Boletín De La Academia Nacional De Historia
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Temas Sociales 38.Pdf
TEMAS SOCIALES Nº 38 René Pereira Morató DIRECTOR IDIS AUTORES Luis Alemán Marcelo Jiménez Javier Velasco Carlos Ichuta Eduardo Paz Héctor Luna Antonio Moreno Alisson Spedding Gumercindo Flores La Paz - Bolivia 2016 FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS TEMAS SOCIALES Nº 38 René Pereira Morató DIRECTOR IDIS AUTORES Luis Alemán Marcelo Jiménez Javier Velasco Carlos Ichuta Eduardo Paz Héctor Luna Antonio Moreno Alison Spedding Gumercindo Flores CARRERA DE SOCIOLOGÍA INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIOLÓGICAS - IDIS “MAURICIO LEFEBVRE” TEMAS SOCIALES Nº 38 – Mayo 2016 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES CARRERA DE SOCIOLOGÍA INSTITUTO DE INVESTIGACIONES SOCIOLÓGICAS - IDIS “MAURICIO LEFEBVRE” Av. Villazón Nº 1995. 2º Piso, Edificio René Zavaleta Mercado Teléfono: 2440388 E-mail: [email protected] La Paz - Bolivia Director de la Carrera de Sociología: Lic. Fidel Rojas Álvarez Director del IDIS: M.Sc. René Pereira Morató Responsable de la Edición: Freddy R. Vargas M. Diseño y diagramación: Antonio Ruiz Impresión: III-CAB Artista invitado: Enrique Arnal (1932-2016). Nació en Catavi, Potosí. Hizo varias exposiciones individuales en La Paz, Buenos Aires, Asunción, Santiago de Chile, Washington, Bogotá, Lima, París y Nueva York. En 2007 recibió el Premio Municipal “A la obra de una vida” del Salón Pedro Domingo Murillo de La Paz. Imagen de Portada: Toro (acrílico sobre lienzo). COMITÉ EDITORIAL Silvia de Alarcón Chumacero Instituto Internacional de Integración Convenio Andrés Bello (Bolivia) Raúl España -
D07 Fernandezalbo:Maquetación 1.Qxd
Pachjiri. Cerro sagrado del Titicaca Gerardo FERNÁNDEZ JUÁREZ Universidad de Castilla-La Mancha [email protected] Xavier ALBÓ CORRONS Centro de Investigación y Promoción del Campesinado CIPCA-La Paz [email protected] Recibido: 9 de noviembre de 2007 Aceptado: 15 de noviembre de 2007 RESUME El artículo describe las características etnográficas del cerro Pachjiri y de sus altares ceremoniales, que hacen de él un lugar sagrado para las comunidades aymaras próximas a las riberas del lago Titicaca. El cerro es sagrado en una doble vertiente, como centro de iniciación de los especialistas rituales aymaras (yatiris), y como lugar de peregrinación durante el mes de agosto, para el sacrificio de ofrendas en sus diferentes altares ceremoniales. Recientemente, los «hermanos evangélicos» aymaras han entrado en la disputa simbólica sobre este centro ceremonial, particularmente después de los rumores extendidos en el altiplano respecto del ofre- cimiento al cerro de un sacrifico humano. Palabras clave: Pachjiri, aymara, yatiri, Bolivia. Pachjiri. Sacred Mountain in the Titicaca ABSTRACT This paper describe the ethnographic characteristics of mountain called Pachjiri and his ceremonial altars, which make him a sacred place for the Aymara communities near to Titicaca lake. The mountain is sacred in a double sense: as center for the initiation of Aymara ritual specialists (yatiris), and as place of peregrination during August, for sacrificing offers in his different ritual altars. Recently, the Aymara «hermanos protestan- tes» (protestants believers) are started a symbolic fight on the ceremonial place, specially after the murmurs of a human sacrify to the mountain. Key words: Pachjiri, Aymara, yatiri, Bolivia. Sumario: 1. -
Voces Del Lago Primer Compendio De Tradiciones Orales Y Saberes Ancestrales
