Nationalparkregion Sächsisch-Böhmische Schweiz www.saechsische-schweiz.de Dokumentation

20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz Grußwort Grußwort Grußwort

Sehr geehrte Damen und Herren, mit dem Malerweg Elbsandsteingebirge kom- YouTube erschließen sich in diesen Medien Die Sächsische Schweiz gehört zu den Liebe Mitglieder, Geschäftspartner hohe Grad an eigenerwirtschafteten Mitteln, men Wanderer, Radler und Kletterer ebenso weltweite und vor allem auch junge Fans. Juwelen im Reiseland Deutschland. und Freunde! der uns als Tourismusverband eine größere die Sächsische Schweiz ist eine der einzigar- auf ihre Kosten wie Touristen, die die reiz- Der Tourismusverband ruht sich demzufolge Schon seit Jahrhunderten lockt die so Unabhängigkeit ermöglicht. tigsten Naturlandschaften in Deutschland und volle Umgebung für einen erholsamen Well- auf dem bisher Erreichten nicht aus, sondern charakteristische wie einmalige Naturland- Am 23. Februar 1991 wurde der Fremdenver- Die enge Zusammenarbeit zwischen deswegen von herausragender Bedeutung nessurlaub oder die Burgen und Schlösser arbeitet auch zukünftig daran, Elbsandstein- schaft mit ihrer Felsenkulisse Neugierige kehrsverein Sächsische Schweiz, der heutige Landratsamt und Tourismusverband wird für den Erfolg des Tourismus’ in Sachsen. für eine Reise in die sächsische Geschichte gebirge & Co. für Jung und Alt, Familien und an und wurde zum Synonym für deutsche Tourismusverband Sächsische Schweiz, als auch in den nächsten Jahren fortgesetzt, Dank des Tourismusverbandes Sächsische nutzen möchten. Singles gleichermaßen attraktiv zu halten Romantik. Die , die Nähe zur sächsi- erster Verband in Sachsen in Königstein denn beide stehen für effiziente Wirtschaft- Schweiz e. V. und seiner nunmehr 20-jährigen Wie ich mit großer Freude feststelle, fallen und zu gestalten. Gepaart mit einer weiter- schen Hauptstadt und Kulturmetropole und gegründet. Schon damals und auch heute förderung in unserer Region. Die sächsische Arbeit fühlt sich in »Deutschlands schönster beim regen Wirken des Tourismusverbandes hin stabilen Finanzierung und weitsichtigen die Nachbarschaft mit Böhmen sind weitere gehört er zu den Trendsettern in der Touris- Staatsregierung war uns ein verlässlicher Schweiz« jeder Gast willkommen. Viele Tou- Ländergrenzen kaum ins Gewicht. Stattdessen Planung dürften die Zeichen auch zukünftig Pfunde für eine gute Vernetzung. musbranche. Partner bei der Aufbauarbeit und auch an risten sind so begeistert, dass sie immer arbeitet er intensiv mit unseren tschechi schen auf Erfolgskurs stehen. Ich wünsche der Vor 20 Jahren haben Sie die Zeichen der Viele Ideen und Projekte sind in der der engen und vertrauensvollen Kooperation wieder gern in diese facettenreiche Land- Nachbarn zusammen. Ob Broschüren oder Sächsisch-Böhmischen Schweiz, dass sie als Zeit erkannt und neue Wege im Tourismus Sächsischen Schweiz geboren und für Sachsen mit Branchenverbänden wie dem DEHOGA schaft zurück kehren. Das Ergebnis: Jährlich gemeinsame Internetauftritte und sonstige eine der beliebtesten Tourismusregionen in eingeschlagen. Die Erfolgsbilanz und die umgesetzt worden. Dazu gehört die Grün- wollen wir festhalten, denn es gilt, wie in nutzen mehr als eine Million Besucher die Vermarktungskonzepte – die Akteure haben Europa weiterhin so viele Touristen nach Vielfalt des touristischen Angebotes sind dung der Tourismus Marketing Gesellschaft den letzten 20 Jahren – nur gemeinsam vielfältigen Angebote für ihren Aktiv- oder ganz richtig erkannt, dass die Tourismuswirt- Sachsen lockt. beispielhaft. Dazu meine Gratulation! Ich Sachsen (TMGS) und die Entwicklung des sind wir stark. Entspannungsurlaub. schaft in der Sächsisch-Böhmischen Schweiz wünsche dem Tourismusverband Sächsische Tourismusbarometers im Ostdeutschen Spar- Drei Ziele gibt es, die wir mittel- und Zu dieser Bilanz und natürlich zu seinem auch dank dieser erfolgreichen Kooperation Schweiz e.V. mit seinem Vorsitzenden Klaus kassenverband. Aber auch die Gründung langfristig in Angriff nehmen wollen: Die 20-jährigen Bestehen möchte ich dem Tou- nur gewinnen kann. Brähmig, MdB und allen Akteuren weiterhin der Touristischen Arbeitsgemeinschaft Elbe Gründung eines Sächsisch-Böhmischen rismusverband Sächsische Schweiz herzlich Heute gilt das Augenmerk dem Erreichten: eine glückliche Hand, der Sächsischen geht auf unsere Initiative zurück, um der Tourismusverbandes, die Etablierung eines gratulieren! Mit seinen 400 Mitgliedern kann der Touris- Schweiz zahlreiche Gäste. strukturellen Überorganisation im Freistaat nachhaltigen innovativen Krisenmanage- Aber was ist das Geheimnis dieser erfolg- musverband Sächsische Schweiz stolz auf die entgegenzuwirken. ments und die Entwicklung der Region zu reichen Arbeit? Dem Tourismusverband Leistung der vergangenen 20 Jahre zurück- Zukunftsorientiert war und ist die Per - einer barrierefreien Tourismusdestination. Sächsische Schweiz e.V. gelingt es auf her- blicken und daraus gleichzeitig neue Innova- sonalpolitik in der Geschäftsstelle des Unsere Festschrift kann nur einige vorragende Weise, die Akteure in der Region tionskraft schöpfen. Tourismusverbandes, die sich an Kontinuität Schwer punkte der 20-jährigen Verbands - miteinander zu vernetzen und gemeinsam zu Auch im Internet lässt sich das erleben: und Festanstellungen orientiert und damit arbeit aufzeigen. Wir würden uns sehr vermarkten. Davon profitieren die Gäste: In Der Malerweg auf Facebook und wundervolle voll auf Professionalisierung setzt. Vorbild- freuen, wenn Sie unsere Arbeit auch in der urwüchsigen, romantischen Landschaft Perspektiven des Elbsandsteingebirges auf lich und sachsenweit unübertroffen ist der Zukunft konstruktiv-kritisch begleiten.

Stanislaw Tillich Ernst Burgbacher, MdB Michael Geisler Klaus Brähmig, MdB Ministerpräsident des Freistaates Sachsen Parlamentarischer Staatssekretär beim Landrat Vorsitzender des Bundesminister für Wirtschaft und Tourismusverbandes Sächsische Schweiz e.V. Technologie und Beauftragten der Bundesregierung für Mittelstand und Tourismus

2 3 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 1991 1992

Gründung des Fremdenverkehrsvereins Sächsische Schweiz »Sandstein und Musik« Eine musikalische Erfolgsgeschichte

