Vinschgaucard – Dank Des Integrierten Südtirol Guest Pass Die Kostenlose Nutzung Der Vinschger Bahn Und Aller Anderen Öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vinschgaucard – Dank Des Integrierten Südtirol Guest Pass Die Kostenlose Nutzung Der Vinschger Bahn Und Aller Anderen Öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol Vinschgau Card Den Vinschgau und ganz Südtirol kostengünstig entdecken Ihr Gastgeber ermöglicht Ihnen mit der VinschgauCard – dank des integrierten Südtirol Guest Pass die kostenlose Nutzung der Vinschger Bahn und aller anderen öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol. Bei Vorlage der VinschgauCard erhalten Sie zudem Ermäßigungen bei Seilbahnen, Museen und Freizeiteinrichtungen. Als ganz besonderes Highlight ermöglicht Ihnen die VinschgauCard bei 10 ausgewählten Attraktionen im gesamten Vinschgau exklusive Zusatzleistungen zu vorteilhaften Preisen, die ausschließlich Inhabern der VinschgauCard vorbehalten sind. Die VinschgauCard beinhaltet: - Südtirol GUEST PASS - Ermäßigungen - Vinschgau Card exklusiv Bitte beachten Sie: Die teilnehmenden Unterkunftsbetriebe stellen Ihnen die VinschgauCard bei Anreise aus. Sie ist für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts gültig. Die VinschgauCard ist personengebunden und kann nicht auf andere Personen übertragen werden. Südtirol GUEST PASS Urlaub in Südtirol ist Urlaub vom eigenen Auto Südtirol Guest Pass ist Ihr „passe-partout“. Ein einziges Ticket, mit dem Sie alle öffentlichen Bus- und Bahnlinien in ganz Südtirol unbegrenzt nutzen können. Dazu gehören: die Vinschger Bahn und alle anderen Regionalzüge in Südtirol und bis nach Trient (im Fahrplan mit einem R gekennzeichnet), die Stadt- und Überlandbusse (Citybusse), das PostAuto Schweiz zwischen Mals und Müstair. Die Seilbahnen: Ritten, Meransen, Jenesien, Kohlern, Mölten und Vöran, die Trambahn Ritten und die Standseilbahn auf die Mendel. Achtung: Der Südtirol Guest Pass muss mit dem Namen des Inhabers und mit dem Zeitraum des Aufenthaltes versehen sein. Nur dann wird der Südtirol Guest Pass als gültiger Fahrschein anerkannt. Ermäßigungen mit der VinschgauCard Seilbahnen & Sessellifte Ort Ermäßigung Tel. Reschen/St. Valentin Seilbahn Schöneben - Haideralm* -10% +39 0473 63 33 33 auf der Haide Seilbahn Watles* Mals/Prämajur -10% +39 0473 83 54 56 Seilbahnen Sulden* Sulden -10% +39 0473 61 30 47 Sessellift Kanzel* Sulden -10% +39 0473 61 30 47 Sessellift Langenstein* Sulden -10% +39 0473 61 30 47 Sessellift Trafoi* Trafoi -10% +39 0473 61 30 47 Sessellift Tarscher Alm Tarsch/Latsch -1,00 Euro +39 0473 62 31 09 Seilbahn St. Martin im Kofel Latsch -10% +39 0473 62 22 12 Seilbahn Unterstell Naturns -10% +39 0473 66 84 18 * Ermäßigung ist nur für den Sommerbetrieb gültig Kultur & Kunst Ort Ermäßigung Tel. Bunkerführung Graun–Förderverein Oculus Reschen -10% +39 349 4 01 89 17 Museum Kloster Marienberg Burgeis -20% +39 0473 84 39 89 Kloster St. Johann UNESCO Welterbe Müstair (CH) -2,00 CHF +41 8 18 58 61 89 Vintschger Museum Schluderns -1,00 Euro +39 0473 61 55 90 Nationalparkhaus aquaprad Prad am Stilfserjoch -10% +39 0473 61 82 12 Nationalparkhaus naturatrafoi Trafoi -10% +39 0473 61 20 31 Nationalparkhaus culturamartell Martell -10% +39 0473 74 50 27 Venustis Marmorführung mit Laas -10% +39 347 2 22 90 10 Schokoladenverkostung Marmorführung Kulturführungen Laas -0,50 Euro +39 0473 62 63 42 Schloss Kastelbell Kastelbell -10% +39 0473 62 41 93 Prokulus-Museum Naturns -0,50 Euro +39 0473 67 31 39 archeoParc Schnals Schnals -10% +39 0473 67 60 20 Schreibmaschinenmuseum Partschins -10% +39 0473 96 75 81 Eisenbahnwelt Rabland -10% +39 0473 52 14 60 K.u.K. Museum Bad Egart Töll/Partschins -1,00 Euro +39 0473 96 73 42 Greifvogel-Flugschau im Schloss Tirol Dorf Tirol -10% +39 0473 22 15 00 Schloss Tirol Dorf Tirol -10% +39 0473 22 02 21 Vinschger Produkte Ort Ermäßigung Tel. Bauernladen Pobitzer (auf Felle und Lederwaren) Mals -10% +39 0473 83 14 21 