GL18 · Cómic Manga

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

GL18 · Cómic Manga CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS Número GL18 15 julio 2010 Biblioteca Río Segura C/ Cartagena, 74, Módulo 2 30002 Murcia Teléfono: 0034 968 351 550 Correo electrónico: [email protected] GUÍA DE «LECTURA» Internet: rmbm.org/bibliotecas/riosegura.htm Internet: www.murcia.es Selección, clasificación y documentación: M.ª Dolores Candel & M.ª Rita Funes. Coordinación, diseño y maquetación: Pedro Antonio Jiménez Martínez. © 2010 Ayuntamiento de Murcia, Red Municipal de Bibliotecas de Murcia · Serie: GuíasGL18 lectura.·Serie: Municipal de Murcia Murcia,Red BRS, de BibliotecasAyuntamientode de 2010 © 24 CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS Mis anotaciones en España se ha denominado tebeo La historieta o (y ya veremos hasta cuando aguanta cómic es una serie esta palabra la competencia de de dibujos que cómic). Fuera de Japón, se utiliza ex- constituye un rela- clusivamente para referirse a los to, con texto o sin cómics nipones. él, así como el me- dio de comunica- El manga abarca todos los géneros, ción en su conjunto. Partiendo de la llega a todos los públicos y constituye concepción de Will Eisner de esta una parte importantísima del merca- narrativa gráfica como un arte se- do editorial de Japón, motivando cuencial, Scott McCloud llega a la además adaptaciones a distintos for- siguiente definición: Ilustraciones yuxtapuestas y otras imágenes en secuencia deliberada con el propósito de transmitir información u obtener una respuesta estética del lector. Sin embargo, no todos los teóricos están de acuerdo con esta definición, la más popular en la actualidad, dado que permite la inclusión de la fotono- vela y, en cambio, ignora el denomi- nado humor gráfico. Considerada durante mucho tiempo como un subproducto cultural, ape- nas digno de otro análisis que no fuera el sociológico, desde los años 60 del pasado siglo se asiste a su rei- vindicación artística, de tal forma que Morris y luego Francis Lacassin han propuesto considerarla como el no- Tagosaku to Mokube no Tokyo Kenbutsu (1902), considerado el primer manga, de Kitazawa de manga, primer el considerado (1902), Kenbutsu Tokyo no Mokube to Tagosaku veno arte. matos: series de dibujos animados, conocidas como anime, o de imagen anga (漫画) es la real, películas, videojuegos y novelas. palabra japonesa Los leen en todas partes: en los tre- para designar a nes de cercanías, en las salas de es- M la historieta en pera y en los parques. Cada semana general o, lo que es lo mismo, lo que 2 232 1 CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS Características distintivas. se editan nuevas entregas, al más puro estilo del folletín, protagoniza- A diferencia de las otras dos grandes das por héroes cuyas aventuras sedu- escuelas de historieta (la franco- cen a los lectores durante años. Des- belga y la estadounidense), en el de los años ochenta, ha ido conquis- manga las viñetas y páginas se leen tando también los mercados occiden- de derecha a izquierda, al igual que tales. Terminología. Hokusai Katsushika, un representante del ukiyo-e (un género de grabados —realizados mediante xilografía o técnica de grabado en madera— pro- Diagram de lectura de un manga un de lectura de Diagram ducidos en Japón entre los siglos XVII en la escritura tradicional japonesa. y XX, entre los que se encuentran El más popular y reconocido estilo de imágenes paisajísticas, del teatro y de manga tiene también otras carac- los cuartos del placer), acuñó el terísticas distintivas, muchas de ellas término manga combinando los kan- por influencia de Osamu Tezuka, con- ji, es decir, caracteres han de la escri- siderado el padre del manga moder- tura japonesa originarios de China, no. correspondientes a informal (漫 