Im September 1990 ergriff die zuständige Amtsleiterin des Landkreises , Petra Kadner, April 1992. Der Trompetenvirtuose Ludwig Güttler und sein ständiger Partner an der Orgel, die Initiative und bereitete in einer Vielzahl von Vorgesprächen die erste Versammlung zur Friedrich Kircheis werden vom Publikum in der restlos ausverkauften Kirche zu Papstdorf mit Gründung des »Fremdenverkehrsvereins Sächsische Schweiz« als kreisübergreifenden Verein minutenlangem stehenden Beifall gefeiert. Dieser Auftritt darf als geistige Geburtsstunde eines vor. ❚ Diese Versammlung fand am 23. Februar 1991 im Hotel »Luisenhof« in Königstein statt. in der Zukunft erfolgreichen Musikfestivals angesehen werden. ❚ Die Initiatoren dieses Kon- An wesend waren Bürgermeister, touristische Initiatoren, Privatvermieter, Hotels, Landräte und zertes, Klaus Brähmig MdB und dessen Bruder, der Papstdorfer Bürgermeister Eckhard Brähmig Abgeordnete. ❚ Damit war der Neuanfang geschafft. Weit vor der Kreisreform vom 1. August standen noch unter dem Eindruck des soeben erlebten, als 1994 vollzog sich etwas, was schon damals weit vorausschauend war: Eine Landschaft wird über sie gemeinsam mit den Künstlern und einigen geladenen ... und heute: die Grenzen von Kommunen und Kreisen gemeinsam entwickelt und vermarktet. ❚ Als erster Gästen bei einem Glas Wein in die Zukunft dachten. »... man Bis heute hat der Verein 403 Veranstal- Vorsitzender wurde von den 22 Gründungsmitgliedern der Papstdorfer Bürgermeister Eckhard müsste ...«. Mit diesen, von Klaus Brähmig gelassen ausge- tungen in 96 unterschiedlichen Spielstätten Brähmig gewählt, der dieses Ehrenamt bis November 1994 ausübte. Zum Geschäftsführer wurde sprochenen Worten, sollte eine beispiellose musikalische Er- an 56 Spielorten mit 112.092 Besuchern Günter Langer berufen. Sitz der ersten Geschäftsstelle wurde das Landratsamt Pirna. Von nun an folgsgeschichte beginnen. Es wurden potentielle Partner an- durchgeführt. begann ein erfolgreicher Entwicklungsprozess mit einer Vielzahl von touristischen Impulsen gesprochen, das Festival bekam einen Namen und für die weit über die Kreisgrenzen hinaus. Im März 1991 war der Fremdenverkehrsverein Sächsische Wiedererkennung ein Logo. Um die Chancen und Risiken zu prüfen, wurden bereits im Oktober Schweiz Gründungsmitglied des Landesfremdenverkehrsverbandes Sachsen auf der . ❚ 1992 in Papstdorf und einen Monat später in der St. Marien-Kirche zu Pirna zwei Vorkonzerte Messen, Präsentationen, Fachveranstaltungen wurden be- veranstaltet. Der Erfolg dieser Konzerte gab den Veranstaltern die nötige Ruhe, um die folgen- Eine der ersten Eintrittskarten des Festivals. ... und heute: sucht und zum Teil auch inhaltlich mitbestimmt. Die Sächsi- den Aufgaben qualitativ hochwertig zu bewältigen. Es wurden Künstler gebunden, Veranstal- Aus den 22 Gründungsmitgliedern sche Schweiz ist nach wie vor ein unverzichtbares Flagschiff tungsräume angemietet, Programmkataloge erarbeitet, Flyer erstellt und Karten gedruckt. Es ist nach 20 Jahren ein mit über Sachsens. wurden Förderanträge gestellt und Sponsoren und private Spender angesprochen. Die Feuer- 400 Mitgliedern starker Verband geworden taufe für die Veranstalter und die ehrenamtlichen Helfer erfolgte dann am 21.03.1993 in der Kirche zu . Nach einem großartigen Konzert mit den Virtuosi Saxoniae unter der Leitung Urkunde des Landestourismusverbandes von Prof. Ludwig Güttler war alle Anspannung von den Verantwortlichen gefallen. Dreizehn Sachsen für Klaus Brähmig zur Ehrung seines weitere Konzerte sollten in diesem ersten Festivaljahrgang noch folgen. ❚ Seit der Gründung des touristischen Engagements Vereins »Sandstein und Musik« arbeiten dieser und der Tourismusverband eng zusammen. So betreut und pflegt der Tourismusverband seit 2005 die Internetseite www.sandstein-musik.de Personelle Kontinuität ist ein Markenzeichen und seit 2004 sind bei TOURBU die Eintrittskarten für alle Konzerte buchbar. der Verbandsarbeit.

Der sächsische Ministerpräsident Vorsitzende: Prof. Kurt Biedenkopf ist Eckhardt Brähmig 1991–1994 der Schirmherr des Festivals Klaus Brähmig MdB seit 1994 »Sandstein und Musik«.

Geschäftsführer: Günter Langer 1991–1992 Frank Richter 1993–1994 2 Plakate der DZT mit einem Motiv André Kaldenhoff 1995–2000 der Sächsischen Schweiz Gisela Stepputis 2000 Klaus Brähmig MdB 2000–2001 Der »Luisenhof« in Königstein, Tino Richter seit 2002 Gründungsstätte des Verbandes

Geschäftsstellen: Besuch der AG Tourismus der CDU/CSU-Fraktion des Bundestages Landratsamt Pirna 1991–1992 in Sachsen v.l.n.r.: Rückseitenetikett von Und was geschah sonst so: Alter Bahnhof Pirna 1992–1995 Maiwald, Brähmig; Olderog, Margonflaschen, Millionenfache > Der Fremdenverkehrsverein Sächsische Schweiz Bahnhof 1995–2005 Ramsauer, Päselt, Köckritz Werbung für Sandstein und Musik geht zum ersten Mal zur Bahnhofstraße Pirna seit 2005 und TOURBU Sächsische Schweiz Internationalen Tourismusbörse nach .

4 5 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 1993 1994

Messen und Präsentationen Umsetzung der touristischen Informationsnorm TIN

... und heute: Veranstaltungen, wie Stadtfeste o.ä. Am Anfang der Neunziger Jahre war für die sächsischen Aller Anfang ist schwer und in diesem Fall noch langwierig. Im März 1994 begann mittels einer können kostengünstig durch das Frem denverkehrsverbände die Präsentation ihrer Regionen auf Arbeitsbeschaffungsmaßnahme die TIN-Erfassung der Daten der touristischen Leistungsträger »eigene« Wohnmobil abgedeckt werden. Mes sen die wichtigste Maßnahme im Bereich der Verkaufs - in der Sächsischen Schweiz. Hierfür wurde eine Projektgruppe TIN im Landesfremdenverkehrs- Aufgrund des starken Vormarsches des för derung. Enorm viel Gästepotential steckte damals im Messe - verband Sachsen e.V. ins Leben gerufen, in deren Rahmen sachsenweit alle »Daten-Erfasser« Internets wird die Bedeutung von Messen publikum, was den großen (finanziellen) Aufwand einer ei- geschult wurden. Erhoben wurden durch 3 ABM-Mitarbeiterinnen sowie die örtlichen Fremden- und Präsentationen in der Zukunft sinken. genen Präsentation definitiv rechtfertigte. Das angelieferte verkehrseinrichtungen Daten, wie Bettanzahl, Zimmerausstattung, Preislisten etc. Bereits ein Schon jetzt sind diese Auswirkungen Prospektmaterial reichte oft kaum aus, um alle Interessen- Jahr später waren 1.500 Einrichtungen der Sächsischen Schweiz erfasst und in ein speziell spürbar: immer häufiger werden Bro - ten zufrieden zu stellen. Allein auf der Internationalen Tou- entwickeltes Datenerfassungsprogramm eingepflegt. Die Grundlage für ein sachsenweit ein- schüren im Internet runtergeladen bzw. rismusbörse (ITB) im März 1993 wurden 6.000 Gastgeberver- heitliches Buchungsprogramm war gelegt. Der TOURistische BUchungsservice (TOURBU) Sachsen Manfred Böhme (Landesfremden - als Blätterkataloge online angesehen. zeichnisse verteilt und 80 Fachgespräche geführt. Messen konnte landesweit umgesetzt werden. Nach dem Umzug der Geschäftsstelle in den Bahnhof verkehrsverband Sachsen) und waren Branchentreffs der Superlative, was man speziell von Bad Schandau begann auch die Arbeit der Buchungsstelle des Tourismusverbandes Sächsische Klaus Brähmig auf der Presse konferenz der ITB, 1994. der ITB auch heute noch behaupten kann. Selbst hohe Politikprominenz ließ es sich zu dieser Schweiz mit 3 Mitarbeiterinnen, 64 Kooperationspartnern und Zeit nicht nehmen, ausgedehnte Standrundgänge durchzuführen. Auch das Messepersonal war ca. 550 vermittelbaren Betten. Damit konnte der Verband als ... und heute: zu jener Zeit ein anderes. Es entstanden »eingeschworene Gemeinschaften«, ja sogar enge eine von insgesamt 10 Buchungsstellen in Sachsen nicht nur Am Buchungssystem TOURBU Sächsische Freundschaften, denn üblicherweise gab es festes Stammpersonal, welches die Regionen auf einen umfassenden Informationsservice sondern erstmals auch Schweiz beteiligen sich derzeit 113 Part- Anzeige TOURBU 2002 Messen vertrat. Einheitliche Kleidung sorgte zusätzlich für einen perfekten Auftritt. Und auch einen regionalen Buchungsservice für Gäste anbieten. ❚ Von ner. Die Buchungsstelle ist im Vergleich der Spaß kam nicht zu kurz. ❚ Der Tourismusverband präsentiert die Sächsische Schweiz jedes Beginn an arbeitete der Tourismusverband im TOURBU-Lei- die erfolgreichste unter allen Regionen in Jahr auf rund 40 Messen und weiteren Veranstaltungen. Er wird hierbei von vielen Partnern un - tungsgremium auf Landesebene mit und trieb dadurch die Sachsen, ihr Jahresumsatz liegt bei über terstützt und vor allem auch vertreten, so dass nicht alle Messen personell von der Geschäfts- Entwicklung des Buchungssystems mit voran. In ihrem ersten 400.000 EUR. Das Angebot für den Gast stelle abgedeckt werden müssen. Auch präsentiert sich der Verband auf großen Messen nicht mehr vollständigen Buchungsjahr (1996) konnte die Buchungs- wurde enorm erweitert. Neben reinen Un- mit einem »eigenen Stand« sondern mit allen anderen sächsischen Regionen am Gemeinschafts - stelle 591.000 DM Umsatz erwirtschaften. terkunftsleitungen können heute Hotel- stand der Tourismusmarketinggesellschaft Sachsen. pauschalangebote, Wandern ohne Gepäck sowie Eintrittskarten für Veranstaltungen gebucht werden. Arbeitsbesuch des Landtagspräsidenten Erich Iltgen beim Fremdenverkehrsverband Sächsische Schweiz 1994 (v.l.n.r.: LR Geißler; LP Iltgen; Ltr. des Stadtmuseums Pirna, ITB 1994 – »Auch schicke Einheits-Kleidung sorgte Hr. Hickmann; BM Bohrig; Vorsitzender des FVV, E. Brähmig, für einen gelungenen Messeauftritt«. Vorstandsmitglied des FVV K. Brähmig)

