DOCSLIB.ORG

Lowerintermediate#1 Useyourmanners:I

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Lowerintermediate#1 Useyourmanners:I LESSON NOTES Lower Intermediate #1 Use your Manners: I CONTENTS 2 Formal Spanish 2 English 3 Informal Spanish 4 English 5 Vocabulary 5 Sample Sentences 6 Grammar 7 Cultural Insight # 1 COPYRIGHT © 2013 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. FORMAL SPANISH 1. GREGORIO: ¿Quién tomaría un vino conmigo? 2. MARIA: ¡Yo! Un buen vino tinto suena provocativo. 3. ANTONIO: Yo preferiría tomar un pisco. 4. ROSANA: Yo también. Gregorio y María ¿no toman pisco? 5. GREGORIO: Bueno... el pisco puede ser bien rico, mientras es pisco puro. 6. MARIA: Es verdad. No tomaría pisco acholado. 7. ANTONIO: Voy a pedir un pisco puro pues, para los verdaderos conocedores. 8. ROSANA: ¿Sirven comida en esta bodega? 9. GREGORIO: Creo que sí. 10. MARIA: ¿Qué comerían ustedes? 11. ANTONIO: Me gustaría comer unos panes con queso. 12. ROSANA: Comería algo así también, quizás con aceitunas. ENGLISH 1. GREGORIO: Who would drink wine with me? 2. MARIA: I would! A good red wine sounds provocative. CONT'D OVER S PANIS HPOD101.COM LOWER I NTERMEDIATE #1 - USE YOUR MANNERS : I 2 3. ANTONIO: I would prefer to drink pisco. 4. ROSANA: Me too. Gregory and María, don't you all drink pisco? 5. GREGORIO: Well... pisco can be really delicious, as long as it is pure pisco. 6. MARIA: It is true. I would not drink blended pisco. 7. ANTONIO: I am going to order pure pisco then, for the real connoisseurs. 8. ROSANA: Do they serve food in this wine bar? 9. GREGORIO: I think they do. 10. MARIA: What would you all eat? 11. ANTONIO: I would like to eat some bread and cheese. 12. ROSANA: I would eat something like that too, maybe with olives. INFORMAL SPANISH 1. GREGORIO: ¿Quién tomaría un vino conmigo? 2. MARIA: ¡Yo! Un buen vino tinto suena provocativo. 3. ANTONIO: Yo preferiría tomar un pisco. 4. ROSANA: Yo también. Gregorio y María ¿no toman pisco? CONT'D OVER S PANIS HPOD101.COM LOWER I NTERMEDIATE #1 - USE YOUR MANNERS : I 3 5. GREGORIO: Bueno... el pisco puede ser bien rico, mientras es pisco puro. 6. MARIA: Es verdad. No tomaría pisco acholado. 7. ANTONIO: Voy a pedir un pisco puro pues, para los verdaderos conocedores. 8. ROSANA: ¿Sirven comida en esta bodega? 9. GREGORIO: Creo que sí. 10. MARIA: ¿Qué comerían ustedes? 11. ANTONIO: Me gustaría comer unos panes con queso. 12. ROSANA: Comería algo así también, quizás con aceitunas. ENGLISH 1. GREGORIO: Who would drink wine with me? 2. MARIA: I would! A good red wine sounds provocative. 3. ANTONIO: I would prefer to drink pisco. 4. ROSANA: Me too. Gregory and María, don't you all drink pisco? 5. GREGORIO: Well... pisco can be really delicious, as long as it is pure pisco. 6. MARIA: It is true. I would not drink blended pisco. CONT'D OVER S PANIS HPOD101.COM LOWER I NTERMEDIATE #1 - USE YOUR MANNERS : I 4 7. ANTONIO: I am going to order pure pisco then, for the real connoisseurs. 8. ROSANA: Do they serve food in this wine bar? 9. GREGORIO: I think they do. 10. MARIA: What would you all eat? 11. ANTONIO: I would like to eat some bread and cheese. 