ESPAÑOL Voces del Lago Primer Compendio de Tradiciones Orales y Saberes Ancestrales COOPERACIÓN TÉCNICA BELGA (CTB): Edificio Fortaleza, Piso 17, Av. Arce N° 2799 Casilla 1286. La Paz-Bolivia Teléfono: T + 591 (2) 2 433373 - 2 430918 Fax: F + 591 (2) 2 435371 Email: [email protected] Titicaca Bolivia OFICINA DE ENLACE DEL PROYECTO DEL LAGO EN COPACABANA Proyecto de identificación, registro y revalorización del Dirección de Turismo y Arqueología, Proyecto del Lago Bolivia patrimonio cultural en la cuenca del Lago Titicaca, Bolivia Esq. Av. 6 de Agosto y 16 de Julio (Plaza Sucre) Voces del Lago Primer Compendio de Tradiciones Orales y Saberes Ancestrales “VOCES DEL LAGO” Es el Primer Compendio de Tradiciones Orales y Saberes Ancestrales de 13 GAMs. circundantes al Titicaca. Proyecto de Identificación, registro y revalorización del patrimonio cultural en la cuenca del Lago Titicaca, Bolivia. Wilma Alanoca Mamani Patrick Gaudissart Ministra de Culturas y Turismo Representante Residente CTB-Bolivia Leonor Cuevas Cécile Roux Directora de Patrimoino MDCyT Asistente Técnico CTB Proyecto del Lago José Luís Paz Jefe UDAM MDCyT Franz Laime Relacionador comunitario Denisse Rodas Proyecto del Lago Técnico UDAM MDCyT La serie Radial “Voces del Lago” (con 10 episodios, 5 en español y 5 en aymara) fue producida por los estudiantes y docentes de la UPEA que se detallan a continuación, en base a una alianza estratégica, sin costo para el Proyecto del Lago. La consultoría denominada: “Revalorización de la identidad cultural Estudiantes: comunitaria aymara a través de un mayor conocimiento de las culturas Abigail Mamani Mamani - Doña Maria ancestrales vinculadas al patrimonio arqueológico mediante concursos anuales Joaquin Argani Lima - Niño Carola Ayma Contreras – Relatora y publicaciones, con especial énfasis en las mujeres adultas mayores”, Nieves Vanessa Paxi Loza - Aymara fue realizada por: GERENSSA SRL. -
La Filosofía Del Derecho En Ecuador: Sistematización Y Análisis De Las Corrientes Iusfilosóficas Desde La Colonia Hasta La Actualidad
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE DERECHO Departamento de Filosofía del Derecho, Moral y Política TESIS DOCTORAL La filosofía del derecho en Ecuador: sistematización y análisis de las corrientes iusfilosóficas desde la colonia hasta la actualidad MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Jorge Alonso Benítez Hurtado Director José Iturmendi Morales Madrid, 2018 © Jorge Alonso Benítez Hurtado, 2017 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE DERECHO Departamento de Filosofía del Derecho, Moral y Política TESIS DOCTORAL MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR EN DERECHO La Filosofía del Derecho en Ecuador: Sistematización y análisis de las corrientes iusfilosóficas desde la colonia hasta la actualidad. Presentada por el licenciado en Derecho en la Universidad Técnica Particular de Loja (Ecuador) Jorge Alonso Benítez Hurtado Tesis dirigida por el Profesor Dr. José Iturmendi Morales Decano honorario de la Facultad de Derecho y Catedrático Emérito de Teoría y Filosofía del Derecho, Moral y Política de la UCM. PORTADA Madrid 2016 2 DEDICATORIA A mis padres, a mi esposa, a Karen, Josué y Andrés, todos son el amor de mi vida. 3 ÍNDICE GENERAL PORTADA ............................................................................................................................................ 1 DEDICATORIA ................................................................................................................................... 3 ÍNDICE GENERAL ............................................................................................................................ -
Universidad Nacional Mayor De San Marcos La