ITB 1994

Und was geschah sonst so: TOURBU-Team 2011 > das Projekt »Urlaub und Reisen 94« entsteht (Untersuchung zur Erfassung und Beschreibung des Urlaubsverhaltens der Deutschen durch Gruner & Jahr und dem Deutschen Reisebüro - Und was geschah sonst so: verband) > Klaus Brähmig MdB wird zum Vorsitzenden > der Freizeitatlas Sächsische Schweiz entsteht des Vorstandes gewählt (siehe Foto links)

6 7 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 1995 1996

Erstes touristisches Leitbild für die Region TAG Elbe: »Sächsisches Bündnis für mehr Urlauber«

Effizientes Tourismusmarketing setzt eine gründliche Planung voraus. Konzeptionelle Arbeit Die Finanzmittel wurden immer knapper, der Ruf nach effektiven Strukturen immer lauter. Obwohl nahm daher von Anfang an einen besonders wichtigen Platz in den Aktivitäten des Tourismus- sich der Tourismus landesweit mit seinem Angebot zu einem starken Dienstleister entwickelt hat, verbandes ein. Potenzialanalysen, die Entwicklung von Zielvorstel lun gen für die touristische fehlte es ihm immer noch an Lobby. Der Erfolgsdruck wurde nicht zuletzt durch die angespannte Entwicklung der Region und die Initiierung geeigneter strategischer Maßnahmen gehören zum finanzielle Situation der touristischen Leistungsträger stärker. Vor diesem Hintergrund ge - Kernbereich der Verbandstätigkeit. ❚ In den Jahren nach 1990 wurden im Auftrag verschiede- wan nen gemeinsame Marketingaktivitäten immer mehr an Bedeutung. Die Regionalverbände ner Institutionen diverse Gut ach ten und Konzeptionen zur Sächsischen Schweiz und ihrer weitere Sächsisches Elbland und Sächsische Schweiz übernahmen diesbezüglich eine Vorreiterrolle und Entwicklung erarbeitet, die jeweils unterschiedliche Aspekte in den Mittelpunkt stellten. Eine begannen »entlang der Elbe« die Marketingaktivitäten zu koordinieren. ❚ Innerhalb dieser Arbeits gruppe wertete diese Grundsatzdokumente in Bezug auf ihre Tourismusrelevanz aus. Marketingkooperation wurden gemeinsam mit der DWT, dem RV Sächsischen Dampfschifffahrt Nach einer längeren Phase anregender und fruchtbarer Diskussionen mit vielen Part nern entstand und den Landesbühnen Sachsen regionalübergreifende Aspekte der Produktaufbereitung rea- schließlich 1995 gemeinsam mit der Agentur FUTOUR ein Tourismus leit bild für die Sächsische lisiert. Ziel war es, die landschaftlichen und kulturellen Reize entlang der Elbe in der gesamten Schweiz, ein Dokument, mit dem im deutschen Fremdenver- Vielfalt darzustellen. Neben gemeinsamen Messeprojekten ... und heute: kehr Neuland betreten wurde und das bis heute – mittlerweile sollten unter Einbeziehung des Jahresthemas produktbezogen ... und heute: Das Tourismusleitbild wurde 2005 in einer überarbeiteten, 2005 fortgeschriebenen Fassung – gemeinsam buchbare Angebote auf wettbewerbsfähigem Alle 6 Wochen treffen sich die Partner überarbeitet und weiter regelmäßig eine wichtige Richtschnur für das regionale Tourismus mar ke - Niveau (Burgen, Schlösser, Gärten links und rechts der Elbe, der TAG Elbe zum Informationsaustausch fortgeschrieben. Zurzeit wird ein ting bildet. Elberadweg, neue Freizeiteinrichtungen etc.) entwickelt wer - und beraten neue Projekte. Auf Messen gemeinsames Leitbild für die Sächsisch- den. ❚ Am 12. März 1996 ging die größte Dienstleis tungs - vertreten sich die Partner gegenseitig. Böhmische Schweiz erarbeitet. messe der Welt – die ITB in Berlin zu Ende. Sie galt natürlich Inzwischen ist die erfolgreiche Gemein- auch für den Tourismusverband Sächsische Schweiz als wich- schaft um die wichtigen Partner Ver- André Kaldenhoff tigster Messeauftritt und der war in diesem Jahr durchaus kehrsverbund Oberelbe und Flughafen erfolgreich. Hier wurde die Gründung der Marketingkoope- gewachsen. ration »Touristischen Arbeitsgemeinschaft Elbe« der Öffent- lichkeit bekannt gegeben. ❚ Die Berliner Morgenpost nannte es »Sächsisches Bündnis für mehr Urlauber« und freute sich darüber, dass man in Sachsen Schluss macht, »mit der Kleinstaaterei im Tourismus«. Mit fast einem Drittel der Bettenkapazität und mehr als einem Drittel an erziel- Und was geschah sonst so: Das erste Leitbild der Sächsischen Schweiz ten Übernachtungen in Sachsen leisteten die Unternehmen im Gebiet dieser »TAG Elbe« einen > die Geschäftsstelle im Bahnhof Bad Schandau nicht unwesentlichen Beitrag zur Bindung von Arbeitsplätzen oder am Bruttosozialprodukt in erhält von der Sparkasse Pirna/ eine Sachsen. Sach- und Geldspende für Möbel. Überhaupt ist seit Anbeginn die Sparkasse als Förderndes Mitglied des Verbandes neben dem Landratsamt der wichtigste Partner. Dies gilt nicht nur für Sponsoringleistungen, sondern sowohl Landrat, Leitbildsitzung in Kurort als auch Sparkassenvorstand unterstützen den Verband bei allen möglichen Problemen partnerschaftlich. Oben: Frederik Aldag und Klaus Brähmig bei > Das erste Sächsische Schweiz Magazin erscheint der Eröffnung der neuen Geschäftsstelle und mit einer Auflage von 130.000 Stück und des DB-Reisezentrums in Bad Schandau 64 Seiten dick als eine Coproduktion zwischen dem Tourismusverband und der Sächsischen Und was geschah sonst so: Zeitung > André Kaldenhoff wird neuer Geschäftsführer > Durch die Unterstützung des Opel-Autohauses > Umzug in die Geschäftsstelle Bad Schandau Täubrich konnte ein Fahrzeug für die Geschäfts- > Beginn von TOURBU stelle angeschafft werden, das die Mitarbeiter > Dreharbeiten der ZDF Vorabendserie »Elbflo- bei den vielfältigen Vorortterminen flexibler renz« mit Uta Schorn und Günter Schubert Anzeige der Sparkasse Pirna-Sebnitz sein lässt.

8 9 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 1997 1998

Beginn der Kooperation mit MARGON Nationalparkfreundliche Hotels

... und heute: Auszug aus der ersten Kooperationsvereinbarung zwischen dem Tourismusverband Sächsische Einer der weltgrößten Tiernahrungshersteller (Pedigree Pal, Die Nationalparkverwaltung hat 2009 das Schweiz und MARGON von 1997: »Mindestens 4.000 Arbeitsplätze hängen im Landkreis Säch- Whiskas) initiierte 1998 ein Projekt mit den 14 Nationalpark - Programm Nationalparkpartner ins Leben sische Schweiz unmittelbar vom Tourismus ab. Mit ca. 370.000 Gästen stieg die Besucherzahl regionen Deutschlands. Dabei sollte der Verbraucher über ein gerufen. Zurzeit tragen 28 Partner in der 1995 im Vergleich zum Vorjahr um 18 %. Mit 7,8 Übernachtungen je Einwohner steht die Säch- auf Erleben und Verstehen aufbauendes Konzept an das Thema Region diese Auszeichnung. sische Schweiz an der Spitze der Fremdenverkehrsintensität in Sachsen. Zahlreiche Produzen- Nationalpark herangeführt und für einen Kurzurlaub in einem ten und Lieferanten, vom Stromunternehmen bis zur Reinigung, aber auch Bäcker, Fleischer der Nationalparke animiert werden. Die jeweilig zuständigen Nationalparkverwaltungen, Touris - oder Handwerksbetriebe leben vom Tourismus. Geht es dem Tourismus gut, spüren das viele musorganisationen und Interessensverbände begleiteten die Aktion und erhofften sich durch Unternehmen. ❚ Auch die Produktion von Margonwasser hat nach der Wende vom Tourismus die deutschlandweite Kampagne zahlreiche naturinteressierte Gäste. Die Aktivitäten des Spon- profitiert. Seit 1993 konnte die Mineralwasserproduktion um 15–20 % gesteigert werden. 128 Mit - sors konzentrieren sich auf die Erarbeitung einer Nationalparkbroschüre in einer Auflage von arbeiter und 17 Lehrlinge werden im Unternehmen beschäftigt. 1,5 Mio Exemplaren. Pro Nationalpark wurden dem Leser 10 »Nationalparkfreundliche Hotels« ... und heute: Regionale Produkte haben Konjunktur. Im Gastgewerbe wird empfohlen. Die ausgewählten Hotels sollten sich in besonderem Maße durch eine hohe National - Margon ist noch immer enger Koopera - es immer wichtiger, die Herkunft der Produkte transparent zu park-Affinität auszeichnen (positive Einstellung, Vermittlung von Erlebnisexkursionen, Infor- tionspartner des Tourismusverbandes machen. Sie sind ein »Schaufenster der Region«. Zurzeit wer - mation zu Veranstaltungen etc.). ❚ Die Tourismusorganisationen wurden beauftragt, gemeinsam und hat auch den Malerweg unterstützt. den Margon-Produkte zu 85 % in Sachsen vertrieben, der Rest mit dem Sponsor und der Nationalparkverwaltung regionale Hotelwettbewerbe zu initiieren, Danke an Margon für 14 Jahre Zusam- fast ausschließlich in Sachsen-Anhalt, Brandenburg und die es ermöglichten, eine Auswahl der 10 Häuser vorzunehmen. Dies tat der Tourismusverband menarnbeit. Berlin. ❚ Die Sächsische Schweiz zählt zu den bekanntesten und erstellte einen Fragebogen (die sogenannten »8 Gretchenfragen«) sowie einen Kriterien- Tourismusgebieten des Freistaates Sachsen und der Neuen katalog, mit welchem sich die Hotels bewerben konnten. Eine Jury wählte letztendlich folgende Bundesländer. Die Verbreitung zahlreicher regionaler Produkte ist eng mit einer Reiseregion Häuser aus: Hotel Forsthaus, | Panoramahotel | Parkhotel Bad Schan- oder Landschaft verbunden (Schwarzwälder Schinken, Spreewaldgurken, Lausitzer Pfefferkuchen, dau | Hotel »Zur Aussicht«, Hohn stein | Gasthof »Zur Hoffnung«, Hinterhermsdorf | Berghof Sächsischer Wein, Erzgebirgisches Holzspielzeug etc.). Reise und Erholung sind mit einem po- | Berghotel Bastei | Hotel »Sonnenhof«, Hinterhermsdorf | Berghotel »Großer sitiven Image verbunden. Viele Produzenten nutzen diese Faktoren, um durch kooperatives Marke - Winterberg« | Pension Gasthaus »Zum Kirnitzschtal« ting den Bekanntheitsgrad und das Image ihres Produktes zu erhöhen. Welche Landschaft bietet sich da besser an, als die Sächsische Schweiz, welche Kooperation als die, mit einem regional und überregional aktiven Tourismusverband?«