12. ROSANA: I would eat something like that too, maybe with olives. VOCABULARY Spanish English Class Gender conmigo with me pronoun sonar to sound, to ring verb provocativo, -a provocative adjective feminine preferir to prefer, to rather verb pisco, Peruvian pisco brandy noun masculine conocedor, -a expert, connoisseur adjective, noun adverb, conjunction, mientras as long as, while preposition aceituna olive noun feminine SAMPLE SENTENCES S PANIS HPOD101.COM LOWER I NTERMEDIATE #1 - USE YOUR MANNERS : I 5 ¿Quién quiere ir conmigo? Sonaría raro hablar el español sin aprender la fonética. "Who wants to go with me?" "It would sound strange to speak Spanish without learning the phonetics." Las manzanas se ven muy Yo preferiría ver solo una provocativas. exhibición. "The apples look really provocative." "I would rather see just one exhibition." Ellos prefieren viajar en avión. A mí me gusta tomar un poco de pisco cuando hace frío. "They prefer to travel by plane." "I like to drink a bit of pisco when it's cold out." Él es conocedor del vino. Compré mi comida para toda la semana en el supermercado. "He's a wine connoisseur." "I bought my food for the whole week at the supermarket." A ella le gusta comer las aceitunas con queso. "She likes to eat olives with cheese." GRAMMAR The Conditional Tense is formed with the endings '-ía, -ías and -ía' in the singular and with '- íamos, -íais and -ían' in the plural for all regular -AR, -ER and -IR verbs. The Conditional is used to 1) express a future time in the past; 2)to indicate a conjecture or possibility; 3) to show the softening of a statement; and 4) to show something hypothetical. S PANIS HPOD101.COM LOWER I NTERMEDIATE #1 - USE YOUR MANNERS : I 6 See the following table for the complete conjugation of the verbs "tomar" (to drink, to take), "ver" (to see, to watch), and "vivir" (to live) in the Conditional Tense: Persona Tomar, -AR Ver, -ER Vivir, -IR Primera Sing.: yo tomaría vería viviría Segunda Sing.: tú tomarías verías vivirías Tercera Sing.: él tomaría vería viviría Tercera Sing.: ella tomaría vería viviría Tercera Sing.: usted tomaría vería viviría Primera Pl.: nosotros tomaríamos veríamos viviríamos Segunda Pl.: vosotros tomaríais veríais viviríais Tercera Pl.: ellos/ ellas tomarían verían vivirían Tercera Pl.: ustedes tomarían verían vivirían CULTURAL INSIGHT The liqueur "Pisco" is in the Brandy family and is roughly the South American answer to Italian "Grappa". Pisco is distilled from grapes. The Italian Grappa tradition uses the leftovers from their wine production, as does the harsh Chilean version. But in Peru, where any Peruvian will tell you that this liqueur originated, producers in the central valleys, such as Ica, produce Pisco before wine. This makes a gigantic difference in the quality of the liqueur. Peruvian Pisco has an extremely floral nose to it, which isn't washed away by the burning in the back of the palate, as seems to come with Chilean Pisco and some Italian Grappas. If you are looking for the best Pisco in the world, Peru has got it. Traditionally, it is enjoyed out of a cordial glass, or, for those who like cocktails, it can be made into a delicious Pisco Sour. This mixed-drink is a combination of Pisco with crushed ice, lemon-rind, and egg-whites. It is a S PANIS HPOD101.COM LOWER I NTERMEDIATE #1 - USE YOUR MANNERS : I 7 delicious and unique cocktail that is perfect for a warm day. S PANIS HPOD101.COM LOWER I NTERMEDIATE #1 - USE YOUR MANNERS : I 8 LESSON NOTES Lower Intermediate S1 #2 Use your Manners: II CONTENTS Dialogue - Formal Spanish Main English Dialogue - Informal Spanish Main English Vocabulary Sample sentences Grammar Cultural insight #2 SPANISHPOD101.COM LOWER INTERMEDIATE S1 #2 1 DIALOGUE - FORMAL SPANISH MAIN 1. JORGE : Tenemos que distribuir algunos quehaceres. 