man) Scott McCloud señala, por ejemplo, la y dibujo (画 ga). Se traduce, literal- tradicional preeminencia de lo que mente, como dibujos caprichosos o denomina efecto máscara, es decir la garabatos. Los japoneses llaman combinación gráfica de unos perso- también al manga imágenes insignifi- najes caricaturescos con un entorno cantes y compran al año más de mil realista, como también sucede en la millones de volúmenes en blanco y línea clara (es un estilo de historieta negro, impresos en papel barato. Al de origen franco-belga, que se carac- profesional que escribe o dibuja man- teriza por la definición exacta de la gas se le conoce como mangaka. Esta línea así como por el cultivo de la palabra esta compuesta por el prefijo narrativa clásica y el cómic de géne- manga que quiere decir historieta o ro). En el manga es frecuente, sin cómic y el sufijo-ka que quiere decir embargo, que se dibujen de forma creador de, dándole a la palabra un más realista alguno de los persona- grado honorífico que indica maestría. Manuel Martínez, 2005. ¿Cómic o tebeo? · http://www.elquijoteyyo.net 224 3 3 CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS También hay jes u objetos (éstos últimos para indi- que destacar car cuando el gran ta- sean nece- maño de los sario sus ojos de mu- detalles). chos de los Detecta personajes, también más propio una mayor de individuos variedad occidentales de las que japone- transicio- ses, y que tiene su origen en la in- nes entre fluencia que sobre Osamu Tezuka viñetas En el manga, es común el uso de abundantes líneas paralelas En el manga, el es común usoparalelas líneas de abundantes sorpresa o movimiento representar para ejerció el estilo de la franquicia Dis- que en los ney. comics occidentales, con una presencia A pesar de ello, el manga es muy va- más sustancial del tipo que denomina as- riado y no todas las historietas son asimilables a las más popularizadas pecto a aspecto, en en Occidente, abordando de hecho la que el tiempo no todo tipo de estilos y temáticas y parece avanzar. Tezuka Osamu comprendiendo autores de dibujo Dos páginas del manga de Hokusai con una representación de los baños termales baños los de representación una con Hokusai de manga del páginas Dos V4 216 5 CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS Hokusai Manga, recopilado a lo largo realista como Ryōichi Ikegami o Kat- El rastreador / Jiro Taniguchi ................................................................. 82-91 TAN ras del siglo XIX. Otros dibujantes, como suhiro Ōtomo. Tierra de sueños / Jiro Taniguchi ........................................................... 82-91 TAN tie Gyonai Kawanabe, se destacaron El viajero de la tundra / Jiro Taniguchi ................................................... 82-91 TAN via también en este período artístico. Historia. Infierno / Yoshihiro Tatsumi ................................................................... 82-91 TAT inf La prensa satírica de origen occi- El manga nace de la combinación de dental (1862-). dos tradiciones: la del arte gráfico japonés, producto de una larga evo- Durante el siglo XIX, en plena transi- lución a partir del siglo XI, y la de la historieta occidental, afianzada en el siglo XIX. Sólo cristalizaría con los rasgos que hoy conocemos tras la Segunda Guerra Mundial y la labor pionera de Osamu Tezuka (tezukaosamu.net). Nagahara (abajo) en 1897 en (abajo) Nagahara ō tar ō La tradición gráfica japonesa. Las primeras características del man- ga pueden encontrarse en el chōjugiga (dibujos satíricos de anima- Adolf / Osamu Tezuka. 5 vol. .................................................................. 82-91 TEZ ado les), atribuidos a Toba no Sōjō (siglos El árbol que da sombra / Osamu Tezuka. 8 vol. ................................... 