DOCSLIB.ORG

Reise Discovery

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Reise Discovery FAHRPLAN UND AUSFLUGSTIPPS 9.12.2018 bis 14.12.2019 TIMETABLE AND IDEAS FOR EXCURSIONS 12-9-2018 to 12-14-2019 ENTDECKUNGS- reise JOURNEY OF discovery 2019 Bollingen EINSTEIGEN CLIMB ABOARD UND GENIESSEN AND ENJOY Der stündlich zwischen Luzern und St.Gallen verkehrende Voralpen-Express The Voralpen-Express runs hourly between Lucerne and St.Gallen and is the ist die attraktivste Verbindung von der Zentral- in die Ostschweiz und um ge- most attractive way of travelling between central and eastern Switzerland. kehrt. Nach einem letzten Blick über den Vierwaldstättersee und auf den After a last look at Lake Lucerne and Mount Pilatus, the Voralpen-Express Pilatus fahren Sie mit dem Voralpen-Express an den Schwyzer Mythen und der takes you past the Mythen mountains and the glorious Rothenthurm moor prächtigen Rothenthurmer Hochmoorebene vorbei Richtung Rapperswil. Die plateau as it heads for Rapperswil. The distant views of the Lake Zurich basin weite Aussicht auf die Zürichseelandschaft ist ebenso einzigartig wie das are as magnificent as the castle. Travelling north and eastwards through Schloss. Durchs hügelige Toggenburg und über das mit 99 Metern höchste the undulating Toggenburg countryside and over Switzerland’s tallest railway Eisenbahnviadukt der Schweiz gelangen Sie in die Ostschweizer Metropole viaduct (99 metres), you reach the end of the line at St.Gallen with its Abbey St.Gallen, deren Stiftsbezirk zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Precincts, a UNESCO World Heritage Site. Entlang der Strecke gibt es einiges zu erleben. Wir haben für Sie ein paar There is plenty to discover along the way. We have compiled a few exclusive exklusive Tipps zusammengestellt, die Sie bei einem Ausflug in der Region ideas for you about what to see on a trip to and in the region. Whether action unternehmen können. Sei es Action und Abenteuer, ein Erlebnis draussen and adventure, an experience outside in the great nature or a family trip − in der Natur oder ein Familienausflug− hier finden Sie für jede Vorliebe den this is where you will find just the thing for you. To ensure you can relax on passenden Tipp. Damit Sie entspannt unterwegs sind, haben wir für Sie die your journey, we have put the necessary information together for you for your not wendigen Informationen für Ihre Reise im Voralpen-Express zusammengestellt. trip on the Voralpen-Express. Steigen Sie ein und entdecken Sie die Voralpen auf Schienen! Climb aboard and discover the Alpine foothills on rails! tripadvisor.ch myswitzerland.com/grandtraintour Sitterviadukt St.Gallen/Sitter Viaduct, St.Gallen Reise- informationen Travel information INFOS FÜR ON-BOARD AMENITIES UNTERWEGS Die Voralpen-Express-Züge bieten Ihnen ein vielfältiges Platzangebot Our Voralpen-Express trains offer comfort and convenience in first and in der 1. und 2. Klasse. standard class. 1. KLASSE FIRST CLASS Mehr Platz. Mehr Entspannung. Mehr Komfort: Als Fahrgast in der 1. Klasse More room. More relaxation. More comfort: our passengers in first class profitieren Sie von vielen Privilegien. Steigen Sie ein und kommen Sie ent- benefit from a number of privileges. Climb aboard and arrive at your spannt ans Ziel. destination relaxed and unruffled. – Erstklassiges Ambiente – First class ambience – Breitere, komfortable Sitzplätze – Wider, comfortable seats – Mehr Platz und Beinfreiheit – More legroom – Panoramafenster – Panoramic windows 2. KLASSE STANDARD CLASS Alle Voralpen-Express-Züge verfügen über einen hohen Komfort in der 2. Klasse. Voralpen-Express trains offer a high level of comfort in standard class. – Bistrowagen mit Verpflegungs möglichkeiten – Buffet car serving refreshments – Tische mit grosser Arbeitsfläche im Bistrowagen – Spacious tables in the buffet car – Komfortable Sitzplätze – Comfortable seats SNACKS UND GETRÄNKE REFRESHMENTS Auch für Ihr leibliches Wohl ist während der Fahrt gesorgt. In allen Zügen ist Snacks