IL V ALCALORE . l UN'IDEA PER IL PARCO.. . ' (Continua da pagina l) L'OSPEDALE

PREMIAZIONE A PIAGGINE i paesi del comprensorio e non solo da quelli della Ve Calore, ma, in alcuni casi, anche da altre realtà, come Piaggine. Sabato, 13 maggio si è tenuta la premiazione delle scuole, che hanno paesi della Piana del Sele e del Vallo di Diano. partecipato al concorso "AMBIENTE E TERRITORIO: UN'IDEA PER IL PARCO", La struttura, che all'inizio era partita tra lo scetticismc bandito dal Proweditorato agli Studi di Salerno e organizzato dal "Gruppo Verde generale, dopo tanti anni d'estenuante attesa, rapida Appennino". mente sta acquistando un 'importante collocazione e gl l! po?io d'onore.è stato conquistato dalla scuola media "E. De Filippo" di S. Egi- utenti sembrano soddisfatti delle prestazioni offerte da dio d1 Monte Albmo, con una ricca documentazione multimediale al servizio della camici bianchi. realtà ambientale, un ipertesto virtuale che prepara alla fisicità, alle sensazioni, Vari , infatti, sono stati in questi due mesi gli intervent agli aromi delle bellezze naturali. Al secondo posto si è collocata la scuola ele- effettuati e, mentre alcuni sono classificabili di semplice mentare Tempa S.Paolo di Capaccio, con un lavoro che narra di un albero unico routine, altri assumono il significato di salvavita, come che vegeta in una IDealità del Parco, fatto di borghi ancora a misura d'uomo, una quello riguardante il primo impianto di pace-maker prov· sorta d'ulivo millenario, che si accontenta di poco e rinasce anche quando la spe- visorio in un uomo giunto al nosocomio quasi in fin d ranza sta per abbandonarlo. Il terzo posto è stato conquistato dalla scuola media vita. Un intervento immediato e accurato senza il quale i "Matilde Serao", di Agropoli, che ha presentato un'eccellente documentazione, paziente non avrebbe avuto alcuna possibilità di soprav· composta di disegni e sottili ricerche sull'ambiente. vivenza . Oltre ai diversi premi come il computer, lo scanner e la stampante per i primi tre Un altro paziente di appena 33 anni , colpito da arrestc posti, e tanti altri fino al decimo posto, sono state consegnate ai vincitori significa- cardiaco, mentre si trovava fortunatamente nelle imme· tive medaglie. diate vicinanze dell'ospedale, grazie ad un soccorso La manifestazione è giunta alla sua quindicesima edizione e sono tjuattro anni tempestivo, ha potuto essere strappato a morte sicura e che la Presidenza della Repubblica, e quelle del Senato e della Camera inviano il suo cuore ha ripreso a battere. Una situazione che an- una medaglia, per le prime tre scuole classificate. cora una volta dimostra l'importanza vitale di questa Ci sono stati anche riconoscimenti per alcuni interventi di salvaguardia ambienta- struttura per tutti i paesi del comprensorio. le effettuati. Quest'anno sono stati premiati il sindaco di Bellizzi, Volpe, per Da qualche giorno sono stati attivati per gli utenti, an- fopera d'abbattimento di fabbricati abusivi; l'assessore provinciale Lambiase e il che altri servizi come il Day Hospital Cardiologico con la sindaco di Montecorice, Tarallo, per il recupero di una parte di suolo sulla costa. connessa attività ambulatoriale, il servizio d'endoscopia l lavori realizzati dagli alunni, rappresentano una vera miniera d'idee, che per il e sono iniziati diversi tipi d'intervento per via laparoscopi- momento arricchiranno " il museo della montagna" di Piaggine, ma che in futuro ca. potrebbero divenire dei validi progetti ambientali, come quello di recupero della Tutta una serie di servizi, che fan ben sperare per il futu- scuola media di Roccapiemonte. Gli alunni, infatti, hanno sottolineato ro: già si parla, infatti, dell'attivazione nei prossimi mesi, l'importanza della valorizzazione dell'Eremo di S.Maria di Loreto, come recupero di altri reparti, grazie ai quali gli utenti potranno usufruire della memoria storica su cui innestare nuove scoperte paesistiche. Idee, che di- di nuovi ed ulteriori servizi. Inoltre, durante i mesi di giu- mostrano una profonda sensibilità e coscienza, verso le più importanti e fonda- gno e luglio alcuni specialisti e i primari dell'ospedale di Roccadaspide cureranno una serie di incontri scientifici, mentali problematiche del vivere quotidiano e dell'ambiente che ci circonda. organizzati dalla cooperativa medici Val Calore e Corsi di Angela Sabetta formazione per medici e paramedici, alcuni dei quali han- ＱＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭｾ＠ no l'obiettivo di approfondire le !ematiche riguardanti l'incidenza più frequente di talune patologie sull'intero L'ANGOLO DELLO SPORT territorio della Valle del Calore, da quelle cardiache, a quelle tumorali. a cura di Osvaldo lgnarro L'impegno profuso dagli organi direttivi dell'Ospedale, che non tralasciano occasione per dotare il presidio di attrezzature adeguate e di avanguardia, o dai primari e dal personale medico e paramedico tutto, che con pas- Ginnaste in erba al torneo regionale .. under 13 .. : sione e zelo svolgono la loro attività quotidiana, fanno crescere il generale convincimento nella popolazione Saranno famose? che trattasi nella specie di uno dei pochi ospedali realiz- zati e gestiti essenzialmente "a misura d'uomo". ROCCADASPIDE. Domenica 14 maggio c.a., ne11a bella e funzionale PALE- Angela Sabetta STRA della Scuola Media "Cocchia" di Avellino, si sono disputate la gare del più prestigioso torneo regionale "under 13" di ginnastica ritmica. La gara, organizzata dalla Federazione Ginnastica d'Italia -Sezione Ritmica- con la partecipazione di ben 21 Società della Campania e Molise, ha visto impegnate AS .!Ea· ｾ＠ oltre 70 atlete, che, di fronte ad un pubblico folto e competente, si sono cimentate PETTANDO ｦｊ＿ｊ＿Ｕｾ＠ ... nelle varie specialità : corpo libero, palla, fune, cerchi. LA CORRI ••• ROCCADASPIDE ｵｾｬ＠ .• Le nostre giovani ginnaste : Nadia, lvana e Danila Scovotto, Carmen Capo, Ilaria . ｾｦｾＬ＠ .. ｊＢｴｾ｣＠ • Mazzeo e Anna Scola, tutte portacolori della palestra "Danza e Ginnastica" della \ l'l\: nostra cittadina, si sono comportate benissimo, piazzandosi al 9/\ posto assoluto 16 LUGLIO 2000, ORE 18,30 nella graduatoria a squadre finale. ｾｾｯＮＧＭＭＭＭＮＮＮＭＮＮＮＭ ...... ＭＭＭＭＭＭＭ｟［ＺＮＮＭＭＭＭＭＭＭｾ ＮＮＮＺＺＺＺ［ＺＺＮＮＮＮＮ Ｌ［［Ｚ｟ＭＭＮｊ＠ Un plauso: quindi, alle nostre giovanissime concittadine che col loro impegno, • -======""·· hanno cos1 degnamente rappresentato Roccadaspide in uno sport che seppure • ｾ＠ ., • poco familiare al grande pubblico, è pur sempre uno dei più faticosi, completi e CENTRO VENDITÀ ed ASSISTENZA TEOfièÀ spettacolari che ci siano. TUTTO PER L'UFFIQO ed uCOMMERCIO Una citazione a parte merita la Maestra Daniela Intorno che da circa 2 anni si B ､･ｾｩ｣｡＠ con passione, bravura e tenacia all'insegnamento della danza, ginnastica ..:A • "\.. •0. 111A1P e f1tness nella nostra cittadina. La brava danzatrice salernitana dopo aver preso ｾ＠ parte a famose rassegne e spettacoli televisivi, ha rinunciato ad una promettente M ｾ＠ ＮｴｯｾＡｬｊＧｲｬＮ＾ｴｌＮＮｌ＠ ｾｾ＠ ｣｡ｾ･ｲ｡＠ artistica come ballerina professionista preferendo metter su famiglia e, -.,-- ultimamente, dare alla luce una splendida bambina di nome Sara. ｾ＠ 8f. ｾｐＭ 8#01':!19l " "''"* ｾ＠ A lei, alla neonata Sara e a tutte le allieve i nostri migliori auguri. t. dJ':/. • ｾ＠ ｄｉｉｊｉＸＯＮＡｎｉｾ＠ ii'! 7 . (Continua da pagina l) [ AMMINISTRAZIONE PROVINCIALE DI SALERNO INTERVISTA A STORTI . .. :i. INTERVENTI PREVISTI 2000 2001 2002

