FC Aarau Anfeuern 2.0 Mit Teleclub Sport Live Und Der Neusten Generation Swisscom TV 2.0 Erleben Sie Ausgewählte Spiele Der Brack.Ch Challenge League Live

Nr_14_2016-17_FCZ_Eisnull_FC_Aarau.pdf 1 06.04.17 16:12

Das Matchmagazin des FC Zürich

Eisnull Nr. 14, 16/17 www.fcz.ch

Ausrüster

CMY

Montag, 17. April 2017, 15:00 Uhr FC Zürich - FC Aarau Anfeuern 2.0 Mit Teleclub Sport Live und der neusten Generation Swisscom TV 2.0 erleben Sie ausgewählte Spiele der Brack.ch Challenge League live. swisscom.ch/fussball Willkommen im Land der Möglichkeiten.

162618_MeinVerein_FCZuerich_184x271_de.indd 1 19.07.16 07:43 VORWORT Einige interessante Zahlen

Untersuchung die Saison 2013/14 betraf, dürften die aktuellen Zahlen ähnlich lau- Inhalt: ten, nämlich: Vorwort 3 – – Anzahl Übernachtung im Kanton Zürich 5200 FCZ-Business Club 4–5 –– Ausgaben der FCZ-Zuschauer ausserhalb des Stadions CHF 3,9 Mio. Sponsoren FCZ 6 –– Dank FCZ realisierter Umsatz im Kanton Zürich CHF 43,6 Mio. Porträt Aarau, Totomat 7 –– Dank FCZ realisierter Umsatz Gesamtschweiz CHF 58,6 Mio. FCZ-Museum 11 –– Beschäftigungswirkung Kader Zürich und Aarau 12–13 Kanton Zürich (ohne FCZ-Personal) 207 Personen –– Beschäftigungswirkung Sponsoren FCZ Academy und Gesamtschweiz (ohne FCZ-Personal) 274 Personen FCZ LetziKids 14–15 –– Total generierte Steuern CHF 4,0 Mio. 5 Fragen an Sangoné Sarr Eine unabhängige Untersuchung, welche Diese Zahlen dokumentieren, dass der FC (inkl. Poster) 17–20 im Auftrag der Swiss Football League Zürich jährlich, d.h. wiederkehrend, einen von der Hochschule Luzern durchgeführt wesentlichen Beitrag zur Wertschöpfung FCZ-Spielerpatronate 22–24 wurde, untersuchte die wirtschaftliche Be- für Drittunternehmen generiert. Es bedeutung der Schweizer Profivereine. Auch trifft vor allem Firmen aus den Branchen Tabelle 28 der FC Zürich war Teil dieser gross ange- Gastronomie, Transport, Medien und FCZ-News 29 legten Analyse. Konkret wurde dabei die Kommunikation. wirtschaftliche Bedeutung des FC Zürich Bilder aus den VIP-Bereichen 31 für die Region Zürich, wie auch für die Ge- Herzlichst Spielplan, Impressum 35 samtschweiz ermittelt. Auch wenn diese Ihr Ancillo Canepa

Flatera_Inserat 26.6.2006 11:39 Uhr Seite 1 ✂

FLATERA Radsport Uster Industriestrasse 3, hinter dem Bahnhof Fahrräder/Bekleidung Tel. 044 941 63 32 Ob City-Bikes für Damen oder Herren, Rennvelos oder Mountain Bikes: Beim Kauf eines Fahrrades erhalten alle FCZ-Fans 15% Rabatt Sie müssen einzig dieses Inserat abgeben.

3 FCZ-BUSINESS CLUB

4 FCZ-BUSINESS CLUB Falls Aufstieg, was dann?

Es wird allenthalben gesagt, der FCZ sei Wie es auch immer kommt, der FCZ be- einigungen entschliessen. Informationen nicht mehr so souverän wie in der Vorrunde. darf nicht nur Finanzkraft und Grosszügig- über die Beitritts- und Mitgliedschaftsbe- Dessen ungeachtet ist der Glaube an seinen keit Einzelner, es braucht uns alle! Die gan- dingungen finden sich auf den entspre- Aufstieg in die Super League weit verbreitet. ze FCZ-Familie ist gefordert, die Südkurve, chenden Webseiten: Gewiss, es wäre fatal, sich verfrüht auf noch die Osttribüne, die Westtribüne, die Verei- –– www.50erclub.ch nicht verdienten Lorbeeren auszuruhen. Der nigungen, einfach alle. Es geht darum, das –– www.fcz-business-club.ch Punktevorsprung auf den zweitplatzierten Stadion zu füllen und damit die Kriegskas- –– www.supporter-vereinigung.ch Neuchâtel Xamax FCS ist geschrumpft, und se des FCZ zu stärken. –– www.fcz1000erclub.ch wichtige Spiele stehen noch bevor. Dessen In besonderem Mass sind auch die Ver- –– www.patronsclub.ch ungeachtet sei bereits heute die Frage ge- einigungen gefordert, welche mittels Ver- –– www.ledonneblu.ch. stattet: Falls Aufstieg, was dann? breiterung ihres Mitgliederbestandes den In diesem Sinne wünschen wir dem Der FCZ verfügt über ein relativ breites FCZ noch besser finanziell unterstützen FCZ von Herzen den Wiederaufstieg und Kader. Die Positionen sind insgesamt gut müssen. Interessierte Unternehmerinnen im Falle des Erreichens des Saisonziels besetzt. Will man sich aber nicht nur in der und Unternehmer wie auch Privatpersonen einen sicheren Tritt in der höchsten Spiel- Super League halten, sondern in der vor- mögen sich daher zu einer Mitgliedschaft klasse! deren Tabellenhälfte mitmischen, ist da bei einer der verschiedenen Supporterver- (mbö) und dort eine Verstärkung angezeigt. Das Als Mitglied des FCZ-Business Clubs profitiert man von vielen Vorteilen: Saisonkarten, kostet Geld. Tiefgarage-Parkkarte, reichhaltige Buffets in der «VIP-Lounge» während der Spiele, Es ist sportlich vielleicht bedauerns- Zugang zu zwei Logen mit Balkon, Logopräsenz und Portrait-Möglichkeiten im wert, aber am Ende ein Faktum: Langfri- FCZ-Matchprogramm und auf der offiziellen FCZ-Business-Club-Website, Abo für den stiger sportlicher Erfolg ruft nach dem nö- exklusiven SMS-Info-Service des FCZ, Einladungen zu exklusiven FCZ-Bu- tigen Kleingeld in der Kasse. Ohne die siness-Club-Sportreisen und Fussballspiele, regelmässige Networking-Treffen u.v.m. Unterstützung von finanzkräftigen Einzel- unter www.fcz-business-club.ch personen wären viele Clubs, so auch der • Optional: 20 % Rabatt auf Tribünen-Saisonkarten FCZ, von der Spielfläche verschwunden; • Vorkaufsrecht für Europacup-Tickets die Fans sässen ohne ihr geliebtes Spekta- • Weitere interessante Angebote rund um den FCZ kel an den Wochenenden daheim.