Briefmarke Nationalpark Sächsische Schweiz

1. ITB-OSGV-Tourismus- Broschüre zum Forum, Klaus Brähmig MdB Nationalpark-Projekt Und was geschah sonst so: > Teilnahme der Sparkasse Pirna-Sebnitz und des Tourismusverbandes am 1. ITB Tourismus- Forum des Ostdeutschen Sparkassen – und Giroverbandes (siehe Fotos) > Jahresklausur der Deutschen Zentrale Arbeitsbesuch im südlichen Schwarzwald für Tourismus im Sport- und Parkhotel Margaretenhof, Kurort Gohrisch > Marketingpool Sächsische Schweiz wird ins Leben gerufen. Unter seiner Federführung wurden Marketingbudgets gebündelt und gemeinsame Maßnahmen realisiert, die der Und was geschah sonst so: Erhöhung der Gästezahlen und der Verbesserung > Arbeitsbesuch einer Delegation der Bettenauslastung in der Region dienten. des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz > Briefmarkenpräsentation der Edition »National- im Südlichen Schwarzwald Anzeige 1997 Anzeige 2011 park Sächsische Schweiz« auf der Bastei

10 11 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 1999 2000

Ein Riese erwacht Qualitätssiegel Sächsische Schweiz

... und heute: Der Tourismusverband war ein Vorreiter. So titelte der Tourismusverband auf der ITB-Pressekonferenz 1999. Die Veranstaltung war eine »Wir haben das Qualitätssiegel bekommen« freuten sich im Heute gibt es das Programm Service - der am besten besuchten Pressekonferenzen des Verbandes. Ein zartes Pflänzchen war der Elbe - Mai 2000 sechs Hotels und Pensionen sowie sieben Tourist- qualität auf Landes- und Bundesebene. radweg damals, teilweise bereits ausgebaut und beschildert, von einer einheitlichen Vermark- informationen der Region. Der Tourismusverband Sächsische Mit dem Programm Tourismus Profis ist tung jedoch meilenweit entfernt. Die Münchner Beratungsagentur Futour organisierte eine Rad- Schweiz hat die Anstrengungen der Betriebe für mehr Quali- der Verband bereits wieder einen Schritt weg-Konferenz und entwickelte ein Konzept, um das Marketing anzuschieben. Sascha Hotz, tät mit dem Qualitätssiegel – einmalig in einer deutschen voraus. Radenthusiast und damals für den Marketingpool Sächsische Schweiz verantwortlich, erkannte Ferienregion – honoriert. Gemeinsam setzen sich die Hotels das Potenzial der Strecke und übernahm das Projekt. ❚ Zuerst wurden alle Tourismusverbände und Touristinformationen für einen Top-Service für ihre Gäste ein. »Qualität heißt, das was man bis Magdeburg abgefragt, ob sie mitziehen würden. Es folgte die Akquisition der Übernach- macht, von Herzen zu machen« war das Motto der Mitarbeiter der ausgezeichneten Betriebe. tungsbetriebe, denen die Elberadweg-Kriterien (nach ADFC) und der erste Flyer als Konzept Dafür hatten sie sich im Jahr 1999 intensiv weitergebildet, an Exkursionen in den Nationalpark vorgestellt wurden. Etwa 90 Herbergen waren am ersten Faltblatt beteiligt, vermarktet wurde teilgenommen und die Sehenswürdigkeiten der Sächsischen Schweiz noch einmal persönlich das Faltblatt auf Rad-Messen. Es wurde ein Internetauftritt besucht. Ebenso wurde z.B. das Informationsmaterial auf den neuesten Stand gebracht und ... und heute: gestaltet. Roll-Ups gab es noch nicht, ein altes Leintuch, die Gästebetreuung aufeinander abgestimmt. Dadurch sollte in der Sächsischen Schweiz erreicht Heute sind es mehr als 520 Betriebe, welches den mit Stoffmalfarben gezeichneten Radwegverlauf werden, dass Gäste sich bei ihrem Besuch hier so richtig wohlfühlen. Alle Einrichtungen erhiel- die sich »Projektmitglied Elberadweg« darstellt, galt als erstes Großwerbemittel. Leider fiel dieses ten für ihre Mitarbeiter spezielle Fortbildungspässe zum Besuch wichtiger Sehenwürdigkeiten nennen können, allein 222 im südlichen Unikat dem Hochwasser 2002 zum Opfer. in der Region (siehe Bild). ❚ Die ersten ausgezeichneten Einrichtungen waren: Hotels und Pen- Abschnitt, welcher vom Tourismusverband sionen Romantik Hotel Deutsches Haus, Pirna | Parkhotel Margaretenhof, Kurort Gohrisch | Sächsische Schweiz vermarktet wird. Seit Parkhotel Bad Schandau, Bad Schandau | Hotel Lindenhof, Bad Schandau | Parkhotel Neustadt, 2006 ist der Elberadweg vom Allgemeinen | Pension Ostrauer Höhe, Bad Schandau OT Ostrau Touristinformationen Deutschen Fahrrad Club jährlich zum Tourismus-Servicezentrum Neustadt-Hohwald | TouristService Pirna | Touristinformation »Im »beliebtesten Radweg Deutschlands« Bahnhof« Bad Schandau | Bad Schandauer Kur- und Tourismus GmbH | Fremdenverkehrsamt gekürt worden. im Kurhaus Gohrisch | Haus des Gastes Hinterhermsdorf | Fremdenverkehrsbetriebe Sebnitz

v.l.: N.N (ADFC), Sascha Hotz (TVSSW), Katrin Franke (TV Sächsisches Elbland)

Foto-CD Erstmalige Verleihung des »Qualitätssiegels Die Geschäftsstelle des Tourismusverbandes erhält die Mitgliederversammlung in der Kornkammer , Sächsische Schweiz«, Pirna, 8.5.2000 Zertifizierung »Service Qualität Sachsen, Stufe I« die neue Geschäftsführerin Gisela Stepputtis stellt sich vor.