82-91 TEZ arb XI-XII), del que apenas se conservan MW / Osamu Tezuka .............................................................................. 82-91 TEZ mv actualmente unos escasos ejempla- Oda a Kirihito / Osamu Tezuka. 3 vol. .................................................... 82-91 TEZ oda res en blanco y negro. 20th century boys / Naoki Urasawa. 22 vol. .......................................... 82-91 VEI Durante el período Edo ([江戸時代, Homunculus / Hideo Yamamoto. 3 vol. ................................................. 82-91 YAM hom Comparación entre los dibujos de Charles Wirgman (arriba) y K y (arriba) Wirgman Charles de dibujos los entre Comparación Edo jidai], también conocido como periodo Tokugawa [徳川時代, Toku- ción de la era feudal a la industrializa- gawa -jidai] es una división de la his- da, los artistas occidentales se mara- toria de Japón, que se extiende de villaban del ukiyo-e gracias a la exóti- 1603 a 1868), el ukiyo-e se desarrolló ca belleza que transmitía. Con todo, con vigor y produjo las primeras na- los verdaderos inicios del manga mo- rraciones remotamente comparables derno no se debieron al esteticismo a los géneros actuales del manga, del arte del período Edo, sino a la que van de la historia y el erotismo a expansión de la influencia cultural la comedia y la crítica. Hokusai, una europea en Japón. de sus figuras, implantaría el uso del vocablo manga en uno de sus libros, 208 7 IV5 CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS CÓMIC MANGA • Guía de lectura de la BRS Hiroshima : hadashi no gen / Keiji Nakazawa. 7 vol. ............................. 82-91 NAK hir Nagamatsu, Ippei Okomoto, Ichiro Fueron Akira / Katsuhiro Otomo. 3 vol. ............................................................. 82-91 OTO aki Suzuki y sobre todo Rakuten Kitaza- Charles wa, cuya historieta Tagosaku to Mo- Wirg- Otomo Memorias / Katsuhiro Otomo ................................................... 82-91 OTO mem kube na Tokyo Kenbutsu (田吾作と man y Planetes
Recommended publications
  • O(S) Fã(S) Da Cultura Pop Japonesa E a Prática De Scanlation No Brasil
    UNIVERSIDADE TUIUTI DO PARANÁ Giovana Santana Carlos O(S) FÃ(S) DA CULTURA POP JAPONESA E A PRÁTICA DE SCANLATION NO BRASIL CURITIBA 2011 GIOVANA SANTANA CARLOS O(S) FÃ(S) DA CULTURA POP JAPONESA E A PRÁTICA DE SCANLATION NO BRASIL Dissertação apresentada no Programa de Mestrado em Comunicação e Linguagens na Universidade Tuiuti do Paraná, na Linha Estratégias Midiáticas e Práticas Comunicacionais, como requisito parcial para obtenção do título de Mestre, sob orientação do Prof. Dr. Francisco Menezes Martins. CURITIBA 2011 2 TERMO DE APROVAÇÃO Giovana Santana Carlos O(S) FÃ(S) DA CULTURA POP JAPONESA E A PRÁTICA DE SCANLATION NO BRASIL Esta dissertação foi julgada e aprovada para a obtenção do título de Mestre em Comunicação e Linguagens no Programa de Pós-graduação em Comunicação e Linguagens da Universidade Tuiuti do Paraná. Curitiba, 27 de maio de 2011. Programa de pós-graduação em Comunicação e Linguagens Universidade Tuiuti do Paraná Orientador: Prof. Dr. Francisco Menezes Martins Universidade Tuiuti do Paraná Prof. Dr. Carlos Alberto Machado Universidade Estadual do Paraná Prof. Dr. Álvaro Larangeira Universidade Tuiuti do Paraná 3 AGRADECIMENTOS Aos meus pais, Carmen Dolores Santana Carlos e Vilson Antonio Carlos, e à Leda dos Santos, por me apoiarem durante esta pesquisa; À minha irmã, Vivian Santana Carlos, por ter me apresentado a cultura pop japonesa por primeiro e por dar conselhos e ajuda quando necessário; Aos professores Dr. Álvaro Larangeira e Dr. Carlos Machado por terem acompanhado desde o início o desenvolvimento deste trabalho, melhorando-o através de sugestões e correções. À professora Dr.ª Adriana Amaral, a qual inicialmente foi orientadora deste projeto, por acreditar em seu objetivo e auxiliar em sua estruturação.