Universidad Nacional Mayor de San Marcos Universidad del Perú. Decana de América Facultad de Ciencias Sociales Escuela Profesional de Antropología La ambivalente conceptualización antropológica sobre el indio en el Perú. De la convergencia indigenista a la antropología en el Cusco (1909-1973) TESIS Para optar el Título Profesional de Licenciado en Antropología AUTOR César AGUILAR LEÓN ASESOR Mg. Harold Guido HERNÁNDEZ LEFRANC Lima, Perú 2019 Reconocimiento - No Comercial - Compartir Igual - Sin restricciones adicionales https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ Usted puede distribuir, remezclar, retocar, y crear a partir del documento original de modo no comercial, siempre y cuando se dé crédito al autor del documento y se licencien las nuevas creaciones bajo las mismas condiciones. No se permite aplicar términos legales o medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otros a hacer cualquier cosa que permita esta licencia. Referencia bibliográfica Aguilar, C. (2019). La ambivalente conceptualización antropológica sobre el indio en el Perú. De la convergencia indigenista a la antropología en el Cusco (1909- 1973). [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Ciencias Sociales, Escuela Profesional de Antropología]. Repositorio institucional Cybertesis UNMSM. Hoja de metadatos complementarios Código ORCID del autor https://orcid.org/0000-0002-8991-9317 DNI o pasaporte del autor 73360609 Código ORCID del asesor https://orcid.org/0000-0003-4912-5931 DNI o pasaporte del asesor 08736452 Grupo de investigación — Agencia financiadora — Cusco 13° 30' 45" latitud Sur y a 71° 58' 33" Ubicación geográfica donde se longitud Oeste desarrolló la investigación Año o rango de años en que 1942-1973 se realizó la investigación Humanidades y ciencias jurídicas y sociales: 1.- Antropología http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.04.03 Disciplinas OCDE 2.- Sociología http://purl.org/pe-repo/ocde/ford#5.04.01 3.- Etnología http://purl.org/pe- repo/ocde/ford#5.04.04 ÍNDICE Introducción 3 Primera parte. -
Parcours De Territoire : La Géographie À L'épreuve Des
Aix-Marseille Université Ecole doctorale 355 « Espaces, Cultures, Sociétés » Section CNU 23 – Géographie Physique, Humaine, Economique et Régionales Habilitation à Diriger des Recherches PARCOURS DE TERRITOIRE La géographie à l’épreuve des Andes Hubert Mazurek Marseille, 18 juin 2012 Page 2 Aix-Marseille Université Ecole Doctorale 355 « Espaces, Cultures, Sociétés » Section CNU 23 – Géographie Physique, Humaine, Economique et Régionales Mémoire d’Habilitation à Diriger des Recherches Arrêté Ministériel du 23 novembre 1988 Modifié le 13 février 1992 PARCOURS DE TERRITOIRE La géographie à l’épreuve des Andes Présenté et soutenu publiquement par : Hubert Mazurek Chargé de Recherches IRD UMR151 – Université de Provence, Laboratoire « Population, Environnement, Développement » Aix en Provence, le 18 juin 2012 Devant les membres du jury : Bernard Debarbieux Professeur, Université de Genève, Suisse (Président) Elisabeth Dorier Professeur, Aix Marseille Université (Tuteur) Jean Paul Ferrier Professeur émérite, Aix Marseille Université (Rapporteur) Denis Retaillé Professeur, Université de Bordeaux III (Rapporteur) Geneviève Cortés Maître de Conférence–HDR, Université de Montpellier III (Rapporteur) Jean Baptiste Meyer Directeur de Recherche HDR, IRD Raúl Prada Professeur, Université Mayor de San Andrés, La Paz, Bolivie Jean-Marie Guillon Professeur, Aix Marseille Université (Pré rapporteur, hors jury) Page 3 Page 4 Remerciements Voilà une tâche bien compliquée. Cela remonte à loin. A mes parents bien sûr, qui n’ont jamais trop bien compris ce que je faisais. Au CEPE (Centre d’Ecologie et de Phytosociologie, à l’époque Louis Emberger, aujourd’hui CEFE), contexte dans lequel j’ai fait ma thèse, sous la direction de Michel Godron, qui m’a fait comprendre de nombreuses choses même si les relations étaient plus que tendues. -
