<<

2021/04★ 英語 JR East-South Adults (age 12 and over) Children (age 6-11) 6 consecutive days 27,000 yen 13,500 yen Rail Pass

https://www.jreast.co.jp/multi/en/pass/easthokkaido.html

Sapporo Ōdōri Park Park

Shin--

Shin-

Jōzankei Hot Springs

JR East-South Hokkaido Rail Pass JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass

Sendai Hokkaido Yamagata

Sendai Airport

Karuizawa Shin-Shirakawa

Ginzan Hot Springs

Ōmiya Tōkyō

Haneda Airport Narita Airport Bay Hakkōda Mountains https://www.jreast.co.jp/multi/en/pass/tohokuhokkaido.html JR Tohoku-South Hokkaido Adults (age 12 and over) Children (age 6-11) 6 consecutive days 24,000 yen 12,000 yen Rail Pass

JR East-South Hokkaido Rail Pass JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass

Usage Area Usage Area

Otaru * , Furano, and Biei are outside of the usage area. * Asahikawa, Furano, and Biei are outside of the usage area. Kutchan Minami-Chitose Sapporo New Chitose Airport Kutchan Minami-Chitose Oshamambe Tōya New Chitose Airport Sapporo Sapporo Oshamambe Ōnumakōen Tōya Noboribetsu Shin-Hakodate-Hokuto Goryōkaku Muroran Hakodate Ōnumakōen Sendai Shin-Hakodate-Hokuto Goryōkaku Aomori Hakodate Shin-Aomori Higashi-Noshiro Akita Morioka Aomori Noheji

Sakata Hirosaki Shinjō Shin-Aomori Hachinohe Higashi-Noshiro Sendai Akita Morioka Murakami Yamagata Oguni Yonezawa Tokusawa Sakata Aizu-Wakamatsu Shinjō Tadami Iwaki - GALA Yuzawa Sendai Tōbu- Echigo-Yuzawa Murakami Yamagata Nikkō Sendai Airport Jōmō-Kōgen Mito Oguni Yonezawa Tokusawa Fukushima Karuizawa Ōmiya Aizu-Wakamatsu Kōriyama Sakudaira Ueno Narita Ariport Tōkyō Tadami Ōtsuki Kobuchizawa Shin-Shirakawa Iwaki Kōfu Shirasaka Yamatsuriyama Kurihama Nakoso Atami Itō

Izukyū-Shimoda

This pass can be used for ordinary car reserved seats and non-reserved seats on all limited express This pass can be used for ordinary car reserved seats and non-reserved seats on all limited express trains (including the Shinkansen), express trains and local trains (including rapid trains) on Hokkaido trains (including the Shinkansen), express trains and local trains (including rapid trains) on (JR Hokkaido) lines, East Railway Company (JR East) lines (including BRT), the Railway Company (JR Hokkaido) lines, East Japan Railway Company (JR East) lines (including BRT),the Izu Kyuko Line, the Line, the , the Iwate Galaxy Railway (IGR) Line Aoimori Railway Line, the Iwate Galaxy Railway (IGR) Line and the Sendai Airport Transit Line within the and the Sendai Airport Transit Line within the area shown on the map. area shown on the map. It can also be used for ordinary cars on limited express trains served by both JR East and (Nikko, Kinugawa, SPACIA Kinugawa, etc.) and on local trains between Shimo-imaichi and Tobu-nikko/Kinugawa-onsen on Tobu Railway lines.

Hokkaido Shinkansen Aoimori Railway Sendai Airport Transit Tohoku Shinkansen IGR Iwate Galaxy Railway Tobu Railway JR Line Izu Kyuko Line Tokyo Monorail

* These passes are unable to be used between Sta. and Kikonai Sta. on the “South Hokkaido Railway” line. * These passes cannot be used for the Tokaido Shinkansen or JR Bus.

* When traveling on lines served by a company other than those mentioned above, fares and charges are required for the area served by that company.

Notes

These passes are only available to customers who are not Japanese citizens and have obtained landing permission with a short-term stay visa stamp. They may not be transferred or loaned to a third party, including ● family members. Present your original passport (photocopies not accepted) with the above stamp at designated locations in Japan to purchase or redeem your pass. These passes may not be exchanged for other passes. The period of validity cannot be changed after purchase. ● This information is current as of April 2021. Visit our website for the latest updates. ● How to Purchase 1 At a Travel Agency Outside Japan 2 Inside Japan 3 On the Website https://www.eki-net.com/en/jreast-train-reservation/Top/Index Purchase a voucher from a travel agency Passes are available for purchase at the Purchase passes by using the JR-EAST Train outside Japan before arrival, then redeem it at following locations. Reservation website. Seats may be reserved as well. the following locations. * Available starting June 27, 2021.

JR EAST: JR-EAST Travel Service Centers, etc. Exchange and Sales Offices JR Hokkaido: JR Information Desks, JR Ticket Counters at major stations (Midori-no-madoguchi)

* Exchanges and sales are only handled during business hours. Please see the website for more information on business hours, and exchange and sales office.

JR East-South Hokkaido Rail Pass JR Tohoku-South Hokkaido Rail Pass https://www.jreast.co.jp/e/ticketwindow/?selectPass=eastSHokkaido https://www.jreast.co.jp/e/ticketwindow/?selectPass=tohokuSHokkaido