Bivio Ponte Rotto-Laurino-Sacco 1.000 mi 500ml 500ml A proposito di Parco, quale sarà l'impatto am- bientale dell'opera? Bivio Sacco - Corticato 500ml Sono state fatte delle conferenze di servizio con Variante Castel S. Lorenzo 2.300 mi tutte le istituzioni interessate, l'Ente Parco e le as- sociazioni ambientaliste. Ai progettisti è stato è sta- Innesto S.S. 18- Terzerie 3000 to dato un mandato preciso: ridurre al massimo Innesto SS 11 - Villa Littorio 250m! l'impatto ambientale. Oltre ad essere Consigliere Provinciale detiene Collegamento Vallo di Diano e Vallo della Lucania 5.000 mi 10.000 mi anche la carica di Sindaco di Controne. Riesce a Innesto S.P . 24- Campora- Carpineto- Settefichi 300m! conciliare i due incarichi? Il doppio incarico fa bene sia al comune di Controne Cannalonga - Campora messa in sicurezza 5.000 mi che alla Valle. Le difficoltà le supereremo con la S. P. 13- innesto S.S . 488- Capaccio- Trentinara- Montefor- 4.000 mi collaborazione di tutti, amici e Amministratori. te- Stio Allora parliamo un po' di Controne. Quali sono i punti del suo programma che stanno andando Trentinara- innesto S.P. Cicerale- Trentinara 175 mi in porto? Innesto S.P. 13- Madonna del Granato 700ml Siamo in attesa che vengano assegnati sei alloggi realizzati daii'IACP, abbiamo urbanizzato la zona Trentinara- Giungano messa in sicurezza SOOml PEEP IN VI As. Sebastiano, sono in corso i lavori S.P. Roccadaspide- Monteforte C. 1.500 mi per la ristrutturazione dell'impianto di pubblica illu- minazione, per il completamento del mercato coper- S.P. 12 Controne- Castelcivita- Bivio S. Vito 1.000 mi to, per il completamento dell'asilo nido, abbiamo S.P. 334 Bivio S. Cesareo- Persano completato la casa comunale, realizzato la mecca- 300m! nizzazione degli uffici con il sistema sofware che S.P. 314 Matinella- Falagato- Carrelli 300 mi lavora in rete. A breve inizieranno i lavori per la rea- lizzazione di un parco giochi, di un parcheggio, di S.P. 11 Bivio Altavilla- Serra Segore 600 mi ristruttu.razione della piazza Umberto l, di completa- S.P. 316 Matinella -Innesto SS 166 300 mi mento del campo sportivo, di ristrutturazione della chiesa di S. Maria, di ampliamento del serbatoio SS 166 Frassino Bellosguardo SOOml comunale e di manutenzione e messa in sicurezza S.S. 18 Ponte Barizzo -Bivio di Altavilla - Castelcivita 1.000 mi l. mi degli edifici scolastici. Sono previsti interventi per il dissesto idrogeologico e a breve sarà ultimata "La Strada lardini- Innesto S.P. 12- S.A. a Fasanella-Casone Are· 800ml strada del Fagiolo" Tuoro- Frascineta. sta Petina Per ultimo, voglio anticipare, un "Osservatorio della Innesto S. P. 12 - Castelcivita l301ml salute dell'infanzia" in collaborazione con il centro studi di auxologia, endocrinologia e diabetologia S.S. 166 - Roscigno - Ponte Sammaro- Sacco - Innesto. SS l 11 dell'infanzia e dell'adolescenza di Napoli- Pompei diretto dal Magnifico Prof. Pasquale Perrotta che Loc. Facciande- Ponte Fontananova Comune di Ottati 500 mi opera in regime di "ONLUS". Progetto questo che, per l'importanza medico - sociale, sarà il fiore Aquara - Ponte Calore - San Vito 1.500 mi all'occhiello di tutti i Contronesi. Variante Altavilla- Innesto S.S. 88 1.500 mi l-5GO:ml Ormai Controne ha legato il suo nome al fagiolo. E' vero Sindaco? S.S. 246 : rifacimento manto stradale Controne 100m! E certo. Non si parla di Controne se non si pensa al Roscigno - Bellosguardo: messa in sicurezza 1.000 mi fagiolo. Non si parla del fagiolo se non si pensa a Controne.Siamo in attesa del riconoscimento dell'l. Scuorzo- Sicignano- Tempa Petina- Variante Sicignano- 1.500 G.P. (indicazione geografica di provenienza); Stati Siginano l'amico Franco Ferrante con il Pof. Frusciante, dell'Università di Agraria di Portici, e con il Dott. ' OT Giordano dell'Istituto Sperimentale Cultura Indu- l! ASA FIV striale di Battipaglia lavorano per la selezione e la AURI C caratterizzazione del fagiolo. Ar:red&Jn..en.ti. s.a..a. Ma quali sono le caratteristiche del fagiolo di Lenti a co o Controne? Ipovisione - - ari - ｾ＠ Esso si presenta con una forma tonda--ovale, di Via Fonte Roccadasp"de convenzi o -· colore bianco con caratteristiche organolettiche uni- Albanella Tel. .082 che. Presenta una rapidità di cottura e un tugumen- Tel. 0828.943.025 . ,fN.,Sì:_Q.J. 7.233 to sottile. Si pensa che quèste peculiarità siano do- Roccadaspide T vute alla ricca presenza di . magnesio nel terreno. • l Dott. Storti, concluda lei l'intervista. .,...... Dichiaro la mia disponibilità nei confronti di ｾｩ＠ gli V'esU gio""''l"a.:n...e amministratori e cittadini, sicuro di impegnarmi per Vesti ONYX LO ｳＮｾ＠ un qualcosa in cui credo fermamente, per ｾｯ｣｡｟Ｌ＠ d.J. Coa:I.%D...o -.:; ...... un'attenzione particolare per questo meraviglioso da 62tfigi w c5i" Serra territorio, sempre al servizio di tutti per progetti che . hanno come fine ultimo il bene comune. Fonte di Roccadasp e ｂＮｯ｣｣ｾＺｩＮ､･＠ Via. "ano e Tel. 082 ﾷｾＮＬ＠ ,;:;Q(l Bartolo Scandizzo tel. 0828.943. 6 Ilo.. "' 8 ILVALCALORE r------r- - --- ' l BALCONI FIORITI OMAGGIO A EDUARDO Piaggine. E' allo studio dell'Amministrazione Comunale di Piaggin "CHI E' CCHIU' FELICE E' ME"- Commedia del1929, rappresentata un'iniziativa che tende a rendere più bello il paese soprattutto nei me a Castel S. Lorenzo dalla Compagnia Teatrale "La Maschera" si estivi quando le vie e le piazze si popolano di turisti e molte case s riaprono per accogliere i Piagginesi dispersi nel mondo. Si tratta abbellire i balconi con fiori e piante ornamentali che si pos Quest'anno ricorre il centenario della l'la- sono richiedere anche al Comune. scita di Eduardo De Filippo, il gran dram- Chiunque potrà partecipare alla gara "Balconi fioriti", previa compila maturgo e autore Partenopeo, nato a Na- zione di una scheda di partecipazione. Nel giorni 19 e 20 Agosto 200( poli il 24 maggio 1900 e morto a Roma il una giuria, composta dagli alunni delle scuole del paese, girerà per lt 31 .1 0.1984. vie a assegnerà il punteggio da ciascun partecipante conseguito. A tut· La Compagnia teatrale "LA MASCHE- ti gli iscritti sarà consegnato un attestato di ringraziamento del Comu- RA" di recente costituzione a Castel S. ne e al proprietario del balcone più bello sarà attribuito un riconosci- Lorenzo, il 25 aprile u. s. ha rappresentato mento particolare. i 2 atti della Commedia di Eduardo "CHI Segnaliamo la circostanza nella speranza che l'iniziativa possa essere E' CCHIU' FELICE E' ME" (che tratta seguita anche da altri paesi al fine di rendere più bella ed accogliente i temi della infelicità coniugale e del marito la nostra V alle. tradito, che vive la vicenda con incredulità. B.S. Si crea il cosiddetto "triangolo coniugale"), presso l'Aula Consiliare della Cantina a Castel S. Lorenzo, con il patrocinio del Comune di Castel S. Lorenzo e la Cantina La Fieravecchia Sociale "Val Calore". Gli stessi attori, han- Sapori e cultura del territorio salernitano no rappresentato in occasione delle-feste natalizie, la commedia, sempre di Eduar- Tra il 26 e il 28 maggio si è svolta nel centro storico di Salerno do: "Natale in casa Cupiello". Anche in la 111 Edizione de "La Fieravecchili', una manifestazione orga- quell'occasione, lo spettacolo fu di ottima qualità espressiva e recitativa. l nizzata dalla Camera di Commercio, dalla Provincia e dal Co- personaggi e interpreti della commedia sono stati: Vincenzo: Alex Perito, mune di Salerno con il patrocinio della Regione Campania, As- Margherita (sua moglie): Antonella Peduto, Nicolino: Domenico Cavallo, sessorato al Turismo, e con la collaborazione dell'Ente Princi- Consiglia: Gabriella Graziuso, Giorgio: Alfonso Senatore, Gennarino: Luigi pale per il Turismo e il Fondo per l'Ambiente Italiano. Lo scopo Senatore, Eduardo: Attilio Capezzolo, Errico: Giovanni Peduto, Riccardo: della rassegna riguardava la promozione delle risorse agro- Giuseppe Ruberto, Rafilina: Antonietta Lembo, 1 o Carabiniere: Matteo alimentari del Salernitano, attraverso la realizzazione d'un itine- D'Ambrogio, 2° carabiniere: Adamo Cammardella. Scene e regia sono sta- rario tra sapori e cultura, degustazioni e momenti d'arte e di te curate da Alfonso Senatore. Ascoltando i commenti a caldo della platea, spettacolo. fermo restando la bravura di tutti gli interpreti, sono da sottolineare tra gli Al centro di Salerno e, precisamente, tra la Via Velia e Piazza aftfi: Domenico Cavallo per la spontaneità recitativa, Gabriella Graziuso e Flavio Gioia, sono stati allestiti numerosi stands di prodotti tipici Giuseppe Ruberto per la tecnica, Antonella Peduto per il pathos recitativo. locali. Oltretutto quest'ultima, recitava un ruolo abbastanza difficile. Tra le 58 aziende partecipanti c'erano anche note realtà della Al regista e scenografo Alfonso Senatore, rivolgiamo alcune riflessioni nostra Valle: I'Agrioil SpA di Roscigno, Il Consorzio Elaios di sull'iniziativa: castel San Lorenzo, I'Oieificio S. Lucido di Aquara; per l'olio; la <>. Piana di Paestum Visto il successo spontaneo che avete registrato, sig. Senatore, può indicarci il prossimo impegno? RIVABIANCA <>. Tel. 0828.724.030 723.998 Cosmo Guazzo _, ... 9 IL VALCALORE ﾷＭｲＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭｾﾷ＠ .------, .r r INFONDO l I mietitori Cucina casereccia AL CUORE ••• Sala per sponsali Ero con i mietitori LA VIGNA a saltare fra le stoppie di campi avari, di Rosario Bellissimo Preghiera a dividere con le donne Via Tempalta Roccadaspide l'ansia di comporre covoni tel. 0828.742.247 grandi come colline .a. .. Per questa luce a saziare la fame .,ｾＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭﾷ＠ che si diffonde fra le case che ci portavamo dentro e rianima le strade dal grembo delle madri. COMMERCIO e gli angoli nascosti del paese, Si sussurravano LUBRIFICANTI per questo vento murmuri d'amore alle ragazze INGROSSO E DETTAGLIO che soffia leggero sulle siepi, che portavano trionfante sul seno ADAMIMARIO per quest'aria che respiro il fascio di spighe CERRELLIDIALTAVILLA e mi dà vita, e si cantava a squarciagola TEL. 0828 986546 Ti ringrazio, Signore. fino a farci sentire dal sole ... perché non ci graffiasse dal volto . E Ti ringrazio • per i figli che mi hai dato, la nostra giovinezza. ====:::::::::;:, 'Il per le aurore che disegni Dalla giara che una donna PASTA FRESCA nei mattini sul mare custodiva sotto il lentisco all'UOVO tutti insieme beveyamo e per le notti buie Produg,ione giornaliera allorché mi parli e mi dai forza: perle di speranza -Vai avanti, figlio mio! per i nostri piedi scalzi §l'a ntfea. :!!J;;df?'rYne- Oltre il mare anche tu vivrai neri di sangue appassito. di Alessio Gorrasi altre stagioni ed altri amori!- l mietitori falciavano il grano C.so Europa, 122 Matinella (SA) Grazie, mio Signore, senza parlare Tel. 0828 984939Y se ancora non mi hai tolto la speranza per non sciupare il tempo del raccolto. h. di arrivare in cima al sogno Ma noi eravamo oltre la piana . di un grande prato misterioso a sognare mondi nuovi dove ogni uomo è un vero amico. e scarpe per la festa del patrono. AUTOTRASPORTI E grazie se nel pianto · Eppure dalla giara di terracotta è sempre la Tua mano a carezzarmi, quei sorsi d'acqua generosa LETTIERI s.n.c. come quella di mio padre ci colmavano di felicità. Trasporto merci per conto terzi che m'insegnò a sognare Via Terzerie Roccadaspide le infinite vie del mistero Alfredo Di Marco che si snodano oltre il tempo. Tel. 0828 742699

Alfredo Di Marco Terra mia

Nella terra del brugo ave san nato SERRAMENTI PORTE SCALE sovente io ritorno col pensiero • e nel percorso vivo dei ricordi CONFORTI Notturno l'anima mia si cheta e si riposa. l1f! lEGNO! Lenta la sera scende nella valle, Nel cuore avverto intenso quel calore L'ombra silente avvolge il campanile: di tanti affetti cari e ormai perduti; FONTE di ROCCADASPIDE . Tutto si ferma nell'oscuro calle; dell'età mia fanciulla la dolcezza, .Tel. 0828 943176 Immoto sta lo zefiro d'Aprile. i sogni, le speranze, le illusioni, che il sangue nelle vene Rompe la quiete un grillo ridestato, mi fecero pulsar. ACI Un altro gli fa eco da lontano ... Ma poi che il sole cade dietro i monti Nasce un concerto semplice nel prato e l'ombra della notte mi sorprende, Sotto le stelle tremule, pian piano. DELEGAZIONE io stanco m'addormento Consulenza automobilistica e sogno la mia terra. Assicurazioni in tutti i rami L'Alburno veglia nella notte bruna: Aldo Di Dario di Roberto Pazzanese È freno all'impetuosa tramontana. Piazza XX Settembre Roccadaspide Fili d'argento tesse in ciel la luna. te!. 0828941545 Non tutto è fermo. Odi la fontana ＮＺＬＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺＺｾｾ］］］］］］］］］］］］］］］］］］］］Ｇｾｾｾ＠ Che zampilla? Mai entra nella cuna . . E canta al mondo la sua pace arcana! Ceramiche arredo bagno,Caminetti, rubinetteria,parquet

Nino Di Dario FRANCESCO NIGRO. Via Nazionale 116 Capaccio Scalo TeVfax 0828 725810