and beverages are available during the journey. Every train has a in der Zugmitte ein Bistrowagen mit Kaffee und Verpflegungsmöglichkeiten buffet car in the middle in which coffee and refreshments are available. vorhanden. BICYCLES FAHRRÄDER Up to three bicycles can be carried in a designated coach labelled with the Bis zu drei Fahrräder können in einem mit dem Fahrradsymbol gekennzeichne- bicycle symbol. ten Wagen befördert werden. PASSENGERS WITH A DISABILITY REISENDE MIT HANDICAP Please contact the specialist call centre at Bitte wenden Sie sich an das Call Center Handicap unter www.sbb.ch/en/station-services/passengers-with-reduced-mobility.html. www.sob.ch/call-center-handicap NEW ROLLING STOCK NEUES ROLLMATERIAL The Voralpen-Express is set to implement its new rolling stock no later Der Voralpen-Express verkehrt spätestens zum Fahrplanwechsel 2019/2020 than the changeover to the 2019/2020 timetable, with the first trains due mit neuem Rollmaterial. Die ersten Fahrzeuge sind bereits ab Juni 2019 in to go into operation in June 2019. This will mean even greater comfort for Betrieb. Damit bietet der Voralpen-Express in Zukunft noch mehr Komfort. Voralpen-Express passengers. PREISE PRICES FAHRAUSWEISE TICKETS AND TRAVELCARDS Im Voralpen-Express sind alle Fahrausweise aus dem schweizerischen und The Voralpen-Express accepts all valid Swiss and international tickets and internationalen Angebot gültig. Wir beraten Sie gerne während der Öffnungs- travelcards. For advice please call any rail travel centre during opening hours, zeiten an den Bahnreisezentren oder während 24 Stunden beim Rail Service or Rail Service on 0900 300 300 (24-hour service, CHF 1.19/min. from unter Tel. 0900 300 300 (CHF 1.19 / Min. ab Schweizer Festnetz). Ihr Billett Swiss landlines). Tickets may be obtained from SOB rail travel centres, können Sie bequem in den SOB-Bahnreisezentren, am Automaten oder online ticket machines or www.abilio.ch/en. unter www.abilio.ch lösen. Seat reservations are possible for groups of ten or more. Platzreservierungen sind für Gruppen ab zehn Personen möglich. FARES PREISE Route St.Gallen − Lucerne: Strecke St.Gallen − Luzern: Adults One-way 48.— Erwachsene Einfach 48.— Return 96.— Hin- und Rückfahrt 96.— Adults with One-way 24.— Erwachsene Einfach 24.— Half-Fare card Return 48.— mit Halbtax Hin- und Rückfahrt 48.— Children Up to the age of 6 free Kinder Bis 6 Jahre gratis With Junior travelcard/ free Mit Junior-/Kinder- gratis Children’s Co-travelcard Mitfahrkarte 6 − 16 years half price 6 − 16 Jahre halber Preis (like Half-Fare card) (gemäss Halbtax) Children’s day pass 16.— Kinder-Tageskarte 16.— (GA travelcard area of (GA-Geltungsbereich) validity) Alle Preisangaben in CHF für 2. Klasse. Preisänderungen vorbehalten. All prices stated in CHF and for 2nd class travel. Prices subject to change. SWISS TRAVEL SYSTEM OFFERS ARE ALSO VALID – Swiss Travel Pass – Swiss Travel Pass Flex – Swiss Transfer Ticket – Swiss Half-Fare Card – Swiss Family Card Visit www.mystsnet.com/en/products-services/tickets-prices/ for further information on tickets for international visitors. STRECKENPLAN ROUTE MAP ST.GALLEN − LUZERN ST.GALLEN − LUCERNE Die bequemen Züge verkehren im Stundentakt zwischen St.Gallen und Luzern. Comfortable trains travel hourly between St.Gallen and Lucerne. Die gesamte Fahrt dauert 2 Stunden und 15 Minuten. The journey takes 2 hours and 15 minutes. STRECKENUNTERBRÜCHE SERVICE INTERRUPTIONS Von Samstag, 6. Juli 2019, 1.40 Uhr bis Samstag, 10. August 2019, 4.00 Uhr From Saturday, 6 July 2019, 1.40 am until Saturday, 10 August 2019, ist die Strecke zwischen Herisau und St.Gallen unterbrochen. Es verkehren 4.00 am the service between Herisau and St.Gallen is interrupted. Rail Bahnersatzbusse zwischen St.Gallen und Herisau gemäss Spezialfahrplan. replacement buses between St.Gallen and Herisau will run according to the special timetable. Weitere Informationen finden Sie unter: www.voralpen-express.ch/streckenunterbrueche Please check your connections