Spiegelwaldbote Nummer 13 – Jahrgang 2010 Mittwoch, 7
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Spiegelwaldbote Nummer 13 – Jahrgang 2010 Mittwoch, 7. Juli 2010 1 Mittwoch, 7. Juli 2010 Jahrgang 2010 · Nr.13 Nummer 13 – Jahrgang 2010 Spiegelwaldbote 2 Mittwoch, 7. Juli 2010 Rahmenprogramm Die Ankunft aller Teilnehmer wird gegen 11.30 Uhr auf dem Spiegelwaldplateau erwartet. Nach der offiziellen Begrü- zum Kinder-, Spiel- und Kegelturnier ßung gibt es für alle Wandergruppen Wanderwimpel und - Eintritt frei - für jeden Wanderer einen Stempel. - Bierzelt (für Speisen und Getränke zu fairen Preisen Bei musikalischer Unterhaltung mit den Heidelbachtalmusi- wird gesorgt), kanten und gastronomischer Versorgung durch das Team - ab 16.00 Uhr Disco für Jung und Alt, der Spiegelwaldbaude wird der 3. König-Albert-Wandertag - Betätigungsmöglichkeiten wie z. B. Hüpfburg, Glücks- am Nachmittag gesellig ausklingen. rad usw. für die Kleinsten sind genau so vorhanden, wie zum Beispiel Weitzielwurf, Luftgewehrschießen, Elektro-Darts usw. für alle übrigen Gäste, - für ordentliche Preise an die Sieger ist auch wieder gesorgt. - Außerdem wartet auch wieder eine Tombola auf un- sere Gäste mit sehr schönen und wertvollen Prei- sen, wie z. B. Wundertüten, Sachpreisen und dem Hauptpreis, einem Aufenthalt in dem Familien- gasthof Schranz im Nationalpark „Hohe Tannen“ in Österreich u.v.m. Auslosung ist ca. 18.00 bis 18.30 Uhr. Viele Wandergruppen haben auch 2010 wieder ihre Teil- nahme am König-Albert-Wandertag zugesagt. Weitere Auskünfte erteilt: Tourismus- Zweckverband Spiegelwald Informationszentrum am Spiegelwald Spiegelwald erwartet Wanderer Tel.: 03774/ 640744 (Mo Ruhetag) oder 03774/6625996 zum 3. König-Albert-Wandertag In diesem Jahr bereits zum 3. Mal lädt der Tourismus- zweckverband Spiegelwald am 10. Juli 2010 Wandersport- Allgemeiner Teil ler und Freizeitwanderer ein, den 728 Meter hohen Haus- berg zu erklimmen. Wie bereits in den vergangenen Jah- ren, können die Teilnehmer aus verschiedenen Strecken- Öffentliche Bekanntmachung angeboten wählen. Mit Schreiben vom 11.06.2010, AZ: 030-093.12/2010 hah-ri Startpunkte: wurde die Haushaltsatzung des Tourismus-Zweckverban- 09.00 Uhr Schwarzenberger Busbahhof, 6 km des Spiegelwald für das Haushaltjahr 2010 rechtsaufsicht- Wanderleiter: Gotthard Neubert, lich bestätigt. Tel. 03774/23729 Der Wortlaut der Satzung wird hiermit öffentlich bekannt 09.00 Uhr Kfz-Werkstatt Günther, 8,5 km gemacht. Gleichzeitig wird darauf hingewiesen, dass die Ortsausgang Bernsbach in Richtung Beierfeld Satzung mit ihren Anlagen ab dem 12.07.2010 für sieben links Arbeitstage in den Rathäusern der Wanderleiter: Siegfried Schubert, - Stadt Grünhain-Beierfeld, August-Bebel-Straße 79, Tel. 03774/63320 08344 Grünhain-Beierfeld, 09.30 Uhr Norma-Parkplatz im Ortsteil Grünhain, 6,5 km - Gemeinde Bernsbach, Straße der Einheit 5, 08315 Wanderleiter: Siegfried Schubert, Bernsbach, Tel. 03774/63320 zu den Öffnungszeiten zur Einsichtnahme ausliegt. 