Haben Sie Fragen zum FCZ-Business Club ? Wenden Sie sich an den Präsidenten Dr. Markus Bösiger unter www.fcz-business-club.ch.

5 1. MANNSCHAFT FCZ

Haupt- sponsor

Ausrüster

Trikot- sponsoren

Premium- partner

Classic-

partner Generalagentur Lachen

Partner

Medien- partner

6 UNSER GEGNER AM 17.04.2017 Porträt FC Aarau

Verein Die letzten vier Duelle: FC Aarau AG Tel. 062 832 14 14 Samstag, 25. April 2015: FC Aarau – FC Zürich Postfach www.fcaarau.ch 0:0 5001 Aarau [email protected] Sonntag, 25. September 2016: FC Aarau – FC Zürich 1:1 Transfers Winter 2016/2017 Zuzüge: Marco Corradi (Team Aargau U18), Tim Hemmi (Aarau 1902), Sonntag, 6. November 2016: FC Zürich – FC Aarau Damir Mehidic (Sloboda Tuzla/BOS), Igor Nganga (Wil) 6:3 Abgänge: Nuno Da Silva (Breitenrain), Thomas Fekete (Chiasso), Mats Hammerich (Cham), Bruno Martignoni (Lugano) Montag, 13. März 2017: FC Aarau – FC Zürich abgebrochen (Lichtausfall) Stand: 10. April 2017 / Quelle: sfl.ch

TOTOMAT

28. Runde: 29. Runde: Sa 15.04.17–Mo 17.04.17 Sa 22.04.17–Mo 24.04.17

Sa 17.45 Wil – Servette ■ : ■ Sa 19.00 Aarau – Wohlen ■ : ■ Sa 17.45 Winterthur – Le Mont ■ : ■ Sa 19.00 Servette – Winterthur ■ : ■ Mo 15.00 Wohlen – Schaffhausen ■ : ■ So 15.00 Chiasso – Wil ■ : ■ Mo 15.00 Zürich – Aarau ■ : ■ So 15.00 Le Mont – Schaffhausen ■ : ■ Mo 15.00 Neuchâtel – Chiasso ■ : ■ Mo 19.45 Neuchâtel – Zürich ■ : ■

7 PABS_FCZ-Inserat:Layout 1 12.12.2016 11:01 Uhr Seite 1

Möblierte Wohnung in Zürich: Minutenschnell die passende Wohnung buchen – kostengünstig + komfortabel wohnen

www.pabs.ch

+41 44 491 41 16, [email protected]

Komfortabel, kostengünstig, kompetent und kulant mit Garantie für hohe Zufriedenheit

8 Gemeinsam erfolgreich

Auf dem Spielfeld ist der Ball im Mittelpunkt – bei Rödl & Partner sind es Sie!

Rödl & Partner ist als integrierte Beratungs- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaft an 106 ei- genen Standorten in 49 Ländern vertreten. Unseren dynamischen Erfolg in den Geschäftsfel- dern Rechtsberatung, Steuerberatung, Steuerdeklaration und Business Process Outsourcing, Unternehmens- und IT-Beratung sowie Wirtschaftsprüfung verdanken wir 4.200 unterneh- merisch denkenden Partnern und Mitarbeitern.

In der Schweiz betreut Rödl & Partner mit einem Team von 40 Mitarbeitenden – von der Niederlassung in Zürich-Unterengstringen aus – alle vier Sprachregionen. Die mehrspra- chigen Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Spezialisten für Finanz- und Rechnungswesen gewährleisten eine gesamtheitliche Beratung sowie eine einwandfreie Verarbeitung von Geschäftsprozessen – national und international.