Bio-Brennerei Steiner (auf Führungen) Mals -10% +39 0473 83 11 86 Kräuterschlössl (auf Führungen) Goldrain -10% +39 0473 74 23 67 Hofbrennerei Gaudenz Partschins -10% +39 348 7 34 14 63 (auf Führungen mit Verkostung) Kellerei Meran Burggräfler Marling -2,00 Euro +39 0473 44 71 37 (auf Kellerführungen mit Verkostung) Freizeitanbieter Ort Ermäßigung Tel. Reitstall Tuberis Taufers im Münstertal -10% +39 0473 83 21 68 Wandertaxi Matsch - Glieshof Matsch/Mals kostenlos +39 0473 83 11 90 Sport- und Freizeitanlage Schlanders Schlanders -10% +39 0473 62 13 22 (auf Minigolf, Tennis) Geführte Motorradtouren – Landhotel Anna Schlanders -10% +39 0473 73 03 14 Bio Reiterhof Vill (auf das Reitprogramm) Schlanders -10% +39 0473 73 03 14 Freizeitanlage Trattla Martell -10% +39 334 3 02 20 02 (Tennis, Minigolf, Fischen, Kegeln) Rafting Adventure Südtirol Tarsch/Latsch -10% +39 346 6 07 06 41 Erlebnisbad Naturns Naturns -10% +39 0473 66 80 36 Ötzi Bike Shop (auf Bikeverleih) Naturns -10% +39 347 1 30 09 26 Ötzi Rope Park Schnals -2,00 Euro +39 335 5 85 30 07 Südtirol Rad Der Partner für Ihr Raderlebnis im Vinschgau Mit der VinschgauCard erhalten Sie 10% Ermäßigung auf den Verleih jeglicher Räder bei den Verleihstationen von „Südtirol Rad“ im Vinschgau: Reschen, Mals, Spondinig, Schlanders, Latsch, Naturns und Meran Informationen zu den Saisons- und Öffnungszeiten, sowie Angebote und Preise finden Sie unter www.suedtirol-rad.com oder unter der Nummer +39 0473 20 15 00 Vinschgau Card exklusiv Exklusive Zusatzleistungen und vorteilhafte Preise bei 10 ausgewählten Attraktionen – ausschließlich Inhabern der VinschgauCard vorbehalten 1. Kajaktour in den Sonnenuntergang Exklusiv für VinschgauCard-Inhaber: Erleben Sie den Sonnenuntergang auf dem Reschensee und genießen Sie idyllische Momente bei einer geführten Kajaktour Preis: Euro 20,00 (Kinder ab 14 Jahren) 2. Kloster Marienberg Exklusiv für VinschgauCard-Inhaber: Prior P. Philipp begleitet Sie beim Entdecken des kostbaren Gutes der Stille Preis: Euro 6,50 inkl. Museumseintritt (Kinder bis 14 Jahre kostenlos) 3. E-Bike Genusstour an der Alpinen Straße der Romanik Exklusiv für VinschgauCard-Inhaber: E-Biketour zu romanischen Kleinoden im Obervinschgau, Vinschger Produkte verkosten und gemeinsam Mittagessen Preis: Euro 89,00 inkl. Mittagessen (mit Online-Voranmeldung Euro 84,00) 4. Die Welt der Bienen im Nationalpark Stilfserjoch Exklusiv für VinschgauCard-Inhaber: Mit dem Nationalparkförster und Imker die Welt der Blütenbestäuber erkunden und naturbelassenen Nationalparkhonig verkosten Preis: Euro 3,00 (Kinder bis 15 Jahre kostenlos) 5. Marmor Erlebnistour Exklusiv für VinschgauCard-Inhaber: Marmor Erlebnistour mit Besichtigung der „Laaser Marmorwelt“ und Präsent aus Marmor Preis: Euro 45,00 für Erwachsene - Euro 20,00 für Jugendliche (11–16 Jahre) 6. Bäuerliche Bio-Produkte mit reinem Geschmack Exklusiv für VinschgauCard-Inhaber: Besichtigung des Kandlwaalhofs und Einblick in die Herstellung von Apfelsaft, Trockenobst, Weirouge, Essig und Senf inklusive kleiner Kostproben Preis: Euro 5,00 7. Mit dem E-Bike zum Bergbauernhof Exklusiv für VinschgauCard-Inhaber: Geführte E-Bikefahrt zum höchstgelegensten Kornhof Europas mit Besichtigung der alten Mühle Preis: Euro 54,00 inkl. Mittagessen 8. Sommerbiathlon Exklusiv für VinschgauCard-Inhaber: Schieß- und Sicherheitstraining mit dem Kleinkaliber am Biathlongelände Preis: Euro 15,00 (inkl. Leihausrüstung) 9. Via Vinum Venostis Exklusiv für VinschgauCard-Inhaber: Geführte Wanderung entlang des Wein-Wanderweges „Via Vinum Venostis“ mit Verkostung von Weinen und Edelbränden Preis: Euro 24,00 (Kinder bis 16 Jahre kostenlos) 10. Ötzimonat September im archeoParc Exklusiv für VinschgauCard-Inhaber: Anekdoten und interessante Fakten bei einer Tasse Kaffee zur Entdeckung der 5.000 Jahre alten Gletschermumie Ötzi im Freilichtmuseum Preis: Euro 10,00 inkl. Museumseintritt Weitere Informationen zur VinschgauCard www.vinschgaucard.net .
