DOCSLIB.ORG

El Potencial Aromático De Las Variedades De Vid

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
El Potencial Aromático De Las Variedades De Vid EL POTENCIAL AROMÁTICO DE LAS VARIEDADES DE VID CULTIVADAS EN GALICIA Mar Vilanova, José José Miguel Maria Oliveira, Martínez-Zapater, Ricardo Rivas, Juan Javier Ibáñez y Carlos Alonso, Juan Cacho EL POTENCIAL AROMÁTICO DE LAS VARIEDADES DE VID CULTIVADAS EN GALICIA Mar Vilanova, José Maria Oliveira, Ricardo Rivas, Juan Carlos Alonso, José Miguel Martínez-Zapater, Javier Ibáñez y Juan Cacho Coordinadora Mar Vilanova de la Torre XUNTA DE GALICIA Consellería del Medio Rural Santiago de Compostela 2017 Edita: Xunta de Galicia Consellería del Medio Rural Asesoramiento lingüístico: Antonia Vega Lugar: Santiago de Compostela Diseño y maquetación: Rubine Red Co. Diseño de portada: Mar Vilanova de la Torre Año: 2017 DL: C 903-2017 EL POTENCIAL AROMÁTICO DE LAS VARIEDADES DE VID CULTIVADAS EN GALICIA PRÓLOGO En Galicia siempre hemos defendido que nuestros vinos tienen una clara identificación con el territorio. Las condiciones climáti- cas, los suelos y hasta la orografía les confieren un carácter único y diferenciado. Esta singularidad se pone de manifiesto también en la existencia de diferentes variedades autóctonas, con nombres tan sugerentes como Albariño, Brancellao, Dona Branca, Sousón o Mencía, entre otros muchos. Estamos, pues, ante una personalidad bien definida, vinculada estre- chamente a la tierra y que se percibe con claridad a través de los cin- co sentidos, y entre ellos, de manera especial, el del olfato. De ahí que hablemos de un potencial aromático específico para las variedades de vid cultivadas en Galicia. A analizar este potencial se dedica buena parte de este libro, cuyos contenidos giran también alrededor del sector vitivinícola gallego en sentido amplio, su historia y el origen y parentescos de dichas variedades. Es esta, por lo tanto, una obra de carácter técnico y profesional, des- de luego, pero también de interés general para todos los amantes del vino y su cultura, centrada en el acervo de nuestros vinos. El completo y acreditado equipo multidisciplinar que conforman sus autores es otro argumento de peso para recorrer estas páginas car- gadas de conocimiento y sugestivos aromas, los de las uvas propias de Galicia. Ángeles Vázquez Mejuto Conselleira del Medio Rural 2 / 3 EL POTENCIAL AROMÁTICO DE LAS VARIEDADES DE VID CULTIVADAS EN GALICIA PRESENTACIÓN DEL LIBRO Y AGRADECIMIENTOS Este libro se compone de dos partes. La primera parte introductoria se desarrolla en tres capítulos. El primer capítulo describe los pro- fundos cambios que se han producido en la viticultura gallega en los últimos 30 años; el segundo aborda el origen y las relaciones de pa- rentescos de las variedades de cultivo tradicional en Galicia y el ter- cer capítulo introduce al lector en el mundo del aroma de los vinos y las familias aromáticas implicadas en la percepción del aroma. La segunda parte del libro desarrolla de manera minuciosa y median- te fichas el estudio del potencial aromático de las variedades de vid de cultivo tradicional en Galicia, estableciendo los perfiles aromáti- cos por variedad tanto a nivel de compuestos volátiles libres como de precursores del aroma. Las fichas varietales engloban los datos obtenidos durante los últimos 23 años, fruto de los trabajos que se han realizado en diferentes universidades y centros de investiga- ción, Universidad de Burdeos (Francia), Universidad de Santiago de Compostela, Universidad de Vigo, Australian Wine Research Institute (Adelaida, Australia), Universidad del Miño (Braga, Portugal) y Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, Pontevedra). Por lo tanto, mis agradecimientos a todas las instituciones citadas y a la Xunta de Galicia por la financiación de la mayor parte de estos trabajos, bien a