Ihr Ansprechpartner

Jörg Wiederkehr Rödl & Partner AG Tel.: + 41 (44) 7 49 55 17 Zürcherstrasse 42 E-Mail: [email protected] 8103 Unterengstringen

www.roedl.com/ch

20160712_RP_fc-zuerich_210x297.indd 1 12.07.2016 08:53:44 Schadenskizze

Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert. mobiliar.ch

Generalagentur Generalagentur Zürich Lachen Christian Schindler Roland Egli Nüschelerstrasse 45 Sagenriet 3 8021 Zürich 8853 Lachen T 044 217 99 11 T 055 451 93 00 [email protected] [email protected] 10

Enfocus Software - Customer Support Schadenskizze FCZ-MUSEUM FCZ-MUSEUM

dbFCZ: Die Datenbank für FCZ-Freaks Unter der Adresse www.dbfcz.ch findet 01.02.2017 erfasst. Die bereits erfassten büt von Jakob Kuhn in der ersten Mann- man im Internet die grösste und beste Spiele werden statistisch ausgewertet. schaft des FCZ. Kuhns vollständige Kar- Statistik-Sammlung zum FC Zürich. Seit So finden sich auf diesen Seiten verschie- riere, die von 1961 bis 1977 dauerte, wird nunmehr zehn Jahren werden Daten zu- dene statistische Angaben zu Teams, dann in der dbFCZ nachgewiesen sein. sammengesucht. Die Hälfte der Klubge- Spielern oder Trainern. Nebst seinen 398 Meisterschaftsspielen schichte ist bereits nachgewiesen. Initiant Res Mezger ist auch beim sind dies fast 70 Cup- und 90 internatio- Die dbFCZ ist eine Online-Daten- FCZ-Museum von Beginn weg involviert. nale Partien, sowie mehr als 110 Test- bank, die alle Spiele des FC Zürich seit Seine Datenbank wird etwa alle drei Mo- spiele für den FCZ. Und natürlich auch dessen Gründung im Sommer 1896 nate mit einem Update auf den neusten seine 37 Spiele als FCZ-Cheftrainer (Sai- nachweist. Selbstverständlich sind noch Stand gebracht. Laufend erfasst er die son 1983/84). nicht alle Spiele erfasst – es handelt sich Spiele/Saisons des FCZ rückwirkend. In Anbei ein paar «Hitlisten», die sich auf zurzeit sogar um weniger als die Hälfte. Kürze steht ein Meilenstein an, dann der dbFCZ abrufen lassen (Zahlen ab Bis heute sind alle Pflichtspiele und viele nämlich, wenn Mezger das Spiel vom 1961). Ein regelmässiger Besuch lohnt Freundschaftsspiele (insgesamt 3058) 19. März 1961 (Winterthur – FCZ) erfasst sich für alle FCZ-Fans! zwischen dem 18.06.1961 und dem haben wird. Es handelt sich um das De- (sp)

Top5 Höchste Siege (zuhause) Top5 Zuschauerzahl im Letzigrund 1. 16.09.1961 FCZ – Lugano 11:0 1. 06.04.1977 FCZ – Liverpool 30 500 2. 06.08.1977 FCZ – Bellinzona 9:0 2. 22.04.1964 FCZ – Real Madrid 29 000 3. 27.05.1989 FCZ – Malley 9:1 3. 29.09.1976 FCZ – Rangers FC 28 500 4. 05.04.1986 FCZ – Baden 8:0 4. 14.11.1963 FCZ – Galatasaray 27 000 5. 04.04.1983 FCZ – Boudry 8:0 5. 05.11.1978 FCZ – Grasshoppers 26 000

Top5 Zuschauerschnitt Top5 Jüngste eingesetzte FCZ-Spieler 1. 2007/2008 12186 1. Michael Mazenauer 06.12.1987 16 Jahre, 78 Tage 2. 2010/2011 11750 2. Roger Kundert 24.06.1978 16 Jahre, 149 Tage 3. 1965/1966 11746 3. Sandro Burki 24.02.2002 16 Jahre, 161 Tage 4. 1968/1969 11154 4. Winfried Kurz 04.03.1979 16 Jahre, 227 Tage 5. 2008/2009 11021 5. Dimitri Oberlin 18.05.2014 16 Jahre, 232 Tage

Platin- partner Milos Malenovic / Soccer Mondial AG

Gold- partner

Silber- partner

Bronze- partner Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch und unkompliziert. mobiliar.ch Partner

Enfocus Software - Customer Support MATCHBALLSPONSOREN

Cheftrainer: Co-Trainer: Uli Forte (1974) Sandro Chieffo (1979)

Gegründet: 1896 Meister: 12-mal Stadion: L etzigrund Cupsieger: 9-mal (26 104 Zuschauer)

www.fcz.ch Tel. 043 521 12 12 [email protected] Fax 043 521 12 13

1 DYAanickndrisavid Da BrecherVanins Costa 283118 NYanickovem Brecher Baumann 32331612 ANnthonyndresovem BaumannMalloth Favre 32 Anthony Favre 61 Novem Baumann 3 Kevin Rüegg 54 ARMaphaelrminoussa Alesevic KonéKoch 754 ABLMeonardoeratdrianoussa Djimsiti Winter Koné Sanchez 6875 AMdilsonntoniorminario GavranovicAlesevic TavaresMarchesano Varela «Cabral» Ihr Rückhalt 1078 DAChristiandrianavide Winter Chiumiento Schneuwly 119 RAaphaelmine Chermiti Dwamena 138 Alainntonio Nef Marchesano für Ihr KMU 10130 DAlainavide Nef Chiumiento 11441 MAFranckrmandooussa Etoundi Koné Sadiku 11 Armando Sadiku 1513 OAlainliver Nef Buff aviando.ch Troubleshooter 13 Alain Nef 16147 PMFranckhilippeike Kleiber Etoundi Koch Kaderselektion - Management auf Zeit - Unternehmensführung 15 Oliver Buff 11975 VMOiniciusliveriro Muheim Buff De Freitas Ribeiro 20167 BPMhilippeurimike Kleiber Kukeli Koch 19 Armin Alesevic 202117 BDYassineurimzengis Kukeli Chikhaoui Cavusevic 20 Burim Kukeli 222118 DUmAvizengis aruRikan Bangura Cavusevic 2119 AMrminike Kleiber Alesevic 2223 UmFabianaru BanguraRohner 2240 MBurimichael Kukeli Kempter 2224 MAntoichael Grgic Kempter 252321 AIMvanrtemike Kecojevic Kleiber Simonyan 25226 CéAIvansmirdric Kecojevic Kajevic Brunner 25 Ivan Kecojevic FC Zürich FC Zürich 27246 MCéarcoauricedric SchönbächlerBrunner Brunner 2722856 NMICévanicolasarcodric Kecojevic SchönbächlerBrunner Stettler 2726 CéMarcodric SchönbächlerBrunner «Dä FCZ isch voll debi und trinkt Sponser Energie. 2928 NSangonéicolas Stettler Sarr 292317 SMirlindMangonéarco SchönbächlerKryeziu Sarr Vor äm Spiel, i dä Pausä und zum Schluss, bringt 29 Sangoné Sarr 4 3334 RKobertoevin Bua Rodriguez dich Sponser jetzt in Schuss. Sponser Sport Food, 3370 GNillesico Elvedi Yapi 34 Maxime Dominguez din Ernährigspartner für Bestleistig. Au online uf 337413 KDGayimitriilles Voser Yapi Oberlin www.sponser.ch» 33741514 IFKGzerranciscoayilles AliuVoser Yapi Rodriguez 3772 GAlexanderilles Yapi KerzhakovSStand:tand: 10. 01.11.2016 April 2017