before travelling on www.abilio.ch/en. Bitte schauen Sie vor der Fahrt im Onlinefahrplan unter www.abilio.ch nach. INFORMATION INFORMATION Length of route 125 km St.Gallen − Lucerne Gesamte Streckenlänge 125 km St.Gallen − Luzern Tallest bridge 99 m Sitter Viaduct Höchste Brücke 99 m Sitterviadukt Longest tunnel 8,603 m Ricken Tunnel Längster Tunnel 8603 m Rickentunnel Lowest point alt. 408 m Schmerikon Tiefster Punkt 408 m ü. M. Schmerikon Highest point alt. 933 m Biberegg Höchster Punkt 933 m ü. M. Biberegg Maximum gradient 50‰ Pfäffikon SZ − Biberbrugg and Maximale Steigung 50‰ Pfäffikon SZ − Biberbrugg Arth-Goldau − Biberegg und Arth-Goldau − Biberegg Vom 9. Juni bis zum 14. Dezember 2019 kommt es aufgrund von Bauarbeiten zu leicht abgeänderten Zeiten. Bitte beachten FAHRPLAN/TIMETABLE Sie die grünen Ziffern. ABFAHRTEN ST.GALLEN − LUZERN/DEPARTURES ST.GALLEN − LUCERNE 9.12.2018 –14.12.2019 ABFAHRT/DEPARTURE VAE 2562 VAE 2564 VAE 2566 VAE 2568 VAE 2570 VAE 2572 VAE 2574 VAE 2576 VAE 2578 VAE 2580 VAE 2582 VAE 2584 VAE 2586 VAE 2588 St.Gallen 6.03 7.03 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 Herisau 6.13 7.13 8.13 9.13 10.13 11.13 12.13 13.13 14.13 15.13 16.13 17.13 18.13 19.13 Wattwil 6.33 7.33 8.33 9.33 10.33 11.33 12.33 13.33 14.33 15.33 16.33 17.33 18.33 19.33 Uznach 6.45 7.45 8.45 9.45 10.45 11.45 12.45 13.45 14.45 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 Schmerikon 6.48 7.48 8.48 9.48 10.48 11.48 12.48 13.48 14.48 15.48 16.48 17.48 18.48 19.48 Rapperswil 6.57 7.59 8.59 9.59 10.59 11.59 12.59 13.59 14.59 15.59 16.59 17.59 18.59 19.59 Pfäffikon SZ 8.03 9.03 10.03 11.03 12.03 13.03 14.03 15.03 16.03 17.03 18.03 19.03 20.03 Biberbrugg 8.20 9.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 Rothenthurm 8.28 9.28 10.28 11.28 12.28 13.28 14.28 15.28 16.28 17.28 18.28 19.28 20.28 Arth-Goldau 8.48/46 9.48/46 10.48/46 11.48/46 12.48/46 13.48/46 14.48/46 15.48/46 16.48/46 17.48/46 18.48/46 19.48/46 20.48/46 Küssnacht a.
Load more

Recommended publications
  • Winter Im Toggenburg
    NATUR WILLKOMMEN ANREISE Mit Oskar in die WINTER IM UND IM TOGGENBURG Ferien sparen. TOGGENBURG KLANG Das Toggenburg im Sommer. Zwischen Churfirsten Im Herzen der Ostschweiz - eine Autostunde von Zürich Die verschneite Winterlandschaft glitzert vor der und Säntis, Wildhaus und Wil. Sanfte Hügel, herausra- und vom Bodensee entfernt, liegt das Toggenburg. Ausflug Sport Familie Kultur Genuss Kulisse der Churfirsten in der Sonne. Hier geht es auch TOGGENBURG gende Gipfel, lauschige Flusstäler, weite Hochplateaus Gut erschlossen mit dem öffentlichen Verkehr, lässt im Winter entspannt zu und her. Kilometerweise SCHWEIZ – kurz: Postkartenansichten, wohin das Auge blickt. sich die Ferien- und Ausflugsregion mit Zug und Skipisten, Schneeschuh-Trails, Winterwanderwege, Wohltuende Bergluft und unverfälschte Landschaften. Postauto erreichen. Auto- und Motorradfahrer reisen Langlaufloipen und Schlittelbahnen. Obendrein coole Willkommen in der Heilen Welt, wo Natur und Klang von den Autobahnen A1, A3 und A13 ins Toggenburg. Funparks und eine spiegelglatte Eisfläche. aufeinandertreffen. Aus dem süddeutschen Raum Klang, Resonanz und Brauchtum werden hier in der Via Bregenz und St.Margrethen auf der A13 bis Klangwelt Toggenburg in authentischer Umgebung Haag und die Ausfahrt Toggenburg/Wildhaus nehmen. erlebbar gemacht. Oder via Konstanz bis Wil und dann ins Toggenburg abbiegen. In der Ferienregion fühlen sich Familien besonders wohl. Unzählige Themenwege, kindergerechte und kinderwa- Aus dem Grossraum Zürich und der Innerschweiz gentaugliche Wanderungen, Erlebnisse mit Tieren, Auf der A3 bei Reichenburg Richtung Rapperswil halten Spielplätze, Feuerstellen und Spassfahrzeuge lassen und danach über den Rickenpass nach Wattwil. keine Langeweile aufkommen. Deshalb tragen wir mit Stolz das Gütesiegel «Family Destination». toggenburg.swiss/ Aus der Ostschweiz winter Lassen Sie sich von unseren ausgewählten Von St.Gallen nach Herisau und weiter über die Ideen inspirieren.