través de proyectos de investigación como a través de becas para la realización de estancias de investigación en algu- nos de los centros mencionados. También agradezco a la Estación Experimental de Viticultura y Enología de Ribadumia por poner a mi disposición la colección de variedades y a las bodegas que me han permitido realizar parte de mis trabajos en sus viñedos. Mi mayor agradecimiento va dirigido a las personas con las que he trabajado mano a mano y que me han transmitido sus conocimien- tos a lo largo de estos años, y que cito por orden cronológico de mis trabajos de investigación, Denis Dubourdieu, Isabelle Masneuf, Tomás González-Villa, Pilar Blanco, Esperanza Fernández, Isaac Pretorius, Paul Henschke, Tracy Siebert, Zlatina Genisheva, Luca Rolle, Susana Rio y muy especialmente a José Maria Oliveira, coau- tor en la segunda parte de este libro, en cuyo laboratorio realicé una parte importante del trabajo que se presenta. Quiero mostrar un especial agradecimiento a los autores colaborado- res que desarrollan la primera parte de este libro y que desinteresa- damente han aportado sus conocimientos para introducir al lector en los diferentes aspectos del libro, la viticultura gallega, el origen de las variedades cultivadas en Galicia y el aroma de los vinos. Por último, quiero agradecer a los consejos reguladores de las deno- minaciones de origen Monterrei, Rías Baixas, Ribeira Sacra, Ribeiro, Valdeorras y Consejo Regulador de los Aguardientes y Licores Tradicionales de Galicia por su interés y apoyo para que este libro llegue al sector. Gracias a todos Mar Vilanova de la Torre 4 / 5 AUTORES MAR VILANOVA JOSÉ MARIA RICARDO RIVAS BARROS DE LA TORRE MARQUES OLIVEIRA Ingeniero agrónomo por Doctora en Ciencias Doctor en Ingeniería la Universidad Politécnica Biológicas por la Química y Biológica por de Madrid. La práctica Universidad de Santiago la Universidad del Miño. totalidad de su carrera de Compostela y máster Actualmente es profe- profesional está ligada en Viticultura y Enología sor auxiliar e investiga- al servicio en la Xunta de por la Universidad dor en el Departamento Galicia. Tras un breve paso Politécnica de Madrid. Ha y en el Centro de como analista de proyec- ejercido como docente Ingeniería Biológica de la tos de inversión agroin- en las Universidades de Universidade del Miño. La dustriales en la Dirección Santiago de Compostela, actividad pedagógica se General de Promoción e Vigo, A Coruña, La Rioja centra sobre todo en la Incentivos Económicos de y la UNED. Ha desarro- temática de las tecnologías la Consellería de Economía llado su investigación en alimentarias, en especial y Hacienda (embrión de lo diferentes instituciones de enología, los procesos que luego sería el IGAPE), España, Portugal, Francia, fermentativos, los métodos pasó a desarrollar su Australia e Italia. Desde instrumentales de análisis actividad en la Consellería el año 2004 es investiga- y los servicios industriales. del Medio Rural, primero en dora en la Agencia Estatal Ejerce su actividad científi- Lugo, donde colaboró ac- CSIC (Misión Biológica ca en el área de la biotecno- tivamente en la puesta en de Galicia). Su actividad logía agroalimentaria, con marcha de la denominación científica se ha centrado especial relevancia en la in- de origen Ribeira Sacra, y en la selección y mejora de fluencia de la tecnología de luego ya en los servicios levaduras de vinificación y vinificación y de la materia centrales, en Santiago la caracterización bioquími- prima en la calidad química de Compostela. En el año ca y sensorial de varieda- y sensorial del producto 1998 fue nombrado jefe des de vid. En los últimos final. El desarrollo de méto- del Servicio de Fomento años su actividad se centra dos instrumentales de aná- de la Industrialización en el efecto del ambiente lisis para la identificación y Agroalimentaria y desde ("terroir" y