IM43 AG, in Immobilienfragen beraten wir Sie individuell, kompetent und aus einer Hand, www.im43.ch!

12 UNSER GEGNER AM 17.04.2017

Cheftrainer: Co-Trainer: Marco Schällibaum (1962) Andy Ladner (1962)

Gegründet: 1902 Meister: 3-mal Stadion: Brügglifeld Cupsieger: 1-mal (8000 Zuschauer)

www.fcaarau.ch Tel. 062 832 14 14 [email protected]

1 Lorenzo Bucchi 27 Ulisse Pelloni 99 Lars Hunn

2 Marco Thaler 5 Marco Corradi 6 Sandro Burki 7 Daniele Romano 8 Pascal Thrier 9 Alessandro Ciarrocchi 10 Sébastien Wüthrich 11 Zoran Josipovic 14 Tim Hemmi 16 Olivier Jäckle 17 Geoffrey Tréand KULTURREISE 19 Juan Pablo Garat Das 20 Ivan Audino einzigartige 22 Igor Nganga Ganzjahres- 23 Stéphane Besle ziel im FC Aarau 26 Michael Perrier BADEFERIEN 28 Miguel Peralta Herzen des 31 Denis Markaj Mittelmeers. 34 Raoul Giger 35 Varol Tasar 44 Damir Mehidic STÄDTEREISE 47 Patrick Rossini Stand: 10. April 2017 WWW.VISITMALTA.COM

611.610.002_ins_fcz_85x60.indd 1 12.09.16 11:53

Workpoint AG, Ihrä Asprechpartner für ä Stell i de Bau- und Baunebebrache, nur wenigi Schritt vom Letzigrund a dä Dennlerstrass 2 in Altstette, mir froied eus uf Sie, www.workpoint.ch.

13 FCZ ACADEMY Bausteine FCZ ACADEMY

Hauptsponsor

FCZ Walter Bolli Thomas Bögli

Martina und Thomas Beat Bachofen Dahinden Ausrüster www.fanliga.ch

Eric, Bobi, Gale

Platinpartner

Goldpartner

FCZ LetziKids www.fcz.ch/letzikids

Ausrüster Sponsoren-Pool Silberpartner

BAHLER Hauptsponsor

Bronzepartner Co-Sponsor

14 FCZ ACADEMY Bausteine FCZ ACADEMY

Hauptsponsor

FCZ Walter Bolli Thomas Bögli

Martina und Thomas Beat Bachofen Dahinden Ausrüster www.fanliga.ch

Eric, Bobi, Gale

Platinpartner

Goldpartner

FCZ LetziKids www.fcz.ch/letzikids

Ausrüster Sponsoren-Pool Silberpartner

BAHLER Hauptsponsor

Bronzepartner Co-Sponsor

15 Teamleistung, die überzeugt – testen Sie uns!

Fairdruck AG Filiale Zürich Kettstrasse 40 | Tel. 071 969 55 22 | [email protected] Riedstrasse 1 | Tel. 044 740 22 02 8370 Sirnach | Fax 071 969 55 20 | www.fairdruck.ch 8953 Dietikon | Fax 044 741 35 52