    [Show full text]
  • Consolidated Financial Report510.1 KB
    Financial Summary Consolidated Financial Results for the Fiscal Year Ended March 31, 2007 May 9, 2007 DISCLAIMER - NAMCO BANDAI Holdings Inc. provides this translation for your reference and convenience only and without any warranty as to its accuracy or otherwise. In the event of any discrepancy, the original “Kessan Tanshin” in Japanese shall prevail. - This document has been prepared as a guide to non-Japanese investors and contains forward-looking statements that are based on management’s estimates, assumptions and projections at the time of publication. A number of factors could cause actual results to differ materially from expectations. - This document does not include the non-consolidated financial statements of NAMCO BANDAI Holdings Inc. 1 Stock Listing: Tokyo Stock Exchange Code Number: 7832 (URL: http://www.bandainamco.co.jp/) May 9, 2007 Consolidated Financial Report for the Fiscal Year Ended March 31, 2007 Representative: Takeo Takasu, President and Representative Director Contact: Keiji Tanaka, Director Date of General Meeting of Stockholders: June 25, 2007 Scheduled starting date for dividend payments: June 26, 2007 Scheduled filing date of the annual security report: June 26, 2007 1. Consolidated Results for the Fiscal Year Ended March 31, 2007 (April 1, 2006 ~ March 31, 2007) (1) Consolidated Operating Results Net sales Operating income Recurring income ¥ million % ¥ million % ¥ million % Fiscal Year Ended 459,132 1.8 42,224 18.4 45,615 22.9 March 31, 2007 Fiscal Year Ended 450,829 - 35,669 - 37,122 - March 31, 2006 Net
    [Show full text]
  • Manga Book Club Handbook
    MANGA BOOK CLUB HANDBOOK Starting and making the most of book clubs for manga! STAFF COMIC Director’sBOOK LEGAL Note Charles Brownstein, Executive Director DEFENSE FUND Alex Cox, Deputy Director Everything is changing in 2016, yet the familiar challenges of the past continueBetsy to Gomez, Editorial Director reverberate with great force. This isn’t just true in the broader world, but in comics,Maren Williams, Contributing Editor Comic Book Legal Defense Fund is a non-profit organization Caitlin McCabe, Contributing Editor too. While the boundaries defining representation and content in free expression are protectingexpanding, wethe continue freedom to see to biasedread comics!or outmoded Our viewpoints work protects stifling those advances.Robert Corn-Revere, Legal Counsel readers, creators, librarians, retailers, publishers, and educa- STAFF As you’ll see in this issue of CBLDF Defender, we are working on both ends of the Charles Brownstein, Executive Director torsspectrum who byface providing the threat vital educationof censorship. about the We people monitor whose worklegislation expanded free exBOARD- Alex OF Cox, DIRECTORS Deputy Director pression while simultaneously fighting all attempts to censor creative work in comics.Larry Marder,Betsy Gomez, President Editorial Director and challenge laws that would limit the First Amendment. Maren Williams, Contributing Editor In this issue, we work the former end of the spectrum with a pair of articles spotlightMilton- Griepp, Vice President We create resources that promote understanding of com- Jeff Abraham,Caitlin McCabe,Treasurer Contributing Editor ing the pioneers who advanced diverse content. On page 10, “Profiles in Black Cartoon- Dale Cendali,Robert SecretaryCorn-Revere, Legal Counsel icsing” and introduces the rights you toour some community of the cartoonists is guaranteed.
    [Show full text]
  • 5A Temporada 2.- Nonnonba / Shigeru Mizuki Novembre 2011
    5a Temporada 2.- NonNonBa / Shigeru Mizuki Novembre 2011 Índex: Club de Lectura: L’autor: Shigeru Mizuki ........................................................................................................................................1 Shigeru Mizuki: obra publicada a Espanya.................................................................................................2 NonNonBa: l’entorn ..............................................................................................................................................3 NonNonBa / Shigeru Mizuki / Ressenya / Marc Bernabé .................................................................................4 NonNonBa / Shigeru MIzuki / Ressenya / Álvaro Pons .....................................................................................5 Altres Novetats de setembre / Secció Còmics d’Adults / Bib. Tecla Sala.......................................................................7 Recomanacions.......................................................................................................................................................8 Notícies Ha fallecido Sergio Bonelli alos 78 años .....................................................................................................8 L’APIC organitza les Terceres Jornades Internacionals de Còmic Professional.......................9 Ciclo de anime Cinesa con Selecta Visión en Barcelona .....................................................................9 El X Salón del Cómic de Zaragoza cancelado............................................................................................9
