Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50) HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Journals Journaux No. 71 No 71 Monday, September 27, 2010 Le lundi 27 septembre 2010 11:00 a.m. 11 heures The Clerk informed the House of the unavoidable absence of La Greffière informe la Chambre de l'absence inévitable du the Speaker. Président. Whereupon, Mr. Devolin (Haliburton—Kawartha Lakes— Sur ce, M. Devolin (Haliburton—Kawartha Lakes—Brock), Brock), Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole, vice-président adjoint des comités pléniers, assume la présidence, took the Chair, pursuant to Standing Order 8. conformément à l'article 8 du Règlement. PRAYERS PRIÈRE PRIVATE MEMBERS' BUSINESS AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS At 11:00 a.m., pursuant to Standing Order 30(6), the House À 11 heures, conformément à l'article 30(6) du Règlement, la proceeded to the consideration of Private Members' Business. Chambre aborde l'étude des Affaires émanant des députés. The House resumed consideration of the motion of Mr. La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Kennedy Kennedy (Parkdale—High Park), seconded by Mr. Siksay (Parkdale—High Park), appuyé par M. Siksay (Burnaby— (Burnaby—Douglas), — That Bill C-440, An Act to amend the Douglas), — Que le projet de loi C-440, Loi modifiant la Loi Immigration and Refugee Protection Act (war resisters), be now sur l’immigration et la protection des réfugiés (opposants à la read a second time and referred to the Standing Committee on guerre), soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité Citizenship and Immigration. permanent de la citoyenneté et de l'immigration. The debate continued. Le débat se poursuit. TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Baird (Leader of the Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Baird (leader Government in the House of Commons) laid upon the Table, — du gouvernement à la Chambre des communes) dépose sur le Document entitled "Canada's Economic Action Plan — A Sixth Bureau, — Document intitulé « Le plan d'action économique du Report to Canadians". — Sessional Paper No. 8525-403-22. Canada — Sixième rapport aux Canadiens ». — Document parlementaire no 8525-403-22. PRIVATE MEMBERS' BUSINESS AFFAIRES ÉMANANT DES DÉPUTÉS The House resumed consideration of the motion of Mr. La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Kennedy Kennedy (Parkdale—High Park), seconded by Mr. Siksay (Parkdale—High Park), appuyé par M. Siksay (Burnaby— (Burnaby—Douglas), — That Bill C-440, An Act to amend the Douglas), — Que le projet de loi C-440, Loi modifiant la Loi Immigration and Refugee Protection Act (war resisters), be now sur l’immigration et la protection des réfugiés (opposants à la read a second time and referred to the Standing Committee on guerre), soit maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité Citizenship and Immigration. permanent de la citoyenneté et de l'immigration. The debate continued. Le débat se poursuit. The question was put on the motion and, pursuant to Standing La motion est mise aux voix et, conformément à l'article 93(1) Order 93(1), the recorded division was deferred until Wednesday, du Règlement, le vote par appel nominal est différé jusqu'au September 29, 2010, immediately before the time provided for mercredi 29 septembre 2010, juste avant la période prévue pour les Private Members' Business. Affaires émanant des députés. 662 September 27, 2010 Le 27 septembre 2010 INTERRUPTION INTERRUPTION At 11:51 a.m., the sitting was suspended. À 11 h 51, la séance est suspendue. At 12:01 p.m., the sitting resumed. À 12 h 1, la séance reprend. GOVERNMENT ORDERS ORDRES ÉMANANT DU GOUVERNEMENT The House resumed consideration of the motion of Mr. Van La Chambre reprend l'étude de la motion de M. Van Loan Loan (Minister of International Trade), seconded by Mr. Fletcher (ministre du Commerce international), appuyé par M. Fletcher (Minister of State (Democratic Reform)), — That Bill C-8, An Act (ministre d’État (Réforme démocratique)), — Que le projet de loi to implement the Free Trade Agreement between Canada and the C-8, Loi portant mise en oeuvre de l'Accord de libre-échange entre Hashemite Kingdom of Jordan, the Agreement on the Environment le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie, de l'Accord sur between Canada and the Hashemite Kingdom of Jordan and the l'environnement entre le Canada et le Royaume hachémite de Agreement on Labour Cooperation between Canada