16 SANGONÉ SARR

www.varioshop.ch 5 Fragen an … varioshop LADENBAU Sangoné Sarr

1. Am vorletzten Wochenende hast du gefroren war ich zeitweise (lacht). Ich war Mein Lieblingsmusiker ist Youssou N’Dour, nach einer mehrmonatigen Verletzungs- beeindruckt, wie manche Leute bei diesen ein senegalesischer Sänger und Kompo- pause gegen den FC Schaffhausen dein Temperaturen noch joggen konnten. nist. Er hat auch schon Konzerte in Zürich Comeback in einem Ernstkampf gefei- Nichtsdestotrotz habe ich mich langsam und an anderen Orten in der Schweiz ge- ert. Wie geht es deiner linken Schulter an die Schweizer Winter gewöhnt. geben. Sein Stil gefällt mir, ein spezielles und wie zufrieden bist du mit deiner Lieblingslied habe ich aber nicht, da ich Rückkehr auf den Rasen? 3. Wo siehst du die Unterschiede zwi- allgemein sehr viele Songs gerne höre. Meiner Schulter geht es viel besser und ich schen dem afrikanischen und dem bin sehr zufrieden, dass ich nach dieser lan- schweizerischen Fussball? 5. Wo ortest du deine Stärken und in gen Verletzungspause wieder mit der In der Schweiz ist der Fussball schneller welchen Bereichen besitzt du noch Ver- Mannschaft auf dem Rasen stehen und und physischer, man lernt zudem sehr viel. besserungspotential? meinen ersten Ernstkampf in der zweiten Auch taktisch gesehen ist der Schweizer Meine Stärke auf dem Platz ist mein Spiel- Saisonphase bestreiten konnte. Um die Fussball weiter fortgeschritten. Die Be- verständnis. Allerdings habe ich manchmal Schulter weiter zu stabilisieren, absolviere dingungen dafür sind natürlich auch bes- noch Mühe, die Leistung vom Training aufs ich vor oder nach den Trainings mit unser als jene in Afrika. Auf dem afrika- Spiel zu übertragen, weil ich teilweise zu serem Reha-Trainer Patrik Amstutz stets nischen Kontinent laufen ausserdem prak- viel auf einmal will und dann gehemmt bin. Spezialeinheiten. tisch alle Spieler aufs Feld, um sich für Hier möchte ich mich noch verbessern. höhere Aufgaben in den europäischen Menschlich gesehen denke ich, dass meine 2. Du bist im Winter 2015 bei kalten Ligen zu empfehlen. Wenn man dann das Stärke vor allem darin besteht, Entschei- Temperaturen in die Schweiz gekom- erste Mal nach Europa kommt, ist man ge- dungen zu akzeptieren und dementspre- men. Wie schwierig war die Akklimatisa- zwungen, umzustellen und neue Dinge zu chend zu handeln. Gleichzeitig ist dies tionsphase für dich? lernen. aber wohl auch eine Schwäche von mir, Als Afrikaner wusste ich, dass es in der denn oftmals habe ich das Gefühl, dass ich Schweiz empfindlich kalt sein kann. Als ich 4. In deinem Steckbrief gibst du als Dinge etwas zu schnell hinnehme. (fsu) dann effektiv hier ankam, war es ein Klima- Hobby die Musik an. Welcher Musikstil schock für mich. Obwohl die Schweizer begeistert dich, wer ist dein Lieb- Teamleistung, die überzeugt – testen Sie uns! sagten, es sei nicht so kalt, hatte ich sogar lings-Musiker und welches Lied läuft in Das Interview wurde am 7. April 2017 ge- Probleme, meine Schuhe zu binden, so ein- deiner Playlist aktuell rauf und runter? führt.

Das ist Sangoné Sarr:

Geburtsdatum: 7. Juli 1992 Geburtsort: Dakar Nationalität: Senegal Grösse: 181 cm Gewicht: 70 kg Hobbies: Musik Rückennummer: 29 Position: Mittelfeld Beim FCZ seit: 2015 Frühere Klubs: AS Pikine ASC Jeanne d’Arc Dakar Grösster Erfolg: Double mit AS Pikine, Nationalmannschaftsaufgebot, «Man of the Match» im Cupfinal 2016

17 18 19 SANGONÉ SARR

20 21 SPIELERMARKT Unser Kader auf einen Blick

Uli Forte Sandro Chieffo Davide Taini Cheftrainer, Assistenztrainer, Torhütertrainer beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2015 30.04.1974, ITA 05.06.1979, CH 07.12.1976, CH

Dübendorfstr. 16 Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – 8117 Fällanden Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 Elektro- und Telefoninstallationen, Service

Stefan Sannwald Philippe Hasler Patrik Amstutz Mannschaftsarzt Konditionstrainer Rehatrainer beim FCZ von beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2016 2012–2013/seit 2015 21.01.1975, CH 16.04.1981, CH 15.03.1970, CH

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 043 521 12 12

Zivorad Filic André Schmid Rolf Schumann Physiotherapeut Medizinischer Masseur Medizinischer Masseur beim FCZ seit 2003 beim FCZ seit 2015 beim FCZ seit 2016 05.07.1962, CH/SRB 23.06.1975, CH 09.03.1980, CH

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12 043 521 12 12 043 521 12 12

Hermann Süha Demokan Raphael Reinhard Burgermeister Teammanager Materialwart Materialwart beim FCZ seit 2015 beim FCZ seit 2015 beim FCZ seit 1975 31.10.1966, CH/TUR 31.07.1982, CH 04.10.1947, CH

22 SPIELERMARKT

Nr. 1 Nr. 5 Nr. 7 Andris Vanins Armin Alesevic Adrian Winter Goalie Verteidiger Mittelfeld Beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2006 beim FCZ seit 2016 30.04.1980, LVA 06.03.1994, CH/BIH 08.07.1986, CH 186 cm, 85 kg 186 cm, 81 kg 178 cm, 75 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12

Nr. 8 Nr. 10 Antonio Davide Nr. 11 Marchesano Chiumiento Raphael Dwamena Mittelfeld Mittelfeld Stürmer beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2012 beim FCZ seit 2017 18.01.1991, CH 22.11.1984, CH/ITA 12.09.1995, GHA 168 cm, 62 kg 173 cm, 71 kg 186 cm, 82 kg

Nr. 13 Alain Nef Nr. 14 Nr. 15 Verteidiger Moussa Koné Oliver Buff beim FCZ von Stürmer Mittelfeld 1998–2006 / seit 2013 beim FCZ seit 2015 beim FCZ seit 2005 06.02.1982, CH 30.12.1996, SEN 03.08.1992, CH 190 cm, 88 kg 175 cm, 68 kg 176 cm, 68 kg

Nr. 18 Nr. 19 Nr. 17 Yanick Brecher Miro Muheim Mike Kleiber Goalie Verteidiger Verteidiger/Mittelfeld Beim FCZ von Beim FCZ von beim FCZ seit 2005 2006–2014/seit 2015 2004–2014/seit 2017 04.02.1993, CH 25.05.1993, CH 24.03.1998, CH 178 cm, 72 kg 196 cm, 88 kg 182 cm, 77 kg