    [Show full text]
  • Unteres Neckertal
    Aus der Gemeinde Unteres Neckertal www. ref-unteresneckertal.ch Pfarramt Mogelsberg, Pfarramt Brunnadern Pfarramt Oberhelfenschwil Sekretariat, Schulweg 5, 9126 Necker 071 374 28 09 071 374 11 97 071 374 11 75 071 374 23 57 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Diesen Tag hat Gründungsfest er zum Fest Kirchgemeindezentrum Necker Musikgesellschaft Evang. Kirchgemeinde 11.30 Uhr, Apéro Oberhelfenschwil, Jugendband gemacht, lasst Unteres Neckertal 12.30 Uhr, Mittagessen Alle sind herzlich eingeladen! Sonntag, 2. Juni 2013 und Dessertbuffet uns fröhlich Für Gottesdienstbesucher, die sein und jubeln! Kirche Brunnadern Mit Spiel und Spass für Gross und nicht nach Necker laufen oder 10 Uhr, Festgottesdienst mit der Klein, musikalische Umrahmung: velofahren können, stehen «Taxi»- Psalm 118, 24 Singgruppe, Kinderhüti Landfrauenchörli Brunnadern, Fahrer bereit. Wir haben Grund Gesamtgemeinde aufgenommen. Neue Ideen und Team-Konstella - möglich gewesen ohne die gute zum Feiern! Die zentralen Räume im alten tionen entstehen. Erlebnispro - Vorarbeit, die von den früheren Schulhaus Necker (Kirchgemein - gramme sind eingeführt und Vorstehern, Haupt- und Neben - Die Fusion ist gut über die Bühne dezentrum!) werden durch Ju - funktionieren. All dies wäre nicht amtlichen in unsern Dörfern über gelaufen. Zwei neue Pfarrpersonen gendtreffen, Musikproben und Sit - möglich gewesen ohne die unzäh - Jahre geleistet wurde. Wir stehen und ein neuer Präsident sind in ih - zungen belebt. Das Gemeinde- ligen Stunden, die Kirchenvorste - als Kirchgemeinde auf einem re Ämter eingesetzt worden. Eine leben in den Dörfern blüht weiter herschaft und viele Freiwillige in - guten Boden. Das möchten wir Sekretärin hat ihre Arbeit für die auf.
    [Show full text]
  • Referenzen Naturschutz / Landschaft
    20.09.2021 REFERENZEN NATURSCHUTZ / LANDSCHAFT Auftragsbezeichnung Unsere Leistungen Auftraggeber Jahr Besucherlenkungskonzept Erstellung eines Besucherlenkungs- Gemeinde Nesslau, Kanton 2021 Wolzenalp konzeptes in der Moorlandschaft St.Gallen ANJF Wolzenalp Kartierung der Biotope von Vegetationskartierung der Schutzgebiete/ Kanton St.Gallen ANJF, Guido 2021 lokaler Bedeutung im Kanton Potenzialstandorte von lokaler Bedeutung, Ackermann / Thomas St.Gallen 2021 Abgrenzung im Feld und Erhebung des Ellenbroek Zustandes. Biodiversitätskonzept Gemeinde Aufnahme der Flächen, Erarbeitung von Gemeinde Oberhelfenschwil 2021 Oberhelfenschwil Aufwertungsmassnahmen, Berichterstellung. Vergleich und Aktualisierung des Heckeninventars von 2009. Kanton St.Gallen, ANJF, Heckenmonitoring St.Gallen Luftbildvergleiche, Photogrammetrische 2021 Herr Erich Fischer Auswertung, GIS-Überarbeitung, Berichterstellung. Biodiversitätmonitoring (BDM) Testkartierung aller Tagfalter entlang Kanton Graubünden, ANU, 2021 Graubünden einem 2.5km langen Transekt. Herr Luis Lietha Überarbeitung der Auenperimeter von Kanton St.Gallen, ANJF, Auenperimeter St.Gallen nationaler und regionaler Bedeutung im 2021 Herr Guido Ackermann GIS mithilfe der aktuellen Luftbilder. Heckenmonitoring St.Gallen Kanton St.Gallen, ANJF, Projekterarbeitung, Konzepterstellung 2020 Vorprojekt Herr Erich Fischer SVO Wildhaus-Alt St.Johann Überarbeitung des Teils Natur- und Gemeinde Wildhaus-Alt St. 2020 - heute Landschaftsschutz der Schutzverordnung, Johann GIS-Analyse, Feldarbeit Gutachten Wegebau
    [Show full text]
  • Richtplan Kanton St.Gallen
    Kanton St.Gallen Richtplan Kanton St.Gallen Amt für Raumentwicklung und Geoinformation Stand April 2021 Informationen Raumentwicklungsstrategie Siedlung V Natur und Landschaft VI Verkehr VII Versorgung und Entsorgung Karte I Informationen I 11 Einleitung I 12 Übersicht Koordinationsblätter und Karte I 13 Stand der Richtplanung Einleitung I 11 Einleitung Auftrag Das Instrument des kantonalen Richtplans ist mit dem Bundesgesetz über die Raumplanung (SR 700; abgekürzt RPG) vom 22. Juni 1979 eingeführt worden. Mit der Revision des RPG – in Kraft seit Mai 2014 – wurde die Rolle des Richt- plans im Bereich der Siedlungsentwicklung präzisiert und verstärkt. Der kantonale Richtplan ist nach Art. 9 Abs. 3 RPG in der Regel alle zehn Jah- re gesamthaft zu überprüfen und nötigenfalls anzupassen. Der erste Richtplan wurde am 27. September 1989 vom Grossen Rat erlassen und am 16. Oktober 1990 durch den Bundesrat genehmigt (Richtplan 87). Eine erste Gesamtüber- arbeitung wurde am 23. April 2002 von