prácticas de cuantificación de compues- 1999 es el responsable de cultivo) sobre la calidad de tos volátiles en diversas la subdirección que, con uva. Su producción científi- matrices, por GC y GC-MS, distintas denominaciones ca engloba más de sesenta representa otro aspecto a lo largo de este tiempo, artículos científicos, una relevante de su trabajo. se ocupa de los temas rela- patente, seis libros y nume- cionados con la industriali- rosos artículos técnicos y zación, la comercialización de divulgación. y la política de calidad agroalimentaria. EL POTENCIAL AROMÁTICO DE LAS VARIEDADES DE VID CULTIVADAS EN GALICIA JUAN CARLOS JOSÉ MIGUEL JAVIER IBÁÑEZ MARCOS JUAN CACHO PALOMAR ALONSO BOUZA MARTÍNEZ-ZAPATER Doctor en Ciencias Catedrático Emérito de Ingeniero técnico agrícola Doctor en Ciencias Bioló- Biológicas por la Química Analítica en la en la especialidad de explo- gicas por la Universidad Universidad Complutense Facultad de Ciencias de la taciones vitícolas y máster Autónoma de Madrid y de Madrid. Comenzó a tra- Universidad de Zaragoza. en Viticultura, Enología y profesor de investigación bajar con la vid en el IMIDRA Profesor <<ad honorem>> Marketing del vino. Trabajó de la Agencia Estatal CSIC. (Madrid) en 1995, con el fin en la Facultad de Enología como profesional libre para Ha desarrollado su acti- de aplicar el análisis de ADN de la Universidad Rovira ARVE-UTE (Unión Temporal vidad investigadora en el al estudio de variedades de y Virgili. Académico de de Empresas formada para MSU-DOE Plant Research vid. Posteriormente se in- la Real Academia de el establecimiento del Laboratory (East Lansing, teresó además por la base Ciencias de la Universidad Registro Vitícola Español, Michigan, USA) y posterior- genética de la variación de Zaragoza. Medalla de en colaboración con el mente en España en el INIA natural para caracteres oro a la investigación eno- INDO-MAPA). Desde 1999 reproductivos de la vid. En (Madrid) y en el CSIC (Centro lógica de la Federación es empleado público de Nacional de Biotecnología, 2009 se incorporó al CSIC la Xunta de Galicia en la Española de Asociaciones Madrid). En la actualidad en el Instituto de Ciencias Consellería del Medio Rural de Enólogos. Fundador y es director del Instituto de de la Vid y del Vino (ICVV, La con responsabilidades rela- Director <<ad honorem>> Ciencias de la Vid y del Vino Rioja), integrando el Grupo cionadas con la vitivinicul- del Laboratorio de Análisis (CSIC, Universidad de La Genética y Genómica de tura de Galicia, como son la Vid y profundizando en del Aroma y Enología de la Rioja, Gobierno de La Rioja, la coordinación, gestión el estudio de la diversidad Universidad de Zaragoza.
Load more

Recommended publications
  • DOPS/IGPS Y Términos Tradicionales De Vino
    DOPS/IGPS y términos tradicionales de vino LISTADO DE DENOMINACIONES DE ORIGEN PROTEGIDAS E INDICACIONES GEOGRÁFICAS PROTEGIDAS DE VINOS REGISTRADAS EN LA UNIÓN EUROPEA Número de DOPs: 96 Número de IGPs: 42 Término Región Comunidad autónoma Nombre tradicional vitivinícola (1) CATALUÑA, PAÍS VASCO, SUPRA- RIOJA, NAVARRA, ARAGÓN, C. Cava DO AUTONÓMICA VALENCIANA Y EXTREMADURA Monterrei DO Rias Baixas DO Ribeira Sacra DO Ribeiro DO GALICIA GALICIA Valdeorras DO Barbanza e Iria VT Betanzos VT Ribeiras do Morrazo VT Valle del Miño-Ourense/ Val do Miño-Ourense VT ASTURIAS Cangas VC Costa de Cantabria VT CANTABRIA Liébana VT CANTÁBRICA Chacolí de Álava – Arabako Txacolina DO PAÍS VASCO Chacolí de Bizkaia – Bizkaiko Txacolina DO Chacolí de Getaria – Getariako Txacolina DO Rioja DOCa SUPRA-AUTONÓMICAS Ribera del Queiles VT LA RIOJA Valles de Sadacia VT Navarra DO EBRO Pago de Arínzano VP NAVARRA Pago de Otazu VP Prado de Irache VP 3 Riberas VT Arlanza DO Arribes DO Bierzo DO Cigales DO León DO Ribera del Duero DO DUERO CASTILLA Y LEÓN Rueda DO Sierra de Salamanca VC Tierra del Vino de Zamora DO Toro DO Valles de Benavente VC Valtiendas VC VT Castilla y León 1 DOPS/IGPS y términos tradicionales de vino Término Región Comunidad autónoma Nombre tradicional vitivinícola (1) Aylés VP Calatayud DO Campo de Borja DO Cariñena DO Somontano DO ARAGÓN ARAGÓN Bajo Aragón VT Ribera del Gállego-Cinco Villas VT Ribera del Jiloca VT Valdejalón VT Valle del Cinca VT Alella DO Cataluña DO Conca de Barberà DO Costers del Segre DO Empordà DO ARAGÓN CATALUÑA Montsant
