14-Maggio2014
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Pina & Mariella 514.251.0611 6050 Jean-Talon Est, (Complex Le Baron) PUBBLICITÀ PUBBLICITÀ IL GIORNALE italiano PRIMO IN QUÉBEC E IN CANADA SERIE A a paginaSERIE 13 A LA VOIX DES ITALO-CANADIENS DEPUIS 1941 │ Canada’s oldEST ITALIAN NEWSPAPER BolognaA pagina 16 Catania e Livorno in Serie B Anno LXXIII Nº16 │ Montréal, 14 MAGGIO 2014 │ www.cittadinocanadese.com PUBBLICITÀ | ABBONAMENTI: 514 253.2332 REDAZIONE: 514 253.2402 • [email protected] MLS, Sporting: 3 sberle all’Impact LA SVOLTA DEGLI A pagina 8 italo-MONTREALESI TRASFORMATE Uniti per una Comunità più forte I VOSTRI VECCHI GIOIELLI IN DENARO CONTANTE ! Dal 16 al 18 maggio dalle ore 10 alle 18 CENTRO LEONARDO DA VINCI ITALIANI NEL MONDO a pagina 6 8350, BOUL. LACORDAIRE, ST-LÉONARD, H1R 3Y6 SALA #6, 2º PIANO Boom di italiani all’estero 514.500.5993 Negli ultimi 2 anni i giovani connazionali che hanno lasciato www.silverandgoldforcash.com il Belpaese sono cresciuti del 55%, pari a quasi 100 mila PUBBLICITÀ ECCO LA NUOVA NISSAN ESCLUSIVAMENTE DA ® Innovazione che entusiama Venite a vedere il nuovo CHOMEDEY NISSAN modello ridisegnato 2465 Boul. Curé-Labelle, della ROGUE 2014 Chomedey, Laval (Sud della 440) T. 450.682.4400 *Per ulteriori informazioni rivolgetevi al concessionario ROGUE 2014 www.chomedeynissan.com PUBBLICITÀ 2 | IL CITTADINO CANADESE 14 MAGGIO 2014 Ultim'ora Ancora un naufragio a largo di Lampedusa LAMPEDUSA, (Ansa) - Duecento migranti li hanno salvati le 13 (ora italiana), quando la Guardia Costiera raccoglie l'SOS Il Ministro dell’Interno Angelino Alfano ‘minaccia’ Bruxel- navi italiane e i mercantili dirottati in zona, 17 li hanno recuperati lanciato da un'imbarcazione in difficoltà. I migranti si trovano ad les: "O l'Europa ci aiuta a presidiare la frontiera o faremo valere già morti, molti altri, probabilmente altri 200, sono già in fondo un centinaio di miglia a sud di Lampedusa, più vicini alle coste il principio che il diritto d'asilo riconosciuto dall'Italia si possa al mare, se è vero che sul barcone A bordo ci sarebbero state 400 persone. libiche che a quelle italiane. Un'ora esercitare in tutta Europa". Il Premier Matteo Renzi rincara la erano in 400: l'ennesima strage dopo il naufragio, i primi mezzi di dose: “L’Europa ci lascia soli: non possono salvare gli Stati e di migranti si compie a 40 miglia Già recuperati 17 corpi. 200 i profughi soccorso erano già nel punto dove le banche e poi lasciare morire le madri con i bambini: tutte le dalle coste della Libia. Segno che, tratti in salvo. Il commissario Ue Malstrom: è affondato il barcone, ma per istituzioni europee devono impegnarsi”. Da Bruxelles risponde il probabilmente, non bastano più la responsabilità è di tutta l’Europa molti migranti era già troppo tardi. Commissario per gli Affari Interni, Cecilia Malmstrom, apren- gli sforzi che l'Italia sta facendo E con i morti ancora da recuperare, do alle richieste dell'Italia. "Sono scioccata. La responsabilità è con “Mare Nostrum” ed occorre, invece, mettere in piedi una riparte, puntuale, il balletto della politica, con l'Italia che rinnova di tutti gli Stati membri dell'Ue: serve solidarietà concreta per missione internazionale per tentare di bloccare i trafficanti di le accuse all'Europa di lasciarla sola e Bruxelles che, almeno ridurre il rischio che tali tragedie si ripetano. È ora che gli Stati morte. La notizia del naufragio comincia a circolare intorno alle stavolta, sembra ammettere le sue responsabilità. passino dalle parole ai fatti". Di di Enza Bruno Bavota, il pianista IL GRAFFIO MICHIENZI XCVCXV [email protected] FONDato NEL 1941 che porta Napoli nelCXV CmondoXV La voix des italo-canadiens depuis 1941 Canada’s oldest italian newspaper Autodidatta, trentenne, ha già suonato nei più impor- Le bufale targate Pd INDIRIZZO DELLA REDAZIONE: Di Marina 6020 Jean-Talon Est, bureau 710, tanti teatri. Nel suo ultimo cd ha inciso il rumore della Montréal, Québec, H1S 3B1 CAPPITTI città partenopea come sottofondo alle sue composizio- Che i politici facciano promesse vane agli elettori du- 514.253.2332 [email protected] ni. “Nessun posto mi ispira come Napoli” rante la campagna elettorale è cosa nota, ma che si arrivasse fino alla stupidaggine più bieca è una novità. Fax: 514.253.6574 E-Mail: [email protected] Il primo italiano a suonare A portare questa novità è stata l’On. Pina Picierno, al Philarmonic of New Musi- candidata Pd e capolista per il Sud alle prossime elezioni www.cittadinocanadese.com europee che, a proposito del bonus di 80 euro destinato ai 5 cal Art - nuovissimo tempio Anche su Facebook della musica di Mosca - è un milioni di lavoratori dipendenti italiani con una busta paga napoletano di appena 30 anni. inferiore a 1500 euro, ha affermato che sono sufficienti per Editore / Editeur: Si chiama Bruno Bavota e lo fare una spesa alimentare di 15 giorni per tutta la famiglia. Antonina MORMINA Redattore Capo / Rédacteur en chef: scorso 29 marzo