10 ILVALCALORE

tica che dj mondanità, di sport, di costumi e LETTERE perfino di 'religione. Ci siamo, come dire ICVaCcaCore ALGIÒRNALE "amerièalfizzàtf', cioè badiamo più o all'immagine talvolta addirittura escluden- pubblicata a cura dEll' Associazione S.E.A. a cura di NICOLA DI DARIO dola dalla sostanza: ad esempio un candi- Servizi Editoriali Aggiornati Via Seude 91- ｾｾﾷﾷＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭｾ＠ dato a Presidente è più valido se ha 84050 Fonte di Roccadaspide (SA} un'immagine pulita nella sua privacy di uno lscrJ.tto nel Registro della Stampa periodica che abbia delle ottime idee. presso n Tribunale di Salerno Ai tempi del liceo appresi che all'inizio il ＲＴ｜ＴｾＹ｡ｬ＠ n. 1047 ｾｉｬ＠ nostro sito in Internet dell'Ottocento furono fondati dei giornali da Direttore ｾ＠ Bartolo Scandizzo parte di uomini e donne di cultura, che ave- Direttore responsabile : Marco Marcelli vano come unico scopo la diffusione della Disegno dellogo : Ne.ra Il Valcalore, che è stampato e distribuito gratui- cultura stessa: la cosa mi affascinò enor- tedazione: ｾｭ･ｮｴ･＠ in 8.500 copie mensili, è da pochi gior- memente, difatti pensai "cosa c'è di più bel- Donatella Capo -Nera D'Auto- Nlno Di Dario Ｍｾ＠ consultabile anche in Internet attraverso il lo di dialogare, seppur tramite un giornale, Cosmo Frandone ·Angela Quaglia nuovo ed elegante sito costruito dal nostro re- con i più bravi artisti di tutte le arti?". Que- Loredana Gorrasi • Cosmo Guazzo dattore Carmine Scovotto, che prowede pun- sta sensazione ebbi quando lessi per la Giuseppe Lascaleia-Angela Sabetta 'ualmente ad aggiornarlo. prima volta il vostro giornale: dopo averlo AnnaveUa Salerno· Diodato ｾｵｯｮｯｲ｡＠ .a consultazione awiene al seguente nuovo sfogliato velocemente mi resi conto che Giuseppe Scandizzo- Osvaldo lgnarro potevo leggerlo tranquillamente comincian- Giovanna Stellac:cio ·Cristina Madaio valcalore.3000.it do dall'inizio. L'impressione è quella di ri- Carmine Scovotto- Carmela Sarraino r::w. trovarsi con gli amici al bar e ascoltare, è a Francesca Standiz'Zo ' tua volta raccontare, cose e fatti accaduti Fotografie :Capo Mlrro Nella prima settimana di vita il sito è stato visi- nella tua zona senza eccessivi clamori. In ColleaJ.o dei Garanti : ｴｯ＠ da ben 150 cibernauti distribuiti in ogni fondo non si è sempre detto che la migliore Nicola Leone - Luigi lovino- Carmelo Areato arte del mondo. notizia è quando non Gi sono notizie ? Cristina Volpe-Francesco De Rosa ｬｾ a novità è stata accolta con vivo entusiasmo Direzione e amnùnistrazione: Via seude, 91 specie dai nostri conterranei, emigrati per moti- Alfonso Senatore 84050 Fonte di Roccadaspide (SA} soVi di lavoro all'estero, i quali non mancano mai T el e Fax 0828.943.520 gjdi assaporare le emozioni date da qualsiasi La suestesa garbata e cortese missiva ｾ･ｧｮ｡ｬ･＠ provenga dalla terra natia. puntualizza un aspetto essenziale del no- E·Mall : [email protected] 1ｾｯｳ￬＠ il Dott. Carmine Gorga, che vive in U.S.A. stro giornale, che non è dedito alla ricerca sEflel Massachuttes, in una E-mail inviataci , ha e all'esposizione di fatti eclatanti o di vi- li nostro nuovo sito in Internet: mespresso la sua intensa soddisfazione per cende clamorose, ma si limita a raccontare www. valcalore.3000.it l'iniziativa da noi intrapresa sottolineandone il ciò che accade o non accade nella nostra valore sociale che assume perché, attraverso zona, a stimolare a volte i pigri, a censura- i:Ì 1le infinite vie della grande rete, riesce a colle- re -ma senza veleni e senza iattanza- Pistribuzione gratuita ISEgare in tempo reale il nostro giornale e, indiret- comportamenti e costumi radicati o azioni tamente, la Valle del Calore con il mondo. od omissioni in contrasto con le buone re- Stampa Tipografia: Fratelli Letizia Ringraziamo il Dr. Carmine Gorga, col quale gole di un'ordinata convivenza civile. Roccadaspide· Tel. 0828.947.200 l,. abbiamo trascorso insieme le spensierate gior- In tale ottica, la notizia da noi riportata non Stampato sn carta riciclata per la 11\ 11 nate della nostra giovinezza in Napoli alla Via è considerata per quello che appare, ma salvarua.rdia dell'ambiente , Gemito, al tempo degli studi universitari, e gli per ciò che veramente è; per il suo caratte- formuliamo gli auguri più fervidi di nuovi e mag- rizzare la nostra vita quotidiana, fatta di Ca.r:n.i. sce1-te r giori successi nei suoi studi e nella sua apprez- piccole cose, di lavoro tenace, di abbando- IX8zatissima attività che svolge ni, di speranze di riscatto, di illusioni o di 'a.i nell'amministrazione pubblica americana. profonde delusioni e di faticoso cammino ｾｎｔｅｄｏｇｾ＠ .. J La posta elettronica ci ha offerto un'altra gradi- sulla strada della civiltà e del progresso . b.. ta sorpresa: questa volta abbiamo appreso Se tutto ciò non serve a nulla (secondo il 12 che ha visitato il nostro sito il Dott. Tonino Fi- convincimento di alcuni) per noi ha un sa- Parco della Concordia, 12 DI miani, giovane professionista che vive abitual- pore antico, perché induce a riflettere sulla mente in Los Angeles e che ora è temporanea- nostra condizione umana e sulla qualità Roccadaspide ｾＭ mente tra noi, in occasione della nascita del della nostra vita; a correggere taluni difetti Tel. 0828.941.943 ·"' suo primogenito Francesco. Al simpatico papà, ed errori diffusi; a valorizzare le nostre co- ＿ＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡｬＡＡＡＡｬＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡｬＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡＡｬＡＡＡＡｬＡＡＡＡＧＺＡｾ＠ - alla gentile puerpera e al neonato giungano gli se e a prendere coscienza dei nostri diritti e RISTORANTE PIZZERIA auguri più fervidi de "Il Valcalore". dei nostri doveri. Ma al di là di ogni considerazione di ordine gt sociologico, politico e morale, ci piace im- ｾ＠ maginare che il nostro giornale, secondo la Aperto a pranzo e a cena tutti i giorni tranne U Martedì La notizia felice immagine offerta da Alfonso Senato- Specialità marinare e locali re, riesca a comparire tra i lettori come un locale è dis ponibUe per ricorrenze .Jpl n amico che racconta o ascolta cose e fatti max 50 persone m. Riceviamo e pubblichiamo volentieri: accaduti nella Valle con la semplicità e il Piazza XX Settembre- Roccadaspide 'L'affannosa ricerca di una notizia, di un fatto di calore umano della nostra gente. ... cronaca, di un awenimento sconvolgente da Te!. 0828/941999 q parte del giornalista di ogni giornale produce ｾ＠ una sensazione di ansia e di irrequietezza in- • ｾＬＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭ .....,. • terna che contagia ogni lettore. OTTICA. Difatti li vedo e mi vedo, appena acquistato un TECNOPORTE s.n.c. giornale, scorrere velocemente tutte le pagine mobili su misura -porte 1VIA.IESE ... fino in fondo, per capire quale sia la notizia più Disponibilità per qualsiasi occhiaie importante o più insolita e leggerla per prima. infissi esterni -cucine consegna in 30 minuti ... Sono moltissimi anni ormai che "l'informazione" Via Fonte di Roccadaspide (Sa) Via G. Giuliani lu. è fatta di questo: lo scandalo prima di ogni co- Tel & Fax 0828.943.469 Roccadaspide sa, in qualsiasi settore, sia che parliamo di poli- te!. 0828 941620 • 1 1 IL VALCALORE Schegge FESTEGGIATO , IL NEO CONSIGLIERE REGIONALE ANNIBALE GENNARO MUCCIOLO

A CARRETIELLO? Grande festa popolare per Gennaro Mucciolo a Castel San Lorenzo Come un fiume, la folla si è riversata sul piazzale della Cantina Sociale Valcalor per tributare a Gennaro Mucciolo, neo- Consigliere Regionale dello S.D.I., un at Proseguendo il nostro gurio che è sembrato più un'investitura popolare e un riconoscimento a posterio viaggio ideale tra le del traguardo raggiunto. contrade di Roccada- L'emozione, trattenuta in gola con il dito indice della mano sinistra, tenta più volt spide, alla scoperta dei di traboccare e tradursi in lacrime. L'impressione che ho avuto è stata che quell fatti più significativi e emozione non fosse dovuta alla grande folla, che pure c'era, non fosse dovut suggestivi del passato, nemmeno allo stuolo di compagni che rappresentano il partito nelle istituzioni ｡ｾ＠ sostiamo oggi nell'u- siepati sul palco, ma fosse invece causata dal fatto che in quel piazzale ci fosser bertosa e ridente Car- centinaia di ex socialisti provenienti da tutta la Valle e oltre, che pur avendo trova retiello, molto apprez- to altre strade dopo la diaspora socialista erano lì pronti, istintivamente, a ripren zata anche per i vini dere un cammino. La responsabilità di raccogliere, piantare, coltivare e far ere generosi che produce. scere questa piantina in un bosco già saturo è la sfida che, a mio awiso, ha cau Sulle sue origini stori- sato la scarica di adrenalina al politico Mucciolo tramutandola in un'emozione uni che si è a lungo discus- ca. so in passato. Di certo Valorizzazione della Coop Valcalore, della Coop Il Marrone e svilupp< si sa che nel XVIII se- dell'Ospedale di Roccadaspide sono le roccaforti su cui fondare lo sviluppo dell< colo era opinione diffu- Valle, ma· anche il bacino di risorse umane per dar seguito al suo progetto per ri sa che i Longobardi vi ｦＢＢＢＭＮ｡ＮＺＮＮＮＮＮＺＧＭＭＭＭ］ＭＭｾＭＭＭＧＭ］ＭＭＮＮＮＺＺＮＦＭｴ＠ costruire il suo partito! avessero edificato un ANNIBALE Se ne sarà capace lo vedremo nei prossimi anni. monastero, dedicato a '------' A noi che abbiamo registrato con vivo interesse l'appassionata manifestazione S. Giovanni in Fonte ed affidato ai benedettini. Esso non resta ora che augurare al nuovo Consigliere un lavoro proficuo e sempre avrebbe avuto vita lunghissima, e proprio nel XVIII se- maggiori successi. colo sarebbe stato concesso in commenda ai Cavalieri b.s di Malta. Di detto monastero però non v'è oggi alcuna traccia. , Dopo i Longobardi furono certamente i Normanni ad assegnare la contrada al feudo di Aquara del quale di- f;IJI ｦ［ｊｾｉｕ［ｩ｜＠ .•. GABRIELE SCOVOTTO materiale idraulico venne parte integrante e suo fiore all'occhiello fino al 12 7 Maggio 1724 in cui fu aggregata al principato di Rocca- ••. 'l,ll0\1\ pavimenti daspide, in seguito alla delimitazione dei confini tra i rivestimenti igienico-sanitari territori di Aquara e di Roccadaspide, effettuata in quel- la data dal Duca Spinelli e dal Principe Filomarino, con Fonte di Roccadaspide atto del Notaio Cortese di Castel San Lorenzo. Ad Altavilla Silentina: Tel..0828.943.073- 943.486 Ma già nel periodo romano, intanto, la zona ospitava un -Terreno agricolo seminativo pia- piccolo insediamento umano dedito all'agricoltura, le cui neggiante irriguo di 10,600 mq in abitazioni erano state raggruppate anche per ragioni di località Quercia Grossa. comune difesa. Era un piccolo villaggio che nel periodo FONTEGAS s.r.l. preparatorio della seconda guerra punica dovette schie- - Uliveto di 10 are con quaranta prodotti petroliferi rarsi certamente con Roma contro Annibale. Ciò, infatti, piante in via Buzio di Antonio Scovotto - Uliveto di 67 are con quaranta fu causa della sua rovina, perché, quando Annibale im- Roccadaspide ( Sa ) perversò nella Valle pestana (che era l'antico nome del- piante in via San Francesco la Valle del Calore, conosciuta anche nel medioevo co- Tel & Fax 0828.943.1 43 me Valle di Fasanella} per punire tutti coloro che aveva- A Cerrelli: no parteggiato per Roma, si accanì anche contro Carre- Cavallo salernitano con certifica- tiello, devastandone le povere abitazioni e massacran- to di nome Brio. Per informazioni done gli abitanti. telefonare a Marcello Cem- Lucido De Stefano, nella sua opera Della Valle di Fasa- nella nella Lucania (vol./l, pag 196) riporta l'opinione di balo al n. 0330 849946 FONTEDIL P. Lucido Peduto il quale nel suo Dizionario Urbium et di Pasquale Scovotto Oppidorum individuava in Carritiello l'antica Carillia, A Roccadaspide: MANUFA TII IN CEMENTO distrutta da Annibale e ricordata da Silio ltalico in Puni- Attività commerciale di MATERIALI EDILI ca, ai versi 567 e seguenti. Fonte di Roccadaspide Dopo lo scempio operato dal Cartaginese, i pochi so- AUTORICAMBI nèl centro prawissuti tentarono la ricostruzione delle loro case. di Roccadaspide. Per con- Tel & Fax 0828. 943.151 Nacque così il "casale Carretiello" che ebbe tuttavia vita tatti o ulteriori informazioni grama e stentata per poi scomparire del tutto. Infatti, al telefonare al numero tempo di Carlo l d'Angiò se ne era già perduta la memo- 0828.828.941.1 01 RIUNIONE ria e perciò non fu descritto nell'Atto di Reintegrazione ADRIATICA del feudo, effettuato da detto re a Pandolfo Fasanella. A Roccadaspide: DI SICURTA Oggi, l'operosa contrada si è presentata alle soglie del Vendesi locale commercia- terzo millennio ridente più che mai, fiduciosa nell'aweni- le mq 40 - Parco della re, forte della sua passione per il lavoro e la fedeltà agli Responsabile: Antonio Russo antichi valori trasmessi dai suoi avi. Concordia. NICOLA DI DARIO Tel. 0828.941.766 Roccadaspide Via G. Giuliani 48 0828.947.304 Tel & Fax 0828.941.551 ｾＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭｾｾ ＭｾＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭｾｾｾｾｾｾ ｾｾｾｾｾｾｾｾ＠ 12 IL VALCALORE TERRITORIO E AMBlETE - . VITA E SVILUPPO DEI NOSTRI PAESI: = IL CITTADINO AMBIENTALISTA ALBANELLA E MATINELLA