    [Show full text]
  • Producer Adegas Valminor
    Adegas Valminor Spain - Galicia 2021.09.30 Kysela Pere et Fils, LTD. - www.kysela.com Page 1 Carlos Gómez established Adegas Valmiñor in 1997, building and opening new facilities in 2001. A trained executive with extensive experience in the wine business, Carlos has continued to expand the group's capacity to include other properties in Rías Baixas & Ribera del Cuero. Today the group also includes a distribution company, as well as an agricultural services organization. Though a modern winery with cutting-edge technology, they are dedicated to honoring their Celtic roots, witnessed in their logo, created out of four Celtic symbols - rain, sun, air, and land. Adegas Valmiñor is located in the Valley O Rosal within the D.O. Rías Baixas. Rias Baixas is in the province of Pontevedra, south of the province of A Coruña, in Galicia, Spain. The Rías Baixas D.O., founded in 1980, is divided into five sub-zones, four in the province of Pontevedra and one in A Coruña: Val do Salnés Val do Salnés is located on the lower reaches of the river Umia and centered on the town of Cambados. It is a coastal area with higher Founded acidity. The landscape is of low undulating hills and the vineyards are 1997 planted both on the slopes and on the flat valley floors. The soil is generally rocky and alluvial. Location O Rosal Spain O Rosal is located further south, along the Portuguese frontier in the basin of the river Miño and extends inwards towards the town of Tui. Wine Production Area The vineyards here are planted on terraces on the banks of the Miño.
    [Show full text]
  • Lanzamiento De La Web Del Proyecto Life EPS-SURE IGP Ribeiras Do
    Notas de Prensa Noticias La Jornada Profesional “5 al día” Lanzamiento de la web debate sobre la transformación del proyecto Life EPS-SURE digital en el sector hortofrutícola ife EPS-SURE, proyecto de I+D+i de reciclado de plásticos que transformará cajas de pescado en envases Lalimentarios, lanza su página web, www.life-eps-sure. com, para poner al alcance de la sociedad toda la transfor- mación sobre los avances de la investigación. Con un diseño atractivo, accesible e intuitivo, el usuario podrá conocer todos los progresos del proyecto, que pretende ofrecer una solución técnica, ambiental y económicamente viable, que convierta el residuo en un producto con valor. El proyecto, iniciado en julio de 2017 y que finalizará en 2020, está subvencionado por la Comisión Europea. Coordinado por Cicloplast, cuenta con la participación como socios de la Asociación Nacional de Polies- a X Jornada Profesional “5 al día”, celebrada en Mercama- tireno Expandido (ANAPE), Coexpan, El Corte Inglés y Total drid el pasado 7 de marzo, debatió, entre otros temas, sobre la Petrochemicals Ibérica. Ltransformación digital aplicada al sector hortofrutícola, ante representantes de empresas de distribución, mayoristas y producto- res del sector hortofrutícola. Las conclusiones de este debate destacaron que sobre todo hay que trabajar en el inicio de la cadena que está menos digitalizado, porque con los datos se toman mejores decisiones de producción y además se equilibra la oferta y la demanda. Asimismo, se resaltó que también existe la cultura, que es igual o más importante que la tecnología; y que no solo hay que centrarse en la transformación digital sino también en la empresarial, con una visión más amplia.
