WND-CD Pop-Up Glossary

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

WND-CD Pop-Up Glossary THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY acharya (Skt) An honorific title meaning teacher, conferred upon a priest who guides the conduct of disciples and serves as an example to them. Abbreviations: Skt = Sanskrit; Chin = Chinese; Kor = Korean; Jpn = Japanese; b. = born; d. = died; r. = reign; n.d. = no dates; c. = circa; fl. = flourished THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY acting administrator Hojo Yoshitoki (1163–1224), the second regent of the Kamakura government. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY administrator of priests An official rank within the Buddhist priesthood.The administrator of priests as the highest-ranking official was general supervisor over the other priests and nuns. Later the system of ranking for priests became a matter of formalism, with such titles bestowing honor but indicating no specific function or position. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Agama sutras A generic term for the Hinayana sutras. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Ajatashatru A king of the state of Magadha in India. Incited by Devadatta, he killed his father, King Bimbisara, a follower of Shakyamuni, and ascended the throne to become the most influential ruler of his time. Later he contracted a terrible disease and, in remorse for his evil acts, converted to Buddhism and supported the First Buddhist Council for the compilation of Shakyamuni’s teachings. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Ajitavati See Hiranyavati. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY alaya-consciousness Also called “storehouse consciousness.” The level of consciousness where the results of one’s actions (karma), good or evil, accumulate as karmic potentials or “seeds” that later produce the results of happiness or suffering. According to the Consciousness-Only school, which postulates the existence of eight levels of consciousness, the alaya- consciousness corresponds to the eighth level and is the source of the first seven consciousnesses, as well as the storehouse for the seeds that produce all things and phenomena.The T’ien-t’ai and Flower Garland schools refer to another, deeper, level—the ninth consciousness— which corresponds to the true aspect of life, or the Buddha nature. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Amida (Skt Amitayus or Amitabha, “Infinite Life” or “Infinite Light”) The Buddha of the Land of Perfect Bliss in the west. According to the Buddha Infinite Life Sutra, a bodhisattva named Dharma Treasury made forty-eight vows concerning the Buddha land he would establish upon attaining enlightenment. After many kalpas of practicing austerities, he became Amida Buddha and realized his Pure Land. Amida is worshiped by adherents of the Pure Land school. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Amida Sutra One of the three basic scriptures of Pure Land Buddhism. Kumarajiva’s translation of the smaller Sukhavativyuha. Written in the form of a discourse between Shakyamuni, Shariputra, and others, it describes the blessings associated with Amida Buddha and his Pure Land and asserts that one can attain rebirth in this land by relying on Amida. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY amrita (Skt) A legendary, ambrosia-like liquid. Often translated as sweet dew. In ancient India it was regarded as the sweet-tasting beverage of the gods. In China it was thought to rain down from heaven when the world became peaceful.The word amrita means immortality. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Ananda One of Shakyamuni’s ten major disciples. He was a cousin of Shakyamuni and also the younger brother of Devadatta.For many years he accompanied Shakyamuni as his personal attendant and thus heard more of his teachings than any other disciple.He was known,therefore, as the foremost in hearing the Buddha’s teachings.In addition,he is said to have possessed an excellent memory, which allowed him to play a central role in compiling Shakyamuni’s teachings at the First Buddhist Council after the Buddha’s passing. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Anavatapta (Skt) A dragon said to live in Heat-Free (Anavatapta) Lake, north of the Snow Mountains. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Angulimala A notorious murderer who became a follower of Shakyamuni. After having already killed 999 people, he was just about to kill his own mother and Shakyamuni, when he received instruction from the Buddha and repented. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Aniruddha A cousin of Shakyamuni and one of his ten major disciples, known as the foremost in divine insight. His father is regarded as having been either King Amritodana or King Dronodana, each of whom was the younger brother of Shuddhodana, Shakyamuni’s father. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY An Lu-shan (705–757) A military officer in China during the T’ang dynasty. He gained control of a large area on the northeastern frontier and achieved power at court through the patronage of Emperor Hsüan-tsung. In 755 he led a rebellion and took control of the capital. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY An’ne (795–868) The fourth chief priest of Enryaku-ji,the head temple of the Tendai school in Japan. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Annen (b. 841) A priest of the Tendai school who helped establish the doctrine and practice of Tendai esotericism in Japan. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Annotations on “Great Concentration and Insight,”The A commentary by Miao-lo on Great Concentration and Insight, one of T’ien-t’ai’s three major works. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Annotations on “The Profound Meaning of the Lotus Sutra,”The A commentary by Miao-lo on The Profound Meaning of the Lotus Sutra, one of T’ien-t’ai’s three major works. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Annotations on “The Words and Phrases of the Lotus Sutra,”The A commentary by Miao-lo on The Words and Phrases of the Lotus Sutra, one of T’ien-t’ai’s three major works. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY arhat (Skt) One who has attained the highest stage of Hinayana enlightenment.Arhat means one worthy of respect. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Aryadeva (n.d.) A third-century scholar of the Madhyamika school in India. He was born to a Brahman family in southern India and studied the doctrine of non-substantiality under Nagarjuna. He was also called Kanadeva because of the loss of an eye (kana means “one eye”). He refuted teachers of Brahmanism at Pataliputra in a religious debate and was killed by one of their disciples.Aryadeva is regarded as the fifteenth of Shakyamuni’s twenty-four successors. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Aryasimha (n.d.) The last of Shakyamuni’s twenty-four successors, who lived in central India during the sixth century. His efforts to propagate Buddhism led to his execution by Dammira, a king who destroyed many Buddhist temples and murdered scores of monks. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY asamkhya (Skt) “Innumerable.” An ancient Indian numerical unit indicating an exceedingly large number. One account has it equal to 1059, while another describes it as 1051. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Asanga (n.d.) Scholar of the Consciousness-Only doctrine. He is thought to have lived around 310–390 or, according to another account, around 390–470. Born to a Brahman family at Purushapura in Gandhara in northern India, he initially studied the Hinayana teachings but was dissatisfied with these doctrines and made efforts to master the Mahayana teachings as well. When Vasubandhu, his younger brother, became attached to Hinayana teachings, Asanga converted him to Mahayana Buddhism. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Ashoka (r. c. 268–232 B.C.E.) The third ruler of the Indian Maurya dynasty and the first king to unify India. During the early years of his reign he was a tyrant, but later he converted to Buddhism and governed compassionately in accordance with Buddhist ideals. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Ashvaghosha (n.d.) A second-century Mahayana scholar and poet of Shravasti in India. He at first criticized Buddhism but was later converted by Parshva. He led many people to the Buddha’s teachings through his skill in music and literature. Ashvaghosha is known as the twelfth of Shakyamuni’s twenty-four successors. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Asita (1) A seer mentioned in the “Devadatta” chapter of the Lotus Sutra, referred to as a former incarnation of Devadatta. According to this chapter, in one of his past existences, Shakyamuni was seeking the great Law.At that time,Asita expounded the Lotus Sutra for him. (2) A seer of Kapilavastu. When Shakyamuni was born, King Shuddhodana asked Asita to examine his newborn child’s physiognomy. Asita, perceiving the thirty-two features of a great man, foretold that, if the boy remained in the secular world, he would become a wheel- turning king by the age of twenty-nine, but if he renounced secular life, which was more probable,he would achieve supreme wisdom and attain Buddhahood. Asita lamented that, since he himself was already ninety years old, he would die before the prince attained enlightenment and therefore be unable to hear the Buddha’s teaching. THE WRITINGS OF NICHIREN DAISHONIN POP-UP GLOSSARY Aspiration for the Law The name of Shakyamuni in a past existence. When the ascetic Aspiration for the Law was seeking the Law,a devil disguised as a Brah- man appeared to him and said that he would reveal to him a Buddhist teaching if he was ready to transcribe it using his skin as paper, one of his bones as a pen, and his blood as ink.When Aspiration for the Law gladly complied and prepared to write down the Buddhist teaching,the devil vanished.