Recommended publications
  • Schnalser Bergwelt!
    Januar - März 10 Nummer 7 Mitteilungsblatt der Gemeinde Schnals „DRT Convenzioni Piccoli Comuni“ Erscheint dreimonatlich Schnalser Bergwelt! Nockspitze mit Blick zur Finail- und Similaunspitze (15.August 2009) Foto: H.Grüner Pfarrer Franz Messner Mittlerweile ist es 20 Jahre her, dass unser ge- schätzter Pfarrer Franz Messner bei uns im Schnal- stal ist. Lesen Sie mehr auf Seite 10 04. Oktober 1969 Vor 40 Jahren fand die Trauung unseres Tourismu- spioniers Leo Gurschler im Kirchlein von Kurzras statt. Lesen Sie mehr auf Seite 14 Seite 2 Schnolserblattl Januar - März 2010 / Nr. 7 Schnols S’ Schnolsrtol wars – gonz genau des Seitntalale asn untarn Vinschgau a guate Stroß a Tanell, weil sicher solls sein, und afn Knott obm s’ Kirchl va St. Katrein. Dia oltn Hejf obm af dia sticklan Rau als obsi zuipoppat warn – a nettla 100 Johr schua. Und s’ Kloaschtr, dr Mittlpunkt von Tol a schians Kirchl und die Gruttn, za der dr Ingong isch a bissl schmol die Ringmaur, die Kuch und dr Kreizgong va die Patr isch guat saniart und renoviart gwortn earscht spatr. Die Wollfohrskirch va Unsafrau und a Herbra firn stuanoltn Ötzi in Herbischt die Schofschoad sell isch hetzi. Zindrigst drinn Hotel, Lift und dia groaße Gondl, des hot für Schnols brocht den enzgroaßn Wondl. Schigebiat fürn Summer undn Wintr Zan wondarn und bergsteign sein die 3000tr drhintr. Af die Olman blüadats, es grosn Schof und Küha und dia göttliche Ruha isch dr Luha für der Müha. Wenn Zamorgat ban Sunnaaufgong wolta Zeitn, dr Simalaunr und die Weißkugl grüaßn va Weitn do denk i oft und sogs a enk – gonz gwieß des isch Schnols – a kluans Preckl von Paradies.
    [Show full text]
  • Ferrata MONTE SOLE NATURNO HOACHWOOL - Ferrata Monte Sole Naturno
    Nagel_Klettersteig_Illustrator Kopie.pdf 1 26.05.14 11:20 Ferrata MONTE SOLE NATURNO HOACHWOOL - Ferrata Monte Sole Naturno Rocce imponenti, il paesaggio unico del Monte Sole di Naturno, panorami mozzafiato, l’ “Elfer- plott”,° la “Stegerfrau”, il Sentiero Proibito e il sistema di irrigazione più impressionante delle Alpi – le rogge o “Waal”. Tutto questo nella ferrata HOACHWOOL. La ferrata incrocia l’antica roggia che dalla Val Senales arriva a Naturno e mostra con quali pericoli e grazie a quanta perseveranza i contadini di allora furono in grado di costruire la roggia e di man- tenerla in efficienza. Seguendo la topologia diversificata, tratti ripidi e difficili si alternano a brevi passaggi in piano e traversate esposte. La salita richiede, oltre ad un’attrezzatura adeguata, anche conoscenze ed esperienze di arrampicata e una presa assolutamente sicura ed è sconsigliata a chi soffre di vertigini. La via, dove necessario, è attrezzata con funi d’acciaio, sostegni per la salita e scalette. La piazzola di sosta „Sattele“ a metà percorso permette una pausa riposante. Un percorso di mezza giornata davvero impressionante, diversificato e molto impegnativo. Höfl Uscita TOP Piazzola di sosta Funivia UNTERSTELL “Donna dello Steger“ Piazzola di sosta Antica roggia Senales-Naturno „Sattele“ „Hoachwool“ NATURNO “Lastra delle 11” Compaccia “Sentiero Proibito” Neuräutl Ponte tibetano Accesso „Schinawaal“ Unterortl Palestra di roccia Juval La bottega del contadino Vivere la storia… tra le rocce La ferrata si snoda lungo lo storico sistema di irrigazione che dalla Val Senales arriva a Naturno, una roggia lunga allora circa 10 km chiamata dagli abitanti di Naturno in dialetto anche “Hoach- wool” (roggia alta).