Espejo, El Ilustrado 43 Notas Iniciales Sobre La Figura Mayor De La Ilustración Ecuatoriana 45
Espejo, ANDRÉS LANDÁZURI el ilustrado SERIE ESTUDIOS Espejo, ANDRÉS LANDÁZURI el ilustrado SERIE ESTUDIOS Espejo, ANDRÉS LANDÁZURI el ilustrado SERIE ESTUDIOS Rafael Correa Delgado Presidente Constitucional de la República del Ecuador María Fernanda Espinosa Garcés Ministra Coordinadora del Patrimonio Erika Sylva Charvet Ministra de Cultura Inés Pazmiño Gavilanes Directora Ejecutiva del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural Directorio del INPC Ivette Celi | Delegada de la Ministra de Cultura, Presidenta del Directorio del INPC José Serrano | Ministro del Interior Gustavo Martínez Espíndola | Delegado del Ministro de Defensa Nacional Hernán Ortega | Delegado de la Conferencia Episcopal Ecuatoriana Eduardo Crespo Román | Delegado de la Casa de la Cultura Ecuatoriana René Ramírez Gallegos | Secretario Nacional de la SENESCYT Coordinación INPC Ximena Vela | Directora de Inventario INPC Natividad Gangotena | Área de PCI, Dirección de Inventario INPC Coordinación Editorial Elena Noboa Jiménez | Directora de Transferencia del Conocimiento Cuidado de la edición y corrección de estilo Juan Francisco Escobar Montalvo Wilma Guachamín Calderón Producción Dirección de Transferencia del Conocimiento Instituto Nacional de Patrimonio Cultural Diseño Diagramación Ricardo Novillo Loaiza Verónica Tamayo Fotografía Andrés Landázuri Impresión Ediecuatorial Tiraje | 1000 ejemplares Quito, 2011 ISBN 978-9942-07-162-0 Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el Municipio del Distrito Metropolitano de Quito y el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural Índice Presentación 7 Introducción 9 Nuestro Siglo de las Luces 15 Panorama y contexto de la Ilustración en la Real Audiencia de Quito durante el s. XVIII 17 Espejo, el ilustrado 43 Notas iniciales sobre la figura mayor de la Ilustración ecuatoriana 45 La lucha por la Reforma 73 Espejo y su proyecto ilustrado en los últimos años del s. -
Estrategias De Desarrollo Integral Edi De La Region
GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTMENTAL DE LA PAZ SERVICIO DEPARTAMENTAL DE AUTONOMÍAS DE LA PAZ – SEDALP ESTRATEGIAS DE DESARROLLO INTEGRAL EDI DE LA REGION METROPOLITANA La Paz-Bolivia ESTRATEGIAS DE DESARROLLO INTEGRAL DE LA REGION METROPOLITANA I. DIAGNÓSTICO i) METODOLOGÍA La formulación de la presente EDI se ha realizado según los Lineamientos Metodológicos Para la Formulación de Planes Territoriales de Desarrollo Integral- PDI aprobado por Resolución Ministerial Nº 018 de fecha 11 de enero de 2018 emitido por el Ministerio de Planificación del Desarrollo, por tanto el marco teórico e indicadores de la presente EDI son los establecidos en dichos lineamientos por la inexistencia de una guía metodológica específico para las EDI, al cual se han complementado con metodologías específicas para cada área o componente de la EDI. Las características biofísicas se analizaron con una Metodología Analítica, ya que la misma analiza descomponiendo todas sus partes para estudiar en forma intensiva cada uno de sus elementos (hidrografía, suelos, pendiente, caminos, población, etc.), así como las relaciones entre sí y con el todo (cuencas, uso de la tierra, aptitud, presión poblacional, entre otros), la importancia de este análisis reside en que para comprender la esencia de un todo hay que conocer la naturaleza de sus partes (de donde proviene la información, como se debe utilizar y las acciones a realizar dentro de una óptima planificación). El análisis va de lo concreto a lo abstracto ya que mantiene el recurso de abstracción, puede separarse las partes del todo así como las relaciones básicas que interesan para su estudio intensivo, así mismo la hipótesis no es un producto material pero expresa las relaciones entre los fenómenos naturales y materiales. -