10.00 Uhr Gaststätte Moosheide, Ortsausgang Grün- hain, 10 km Beierfeld, den 23.06.2010 Wanderleiter: Klaus Einenkel, Tel. 03774/662661 gez. Rudler Verbandsvorsitzender Alle Wanderungen werden von ausgebildeten und ortskun- digen Wanderführern begleitet. Selbstverständlich kann je- der auch eigenständig den Zielort erwandern. Spiegelwaldbote Nummer 13 – Jahrgang 2010 Mittwoch, 7. Juli 2010 3 Haushaltsatzung Frau Inge Porada am 15. Juli zum 81. Geburtstag Frau Lotte Kützing am 20. Juli zum 86. Geburtstag des Tourismus-Zweckverbandes Herrn Heinz Heidrich am 21. Juli zum 85. Geburtstag Spiegelwald Herrn Manfred Friedrich am 24. Juli zum 84. Geburtstag für das Haushaltjahr 2010 Frau Walburga Becher am 28. Juli zum 84. Geburtstag Herrn Rudi Wegner am 28. Juli zum 86. Geburtstag Auf Grund von § 58 des Sächsischen Gesetzes über Kom- Frau Ruth Seifert am 31. Juli zum 82. Geburtstag munale Zusammenarbeit (SächsKomZG) und § 74 der Ge- meindeordnung des Freistaates Sachsen (SächsGemO) im Stadtteil Grünhain: erlässt der Tourismus-Zweckverband Spiegelwald folgende Frau Haushaltsatzung für das Jahr 2010: Magdalene Trommler am 07. Juli zum 83. Geburtstag Herrn Manfred Gäbler am 16. Juli zum 80. Geburtstag § 1 Herrn Der Haushaltplan wird festgesetzt mit Manfred Reinwardt am 17. Juli zum 82. Geburtstag 1. den Einnahmen und Ausgaben Frau Jutta Richter am 17. Juli zum 80. Geburtstag von je 292.900,00 EUR, Frau Jutta Viehweger am 20. Juli zum 81. Geburtstag davon im Verwaltungshaushalt 158.900,00 EUR Frau Margot Hennig am 25. Juli zum 85. Geburtstag und im Vermögenshaushalt 134.000,00 EUR, Frau 2. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Edeltraud Schreiber am 30. Juli zum 80. Geburtstag Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsfördermaßnahmen im Stadtteil Waschleithe: von 0,00 EUR, Frau Elfriede Vogel am 07. Juli zum 86. Geburtstag 3. dem Gesamtbetrag der vorgesehenen Frau Elfriede Steiner am 30. Juli zum 88. Geburtstag Verpflichtungsermächtigungen von 0,00 EUR. in Bernsbach: Herrn § 2 Johannes Friedrich am 09. Juli zum 88. Geburtstag Der Höchstbetrag der Kassenkredite wird festgelegt auf Frau Waltraute Sonntag am 09. Juli zum 86. Geburtstag 15.000,00 EUR. Herrn Werner Roßky am 10. Juli zum 90. Geburtstag Herrn Eberhard Ficker am 11. Juli zum 84. Geburtstag § 3 Frau Brunhilde Roscher am 12. Juli zum 82. Geburtstag Auf der Grundlage von 5,00 EUR pro Einwohner ergibt sich Frau Leonore Baumann am 12. Juli zum 80. Geburtstag für die Mitgliedskommunen folgende Verbandsumlage Herrn Reinhold Gut am 19. Juli zum 82. Geburtstag (Einwohnerzahl 30.06.2009): Frau Gerda Vodel am 20. Juli zum 83. Geburtstag Grünhain-Beierfeld (6.349 Einw.) 31.745,00 EUR Frau Elfriede Hecker am 22. Juli zum 90. Geburtstag Bernsbach (4.480 Einw.) 22.400,00 EUR. Herrn Rudolf Zimmermann am 22. Juli zum 85. Geburtstag Für investive Zwecke wird eine Investitionsumlage in Höhe Frau Erika Tauscher am 23. Juli zum 89. Geburtstag von 30.000,00 EUR erhoben. Herrn Werner Lang am 23. Juli zum 80. Geburtstag Dieser Betrag teilt sich entsprechend der Einwohnerzahlen Herrn Gerhard Heyber am 24. Juli zum 80. Geburtstag wie folgt: Frau Ingeburg Kliment am 25. Juli zum 80. Geburtstag Grünhain-Beierfeld 17.588,88 EUR Frau Hanna Höfer am 26. Juli zum 80. Geburtstag Bernsbach 12.411,12 EUR. Frau Ruth Köhler am 27. Juli zum 82. Geburtstag Frau Hanna Ficker am 30. Juli zum 85. Geburtstag § 4 Diese Haushaltsatzung tritt am 01.01.2010 in Kraft. Den 55. Hochzeitstag begehen in Grünhain-Beierfeld, ST