DimensRõevista dee Histórias da Ufes ISSN 2318-9304 Dimensões Revista de História da Ufes Conselho editorial Patrícia Merlo (Universidade Federal do Espírito Santo, Brasil) Antonio Carlos Amador Gil (Universidade Federal do Espírito Santo, Brasil) Maria Cristina Dadalto (Universidade Federal do Espírito Santo, Brasil) Sergio Alberto Feldman (Universidade Federal do Espírito Santo, Brasil) Conselho consultivo Alexandre Avellar (Universidade Federal de Uberlândia, Brasil) Angelo Carrara (Universidade Federal de Juiz de Fora, Brasil) Angelo Priori (Universidade Estadual de Maringá, Brasil) Antonio Carlos Amador Gil (Universidade Federal do Espírito Santo, Brasil) Dulce Amarante dos Santos (Universidade Federal de Goiás, Brasil) Fabiana de Souza Fredrigo (Universidade Federal de Goiás, Brasil) Fábio Vergara Cerqueira (Universidade Federal de Pelotas, Brasil) Fernando Nicolazzi (Universidade Federal do Rio de Grande do Sul, Brasil) Francisca Nogueira Azevedo (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) Gizlene Neder (Universidade Federal Fluminense, Brasil) Herbert S. Klein (Columbia University, United States of America) Jorge Malheiros (Universidade de Lisboa, Portugal) José Carlos Reis (Universidade Federal de Minas Gerais, Brasil) Luiz Fernando Saraiva (Universidade Federal Fluminense, Brasil) Manolo Garcia Florentino (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) Márcio Seligman-Silva (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) Marco Antônio Lopes (Universidade Estadual de Londrina, Brasil) Marcos Luiz Bretas (Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil) Maria Beatriz Nader (Universidade Federal do Espírito Santo, Brasil) Maria Elisa Noronha de Sá (Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Brasil) Miguel Suarez Bosa (Universidade de Las Palmas en Gran Canaria, España) Miliandre Garcia (Universidade Estadual de Londrina, Brasil) Norberto Luiz Guarinello (Universidade de São Paulo, Brasil) Pedro Paulo Abreu Funari (Universidade Estadual de Campinas, Brasil) Quentin Skinner (University of Cambridge, England) Renan Friguetto (Universidade Federal do Paraná, Brasil) Ricardo de Oliveira (Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Brasil) Stefano Gasparri (Università Ca’ Foscari Venezia, Italia) Editoração, revisão técnica e capa João Carlos Furlani (Universidade Federal do Espírito Santo, Brasil) Revisão Os autores Realização Núcleo de Pesquisa e Informação Histórica do Programa de Pós-Graduação em História da Universidade Federal do Espírito Santo Contato Av. Fernando Ferrari n. 514, 2º andar IC-3, CCHN - Campus de Goiabeiras, Vitória, ES, CEP: 29075-910. Tel.: 55 27 4009-2507. E-mail: [email protected] Objetivo Dimensões – Revista de História da Ufes é um periódico semestral voltado para a publicação de artigos inéditos e resenhas de autoria de mestres, doutorandos e doutores. Os artigos são agrupados em dossiês ou temas livres. Mantida pelo Programa de Pós- Graduação em História, a revista foi fundada em 1990 como Revista de História, tendo permanecido com esse nome até 2000, quando foi renomeada para Dimensões – Revista de História da Ufes, mas preservando o mesmo ISSN (1517-2120). Em 2010, com o propósito de facilitar a difusão do conhecimento científico, Dimensões passou a ser veiculada exclusivamente por meio eletrônico, com livre acesso por parte dos usuários. Em 2011, um novo ISSN foi atribuído à Dimensões: 2179-8869. Atualmente, a revista se encontra classificada como B2 noQualis de periódicos elaborado pela Capes. A principal missão de Dimensões é divulgar a produção intelectual de pesquisadores vinculados ao sistema nacional de pós-graduação, além de promover o intercâmbio com profissionais do exterior. A revista apresenta ainda uma notável abertura transdisciplinar, acolhendo contribuições de diversas áreas das Ciências Humanas além da História. Ficha catalográfica Dimensões - Revista de História da Ufes. Vitória: Núcleo de Pesquisa e Informação Histórica/ Programa de Pós-Graduação em História, volume 39, dezembro, 2017, 378p. Semestral ISSN 2318-9304 1. História - Periódicos CDU 93/99 Dossiê Constitucionalismo e soberania: justiça e juízes na cultura política liberal Globalização e harmonização: a derrubada dos muros entre os sistemas 7 de Direito Adriana Pereira Campos As monarquias constitucionais e a justiça, de Cádis ao Novo Mundo: o caso da motivação das sentenças no Império do Brasil (c.1822-1850) 17 Andréa Slemian El ‘constitucionalismo hispano’, la eclosión municipal y la supresión de 52 los cabildos en el Río de la Plata, primera mitad del siglo XIX Alejandro Aguero La Constitución de Cádiz: proceso constituyente y orden constitucional 83 Carlos Garriga Acosta Sesmarias indígenas na São Paulo colonial: uma interseção entre estatutos pessoais e situações