    [Show full text]
  • Teoria Del Còmic
    Índex: Club de Lectura: El Niño Gusano / Ressenya / JuanJo Sarto ............................................................................................................1 El Niño Gusano / Ressenya / Manuel Barrero.........................................................................................................3 El Infierno Eterno / Article.......................................................................................................................................3 Maestro de maestros del manga de terror / Article / Ricardo Mena............................................................4 El Horror está dentro de uno mismo / Entrevista ..........................................................................................5 Manga “Underground” / Article............................................................................................................................7 Altres Recomanacions.......................................................................................................................................................8 Novetats de setembre / Secció Còmics d’Adults / Bib. Tecla Sala.......................................................................9 Resum de la tertúlia anterior .............................................................................................................................9 Notícies Notícies manga ........................................................................................................................................................10 25a Mostra
    [Show full text]
  • Conjoined by Hand: Aesthetic Materiality in Kouno Fumiyo's
    Conjoined by Hand: Aesthetic Materiality in Kouno Fumiyo’s Manga In This Corner of the World Jaqueline Berndt Mechademia, Volume 12, Number 2, Spring 2020, pp. 83-101 (Article) Published by University of Minnesota Press For additional information about this article https://muse.jhu.edu/article/761079 [ Access provided at 7 Aug 2020 11:37 GMT from Stockholms universitet ] Conjoined by Hand Aesthetic Materiality in Kouno Fumiyo’s Manga In This Corner of the World JAQUELINE BERNDT In recent years, content- driven, or representational, readings of anime and manga have been increasingly countered by mediatic approaches, but the main focus has been mainly on the materiality of platforms and institutions rather than that of signifiers and artifacts that afford certain mediations in the first place. Kouno Fumiyo’s In This Corner of the World (Kono sekai no kata- sumi ni) provides an excellent case to explore manga’s aesthetic materiality, last but not least because of its congenial adaptation to the animated movie of the same name directed by Katabuchi Sunao (Studio MAPPA, 2016).1 This movie attests to what John Guillory has pointed out in a different context, namely, that “[r]emediation makes the medium as such visible.”2 Conse- quently, it is used below as a foil to highlight how Kouno’s manga conjoins different materialities in a medium- specific way resting on the drawn line, print on paper, and the serial format of the narrative. This article pursues manga mediality from the angle of materiality to ap- proach forms as aesthetic affordances without reiterating a decontextualized formalism modeled on modernist notions of authorship and autonomous art.
    [Show full text]
  • Intercultural Crossovers, Transcultural Flows: Manga/Comics
    Intercultural Crossovers, Transcultural Flows: Manga/Comics (Global Manga Studies, vol. 2) Jaqueline Berndt, ed. Kyoto Seika University International Manga Research Center 2012 Table of Contents Introduction 1 Jaqueline BERNDT 1: Particularities of boys’ manga in the early 21st century: How NARUTO 9 differs from DRAGON BALL ITŌ Gō 2. Subcultural entrepreneurs, path dependencies and fan reactions: The 17 case of NARUTO in Hungary Zoltan KACSUK 3 .The NARUTO fan generation in Poland: An attempt at contextualization 33 Radosław BOLAŁEK 4. Transcultural Hybridization in Home-Grown German Manga 49 Paul M. MALONE 5. On the depiction of love between girls across cultures: comparing the 61 U.S.- American webcomic YU+ME: dream and the yuri manga “Maria- sama ga miteru” Verena MASER 6. Gekiga as a site of intercultural exchange: Tatsumi Yoshihiro’s A 73 Drifting Life Roman ROSENBAUM 7. The Eye of the Image: Transcultural characteristics and intermediality 93 in Urasawa Naoki’s transcultural narrative 20th Century Boys Felix GIESA & Jens MEINRENKEN 8. Cool Premedialisation as Symbolic Capital of Innovation: On 107 Intercultural Intermediality between Comics, Literature, Film, Manga, and Anime Thomas BECKER 9. Reading (and looking at) Mariko Parade-A methodological suggestion 119 for understanding contemporary graphic narratives Maaheen AHMED Epilogue 135 Steffi RICHTER Introduction Kyoto Seika University’s International Manga Research Center is supposed to organize one international conference per year. The first was held at the Kyoto International Manga Museum in December 2009,1 and the second at the Cultural Institute of Japan in Cologne, Germany, September 30 - October 2, 2010. This volume assembles about half of the then-given papers, mostly in revised version.