Cordillera Quimsa Cruz, Bolivia
EVELIO ECHEVARRiA Cordillera Quimsa Cruz, Bolivia ere it not for the intervening bulk of Illimani, a range of rock and ice W peaks up to 5800m would be visible from the southern streets of La Paz. Illimani blocks out most of the mountain scenery south of the highest capital city in the world, so that barely a distant glimpse of the attractive Cordillera Quimsa Cruz can be discerned. Only when one travels south of the city for some 50km do the silvery Nevados that form the central part of the range come fully into view. The Cordillera Quimsa Cruz is the continuation of Bolivia's Cordillera Real and begins at the Asiento pass, just south of Illimani. It extends roughly in a north to south-east direction for some 40km and comes to an end in another wide pass, the Paso Tres Cruces, which separates it from the much smaller Cordillera Santa Vera Cruz. -The Quimsa Cruz offers very pleasant mountaineering and is the most easily accessible range in Bolivia, sometimes enabling climbers to have their high camp in place the same day as they have left La Paz. This range has been treated fairly well in international mountaineering writing, and perhaps even better in the short notes appearing in many climbingjournals. However, all this information is widely scattered and the range itself has received no recent biography. The last known ones date back to 1913 and 1932. Furthermore, part of the available information about the range is either incorrect or has not been brought up to date. In this short monograph I have attempted to unify and modernise the existing information, making use of my own first-hand knowledge of the range, derived from having climbed there in nine different seasons. -
Compositae), Part IV: Three New Records for the Flora of Bolivia
Anales del Jardín Botánico de Madrid 76 (2): e089 https://doi.org/10.3989/ajbm.2528 ISSN-L: 0211-1322 Contributions to the Andean Senecioneae (Compositae), part IV: Three new records for the flora of Bolivia Joel CALVO 1,* & Modesto ZÁRATE 2 1 Instituto de Geografía, Facultad de Ciencias del Mar y Geografía, Pontificia Universidad Católica deValparaíso, Av. Brasil 2241, 2362807 Valparaíso, Chile. 2 Herbario Forestal Nacional Martín Cárdenas, Centro de Biodiversidad y Genética de la Universidad Mayor de San Simón, Parque la Torre, casilla 538, 2500 Cochabamba, Bolivia. * Corresponding author: [email protected], https://orcid.org/0000-0003-2340-7666 2 [email protected], https://orcid.org/0000-0001-8842-9351 Abstract. Three new species belonging to the tribe Senecioneae Cass. are Resumen. Tres nuevas especies pertenecientes a la tribu Senecioneae Cass. recorded for the first time in Bolivia:Senecio jujuyensis Cabrera, Senecio se citan por primera vez en Bolivia: Senecio jujuyensis Cabrera, Senecio moqueguensis Montesinos, and Werneria microphylla H.Beltrán & moqueguensis Montesinos y Werneria microphylla H.Beltrán & S.Leiva. Se S.Leiva. Taxonomic discussions and distribution notes are provided for presenta una discusión taxonómica y notas de distribución para cada una de each species, as well as illustrations when available. las especies, así como ilustraciones cuando ha sido posible. Keywords. Andes, Asteraceae, taxonomy. Palabras clave. Andes, Asteraceae, taxonomía. How to cite this article: Calvo J. & Zárate M. 2019. Contributions to the Andean Senecioneae (Compositae), part IV: Three new records for the flora of Bolivia. Anales del Jardín Botánico de Madrid 76 (2): e089. https://doi.org/10.3989/ajbm.2528 Title in Spanish: Contribución a las Senecioneae andinas (Compositae), parte IV: tres nuevas citas para la flora de Bolivia. -