Recommended publications
  • The Bad Karma of the Buddha1
    Buddhist Studies Review 19, 1 (2002) 70 other THE BAD KARMA OF THE BUDDHA 1 In conclusion, the spiritual progress of the early Buddhists in the Pali Canon depends on their understanding and practice of the GUANG XING Dhamma, rather than their status as lay people or monastics. If the latter are more likely to make substantial progress, this is because important The bad karma of the Buddha is more than probable an of their unique situation. The householder who is fully engaged in because it is historical issue concerning the concept of the Buddha working and supporting his or her family may have to concentrate Mahayana and found in all three Buddhist traditions: Theravada, slla, teachings to lay people by the deeds are on dana and and the offered Vairayana. In the Pali Canon, the Buddha's unskilful and also Buddha and by senior monks usually concentrate on various as- recorded in the Pubbakammapiloti of the Apadana ot the pects of these two methods of acquiring punna, 'merit' or 'karmic referred to in the Milindapanha. In the Chinese translation the fruitfulness'. But teachings on the Four Noble Truths, or on Tripitaka, they are found in ten different texts, while in five texts concerning this matter. various aspects of meditation, may also be included if the hearers Tibetan Canon there are at least are seen as ready to understand more of the Dhamma. While many became Stream-Winners, those lay disciples in particular who have 1 conference, SOAS, 3 July 2001. a measure of independence from worldly ties, or those who are Originally presented at the UKABS 2 issue, a tradition there is another source relevant to this coming to the end of their lives, seem to have a genuine oppor- In the Theravada Dasabalasrlmitra in his list of sixteen incidents transmitted by tunity to become nee-Returners, or even Non-Returners, and (in Sammatlya O list a Sinhalese Samskrtasamskrtaviniscaya.
    [Show full text]
  • The Book of Protection Paritta
    The Book of Protection Paritta Translated from the original Pali With introductory essay and explanatory notes by Piyadassi Thera Copyright © 1999 Buddhist Publication Society For free distribution only The Book of Protection Paritta Translated from the original Pali With introductory essay and explanatory notes by Piyadassi Thera With a Foreword by V.F. Gunaratna (Retired Public Trustee of Sri Lanka) Copyright © 1999 Buddhist Publication Society Buddhist Publication Society P.O. Box 61 54, Sangharaja Mawatha Kandy, Sri Lanka For free distribution only. You may print copies of this work for your personal use. You may re-format and redistribute this work for use on computers and computer networks, provided that you charge no fees for its distribution or use. Otherwise, all rights reserved. This edition was transcribed from the print edition in 1999 by Danuse Murty, with the kind permission of the Buddhist Publication Society. Proofreading by Dr. Gabriel Jivasattha Bittar. 2 'May peace harmonious bless this land; May it be ever free from maladies and war; May there be harvest rich, and increased yield of grain; May everyone delight in righteousness; May no perverted thought find entry to your minds; May all your thoughts e'er pious be and lead to your success religiously.' -- Tibetan Great Yogi, Milarepa * * * Most gratefully and most devotedly dedicated to my departed parents ('Matapitaro pubbacariyati vuccare') -- Anguttara Nikaya, ii. p. 70 3 Be loving and be pitiful And well controlled in virtue’s ways, Strenuous bent upon the goal, And onward ever bravely press. That danger does in dalliance lie -- That earnestness is sure and safe -- This when you see, then cultivate The Eight-fold Path so shall ye realize, So make your own, the Deathless Way.