    [Show full text]
  • 24 Iniciativas Para Un Proxecto Estratéxico De Futuro Do Sector Vitivinícola Galego
    24 INICIATIVAS PARA UN PROXECTO ESTRATÉXICO DE FUTURO DO SECTOR VITIVINÍCOLA GALEGO Marzo 2021 1 Contido 1. Os números do sector vitivinícola galego. .................................................................................... 2 2. Retos de futuro para o sector vitivinícola galego. ..................................................................... 9 3. O fondo de Recuperación Next Generation EU ......................................................................... 12 4. A necesidade dun PERTE para o sector vitivinícola Galego. ............................................ 15 4.1. Liñas estratéxicas para o sector vitivinícola galego. .................................................... 16 A. Transición ecolóxica. ................................................................................................................. 16 B. Transformación dixital. ............................................................................................................. 18 C. Cohesión territorial e social. .................................................................................................. 19 D. Igualdade de xénero. .................................................................................................................. 22 4.2. Axentes impulsores. ....................................................................................................................... 23 5. Epílogo. ..........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • EAS Group Vine Capabilities
    Grapevine Capabilites Eurofins Agroscience Services 2010 www.eurofinsagro.com Grapevine capabilities Diseased vines reduce: . Grape quality . Yield . Ultimately disease affects wine quality EAS Group has conducted many studies on grapevines including: . Field Residue . Efficacy . Dislodgeable Foliar Residue . Soil Dissipation . Radio-labelled Metabolism . Worker Exposure . Resistance Testing (using leaf disc method) 7/14/2010 Eurofins Agroscience Services Group Presentation 2 Grapevine capabilities Eurofins Agroscience Services, together with Eurofins STA, can offer a full portfolio of services on Vines for Grapevine diseases: . Virus diseases such as Leaf roll, Rugose Wood, Decline/Fanleaf . Bacterial diseases such as Crown gall and Pierces disease . Fungal diseases such as Black foot, Petri, Cankers These studies are available across Europe and North America 7/14/2010 Eurofins Agroscience Services Group Presentation 3 Grapevine capabilities We have recently performed insect studies including: . Leaf Roller . Leaf Hopper . Grape Leaf Skeletonizer . When grown in light soils, grapes offer opportunity for nematode studies Diseases include Botrytis and powdery mildew VINE LEAFHOPPER Feeding punctures of this pest lead to the appearance of necroses - Veins become dry and the leaf lamina turns brown. Scorch spreads from the edge of the lamina to the Heavy infestations sometimes cause leaves to fall as early as August. 7/14/2010 Eurofins Agroscience Services Group Presentation 4 Focus on France 7 stations – 8 regions Appilly, Oise (60) (Entreprise Decarsin) St Pierre Bas-Rhin (67) Séné Morbihan (56) Rouvres St Jean Loiret (45) Uchizy Gennes Saone et Loire (71) Maine et Loire (49) Meauzac / St Nicolas Tarn et Garonne (82) Labo ADME, Vergèze Elne, Pyrénées Orientales (66) 7/14/2010 Eurofins Agroscience Services Group Presentation 5 France The EAS Group locations in France cover the most important vine areas : .