ha fatto sold Se non ci fosse da piangere, potremmo farci tutti una Vittorio GIORDANO out nella città russa. Prima di bella risata di gusto, perché probabilmente la signorina [email protected] partire ci ha incontrati a casa Picierno, non andando a fare la spesa tutti i giorni come fa Direttore generale / Directeur général: BASILIO GIORDANO sua, dove ci ha fatto ascoltare una casalinga con famiglia a carico, non sa cosa significhi [email protected] una sua composizione “Les effettivamente spendere una cifra così esigua. Redazione italiana / Rédaction italienne: nuits blanches”. Nella stan- AGOSTINO GIORDANO Una dichiarazione superficiale quella della Picierno, che [email protected] za, appesi al muro accanto al ci dà uno spunto di riflessione amara. Purtroppo questa è la Amministrazione / Administration: letto, le recensioni dei giornali conferma che alcuni deputati italiani che hanno fatto della NINA GIORDANO stranieri che lo descrivono politica la loro unica professione da sempre (la Picierno ha [email protected] come un talento italiano. Bru- 30 anni ed è gia al secondo mandato parlamentare), hanno Pubblicità e Marketing / Publicité et marketing; no è un autodidatta, ha iniziato a suonare il piano a 26 anni e nel 2010 è uscito il suo primo perso di vista la realtà a fronte del loro stipendio, che, tra Rappresentanti / Représentants: cd, autoprodotto. Il successo è stato immediato, tanto che ha già suonato al Royal Albert NINA GIORDANO indennità e rimborsi spesa, si aggira intorno ai 25mila euro. [email protected] Hall di Londra, in Germania ed in altri numerosi ed importanti teatri di tutta Europa. Nel Il PD che dice di rappresentare gli interessi dei ceti più Grafica e impaginazione / suo ultimo cd in uscita lo scorso 21 aprile, “The secret of the sea”, ha inciso il rumore deboli, ancora una volta, per bocca della sua capolista nel Graphiste et mise en page: del mare di Napoli, registrato a via Caracciolo come sottofondo alle sue note. “A Napoli, Marco V. GIORDANO rispetto alle altre città, è difficile emergere e fare musica, ma per quanti posti possa vedere Sud Italia alle prossime elezioni europee, mostra chiara- [email protected] nulla sarà mai così bello e di ispirazione come questa città. Ecco perché spero che, come mente la lontananza e la completa ignoranza in merito ai Abbonamenti / Abonnements Gianfranco GIORDANO me, anche altri andranno fuori, sia per arricchirsi come persone ma anche per portare tutto bisogni reali dei cittadini. Oggi, in Italia, per una famiglia normale composta da Corrispondenti / Correspondants: il bene della nostra terra all’estero. Per poi tornare, però, e non abbandonarla”. Da Cesena: ANDREA AmaDORI 4 persone c’è una necessità economica di almeno 40 euro Da Miami: DEAN H. MAZZONE al giorno, una spesa che purtroppo molti non si possono Da Ottawa: LUCIANO GONELLA Da New-York: DOM SERAFINI permettere. E quindi si adeguano seguendo un regime ali- mentare scarso, fatto di cibo povero, eliminando la carne Collaboratori / Collaborateurs: P.LAOUN-NICOPOULOS e il pesce che sono alimenti costosi. Claudio Antonelli, Joe Cappadocia, Mario Cerundolo, Nicolangelo Cioppi, OTTICO Ci piacerebbe che la signorina Picierno avanzasse una Enza Michienzi, Antonella Parmentola, proposta seria e concreta. Perché non rinuncia al suo sti- Teddy Colantonio In attività dal 1968 NATHALIE NICOPOULOS pendio e a tutti i privilegi di parlamentare a favore di due Optometrista o tre famiglie povere del suo territorio di provenienza, la Membro della Federazione Unitaria provincia di Caserta, e tiene per sé soltanto i 160 euro al della Stampa italiana all’Estero (FUSIE) Courrier Poste. Publications Mail. Enregistrement N. 40034570 Le migliori marche di occhiali mese per la spesa (anche troppi considerato che è single) Dépot légal - Bibliothèque Nationale du Québec più qualche euro per fitto e spesucce varie? Una soluzione Riconosciamo l’appoggio finanziario L’esame della vista è importante equa, che probabilmente le darebbe una visione reale del del Governo del Canada, attraverso il Programma di Aiuto alle Pubblicazioni (PAP), per la salute dei vostri occhi quotidiano, considerato che deve rappresentarci al governo. per le nostre spese di spedizione La Dott.ssa Nathalie Nicopoulos esercita ora nel negozio sulla rue Jean-Talon. Ma a fronte dei numerosi attacchi, scontati, l’On. Picierno Le opinioni espresse negli articoli pubblicati non rispec- chiano necessariamente le idee della direzione, che Sarà lieta di servirvi nella vostra lingua, con professionalità e serietà, non si è arresa ed ha ha aggiunto: “Dico sempre quello che pertanto non va ritenuta legalmente responsabile del con le tecnologie più avanzate, con gli apparecchi più moderni. loro contenuto e della loro veridicità. Non vengono pub- penso e sono testarda come un mulo”. Bella frase. Peccato blicate lettere anonime o apocrife. Articoli, manoscritti e che ci sia un aggettivo in più. fotografie, anche se non pubblicati, non vengono restituiti.