and the Jordanie et de l'Accord de coopération dans le domaine du travail Hashemite Kingdom of Jordan, be now read a second time and entre le Canada et le Royaume hachémite de Jordanie, soit referred to the Standing Committee on International Trade. maintenant lu une deuxième fois et renvoyé au Comité permanent du commerce international. The debate continued. Le débat se poursuit. STATEMENTS BY MEMBERS DÉCLARATIONS DE DÉPUTÉS Pursuant to Standing Order 31, Members made statements. Conformément à l'article 31 du Règlement, des députés font des déclarations. ORAL QUESTIONS QUESTIONS ORALES Pursuant to Standing Order 30(5), the House proceeded to Oral Conformément à l'article 30(5) du Règlement, la Chambre Questions. procède à la période de questions orales. DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS The Speaker laid upon the Table, — Revised Report of the Le Président dépose sur le Bureau, — Rapport révisé du Commissioner of Lobbying for the fiscal year ended March 31, Commissaire au lobbying pour l'exercice terminé le 31 mars 2010, 2010, pursuant to the Lobbying Act, R.S. 1985, c. 44 (4th Supp.), conformément à la Loi sur le lobbying, L.R. 1985, ch. 44 (4e s. 11. — Sessional Paper No. 8560-403-1017-02. (Pursuant to suppl.), art. 11. — Document parlementaire no 8560-403-1017-02. Standing Order 32(5), permanently referred to the Standing (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en Committee on Access to Information, Privacy and Ethics) permanence au Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique) PRESENTING REPORTS FROM INTERPARLIAMENTARY DELEGATIONS PRÉSENTATION DE RAPPORTS DE DÉLÉGATIONS INTERPARLEMENTAIRES Pursuant to Standing Order 34(1), Mr. Dhaliwal (Newton— Conformément à l'article 34(1) du Règlement, M. Dhaliwal North Delta) presented the report of the Canadian NATO (Newton—Delta-Nord) présente le rapport de l'Association Parliamentary Association respecting its participation at the Sub- parlementaire canadienne de l'OTAN concernant sa participation Committee on East-West Economic Co-operation and à la Sous-commission sur la coopération et la convergence Convergence, held in Sofia, Bulgaria, from April 27 to 29, 2010. économiques Est-Ouest, tenue à Sofia (Bulgarie) du 27 au 29 — Sessional Paper No. 8565-403-50-15. avril 2010. — Document parlementaire no 8565-403-50-15. PRESENTING REPORTS FROM COMMITTEES PRÉSENTATION DE RAPPORTS DE COMITÉS Mr. Preston (Elgin—Middlesex—London), from the Standing M. Preston (Elgin—Middlesex—London), du Comité Committee on Procedure and House Affairs, presented the 13th permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, Report of the Committee, which was as follows: présente le 13e rapport du Comité, dont voici le texte : September 27, 2010 Le 27 septembre 2010 663 The Committee recommends, pursuant to Standing Orders Le Comité recommande, conformément au mandat que lui 104 and 114, that the list of members and associate members for confèrent les articles 104 et 114 du Règlement, que la liste des Standing Committees of this House be as follows: membres et membres associés des comités permanents de la Chambre figure comme suit : Standing Committee on Aboriginal Affairs and Comité permanent des affaires autochtones et du Northern Development développement du Grand Nord Members (12) Membres (12) Larry Bagnell Yvon Lévesque Larry Bagnell Yvon Lévesque Rob Clarke Anita Neville Rob Clarke Anita Neville Jean Crowder LaVar Payne Jean Crowder LaVar Payne Earl Dreeshen Todd Russell Earl Dreeshen Todd Russell Shelly Glover Bruce Stanton Shelly Glover Bruce Stanton Marc Lemay John Weston Marc Lemay John Weston Associate Members Membres associés Jim Abbott Brian Jean Jim Abbott Brian Jean Harold Albrecht Randy Kamp Harold Albrecht Randy Kamp Mike Allen Gerald Keddy Mike Allen Gerald Keddy Dean Allison Greg Kerr Dean Allison Greg Kerr Rob Anders Ed Komarnicki Rob Anders Ed Komarnicki David Anderson Daryl Kramp David Anderson Daryl Kramp Charlie Angus Mike Lake Charlie Angus Mike Lake Scott Armstrong Guy Lauzon Scott Armstrong Guy Lauzon Niki Ashton Pierre Lemieux Niki Ashton Pierre Lemieux Gérard Asselin Megan Leslie Gérard Asselin Megan Leslie Carolyn Bennett Ben Lobb Carolyn Bennett Ben Lobb Leon Benoit Tom Lukiwski Leon Benoit Tom Lukiwski Maxime Bernier James Lunney Maxime Bernier James Lunney Dennis Bevington Dave MacKenzie Dennis Bevington Dave MacKenzie James Bezan Pat Martin James Bezan Pat Martin Steven Blaney Tony Martin Steven Blaney Tony Martin Kelly Block Colin Mayes Kelly Block Colin Mayes Sylvie Boucher Phil McColeman Sylvie Boucher Phil McColeman Ray Boughen Cathy McLeod Ray Boughen Cathy McLeod Peter Braid Ted Menzies Peter Braid Ted Menzies Garry Breitkreuz Larry Miller Garry Breitkreuz Larry Miller Gordon Brown Rick Norlock Gordon Brown Rick Norlock Lois Brown Deepak Obhrai Lois Brown Deepak Obhrai Patrick Brown Tilly O'Neill-Gordon Patrick Brown Tilly O'Neill-Gordon Rod Bruinooge Daniel Petit Rod Bruinooge Daniel Petit Dona Cadman Pierre Poilievre Dona