EUGENIO ESPEJO PRECURSOR DE LA INDEPENDENCIA (Documentos 1794 -1797)
EUGENIO ESPEJO PRECURSOR DE LA INDEPENDENCIA (Documentos 1794 -1797) Carlos Freile EUGENIO ESPEJO PRECURSOR DE LA INDEPENDENCIA (Documentos 1794 -1797) Quito 2001 EUGENIO ESPEJO PRECURSOR DE LA INDEPENDENCIA (Documentos 1794 -1797) Carlos Freile 1a. Edición Ediciones ABYA-YALA 12 de Octubre 14-30 y Wilson Casilla: 17-12-719 Teléfono: 562-633 / 506-247 / 506-267 Fax: (593-2) 506-255 / 506-267 E-mail:[email protected] [email protected]. Quito-Ecuador Autoedición Abya-Yala Editing Quito - Ecuador Diseño de portada: José Miguel Mantilla Impresión Producciones digitales Abya-Yala Quito - Ecuador ISBN: 9978-04-671-2 Impreso en Quito-Ecuador, 2001 A mi hermano en la sangre y en el espíritu Juan Freile Granizo quien sembró la semilla de este libro hace varios años, con gratitud, en memoria de tantas ilusiones compartidas y de las largas conversaciones sobre poesía, teatro, novela, genealogía, historia y todo lo que la acompaña. INDICE Estudio Introductorio .................................................................................................... 11 Documentos................................................................................................................. 55 1. Reservado Año de 1794. Expediente En que se hallan las Ordenes Superiores expedidas con motivo de los Pasquines fixados en esta Ciudad.................. 55 2.- (Fragmento del Expediente sobre expresiones que favorecían las ideas de libertad de Juan Pablo y Eugenio Espejo). ................................................. 59 3.- Expediente de Quito. Sesión del Consejo de Estado de 14 de mayo de 1795. ........ 61 4.- Compendio de los puntos vertidos por el Presbítero Don Juan Pablo Espejo en dos conversaciones tenidas en la havitación de Doña Francisca Navarrete, que van en los mismos términos y voces que las profirió según que así se halla sentado con juramento en el Gobierno de esta Real Audiencia. -
T-2961.Pdf (1.020Mb)
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CARRERA: LINGUISTICA E IDIOMAS EL LÉXICO RITUAL DE LA WAXT’A EN AYMARA DE WARAQ’U APACHETA Y CHHUCHHULAYA DE LA TERCERA SECCION DEL MUNICIPIO DE ACHOCALLA DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ Tesina de grado para optar el título de Técnico Superior en Lingüística POR: CELIA TENORIO VILLEGAS TUTOR: SOTERO AJACOPA PAIRUMANI LA PAZ – BOLIVIA Octubre, 2012 1 UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CARRERA: LINGUITICA E IDIOMAS Tesina de grado: EL LÉXICO RITUAL DE LA WAXT’A EN AYMARA DE WARAQ’U APACHETA Y CHHUCHHULAYA DE LA TERCERA SECCION DEL MUNICIPIO DE ACHOCALLA DEL DEPARTAMENTO DE LA PAZ Presentada por: Univ. Celia Tenorio Villegas Para optar el grado académico de Técnico Superior en Lingüística Nota numeral:………………………………………………………………. Nota literal:…………………………………………………………………. Ha sido:……………………………………………………………………... Directora de la carrera de Lingüística: Lic. María Virginia Coronado Conde Tutor: Lic. Sotero Ajacopa Pairumani………………………………........... Tribunal: Dr. Mario Mamani Pariguana……………………………………. Tribunal: Lic. Edgard Humerez Tito………………………………………. 2 DEDICATORIA Dedico este trabajo a mis queridos padres por haberme brindado su apoyo incondicional durante la culminación de mis estudios. 3 AGRADECIMIENTO Agradezco a mi tutor Lic. Sotero Ajacopa por la colaboración, en la elaboración de este trabajo. Así, mismo agradezco a los yatiris de Waraq’u Apachita y Chhuchhulaya , por el apoyo que me brindaron. 4 LISTA DE SIMBOLOS, ABREVIATURAS I.primera definición de la palabra. II. segunda definición de la palabra en el ritual. II. tercera definición de la palabra. • señala diferentes conceptos de la palabra. → indica el préstamo () Señala a la palabra del préstamo Rit.