Grünhain Grünhain-Beierfeld, den 18.06.2010 am 23.07.2010 Herr Werner und Frau Christa Sadler gez. Rudler Das Fest der Goldenen Hochzeit begehen Verbandsvorsitzender in Grünhain-Beierfeld, ST Beierfeld am 09.07.2010 Herr Joachim und Frau Erika Seltmann am 30.07.2010 im Stadtteil Beierfeld: Herr Rolf und Frau Brigitte Thiele Frau Erika Seltmann am 08. Juli zum 82. Geburtstag Frau Lisa Gimpel am 09. Juli zum 82. Geburtstag Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren. Frau Babette Hecker am 09. Juli zum 90. Geburtstag Frau Ilse Schreier am 14. Juli zum 80. Geburtstag Frau Paula Hecker am 15. Juli zum 90. Geburtstag Nummer 13 – Jahrgang 2010 Spiegelwaldbote 4 Mittwoch, 7. Juli 2010 Beschluss der 10. Sitzung des Stadtrates Hinweise der Redaktion: Grünhain-Beierfeld vom 10. Mai 2010 Die Ausgabe Nr. 14, Jahrgang 2010, unseres Amts- Öffentlicher Beschluss: blattes „Der Spiegelwaldbote“ erscheint Beschluss Nr.: SR-2009-2014/98/10 am Mittwoch, dem 4. August 2010. Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt, das Flurstück 2315 der Gemarkung Grünhain in der Größe von 393 m² Beiträge hierfür sind bis spätestens Freitag, den sowie eine Teilfläche aus Flurstück 214/17 in der Größe 23. Juli 2010, in der jeweiligen Kommunalverwaltung von ca. 3480 m², anteilig bebaut mit der Steinmüllerstraße einzureichen. an die Gasflaschenwerk Grünhain GmbH zu veräußern. Stadt Grünhain-Beierfeld an: Die auf Flurstück 2315 liegenden Dienstbarkeiten für Ver- [email protected] sorgungsleitungen der Envia sind zu übernehmen. Gemeinde Bernsbach an [email protected] Beschluss der 5. Sitzung Die Beiträge sollten möglichst auf elektronischem des Ortschaftsrates Grünhain Weg übermittelt werden; aber auch eine Abgabe von vom 25. Mai 2010 Artikeln auf Datenträgern ist möglich. Der „Spiegelwaldbote“ ist online unter Öffentlicher Beschluss: www.gruenhain-beierfeld.de unter der Rubrik Aktuel- Beschluss Nr.: ORG-2009-2014/6/5 les „Spiegelwaldbote“ zu finden. Der Ortschaftsrat Grünhain stimmt dem Antrag auf Beendi- gung der ehrenamtlichen Tätigkeit im Ortschaftsrat Grün- Ihre Redaktion „Der Spiegelwaldbote“ hain von Herrn Roland Ullmann zu. Beschluss der 11. Sitzung des Stadtrates Grünhain-Beierfeld vom 14. Juni 2010 Beschluss Nr.: SR-2009-2014/99/11 Der Stadtrat der Stadt Grünhain-Beierfeld beschließt, die Trägerschaft der Kindertageseinrichtungen mit den jetzigen Trägern beizubehalten. Der Kindergarten Grünhain wird durch die Arbeiterwohl- fahrt gGmbH betrieben, die Kindergärten „Am Birkenwäld- chen“ Waschleithe und „Unterm Regenbogen“ Beierfeld durch den Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Beschlüsse der 10. Sitzung des Technischen Ausschusses Öffnungszeiten Schiedsstelle Grünhain-Beierfeld vom 17.06.2010 III. Quartal 2010 Öffentliche Beschlüsse: Der Friedensrichter führt an nachfolgenden Tagen jeweils Beschluss Nr.: TA-2009-2014/51/10 16 bis 17 Uhr Sprechzeiten im Rathaus, August-Bebel- Der Technische Ausschuss Grünhain-Beierfeld beschließt, Str. 79, Erdgeschoss, Zim. 115 durch: den Bürgermeister mit der Veranlassung der Ausschrei- bung für die Ausstattung der Mittelschule Haus 2 Bereich Donnerstag, 01.07.2010 Technik nach Genehmigung durch die Sächsische Aufbau- Donnerstag, 15.07.2010 bank zu beauftragen.