Recommended publications
  • Core 1..39 Journalweekly (PRISM::Advent3b2 10.50)
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION 40e LÉGISLATURE, 3e SESSION Journals Journaux No. 2 No 2 Thursday, March 4, 2010 Le jeudi 4 mars 2010 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Lukiwski (Parliamentary Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Lukiwski Secretary to the Leader of the Government in the House of (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre Commons) laid upon the Table, — Government responses, des communes) dépose sur le Bureau, — Réponses du pursuant to Standing Order 36(8), to the following petitions: gouvernement, conformément à l’article 36(8) du Règlement, aux pétitions suivantes : — Nos. 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, — nos 402-1109 to 402-1111, 402-1132, 402-1147, 402-1150, 402- 402-1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 1185, 402-1222, 402-1246, 402-1259, 402-1321, 402-1336, 402- 402-1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 and 402-1513 1379, 402-1428, 402-1485, 402-1508 et 402-1513 au sujet du concerning the Employment Insurance Program. — Sessional régime d'assurance-emploi. — Document parlementaire no 8545- Paper No. 8545-403-1-01; 403-1-01; — Nos. 402-1129, 402-1174 and 402-1268 concerning national — nos 402-1129, 402-1174 et 402-1268 au sujet des parcs parks. — Sessional Paper No. 8545-403-2-01; nationaux. — Document parlementaire no 8545-403-2-01; — Nos.
    [Show full text]
  • Strengthening Canadian Engagement in Eastern Europe and Central Asia
    STRENGTHENING CANADIAN ENGAGEMENT IN EASTERN EUROPE AND CENTRAL ASIA UZBEKISTAN 42nd PARLIAMENT, 1st SESSION Hon. Robert D. Nault Chair NOVEMBER 2017 Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION The proceedings of the House of Commons and its Committees are hereby made available to provide greater public access. The parliamentary privilege of the House of Commons to control the publication and broadcast of the proceedings of the House of Commons and its Committees is nonetheless reserved. All copyrights therein are also reserved. Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees.
    [Show full text]
  • Study and Recommendations of the Standing Committee on Aboriginal
    HOUSE OF COMMONS CANADA STUDY AND RECOMMENDATIONS OF THE S TANDING COMMITTE E ON AB OR IGINAL AFFAIRS AND NORTHERN DEVELOPMENT CONCERNING THE ABORIGINAL HEALING FOUNDATION Report of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development B ruce S tanton, MP Chair J UNE 2010 40th PARLIAMENT, 3rd SESSION Published under the authority of the Speaker of the House of Commons SPEAKER’S PERMISSION Reproduction of the proceedings of the House of Commons and its Committees, in whole or in part and in any medium, is hereby permitted provided that the reproduction is accurate and is not presented as official. This permission does not extend to reproduction, distribution or use for commercial purpose of financial gain. Reproduction or use outside this permission or without authorization may be treated as copyright infringement in accordance with the Copyright Act. Authorization may be obtained on written application to the Office of the Speaker of the House of Commons. Reproduction in accordance with this permission does not constitute publication under the authority of the House of Commons. The absolute privilege that applies to the proceedings of the House of Commons does not extend to these permitted reproductions. Where a reproduction includes briefs to a Standing Committee of the House of Commons, authorization for reproduction may be required from the authors in accordance with the Copyright Act. Nothing in this permission abrogates or derogates from the privileges, powers, immunities and rights of the House of Commons and its Committees. For greater certainty, this permission does not affect the prohibition against impeaching or questioning the proceedings of the House of Commons in courts or otherwise.