    [Show full text]
  • Fixed Rope Route NATURNSER SONNENBERG HOACHWOOL - Fixed Rope Route Naturnser Sonnenberg
    Nagel_Klettersteig_Illustrator Kopie.pdf 1 26.05.14 11:20 Fixed Rope Route NATURNSER SONNENBERG HOACHWOOL - Fixed Rope Route Naturnser Sonnenberg Impressive cliffs, the unique landscape of the Sonnenberg mountain above Naturns, breathtak- ing views, the “Elferpl°ott”, the “Stegerfrau”, the Forbidden Route and the impressive Waale (the traditional Alpine irrigation system) – the HOACHWOOL fixed rope route offers all this and more. The fixed rope route crosses the former “Schnalswaal” irrigation channel near Naturns and gives an idea of the dangers and hardships that peasants faced in building and maintaining the channel. The varied terrain offers steep, difficult parts, short walking sections and exposed traverses. The ascent requires suitable equipment as well as the necessary climbing skill and experience, ab- solute sure-footedness and a head for heights. The route is secured as necessary by steel ropes, climbing aids and ladders. The “Sattele” rest area in the middle of the wall affords climbers a relax- ing break. This is an impressive, varied and challenging half-day tour. Höfl Finish TOP Rest area Cable car UNTERSTELL The “Stegerfrau“ Rest area Historic irrigation channel „Sattele“ „Hoachwool“ NATURNS The “11-er Platte“ KOMPATSCH “Forbidden Route“ Neuräutl Rope bridge Approach „Schinawaal“ Unterortl Climbing park Juval Farmer’s Shop History carved in stone... The fixed rope route runs along the historic Schnals Valley irrigation channel near Naturns; this was previously some 10 kilometres long and known locally as the “Hoachwool”. It ran at an altitu- de of 850 metres from Altratheis in the Schnals Valley to the farms on the Naturns Sonnenberg mountain. Constructed between 1830 and 1833, it was the most difficult project of its kind in the history of Waal-building in the Vinschgau Valley, traversing the dizzying rock faces at the mouth of the Schnalsbach stream.
    [Show full text]
  • Südtiroler Heimat Juli/August 2019 Seite 3
    80 Jahre OPTION Mitteilungen an die Mitglieder der Südtirolerverbände Nr. 7/8 Juli/August 2019 73. Jahrgang Inhalt Option - Spuren der Erinnerung ...... 4 Fragebogen zur Option .............. 8 Wir gratulieren zum Geburtstag .....34 Buchtipp ...............34 Veranstaltungen ....38 Rezepte der Südtiroler Bäuerinnen ........... 39 Südtirol in Farben / Foto: Josef Gorfer, Bruneck Spendenbeitrag 2019 mit Zahlschein ......40 Lappach im Tauferer Ahrntal Seite 2 Juli/August 2019 Südtiroler Heimat Parteienverkehr (Rentenberatung) und Bürodienst PATRONAT ACLI ÖSTERREICH UND GESAMTVERBAND DER SÜDTIROLER IN ÖSTERREICH Unsere Kanzlei in Innsbruck, Zeughausgasse 8, ist Montag, Dienstag und Mittwoch von 9.00 bis 13.00 und 14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. Frau Christine Stieger-Deutschmann, Tel. + Fax 0512/589860 e-Mail: [email protected] ACHTUNG! Das Büro ist in der Zeit von 05. - 23.08.2019 wegen Urlaub geschlossen! Pension Quote 100 Die Pension Quote 100 ist eine neue Rentenart, die für Die Rente Quote 100 ist unvereinbar mit einem Arbeitsein- den Zeitraum 2019/2021 Gültigkeit hat. Jene Personen, kommen (aus lohnabhängiger und selbständiger Tätigkeit). die die Voraussetzungen innerhalb 31.12.2021 erreichen, Es gilt eine Ausnahme: gelegentliche selbständige Tätigkeit können den Antrag um Rente Quote 100 trotzdem ein- kann bis zu 5.000 € im Jahr ausgeübt werden. Die Unver- reichen. einbarkeit gilt bis zum Erreichen der Rentenvoraussetzung für die Altersrente. Voraussetzungen: Einstiegsfenster: Die Rente Quote 100 beginnt nicht mit dem darauffolgenden Monat der Rentenvoraussetzungen - Lebensalter von mindestens 62 Jahren sondern zeitlich verschoben – sie startet nach 3 Monaten (unabhängig Frau oder Mann) ab Vorhandensein der Voraussetzungen. - 38 Beitragsjahre, davon mindestens 35 effektive Arbeitsjahre. Pension Quote 100 gilt nicht für die Polizei, Berufsfeuerwehr und Finanz.