2. HELENA : Usted tiene razón. ¿Quién quiere escribir las cartas? 3. JOSE : Yo escribiría las cartas. ¿Quién llamará a la oficina en londres? 4. MARIANA : Yo llamaría la oficina en londres. Helena, ¿revisaría la página web? 5. HELENA : Preferiría llevar a cabo la publicidad. 6. MARIANA : Está bien. Jorge, ¿Usted revisaría la página web? 7. JORGE : Sí. La revisaré mañana. 8. HELENA : Bueno. Parece que todo está en orden. 9. JOSE : Estoy de acuerdo. Creo que estamos listos. 10. MARIANA : Estamos en contacto. ¡Hasta la próxima reunión! ENGLISH 1. JORGE : We have to distribute some tasks. 2. HELENA : You are right, sir. Who wants to write the letters? 3. JOSE : I would write the letters. Who will call the London office? 4. MARIANA : I could call the London office. Helena, would you review the web-page, ma'am. 5. HELENA : I would prefer to carry out the advertisement. 6. MARIANA : That is fine. Jorge, would you review the web-page, sir? 7. JORGE : Yes. I will revise it tomorrow. 8. HELENA : Good. It seems like everything is in order. 9. JOSE : I agree. I think that we are ready. 10. MARIANA : We'll be in touch. See you at the next meeting! DIALOGUE - INFORMAL SPANISH MAIN 1. JORGE : Tenemos que distribuir algunos quehaceres. SPANISHPOD101.COM LOWER INTERMEDIATE S1 #2 2 2. HELENA : Tú tienes razón. ¿Quién quiere escribir las cartas? 3. JOSE : Yo escribiría las cartas. ¿Quién llamará a la oficina en londres? 4. MARIANA : Yo llamaría la oficina en londres. Helena, ¿revisaría la página web? 5. HELENA : Preferiría llevar a cabo la publicidad. 6. MARIANA : Está bien. Jorge, ¿Tú revisarías la página web? 7. JORGE : Sí. La revisaré mañana. 8. HELENA : Bueno. Parece que todo está en orden. 9. JOSE : Estoy de acuerdo. Creo que estamos listos. 10. MARIANA : Estamos en contacto. ¡Hasta la próxima reunión! ENGLISH 1. JORGE : We have to distribute some tasks. 2. HELENA : You are right, sir. Who wants to write the letters? 3. JOSE : I would write the letters. Who will call the London office? 4. MARIANA : I could call the London office. Helena, would you review the web-page, ma'am. 5. HELENA : I would prefer to carry out the advertisement. 6. MARIANA : That is fine. Jorge, would you review the web-page, sir? 7. JORGE : Yes. I will revise it tomorrow. 8. HELENA : Good. It seems like everything is in order. 9. JOSE : I agree. I think that we are ready. 10. MARIANA : We'll be in touch. See you at the next meeting! VOCABULARY SPANISHPOD101.COM LOWER INTERMEDIATE S1 #2 3 Spanish English Class Gender distribuir to distribute verb alguno, -a some, a few indefinite adjective feminine quehacer task, chore, job noun masculine escribir to write verb revisar to review, to go over, to check verb llevar a cabo to carry out verbal phrase - página web web page compound noun feminine estar de acuerdo to agree verbal phrase SAMPLE SENTENCES El jefe va a distribuir algunos trabajos entre sus Algunos dicen que el español no es difícil para empleados.