der Regierung erlassen und vom Bun- desrat am 15. Januar 2003 genehmigt (Richtplan 01). Aktuell befindet sich der Richtplan des Kantons St.Gallen in seiner zweiten Gesamtüberarbeitung. Nach Art. 8 RPG zeigt der Richtplan mindestens: a. wie der Kanton sich räumlich entwickeln soll; b. wie die raumwirksamen Tätigkeiten im Hinblick auf die anzustrebende Ent- wicklung aufeinander abgestimmt werden; c. in welcher zeitlichen Folge und mit welchen Mitteln vorgesehen ist, die Aufga- ben zu erfüllen. Vorhaben mit gewichtigen Auswirkungen auf Raum und Umwelt bedürfen einer Grundlage im Richtplan. Die raumwirksamen Aufgaben des Bundes und der Nachbarkantone müssen sachgerecht berücksichtigt werden (Art. 11 RPG). Der kantonale Richtplan ist für die Behörden der Gemeinden, des Kantons und des Bundes verbindlich (Art.
    [Show full text]
  • Meeting Planner 2019
    Meeting planner 2019 Ideas for meetings & congresses in Eastern Switzerland Meeting planner 2019 Need more inspiration? Just visit our plattform: www.st.gallen-convention.ch Fresh ideas, surprising offers, daily updates. For congresses. For meetings. For events. For social activities. For your event. St.Gallen-Bodensee Tourismus Convention Bureau Bankgasse 9 CH-9001 St.Gallen T +41 71 227 37 32 F +41 71 227 37 67 [email protected] www.st.gallen-convention.ch st.gallen-convention.ch Gratis spielen, 10’000 CHF und grosser Jackpot zu gewinnen. Unterhaltung Gambling Night mit DJ/Live Music. www.swisscasinos.ch www.st.gallen-convention.ch | 1 Conferences in Eastern Switzerland – let us explore it together. A retreat in monastic seclusion, a large convention in the city of St.Gallen or a seminar in maritime surroundings: we know Eastern Switzerland like the back of our hand and will find the right conference venue and social programme for you. Passion, personal dedication, a knack for recognising new and innovative ideas and a love of the destination: that is what makes our team so special. We would be happy to put our experience and local expertise at your disposal to help organise your event. Whether convention, seminar, event or social programme – we set you up with the right local partners. This is the key to suc- cess. We focus on your individual needs. They are our highest priority. After all, you want your event to be an unforgettable experience for your guests – in beautiful Eastern Switzerland. We offer you compe- tance, expertise and a single local contact, all from a single source.
    [Show full text]
  • Raiffeisenbank Regio Unteres Toggenburg & Neckertal Jubiliert
    Mitteilungsblatt Ausgabe Nr. 10 | 20. Mai 2021 Raiffeisenbank Regio Unteres Toggenburg & Neckertal jubiliert Die Raiffeisenbank Regio Unteres Toggenburg & Neckertal Gerne lade ich Sie dazu ein, die neue Feuerstelle, das gross- feiert in diesem Jahr ihr 100-jähriges Bestehen. Die Feier- zügige Geschenk der Jubilarin, zu nutzen. Ein Erlebnis für lichkeiten hätten am vorletzten Wochenende stattgefun- Gross und Klein, Jung und Alt, das viel Freude bereitet. Die den, konnten aber aufgrund der Corona-Situation leider Feuerstelle liegt gleich hinter der Säge Hätschberg mitten nicht durchgeführt werden. Als ehemalige Darlehenskasse im Wald und entlang des Sägewegs. Ungestört kann man in Bütschwil ist die Bank seit 1921 tief mit der Geschichte un- dieser Naturidylle dem Zwitschern der Vögel lauschen und serer Gemeinde verbunden. Die Raiffeisenbanken als selb- das Plätschern des Säge-Baches nebenan geniessen. Wer ständige, genossenschaftlich organisierte Banken sind in ein schattiges Örtchen für eine Zwischenverpflegung sucht, unserer Talschaft mit der Bevölkerung, dem Gewerbe und der ist hier genau richtig. Geniessen Sie Ihre Wurst und andere Wirtschaft stark verwurzelt. Die damit verbundene Nähe zu Leckereien zubereitet auf der offenen Feuerstelle, und gön- den Kunden hält die Raiffeisenbanken deshalb auch stark auf nen Sie sich Ruhe und Musse bei einer Auszeit auf dem ein- Erfolgskurs. Der Wunsch nach Vertrauen und Sicherheit ist ein zigartigen R-Bänkli. Anliegen aller Bankkunden, denn ohne Vertrauen und Sicher- heit kann keine fruchtbare Beziehung aufgebaut werden. Im Namen des Gemeinderates und der ganzen Bevölkerung der Politischen Gemeinde Bütschwil-Ganterschwil gratuliere Die Raiffeisenbanken stellen den Menschen in den Mittel- ich der Raiffeisenbank Regio Unteres Toggenburg & Necker- punkt und zeichnen sich durch einen unabhängigen und re- tal zu ihrem 100-jährigen Bestehen.