    [Show full text]
  • Buddha Speaks Mahayana Sublime Treasure King Sutra (Also Known As:) Avalokitesvara-Guna-Karanda-Vyuha Sutra Karanda-Vyuha Sutra
    Buddha speaks Mahayana Sublime Treasure King Sutra (Also known as:) Avalokitesvara-guna-karanda-vyuha Sutra Karanda-vyuha Sutra (Tripitaka No. 1050) Translated during the Song Dynasty by Kustana Tripitaka Master TinSeekJoy Chapter 1 Thus I have heard: At one time, the Bhagavan was in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Solitary, in Jeta Grove, (Jetavana Anathapindada-arama) in Sravasti state, accompanied by 250 great Bhiksu(monk)s, and 80 koti Bodhisattva-Mahasattvas, whose names are: Vajra-pani(Diamond-Hand) Bodhisattva-Mahasattva, Wisdom-Insight Bodhisattva-Mahasattva, Vajra-sena(Diamond-Army) Bodhisattva-Mahasattva, Secret- Store Bodhisattva-Mahasattva, Akasa-garbha(Space-Store) Bodhisattva-Mahasattva, Sun- Store Bodhisattva-Mahasattva, Immovable Bodhisattva-Mahasattva, Ratna- pani(Treasure-Hand) Bodhisattva-Mahasattva, Samanta-bhadra(Universal-Goodness) Bodhisattva-Mahasattva, Achievement of Reality and Eternity Bodhisattva-Mahasattva, Eliminate-Obstructions(Sarva-nivaraNaviskambhin) Bodhisattva-Mahasattva, Great Diligence and Bravery Bodhisattva-Mahasattva, Bhaisajya-raja(Medicine-King) Bodhisattva-Mahasattva, Avalokitesvara(Contemplator of the Worlds' Sounds) Bodhisattva-Mahasattva, Vajra-dhara(Vajra-Holding) Bodhisattva-Mahasattva, Ocean- Wisdom Bodhisattva-Mahasattva, Dharma-Upholding Bodhisattva-Mahasattva, and so on. At that time, there were also many gods of the 32 heavens, leaded by Mahesvara(Great unrestricted God) and Narayana, came to join the congregation. They are: Sakra Devanam Indra the god of heavens, Great
    [Show full text]
  • The Mahāyana Sūtra the Distinctively Vast Previous Prayers of the Ārya
    The Mahāyana Sūtra known as The Distinctively Vast Previous Prayers Of The Ārya Bhagavān Medicine Guru Vaidūryaprabhā (The Medicine Buddha Sūtra) translation by Annie Bien Medicine Guru Vaidūryaprabhā Full Title: In Indian language: ārya-bhagavān-bhaiṣajyaguru-vaiḍūrya-prabhasya-pūrva- praṇidhāna-viśeṣa-vistara-nāma-mahāyāna-sūtra In Tibetan language: 'phags pa bcom ldan 'das sman gyi bla bai dur ya'i 'od kyi sngon gyi smon lam gyi khyad par rgyas pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo In English: The Mahāyana Sūtra Known as The Distinctively Vast Previous Prayers of the Ārya Bhagavān Medicine Guru Vaidūryaprabhā Degé Kangyur Toh 504, vol. 87 (rgyud da), folios 274a1–283b7 Translation by Annie Bien © 2018 Translation by Annie Bien 2 Medicine Guru Vaidūryaprabhā Contents Summary 4 Acknowledgments 4 The Translation 5 Bibliography 19 Translation by Annie Bien 3 Medicine Guru Vaidūryaprabhā Summary The Buddha has been traveling and arrives in Vaiśāli. He remains there to teach his sangha of monks, bodhisattvas, and multitude of sentient beings how to purify their karmic obscurations, safeguard their lives, and have a better rebirth through knowing the name of the Medicine Guru Vaidūryaprabhā. Acknowledgments Thanks to my compassionate and kind teacher, Khyongla Rato Rinpoche for asking me to translate this sūtra for our class at the Tibet Center. This translation is also dedicated to His Holiness the Dalai Lama. Many thanks to my enthusiastic advisors, Paul Hackett and Geshe Dorji Damdul, and my dear husband for his help on the graphics, Paul Merwin. Translation by Annie Bien 4 Medicine Guru Vaidūryaprabhā The Translation Sanskrit homage: oṁ namaḥ sarvajñāya | namo bhagavatebhaiṣajyaguruvaidūryaprabharājāya tathāgatāya Om.