    [Show full text]
  • IGP Ribeiras Do Morrazo
    5.8.2017 IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 255/15 DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE del 4 agosto 2017 relativa alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea del documento unico di cui all’articolo 94, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio e del riferimento alla pubblicazione del disciplinare di produzione relativo a una denominazione nel settore vitivinicolo [Ribeiras do Morrazo (IGP)] (2017/C 255/13) LA COMMISSIONE EUROPEA, visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea, visto il regolamento (UE) n. 1308/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013, recante organiz­ zazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e che abroga i regolamenti (CEE) n. 922/72, (CEE) n. 234/79, (CE) n. 1037/2001 e (CE) n. 1234/2007 del Consiglio (1), in particolare l’articolo 97, paragrafo 3. considerando quanto segue: (1) La Spagna ha presentato una domanda di protezione della denominazione «Ribeiras do Morrazo» in conformità alla parte II, titolo II, capo I, sezione 2, del regolamento (UE) n. 1308/2013. (2) A norma dell’articolo 97, paragrafo 2, del regolamento (UE) n. 1308/2013, la Commissione ha esaminato la domanda e ha concluso che sono soddisfatte le condizioni di cui agli articoli da 93 a 96, all’articolo 97, paragrafo 1, e agli articoli 100, 101 e 102 del regolamento. (3) Per consentire la presentazione delle dichiarazioni di opposizione a norma dell’articolo 98 del regolamento (UE) n. 1308/2013, il documento unico di cui all’articolo 94, paragrafo 1, lettera d), del suddetto regolamento e il riferimento alla pubblicazione del disciplinare di produzione effettuata nel corso della procedura nazionale preli­ minare per l’esame della domanda di protezione della denominazione «Ribeiras do Morrazo» devono essere pubbli­ cati nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, DECIDE: Articolo unico Il documento unico redatto conformemente all’articolo 94, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (UE) n.
    [Show full text]
  • El Cobre En Suelos De Viñedo Del Noroeste De La Península Ibérica
    El cobre en suelos de viñedo del noroeste de la Península Ibérica David Fernández Calviño Universidade de Vigo Juan Carlos Nóvoa Muñoz Universidade de Vigo Manuel Arias Estévez Universidade de Vigo Universidade de Vigo Servizo de Publicacións 2018 MONOGRAFÍAS DA UNIVERSIDADE DE VIGO. TECNOLOXÍA E CIENCIAS EXPERIMENTAIS, 26 Edición Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo Edificio da Biblioteca Central Campus de Vigo 36310 Vigo © Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo, 2018 © David Fernández Calviño, Juan Carlos Nóvoa Muñoz e Manuel Arias Estévez ISBN: 978-84-8158-778-4 D.L.: VG 300-2018 Maquetación e impresión: Tórculo Comunicación Gráfica, S.A. Reservados todos os dereitos. Nin a totalidade nin parte deste libro pode reproducirse ou transmitirse por ningún procedemento electrónico ou mecánico, incluídos fotocopia, gravación magnética ou calquera almacenamento de información e sistema de recuperación, sen o permiso escrito do Servizo de Publicacións da Universidade de Vigo. ÍNDICE 1. El alcance del cultivo de la vid. 9 1.1. El cultivo de la vid en España. 9 1.2. El cultivo de la vid en Galicia. 11 2. La presencia de cobre en los suelos dedicados al cultivo de la vid . 23 2.1 Variabilidad horizontal de la concentración de cobre en suelos de viñedo . 27 2.2 Variabilidad en profundidad de la concentración de cobre en suelos de viñedo. 29 3. Fraccionamiento de cobre en suelos de viñedo. 31 4. Capacidad de adsorción de cobre en suelos de viñedo . 35 5. Comparación de los niveles de cobre en suelos y sedimentos de viñedos . 37 6. Liberación de cobre en suelos y sedimentos de parcelas de viñedo por efecto del pH y de la fuerza iónica.