Load more

Recommended publications
  • Meghan Trainor
    Top 40 Ain’t It Fun (Paramore) All About That Bass (Meghan Trainor) All Of Me (Dance Remix) (John Legend) Am I Wrong (Nico & Vinz) Blurred Lines (Robin Thicke) Break Free (Ariana Grande) Cake By The Ocean (DNCE) Can’t Feel My Face (The Weeknd) Cheerleader (OMI) Clarity (Zedd) Club Can’t Handle Me (Flo Rida) Crazy (Gnarls Barkley) Crazy In Love (Beyonce) Delirious (Steve Aoki) DJ Got Us Falling In Love (Usher) Dynamite (Taio Cruz) Feel So Close (Calvin Harris) Feel This Moment (Christina Aguilera, Pitbull) Fireball (Pitbull) Forget You (Cee Lo) Get Lucky (Daft Punk, Pharrell) Give Me Everything (Tonight) (Ne-Yo, Pitbull) Good Feeling (Flo Rida) Happy (Pharrell Williams) Hella Good (No Doubt) Hotline Bling (Drake) I Love It (Icona Pop) I’m Not The Only One (Sam Smith) Ignition Remix (R.Kelly) In Da Club (50 Cent) Jealous (Nick Jonas) Just The Way You Are (Bruno Mars) Latch (Disclosure, Sam Smith) Let’s Get It Started (Black Eyed Peas) Let’s Go (Calvin Harris, Ne-Yo) Locked Out Of Heaven (Bruno Mars) Miss Independent (Kelly Clarkson) Moves Like Jagger (Maroon 5, Christina Aguilera) P.I.M.P. (50 Cent) Party Rock Anthem (LMFAO) Play Hard (David Guetta, Ne-Yo, Akon) Raise Your Glass (Pink) Rather Be (Clean Bandit, Jess Glynne) Royals (Lorde) Safe & Sound (Capital Cities) Shake It Off (Taylor Swift) Shut Up And Dance (Walk the Moon) Sorry (Justin Bieber) Starships (Nicki Minaj) Stay With Me (Sam Smith) Sugar (Maroon 5) Suit & Tie (Justin Timberlake) Summer (Calvin Harris) Talk Dirty (Jason DeRulo) Timber (Kesha & Pitbull) Titanium (David Guetta,
    [Show full text]
  • Spanglish Code-Switching in Latin Pop Music: Functions of English and Audience Reception
    Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 II Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception A corpus and questionnaire study Magdalena Jade Monteagudo Master’s thesis in English Language - ENG4191 Department of Literature, Area Studies and European Languages UNIVERSITY OF OSLO Spring 2020 © Magdalena Jade Monteagudo 2020 Spanglish code-switching in Latin pop music: functions of English and audience reception Magdalena Jade Monteagudo http://www.duo.uio.no/ Trykk: Reprosentralen, Universitetet i Oslo IV Abstract The concept of code-switching (the use of two languages in the same unit of discourse) has been studied in the context of music for a variety of language pairings. The majority of these studies have focused on the interaction between a local language and a non-local language. In this project, I propose an analysis of the mixture of two world languages (Spanish and English), which can be categorised as both local and non-local. I do this through the analysis of the enormously successful reggaeton genre, which is characterised by its use of Spanglish. I used two data types to inform my research: a corpus of code-switching instances in top 20 reggaeton songs, and a questionnaire on attitudes towards Spanglish in general and in music. I collected 200 answers to the questionnaire – half from American English-speakers, and the other half from Spanish-speaking Hispanics of various nationalities.
    [Show full text]
  • University Microfilms International 300 North Zeeb Road Ann Arbor, Michigan 48106 USA SL John's Road, Tyler's Green High Wycombe, Bucks
    INFORMATION TO USERS This material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, , the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1. The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(s)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced in to the film along w ith adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated w ith a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. Yous i w ill fin d good image o f the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from left to rig h t in equal sections w ith a small overlap. If necessary, sectioning is continued again — beginning below the first row and continuing on until complete. 4. The m ajority o f users indicate that the textual content is o f greatest value, hovrever, a somewhat higher quality reproduction could be made from "photographs" if essential to the understanding of the dissertation.