    [Show full text]
  • Lebensmittelpakete*
    Lebensmittelpakete* Zone Süd (Bozen, Unterland, Überetsch) Ort Adresse Öffnungszeiten Verantwortliche Anmerkungen Bozen Triester Straße 62 Donnerstag: Ital. Rotes Kreuz Für alle 10 bis 12 Uhr Ein Donnerstag im Bozen Schlachthofstr. 17 Vinzenzverein – Für alle Montag: Banco alimentare 16 bis 18 Uhr Bozen Pfarrei D. Bosco 2 Tage im Monat Vinzenzverein Für alle Sassaristr. 4 X info 0471 304332 2 Tage im Monat Bozen Pfarrei Regina Pacis Vinzenzverein Für alle X info 0471 304332 Bozen Pfarrei Pio X 2 Tage im Monat Vinzenzverein Für alle X info 0471 304332 Bozen Pfarrei Dreiheiligen 2 Tage im Monat Vinzenzverein Für alle Cesare-Battisti-Str. X info 0471 304332 Bozen Mendelstr. 11 Montag, Dienstag, Zentrum Ja zum Mütter mit Donnerstag, Freitag Leben Neugeborenen von 15 bis 18.30 Uhr Bozen Prinz-Eugen-Allee 20 Montag, Mittwoch Provinzhaus der Für alle und Freitag von Barmherzigen 10 bis 10.30 Uhr Schwestern Bozen Mazziniplatz 18 Mittwochs Volontarius Personen die im Zentrum wohnen 10 bis 12 Uhr 14.30 bis 16.30 Uhr Bozen Andreas Hofer Dienstag und Vinzi-Markt Bewohner vom Straße 4 F Donnerstag Zentrum, Bozner Boden und Rentsch 14.30 bis 17:30 Uhr Leifers G. Falcone Platz e P. Montag, Mittwoch, Missionsgruppe Bewohner von Leifers, Borsellino Platz 2 Freitag von 9.30 bis St. Jakob, 11.30 Uhr / von 15 Steinmannwald, bis 17 Uhr Branzoll, ISEE und besondere Fälle Stand Oktober 2019 Eggen Bahnhof von Auer Montag von16 bis 17 Vinzenzgemeinschaft Niederes Einkommen Uhr (Sozialsprengel oder über andere Informationen) St. Michael Pfarrei St. Michael Donnerstag Personen die vom Eppan Kapuzinerstr. 17 Sozialsprengel geschickt werden Kaltern Franziskanerkloster Dienstag von 10 bis Für alle 11 Uhr Zone West (Burggrafenamt und Vinschgau) Ort Adresse Öffnungszeiten Verantwortliche Anmerkungen Lana Andreas-Hofer-Str.
    [Show full text]
  • 1 Spögler Leon Schlanders/Kortsch 2 Götsch Simon Schnals 3 Gasser
    Name Vorname Gilde 1.S 2.S 3.S 1 Spögler Leon Schlanders/Kortsch 102,4 102,8 102,2 307,4 2 Götsch Simon Schnals 98,0 101,1 99,3 298,4 3 Gasser Marian St.Lorenzen 100,4 94,7 97,3 292,4 4 Berger Eva Eyrs 99,9 91,6 100,5 292,0 5 Gurschler David Schnals 98,2 92,4 100,8 291,4 6 Kaserer Noah Kastelbell/Tschars 97,2 94,5 99,7 291,4 7 Klotz Luca Goldrain 94,8 93,2 97,6 285,6 8 Wieser Alex St.Lorenzen 98,1 97,2 90,0 285,3 9 Nischler Nadine Kastelbell/Tschars 98,4 95,6 90,0 284,0 10 Gschnell Fabian Auer 96,0 95,5 91,9 283,4 11 Bauer Matthias Goldrain 91,1 98,2 91,9 281,2 12 Timpfler Manuel Deutschnofen 95,9 89,5 92,6 278,0 13 Schuster Helena Schlanders/Kortsch 89,5 94,6 91,2 275,3 14 Cattani Sabrina St.Lorenzen 93,1 88,9 93,2 275,2 15 Gurschler Daniel Schnals 83,1 94,9 94,1 272,1 16 Niedermair Alex Schlanders/Kortsch 92,8 93,2 83,5 269,5 17 Kuppelwieser Leon Schnals 85,8 89,3 92,9 268,0 18 Plattner Stefan Auer 89,3 88,6 89,3 267,2 19 Paller Simon Tramin 86,2 92,6 82,8 261,6 20 Gorfer Damian Schnals 83,7 92,3 85,5 261,5 21 Kuppelwieser Marian Schnals 80,8 92,7 87,4 260,9 22 Pichler Lukas Deutschnofen 89,4 84,0 80,6 254,0 23 Tumler Moritz Schnals 73,9 85,3 92,0 251,2 24 Pircher Leo Kastelbell/Tschars 79,5 85,6 77,0 242,1 25 Plattner Ivan Auer 83,5 77,4 70,9 231,8 26 Degasperi David Auer 78,0 83,1 68,5 229,6 27 Köhl Raffael Deutschnofen 80,0 55,0 81,3 216,3 28 Spechtenhauser Bastian Schnals 66,3 70,6 72,4 209,3 29 Unterhauser Manuel Tramin 59,9 72,6 71,1 203,6 30 Psenner Moritz Eppan 0 0 0 0 31 Zipperle Gabriel St.Leonhard in Pass.