Nr. 20 Nr. 21 Nr. 22 Burim Kukeli Dzengis Cavusevic Umaru Bangura Mittelfeld Stürmer Verteidiger beim FCZ seit 2012 beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2016 16.01.1984, KOS/ALB 26.11.1987, CH 07.10.1987, SLE 180 cm, 72 kg 187 cm, 82 kg 180 cm, 78 kg

23 SPIELERMARKT

Nr. 23 Nr. 24 Nr. 25 Fabian Rohner Michael Kempter Ivan Kecojevic Mittelfeld Verteidiger Verteidiger beim FCZ seit 2009 beim FCZ seit 2006 beim FCZ seit 2014 17.08.1998, CH 12.01.1995, CH/PHL 10.04.1988, MN 178 cm, 67 kg 181 cm, 73 kg 191 cm, 85 kg

Nr. 27 Nr. 26 Marco Nr. 28 Cédric Brunner Schönbächler Nicolas Stettler Verteidiger/Mittelfeld Mittelfeld Verteidiger beim FCZ seit 2006 beim FCZ seit 2003 beim FCZ seit 2010 17.02.1994, CH 11.01.1990, CH 28.04.1996, CH 181 cm, 74 kg 171 cm, 67 kg 176 cm, 70 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12

043 311 11 11 elektrokasper.ch

rz_10_30_Kasper_158_Sticker_55x102mm_CMYK.indd 1 Nr. 34 16.12.14 15:05 Nr. 29 Roberto Nr. 37 Sangoné Sarr Rodriguez Gilles Yapi Verteidiger/Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld beim FCZ seit 2015 beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2014 07.07.1992, SEN 28.07.1990, CH 30.01.1982, CIV 181 cm, 70 kg 180 cm, 75 kg 171 cm, 63 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Francesco Azzarito wird Sie gerne beraten unter 043 521 12 12

Nr. 41 Nr. 61 Kay Voser Novem Baumann Verteidiger Goalie beim FCZ seit 2016 beim FCZ seit 2006 04.01.1987, CH 04.12.1995, CH/PHL 174 cm, 69 kg 185 cm, 85 kg

Erweitertes Kader

Nr. 3 Nr. 31 Nr. 51 Kevin Rüegg Mirlind Kryeziu Izer Aliu Mittelfeld Verteidiger Mittelfeld beim FCZ seit 2008 beim FCZ seit 2004 beim FCZ seit 2009 05.08.1998, CH 26.01.1997, CH 15.11.1999, CH 173 cm, 77 kg 196 cm, 96 kg 180 cm, 70 kg

24 «OFFICIAL FCZ CAR PARTNER»

Ihr Partner für Mercedes-Benz und smart. Jetzt auch in Wallisellen.

Sie finden bei uns: • Grosse Auswahl an Mercedes-Benz und smart Neu- und Vorführwagen • Grosse Auswahl an top gepflegten Kenny’s Occasionen • Technisches Kompetenz-Center für Mercedes-Benz und smart • Das feine Kenny‘s Käfeli

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Kenny’s Auto-Center AG Landstrasse 189, 5430 Wettingen Husacherstrasse 1, 8304 Wallisellen Tel. +41 (0)56 437 07 07 Tel. +41 (0)44 877 66 66 [email protected], www.kennys.ch [email protected], www.kennys.ch

25 Weitere Infos auf www.50erclub.ch

Gönner-Vereinigung 50er Club

Wir haben Fussball als gemeinsamen Nenner — und auf Freundschaften legen wir besonders Wert.

Über 65 Unternehmen und zahlreiche Private sind bereits mit Leidenschaft dabei:

Seite 1 von 1

http://www.polartherm.ch/images/logo.png 20.01.2014

Aktiv-Wohnbau- Gilgen Schmid Pﬁ ffner Magebo GmbH genossenschaft Peter Jean Hanspeter

26 Weber Widmann Lenart Köbi Elvedi Henggeler Henggeler Jörg Rolf Gusti Kuhn Walter Hans Renato VS FF LUGANO

FCZ

27 TOPS&FLOPS

Brack.ch Challenge League

Gesamtbilanz Heimbilanz Auswärtsbilanz

Spiele S U N Tore P S U N Tore P S U N Tore P

1 FC Zürich 26 20 5 1 68:19 65 10 3 0 31:10 33 10 2 1 37:9 32 2 Neuchâtel Xamax FCS 27 17 5 5 48:27 56 10 0 3 31:18 30 7 5 2 17:9 26 3 Servette FC 27 14 6 7 42:34 48 8 4 2 23:16 28 6 2 5 19:18 20 4 FC Aarau 26 10 6 10 42:45 36 5 4 4 21:18 19 5 2 6 21:27 17 5 FC Schaffhausen 27 9 3 15 43:50 30 5 2 7 25:24 17 4 1 8 18:26 13 6 FC Le Mont LS 27 7 9 11 23:35 30 4 4 5 9:16 16 3 5 6 14:19 14 7 FC Wil 1900 27 7 7 13 28:40 28 4 5 5 15:19 17 3 2 8 13:21 11 8 FC Wohlen 27 8 3 16 32:48 27 2 2 9 11:25 8 6 1 7 21:23 19 9 FC Chiasso 27 6 8 13 30:42 26 3 3 8 19:24 12 3 5 5 11:18 14 10 FC Winterthur 27 6 8 13 28:44 26 4 3 6 13:16 15 2 5 7 15:28 11

Stand 11.04.2017

FAIRPLAY im und rund ums Stadion

Nicht nur auf dem Rasen ist Fairplay angesagt, auch für Zuschauer und Fans gibt’s laut Sicherheits-

reglement der Swiss Football League und der UEFA Auflagen. So sind sie verpflichtet, in sämtlichen

Fussballstadien die Weisungen der Polizei und der Ordnungskräfte zu respektieren. Verboten ist es,

Raketen, Knallkörper, Flaschen, Dosen, Waffen, Fahnenstangen aus Holz oder Metall, Laserpointer

oder ähnliche Gegenstände ins Stadion-Innere zu bringen, geschweige denn, diese aufs Spielfeld zu

werfen. Heilig bleibt der Rasen so oder so – selbst grössten Fans ist es untersagt, das Grün zu betre-

ten – auf dass die Spiele spannend, aber in jedem Fall fair ausgetragen werden können!