Und was geschah sonst so: Und was geschah sonst so: > Gisela Stepputis wird im Juli Geschäftsführerin > »Kirchenführer« und »Museumsführer« des Tourismusverbandes werden veröffentlicht > EXPO 2000 findet in Hannover statt

12 13 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 2001 2002

Der Tourismusverband in der Sächsischen Landes vertretung in Berlin Neues Corporate Design und neue Imagebroschüre

Der Tourismusverband Sächsische Schweiz e. V. präsentierte sich am 14.02.2001 in der Landes- Um die Urlaubsdestination Sächsische Schweiz/Elbsandsteingebirge besser vermarkten zu können, vertretung des Freistaates Sachsen in Berlin. In den Räumen der Sächsischen Landesvertre- war es die Grundlage der Marketingarbeit, für die Region ein einheitliches Erscheinungsbild zu tung wurde ein abwechslungsreiches Nachmittagsprogramm geboten, durch das der MDR- kreieren. Dieses basiert auf dem neuen Logo (Wort-Bild-Marke) des Verbandes. Die mit dem Fernsehmoderator Horst Mempel vom Kult-Bergsportmagazin »Biwak« führte. Unter anderem Neuauftritt beauftragte Agentur Ö Grafik legte darüber hinaus weitere Gestaltungsrichtlinien gab es eine Mittelformat-Diashow des bekannten Bergfotografen Frank Richter aus Dresden, fest, die ein durchgängig einheitliches Erscheinungsbild des Auftritte des Sebnitzer Bergsteigerchores und des Sebnitzer Blumenmädchens, Showeinlagen Tourismusverbandes und schließlich der Region ermöglichen. ... und heute: der Königsteiner Festungsgastronomie in einer Zeitreise durch die Jahrhunderte und ein Ar- ❚ Im Corporate Design-Handbuch (CD-Handbuch) des Ver- Das 2002 entwickelte Logo steht seit beitsgespräch mit Reiseveranstaltern und Reisebürovertretern aus Berlin-Brandenburg. Die bandes wurden diese Richtlinien festgeschrieben. Neben der einigen Jahre für die grenzüberschreitende Präsenz des Verbandes an der Spree kam nicht von ungefähr. Nicht nur, dass mit dem Regie- Produktlinie der Verbandspublikationen mit ihrer einheitlichen Zusammenarbeit. Sechs Partner in Sachsen rungsumzug in die Hauptstadt dieser Quellmarkt auch eine stärkere Bedeutung für die Sächsi- Gestaltung ermöglichen die Gestaltungsmuster, die Übernah - und Böhmen werben heute gemeinsam mit sche Schweiz erhält, sondern gerade auch die Tatsache, dass me des Designs durch weitere Partner. Wiedererkennungswert einem Logo Sächsisch-Böhmische Schweiz. ... und heute: Berlin-Brandenburg mit 16 % aller Anfragen gleich auf mit und Werbung für die Marke Säch sische Schweiz/Elbsandstein - Besondere Präsentationen gehören weiter den Sachsen selbst liegt, wenn es um das Interesse an der gebirge auf verschiedensten Ebenen, ermöglichen es, den Bekanntheitsgrad der Region nach- zum Programm des Tourismusverbandes. unserer Urlaubsregion geht. Außerdem hatte der Tourismus- haltig zu steigern. Dabei erfolgt gleichzeitig eine sinnvolle Bündelung von Werbeaktivitäten für So sorgte der Schweiz-Gipfel in Berlin verband Sächsische Schweiz in persona seines Vorsitzenden die Dachmarke. Diese nutzt bewusst zwei Begriffe. Untersuchungen haben gezeigt, dass der 2010 für einen Paukenschlag. Klaus Brähmig als MdB und tourismuspolitischem Sprecher Begriff Elbsandsteingebirge in einigen Regionen Deutschlands genau so bekannt ist, wie in 2011 wird es nach Wien gehen. der CDU/CSU-Bundestagsfraktion immer jemanden in Regie- anderen Regionen die Bezeichnung Sächsische Schweiz. ❚ Seit Vorliegen des neuen Corporate rungsnähe. Und Brähmig rührt nicht erst seit Berlin die Wer- Design wurde die neue Markenphilosophie durch den Tourismusverband konsequent umge- Vorstand betrommel für eine der schönsten deutschen Landschaften, sondern kennt sehr wohl auch die setzt. Die einheitliche Gestaltung aller Drucksachen wird durchgängig gewährleistet und auch wirtschaftliche Bedeutung des Tourismus für eine sonst eher strukturschwache Region. Aber bei allen verbandsinternen Publikationen und in der Geschäftspost genutzt. ❚ Zeitgleich mit der natürlich geht sein Engagement in der Tourismuspolitik über regionale Grenzen hinaus. Dabei hat Einführung des neuen Corporate Design ist es dem Tourismusverband gelungen, eine Image- er mit Landrat Geisler und den Bürgermeistern der Region treue Verbündetete an seiner Seite. broschüre für die Sächsische Schweiz zu erstellen. Dieses Heft rundete die Palette der Werbe- mittel sinnvoll ab.

Sächsische Landesvertretung in Berlin

Und was geschah sonst so: > 10 Jahre Nationalpark Sächsische Schweiz (Festveranstaltung am 12.05.2001) > 10 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 10 Jahre Tourismusverband auf der Bastei (Feierstunde mit Empfang auf der Bastei, 10.03.2001) Und was geschah sonst so: > Das König-Johann-Jahr auf Schloss Weesenstein > Eröffnung Nationalparkhaus (Sonderausstellung vom 3. Mai bis 28. Oktober > Internetseiten in englischer Sprache 2001), dem sich das Musikfestival Sandstein und > 10. Geburtstag des Festivals Sandstein und Musik Musik unter dem Motto »Eine romantische > Foto-CD, Vol. 1 Reise zu König Johann von Sachsen« besonders > Tino Richter wird im Januar Geschäftsführer widmet des Tourismusverbandes

14 15 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 2003 2004

1. Tourismusbörse im Nationalparkhaus Bad Schandau Neue Internetseite

Seit seiner Gründung widmet sich der Tourismusverband Sächsische Schweiz erfolgreich der Das Internetportal des Tourismusverbandes wurde im Rahmen eines Pilotprojektes für Sachsen Aufgabe, unsere Region und ihre touristischen Angebote in anderen Teilen Deutschlands und komplett überarbeitet. Die wichtigsten Ziele waren dabei: Vertriebsorientierung, Optimale Orga - darüber hinaus bekannt zu machen. Präsentationen auf Messen und Workshops erwiesen sich nisation der Datenhaltung und -pflege, Redundanzfreie Datenhaltung sowie der Aufbau wirtschaft - als wirkungsvolles Mittel, den Kontakt zu künftigen Gästen, aber auch zu Reiseveranstaltern licher Geschäftsbereiche. ❚ Innovativer Bestandteil war – neben der Benutzerverwaltung, die und Journalisten herzustellen. ❚ Erstmalig, am 15. April 2003 – einen Tag vor der offiziellen Redakteuren bestimmte Schreibrechte zuordnen konnte – das Redaktionssystem an sich. Hier- Wiedereröffnung des Nationalparkhauses nach dem Hochwasser 2002 – fand in selbigem die bei konnten nicht nur Artikel auf den verschiedenen Seiten geschrieben und online gestellt 1. Tourismusbörse Sächsische Schweiz statt. Einwohner, Tourismusverantwortliche und vor allem werden, sondern auch die Zuordnung von bestimmten Informationen aus den Bereichen Vermieter hatten die Möglichkeit, sich umfassend über die zahlreichen Angebote in der Säch- Adressen, Veranstaltungen oder Gastgeber zu den thematisch passenden Seiten waren ein abso - sischen Schweiz und den umliegenden Regionen zu informieren. Neben interessanten Vortrags- lutes Novum. Im Veranstaltungsbereich können Gäste gleich Tickets bestellen (z.B. bei Veran- programmen präsentierten sich mehr als 50 Aussteller. Starke Partner wie Margonbrunnen, staltungen der Felsenbühne oder des Festivals »Sandstein und Musik«). Im Gastgeber- und Gastro - mehrere Verkehrsunternehmen, die Euroregion Elbe-Labe und nomiebereich können die Betriebe zwischen Basiseintrag ... und heute: das Forum für Wirtschaft und Arbeit des Landkreises Sächsi- und Erweitertem Eintrag wählen, die Suche nach Gastgebern ... und heute: Die Tourismusbörse hat sich etabliert und sche Schweiz, die sich für die touristische Entwicklung der ist komfortabel nach verschiedenen Kriterien möglich. ❚ Das Das Internet ist inzwischen unverzichtbar wird 2011 in ihrer 8. Auflage stattfinden. Region engagieren, unterstützen die Veranstaltung bis zum Portal wurde von Beginn an barrierefrei aufgebaut, so dass geworden. Das Portal des Verbandes wird Mehr als 60 Aussteller und bis zu heutigen Tag. ❚ Übrigens lagen zwischen der Idee und der auch Gäste mit einer Sehbehinderung alle Angebote und In- stetig erweitert und auf den neuesten 1.000 Besucher zählt die Tourismusbörse Durchführung der 1. Tourismusbörse nur 6 Wochen. So wur- formationen erhalten können. ❚ Die Einbindung eines Shops, Stand gebracht. Anfang 2012 soll es ein jährlich. Dabei ist auch die Tourismus - de aus einer eher spontanen Aktion letztlich der wichtigste die Integration von themenspezifischen Partnerprogrammen komplett neues Portal auf dem neuesten börse international geworden und Branchentreff der Region. wie bspw. Amazon ergänzen die Palette der innovativen Be- technischen Stand geben. integriert die Böhmische Schweiz. standteile des Portals. ❚ Am 15.11.2004 erschien der erste E-Mail-Newsletter für Gäste und Interessenten der Sächsischen Schweiz. In den folgenden Mo- Klaus Brähmig, , Klaus- naten hatten sich fast 200 Interessenten für den Newsletter direkt auf dem Portal angemeldet, Peter Teutoburg-Weiss im Jahr 2004 bis heute sind es mehr als 3.400. ❚ Beim Internetwettbewerb de.stination 2004 des Deutschen Tourismusverbandes belegte das Internetportal www.saechsische-schweiz.de des Tourismus- verbandes Platz 4 unter 41 teilnehmenden Regionen. Da sich in aller Regel nur Regionen mit sehr guten Internetangeboten bei diesem Wettbewerb bewerben, konnte dieses Ergebnis als reprä- sentativ angesehen werden.