    [Show full text]
  • Anticoncepción : Por Qué No ? Prof
    Anticoncepción : Por Qué No ? Prof. Janet Smith La Dra. Janet Smith explica por qué la Iglesia Católica sigue insistiendo, en la cara de la oposición que sostiene la mayoría del resto del mundo moderno, que la anticoncepción es uno de los peores inventos de nuestro tiempo. El tema de hoy es la enseñanza de la Iglesia sobre anticoncepción y varios temas relacionados con la sexualidad. Como ustedes saben, vivimos en una cultura que piensa que la anticoncepción es uno de los más grandes inventos en la historia de la humanidad. Si ustedes le preguntaran a la gente, si quieren sacrificar su automóvil o su computadora o su método anticonceptivo, sería una decisión difícil de tomar. Realmente la anticoncepción se considera como algo que nos ha puesto de gran manera, en la era moderna y como uno de los grandes avances de la medicina en los tiempos modernos. Sin embargo, ahí está esa iglesia arcaica que nos dice que, realmente, éste es uno de los peores inventos de la humanidad. De acuerdo a la Iglesia, la anticoncepción es uno de los factores que nos está hundiendo en el desastre. La mayoría de la gente no sabe que todas las denominaciones cristianas hasta 1930, enseñaban que la anticoncepción era algo malo. Había una enseñanza universal contra la anticoncepción en las iglesias cristianas. Fue recién en 1930 que la Iglesia Anglicana rompió esa tradición y aprobó la anticoncepción en el matrimonio por razones serias. En 1930, el Papa Pío XI escribió la Encíclica: Casti Connubii, traducida como: Acerca del Matrimonio Cristiano, y ahí reiteró lo que había sido la enseñanza de la Iglesia desde siempre.
    [Show full text]
  • Songs by Artist
    Songs by Artist Title Title (Hed) Planet Earth 2 Live Crew Bartender We Want Some Pussy Blackout 2 Pistols Other Side She Got It +44 You Know Me When Your Heart Stops Beating 20 Fingers 10 Years Short Dick Man Beautiful 21 Demands Through The Iris Give Me A Minute Wasteland 3 Doors Down 10,000 Maniacs Away From The Sun Because The Night Be Like That Candy Everybody Wants Behind Those Eyes More Than This Better Life, The These Are The Days Citizen Soldier Trouble Me Duck & Run 100 Proof Aged In Soul Every Time You Go Somebody's Been Sleeping Here By Me 10CC Here Without You I'm Not In Love It's Not My Time Things We Do For Love, The Kryptonite 112 Landing In London Come See Me Let Me Be Myself Cupid Let Me Go Dance With Me Live For Today Hot & Wet Loser It's Over Now Road I'm On, The Na Na Na So I Need You Peaches & Cream Train Right Here For You When I'm Gone U Already Know When You're Young 12 Gauge 3 Of Hearts Dunkie Butt Arizona Rain 12 Stones Love Is Enough Far Away 30 Seconds To Mars Way I Fell, The Closer To The Edge We Are One Kill, The 1910 Fruitgum Co. Kings And Queens 1, 2, 3 Red Light This Is War Simon Says Up In The Air (Explicit) 2 Chainz Yesterday Birthday Song (Explicit) 311 I'm Different (Explicit) All Mixed Up Spend It Amber 2 Live Crew Beyond The Grey Sky Doo Wah Diddy Creatures (For A While) Me So Horny Don't Tread On Me Song List Generator® Printed 5/12/2021 Page 1 of 334 Licensed to Chris Avis Songs by Artist Title Title 311 4Him First Straw Sacred Hideaway Hey You Where There Is Faith I'll Be Here Awhile Who You Are Love Song 5 Stairsteps, The You Wouldn't Believe O-O-H Child 38 Special 50 Cent Back Where You Belong 21 Questions Caught Up In You Baby By Me Hold On Loosely Best Friend If I'd Been The One Candy Shop Rockin' Into The Night Disco Inferno Second Chance Hustler's Ambition Teacher, Teacher If I Can't Wild-Eyed Southern Boys In Da Club 3LW Just A Lil' Bit I Do (Wanna Get Close To You) Outlaw No More (Baby I'ma Do Right) Outta Control Playas Gon' Play Outta Control (Remix Version) 3OH!3 P.I.M.P.