    [Show full text]
  • DOP Rías Baixas – Die Vielfalt Der Albariño-Stile Als Spiegelbild Der Verschiedenen Terroirs Montag 31
    DOP Rías Baixas – Die Vielfalt der Albariño-Stile als Spiegelbild der verschiedenen Terroirs Montag 31. Mai 2021, 17 bis 18 Uhr 01 02 03 04 DOP Rías Baixas – Die Vielfalt der Albariño-Stile als Spiegelbild der verschiedenen Terroirs Webinar präsentiert von David Schwarzwälder, Montag 31. Mai 2021, 17:00 bis 18:00 Uhr Veranstalter: ICEX España Exportación e Inversiones, E.P.E. Paseo de la Castellana, 278 28046 Madrid www.icex.es Spanische Wirtschafts- und Handelsabteilung ICEX – WEIN AUS SPANIEN Jägerhofstr. 32 40479 Düsseldorf +49 (0) 211 / 49 366-52 [email protected] www.wein-aus-spanien.org www.foodswinesfromspain.com Bildnachweise: Titel: 01 © ICEX / Fernando Briones, 02 & 04 © Crdo Rías Baixas / Xurxo Lobato, 03 © ICEX / Juan Manuel Sanz Seite 6: 01, 04 & 05 © Crdo Rías Baixas / Xurxo Lobato, 02, 03 & 06 © ICEX / Juan Manuel Sanz Seite Inhalt QUINTA DE COUSELO 10 FILLABOA SELECCIÓN 15 FINCA MONTE ALTO ALTOS DE TORONA ALBARIÑO 11 GRANBAZÁN 18 PAZO DE SAN MAURO 14 DON ÁLVARO DE BAZÁN ATTIS NANA 19 Über Wein aus Spanien Über Wein Wussten Sie, dass Spanien mit rund einer Million Hektar nicht nur über die größte Weinanbaufläche der Welt verfügt? Spanien ist heute auch eines der dynamischsten Weinländer in Europa und der weltweit größte Produzent von Weinen aus biologischem Anbau. So vielfältig wie die Terroirs der über 80 geschützten Herkunftsbezeichnungen (PDO) sind auch die Weine, die daraus entstehen. Spanienexperte David Schwarzwälder ist mit den meisten spanischen Winzern per Du. Er hat das Standardwerk „Spanien und seine Weine“ verfasst und schreibt als freier Journalist Es gibt viel zu lernen über Wein aus Spanien! für zahlreiche Weinmedien.
    [Show full text]
  • Prospection and Identification of Grapevine Varieties Cultivated In
    Vitis 50 (1), 29–33 (2011) Prospection and identification of grapevine varieties cultivated in north Portugal and northwest Spain J. P. MARTÍN1), C. ARRANZ2), I. D. CASTRO2), J. YUSTE3), J. A. RUBIO2), O. PINTO-CARNIDE3) and J. M. ORTIZ1) 1) E.T.S.I. Agrónomos, U.P.M., Ciudad Universitaria, Madrid, Spain 2) Departamento de Viticultura, ITACyL, Valladolid, Spain 3) Istituto de Biotecnologia e Bioengenharia, JBB/CGB-UTAD, Villa Real, Portugal Summary name for different varieties, are present. Both facts togeth- er with the existence of unnamed accessions are a source of A broad prospection of grapevine plants was car- misidentification of grapevine varieties in the region. ried out in northwest Spain and north of Portugal dur- For grapevine varietal identification and detection of ing the period from 2002 to 2009. It included zones synonymies and homonymies, as previously established located in Galicia as well as in the provinces of León, (ORTIZ et al. 2004), there is recommended the observation Zamora and Salamanca in Spain and the region delim- of ampelographic characters, particularly those that are sta- ited by the right side of the Douro river and the span- ble and objective, as well as the analysis of those microsat- ish border in Portugal. A total of 669 accessions were ellite markers for which information in databases exist. sampled, studied and identified, both by using the six In the present work a broad prospection has been car- microsatellite loci included in the OIV descriptors list, ried out during the period 2002 to 2009 in the northwest plus ampelographic characters. As a result of the study of the Iberian Peninsula, in order to detect unknown or en- a total of 53 different grapevine varieties were identi- dangered varieties and avoid their extinction.