    [Show full text]
  • Result List Men 42 Km
    42. ENGADIN SKIMARATHON FIS MARATHON CUP 2010 S-chanf 14/03/2010 Starttime: Result List Men 42 Km Jury Course Rounds HD MC TC TD - FIS BARCATTA Bruno (ITA) 42 K 1 TD - FIS Ass. POOL Marianne (SUI) Chief of Competition GIGER Albert (SUI) Technic Free Codex 3050 Rk Bib Name YoB Place Time Delay km/h 1. 222 Cologna Dario 1986 Müstair 1:36.58,1 ------ 26,108 2. 208 Tynell Daniel 1976 S-Borlänge 1:37.00,9 0.02,8 26,095 3. 205 Perrillat Christophe 1979 F-Le Grand Bornand 1:37.01,0 0.02,9 26,095 4. 204 Cattaneo Marco 1974 I-Caronno Pertusella (VA) 1:37.01,5 0.03,4 26,093 5. 207 Carrara Bruno 1977 I-Serina (BG) 1:37.04,0 0.05,9 26,082 6. 201 Santus Fabio 1976 I-Gromo (BG) 1:37.05,4 0.07,3 26,075 7. 322 Galli Morris 1981 I-Livigno (SO) 1:37.07,9 0.09,8 26,064 8. 325 Ahrlin Jerry 1978 S-Vålådalen 1:37.12,6 0.14,5 26,043 9. 206 Andréasson Rikard 1979 S-Mora 1:37.13,2 0.15,1 26,040 10. 318 Eberharter Michael 1983 A-Tux 1:37.13,8 0.15,7 26,038 11. 299 Sim Ben 1985 AUS-Cooma Nth, NSW 1:37.14,8 0.16,7 26,033 12. 231 Freimuth Thomas 1980 D-Lindberg 1:37.15,6 0.17,5 26,030 13. 203 Fredriksson Mathias 1973 S-Östersund 1:37.17,7 0.19,6 26,020 14.
    [Show full text]
  • SWISS REVIEW the Magazine for the Swiss Abroad November 2020
    SWISS REVIEW The magazine for the Swiss Abroad November 2020 Return of the mountain king – the ibex is back Switzerland’s relationship with the EU – everything is still up in the air Changing mobility – fewer and fewer Swiss city dwellers own a car The publisher of “Swiss Review” is the Organisation of the Swiss Abroad (OSA). In 2021, the Swiss Abroad will elect their Council members. Register now as a candidate with the Swiss society or umbrella organisation in your country of residence. Further information can be found on pages 32 and 33 of this «Swiss Review» and on www.aso.ch. SwissCommunity reinvents itself in 2021! • new website Visit us from January 2021 on • new online community www.SwissCommunity.org and • new online presence join our new community to for «Swiss Review» forge strong and lasting links • new look with other Swiss people from • all-in-one all over the world. OSA/SwissCommunity partners: Contents Editorial 3 Switzerland and Europe 5 Mailbag Switzerland works by direct democracy. Everyone is regularly invited to go to the polls and have their say 8 Focus in national politics. This deeply embedded culture of The Switzerland-EU relationship is co-determination was suspended by the pandemic for becoming very complicated a few months before returning emphatically in early autumn. “Super Sunday” on 27 September saw an ex- 10 Society tremely high turnout as the people had their say on a COVID-19 pandemic – just when you number of significant issues. Top of the list was a re- thought the worst was over sounding no from the Swiss electorate to the SVP’s “limitation initiative”, which clarified Switzerland’s position towards the European Union (EU).