28 FCZ-NEWS FCZ-NEWS

Neuansetzung der Meister- bedankte sich für die Möglichkeit, ein schaftspartie in Aarau Heimspiel des FC Zürich besuchen zu können, mit einem schön gestalteten und leckeren Ku- chen in Form des FCZ-Logos. Was ist «Vo Züri – für Züri»? Seit Sommer Team von Cheftrainer Dorjee Tsawa trifft 2006 lädt der FC Zürich fussballbegeister- heute Ostermontag, 17. April 2017, im hei- te Jugendliche unter 16 Jahren aus Schul- mischen Heerenschürli auf den FC Yverdon klassen, sozialen Einrichtungen, Sportver- Féminin. Die Zürcherinnen halten damit einen, Spitälern sowie Pflege- und Thera- die Chance aufrecht, den Titel zu verteidi- piezentren zu einem Heimspiel nach Wahl gen und den 13. Cupsieg der Vereinsge- ein. Die Anmeldung kann auf der FCZ-Web- schichte zu feiern. Nachdem das Spiel in Aarau am 13. März seite unter www.fcz.ch/de/ticketing/vo-zu- Auch in der Meisterschaft läuft es den 2017 aufgrund eines Lichtausfalls nicht eri-fuer-zueri vorgenommen werden. (fgr) Frauen des FC Zürich rund. Seit der Win- durchgeführt werden konnte, hat die Swiss terpause resultierten aus sieben Meister- Football League nach Absprache mit den Alte U16-Trikots in Gambia schaftspartien 19 Punkte. Der Rückstand Clubs, den TV-Partnern und den Behörden auf den Leader aus Neunkirch beträgt bei den Termin für das Nachtragsspiel festge- noch einer ausstehenden Direktbegeg- legt. Die Auswärtspartie im Aarauer Brüg- nung aktuell zwei Punkte. Das nächste Li- glifeld findet neu am Donnerstag, 4. Mai gaspiel findet am Samstag, 22. April 2017, 2017, um 19:30 Uhr statt. um 18.00 Uhr auswärts beim SC Derendin- Die Gästesektor-Tickets für dieses Spiel gen Solothurn statt. (fgr) können bis und mit dem 24. April 2017 im FCZ Fanshop umgetauscht oder gegen Abschied von Frau Hotz Rückerstattung des Kaufpreises zurückge- geben werden. Inhaber von Tribünen- Ein schwerer Tickets werden gebeten, sich während Abschied für demselben Zeitraum direkt an den FC Der letztjährige Trikotsatz der U16 des FC FCZ-Ehrenpräsi- Aarau zu wenden. Rückerstattung oder Um- Zürich wird neu auf dem afrikanischen Kon- dent Sven Hotz tausch ist dabei nur mit einem Ticket vom tinent getragen. Eine kleine Fussballschule (87). 66 Jahre war 13. März 2017 möglich. Achtung: Das Ticket in Gambia hatte Bedarf an neuen Trikots er mit seiner ge- vom 13. März 2017 muss zwingend bis zum und durfte diese entgegennehmen. Die liebten Ruth ver- 24. April 2017 umgetauscht oder zurückge- Schule ist dem deutschen Projekt www. heiratet. Fünf Kin- geben werden. Der Zutritt mit dem veral- dindingo.de unterstellt. der hatte sie ihm teten Ticket wird nicht möglich sein, ebenso Die Gemeinschaft war so überwältigt, geschenkt. Nach nicht möglich ist der Umtausch oder die dass der Schulleiter, der Dorfälteste sowie einem erfüllten Le- Rückerstattung nach dem 24. April 2017. der Sprecher der Dorfjugend eine Rede ben wurde seine Vorderhand findet kein Ticketverkauf hielten und die neuen Trikots in den höch- Jugendliebe von statt, allfällig zurückgegebene Tickets sten Tönen lobten. ihren Altersbeschwerden erlöst. werden ab dem 25. April 2017 im Fanshop Der FCZ freut sich sehr, dass er mit ge- Mit rührenden Worten verabschiedete verkauft. (fgr) brauchter Sportausrüstung an einem an- sich Hotz am Grab von seiner Ruth: «Du deren Ort auf der Welt Freude bereiten warst das Herz unserer Familie. Ich werde Kuchen als Dankeschön für konnte. (fgr) dich immer lieben!» FCZ-Präsident Ancillo Canepa mit Gattin Heliane, Köbi Kuhn, Rai- «Vo Züri – für Züri» FCZ Frauen im Cup-Halbfinale mondo Ponte, Walter Bolli sowie weitere Der Lehrbetriebsverbund axisBildung be- Mitarbeiter, Freunde (darunter ex-Fifa-Prä- suchte im Rahmen der Aktion «Vo Züri – für Die FCZ Frauen stehen nach dem 1:0-Er- sident Sepp Blatter) teilten den Schmerz Züri» das Kantons-Derby gegen den FC folg am 18. März 2017 gegen den FC Basel mit Sven Hotz und verabschiedeten sich Winterthur am 18. März 2017. AxisBildung im Halbfinale des Schweizer Cups. Das von dieser grossartigen Frau. (kbo)

29 ab CHF 11.–

Ihre tägliche Busverbindung zum Europa-Park one way, ohne Ticket

rustexpress.ch Der schnellste Bus zum Europa-Park. Täglich.