    [Show full text]
  • Book Reviews - Matthew Amster, Jérôme Rousseau, Kayan Religion; Ritual Life and Religious Reform in Central Borneo
    Book Reviews - Matthew Amster, Jérôme Rousseau, Kayan religion; Ritual life and religious reform in Central Borneo. Leiden: KITLV Press, 1998, 352 pp. [VKI 180.] - Atsushi Ota, Johan Talens, Een feodale samenleving in koloniaal vaarwater; Staatsvorming, koloniale expansie en economische onderontwikkeling in Banten, West-Java, 1600-1750. Hilversum: Verloren, 1999, 253 pp. - Wanda Avé, Johannes Salilah, Traditional medicine among the Ngaju Dayak in Central Kalimantan; The 1935 writings of a former Ngaju Dayak Priest, edited and translated by A.H. Klokke. Phillips, Maine: Borneo Research Council, 1998, xxi + 314 pp. [Borneo Research Council Monograph 3.] - Peter Boomgaard, Sandra Pannell, Old world places, new world problems; Exploring issues of resource management in eastern Indonesia. Canberra: Centre for Resource and Environmental Studies, Australian National University, 1998, xiv + 387 pp., Franz von Benda-Beckmann (eds.) - H.J.M. Claessen, Geoffrey M. White, Chiefs today; Traditional Pacific leadership and the postcolonial state. Stanford, California: Stanford University Press, 1997, xiv + 343 pp., Lamont Lindstrom (eds.) - H.J.M. Claessen, Judith Huntsman, Tokelau; A historical ethnography. Auckland: Auckland University Press, 1996, xii + 355 pp., Antony Hooper (eds.) - Hans Gooszen, Gavin W. Jones, Indonesia assessment; Population and human resources. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University, 1997, 73 pp., Terence Hull (eds.) - Rens Heringa, John Guy, Woven cargoes; Indian textiles in the East. London: Thames and Hudson, 1998, 192 pp., with 241 illustrations (145 in colour). - Rens Heringa, Ruth Barnes, Indian block-printed textiles in Egypt; The Newberry collection in the Ashmolean Museum, Oxford. Oxford: Clarendon Press, 1997. Volume 1 (text): xiv + 138 pp., with 32 b/w illustrations and 43 colour plates; Volume 2 (catalogue): 379 pp., with 1226 b/w illustrations.
    [Show full text]
  • Dona Sutta (A 4.36) Deals, in Poetic Terms, with the Nature of the Awakened Saint in a Brief but Dramatic Dialogue
    A 4.1.4.6 Aṅguttara Nikya 4, Catukka Nipāta 1, Paṭhama Paṇṇāsaka 4, Cakka Vagga 6 (Pāda) Doṇa Sutta 13 The Doṇa Discourse (on the Footprint) | A 4.36/2:37 f Theme: The Buddha is the only one of a kind Translated by Piya Tan ©2008, 2011 1 Versions of the Sutta Scholars have identified five versions of the (Pāda) Doṇa Sutta, that is, (1) Pali (Pāda) Doṇa Sutta A 4.36/2:37 f; (2) Chinese 輪相經 lúnxiàng jīng1 SĀ 101 = T2.99.28a20-28b18;2 (3) Chinese 輪相經 lúnxiàng jīng3 SĀ2 267 = T2.100.467a26-b24; (4) Chinese (sutra untitled)4 EĀ 38.3 = T2.125.717c18-718a12;5 (5) Gāndhārī *Dhoṇa Sutra6 [Allon 2001:130-223 (ch 8)]. There is no known Sanskrit or Tibetan version. Although the text is well known today as the “Doṇa Sut- ta,”7 the sutta’s colophon (uddāna) lists it as the mnemonic loke (“in the world”), which comes from the phrase jāto loke saṁvaddho at its close (A 3:39,1 f); hence, it should technically be called the Loka Sutta (A 2:44,15). The colophons of the Burmese and Siamese editions, however, give doṇo as a variant read- ing.8 The untitled Chinese version, EĀ 38.3 is unique in mentioning that Doṇa (simply referred to as 彼梵 志 póluómén, “the brahmin”), after listening to the Buddha’s instructions on the five aggregates and the six internal faculties and six external sense-objects, and practising the teaching, in due course, “attained the pure Dharma-eye” (得法眼淨 dé fǎ yǎnjìng) that is, streamwinning (T2.125.718a12).