    [Show full text]
  • Brunnadern, Mogelsberg Brunnadern 1
    Kt. Bez. Gemeinde Ort ISOS SG 04/ Brunnadern, Mogelsberg Brunnadern 1. Fassung 08.2003/fsr O 12 Nachträge ox aufgenommen Do–l–X/-X/-X/ o besucht, nicht aufgenommen o Streusiedlung Qualifikation Bewertung des Ortsbildes im regionalen Vergleich Mehrteiliges, ehemaliges Bauerndorf in teilweise verbauter Situation am linken Talrand und in der Talsohle des Neckers. Bescheidene Industrialisierung im 19. Jahrhundert. Gewisse Lagequalitäten dank der auf die Topografie eingehenden Siedlung mit langgestreckter Silhouette, darin die Pfarrkirche mit spitzhelmigem Turm als Akzent. Teilweise gut in die Wieslandschaft eingebettete kleinere Ortsteile. Gewisse räumliche Qualitäten wegen des Strassenraums im Ortskern und dank der klaren baulichen Hierarchie im Dorf. Zum Teil noch begrünte Zwischenbereiche und sanfte Übergänge in die nahe Umgebung. Gewisse architekturhistorische Qualitäten dank der Pfarrkirche, einzelner intakter Bürger- und Fabrikantenhäuser, der für die Region typischen Bauernhäuser und Gasthäuser sowie wegen ein- zelner Wohnhäuser aus dem 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Vergleichsraster o Stadt (Flecken) ox Dorf Lagequalitäten X / o Kleinstadt (Flecken) o Weiler räumliche Qualitäten X / o Verstädtertes Dorf o Spezialfall architekturhistorische Qualitäten X / zusätzliche Qualitäten Siedlungsentwicklung Historischer und räumlicher Zusammenhang der wesentlichen Gebiete, Baugruppen, Umgebungen und Einzelelemente; Konflikte; spezielle Erhaltungshinweise Das im Herzen des Neckertals und im nördlichen Zipfel der mittelgrossen Gemeinde liegende Pfarrdorf taucht erstmals 1377 als "Brunadran" in den Urkunden auf. Der Name scheint sich von besonders ergiebigen Quelladern herzuleiten. Die dünn besiedelte Gegend stand im Spätmittelal- ter unter der Herrschaft der Grafen von Toggenburg und kam 1468 mit dem gesamten Toggenburg durch Kauf an die Fürstabtei St. Gallen. Der neue Landesherr unterstellte den Ort dem Gericht Neckertal. Kirchliches Zentrum war während Jahrhunderten Oberhelfenschwil.
    [Show full text]
  • Gemeinden: Hemberg, Neckertal, Oberhelfenschwil
    Kanton St.Gallen Waldregion 5 Toggenburg Waldentwicklungsplan Nr. 16 "Neckertal" Gemeinden: Hemberg, Neckertal, Oberhelfenschwil Volkswirtschaftsdepartement | Kantonsforstamt Impressum Planungsleitung Gantner Christof, Regionalförster, Waldregion 5 Toggenburg, 9642 Ebnat-Kappel Leitungsgruppe Gantner Christof, Regionalförster, Waldregion 5 Toggenburg, und Bearbeitung 9642 Ebnat-Kappel Wild Vreni, Gemeindepräsidentin Neckertal, 9122 Mogelsberg Weibel Florian, Revierförster Forstrevier Wilket, 9621 Oberhelfenschwil Stacher Max, Wildhüter, 9608 Ganterschwil Bürge Michael, Wildhüter, 9604 Lütisburg Hugentobler Ivo, Naturkonzept AG, 8266 Steckborn Arbeitsgruppe Ammann Mario, Orientierungslauf, 9442 Berneck Ammann Stefan, Gemeinderat Oberhelfenschwil, 9621 Oberhelfenschwil Anderegg Hans, Privatwaldbesitzer, 9014 St.Gallen Baumann Ernst, Orientierungslauf, 9536 Schwarzenbach Baumann Peter, Jagdgesellschaft Oberhelfenschwil, 9444 Diepoldsau Brander Walter, Gemeinderat Neckertal, 9114 Hoffeld Brazerol Roman, Revierförster Forstrevier Lichtensteig, 9630 Wattwil Büchler Urs, Wildhut, 9655 Stein Bühler Bruno, Privatwaldbesitzer, 9127 St.Peterzell Fäh Adolf, Neckertal Tourismus, 9125 Brunnadern († 13.01.2016) Forrer Werner, Kirchgemeinde Ob. Necker, 9107 Urnäsch Haas Ralph, Revierförster Kloster Magdenau, 9116 Wolfertswil Holenstein Jerry, Naturschutzverein Oberhelfenschwil, 9621 Oberhelfenschwil Kern Urs, Revierförster Forstrevier Lichtensteig, 9630 Wattwil Koller Daniel, Neckertal Tourismus / Biker, 9122 Mogelsberg 2/106 Litscher Daniel, Langsamverkehr
    [Show full text]
  • Festführer Mv-Degersheim.Ch Herzlich Willkommen