reais 112 Camilla de Freitas Macedo Emancipación: entre Derecho y Rebelión 138 José M. Portillo Valdés Artigos O grupo político por trás da produção teatral: uma análise de discurso 170 de As Bacantes de Eurípides Dolores Puga Alves de Sousa “Os pilares da fogueira”: a construção do discurso cristão contra a 197 bruxaria na Idade Média (séc. XIV) Ludmila Noeme Santos Portela Redes familiares: estratégias matrimoniais e clientelares de uma elite em ascensão (Guarapiranga – século XVIII) 220 Débora Cristina Alves Raízes históricas do nacionalismo brasileiro: da colônia ao Estado Novo 244 Ivan Colangelo Salomão Dócil, obediente e laborioso: os múltiplos olhares sobre o (i)migrante ideal para o Brasil 266 Reinaldo Benedito Nishikawa O missionarismo protestante e as representações da América Latina no início do século XX: algumas considerações 285 Guilherme Ferreira Oliveira Namoro velado pelas águas: um rio que separa e une duas cidades 303 Maria de Fátima Oliveira Disputas no campo da historiografia da escravidão brasileira: perspectivas clássicas e debates atuais 324 Luis Claudio Palermo Tradução Discurso de entrada na Academia Francesa 349 Assia Djebar Resenha Uma história do México no plural REINA, Leticia; PÉREZ-MONTFORT, Ricardo (Coord.). Fin de siglos¿ 371 Fin de ciclos? 1810, 1910, 2010. México: Siglo XXI, 2013. Fabiano Quadros Rückert Dossiê Constitucionalismo e soberania: justiça e juízes na cultura política liberal Globalização e harmonização: a derrubada dos muros entre os sistemas de Direito ADRIANA PEREIRA CAMPOS* Universidade Federal do Espírito Santo Resumo: Este artigo constitui a apresentação do dossiê “Constitucionalismo e soberania: justiça e juízes na cultura política liberal”. O constitucionalismo, desde o Oitocentos, passou a guiar comportamentos políticos na sociedade ocidental. Neste número da revista Dimensões pretendeu-se debater os diferentes conceitos de soberania, nacional ou popular, implícitos no liberalismo. Pretende-se abordar igualmente a construção da cidadania tanto da perspectiva das transformações promovidas pelo Estado, quanto aquelas proporcionadas pelos movimentos sociais. Objetivou-se, assim, contemplar os dilemas da participação política, bem como o papel do Judiciário e seus agentes na consolidação do constitucionalismo como cultura política ocidental. Palavras-chave: História Política; História do Direito; Constitucionalismo; História dos tribunais. Abstract: This paper goals the introduction of dossier “Constitutionalism and sovereignty: justice and juges in liberal political culture”. Constitutionalism, since the nineteenth century, began to guide the politicians’ behavior in Brazilian western society. In this issue of Dimensões, we open the debate on the distinct concepts of sovereignty, be that of a national or popular nature, implicit in the liberal doctrine. In the same vein, we intend to look at the building of citizenship from the standpoint of the transformations brought about by both the State and the social movements. The aim is to contemplate the dilemmas surrounding political action, as well as the role of the Judiciary and its officials in the consolidation of constitutionalism as the leading aspect of the western political culture. Keywords: Political history; History of Law; Constitutionalism; History of courts. * Docente permanente dos programas de pós-graduação stricto sensu em História e em Direito da Universidade Federal do Espírito Santo; pesquisadora produtividade Pq do CNPq; coordenadora da pesquisa “Opino Doctorum” financiada pela Fundação de Apoio à Pesquisa e à Inovação do Espírito Santo – FAPES. 8 Dimensões, v. 39, jul.-dez. 2017, p. 7-16. ISSN: 2179-8869 efeméride dos 30 anos da Constituição de 1988 consiste em excelente oportunidade para a reflexão sobre constitucionalismo A e soberania. O ativismo jurídico de investigações levadas a cabo pelo Ministério Público com decidida parceria de juízes federais no Brasil ganhou como sinônimo o vocábulo lava-jato e deixou a população perplexa não apenas com os fatos revelados, mas também com a ação das autoridades judiciárias do país. Acostumados com o anonimato de juízes e promotores, os brasileiros acompanham pelas mídias os passos dos membros do judiciário, cujas audiências ou sessões do pleno passaram a ser transmitidas em tempo real e documentos e testemunhos mobilizam internautas e telespectadores, além, é claro, do clássico leitores de jornais. Mesmo fechados em gabinetes refrigerados e trajados solenemente, juízes e promotores costumam, nessa conjuntura, disputar popularidade com parlamentares, ultrapassando- os muitas vezes, e mesmo estrelas de telenovelas e cinema. Em face dos resultados alcançados em casos exemplares, a justiça mobiliza o debate nacional e lança controvertidos debates. Mormente, o ativismo