    [Show full text]
  • Early Buddhist Concepts in Today's Language
    1 Early Buddhist Concepts In today's language Roberto Thomas Arruda, 2021 (+55) 11 98381 3956 [email protected] ISBN 9798733012339 2 Index I present 3 Why this text? 5 The Three Jewels 16 The First Jewel (The teachings) 17 The Four Noble Truths 57 The Context and Structure of the 59 Teachings The second Jewel (The Dharma) 62 The Eightfold path 64 The third jewel(The Sangha) 69 The Practices 75 The Karma 86 The Hierarchy of Beings 92 Samsara, the Wheel of Life 101 Buddhism and Religion 111 Ethics 116 The Kalinga Carnage and the Conquest by 125 the Truth Closing (the Kindness Speech) 137 ANNEX 1 - The Dhammapada 140 ANNEX 2 - The Great Establishing of 194 Mindfulness Discourse BIBLIOGRAPHY 216 to 227 3 I present this book, which is the result of notes and university papers written at various times and in various situations, which I have kept as something that could one day be organized in an expository way. The text was composed at the request of my wife, Dedé, who since my adolescence has been paving my Dharma with love, kindness, and gentleness so that the long path would be smoother for my stubborn feet. It is not an academic work, nor a religious text, because I am a rationalist. It is just what I carry with me from many personal pieces of research, analyses, and studies, as an individual object from which I cannot separate myself. I dedicate it to Dede, to all mine, to Prof. Robert Thurman of Columbia University-NY for his teachings, and to all those to whom this text may in some way do good.
    [Show full text]
  • A Study of Buddhist Sites in Karnataka
    International Journal of Academic Research and Development International Journal of Academic Research and Development ISSN: 2455-4197 Impact Factor: RJIF 5.22 www.academicjournal.in Volume 3; Issue 6; November 2018; Page No. 215-218 A study of Buddhist sites in Karnataka Dr. B Suresha Associate Professor, Department of History, Govt. Arts College (Autonomous), Chitradurga, Karnataka, India Abstract Buddhism is one of the great religion of ancient India. In the history of Indian religions, it occupies a unique place. It was founded in Northern India and based on the teachings of Siddhartha, who is known as Buddha after he got enlightenment in 518 B.C. For the next 45 years, Buddha wandered the country side teaching what he had learned. He organized a community of monks known as the ‘Sangha’ to continue his teachings ofter his death. They preached the world, known as the Dharma. Keywords: Buddhism, meditation, Aihole, Badami, Banavasi, Brahmagiri, Chandravalli, dermal, Haigunda, Hampi, kanaginahally, Rajaghatta, Sannati, Karnataka Introduction of Ashoka, mauryanemperor (273 to 232 B.C.) it gained royal Buddhism is one of the great religion of ancient India. In the support and began to spread more widely reaching Karnataka history of Indian religions, it occupies a unique place. It was and most of the Indian subcontinent also. Ashokan edicts founded in Northern India and based on the teachings of which are discovered in Karnataka delineating the basic tents Siddhartha, who is known as Buddha after he got of Buddhism constitute the first written evidence about the enlightenment in 518 B.C. For the next 45 years, Buddha presence of the Buddhism in Karnataka.