    [Show full text]
  • Dealing with Crisis
    Briefing on the New Parliament December 12, 2019 CONFIDENTIAL – FOR INTERNAL USE ONLY Regional Seat 8 6 ON largely Flip from NDP to Distribution static 33 36 Bloc Liberals pushed out 10 32 Minor changes in Battleground B.C. 16 Liberals lose the Maritimes Goodale 1 12 1 1 2 80 10 1 1 79 1 14 11 3 1 5 4 10 17 40 35 29 33 32 15 21 26 17 11 4 8 4 2015 2019 2015 2019 2015 2019 2015 2019 2015 2019 2015 2019 BC AB MB/SK ON QC AC Other 2 Seats in the House Other *As of December 5, 2019 3 Challenges & opportunities of minority government 4 Minority Parliament In a minority government, Trudeau and the Liberals face a unique set of challenges • Stable, for now • Campaign driven by consumer issues continues 5 Minority Parliament • Volatile and highly partisan • Scaled back agenda • The budget is key • Regulation instead of legislation • Advocacy more complicated • House committee wild cards • “Weaponized” Private Members’ Bills (PMBs) 6 Kitchen Table Issues and Other Priorities • Taxes • Affordability • Cost of Living • Healthcare Costs • Deficits • Climate Change • Indigenous Issues • Gender Equality 7 National Unity Prairies and the West Québéc 8 Federal Fiscal Outlook • Parliamentary Budget Officer’s most recent forecast has downgraded predicted growth for the economy • The Liberal platform costing projected adding $31.5 billion in new debt over the next four years 9 The Conservatives • Campaigned on cutting regulatory burden, review of “corporate welfare” • Mr. Scheer called a special caucus meeting on December 12 where he announced he was stepping
    [Show full text]
  • Core 1..104 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 138 Ï NUMBER 116 Ï 2nd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, June 11, 2003 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 7131 HOUSE OF COMMONS Wednesday, June 11, 2003 The House met at 2 p.m. challenged clients received a donation from Sun Country Cable, a donation that will enable the centre to continue its work in our Prayers community. Sun Country Cable donated the building. This building is next to Kindale's existing facility and both properties will eventually lead to construction of a new centre. In the meantime, the Ï (1405) building will be used for training and respite suites. [English] I am proud to be part of a community that looks out for those less The Speaker: As is our practice on Wednesday we will now sing fortunate. Charity does begin at home. O Canada, and we will be led by the hon. member for Winnipeg North Centre. *** [Editor's Note: Members sang the national anthem] [Translation] SOCIÉTÉ RADIO-CANADA STATEMENTS BY MEMBERS Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, I would like to share some of my concerns about the recent decision [English] by Société Radio-Canada to cancel its late evening sports news. CHABAD Hon. Art Eggleton (York Centre, Lib.): Mr. Speaker, I rise to I am worried, because last year this crown corporation had also decided to stop broadcasting the Saturday night hockey games, La pay tribute to Chabad Lubavitch which is the world's largest network Soirée du hockey.