    [Show full text]
  • „Der Sommer, Der Vergeht, Ist Wie Ein Freund, Der Uns Lebewohl Sagt.“ (Victor Hugo 1802-1885)
    Oktober - Dezember 2017 Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale - 70% NE/BZ 10. Jhg. Nr. 38 Mitteilungsblatt der Gemeinde Schnals „DRT Convenzioni Piccoli Comuni“ Erscheint dreimonatlich „Der Sommer, der vergeht, ist wie ein Freund, der uns Lebewohl sagt.“ (Victor Hugo 1802-1885) Heimkehr von der Sommerweide (Foto: K.J.Rainer) Nachrichten aus der Gemeindestube - Auszug der wichtigsten Beschlüsse des Ausschusses - Sammlung von Blumen- und Gartenabfällen Lesen Sie mehr auf den Seiten 2 - 7 Aus Gesellschaft & Kultur - Alois Tappeiner (Tisner Lois) feierte seinen 95sten. - Eröffnungsfeier im archeoParc am 15.07.2017 Lesen Sie mehr auf der Seite 8 und 14 Schnolser Blattl Seite 2 Schnolserblattl Oktober - Dezember 2017 / 10. Jhg. Nr. 38 Seite 3 Geschätzte 2 - 7 Aus der Gemeindestube Beschlüsse des Ausschusses Bürgerinnen & Bürger Erlassene Baukonzessionen Sammlung von Blumen- und Gartenabfällen 8 - 13 Gesellschaft Alois Tappeiner - 95.Geburtstag Kindersommer im archeoParc 65. Schnalser Sommerschiessen GEMEINDE SCHNALS GEMEINDE GEMEINDE SCHNALS GEMEINDE Musikkapelle Schnals Jugendkapelle Naturns/Schnals AVS - Wegepaten im Einsatz Oldtimer Treffen Heimatbühne Schnals 14 - 15 Gesellschaft & Kultur Alles neu im archeoParc Kunst in der Kartause Mitteilung! Sammlung von Blumen- und Gartenabfällen, sowie Baum- und Heckenschnitt. 16 Gesellschaft & Soziales Vernagt: Karthaus: WK Naturns Die vierte und letzte Ausgabe des Ablagerung möglich Ablagerung möglich Hotels und Pensionen: Regionales Familiengeld Schnolser Blattes des Jahres 2017 halten vom 14.10.17 bis 22.10.17 vom 14.10.17 bis 22.10.17 nach telefonischer Vereinbarung wird sie in ihren Händen. Wir nähern uns mit • Wertstoffinsel • Wertstoffinsel Dorf ein Fahrzeug bereitgestellt (Pius /Franz großen Schritten dem Jahresende. Die • Wertstoffinsel Lärchenheim Tel.
    [Show full text]
  • Jahres- Bericht Impressum
    2017 2018 VINZENTINUM JAHRES- BERICHT IMPRESSUM Herausgeber: Bischöfliches Institut Vinzentinum Brennerstraße 37 | I-39042 Brixen Tel. 0472 821 600 [email protected] www.vinzentinum.it Redaktion: Christoph Stragenegg, Paul Felix Rigo, Harald Knoflach Layout: Harald Knoflach Druck: Druckerei A. Weger Brixen VINZENTINUM JAHRESBERICHT 2017/18 INHALT 05 VORWORT Regens Markus Moling 06 JAHRESTHEMA Nach uns die Sintflut? 08 Ein Begriff, ein Trend und eine Vision 12 Vermeiden, verlagern und verbessern 18 Gegen die Nachhaltigkeit 20 Sozial-ökologische Umkehr jetzt! 26 VINZ IM BILD Was für ein Projekt 28 BLITZLICHTER Fächer-Über-Greifend 30 RELIGION Nun sag, wie hast du‘s mit der Religion? 44 STIFTUNG Markus Linder und Ganes live 46 VEREIN Wattturnier 48 VINZ IM BILD Treffen, Jubiläen, Ehrungen 50 CHRONIK Das Schuljahr 2017/18 im Rückblick 72 ABSCHIED Regens em. und Spiritual em. 74 VINZ IM BILD Abriss und Aufbau 76 STATISTIK Schüler/-innen im Vinzentinum 90 Personalia 96 ABSCHIED Konrad Willeit 98 GLÜCKWÜNSCHE Dank und Gratulation 99 GEDENKEN In Erinnerung an ... 100 STATISTIK Facharbeitsthemen LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, unser Diözesanbischof Ivo Muser hat sich in einem Hirtenbrief besonders an die Jugendlichen gewandt und sie ermutigt, hoffnungsvoll und mutig in die Zukunft zu schauen, sich den Fragen des Lebens zu stellen und, aus einer christlichen Sinn- perspektive heraus, Antworten auf diese grundlegenden Fragen zu finden. Diese ermutigenden Worte unseres Bischofs sind der Ausgangspunkt für den Jahres- bericht, der heuer dem Thema „Nachhaltigkeit“ im weitesten Sinn gewidmet ist. Nachhaltigkeit ist „ein Bewirtschaftungs- und Entwicklungsprinzip, nach dem nicht mehr natürliche Ressourcen verbraucht werden, als jeweils nachwachsen, sodass die Lebenschancen künftiger Generationen erhalten werden.“ Die Lebenschancen unserer künftigen Generationen können nur erhalten werden, wenn wir bereits in der Ausbildung unserer Jugend das Prinzip der Nachhaltigkeit verankern und vermitteln.