.'ambientalista, oggi, è un "addetto ai lavori" o un cittadino più rispettoso di se stesso? Albanella. Spesso accade, che nell'ambito dello stesso territorio alcune zone subiscano un notevole e c ､ｩｴｾ･ｬ＠ mentre la politica è a corto di idee ed è spesso deludente, cresce il divario tra ric- sviluppo, causato da alcuni fattori quali le risorse __;hi e poveri e diventa oltretutto necessario vivere in modo ecologicamente corretto. economiche, la vicinanza con i grandi centri e la Il cittadino che oggi si reputa ambientalista è colui che non segue gli standard della posizione geografica. Questo è ciò che è successo ji•ecnologia, delle mode, del consumismo più becero. Si è veramente "on line" infatti in Albanella, ove la frazione di Matinella nel giro di ｾ￠＠ 1uanto più si consuma? l cosiddetti fast food, i "Mc Donald's" sono Ｇｰｲｯｰｲｩｾ＠ pochi anni si è notevolmente sviluppata. -espressione di una società di consumi? Il gusto estetico diventa sicuramente più im- E' un fenomeno comune a molte realtà che nasco- portante di quello genuino? no come appendice e modesta frazione di un paese ｶｾｮ＠ ｾｵ･ｳｴ｡＠ ｳｾ｣ｩ･ｴ￠＠ della cosiddetta "new economy" e della globalizzazione nasce pure e finiscono poi per divenicne la parte fondamentale. Non necessario andare molto lontano per render- ｾ＠ ces1genza d1 un tunsmo alternativo, di quello rurale o agrituristico. Gli ambienti rustici è ...... centri. a.n.tichi e non .ce.rtamente di grossa valenza storica e architettonica, i paesini: sene conto; basta osservare ciò che è accaduto a ｾ｣｣･ｳｳＱ｢Ｑｨ＠ s?lo per ｾｾｾ＠ Ｎ ｵＺｮｰ･ｲｶｩｾ＠ e tortuose, finiscono con l'essere i riferimenti obbliga- breve distanza, ove la medesima situazione si è po' per orgamzzare VIVIblhta, tunsmo, studio, ricerca e quant'altro può servire ad una creata tra Capaccio vecchio e Capaccio Scalo. e f10derna cultura. Itinerari, anche impossibili, spesso sono i più appetibili per persone In effetti, la carta vincente di Matinella è soprattutto ｾ｡ｩ＠ gusti esigenti. Poi vi sono i cosiddetti amanti della natura, che pur di stare un gior- la sua posizione geografica: una posizione ottimale no all'a.ria aperta, sono disposti a fare qualsiasi sacrificio. Con la differenza però, che i dal punto di vista della viabilità, della distanza dai ;?redett1 non sempre sono educati al rispetto dell'ambiente, con la conseguenza che grandi centri e dal mare ed è una delle zone di pas- 11 la )li spazi da essi incautamente utilizzati, debbono essere rivisitati da persone altrettan- saggio per chi venendo da Ponte Barizzo vuole rag- ...... o amanti della natura, ma anche della pulizia e del rispetto, per puntualmente ripulire giungere la Valle del Calore . i luoghi frequentati dagli ignoti vacanzieri della domenica o dei week-end. ' Entrambi i lati della strada principale sono caratte- ffe\ questo punto, occorre armarsi di buona volontà e di pazienza e cooperare con i ser- rizzati da numerose attività commerciali, da quelle •ra'izi ecologici del comune per ripristinare il decoro di quei luoghi. alimentari, ai bar, agli articoli da regalo, ai caseifici, ｾｯｳ￬＠ gli ambientalisti dimostrano concretamente di amare la natura che utilizzano con ad un mobilificio, insomma da ogni sorta di negozi, rispetto del territorio e di sé. alcuni dei quali non sono presenti ad Albanella cen- Cosmo Guazzo tro, come ad esempio il rivenditore di mobili. 1er La frase che si sente tra i cittadini, è sempre la stes- l bi sa: ad Albanella paese, un'attività non ha futuro. Perciò tutti cercano di "emigrare " verso valle, dove quasi sempre le risorse e i fattori di sviluppo sono maggiori. Gli stessi studi commerciali, medici o le- INAUGURATA gali sono quasi tutti localizzati a Matinella. L'OASI DI ALBANELLA Certo questo è un dato di fatto, che amareggia al- quanto gli animi dei cittadini del capoluogo, i quali accettano a malincuore questo stato di cose, anche :::ento ettari di macchia mediterranea ove nasce l'orchidea e vegeta il corbezzolo, la pian- ta tricolore. a causa dell'antica ruggine, che da sempre esiste tra le due realtà. Al di là di ogni polemica, la verità è che il fenomeno esiste ed è molto diffuso. LBANELLA. Alcuni giorni fa, il comune, in collaborazione con il Parco ｎ｡ｺｩｾｮ｡ｬ･＠ del ilento e Vallo di Diano, l'Ente Provinciale per il Turismo e la Comunità Montana Ca- Certo occorrerebbe pensare a soluzioni che inver- ore Salernitano, ha presentato ufficialmente l'Oasi WWF "Bosco Camerine". Sono tissero la tendenza, ma di sicuro non è impresa cento ettari di macchia mediterranea, frammista a cerri e roverelle, territorio di caccia facile, soprattutto quando il fenomeno è alquanto jel raro gruccione, che nidifica sulle sponde del Calore, e dove vegetano 26 specie consolidato. lrforchidee e diversi endemismi vegetali. Se è vero che alcuni cittadini e professionisti hanno "Dopo tanto lavoro ed impegno- afferma l'assessore all'ambiente Gaetano Ricco- preferito esercitare la loro attività a Matinella, piutto- Albanella coglie un risultato importante non solo per quanto riguarda la salvaguardia sto che ad Alb9nella è vero pure che questa, a di- 'iella natura, ma soprattutto come risorsa economica, compatibile con l'idea di uno spetto di ogni sviluppo, resta e resterà sempre il çpvtluppo armonico. La particolarità della nostra oasi è la presenza diffusa del corbez- capoluogo. zolo, una pianta ｣ｾｾ＠ per i ｳｵｾｩ＠ tre colori, il bianco del fiore, il verde delle foglie e il ros- Albanella, invero, è un paese dalle origini antiche; Jso delle bacche, gta durante ti Rtsorgimento, fu assunto a simbolo dell'unità nazionale quello che un tempo era un borgo medievale si è ｡ｲ｡ｾ｡ｮｴｯ＠ dunque agli albane/lesi che hanno saputo conservarlo". ' trasformato ora in una cittadina, dove però ancora r!§.Jn'inaugurazione, che ha visto la presenza del sindaco Renato Josca l'assessore oggi il visitatore passeggiando tra viuzze e vicoletti, all'ambiente, Gaetano Ricco e il presidente WWF Campania Bianco ･ｨｾ＠ hanno dato può respirare l'indimenticabile e suggestivo sapore . ｪｾｩｺｩｯ＠ alla ｭｾｾｩｦ･ｳｴ｡ｺｩｯｮ･Ｎ＠ Inoltre sono intervenuti, anche il' preside'nte WWF- Italia, del passato. )SFulco Prates1, 11 responsabile settore oasi, Antonio Canu, l'assessore provinciale Pala- Angela Sabetta ;g_dino ed altre autorità. Una manifestazione allietata dalla presenza di numerosi alunni che hanno partecipato con diverse attività: canti, balli, e p regnanti riflessioni sul ｮｯｳｴｲｾ＠ • =------·. ＺＺｾﾷ｡ｭ｢ｩ･ｮｴ･ Ｎ＠ Una giornata dawero singolare tutta dedicata alla natura, sottolineata dal " ＢＧｾ＠ ｬ｡ｳｵｾＱ｢ｾｬｯ＠ del '!"WF, in bella mostra su tutte le magliette dei ragazzi e sui diversi stri- S'rtJJ)JO J)J ｉｎＧｉＧｉｾｉｬｎｉ＠ O....SCIOnl. ｡ｾｰｾｾｾ＠ per le strade del paese. Dopo il raduno alle 9: 30 in Piazza Municipio, alle d1ec1 SI e svolta la presentazione in piazza Garibaldi e la successiva visita all'oasi Arredamenti Urti s.n.c ...... "Bosco Camerine". La manifestazione si è conclusa con la visita al centro storico e al di Luigi Urti & C. citmuseo etnografico:dell.a ｣ｩｶｩｬｴ￠Ｎ｣ｯｾｴ｡､ｩｮ｡Ｎ＠ Le oasi rappresentano un patrimonio impor- Serra :aJante a salvaguardia d1 un terntono, per la tutela della biodiversità, il mantenimento di paesaggi e valori naturali. Il WWF protegge circa 32.000 ettari di territorio naturale di Roccadaspide a per un totale di 103 Oasi in tutta Italia. ' TeVfax 0828 742041 Ha aa Angela Sabetta