    [Show full text]
  • House & Senate
    HOUSE & SENATE COMMITTEES / 63 HOUSE &SENATE COMMITTEES ACCESS TO INFORMATION, PRIVACY AND Meili Faille, Vice-Chair (BQ)......................47 A complete list of all House Standing Andrew Telegdi, Vice-Chair (L)..................44 and Sub-Committees, Standing Joint ETHICS / L’ACCÈS À L’INFORMATION, DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS Omar Alghabra, Member (L).......................38 Committees, and Senate Standing Dave Batters, Member (CON) .....................36 PERSONNELS ET DE L’ÉTHIQUE Committees. Includes the committee Barry Devolin, Member (CON)...................40 clerks, chairs, vice-chairs, and ordinary Richard Rumas, Committee Clerk Raymond Gravel, Member (BQ) .................48 committee members. Phone: 613-992-1240 FAX: 613-995-2106 Nina Grewal, Member (CON) .....................32 House of Commons Committees Tom Wappel, Chair (L)................................45 Jim Karygiannis, Member (L)......................41 Directorate Patrick Martin, Vice-Chair (NDP)...............37 Ed Komarnicki, Member (CON) .................36 Phone: 613-992-3150 David Tilson, Vice-Chair (CON).................44 Bill Siksay, Member (NDP).........................33 Sukh Dhaliwal, Member (L)........................32 FAX: 613-996-1962 Blair Wilson, Member (IND).......................33 Carole Lavallée, Member (BQ) ...................48 Senate Committees and Private Glen Pearson, Member (L) ..........................43 ENVIRONMENT AND SUSTAINABLE Legislation Branch Scott Reid, Member (CON) .........................43 DEVELOPMENT / ENVIRONNEMENT
    [Show full text]
  • Policing Race
    Policing Race: A case study of media coverage of police shootings Paulette Campbell A Thesis Submitted to The Faculty of Graduate Studies In Partial Fulfilment of the Requirements For the Degree of Masters of Arts Graduate Program in Sociology York University Toronto, Ontario August 2012 © Paulette Campbell, 2012 Library and Archives Bibliotheque et Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-90098-7 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-90098-7 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, preter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distrbute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Bucharest Meeting Summary
    PC 242 PC 17 E Original: English NATO Parliamentary Assembly SUMMARY of the meeting of the Political Committee Plenary Hall, Chamber of Deputies, The Parliament (Senate and Chamber of Deputies) of Romania Bucharest, Romania Saturday 7 and Sunday 8 October 2017 www.nato-pa.int November 2017 242 PC 17 E ATTENDANCE LIST Committee Chairperson Ojars Eriks KALNINS (Latvia) General Rapporteur Rasa JUKNEVICIENE (Lithuania) Rapporteur, Sub-Committee on Gerald E. CONNOLLY (United States) Transatlantic Relations Rapporteur, Sub-Committee on Julio MIRANDA CALHA (Portugal) NATO Partnerships President of the NATO PA Paolo ALLI (Italy) Secretary General of the NATO PA David HOBBS Member delegations Albania Mimi KODHELI Xhemal QEFALIA Perparim SPAHIU Gent STRAZIMIRI Belgium Peter BUYSROGGE Karolien GROSEMANS Sébastian PIRLOT Damien THIERY Luk VAN BIESEN Karl VANLOUWE Veli YÜKSEL Bulgaria Plamen MANUSHEV Simeon SIMEONOV Canada Raynell ANDREYCHUK Joseph A. DAY Larry MILLER Marc SERRÉ Borys WRZESNEWSKYJ Czech Republic Milan SARAPATKA Denmark Peter Juel JENSEN Estonia Marko MIHKELSON France Philippe FOLLIOT Sonia KRIMI Gilbert ROGER Germany Karin EVERS-MEYER Karl A. LAMERS Anita SCHÄFER Greece Spyridon DANELLIS Christos KARAGIANNIDIS Meropi TZOUFI Hungary Mihaly BALLA Karoly TUZES Italy Antonino BOSCO Andrea MANCIULLI Andrea MARTELLA Roberto MORASSUT Vito VATTUONE i 242 PC 17 E Latvia Aleksandrs KIRSTEINS Lithuania Ausrine ARMONAITE Luxembourg Alexander KRIEPS Netherlands Herman SCHAPER Norway Liv Signe NAVARSETE Poland Waldemar ANDZEL Adam BIELAN Przemyslaw
    [Show full text]
  • Core 1..186 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 141 Ï NUMBER 051 Ï 1st SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, September 22, 2006 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 3121 HOUSE OF COMMONS Friday, September 22, 2006 The House met at 11 a.m. Foreign Affairs, the actions of the minority Conservative govern- ment are causing the Canadian business community to miss the boat when it comes to trade and investment in China. Prayers The Canadian Chamber of Commerce is calling on the Conservative minority government to bolster Canadian trade and investment in China and encourage Chinese companies to invest in STATEMENTS BY MEMBERS Canada. Business leaders are not alone in their desire for a stronger Ï (1100) economic relationship with China. The Asia-Pacific Foundation [English] released an opinion poll last week where Canadians named China, not the United States, as the most important potential export market CANADIAN FORCES for Canada. Mr. Pierre Lemieux (Glengarry—Prescott—Russell, CPC): Mr. Speaker, I recently met with a special family in my riding. The The Conservatives' actions are being noticed by the Chinese Spence family has a long, proud tradition of military service going government, which recently shut down negotiations to grant Canada back several generations. The father, Rick Spence, is a 27 year approved destination status, effectively killing a multi-million dollar veteran who serves in our Canadian air force. opportunity to allow Chinese tourists to visit Canada. His son, Private Michael Spence, is a member of the 1st Battalion China's ambassador has felt the need to say that we need mutual of the Royal Canadian Regiment.