    [Show full text]
  • Buddhapada and the Bodhisattva Path
    Contents List of Figures 7 Foreword 9 Michael Zimmermann and Steffen Döll Introduction 11 1 Seeing the Footprint 15 1.1 Introduction 15 1.2 Translation 17 1.3 The Nature of an Awakened One 20 1.4 The Different Footprints 23 1.5 Problems with Marks on the Footprint 27 1.6 The Thousand Spokes 30 1.7 The Wheel 36 1.8 Summary 41 2 A Vision of the Thirty-two Marks 43 2.1 Introduction 43 2.2 Translation 44 2.3 The Webbed Feet and the Protuberance 51 2.4 The Buddha’s Footprints on the Stairs from Heaven 55 2.5 The Buddha’s General Appearance 57 2.6 The Significance of the Thirty-two Marks 61 2.7 The Thirty-two Marks as Brahminical Lore 63 2.8 Summary 68 3 The Great Lineage of Buddhas 71 3.1 Introduction 71 3.2 Translation 75 3.3 Visual Elements in the Description of Vipaśyin 84 3.4 The Marks and dharmatā 87 3.5 The Birth of a Buddha 89 3.6 Seeing the Marks as a Means of Conversion 94 3.7 Seeing the Marks as a Means of Healing 100 3.8 Summary 101 4 The Karma of the Wheel-mark 103 4.1 Introduction 103 4.2 Translation 105 4.3 Assessing the Lakkhaṇa-sutta 106 4.4 Introducing the Karmic Perspective 110 4.5 The Marks in Their Karmic Setting 113 4.6 Aspiring to Be Endowed with the Marks 122 4.7 The Marks and Masculinity 128 4.8 Summary 134 Conclusion 137 Abbreviations 141 References 143 Index 171 List of Figures Figure 1: Fragment Description of Footprint 24 Figure 2: Different Footprints 25 Figure 3: Footprints with Wheel 39 Figure 4: Worshipping the Buddha’s Footprints 40 Figure 5: Buddha with Webbed Hand 53 Figure 6: The Buddha’s Descent from Heaven 56 Figure 7: Footprints with svastikas 62 Figure 8: The Buddha and His Six Predecessors 73 Figure 9: Baby Footprints 86 Figure 10: Footprint with Birds 99 Figure 11: Footprint-Wheels with many Spokes 104 Figure 12: Lion Capital 116 Figure 13: Wheel-marks on the Feet of a Seated Buddha 127 Foreword About Hamburg Buddhist Studies Ever since the birth of Buddhist Studies in Germany more than 100 years ago, Buddhism has enjoyed a prominent place in the study of Asian reli- gions.
    [Show full text]
  • Sutra Surangama
    Sutra Surangama i ii Buddha Sakyamuni iii iv Bodhisattva Manjusri v vi Bodhisattva Avalokitesvara (Kwan Im Posat) vii Sutra Surangama Diterjemahkan dari Bahasa Mandarin oleh Karma Samten Judul asli: 《大佛頂首楞嚴經》慈慧印經處, 台灣高雄市, 1981. (Sutra Surangama, Balai Percetakan Kitab Suci Tzu-hui, Kaohsiung, Taiwan, 1981). Copyright © 2018 Heru Widjaja MSc. [email protected] Izin mencetak atau menerbitkan terje- mahan kitab suci ini diberikan dengan cuma-cuma kepada siapa saja dengan ketentuan tidak untuk diperjual-belikan, tidak mengubah isi terjemahan ini serta mencantumkan halaman ini sebagai sumbernya. xviii + 306 halaman, 15 cm x 23 cm ISBN: 978-602-5474-61-3 TIDAK UNTUK DIJUAL Silakan download di: https://surangama.wordpress.com atau http://www.surangama.web.id viii Kata Pengantar Jauh sebelum Sutra Surangama masuk ke Tiongkok pada tahun 705, nama sutra tersebut sudah terungkap. Pada waktu Master Chi-yi (538 – 597), patriarch keempat sekte Tiantai menulis ulasan Sutra Saddharma Pundarika, ia tidak mengerti kenapa sutra tersebut mengatakan bahwa kemampuan atau jasa kebajikan organ indera berbeda satu sama lain dan kenapa mata hanya memiliki delapan ratus jasa kebajikan, sedangkan telinga memiliki seribu dua ratus jasa kebajikan. Ia merenung makna kata- kata tersebut. Tanpa disadari, ia masuk ke dalam keadaan samadhi. Dalam samadhinya, muncul Dharmapala Skanda yang berkata kepadanya: “Tunggu Sutra Surangama masuk ke Tiongkok, kamu akan mengerti.” Sesudah keluar dari keadaan samadhi, ia bersujud menghadap ke arah Barat setiap hari, memohon agar sutra tersebut dapat masuk ke Tiongkok secepatnya. Namun, apa hendak dikata. Sampai waktu wafatnya, setelah delapan belas tahun memohon dengan bersujud setiap hari, sutra tersebut belum juga tersebar ke Tiongkok.