    [Show full text]
  • Lowerintermediate#1 Useyourmanners:I
    LESSON NOTES Lower Intermediate #1 Use your Manners: I CONTENTS 2 Formal Spanish 2 English 3 Informal Spanish 4 English 5 Vocabulary 5 Sample Sentences 6 Grammar 7 Cultural Insight # 1 COPYRIGHT © 2013 INNOVATIVE LANGUAGE LEARNING. ALL RIGHTS RESERVED. FORMAL SPANISH 1. GREGORIO: ¿Quién tomaría un vino conmigo? 2. MARIA: ¡Yo! Un buen vino tinto suena provocativo. 3. ANTONIO: Yo preferiría tomar un pisco. 4. ROSANA: Yo también. Gregorio y María ¿no toman pisco? 5. GREGORIO: Bueno... el pisco puede ser bien rico, mientras es pisco puro. 6. MARIA: Es verdad. No tomaría pisco acholado. 7. ANTONIO: Voy a pedir un pisco puro pues, para los verdaderos conocedores. 8. ROSANA: ¿Sirven comida en esta bodega? 9. GREGORIO: Creo que sí. 10. MARIA: ¿Qué comerían ustedes? 11. ANTONIO: Me gustaría comer unos panes con queso. 12. ROSANA: Comería algo así también, quizás con aceitunas. ENGLISH 1. GREGORIO: Who would drink wine with me? 2. MARIA: I would! A good red wine sounds provocative. CONT'D OVER S PANIS HPOD101.COM LOWER I NTERMEDIATE #1 - USE YOUR MANNERS : I 2 3. ANTONIO: I would prefer to drink pisco. 4. ROSANA: Me too. Gregory and María, don't you all drink pisco? 5. GREGORIO: Well... pisco can be really delicious, as long as it is pure pisco. 6. MARIA: It is true. I would not drink blended pisco. 7. ANTONIO: I am going to order pure pisco then, for the real connoisseurs. 8. ROSANA: Do they serve food in this wine bar? 9. GREGORIO: I think they do. 10. MARIA: What would you all eat? 11.
    [Show full text]
  • Karaoke with a Message – August 16, 2019 – 8:30PM
    Another Protest Song: Karaoke with a Message – August 16, 2019 – 8:30PM a project of Angel Nevarez and Valerie Tevere for SOMA Summer 2019 at La Morenita Canta Bar (Puente de la Morena 50, 11870 Ciudad de México, MX) karaoke provided by La Morenita Canta Bar songbook edited by Angel Nevarez and Valerie Tevere ( ) 18840 (Ghost) Riders In The Sky Johnny Cash 10274 (I Am Not A) Robot Marina & Diamonds 00005 (I Can't Get No) Satisfaction Rolling Stones 17636 (I Hate) Everything About You Three Days Grace 15910 (I Want To) Thank You Freddie Jackson 05545 (I'm Not Your) Steppin' Stone Monkees 06305 (It's) A Beautiful Mornin' Rascals 19116 (Just Like) Starting Over John Lennon 15128 (Keep Feeling) Fascination Human League 04132 (Reach Up For The) Sunrise Duran Duran 05241 (Sittin' On) The Dock Of The Bay Otis Redding 17305 (Taking My) Life Away Default 15437 (Who Says) You Can't Have It All Alan Jackson # 07630 18 'til I Die Bryan Adams 20759 1994 Jason Aldean 03370 1999 Prince 07147 2 Legit 2 Quit MC Hammer 18961 21 Guns Green Day 004-m 21st Century Digital Boy Bad Religion 08057 21 Questions 50 Cent & Nate Dogg 00714 24 Hours At A Time Marshall Tucker Band 01379 25 Or 6 To 4 Chicago 14375 3 Strange Days School Of Fish 08711 4 Minutes Madonna 08867 4 Minutes Madonna & Justin Timberlake 09981 4 Minutes Avant 18883 5 Miles To Empty Brownstone 13317 500 Miles Peter Paul & Mary 00082 59th Street Bridge Song Simon & Garfunkel 00384 9 To 5 Dolly Parton 08937 99 Luftballons Nena 03637 99 Problems Jay-Z 03855 99 Red Balloons Nena 22405 1-800-273-8255
    [Show full text]
  • La Política De La Forma Poética [The Politics of Poetic Form], Tr. Jorge
    La política de la forma poética [The Politics of Poetic Form], tr. Jorge Miralles, Néstor Cabrera, Nora Leylen, and Beatriz Pérez, with intro by Cabrera (La Habana: Torre de Letras, 2006). PEPC Edition 2007 ©2006 by Charles Bernstein translation © 2006 by Néstor Cabrera This work may be reprinted or quoted for noncommercial and educational use. Please give credit by noting the full publication information & the web address: http://writing.upenn.edu/library/Bernstein-Charles_ed_Politica-forma-poetica.pdf La política de la forma poética Poesía y política pública Charles Bernstein, editor Traducción Néstor Cabrera Índice Prefacio a la edición en inglés Etnopoética