    [Show full text]
  • Core 1..48 Committee
    Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs INAN Ï NUMBER 039 Ï 1st SESSION Ï 42nd PARLIAMENT EVIDENCE Monday, December 5, 2016 Chair Mr. Andy Fillmore 1 Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs Monday, December 5, 2016 Ï (1530) Our aboriginal law section consists of members from all parts of [English] Canada specializing in aboriginal law. With me today is David Taylor, an executive member of that section. David will summarize The Chair (Mr. Andy Fillmore (Halifax, Lib.)): Good some of the highlights from our brief and respond to your questions. afternoon, everyone. We'll come to order now. This is the House of Commons Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs. Today we're convening pursuant Thank you. to Standing Order 108(2) to study the subject matter of Bill S-3, an act to amend the Indian Act, specifically the elimination of sex-based Mr. David Taylor (Executive Member, Aboriginal Law inequities in registration. We're meeting today, as we always do, on Section, Canadian Bar Association): Thank you. Good afternoon, unceded Algonquin territory, and we're very grateful for that. Mr. Chair and honourable members. We have a very packed panel for the first hour, so we've asked our five speakers to limit their remarks to seven minutes each. That will [Translation] leave 25 minutes for questions from the committee itself. I'll wave a yellow card so that speakers will know they have a minute to conclude, and then a red card to finish up. I'm pleased to appear before the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs.
    [Show full text]
  • Beverley Noel Salmon Fonds (F0731)
    York University Archives & Special Collections (CTASC) Finding Aid - Beverley Noel Salmon fonds (F0731) Generated by Access to Memory (AtoM) 2.4.0 Printed: February 07, 2019 Language of description: English York University Archives & Special Collections (CTASC) 305 Scott Library, 4700 Keele Street, York University Toronto Ontario M3J 1P3 Telephone: 416-736-5442 Fax: 416-650-8039 Email: [email protected] http://www.library.yorku.ca/ccm/ArchivesSpecialCollections/index.htm https://atom.library.yorku.ca//index.php/beverley-salmon-fonds Beverley Noel Salmon fonds Table of contents Summary information ...................................................................................................................................... 5 Administrative history / Biographical sketch .................................................................................................. 5 Scope and content ........................................................................................................................................... 6 Notes ................................................................................................................................................................ 6 Access points ................................................................................................................................................... 6 Collection holdings .......................................................................................................................................... 6 2018-042/001(01), National
    [Show full text]
  • Conservative Housing and Construction Caucus Newsletter
    Volume 1, Issue 1 CONSERVATIVE HOUSING AND CONSTRUCTION CAUCUS NEWSLETTER A Word from the Chair Welcome to our first balanced, healthy housing and Conservative Housing and construction sector, by dealing Construction Caucus with issues such as affordability, e-newsletter! A big thank you sustainability, and the effective to everyone who was involved provision of social housing for and provided articles for our Canadians. first issue! We have a devoted group of Since our inaugural meeting in Conservative caucus members, October, we have had an and along with the support of extraordinary response from Minister Bergen & Minister key stakeholders, meeting with Kenney, we will continue to work over 10 industry groups, closely with all stakeholders for primarily through a series of the betterment of Canada’s luncheon meetings. Each housing sector. get-together has resulted in robust and passionate Hoping you all have a fantastic discussions, great ideas, and summer, and looking forward to agreement on many common seeing you in the fall! goals. It is of vital importance that we continue to work toward a Inside this issue: The Cost of Housing in Ottawa 1 What has the Caucus been up to? 2 CFAA’s Rental Housing Solution 2 A Message from the Honourable 3 Candice Bergen Budget Submissions 2015 3 Local Housing: Brantford’s Rob Melick 4 Membership List 4 Page 1 CONSERVATIVE HOUSING AND CONSTRUCTION CAUCUS NEWSLETTER What has the Caucus been up to? On October 23rd 2013, the Conservative Housing and and priorities related to the Federal Government. Groups Construction Caucus (CHCC) was launched with strong such as the Canadian Housing and Renewal Association, support from Conservative Members of Parliament.
    [Show full text]