    [Show full text]
  • DID the BUDDHA BELIEVE in KARMA and REBIRTH?* (Published In: Journal of the International Association of Buddhist Studies 21(1), 1998, Pp
    DID THE BUDDHA BELIEVE IN KARMA AND REBIRTH 1 JOHANNES BRONKHORST DID THE BUDDHA BELIEVE IN KARMA AND REBIRTH?* (published in: Journal of the International Association of Buddhist Studies 21(1), 1998, pp. 1-19) The title of this lecture may raise some questions. Before we can even try to answer the question whether the Buddha believed in karma and rebirth, we have to address a few other ones. One is whether karma and rebirth necessarily form a couple. We will see that not all scholars have looked upon these elements in this way, and that some have suggested that the Buddha may have believed in only one of these two. An equally important question concerns the issue whether philological research can ever hope to find out anything about the historical Buddha.1 Isn't it safer to say that the early Buddhist texts inform us about the views and beliefs of the, or a, Buddhist community during some period? And if philological analysis allows us to reach further back into the past (supposing it can actually do so), does this not merely lead us back to an earlier phase of the views and beliefs of the, or a, Buddhist community? Is it not, therefore, wiser to speak about early — or even: earliest — Buddhism, and leave the Buddha out of the picture? In earlier publications I was not quite certain about this issue, and had a tendency to speak about early or earliest Buddhism, rather than about the historical Buddha.2 But closer reflection suggests that this attempt to express oneself carefully may really have the opposite effect.
    [Show full text]
  • Ngoaøi Cöïc -Laïc Coøn Tònh-Ñoänaøo Khaùc Ñeåtu?
    NGOAØI CÖÏC-LAÏC COØN TÒNH-ÑOÄ NAØO KHAÙC ÑEÅ TU? Nguyen Pram 1 Kinh Ñaïi Baûo-Tích, Taäp 7, Phaàn 43, Phaùp Hoäi Phoå Minh Boà-Taùt, vieát Nầy Ðại Ca Diếp! Bồ Tát có bốn phi Bồ Tát mà tợ Bồ Tát: một là tham cầu lợi dưỡng mà chẳng cầu pháp, hai là tham cầu danh xưng mà chẳng cầu phước đức, ba là tham cầu tự vui mà chẳng cứu chúng sanh để diệt pháp khổ, bốn là thích tụ họp đồ chúng mà chẳng thích xa lìa. Ðây là bốn phi Bồ Tát mà tợ Bồ Tát. Lại nầy Ðại Ca Diếp! Chẳng phải vì vô nhơn nên gọi là không mà không có tự không: tiền tết không hậu tế không trung tế cũng không. Nên y nơi không chớ y nơi nhơn. Nếu do được không bèn y nơi không thì nơi Phật pháp là thối đọa vậy. Vì thế nên, nầy Ðại Ca Diếp! Thà khởi ngã kiến chứa bằng núi Tu Di mà chẳng lấy không kiến khởi tăng thượng mạn. Tại sao vậy, vì tất cả kiến chấp do nơi không mà được thoát, nếu khởi không kiế n thì chẳng thể trừ được. Ví như y sư choNguyen thuốc khiến bịnh chuyển động, thuốc ấy ở trong thân người bịnh mà không ra ngoài, nầy Ðại Ca Diếp, ý ôngPram thế nào, người bịnh ấy được lành chẳng? - Bạch đức Thế Tôn! Không lành, thuốc ấy chẳng ra ngoài thì bịnh càng tăng. - Nầy Ðại Ca Diếp! Cũng vậy, tất cả kiến chấp duy không là có thể trừ diệt, nếu khởi không kiến thì chẳng trừ được.
    [Show full text]