    [Show full text]
  • Referenzliste
    Referenzliste Objekt Ort Bauherr Schulen und Kindergärten: Landwirtschaftsschule “Fürstenburg” Burgeis Autonome Provinz Bozen Italienischer Kindergarten Bruneck Gemeinde Bruneck Landwirtschaftsschule AUER Auer Autonome Provinz Bozen Hotelfachschule “Kaiserhof” Meran Autonome Provinz Bozen Mittelschule Naturns Gemeinde Naturns Volksschule und Kindergarten St. Martin Passeier Gemeinde St.Martin in Passeier Gymnasium Schlanders Autonome Provinz Bozen Volksschule und Kindergarten St. Nikolaus Ulten Gemeinde Ulten Grundschule Pfalzen Gemeinde Pfalzen Mittelschule Meusburger Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Schule St.Andrä Brixen Stadtgemeinde Brixen Grundschule J.Bachlechner Bruneck Stadtgemeinde Bruneck Fachschule für Land- und Hauswirtschaft Bruneck Autonome Provinz Bozen Dietenheim Kindergarten Pfalzen Gemeinde Pfalzen Alters- und Pflegeheime: Auer Auer Geneinde Auer Schlanders Schlanders Gemeinde Schlanders Latsch Latsch Gemeinde Latsch „Sonnenberg“ Eppan Eppan Schwestern - Deutscher Orden Leifers Leifers Sozialsprengel Leifers Meran Meran Stadtgemeinde Meran St. Pankraz St.Pankraz Gemeinde St. Pankraz Tscherms Tscherms Gemeinde Tscherms „Eden“ -Meran Meran Sozialsprengel Eden Wohn – und Pflegeheim Olang Olang Wohn- und Pflegeheime Mittleres Pustertal Psychiatrisches Reha Zentrum mit psychiatrischem Bozen Provinz Bozen Wohnheim Bozen KRANKENHÄUSER – SANITÄTSSPRENGEL Krankenhaus Bozen: Bozen Autonome Provinz Bozen verschiedene Abteilungen, Kälteverbundanlage, Wäscherei, Abteilung Infektionskrankheiten, Hämatologie, Kühlung Krankenzimmer Umbau
    [Show full text]
  • Kondomautomaten in Südtirol Seite 1
    Kondomautomaten in Südtirol Art der Einrichtung Name Straße PLZ Ort Pub Badia Pedraces 53 39036 Abtei Pizzeria Nagler Pedraces 31 39036 Abtei Pizzeria Kreuzwirt St. Jakob 74 39030 Ahrntal Pub Hexenkessel Seinhaus 109 c 39030 Ahrntal Jausenstation Ledohousnalm Weissenbach 58 39030 Ahrntal Hotel Ahrntaler Alpenhof Luttach 37 39030 Ahrntal / Luttach Restaurant Almdi Maurlechnfeld 2 39030 Ahrntal / Luttach Gasthaus Steinhauswirt Steinhaus 97 39030 Ahrntal / Steinhaus Cafe Steinhaus Ahrntalerstraße 63 39030 Ahrntal / Steinhaus Skihaus Sporting KG Enzschachen 109 D 39030 Ahrntal / Steinhaus Bar Sportbar Aicha 67 39040 Aicha Braugarten Forst Vinschgauerstraße 9 39022 Algund Restaurant Römerkeller Via Mercato 12 39022 Algund Gasthaus Zum Hirschen Eweingartnerstraße 5 39022 Algund Camping Claudia Augusta Marktgasse 14 39022 Algund Tankstelle OMV Superstrada Mebo 39022 Algund Restaurant Stamserhof Sonnenstraße 2 39010 Andrian Bar Tennisbar Sportzone 125 39030 Antholz/Mittertal Club Road Grill Schwarzenbachstraße 4 39040 Auer Pub Zum Kalten Keller St. Gertraud 4 39040 Barbian Pizzeria Friedburg Landstraße 49 / Kollmann 39040 Barbian Baita El Zirmo Castelir 6 - Ski Area 38037 Bellamonte Bistro Karo Nationalstraße 53 39050 Blumau Pub Bulldog Dalmatienstraße 87 39100 Bozen Bar Seeberger Sill 11 39100 Bozen Bar Haidy Rittnerstraße 33 39100 Bozen Tankstelle IP Piazza Verdi 39100 Bozen Bar Restaurant Cascade Kampillerstraße 11 39100 Bozen Bar Messe Messeplatz 1 39100 Bozen Bar 8 ½ Piazza Mazzini 11 39100 Bozen Bar Nadamas Piazza delle Erbe 43/44 39100
    [Show full text]
  • 45 Experiences for the Young and the Young-At-Heart Cooling Off Cultural Experiences