    Festführer mv-degersheim.ch Herzlich Willkommen Liebe Musikantinnen und Musikanten Geschätzte Ehrengäste, Musikfreunde, Gönner und Festbesucher Das OK und der Musikverein Harmonie heissen Sie alle in Degers- heim herzlich willkommen. Ganz herzlich begrüssen wir sämtliche Musikvereine des Kreises Neckertal zum Kreismusiktag. Besonders freuen wir uns über die Teilnahme der Gastvereine aus Bad Ragaz, Flawil, Wängi TG und Chamoson VS. Schön, euch bei uns zu haben! Das musigfest 18 bietet Unterhaltung pur. Davon können Sie sich auf den folgenden Seiten in den Detailprogrammen überzeugen. Natürlich stehen Ihnen auch die Türen für Festwirtschaft, Kaffee- stube und Bar offen. Wir laden Sie ein, einige frohe und unter- haltsame Stunden mit uns zu verbringen. Während dem ganzen Kreismusiktag geniessen Sie freien Eintritt. Seien Sie unser Gast und lassen Sie es sich gut gehen. Wir ver- wöhnen Sie gerne mit Unterhaltung aber auch mit kulinarischen Highlights! Ich freue mich, Sie am musigfest 18 begrüssen zu dürfen und wünsche Ihnen ein unvergessliches und gemütliches Fest in Degersheim! Die MG sorgt für optimale Ein herzliches Dankeschön gebührt meinen Kolleginnen und Kollegen im OK, den vielen Helferinnen und Helfern, der St.Galler Stimmung am Kreismusiktag. Kantonalbank (Hauptsponsor), den zahlreichen Tombolaspendern, Sponsoren und Gönnern, den Behörden und Ihnen, die Sie mit Wir sorgen für optimales Klima. Ihrem Besuch unser musigfest 18 zu einem festlichen Höhepunkt werden lassen. Thomas Bohler OK-Präsident, musigfest 18 Krüger + Co. AG entfeuchten heizen 9113 Degersheim ⁄ T 071 372 82 82 kühlen [email protected] ⁄ krueger.ch sanieren Krueger_Inserat_Musikgesellschaft_105x210_DE.indd 1 19.03.18 09:27 Lageplan Tagesprogramm 2. Juni 2018 12.30 – 15.50 Bewertungsvorträge 8 Altersheim Steinegg 7 Schwimmbad 6 Bahnhof SOB 5 Gemeindehaus 4 Kath.
    [Show full text]
  • St. Peterzell/Herisau/Wattwil 273 Gültig Ab 13
    St. Peterzell/Herisau/Wattwil 273 Gültig ab 13. Dezember 2020 Uzwil Isnyplatz 741 Flawil Bahnhof Gerbhof 151 Maestrani Migros-MarktFalkenstr.MooswiesMettendorfMigros BZCoop BZ Bruggwis Unterrindal 750 Bahnhofstr. Herisauerstr. 155 Unterstr. Im Alterssiedlung Kirchstr. Grütli Oberrindal Landhaus Ramsau Ritzenhüsli Buebental Bärenplatz Glatthalde Oberglatt Poststr. 767 751 Oberstr. Badstr. Lindengut 152 Rindal IC IR S1 IC IR S1 S5 Birkenstr. St. Gallen Grünhügel Reithalle 751 Gossau Bahnhof Schändrich Burgau 158 Multstr. S23 Talstr. Abzw. Tufertschwil Magdenau Geissberg Nordhalde Lütisburg Fennhof Rütihalde Herisau Bahnhof Rietwis Talweg Tüfi Dorf Burghalde Friedhof Sportzentrum alte Post Stelz 173 Ebnet 768 Psychiatrisches Zentrum Kreuzweg 171 767 152 Schachen 182 158 Grund Ramsenhof Cilander (Herisau) 176 Ramsen Tüfenau Huebstr. Kaserne Ganterschwil Kreuzstr. Obere Fabrik 181 Müli 183 alte Post Wiesental Migros/ 175 Spital Schloss Obstmarkt 172 180 Ifang Bruggeregg 174 S4 Post/Casino Hirschen S2 Am Bach GemeindehausBergstr.Steinegg IR Degersheim 751 Ifang Oetschwilerstr. Glattmüli Hinterschwil Sonnenberg Wil Lederbach Au Johannesbad Post Landersberg Wilen Engi Bütschwil Degersheim St. Gallen Wolfhag Langelen Bahnhof Hohrain Hofwiesen Sommertal S23 Ziegelhütte Scheidweg Pflegeheim Hoffeld Dorf Post Mogelsberg Schwellbrunn Bütschwil Bahnhof Halden Säge Säge-Waldbach 184 171 Auerhof Mosnang Risi Waldstatt Strickwald 180 Oberhelfenschwil Tobelacker 182 Auerhof Dorf 181 771 Waldstatt Hirschenkreuzung Metzwil Dorf Neudietfurt Tobelacker Wigetshof Necker Dietfurt Grütli Bahnhof Adler 772 Dietfurt Winkfeld Langensteig Brunnadern-Neckertal Bahnhof Freihof Alters- u. Pflegeheim Einsiegele Brisig 182 Dicken Dorf Rotschwendi Steigrüti 186 Anker 770 Teufen (Tüfi) St. Loreto Wohnheim Spreitenbach Gurtbergwald Schwindel 182 Hof 183 Furth Auboden Postgarage Krinau Mühle 184 Dorf Stafel Zürchersmühle Gurtberg Obertor S4 Schönengrund S2 Restaurant Lichtensteig IR Rüti Schönenbühl Bahnhöfli Dorf 182 Untertor St.
    [Show full text]