13 USI E COSTUMI DEL denunziava l'estensione della piaga, che ha ormai raggiunto "una sfacciataggine scon- NOSTRO TEMPO volgente", lfl pubblicità dell' inserto d'un pe- Il lavoro riodico, jntitolato "L 'arte di' accarezzare", che erudiva" gli adolescenti sulle "zone sen- e la giustizia Sesso sibili e calde nel corpo dell'uomo e della In occasione del Giubileo dei lavoratori, il Papa hi donna", col corredo di "nuovissime e diver- espresso il suo pensiero in merito alla globalizza selvaggio tenti mappe disegnate di lui e di lei"... zione, e alla nuova economia: l'uomo deve essen Quest'è il frutto della libertà di espressione, valutato in quanto uomo e non per quello che ha! inteso come illimitato arbitrio, sciolto da o- Questa espressione è bellissima. E' anche perfe1 Agli anziani del nostro tempo è toccata gni freno morale. La pseudolibertà ha porta- tamente coerente con quanto tutte le Costituzior una sorte ingrata. Tacitati dagli anziani to all'escalation dell'oscenità e del turpilo- democratiche, e non solo, recitano nei loro pun· quando eran giovani, vengono tacitati dai quio e alla giustificazione dei più miserevoli fondanti e acquista ancora più forza perché usati giovani ora che sono anziani. comportamenti sessuali, che la scienza mo- durante la celebrazione del 1o maggio, festa de Da giovani dovevano zittire e ascoltare rale e psicologica progressista vorrebbe lavoro. perché così stabiliva l'operetta di Monsi- elevare a modelli etici universali, mentre Ma cosa vuoi dire il Papa quando parla di uomo? gnor Giovanni della Casa. Da anziani de- quella retrograda persiste a definirli anoma- Secondo me si riferisce all'uomo come persona vono ascoltare e zittire perché così pre- lie, psicopatie, perversioni e condotte ab- All'uomo senza genere (maschio o femmina), sen tende l'odierno costume sociale. Per con- normi. za colore (bianco, nero, giallo, ... ), senza naziona to mio, insofferente come sono dell'agire Così, per eludere l'esplicito precetto costitu- lità (Albanese, Italiano, extracor'hunitario, ecc.; scimmiesco e camaleontico imposto dal zionale che vieta "le pubblicazioni a stam- Insomma non distingue, non seleziona. Dice c costume, avendo taciuto docilmente da pa, gli spettacoli e tutte le altre manifesta- più. Rivolgendosi ai datori di lavoro li esorta a con giovane, rifiuto adesso di star zitto e far la zioni contrarie al buon costume" (art. 21, siderare l'attività che svolgono al servizio del gran parte del "matusa". ultimo comma), ci si arroga la facoltà di da- de ideale di dare a tutti un mezzo di sostentamen Non mi piace d'imbrancarmi, è vero, fra i re al concetto di "buon costume" to, cioè un lavoro. neo-illuministi stroncatori del passato, ma un'interpretazione storicistica, relativistica e Pertanto tutto quello che mortifica la dignità urna non mi garba nemmeno d'intrupparmi fra i quantitativa relativa all'attuale temperie cul- na l'essere umano è da considerarsi errato. ｃｾ＠ passatisti stroncatori del presente e fra turale, anziché oggettiva, razionale e quali- ｳｦｲｾｴｴ｡＠ o consente lo sfruttamento del prossimo coloro che si atteggiano a ostinati tativa in rapporto alla necessità, immutabili- senza riconoscergli il giusto salario si mette tuo "laudatores temporis acti". La storia uma- tà e universalità della legge morale, che, dall'etica sociale ma anche dalla Chiesa Cattolica na, anche per chi ha fede nella Provvi- essendo assoluta, non può dipendere dagli Certo è difficile conciliare l'esigenza del profitt> denza che governa il mondo, si svolge andazzi licenziosi del momento. con quella della solidarietà, ma il Papa chiede c misteriosamente tra vicende positive e Adottando il criterio storicistico di valutazio- mettere in primo piano la seconda per render, negative, tra luci e ombre, tra valori e di- ne, si arriverebbe all'asurda conseguenza accettabile anche la prima. svalori. che qualunque delitto cesserebbe di esser Nello stesso periodo ha occupato la prima pagin; Che oggi si possa parlare con disinvoltu- tale, nella ipotesi che .fosse generalizzato, dei giornali e i servizi di apertura dei T.G. un altn ra, anche a pubescenti fanciulle, di argo- ossia commesso da tutti. fatto. menti sessuali, non vi sembra un fatto Di rincalzo, la saccenteria freudiana e psi- Un bambino è stato rapito da un giovane di 1· positivo? E che sia doveroso rispondere canalitica (che nella presunta atavica re- anni ed è stato ucciso lasciando nella disperazic senza perifrasi ed eufemismi insulsi a cer- pressione sessuale ama individuare la radi- ne due famiglie che abitavano nello stesso qua1 te domande indagatrici, non è forse una ce d'ogni conflitto personale e sociale) ten- tiere di un paese della provincia di Como. Un. bella conquista? C'è stato un tempo - "Ahi ta di svilire un altro presidio della moralità, il tragedia che ha coinvolto tutto il paese. Mi ha co fero giorno"!- che questi temi erano tabù, senso del pudore, considerandolo una so- pito la dignità con cui la famiglia del piccolo h. e il semplice accennarvi tingeva di rosso i vrastruttura derivata e un'artificiale inibizio- affrontato il dramma. La civiltà con cui ha manife virginei pomelli: un rossore, però, che fa- ne. Recenti studi hanno invece dimostrato stato il suo dolore, il pensiero alla famigli ceva belle le brutte e ancor più belle le che esso è un istinto o sentimento non ac- dell'omicida condannata a pagare con "l'esilio" belle, secondo la sagace osservazione di quisito, bensì innato, che si riscontra, se- delitto commesso dal loro figliolo. La comunità o Lessing (Nathan der Weise, 5,7). condo le risultanze etnologiche, presso tutti cui apparteneva il piccolo ha vissuto il dolore dE Ma il guaio è che di sesso si parla troppo, i popoli, anche primitivi, e presso tutti gli loro connazionale con rabbia certo, ma per il dole e ne parlano tutti, compari e comari e uomini, anche se con manifestazioni diver- re non per reazione nei confronti della comunità o qualunque scalzacane. E se ne parla da se. Perciò è stato argutamente rilevato che cui apparteneva l'omicida. per tutto, a cinema, a teatro, in Internet, il pudore è un sepolto vivo, e vivo rimane. Una storia esemplare. alla televisione, sui giornali e sui rotocal- Sulla sua funzione diretta a rimuovere le Nessuno è in grado di prevedere la follia uman chi, negli atri delle scuole, nei saloni ､ｾｩ＠ cause della sensualità, specie quando da né è in condizione di evitare questa come altr parrucchieri e ai crocicchi delle strade. E istintivo si fa cosciente e volontario, Dante, tragedie, ma fare in modo che il dolore rimang ormai il motivo di prammatica, il motivo benché non si intendesse di psicologia dolore e la giustizia faccia il suo dovere senza l conduttore di ogni discorso, ricorrente, scientifica, nata parecchi secoli dopo di lui, spirito di vendetta, che in ogni caso potrebbe < ossessivo. E se ne parla male, con ridico- ci ha lasciato nel Convivio una pagina ma- massimo appartenere ai familiari delle vittime, lo sussiego dottorale dagli uni, con super- gistrale che andrebbe da tutti meditata: "lo una condizione essenziale per continuare a cons ficialità e sfrontatezza dagli altri, facendo pudore è un ritraimento d'animo da faide derarci civili. passare per verità scientifiche balordaggi- cose, con paura di cadere in quelle... Oh Quella famiglia insieme alla sua comunità di Albe: ni madornali, e barattando l'informazione quanti falli rifrena esto pudore! quante diso- nesi, ha saputo, pur nella disperazione, chieder obiettiva e razionale, attinta alle severe neste cose e dimande fa tacere! quante giustizia, ma non vendetta. fonti della scienza e della morale, con disoneste cupiditati raffrena! quante male Proviamo ad immaginare se le parti fossero stat l'informazione dettata da sollecitazioni tentazioni non pur ne la pudica persona dif- invertite ... istintive e passionali e da pressioni ideolo- fida, ma eziandio in quello che la guarda! m o ne giche. quante faide parole ritiene!" (Trattato, IV, Purtroppo, anche la stampa seria si la- cap.25). scia talvolta contagiare concorrendo a Ma quale rancido libro mi viene da citare? diffondere questo "tipo più aperto di mora- Gli uomini di oggi sono ghiotti di ben altre BE T t'Xt' I ZIO lità", e questa mentalità !assista, che ha letture. Essendo affetti da coprofagia, per assunto proporzioni enormi, preoccupanti. un insondabile arcano della storia, predili- MOBILI & FALEGNAMERIA Mi è capitato di vedere ultimamente su un gono i comportamenti aberranti perché Via Nazionale 274 giornale autorevole, accanto alla citazione hanno perduto il senso dell'amore. d'un trafiletto moralizzante, che deplorava Mario di Dario Fonte di Roccadaspide gli "indecorosi e disgustosi spettacoli" e Tel. 0828.943.029