    The Great Outdoors Fun in the Snow 45 experiences for the young and the young-at-heart Cooling Off Cultural Experiences Firmly in the Saddle Firmly in the Saddle 7 24 23 43 11 44 4 32 42 16 39 34 27 33 29 13 14 41 38 19 17 26 28 44 25 6 9 35 12 44 36 15 3 10 44 45 37 2 18 40 21 8 31 22 30 44 1 20 44 5 1/4/12 2:32 PM 2:32 1/4/12 1 40.indd 50 0 Verona 4 5 4 5 Milano Venezia 4 5 Brescia 4 5 Fun in the Snow Treviso Bergamo 4 5 4 5 16 20 Boundless fun on the slopes of Ortler Ski Arena Child-friendly skiing in Alta Badia/Gadertal Valley A single ski pass gives you access to 15 fantastic ski areas with a wide In Alta Badia, kids set the tone: the leaders of the children’s clubs Lugano 2 2 Trento Udine 2 2 2 2 array of runs for everyone: broad slaloms for dads, elegant downhill runs make sure everyone is having a great time and that there’s plenty of for mums, and plenty of space for kids to practice their snowploughs. variety during the ski lessons on offer at the various ski schools. Bolzano/Bozen Ortler Ski Arena Holiday area of Alta Badia 4 5 Cortina 2 2 phone: +39 0473 611 822 · www.ortlerskiarena.com phone: +39 0471 836 176 · www.altabadia.org Merano/Meran 2 2 2 Bressanone/Brixen Glorenza/Glurns 2 2 Brunico/Bruneck 17 2 der Drau Drau der 2 Chur Moonlight sledding in the Sarentino/Sarntal Valley 21 Sledding trail at Croda Rossa/Rotwand 2 Spittal an Spittal Vipiteno/Sterzing An absolute must for any group of friends: sledding through snow that Where can you find a giant rabbit made of snow, a 4-metre-high 2 Vaduz sparkles like diamonds in the moonlight.
    [Show full text]
  • 3 Study Area and Tisenjoch (Latitude 46°50’N, Longitude 10°50’E)
    3 Study area and Tisenjoch (latitude 46°50’N, longitude 10°50’E). For a general view of the studied area and the investigated 1 km² squares see The study area centres on the site of the Fig. 1-3 (attachement). The core area with the Iceman and extends north and south of valleys and mountain ridges (Fig. 1) around the the watershed, i.e., the main divide of the Iceman site is colloquially known as “Ötziland” Alps (Fig. 1-3, see attachment). The region (Dickson 2011b). where the Iceman was found is still referred The core area comprises Vinschgau (Naturns to as Tyrol (Tirol). In 1919, the southern village, Castle Juval, Schlanders village), the part (South Tyrol, Südtirol) became part of Schnalstal (the villages of St. Katharinaberg, Italy and the northern part (North Tyrol, Karthaus, Vernagt and Unser Frau) up to Nordtirol) remained Austrian. In the past, Kurzras village with the side valleys Pfossental, the area with the main municipalities Schnals Klosteralm, Penaudtal, Mastauntal, Finailtal and Vent belonged to the county of Tschars and Tisental leading up to the discovery place (Vinschgau, South Tyrol), but after World of the Iceman. Also the Schlandrauntal/ War I, Vent was merged with the municip- Taschljöchl and the Pfelderertal until it leads ality of Sölden, whereas the whole southern into the Passeiertal were investigated. On the area became Italian. The area played an es- Austrian side, leading down from the Iceman sential role in the development of alpinism, site beside the Niederjochferner (glacier), the alpine tourism and the foundation of the study sites comprise Niedertal with Vent, continental Alpine Club which was initialised Zwieselstein and Nachtberg/Sölden as well by the famous clergyman Franz Senn (Vent) as the Rofental and Tiefenbachtal/Tiefenbach and his companions.
    [Show full text]