Übernachten Sie im Expressverbindung ab Zürich Europa-Park

Tickets erhalten Sie im Bus – Attraktive Gruppenangebote 24 h kein Warten an der Kasse 24 h 24 h

Vergünstigte Eintrittstickets 24 h und Vorauszahlungsrabatt 24 h

Tagesausﬂ üge jetzt buchen: www.rustexpress.ch 30vom Spezialisten. Tel. 0848 000 232

RX_170220_RUSTEXPRESS_InseratFCZ_210x297_Ca.indd 1 22.02.2017 13:16:56 VIP LOUNGE Impressionen aus der VIP Lounge

Vor jedem Heimspiel des FC Zürich im Sta- Dzengis Cavusevic vor Ort. Der Stürmer An dieser Stelle zeigen wir die besten dion Letzigrund schaut ein FCZ-Spieler bei stand den VIP-Gästen für Autogramme, Bilder aus der Kenny’s VIP Lounge und aus den VIP-Bereichen (Kenny’s VIP Lounge Gespräche und Fotos zur Verfügung. Beim der HRS Lounge von den letzten Heim und HRS Lounge) vorbei. Anlässlich des Heimspiel gegen den FC Schaffhausen war spielen gegen Winterthur und Schaff Heimspiels gegen den FC Winterthur war Oliver Buff anwesend. (fsu) hausen:

wünscht Frohe Ostern

Hopp FCZ!

32 Gewappnet für BAHLER den Zweikampf

Orthopädie Bähler AG

CH-8008 Zürich Kreuzstrasse 46 Tel. 044 266 61 61 Fax 044 266 61 62 [email protected] www.baehler.com Gesichtsprotektor individuell angepasst CH-8180 Bülach Kasernenstrasse 8 CH-8620 Wetzikon Bahnhofstrasse 196

Fussballschuheinlagen nach Mass

official orthopaedic Gelenkstützen partner

VERFOLGE DEN FCZ HAUTNAH:

33 34 FACTS & FIGURES Spielplan FCZ 1. Mannschaft (Meisterschaft)

Impressum Eisnull 14 2016 / 2017 19 Servette FC – FC Zürich MO 06.02.2017 2 : 1 20 FC Zürich – Neuchâtel Xamax FCS MO 13.02.2017 1:1 Herausgeber FC Zürich Werdstrasse 21 21 FC Wil 1900 – FC Zürich SA 18.02.2017 0:4 8004 Zürich Telefon 043 521 12 12 22 FC Wohlen – FC Zürich SO 26.02.2017 1:4 Fax 043 521 12 13 23 FC Zürich – FC Chiasso SO 05.03.2017 1:0 E-Mail: [email protected]

24 FC Aarau – FC Zürich MO 13.03.2017 abgebr. Redaktionsleitung Finn Sulzer (fsu) & Redaktion 25 FC Zürich – FC Winterthur SA 18.03.2017 2:2

26 FC Zürich – FC Schaffhausen SA 01.04.2017 2:1 Mitarbeit Ancillo Canepa Süha Demokan 27 FC Le Mont LS – FC Zürich MO 10.04.2017 2:5 Fabian Grimm (fgr) Markus Bösiger (mbö) 28 FC Zürich – FC Aarau MO 17.04.2017 15.00 Saro Pepe (sp) 29 Neuchâtel Xamax FCS – FC Zürich MO 24.04.2017 19.45 Knut Bobzien (kbo)

30 FC Chiasso – FC Zürich SO 30.04.2017 15.00 Fotos freshfocus, FC Zürich 24 FC Aarau – FC Zürich DO 04.05.2017 19.30 Marketing Thomas Schönberger 31 FC Zürich – FC Le Mont LS MO 08.05.2017 19.45 Francesco Azzarito Antonio Carbone 32 FC Winterthur – FC Zürich SA 13.05.2017 17.45 Sandra Vollenwyder Tel. 043 521 12 12 33 FC Zürich – Servette FC MI 17.05.2017 19.45

34 FC Zürich – FC Wil 1900 SA 20.05.2017 19.00 Druck & Gestaltung Fairdruck AG 35 FC Schaffhausen – FC Zürich SA 27.05.2017 19.00 Sirnach TG/Dietikon ZH

36 FC Zürich – FC Wohlen SA 03.06.2017 17.45 Gestaltung Titelseite ARD Design Switzerland, Zürich

Samariter Zürich 2

Sportler trainieren regelmässig… Erste Hilfe braucht auch Training!

Als Partner der FCZ Kids Camps sind wir für die gesundheitliche Sicherheit dabei. Sind auch Sie dabei und machen Sie sich fit in Erster Hilfe. Unser Kursangebot und weitere Informationen finden Sie auf www.samariter-zentrum.ch.

Übernehmen Sie im Notfall Verantwortung. Kurse für Firmen, Gruppen oder Einzelpersonen, Kurse für Eltern oder auch der Nothilfekurs für den Erwerb des Führerscheins sind unser Trainingsangebot, um in der Ersten Hilfe fit zu werden.

Besuchen Sie uns auf www.samariter-zentrum.ch oder rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne!

www.samariter-zentrum.ch [email protected] Telefon 043 244 61 23

35 Türen auf fürs Eigenheim mit unserer günstigen Auf Wunsch mit Lebens- Starthypothek. versicherung! Jetzt Offerte anfordern!

Mehr unter zkb.ch/eigenheim

Sie suchen eine faire und verlässliche Partnerin? Wir sind im ganzen Kanton für Sie da. Unsere Eigenheim-Experten beraten Sie gerne.