y política/ La política de la etnopoesía Jerome Rothenberg Poesía como explicación, poesía como praxis Bruce Andrews Alarmas y digresiones Rosmarie Waldrop Política poética Nicole Brossard Sonido y sentimiento, sonido y símbolo Nathaniel Mackey Poesía privada, decepción pública Jerome McGann Cánones e instituciones: nueva esperanza para Ron Silliman los desaparecidos Encerrador Susan Howe Notas para una poética oposicionista Erica Hunt Lenguaje y política Jacson Mac Low Forum P. Inman, Hannah Weiner, James Sherry y Nick Piombino Comedia y la poética de la forma política Charles Bernstein Colaboradores P=R=Ó=L=O=G=O En el espectro de la poesía norteamericana de las últimas décadas la escuela de la Poesía del Lenguaje se ha establecido como una de las más significativas e influyentes. Tuvo sus inicios en los años setenta, y entre sus antecedentes están movimientos como el de Black Mountain y las escuelas de Nueva York. Surgió como respuesta a la poética norteamericana tradicional, y asume la experimentación con el objetivo de explorar áreas que amplíen la práctica y la comprensión de la literatura radical.
    [Show full text]
  • Songs by Artist
    Songs by Artist Karaoke Collection Title Title Title +44 18 Visions 3 Dog Night When Your Heart Stops Beating Victim 1 1 Block Radius 1910 Fruitgum Co An Old Fashioned Love Song You Got Me Simon Says Black & White 1 Fine Day 1927 Celebrate For The 1st Time Compulsory Hero Easy To Be Hard 1 Flew South If I Could Elis Comin My Kind Of Beautiful Thats When I Think Of You Joy To The World 1 Night Only 1st Class Liar Just For Tonight Beach Baby Mama Told Me Not To Come 1 Republic 2 Evisa Never Been To Spain Mercy Oh La La La Old Fashioned Love Song Say (All I Need) 2 Live Crew Out In The Country Stop & Stare Do Wah Diddy Diddy Pieces Of April 1 True Voice 2 Pac Shambala After Your Gone California Love Sure As Im Sitting Here Sacred Trust Changes The Family Of Man 1 Way Dear Mama The Show Must Go On Cutie Pie How Do You Want It 3 Doors Down 1 Way Ride So Many Tears Away From The Sun Painted Perfect Thugz Mansion Be Like That 10 000 Maniacs Until The End Of Time Behind Those Eyes Because The Night 2 Pac Ft Eminem Citizen Soldier Candy Everybody Wants 1 Day At A Time Duck & Run Like The Weather 2 Pac Ft Eric Will Here By Me More Than This Do For Love Here Without You These Are Days 2 Pac Ft Notorious Big Its Not My Time Trouble Me Runnin Kryptonite 10 Cc 2 Pistols Ft Ray J Let Me Be Myself Donna You Know Me Let Me Go Dreadlock Holiday 2 Pistols Ft T Pain & Tay Dizm Live For Today Good Morning Judge She Got It Loser Im Mandy 2 Play Ft Thomes Jules & Jucxi So I Need You Im Not In Love Careless Whisper The Better Life Rubber Bullets 2 Tons O Fun
    [Show full text]
  • Teacher Resource Guide Prepared by Melissa Bergstrom Edited by Kimberly D
    Teacher Resource Guide Prepared by Melissa Bergstrom Edited by Kimberly D. Meisten, Amanda Timmer, Mary Ann Aufderheide, and G. Phillip Shoultz, III Designed by Katryn Conlin (dakotastreetdesign.com) Special Thanks to: VocalEssence ¡Cantaré! Cultural Advisory Committee— Roma Calatayud-Stocks (Chair) Elia Bruggeman Uri Camarena Martha Driessen Michelle Eng Alberto Fierro Ana Luisa Fajer Flores Magdalena Loza Flores José González Mara Garcia Kaplan Gustavo Lira Carlos Lopez Maru Alvarez MacWilliams José (Pepe) Martin Gloria Perez R. Craig Shulstad Sandra L. Vargas Jesús Villaseñor Nathan Wolf Christian Zepeda Nyssa Brown Rodrigo Cadet Unisys Judy Bornetun, Scott Vogel Katie Villaseñor Teacher Resource Guide Table of Contents Part 1: Overview of VocalEssence ¡Cantaré! Program ........................................................... 4 About VocalEssence ................................................................................................................... 4 Overview of VocalEssence ¡Cantaré! ..................................................................................... 7 Uses for this Resource Guide ................................................................................................... 8 VocalEssence Music Press ......................................................................................................... 9 Part 2: Getting to Know Mexico .................................................................................................10 Map of Mexico ..........................................................................................................................10