    [Show full text]
  • Japanese Boy-Love Manga and the Global Fandom
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by IUPUIScholarWorks JAPANESE BOY-LOVE MANGA AND THE GLOBAL FANDOM: A CASE STUDY OF CHINESE FEMALE READERS Yannan Li Submitted to the faculty of the University Graduate School in partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts in the Department of Communication Studies Indiana University July 2009 Accepted by the Faculty of Indiana University, in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. John Parrish-Sprowl, Ph.D., Chair Elizabeth M. Goering, Ph.D. Master’s Thesis Committee Ronald M. Sandwina, Ph.D. ii ACKNOWLEDGEMENTS It is difficult to overstate my gratitude to my advisor, Dr. John Parrish-Sprowl, for being so supportive and encouraging me every step of the way throughout my thesis- writing period. The sound advice, warm encouragement and good teaching I received from him always filled me with confidence. I also like to express my gratitude to Dr. Elizabeth M. Goering, for sharing with me a lot of her research expertise and insights. Her enthusiasm and intelligence in Intercultural Studies motivated me to keep going from time to time. And I am especially grateful to Dr. Ronald M. Sandwina, for helping me polishing the research and keeping me on the right track. Under his instruction, learning and applying communication research methods became such a great fun. Special thanks to my colleague Tilicia, for inspiring me with interesting insights from Rhetorical Studies and generously sharing with me the academic literatures she found. Thank all my Chinese friends who volunteered in the survey to help me figure out the myth.
    [Show full text]
  • Animando As Mangas Animando As Mangas
    ANIMANDOANIMANDO EnsaiosEnsaiosASAS sobresobreMANGASMANGAS animesanimes ee mangásmangás RavelRavel GiordanoGiordano PazPaz NatanielNataniel dosdos SantosSantos GomesGomes MateusMateus MartinsMartins dodo NascimentoNascimento (Organizadores)(Organizadores) ANIMANDOANIMANDO EnsaiosEnsaiosASAS sobresobreMANGASMANGAS animesanimes ee mangásmangás RavelRavel GiordanoGiordano PazPaz NatanielNataniel dosdos SantosSantos GomesGomes MateusMateus MartinsMartins dodo NascimentoNascimento (Organizadores)(Organizadores) 2020 Universidade do Estado do Rio de Janeiro Reitor Ricardo Lodi Ribeiro Vice-Retor Mario Sergio Alves Carneiro Dialogarts Coordenadores Darcilia Simões Flavio García Conselho Editorial Estudos de Língua Estudos de Literatura Darcilia Simões (UERJ, BR) Flavio García (UERJ, BR) Claudia Moura da Rocha (UERJ, BR) Júlio França (UERJ, BR) Maria Aparecida Cardoso Santos (UERJ, BR) Regina Michelli (UERJ, BR) Conselho Científico Estudos de Língua Estudos de Literatura Darcilia Simões (UERJ, BR) Flavio García (UERJ, BR) Claudio Manoel de Carvalho Correia (UFS, BR) Ana Crélia Dias (UFRJ, BR) Denise Salim Santos (UERJ, BR) Ana Mafalda Leite (ULisboa, PT) Dora Riestra (UNRN, AR) Ana Margarida Ramos (UA, PT) Eleone Ferraz de Assis (UEG, BR) André Cardoso (UFF, BR) Kleber Aparecido da Silva (UNB, BR) Claudio Zanini (UFRGS, BR) Nataniel dos Santos Gomes (UEMS, BR) David Roas (UAB Barcelona, ES) Paolo Torresan (UFF, BR) Fernando Monteiro de Barros (UERJ, BR) Paulo Osório (UBI, PT) Marisa Martins Gama-Khalil (UFU, BR) Renato Venâncio Henrique de Souza
    [Show full text]
  • CONTEMPORARY COMMUNICATION, the CULTURE of MANGA Christiana Constantopoulou Manga and Anime
    French Journal For Media Research – n° 6/2016 – ISSN 2264-4733 ------------------------------------------------------------------------------------ CONTEMPORARY COMMUNICATION, THE CULTURE OF MANGA Christiana Constantopoulou Professeure de Sociologie de la Communication Université Panteion, Athènes - Grèce Manga and Anime The popularity of anime and manga has helped westerners gain a broader understanding of Japanese culture. Manga is a generic term for all graphic novels and comic books originally published in Japan. Manga is read either in serialized comic books, monthly magazines, or graphic novels. All formats are available in English translation, graphic novels, however, are the most common and can be found in both major bookstore chains and local comic shops. The graphic novels are usually presented in "manga-style," meaning a right-to-left