»Tag der Sachsen« in Sebnitz – Der Ver band präsentiert sich Tourismusbörse im Nationalparkhaus in Bad Schandau mit seinen Partnern, der Dresden Werbung und Tourismus GmbH und dem Tourismusverband Sächsisches Elbland, an Und was geschah sonst so: einem Gemeinschaftsstand. > Filmpräsentation »Comeback für Lachs und Luchs« > Den Film der Landesstiftung Natur und Umwelt zum Nationalpark präsentieren am 30.09.2004 die Stiftung und der Tourismusverband Und was geschah sonst so: gemeinsam in der Sächsischen Landesvertretung > 100-Jahre Margonbrunnen in Berlin. Geladen sind ca. 300 Gäste aus Politik > Tag der Sachsen in Sebnitz und Tourismuswirtschaft, unter anderem etwa > 1. GLOBETROTTER-DIAMIR-Erlebnistage 70 Reiseveranstalter. auf der Festung Königstein Internetauftritt > 1. Marketingtag Sächsische Schweiz in Neustadt

16 17 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 2005 2006

Neues Tourismusleitbild Eröffnung Malerweg

... und heute: Mit der Fortschreibung des Tourismusleitbildes nach fast zehn Jahren sollten die Koordinaten und Am 10.6.2006 wurde der »Malerweg – Elbsandsteingebirge« Der Malerweg erfreut sich weiter wachsen - Leitlinien der touristischen Entwicklung der Sächsischen Schweiz präzisiert und – wo notwen- in festlich eröffnet. Mit einer Sternwanderung der Beliebtheit und ist inzwischen weit dig – neu ausgerichtet werden. Hierbei stand die Beratergesellschaft Futour unter Geschäfts- haben Wanderfreunde, Bürgermeister und Touristiker den über die Grenzen der Region bekannt. führer Peter Zimmer beratend zur Seite. ❚ In vielen Monaten wurde ein intensiver Diskussions- Weg mit »Erstbegehungen« eingeweiht. Auf dem Marktplatz Immer wieder greifen Medien im In- und prozess mit allen am Tourismus interessierten Kräften geführt: Namentlich der Branche selber, der Stadt begrüßten der Ministerpräsident Sachsens, Prof. Ausland den interessanten Weg auf und der Kommunalpolitik, den Verbänden und Vereinen, Behörden Georg Milbradt und Moderator Thorsten Kutschke die an- berichten über ihn und die Sächsische ... und heute: und Ministerien. Dabei galt es, das erarbeitete Leitbild von kommenden Gäste und eröffneten das Festprogramm. ❚ Der Schweiz. Noch immer ist das Leitbild eine wichtige 1996 auf den Prüfstand zu stellen, um zu erfahren, was er- 112 km lange Malerweg führt mitten durch die faszinierende Arbeitsgrundlage für die Tourismus - reicht bzw. nicht erreicht wurde. ❚ Etwa 9.000 Arbeitsplätze Felslandschaft des Elbsandsteingebirges und verbindet die schönsten Punkte der Region. Um entwicklung. Im Jahr 2011 wird es wurden 2005 durch die heimische Tourismusbranche in der den wachsenden Ansprüchen der Gäste gerecht zu werden, entwickelte der Tourismusverband eine Fortschreibung gemeinsam mit Region angeboten. Dies waren derzeit 10 Prozent des gesam- Kriterien für das Siegel: »Wanderfreundlich am Malerweg«. Die Gastgeber, die die Kriterien er- der Böhmischen Schweiz geben. ten Landesanteils. Diese Zahl sollte unbedingt konsolidiert füllen, werden in einer Broschüre und im Internet veröffentlicht. ❚ Der Wander-Experte und und weiter ausgebaut werden. ❚ Mit dem Leitbild sollten die Stichwortgeber von Harald Schmidt, Manuel Andrack, ist von der Sächsischen Schweiz begeis- Koordinaten für weitere Initiativen sowie die nachhaltige Entwicklung in unserer Region auf- tert. Auf abenteuerlichen Pfaden zwischen Felsformationen und phantastischen Aussichten gezeigt werden. Ideen für zukünftige Projekte wurden gesammelt und andernorts Bewährtes wanderte er im Juli 2006 auf dem kurz vorher eröffneten Malerweg. Der Tourismusverband lud in die Aktivitäten des Verbandes aufgenommen. Unterteilt sind diese in kurz-, mittel- und lang - Manuel Andrack im Rahmen einer Pressereise als Testimonial ein. Der Verband war mit dieser fristige Maßnahmen mit jeweils klar umrissener Zuständigkeit und Verantwortung. Dies gilt so- Aktion Vorreiter auf dem deutschen Wandermarkt. wohl für die Umsetzung als auch für die Finanzierung. Das »Tourismusleitbild Sächsische Schweiz« wird auch in Zukunft ein Garant für Qualität sein. ❚ Dazu gehört auch, dass ein Beirat als Pro-

jektgruppe ins Leben gerufen wurde, durch den ständig am Leitbild gearbeitet wird und der

9 BELIEBTESTE TOUR 0

0

2 DEUTSCHLAND

dieses einer jährlichen Generalrevision der einzelnen Projektmaßnahmen und Verantwortlich- /

8

0 Malerweg

0 1 keiten unterzieht. 2 5. Etappe ANDER er W ZIELE L d AH W

Stolpen H H H H H

H Neustadt i. Sa. Heeselicht Pirna/Liebethal H Lohmen H Tschechische H P Hockstein- H Republik Rathewalde schänke H H H Prof. Georg Milbradt, damaliger P P P H P Sebnitz Uttewalde Lohsdorf Ministerpräsident und Und was geschah sonst so: H H H P Dorf Wehlen Stadt H P H Bastei Klaus Brähmig MdB in Stadt Wehlen Wehlen > landkreisweites Hotelleitsystem wird eingeführt Kurort P Waitzdorf Hertigswalde H P H P P Brand Walters- H H H Weesenstein Pirna P P Ottendorf > die Geschäftsstelle zieht um nach Pirna H Weißig dorf Lichtenhain H P P H P Obervogel- Naundorf H Saupsdorf gesang H > Panoramabilder auf Deutschlands Straßen Eröffnung der Geschäftstelle in Pirna, Bahnhofstraße 21 Prossen H Thürms- Altendorf Lichtenhainer Lilienstein P H Wasserfall dorf H H H Neumannmühle Hinterhermsdorf Eine ungewöhnliche Werbeform ergab sich durch S-Bahn S1 H H H H Bad H H P H P P P H P Haltepunkt Sächsisch-Böhmische P H Schandau Nationalparkbahn (SB 71) Festung Königstein P Cotta H P Kurort eine Idee des Fuhrbetriebes Gonsior aus Rosen- H Haltestelle Bus P Und was geschah sonst so: Königstein H Gohrisch Klein- Ein Truck wirbt für die Sächsische Schweiz H henners- P Parkplatz P dorf Krippen Papststein P thal-Bielatal. Der Unternehmer bot dem Verband Fähre, Dampfschiff-Anlegestelle Langenhennersdorf P H Pfaffen- P H > Sächsische Schweiz Card wird eingeführt dorf H H Großer Anschlusswege H H Winterberg Papstdorf Schmilka Pfaffenstein Reinhardtsdorf die Seitenflächen seines Trucks für die Werbung Kirnitzschtalbahn mit Barbarine H H > Der Vorstand beschließt die Bemühungen H Nationalparke Sächsische H P Cunnersdorf P H an. Seit März 2005 zieren das Fahrzeug, das und Böhmische Schweiz Schöna P Prebischtor zur Anerkennung der Sächsisch-Böhmischen- Kleingießhübel Tschechische Republik Bad Gottleuba- Hrˇensko deutschlandweit unterwegs ist, zwei eindrucks - Berggießhübel Schweiz als UNESCO Weltnaturerbe aktiv zu Großer Zschirnstein (Herrnskretschen) Rosenthal/ volle 14m Panoramabilder. Der Truck wird sehr Bielatal unterstützen gut angenommen und durch den Fahrer konnten > Sport Scheck Outdoorfestival findet zum

schon Prospekte an viele Interessenten verteilt Schneeberg ersten Mal in Bad Schandau statt werden. Tyssaer Wände > Fotoshooting für VauDe Hauptkatalog

18 19 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 2007 2008

Intensive Zusammen arbeit mit der Böhmischen Schweiz »Ein Märchen aus Stein« wird veröffentlicht