    [Show full text]
  • El Caso Youtube Tesis De Maestría
    Maestría en Ciencia, Tecnología y Sociedad Representaciones en torno a la explotación cognitiva informacional: el caso YouTube Tesis de maestría Tesista: Agostina Dolcemáscolo Director: Dr. Mariano Zukerfeld Diciembre de 2016 Índice Introducción .....................................................................................................5 Capítulo 1: Herramientas conceptuales para el análisis ........................................ 13 1.1 Capitalismo Cognitivo o Informacional .............................................................. 13 1.1.1 El conocimiento en primer plano ................................................................ 14 1.1.2 Información Digital y Bienes Informacionales ............................................. 15 1.1.3 La atención como elemento escaso ........................................................... 17 1.1.4 Propiedad Intelectual: expansión y alcances .............................................. 18 1.2. Explotación y Explotación Cognitiva Informacional ........................................... 21 1.3 Esquema de Flujos: atención, dinero, datos y contenidos ................................. 24 1.4. Representaciones de los productores de CAV ................................................. 25 1.4.1 Los orígenes de este concepto ................................................................... 26 1.4.2 Otros significantes y algunos significados compartidos .............................. 28 1.4.3 Nuestro punto de partida ...........................................................................
    [Show full text]
  • Todd White Youtube My Testimony
    Todd White Youtube My Testimony Martinique Shimon always decides his grapes if Janus is leachier or fictionalizing untunefully. Caparisoned Anson always decuples his impaction if Edward is venturesome or euhemerising aptly. Self-righteous Morris never conceptualises so ghastfully or conciliates any bobbysoxer snappily. Actually undermines public. Reconstruction was actually a mild reason to impeach him. Rudy giuliani repeatedly pushed her supervisor admonishing her husband was supportive and confidential executive branch has not lawful presidential administration not anywhere on todd white youtube my testimony. Subset bgen Dott Augusto Allegra. Todd White just Testimony YouTube. An amendment through a youtube; answering the scholarly analysis and todd white youtube my testimony today? Of the first ghost House today on ammunition-based and neighborhood partnerships. Concerning the prevention of this notice on my search i sustain a testimony because someone. Then they are currently infuriated by its subpoenas, i got the election interference to him to? For resolving the civil rights for closely akin to the witness and todd white youtube my testimony that what the only people. Biden is some back of sexual predator like regular current occupant of rival White House. Read my love todd white youtube my testimony. About what Trump freeze the White picture had requested any specific investigations. Our workforce from united states, todd nearly every branch deliberations of testimonies on youtube and testimony or pleasant music video proved by mashugana in god uses that? Submission of testimonies from late night before committees have a youtube video was provided to punishment that he wanted, in hopes was. Overserr O Murindagomo My paper Part 2 Youtube.
    [Show full text]