14 IL VALCALORE VITA DELLA SCUOLA NELLA VALLE r INCONTRI • Nel Circolo Didattico INTERSCOLASTICI u IL 1799 A PIAGGINE di Roccadaspide ｾ＠ E NEL CILENTO CASTEL SAN LORENZO. L'aula consiliare MANIFESTAZIONE della cooperativa Valcalore di Castel S. Loren- zo è stata palcoscenico di un gran momento Sabato 6 maggio scorso presso l'Istituto Magistrale di SPORTIVA d'incontro tra diverse scuole della zona, e ha Piaggine è stato presentato il volume "IL PRINCIPA-. visto, come principali protagoniste, alcune clas- T1e. CITRA NEL ｡ｨｾ＠ Nei giorni 1O e 11 maggio 2000, si deii'ITIS di Roccadaspide nel terzo spettaco- l ATTRAVERSO GLI INEDITI NOT ARILI". Auto- tutti gli alunni della scuola ele- lo teatrale "Cultura e Società". Questi ragazzi ride! libro: Dente Donato, Manzione Francesco; Giu- mentare del Circolo di Roccada- hanno rievocato pagine culturali di grande bel- senpe Rescigno. spide, hanno partecipato alla lezza, affrontando temi oggi particolarmente Ere:no presenti in platea gli studenti dell'Istituto Magi- manifestazione sportiva di Circo- sentiti, quali la droga, la violenza sessuale , sete con i loro insegnanti; tra le autorità il sindaco di lo organizzata nella palestra dei- l'emigrazione , l'anoressia, con riferimento a Piaggine Angelo Pipolo, il preside deii'I.M. Elio Gonnel- I'I.T.l.S. di Roccadaspide. problematiche strettamente legate al mondo la_. il Direttore dell'Archivio di Stato di Salerno Maria Tale manifestazione, voluta da giovanile, senza la pretesa di suggerire soluzio- ｕＧｾ｡＠ Sterchi, il professore Muscariello e il professore ｾｬｯ＠ tutti gli insegnanti, è stato il mo- ni, ma con il timido invito a riflettere sul fatto dell'Università di Salerno. mento conclusivo di un progetto che ognuno può fare qualcosa di buono, a par- Il professor Dente dice che i motivi che hanno spinto gli che ha visto coinvolti tutti gli a- tire dall'assistenza agli anziani e ai portatori di a ot?ri a scrivere il libro sono stati quelli di con?scere ｬｾ＠ lunni, dai 7 agli 11 anni, di tutte handicap. n P'tre radici e la storia del nostro paese. Nel ncercare 1 le classi, dalla prima alla quinta Lo spettacolo è stato organizzato dalla signora d a:Umenti è nato l'interesse ad approfondire le ricerche dei plessi di: CARRETIELLO, Giuseppina Peduto, insegnante aii'ITIS , che per capire come in ogni paese la realtà ha dominato CASTEL S. LORENZO, DO- con la collaborazione di Ottavia Cellio, ha cura- l'iroa. La classe intellettuale ha spinto gli allievi ad i- GLIE, FONTE, .SERRA, TEM- to la scenografia e la coreografia e che già s rlire il popolo ad essere pratici: è nata così la classe 11 PALTA e ROCCADASPIDE cap. quando insegnava all'istituto professionale di d ente. Noi siamo i figli della storia passata. Nelle due giornate, la bellissima Albanella, ha organizzato spettacoli che aveva- La dott. Sterchi parla del contributo che l'archivio di sta- palestra dell' l. T. l. S. ha visto no come tema ricorrente la condizione della te "'a dato per la realizzazione del libro, che ha coperto ｃ｜Ｌｾ＠ "GAREGGIARE" ben 530 alunni. donna e alcune situazioni di sofferenza come la una lacuna di conoscenze per quanto riguarda il L'entusiasmo da parte dei piccoli conflittualità del rapporto tra madre e figli , la lpe..odo della Repubblica Napoletana dal 1789 al 1800. atleti era evidente e accompa- difficoltà ad affermare il suo ruolo nella società, Gli autori del libro hanno attinto da Ionti specifiche: gli gnava ogni concorrente con inci- ma anche l'evoluzione dell'abbigliamento fem- ｡ｲｾｾｩｶｩ＠ notarili. Il corpo dell'opera è costituito da 400 atti tazioni e applausi. Gli insegnanti minile. ne1\rili che citano parecchi episodi di vita vissuta e di classe, nella realizzazione l ragazzi dunque si sono esibiti in balletti e in q di c'è la possibilità di interpretare direttamente tali della manifestazione, sono stati alcuni canti di musica leggera italiana, mentre documenti. . · affiancati dal professore Tonino un'adolescente ha recitato i versi di una poesia Il -c[of. Moscariello evidenzia i motivi per· cui, ancora De Rosa che, con molta profes- scritta da lei stessa dal titolo "Mamma ,!asciami u volta si parla della Rivoluzione Napoletana del 1-7- sionalità, ha saputo guidare i dove sono". Inoltre è stata celebrata l'arte rina- 9 o ! piccoli atleti nell'esecuzione del scimentale con opere immortali che hanno - Le conquiste successive sono il frutto di quella rivolu- "Percorso Ginnico" preparato. cantato il tema della maternità della Madonna ｺﾷｾ￬･Ｌ＠ Ｐ ｾ＠ La direttrice didattica, dott. Mat- dall'Annunciazione alla Deposizione di Cristo e - essa è nata la contrapposizione di pue sistemi di tea Pelosi, ha seguito con altret- per concludere ancora opere di cultura religiosa v . monarchia e democrazia tanto entusiasmo la manifesta- con il "Pianto della Madonna" di Jacopone da - Essa sosteneva che ci doveva essere la democrazia . zione ed alla fine ha premiato Todi. L -·ivoluzione fu fatta perché la società la sosteneva e tutti gli atleti con una 'medaglia Nella seconda parte si sono esibite la majoret- a réhe se vinsero i sostenitori del re, essi poi, vennero offerta dalla Banca di Credito tes di Castel San Lorenzo; poi è stata la volta s fitti dalla storia duecento anni dopo. Il più gra1,1de Cooperativo di Aquara. Tra il degli studenti del Liceo scientifico Parmenide di dono che essa ci ha fatto è stata l'idea dell'Unità d'Ila- pubblico c'erano molti genitori Roccadaspide, della Scuola Media San Gio- li-- venuti ad applaudire i piccoli vanni Bosco di Castel S.Lorenzo che si è esibi- Il . ofessor Cirillo afferma che oltre ad una rivoluzione protagonisti e tra essi un papà ta in un balletto già presentato alla "Rassegna b hese di grande valore si è avuto contemporanea- medicç>, il dottor Andrea Memo- teatrale di Terni", a cui è arrivata dopo aver su- mente, nelle province, la rivoluzione campanilistica che li, il quale con molta discrezione perato una ｳ･ｬｾｺｩｯｮ･＠ regionale per rappresen- h enerato una conflittualità sociale interna della fami- g go ha seguito tutta la manifestazio- tare la Campania insieme ad altre due scuole. ne rivelatasi interessante, vivace Questi spettacoli hanno il precipuo intento di L ostre zone, fino a qualche secolo fa, erano centri e coinvolgente. permettere a ragazzi di diverse scuole di incon- importati. Lo stato di Laurino era composto da Piaggine Il prossimo appuntamento è fis- trarsi e di confrontarsi mediante una costruttiva rano, Piaggine Sottane, Fogna; era l'area più este- sato per i giorni 7 e 8 Giugno comunicazione interpersonale, riuscendo a su- livello territoriale e la sua grande ricchezza era la 2000 con le classi quinte che perare eventuali problemi di inibizione, ma an- t sumanza {60.000 capi di bestiame). Centinaia di saluteranno la Scuola Elementa- che di affinare il gusto, di stimolare la creatività, Baroni della Piana del Sele avevano grossi interessi re con una manifestazione spor- di promuovere il rispetto per gli altri, e di tratta- nomici nella nostra zona. Era una realtà ricca e nel e tiva ed una culturale dal titolo: re anche !ematiche scolastiche e artistiche in 1 9, per la rivalità tra famiglie di Laurino e Piaggine si "EUROPA, UNITI NEL DIVER- maniera alternativa e certamente più coinvol- g1ocarono tutto. SO". gente. L'ins. D'Andrea esprime le proprie impressioni eviden- Gina do che tale opera ha suscitato un effetto "dignità " Annavelia Salerno n momento di abbandono, di non contare, di vivere a1 margini. Fa poi notare che se nel 1700 erano possi- bili le comunicazioni, vuoi dire che c'era movimento; BAR -GELATERIA i, che ci sono mezzi più potenti, noi dobbiamo esse- MARY-GIO' iù partecipi e i ragazzi devono essere coinvolti. Invi- di Pasquale Gorrasi ta pertanto il Comune ad organizzare una raccolta di GELATO ARTIGIANALE opere del genere. Via Rovitelle, 30 Gina Fonte di Roccadaspide TeL 0828 943036

15 ILVALCALORE VITA DELLA SCUOLA ｎｅｾｌａ＠ VALLE Alla ricerca delle ne, dello ri Lanka, delle Filippine, della Guinea Equatoriale, dell'Iran. nostre radici V1agg1o• • a L'emozione è stata forte: abbiamo tutti avuto l'impressione di essere nel cuore PIAGGINE . Gli alunni delle classi 2" A e 3" di un sistema gigantesco. Da una posi- della Scuola Media Statale "A. PEPOLI" di Piagg.. Strasburgo zione unica, privilegiata, ci era possibile ne, nell'ambito del " Progetto Ambiente" hanno entrare in contatto con realtà, problemi, effettuato una serie di studi e di indagini per mr popoli che ora risaltavano ai nostri occhi glio conoscere usi, costumi, ｴｲｾ､ｩｺｾｯｾｩＬ＠ attivi! con un'evidenza ben più grande di quella Immaginate di essere ad un tratto strappati della cultura contadina locale de1 pnm1 decenJo.. delle pagine di un libro. del Novecento. dalla routine della vita quotidiana e di veni-· Non meno interessante è stato l'incontro re "immersi" in una realtà su cui non si è Hanno intervistato alcuni anziani di Piagginr con il responsabile per l'accoglienza dei Sacco, Valle dell'Angelo, che hanno rievocai mai nemmeno osato fantasticare ... Beh, è gruppi italiani. quello che è successo a me, Antonella Ma- momenti particolari di vita vissuta, dando così t.t.: La discussione ha riguardato soprattutto contributo forte per la conoscenza del passato. S1 trella, una ragazza come tante altre che due punti: la questione dell'ampliamento frequenta l'Istituto Magistrale di Piaggine. parla della famiglia, del rito funebre, dei gioe!"· della Comunità europea alle altre nazio- della superstizione, del rito matrimoniale, ､･ｬｬｾｶ｣＠ Come è potuto accadere? ni, e le riforme istituzionali che riguarda- Ecco, non ho fatto altro che partecipare a ro domestico, dell'artigianato, del ｾ｡ｮｴｯ＠ alla c1lerr no da vicino ogni cittadino dell'Europa tana. un concorso regionale, sul tema: " Con il unita. primo gennaio 1999 è entrata in vigore l'u- Dal lavoro svolto è emersa una ricostruzione d1 · Il giorno successivo abbiamo raggiunto passato effettuata attraverso la ricerca storie< nione monetaria con l'introduzione dell'euro Ginevra, città sede dell'GNU, che abbia- quale moneta unica. Nonostante ciò il trat- l'individuazione delle connessioni tra presente "!! mo visitato nella mattinata di sabato. A passato e lo sviluppo di capacità critiche e riflessi- tato di Amsterdam sottoscritto dai Paesi sera siamo tornati ad Aosta per riprende- dell'Unione, non è stato capace di risolvere ve. re, domenica, il viaggiò di ritorno verso le All'interno del libro , quindi, possiamo leggere ep il problema, lasciato aperto a Maastricht, di nostre rispettive località di partenza. dare un governo democratico all'Europa sodi di vita vissuta, ricostruiti nei minimi particolà' Posso però dire di essere ritornata di- ri, visti con gli occhi dei ragazzi, evidenziando la awiando la costruzione effettiva di una U- versa da come ero partita. Gli stessi pae- nione Federale Europea. Riflettere sulla diversità di pensiero e la profondità d'animo. saggi, l'architettura nordica, la disposizio- Gin contraddizione della creazione di una mo- ne dei palazzi, delle strade, dei monu- neta unica senza un corrispettivo governo menti, mi hanno rivelato l'esistenza di un federale e, quindi, sulla necessità di una modo di ordinare e gestire la realtà ben "Costituente Europea". diverso da quello cui ero abituata, hanno •,.. Non so come, ma il mio tema è stato scelto fatto sentire, forte, dentro di me, la co- e mi sono ritrovata insieme a circa ottanta scienza di identità, differenze, culture O'l"ri Ｈｾｩｬ＠ i.\ IJ ｉｬｩＨｾＨｾ＠ Il I O ragazzi della Campania in viaggio - premio che si sono storicamente determinate, dal 14 al 21 maggio, per visitare le massi- conquistandosi il loro diritto di stare alla Lenti a contatto me Istituzioni europee, tra cui la Commis- pari al fianco delle altre. sione e il Parlamento Europeo con sedi Ho sentito la fierezza del mio essere Ipovisione - protesi oculari rispettivamente a Bruxelles e a Strasburgo. italiana e insieme di essere parte inte- Convenzionato S.S.N. Domenica, 14 maggio, siamo partiti, cia- grante ed operante, nel mio piccolo, del scuno dal proprio "punto éli incontro", alla mondo politico dell'Europa Unita, ho sen- Albanella tel. 0828.781.082 volta di Aosta, dove abbiamo trascorso la tito l'apprezzamento di altri modi di esse- Roccadaspide tel. 0828.947.233 notte; la sera successiva siamo invece re, ho capito che nell'incontro tra indivi- giunti a Bruxelles. Il "viaggio" vero e proprio ｲＮＮｾ］］］］］］］］］］］］］］］］ｾＮ｟＠ è cominciato martedì 16: infatti, durante la duiluzione e tra alpopoli problema è da rinveniredegli odi l'unica e delle so- • • " mattinata, abbiamo visitato la sede della guerre, delle gelosie e dei nazionalismi. ,.. Commissione europea, le cui funzioni ci Chiudersi nelle proprie abitudini e con- sono state meglio chiarite da un rappresen- vinzioni è dawero l'unica prigione che HOTEL tante della Direzione generale dell'Istruzio- l'uomo possa costruire a sé stesso. ne e della cultura. Neflo stesso momento in cui ci si apre a Questo incontro di informazione ha avuto LA RUPE nuove realtà, anche se non sempre è di Filizzola Alfonso una duplice funzione: da un lato ci ha forni- facile, ci si sente rinvigoriti da nuovi ap- to le "conoscenze tecniche" sulla struttura porti, nuove conquiste, nuove certezze. Per le specialità cilentane che regola la vita politica della Commissio- Parola di chi l'ha provato in prima perso- si prega di prenotare ne; dall'altro, dandoci la possibilità di porre na! Piazza A.Magliani 40 domande per chiarire i nostri dubbi e soddi- Antonella Matrella Laurino sfare le nostre curiosità, ha avuto il merito Classe IV0 A :._.______Tel & Fax 0974. 941.064 · __ di awicinarci concretamente a un mondo STITUTO MAGISTRALE di Piaggine politico che, soprattutto nei nostri paesi, è r.. ... visto come qualcosa di lontano e di estra- • ＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭＭｾＮＬＮ＠ neo. Durante il pomeriggio, invece, abbia------o:, ｾ＠ .. ,.. mo visitato la città di Bruxelles i cui mag- giori monumenti ci sono stati illustrati da HOTEL una guida. Mercoledì, 17 maggio, siamo partiti per ALLE SORGENTI raggiungere Strasburgo, fermandoci a pranzare nella città di Lussemburgo. Du- DEL CALORE rante la mattinata di giovedì abbiamo visita- di to Strasburgo e nel pomeriggio abbiamo F. Petrone assistito per circa un'ora ad una seduta del Roscigno (SA) Via Vittorio Veneto, 124 PIAGGINE Parlamento Europeo. Muniti di appositi au- Tel. 0828.963.086 ricolari abbiamo ascoltato la discussione Tel. 0974.942.003 parlamentare sui problemi della Sierra Leo- r.. _.. :,.... ______,. __ ..._ __ .,.. __ ... 16 IL VALCALORE