... und heute: Von März bis November 2006 führte der Tourismusverband Sächsische Schweiz ein Projekt zur Als eines der erfolgreichsten Projekte in der Geschichte des Der Film hat weiter viele Menschen gemeinsamen Destinationsentwicklung mit der Böhmischen Schweiz durch. Eine Förderung über Tourismusverbandes kann der Film »Ein Märchen aus Stein« begeistert. Inzwischen gab es 2 Nach - Interreg IIIa machte diese Grundlagenarbeit möglich, die auch nach Projektabschluss nahtlos betrachtet werden. ❚ Nach Abschluss der Dreharbeiten Ende auflagen der DVD. Zahlreiche Fernseh - fortgesetzt wurde. ❚ Im Rahmen des Projektes Destination Sächsisch-Böhmische Schweiz fan- 2007 entstand neben dem Hauptfilm mit einer Länge von stationen nutzten die Luftaufnahmen den zwei Workshops statt. Zum Workshop Infrastruktur am 26.07.06 kamen 33 Teilnehmer. Am 28 Minuten, ein Trailer von 5 Minuten Länge. Der Film ist in zur Bereicherung ihrer Beiträge über 12.09.06 trafen sich 27 Vertreter von deutscher und tschechischer Seite um über gemeinsame fünf Sprachen verfügbar und soll mehr internationale Gäste die Sächsisch-Böhmische Schweiz. Angebote und Vermarktung zu sprechen. Im Ergebnis dieser Workshops entstanden bereits für die Sächsische Schweiz begeistern, indem er die Besonder - einige gemeinsame Angebote. ❚ Begleitet wurde das Projekt durch zwei Runde Tische zum heiten unserer Region in allen vier Jahreszeiten vorstellt. ❚ Am 28.01.08 feierte der Film vor grenzüberschreitenden Tourismus. An diesen Veranstaltungen im September 2006 und im April mehr als 300 Gästen seine Premiere im Dresdner Kino Metropolis. Die gut besuchten Vorstellun - 2007 nahmen führende Politiker beider Länder teil. ❚ Krönender Abschluss des Projektes war gen an den folgenden Wochenende zeugen von der großen Anteilnahme, die auch die Bevöl- der Beschluss zur Gründung einer gemeinsamen Förderge sell - kerung aus Dresden und der Sächsischen Schweiz dem Film gegenüber gebracht hat. Im Feb- ... und heute: schaft Tourismus, der jedoch aufgrund rechtlicher Hürden ruar folgte die tschechische Premiere in Krasna Lipa. Am Vorabend der ITB begeisterte der Film Die Zusammenarbeit mit der Böhmischen noch nicht umgesetzt werden konnte ❚ Auf folgende Aktivi- in Berlin mehr als 200 geladene Gäste. ❚ Bis Juni 2008 konnten mit zahlreichen renommierten Schweiz ist zu einer festen Größe gewor- täten baut die Zusammenarbeit weiter auf: Zusammenarbeit Fernshestationen im In- und Ausland Verträge geschlossen werden. Fernsehpremiere hatte »Ein den. Immer mehr Veranstaltungen und beim Urlaubsmagazin Sächsische Schweiz | gemeinsames Lo- Märchen aus Stein« am 29.06.2008 im Mitteldeutschen Rundfunk. ❚ Möglich wurde das Projekt Werbemaßnahmen werden gemeinsam go | gemeinsame Produkte | gemeinsame Präsentation zur durch die Unterstützung mit Mitteln der EU aus dem Programm Interreg IIIA und war mit ca. durchgeführt. Auch das Infomobil ist Messe Dresden 2006 und 2007 | Teilnahme von 9 Anbietern 300.000 Euro das finanziell größte Einzelprojekt des Verbandes. Hauptaugenmerk liegt in der beidseits der Grenze zwischen Dresden aus Tschechien an der Tourismusbörse Sächsische Schweiz Vermarktung des Filmes an Fernsehstationen im In- und Ausland. Es wird mit einer Reichweite und Prag unterwegs. 2007 | Exkursionen für Multiplikatoren März + April 2007 von weltweit 150 Mio. Zuschauern gerechnet.

»Runder Tisch« auf der Festung Königstein Unser Wohnmobil der Capron GmbH Neustadt

Rechts: Die Mitarbeiter beider Tourismusverbände auf einer DVD Wanderung in den Affensteinen (oben) und bei einer gemeinsamen Projekt-Beratung (unten)

David Pastva, (O.P.S.), Andreas Bartsch (TVSSW), Filmbeirat Radek Vonka (stellv. Präsident der Region Ústí), Klaus Brähmig, Tino Richter (beide TVSSW) Und was geschah sonst so: > auf der ITB wird die AG »Barrierefreie Und was geschah sonst so: Reise ziele in Deutschland gegründet«, wobei > Zum ersten Mal findet die Aktion »Hier spielt die Sächsische Schweiz (vertreten durch den sich was ab« als saisonverlängernde Maßnahme Tourismusverband) eines der 7 Gründungs - in den sächsischen Winterferien statt mitglieder darstellt > Dreharbeiten zu unserem Imagefilm > seit diesem Jahr wirbt unser Wohnmobil »Ein Märchen aus Stein« finden das gesamte der Capron GmbH Neustadt für die Jahr über statt Sächsische Schweiz

20 21 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 2009 2010

Tourismus Profis ... eine Initiative des Tourismusverbandes Tourismus-Pass

... und heute: Tourismus Profis ist die etablierte Ver - Der Tourismusverband Sächsische Schweiz setzt schon seit Seit August 2010 ergänzt ein weiteres Modul die Familie unserer regionalen Qualitätsinitiative: anstaltungsreihe für die Touristiker der Jahren mit verschiedenen Maßnahmen und Aktivitäten auf der »Tourismus Pass Sächsisch-Böhmische Schweiz«. Gemeinsam mit unserem Partner in der Region. Im Jahr 2011 kamen allein zur Qualität im Tourismus. ❚ Am 5. Februar 2009 startete der Böhmischen Schweiz bieten wir den Touristikern in beiden Regionen mit diesem Pass eine be- Eröffnungsveranstaltung 120 Besucher. Tourismusverband offiziell die regionale Qualitätsinitiative sondere Möglichkeit der regionalen Weiterbildung an. ❚ Der Pass berechtigt den Inhaber (als Sieben Tourismus Treffs und 15 Seminare »Tourismus Profis« im Deutschen Uhrenmuseum in Glashütte. potentiellen Multiplikator), die dort eingetragenen Einrichtungen kostenfrei zu besuchen. Ziel Tourismus Wissen runden die Reihe ab. Die »Tourismus-Profis« sind dabei kein neues zusätzliches ist, dass die Touristiker die beteiligten Einrichtungen mit den aktuellen Angeboten aus persön- Qualitätssiegel, sondern bündeln und ergänzen Qualitätsan- lichem Erleben kennenlernen und so wesentlich professioneller an Gäste weiterempfehlen gebote für touristische Leistungsträger und Dienstleister in unserer Region. ❚ Die Ziele der Ini- können. Die Gültigkeit des Tourismuspasses geht von September 2010 bis Dezember 2011. Ge- tiative sind, die Qualität der touristischen Angebote auf einem hohen Niveau zu sichern und zu gen Vorlage erhält der Inhaber freien Eintritt für sich, eine Begleitperson und zwei Kinder. Ins- verbessern, das Qualitätsbewusstsein für Gäste und Kunden zu stärken, Netzwerke innerhalb gesamt nehmen 34 Freizeiteinrichtungen in der Sächsischen und 9 in der Böhmischen Schweiz des Tourismus und auch branchen-übergreifend aufzubauen und zu optimieren und mit vielfäl- teil. Seit August 2010 wurden bislang 320 Pässe für die Sächsische Schweiz ausgegeben. ❚ Der tigen Weiterbildungsangeboten das notwendige Wissen der touristischen Leistungsträger zu grenzüberschreitende Faktor ist dabei ein großer Gewinn für unsere Qualitätsinitiative und un- vertiefen. ❚ Die verschiedenen Module unserer Initiative »Tourismus Profis« wurden 2009 von terstützt auf besondere Art und Weise unsere Kooperation zwischen der Sächsischen und der unseren Mitgliedern und Kooperationspartnern sehr gut angenommen: 5 Veranstaltungen, Böhmischen Schweiz. Wir sind deshalb besonders stolz, dass wir den Pass im Rahmen unseres 190 Teilnehmer im Nationalparkzentrum am 28.03.2009, 71 Aussteller; 800 Besucher, 2 Pro- Ziel 3 Projektes »Sächsisch-Böhmische Schweiz – eine exzellente grenzüberschreitende touris- duktschulungen des ÖPNV, 62 Teilnehmer. tische Destination« mit Mitteln der Europäischen Region umsetzen können.

v.l.n.r.: Klaus Brähmig MdB, v.l.n.r.: Franz Hasse (Campingplatz Regierungspräsident Henry Ostrauer Mühle), Ministerpräsident Hasenpflug; Corinna Wöller; Stanislaw Tillich, Klaus Brähmig MdB, Umweltminister Roland Wöller Klaus Heidrich MdL; Eva-Luise Köhler und damaliger Bundespräsident Horst Köhler

Und was geschah sonst so: > Campingführer erscheint im neuen Konzept Tourismus Profis Seminar > AG Barrierefrei wird gegründet, erste Broschüre in Bad Schandau »Sächsische Schweiz barrierefrei« erscheint > Sächsische Schweiz wirbt millionenfach auf den Verpackungen von Sachsenmilch > 1. Malerwegwoche findet statt / 1. Malerwegtag soll stattfinden – Ausfall wegen Hochwasser Und was geschah sonst so: > Stanislaw Tillich wandert in der > der Tourismusverband wird ausgezeichnet mit Sächsischen Schweiz Service Qualiät Deutschland/ Stufe ll > 30.06.2010 – Schweizer TourismusGipfel > das ZIEL 3 Projekt beginnt in Berlin > der Tourismusverband startet bei > Dürrröhrsdorfer Fleischwaren bringt die Ausgezeichnet mit dem Malerwegbox auf den Markt Facebook und Twitter »Goldenen Rollstuhl« als »beste > das Projekt »Nationalparkpartner« startet barrierefreie Broschüre 2011« > Treffen zum UNESCO-Welterbe