format. The word Manga, when translated directly, means “whimsical drawings”. Manga are typically 'comic books' as the West understands them; rather, they represent pieces of Japanese culture and history. The 'manga' style has an extensive history, beginning sometime in the 10th century; scrolls from that period depict animals as part of the 'upper class', behaving as a typical human would in similar situations. Such scrolls would go on to be known as the Chōjū giga or “The Animal Scrolls”. Scrolls found later on in the 12th century would depict images of religion such as the Gaki Zoshi (Hungry Ghost Scrolls) and the Jigoku zoshi (Hell Scrolls). While both dealt with various aspects of religion, unlike “The Animal Scrolls”, these provided a more instructive viewpoint, rather than a comedic style. Manga are more significant, culturally, than Western comic books (though many fill the same role).
    [Show full text]
  • Japanese Boy-Love Manga and the Global Fandom
    JAPANESE BOY-LOVE MANGA AND THE GLOBAL FANDOM: A CASE STUDY OF CHINESE FEMALE READERS Yannan Li Submitted to the faculty of the University Graduate School in partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Arts in the Department of Communication Studies Indiana University July 2009 Accepted by the Faculty of Indiana University, in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. John Parrish-Sprowl, Ph.D., Chair Elizabeth M. Goering, Ph.D. Master’s Thesis Committee Ronald M. Sandwina, Ph.D. ii ACKNOWLEDGEMENTS It is difficult to overstate my gratitude to my advisor, Dr. John Parrish-Sprowl, for being so supportive and encouraging me every step of the way throughout my thesis- writing period. The sound advice, warm encouragement and good teaching I received from him always filled me with confidence. I also like to express my gratitude to Dr. Elizabeth M. Goering, for sharing with me a lot of her research expertise and insights. Her enthusiasm and intelligence in Intercultural Studies motivated me to keep going from time to time. And I am especially grateful to Dr. Ronald M. Sandwina, for helping me polishing the research and keeping me on the right track. Under his instruction, learning and applying communication research methods became such a great fun. Special thanks to my colleague Tilicia, for inspiring me with interesting insights from Rhetorical Studies and generously sharing with me the academic literatures she found. Thank all my Chinese friends who volunteered in the survey to help me figure out the myth. Without them I cannot imagine how to accomplish this innovative project.
    [Show full text]
  • Popular Culture Resources for Educators, Librarians, Parents, and Fans
    Popular Culture Resources for Educators, Librarians, Parents, and Fans 2nd Edition By Elizabeth Vondran and Jazmine Martin Edited by J. Holder Bennett Suggested citation: Vondran, Elizabeth, and Jazmine Martin. Popular Culture Resources for Educators, Librarians, Parents, and Fans. 2nd ed. Ed. J. Holder Bennett. Denton, TX: Fandom and Neomedia Studies (FANS) Association, 2013. The FANS Association takes no position on the accuracy or content of the individual documents cited within this bibliography; accordingly, all views expressed therein should be understood to be those of the individual authors. This document is an open access publication free for all to use under the terms of Creative Commons Attribution Non-Commercial 3.0 Unported License. © Fandom and Neomedia Studies (FANS) Association, 2013. All rights reserved. Fandom and Neomedia Studies Association Phoenix Entertainment Group, LLC PO Box 298 Denton, Texas 76202 1 | P a g e Contents Foreword ......................................................................................................................................... 3 Books ……………………………………………………………………………………………..5 Book Chapters ............................................................................................................................... 83 Articles .......................................................................................................................................... 88 Dissertations and Theses ............................................................................................................
    [Show full text]