perto il concetto. Che valore ha questa affermazione ? Pico: Socrate, al contrario dei sofisti, sostiene che l'uomo non è semplicemente senso, ma anche ragione e l'uomo è uomo per la ragione con la quale può conoscere l'essenza d'una cosa, prescin- PICO DELLA MIRANDOLA dendo dalle sue qualità accidentali. La conoscenza è un sapere per . concetti. E il concetto è una nozione necessaria e universale della a "Rischiatutto" mente. (Spettacolo immaginario) Mlke: Bene! Bravo! (la prova continua. Alle domande prettamente filosofiche il concorrente se la cava abbastanza bene; a quelle, in- di DARIO DI DARIO vece, che riguardano particolari insignificanti sulla vita d'un filosofo, che nessun rapporto hanno con la filosofia, egli non risponde. Così Mlke Buongiorno: Buona sera, amici ascoltatori, e benvenuti a termina la prima prova dell'esame televisivo di Pico della Mirandola, Ri!ichiatutto. Stasera abbiamo l'onore di avere oome concorrente al 0 che, in verità, ha deluso le aspettative del pubblico. E quando il r 'stro gioco "nientepopodimenoche"Pioo della Mirandola, il così det- ｾｄｩｯ＠ concorrente eccezionale, che tanta curiosità e tanto interesse ha della memoria. Sarà quindi difficile, se non impossibile, al destato negli spettatori, va piuttosto male nelle cabine e non riesce campione in carica, pur essendo bravissimo, di conservare il titolo. nemmeno a superare la prova finale del raddoppio, la delusione di ｐｩｾｯ＠ della Mirandola sa tutto sulla filosofia e su ogni ramo dello scibi- tutti è al colmo. Egli, secondo il pubblico" il presentatore, avrebbe lna Legge e scrive correttamente moltissime lingue. Questa sera, dovuto, in virtù della sua prodigiosa memoria, rispondere bene a 0ndi, lo spettacolo assumerà un carattere di estrema importanza. tutte le domande formulate dagli esperti sugli argomenti segnati sul Sabina, introduci subito il nuovo concorrente. (/1 conco"ente si fa tabellone. Al contrario, ha fatto spesso scena muta, dimostrando di P"anti accompagnato dalla valletta. Uno scroscio di applausi saluta 0 non essersi mai occupato, a mò d'esempio, di primati di squadre di f ;pite illustre). Buona sera, signor Pioo della Mirandola, come sta? calcio, di successi di attrici e di cantanti con e senza voce, di ma- l-..:o: Bene, signor Buongiorno. Perché si lascia chiamare col nome schere italiane, delle principali fiere di bestiame del nostro Paese, americano? La nostra lingua è così dolce e musicale che non ha bi- di motti celebri, di papere di attori illustri, di fiumi, di laghi, di monti, r i)Qno di ricorrere a termini stranieri per riuscire più accetta. e di tante altre cose che sono a conoscenza dei tabaccai, delle ca- b .ke: lo sono italo-americano, signor Pioo. salinghe, dei sagrestani e degli studenti universitari fuori corso. ｾ｣ｯＺ＠ Ma più italiano che americano, newero? Mike:-Signor Pico- esclama il presentatore al termine dello spetta- Mike: Senza dubbio. colo, - il suo insuccesso in questo gioco mi stupisce non poco e non t Pfco: E allora si lasci chiamare col nome italiano, ch'è senza dubbio so proprio cosa dirle. ｾｬ＠ bello. Pico: Se il mio insuccesso di stasera stupisce lei non stupisce me, Mike: Prima di dare inizio al gioco, devo rivolgerle, signor Pico, le signor Buongiorno, perché "Rischiatutto" non è una prova di cultu- C"nnsuete domande. Dov'è nato e cosa fa? ra , ma, come giustamente ha detto lei stesso, un semplice gioco. ci'co: lnnanzitutto, devo farle nolare, per l'esattezza, che il mio no- Ora al gioco si può vincere e si può perdere. La cultura vera non è 1.5 è Giovanni Pico. Sono nato a Mirandola in provincia di Modena, somma di nozioni frammentarie affidate alla memoria, ma pensiero ed ecco perché mi chiamano Pico della Mirandola. Passo il tempo consapevole e critico, superiorità di vedute, capacità di raziocinio, r-llo studio delle sacre carte e della filosofia ed amo spingere la mia attitudine a coordinare le cognizioni in un sistema organico e fe- ｾ＠ .lagine anche in altri campi dell'umano sapere. Sono perciò povero condo. La cultura, in una parola, è pensiero pensante. Chi ha la ｾ･＠ poveri sono tutti coloro che consumano il loro tempo nello stu- mente vuota, incapace d'un pensiero proprio, riesce meglio a rite- dio e nella meditazione. nere un certo numero di dati, che, considerati in sé, senza alcun nesso fra loro, non hanno alcuna consistenza e sono perciò inutili e r·ike: Bene, qui a Rischiatutto ella vincerà sicuramente, grazie al vani. ., o sterminato sapere, e porterà a casa ogni settimana un mucchio bfgettoni d'oro, che le renderanno più facile la vita. Chi potrà gareg- • ------"''l t' giare col Dio della memoria ? Dica, signor Pioo, quali studi ha com- - ,.. ｾ ｬ＠ ｾｩｾｴｯ＠ e quali opere ha scritto ? k!':,co: Durante gli anni della mia adolescenza, ho studiato diritto ca- IL VERO SAPERE i'mnico a Bologna e filosofia a Ferrara, Padova e Parigi, e nei primi anni della giovinezza ho scritto 900 tesi di filosofia, Teologia e cabala ti 'cui è condensata, si può dire, tutta la mia dottrina. Ho scritto molti n vero sapere è un tutto logicamente organizzato. Le cogni- ｾ･ｦｩﾷ＠ La mia opera principale è De hominis dignitats. zioniframmentark, en-abonde, isolate, non formano un orga- lllllke: Bravo, signor Pioo. Questa sera faccia onore alla sua dottrina. nismo e non possono formare lo spirito, ch'è uno in tutte le

Su col morale. Vedo che è un po' turbato. Forse è la prima· volta che sue manifestazioni. 1 ; ｾｲｬ｡＠ alla televisione ? ｎｯｾ＠ infatti, chiamiamo uomo colto non chi possiede la nozio- aaco: Si, è la prima volta, ma non per questo sono turbato. ne di molte cose, "ma chi ha raggiunto una speciale attitudine Mike: Comunque, si faccia animo e cerchi di rispondere con esat- e capacità di vedere ciò che non appare a prima vista, di asso- te.zza alla mie domande, senza precipitarsi. Rifletta bene prima di ciare ciò che sembra indipendente, di risalire dall'effetto alla ｡ｾｰｯｮ､･ｲ･Ｌ＠ perché è la prima risposta quella che vale. Ecco la prima causa, di organizzare, insomma, il sapere". Wlmanda: Chi enunciò la famosa formula: "L'uomo è la misura di tut- C'è chi ha sostenuto che "un uomo colto, anche se dimentica te le cose?" ha ｾｩ｣ｯＺ＠ tutto ciò che imparato, non cessa mai di esserlo". Protagora, il più famoso dei sofisti. DDD t a·ike: Risposta esatta! Qual è il suo signifteato, signor Pico ? Questa t.. .. WDmanda non è compresa fra quelle formulate dagli esperti. E' una • spiegazione che chiedo per me, che non ho molta dimestichezza con ;:======- AJ , filosofia. CENTRO TECNICO ELETTRONICO ｶｾ｣ｯＺ＠ La sua domanda, signor Buongiorno, mi arreca molto piacere. di 'tfotrei farle un lungo discorso, ma la tirannia del tempo mi costringe a dirle semplicemente che oon tale formula Protagora ha inteso affer- Edoardo Ricco Liit$1u) ｾ･｡ｲ･＠ che la verità è-relativa all'uomo, quale cioè appare ai suoi orga- Servizio assistenza .a1 di senso in quel dato momento e in quella data condizione del suo organismo. Essa è perciò soggettiva, relativa, fenomenica. La verità TV-Video-hi-fl-radiotelefonia assoluta non è possibile. Il pensiero protagoreo è racchiuso, si può Centro autorizzato D+ STREAM re, tutto in quella formula. Antennistica satellitare e terrestre Impianti singoli e condominiali ...Jike: Bravo, andiamo avanti. Si suole dire che Socrate abbia soo- Roccadaspide tel. 0828 947315