22 23 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz 2011 TVSSW

Qualität und grenz überschreitende Zusammenarbeit Der Vorstand

Das Jahr 2011 wird weiter ganz im Zeichen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit stehen. Nach der Mitgliederversammlung ist der Vorstand das höchste Organ des Tourismusverbandes Gleich zu Jahresbeginn ist die erste mehrsprachige Imagebroschüre zur Sächsisch-Böhmi- Sächsische Schweiz. Durch die Beteiligung aller Interessengruppen in diesem 15-köpfigen schen Schweiz erschienen. Mit einer sehr großen Auflage von 250.000 Stück soll die Broschüre Gremium wird eine ausgewogene Entwicklung des Verbandes gewährleistet. Dank der konstruk- für unsere einmalige Landschaft im Herzen Europas zwischen Dresden und Prag werben. Damit tiven Arbeit der Vorstandsmitglieder konnte der Verband 20 Jahre auf Erfolgskurs gehalten wird der eingeschlagene Weg zur internationalen Destination weiter konsequent verfolgt. werden. Ein herzlicher Dank geht an alle Vorstandsmitglieder für ihre zum großen Teil sehr Flankiert wird die Zusammenarbeit durch eine Werbekampagne, die der Tourismusverband im langjährige Mitarbeit. Frühjahr 2011 starten wird. ❚ Für die Etablierung der Tourismusregion im internationalen Markt wird die stetige Verbesserung der Qualität von entscheidender Bedeutung sein. Das erst- Vorstand 1996 in Kurort Gohrisch mals erarbeitete Leitbild Sächsisch-Böhmische Schweiz wird Qualität in den Mittelpunkt stellen. Dabei geht es neben der notwendigen Sicherung der Infrastruktur vor allem um die Verbesse- rung der ServiceQualität beidseits der Grenze. Ein übergreifendes Informationssystem, wie es der Tourismusverband plant sowie die Verbesserung der grenzüberschreitenden Wegenetze und Mobilitätsangebote, sind notwendige Voraussetzungen. Gemeinsam kann es dann auch ge- lingen, den Status einer UNESCO-Welterberegion zu erlangen. ❚ Der Tourismusverband wird in seinem 21. Jahr weiter der kompetente und innovative Partner und Dienstleister für die Touris - muswirtschaft in der Sächsischen Schweiz sein. Neue Ideen und Pläne sind schon geschmiedet. So soll künftig ein Fokus auf die Zielgruppe Familie gelegt werden. Die vielen Filme, die in un- serer Region gedreht wurden, sind ein weiteres Pfund mit dem wir im Marketing wuchern können. Mit dem für 2011 geplanten Relaunch des Internetportales www.saechsische-schweiz.de wird der Verband neue Maßstäbe setzen.

Hinten: v.l.n.r. Vorstand 2001 in Stolpen Thomas Mutze, Bürgermeister Stadt Bad Gottleuba-Berggießhübel; Mike Ruckh, Oberbürgermeister Stadt Sebnitz; Dr. Ralf Müller, Bürgermeister Stadt in Vertretung für Klaus-Peter Hanke, Oberbürgermeister Stadt Pirna, Frieder Haase, Bürgermeister Stadt Königstein; Maik Richter, Gasthof Hertigswalde; Jörg Mildner, Bürgermeister Gemeinde Lohmen; Uwe Steglich, Bürgermeister Stadt Stolpen; Andreas Gärtner, Direktor Felsenbühne Rathen;

Vorn: v.l.n.r. Tino Richter, Geschäftsführer Tourismusverband; Klaus Brähmig MdB, Vorsitzender Tourismusverband; Kerstin Steinfelder, Festung Königstein / AG 5 ohnegleichen; Andreas Eggert, Bürgermeister Stadt Bad Schandau; Und was geschah sonst so: Dr. Dietrich Butter, Leiter Nationalparkverwaltung Sächsische Schweiz; Thomas Richter, Bürgermeister Gemeinde > Jubiläum 175 Jahre Sächsische Dampfschiffahrt Kurort Rathen; Katrin Bachmann, Landratsamt in Vertretung für Landrat Michael Geißler > 75 Jahre Felsenbühne Rathen + 750 Jahre Kurort Rathen Es fehlt: Joachim Krieg, Ostsächsische Sparkasse Dresden > Die Sächsische Schweiz präsentiert sich gemeinsam mit Dresden in Wien > Briefmarke »Wanderer über dem Nebelmeer« wirbt Millionenfach für die Sächsische Schweiz

24 25 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz Mitgliederentwicklung des Tourismusverbandes TVSSW TVSSW

Die Geschäftstelle In Zahlen

Das Herz des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz ist die Geschäftsstelle. In den Jahren Bettenangebot und Auslastung in der Sächsischen Schweiz 1995 bis 2005 hatte diese ihren Sitz im Bahnhof Bad Schandau, wo gleichzeitig die Touristin- formation im Bahnhof durch den Verband betrieben wurde. 2005 erfolgte der Umzug in zeit-

Tino Richter, gemäße Geschäftsräume nach Pirna. Ein Markenzeichen ist die hohe personelle Kontinuität. Geschäftsführer So sind drei Mitarbeiterinnen schon mehr als 15 Jahre beim Verband tätig. Insgesamt besteht das Team zurzeit aus 14 MitarbeiterInnen und 3 Studentinnen. Diese stehen für eine professio- nelle Arbeit und immer neue innovative Ideen. Regelmäßige Weiterbildungen sind für alle Mit- arbeiter selbstverständlich. Die Ideen für heute erfolgreiche Angebote, wie die Tourismusbör- se, die Tourismus Profis, das Infomobil oder der Malerweg sind im Team entstanden und werden gemeinsam konsequent umgesetzt. Seit 2006 trägt die Geschäftsstelle das Siegel der Servicequalität Deutschland in Sachsen. Mit neuen Qualitätszielen, die regelmäßig aufgestellt Micaela Lindheimer, und realisiert werden, versteht sich das Team der Geschäftsstelle auch künftig als professio- Stellv. Geschäftsführerin, Leitg. Buchungsservice neller Dienstleister für die Tourismusbranche.

Entwicklung der Gäste- und Übernachtungszahlen in der Sächsischen Schweiz

René Profft, Assistenz Geschäftsführung, Buchhaltung Mit freundlicher Unterstützung von Ö Grafik, Dresden Ina Kische, Sabine Meisel, und Frank Exß, Fotograf, Dresden. Säch.-Böhmische Schweiz Yvonne Brückner, Online-Marketing Peggy Nestler, Mandy Krebs, Aktivurlaub, Malerweg Impressum Marketing, PR Elberadweg Herausgeber: Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V. Redaktion: Peggy Nestler

Fotos: Archiv Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V., Archiv Ö Grafik, Ramona Heim – Fotolia.com Entwicklung der durchschnittlichen Aufenthaltsdauer in der Sächsischen Schweiz (Titel, Freisteller), Sammlung Klaus Brähmig (Stiche), Mandy Hiltmann, Frank Exß, Silvio Dittrich, Frank Höhler, intention Informations- und PR/Judith Spancken, Klaus Fengler, Tobias Hauser, Sandra Petzold, Maria Müller, Buchungsservice, Messen Václav Sojka Studentin Berufsakademie Studentin Berufsakademie Doreen Wünsche, Manuela Morawietz, Anne Schönfelder, Realisierung: Ö Grafik, Dresden Informations- und Informations- und Studentin Berufsakademie Buchungsservice Buchungsservice Druck: Druckhaus Dresden GmbH Auflage: 400 Stück

Diese Broschüre hat keinen Anspruch auf Vollständigkeit, alle Inhalte basieren auf den vorliegenden Dokumenten der Geschäftsstelle des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz e.V. sowie auf dem zur Verfügung gestellten Material.

Jürgen Feiertag, Michael Schachlitz, Infomobil, Lager Postversand, Lager Andreas Bartsch, Infomobil 26 27 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz www.saechsische-schweiz.de www.saechsische-schweiz.de 20 Jahre Tourismusverband Sächsische Schweiz Ein großer Schritt für die Menschheit ... © clearviewstock - Fotolia.com (Welltall) | Fotomontage: Frank Exß (Landschaften) | © eddie toro – (Astronaut) iStockphoto.com

… und eine faszinierende Erfahrung ist jedes Betreten von Neuland. Vor 20 Jahren gründete sich der Fremdenverkehrsverein (heute: Tourismusverband) Sächsische Schweiz, um der Welt eine einzigartige Ferienlandschaft zu präsentieren. Viele Partner begleiteten ihn auf dem Weg zu einem professionellen, effizienten Tourismusmarketing. Auch wir, das Team von Ö Grafik, sind stolz darauf, mit unseren Mitteln dazu beigetragen zu haben, dass sich die Nationalparkregion erfolgreich als attraktive, grenzübergreifende Urlaubsdestination im Herzen Europas positionieren konnte und weiter an Bekanntheit und Bedeutung gewinnt. Wir gratulieren dem Verband und freuen uns auf eine weitere gute Zusammenarbeit – mit

Enthusiasmus, frischen Ideen und Durchhaltevermögen! www.oe-grafik.de