17 IL VALCALORE Gastronomia &.. ·dintorni. A Castel S. Lorenzo UN LABORATORIO do .... dolce di preparare la carota: DI EDUCAZIONE .. Torta di carote Ingredienti per 4 persone: 250 grammi AMBIENTALE La carota, di carote grattugiate finemente, 150 Mercoledì 1O maggio 2000 si è discuss1 grammi di zucchero, 100 grammi di fari- nell'aula consiliare del comune di Aquaffi quante virtù na, 4 uova, 4 cucchiaini rasi di lievito in alla presenza dei sindaci di Aquara, Bel· polvere, 100 grammi di mandorle, la buc- losguardo e Castel S. Lorenzo, del ｰｲ･ｾ＠ cia di un limone grattugiata, burro per lo de della scuola media statale di Aquara Nell'antichità la carota era di colore bianco e non stampo. Presidente del Distretto Scolastico d era buona come oggi. Sembra che le prime coltiva- Preparazione: Tritate grossolanamente Roccadaspide e del neo Consigliere Re· zioni siano iniziate in Afghanistan oltre 2000 anni fa. le mandorle senza spellarle. Lavorate i gionale Gennaro Mucciolo, di un nUO\t l romani (come del resto i greci) utilizzavano questo tuorli con lo zucchero fino a quanto non progetto finanziato dal Parco Naziona ortaggio (daucum o daucos, i = carota) più per saranno densi e di colore giallo limone; del Cilento. Nascerà un laboratorio di scopi medicinali che per fini alimentari. Le prime aggiungete la buccia del educazione ambientale della Valle de notizie certe della carota a radice arancio- limone, le carote e le man- Calore. E' , praticamente, un centro fo ne risalgono al 1 secolo. Dunque, in r dorle. Mescolate bene e mato da volontari di Legambiente, insE passato la carota non godeva di buona unite la farina setacciata gnanti e professionisti del Parco, che fama, tanto che il termine carota veniva insieme con il lievito. Infine hanno come unico scopo quello di educa· spesso utilizzato per indicare una notizia amalgamate con molta deli- re la società al rispetto dell'ambiente. falsa o menzognera. Questa cattiva repu- catezza i bianchi montati a Il progetto è nato su iniziativa del Distre tazione ha ispirato lo scrittore Jules Re- neve. to Scolastico di Roccadaspide e delle nard, che in un noto romanzo di fine Ottocento ha Versate l'impasto in uno stampo rettan- Legambiende di Castel San Lorenzo. l immaginato un personaggio additato a tutti i bambi- golare che avrete unto con burro, quindi Parco Nazionale del Cilento e Vallo 1 ni come un esempio da non imitare. "Pel di carota" foderato con carta da forno anch'essa Daino lo ha finanziato con 600 milioni. era infatti un ragazzo scaltro, bizzarro e spesso bu- unta di burro. Fate cuocere nel forno ri- La proposta del Sindaco di Aquara Vin· giardo. Perché la carota ispirasse questi sentimenti scaldato a 180° per circa 45 minuti, quin- cenzo Luciano, rivolta ai Sindaci di Bell0 non è chiaro visto che è ricca di virtù e vitamine. di fate la prova dello stecchino: inserito sguardo e Castel S. Lorenzo, è stai Le principali virtù sono: aumenta le difese dell'orga- nel centro della torta dovrà uscire com- quella di cercare dei centri già pronti .. nismo e le capacità di resistenza alle malattie infetti- pletamente pulito. ospitare il progetto, per far si che i 60C ve; indicata per combattere le affezioni polmonari è Lasciate raffreddare la torta prima di milioni del Parco possano essere utilizzco· e gastro-duodenali; previene l'invecchiamento; cot- sformarla e quindi servitela tagliata a ti esclusivamente per finanziare le attivi! ta, svolge un'azione lenitiva nei confronti dell'appa- fette. didattiche e formative previste per gli <.. rato digerente e regolarizza le funzioni intestinali; Vino abbinato: Moscato Lambiccato lunni delle scuole del Distretto Scolasticc rende più acuta la capacità visiva. 1999, Castel San Lorenzo Doc, Canti- di Roccadaspide. Le vitamine presenti sono la A, la B e la C; in parti- ne Val Calore. Il centro sarà fornito di librerie, video colar modo abbondante il contenuto di vitamina A, è testi destinanti all'educazione ambientai"' o per meglio dire, il beta carotene (il co.mponente Diodato Bonora Si prevedono inoltre, anche attività ma più nobile della famiglia dei caroteni). E risaputo Fiduciario A.M.I.R.A nuali come lezioni sulla piantumazion' che tale vitamina è fondamentale per la produzione Paestum degli alberi e sulla lavorazione della tem da parte del nostro corpo della melanina, la sostan- cotta. za che ci fa abbronzare e che ci protegge dai raggi L'incontro si è concluso cor solari. l'approvazione di una proposta del Pro• La produzione italiana di carote è di circa 400 mila Enzo Luciano, Sindaco di Aquara, che h tonnellate all'anno. Le regioni più produttive sono la invitato i proponenti del progetto a preA Sicilia (37%), l'Abruzzo (26%) e il Lazio (15%). In LETRABE dere contatto con le Amministrazioni lo Campania, si produce solo lo 0,35% della raccolta cali al fine di verificare ulteriori punti r nazionale, anche se il prodotto di ottima qualità. è INAUGURATO ILRISTORANTE integrazione con quanto esse già fann Da un punto di vista gastronomico, la carota ha im- E P ARCO A CAPO DI FIUME nello stesso settore. Il Prof. Cosim pieghi diversi: si usa nei bolliti, nei brasati, come Guazzo, responsabile di Legambiente c contorno, come componente di insalate oppure in Migliaia le persone che, dopo aver per Castel San Lorenzo, ha assunt soufflé e sformati; infine, per il suo colore allegro e lungo tempo goduto della splendida cor- l'impegno di effettuare questa verifica i brillante, che non si altera molto all'aria, è utilizzata nice naturale rimessa a nuovo in località tempi brevi per dare corso immediate! come elemento decorativo, di solito nelle prepara- Capo di Fiume a Capaccio, hanno potuto mente all'iter operativo del progetto. In zioni di pesce lessato o di piatti in gelatina. tanto la questione sede è stata risolt Per pulire la carota, teoricamente basta eliminare, entrare nella vecchia centrale elettrica ristrutturata e adibita a ristorante. Le Tra- grazie alla disponibilità del comune c tagliandoli, i due apici, verso le foglie e verso la Castel San Lorenzo che ha messo a di be, questo è il nome del locale, di pro- punta conica; poi !avaria strofinandola bene per eli- sposizione una struttura adatta. prietà della famiglia Chiacchiaro che ha minare la terra dalle rughe orizzontali. Se però sono Marco Marin1 carote acquistate e non coltivate nel proprio orto, è trasformato il brutto anatroccolo (il sito meglio raschiare la superficie con un coltellino, in era abbandonato) in uno splendido cigno modo da eliminare ogni possibile traccia di pesticidi rivalutando, insieme alla sorgente, anche 1,... ------: o diserbanti chimici. la località di Capo di Fiume. 11 modo più semplice per consumare la carota è cru- La sorgente del fiume salato dove i Greci .A.LIWIENTA.B..I da, grattugiata e condita con olio, limone, sale e eCR.USCAlVII pepe. avevano eretto un santuario e i Romani Il modo più piacevole e "strano" è quello di prepara- posizionato le terme, dopo duemila anni, di re un "centrifugato di carote e arance": centrifu- ritorna ad essere un posto dove grandi e Antonio D' Ange o gate due carote lavate e sbucciate, un arancia e piccoli possono ritrovare un refrigerio Via Fonte 15 Roccadaspide versate in bicchieri riempiti con ghiaccio tritato. per il corpo e il gusto di assaporare piatti te!. 0828.94 3.021 Questa bevanda aiuta a mantenere l'abbronzatura tipici in una cornice che trasuda storia e estiva ed invernale. cultura da tutti gli angoli! Nella consueta ricetta mensile vi propongo un mo-

18 IL VALCALORE l PROBLEMI DELL'AL T A VALLE DEL CALORE., Gli elementi che disturbano il vivere LA RICHIESTA DI VALLE DELL'ANGELO ., quotidiano e le battaglie ambientaliste L'inquinamento dell'aria è ritenuto responsabile di una quota del l O o/o dei tumori DI USCIRE DALL'ISOLAMENTO polmonari. Ma in riferimento alla situazione ambientale, oltre ad attingere ai registri Giunta Comunale di Valle Dell'Angelo chiede interventi dei tumori, possiamo riferirei ad un altro indicatore ambientale ben studiato nelle • mediati per collegare i paesi dell'Alta Valle in tempi rapidi nostre aree: il fenomeno della caduta di piogge acide. Infatti, la causa principale del- nuova struttura ospedaliera di Roccadaspide per determi- l'acidità della pioggia è la conversione dei prodotti·della combustione presenti nell'a- nare un'efficace risposta ai bisogni e alle emergenze sanitarie ria: quindi una forte acidità della pioggia è sinonimo di grave inquinamento dell'aria. · cittadini di Piaggine, Laurino, Valle Dell'Angelo e Villa Lit- Negli Anni '50, ci furono le prime campagne di "Italia Nostra" per i restauri ai mo- io. In particolare sollecita il completamento di due strade numenti danneggiati dalla guerra c dalla scarsa attenzione; oggi se ne occupa un inte- accorcerebbero i tempi di percorrenza del 50%( 25' con- ro ministero. I lupi, sono stati vittime dei tempi. Per ogni capo abbattuto venne pro- tro gli attuali 50'): la "Felitto- Villa Littorio- Laurino- Piag- messa una taglia di 20 mila lire, un terzo dello stipendio di un impiegato. Un errore . e" e la ''Villa Littorio- Scanno -Isca- Bellosguardo". delibera, indirizzata alle massime istituzioni regionali e pro- al quale si cercò di riparare nei decenni successivi: oggi sono tra le specie più protct· ciali e ai Sindaci della Valle del Calore, impegna il Sindaco te. Dott. Salvatore lannuzzi a seguire e a sostenere, nelle forme Negli Anni '60, in Italia le aree protette, coprivano lo 0,53 o/o del territorio italiano; ei modi più opportuni, l'iniziativa . oggi è area protetta, il l O o/o del territorio, grazie alle battaglie degli ambientalisti. . biamo chiesto al Sindaco di chiarire meglio le ragioni che lo Negli Anni '70, e in seguito alle prime allarmanti ｮｯｴｩｺｾ＠ sugli effetti nocivi dei cio· no spinto a prendere questa iniziativa. rofluorocarburi sull'ozono, le associazioni ambientaliste convinsero le masse occi- L'apertura dell'Ospedale di Roccadaspide, fortemente voluto dentali a smettere di acquistare deodoranti spray c lacche per capelli. l risultati si ( II'On. Liguori, ha rappresentato un traguardo storico per ebbero dopo più di un decennio ma alla fine arrivarono. Da un lato i governi, bandi- ti i cittadini della Valle del Calore, che così andranno final- nte a disporre di una struttura capace di dare risposte sa- rono i cfc come gas propellenti, dall'altro la scienza, con i ricercatori cercarono so - nitarie tempestive ed efficaci. Affinché tale annosa lacuna stanze alternative. E furono trovate. Ancora oggi, le bombolette spray sono temute, - ssa essere definitivamente colmata, bisogna abbattere si- nonostante queste ultime, è risaputo che non sono più nocive. In questo caso, l'in- ficativamente i tempi medi di percorrenza per raggiungere formazione, che di quella guerra ha seguito le battaglie, si è dimenticata poi di infor- ccadaspide dai diversi comuni dell'ASL. In particolare da mare che il problema era stato risolto. Quando si fa riferimento all'equilibrio am- Piaggine, Laurino, Valle Dell'Angelo e Villa Littorio da sempre bientale, non è quasi mai facile distinguere i buoni dai cattivi. Comportamenti rite- 1 egati ad una condizione di isolamento geografico. nuti ecologicamente corretti si sono rivelati sospetti, facendo perdere il senno a al è la sua proposta? quanti si sforzavano di seguire la via della rigidità ambientale. ortare a compimento le due strutture viarie che ridurrebbero Negli anni '80 la parola d'ordine fu riciclarc tutto, fazzolettini, pannolini, piatti e del 50% i tempi di percorrenza dai suddetti comuni a Rocca- bicchieri di carta, finché qualche nuova campagna insinuò il sospetto che fosse zelo spide: La "Felitto - Villa Littorio - Laurino - Piaggine" e 'Villa Littorio- Scanno- Isca- Bellosguardo". sprecato, perché il cloro usato nel processo di sbiancamento della carta era più dan- ttiene che l'Ospedale di Roccadaspide abbia un futuro? noso della distruzione degli alberi. O come accade ora col nucleare, fino a pochi anni C edo di si. Occorre, ad ogni buon conto, garantire da un lato fa nemico numero uno di ogni ecologista e oggi cautamente rivalutato da molti ricer- l fruibilità della struttura ad un ampio bacino di utenza per catori come alternativa pulita (almeno in futuro) all'energia sporca prodotta da pe- 1 derla "produttiva"; dall'altro programmare una riorganizza- trolio e carbone o alle dighe per le centrali idroelettriche, che non fanno fumo ma zione, per poli specialistici, delle strutture ospedaliere distruggono interi habitat umani e naturali. Se si parla poi di carburanti; il diesel, II'ASL Salerno 3. Tutto ciò consentirà di soddisfare presta- tanto temuto, non deve più far paura, a condizione di effettuare con assiduità i con- ni sanitarie sempre più complesse e di porre fine ai trolli e la manutenzione dal proprio meccanico, difatti, i nuovi motori hanno un im- llegrinaggi" della speranza verso il Nord del Paese e patto meno pericoloso sull'ambiente, se revisionati regolarmente. Spiega Ermete all'estero. sa che la sua iniziativa produrrà qualche risultato? Realacci, presidente di Legambicntc. <>. Certo, rinunciando all'auto per i mezzi pubblici o la bicicletta, il vantaggio studenti della Valle rappresentano la futura classe dirigen- è maggiore. el territorio. Occorre quindi impegnarli nella disanima dei nostri problemi" e giovarsi, nel contempo, del loro contributo. Oggi, l'ecologista del tipo "fai-da-te", in un supermercato, si pone la domanda: sac· tura e viabilità sono conciliabili? chetto di carta o di plastica? Tra i due, <> riferisce un noto ambientalista. Nell'ccolo· lizzazione di faraoniche strutture · viarie né dal gia non vige un regime da caserma, non ci sono diktat. Basta imparare a ragionare ngelamento" della rete stradale esistente, ma dal migliora- per arrivare, intuitivamente, alla soluzione. Allora, ha realmente senso accumulare -nanto di quest'ultima. rifiuti differenziati in attesa di reimmetterli nel ciclo produttivo? La risposta è sem- ., ché si interessa tanto dei problemi sovracomunali? pre e comunque si. Anche se spesso l'energia impiegata per ottenere un prodotto chiusura nell'ambito del proprio "campanile" appartiene ad politica fallimentare, i cui postumi incombono ancora sullo soddisfacente, soprattutto dalla cellulosa, è tantissima. Il vetro è meglio della plasti- luppo del territorio. l problemi delle piccole comunità devo- ca? Non è detto. E' vero che ha un impatto ambientale minore rispetto alle altre trovare risposte in un'azione politico - amministrativa di materie, ma anche la plastica, se il contenitore è riutilizzabile, ha ottime potenziali- comprensoriale. tà. "Pertanto, la parola d'ordine giusta, più che riciclare, è proprio riutilizzare". Bartolo Scandizzo Cosimo Guazzo

19