    [Show full text]
  • En Sikker Kilde Til Kunnskap Om Vin Et Årsabonnement Dekker Fem Nummer Av Vinforum Pluss Seks Elektroniske Nyhetsbrev
    * * * 2.2014 ÅRGANG 28 En sikker kilde til kunnskap om vin Et årsabonnement dekker fem nummer av Vinforum pluss seks elektroniske nyhetsbrev. Pris i Norge og Skandinavia kr 540, i øvrige utland kr 590. Bestill abonnement på tlf 67 11 38 16, fax 67 11 38 01 eller e-post [email protected] vinforum.no * * * * * * En Ensikker sikker kilde kilde til kunnskaptil kunnskap om om vin vin Et årsabonnementEt årsabonnement dekker dekker fem nummer fem nummer av Vinforum av Vinforum pluss sekspluss elektroniske seks elektroniske nyhetsbrev.nyhetsbrev. Pris i Norge Pris i Norge og Skandinavia og Skandinavia kr 540, kr i 540,øvrige i øvrige utland utland kr 590. kr 590. Bestill Bestillabonnement abonnement på tlf 67på 11tlf 3867 16,11 38fax 16, 67 fax11 3867 0111 38 01 eller e-posteller e-post [email protected] [email protected] vinforum.novinforum.no 5 Leder AR 46 Vintest Hvitvin fra Franken 6 Vinens verden 50 Vintest Rødvin fra Nordvest-Spania * * 8 Vin i Orienten 54 Restaurant Lysverket * 18 Israelsk vin 58 Restaurant Le Benjamin 24 Er internasjonale vinskribenters 62 Jancis vurderinger pålitelige? 64 Nettspalten 30 Burgunderslippet – perler for svin? 65 Kommentar 36 Comte Liger-Belair 66 Aktuelt 40 Høst på Corton-høyden En sikker kilde til kunnskap om vin EtEt årsabonnementårsabonnement dekkerdekker dekker fem fem fem nummer nummer nummer av av Vinforum Vinforumav Vinforum pluss pluss pluss seks seks elektroniske sekselektroniske elektroniske nyhetsbrev.nyhetsbrev. Pris PrisPris ii NorgeiNorge Norge ogog og Skandinavia Skandinavia Skandinavia kr kr 590, 640,kr 540, i iøvrige øvrige i øvrige utland utland utland kr kr 690 740 kr 590.
    [Show full text]
  • Sección Internacional Pág. 41 Mensaje Presidente Centro Riojano: Día De La Rioja Y San Bernabé Pág. 4
    Nº 13 juNio 2020 SECCIÓN INTERNACIONAL PÁG. 41 MENSAJE PRESIDENTE CENTRO RIOJANO: DÍA DE LA RIOJA Y SAN BERNABÉ PÁG. 4 CONTENIDO El Presidente del Centro Riojano de Madrid José Antonio Rupérez Caño 04. ARTÍCULO PRESIDENTE: MENSAJE DEL Director de Producción PRESIDENTE DEL CENTRO RIOJANO DE Juan José Barrios García MADRID EN EL DÍA DE LA RIOJA Y SAN BERNABÉ. ◆ ENTREVISTA Diseño y Maquetación 7. ENTREVISTA TAQUIO: CARLOS LÓPEZ GARRIDO. Juan José Barrios García Alejandra Gómez Lozano Miguel Ángel Aparicio Mozas ◆ ARTÍCULOS 11. LA CASA DE TODOS. María Teresa Barrios García 15. IN MEMORIAM: TENIENTE CORONEL JESÚS GAYOSO REY. 18. FIESTAS DE SAN BERNABÉ. 25. ENAGAS: EL SISTEMA GASISTA CLAVE EN LA Colaborador DESCARBONIZACIÓN. Juan David Latorre 28. POEMA: LA DISTANCIA Y EL AMOR. Roxa Ortiz ◆ FOTO DE LA RIOJA: BAÑARES Fotógrafo ◆ VÍSTETE DE RIOJA Ángel Gil Gonzalez 31. TRAJES DE LOGROÑESES DEL SIGLO XIX. ◆ ENOLOGÍA Foto de La Rioja 34. RUTA DEL VINO RIOJA ALTA: CERCA DE TI. Diego García 36. LAS INDICACIONES GEOGRÁFICAS PROTEGIDAS DE VINOS: UNA ALTERNATIVA A LAS DENOMINACIONES DE ORIGEN. ◆ INTERNACIONAL 41. ANÁLISIS DEL COMERCIO EXTERIOR DE LA RIOJA EN 2019. ◆ DEPORTE Riojadigital 46. EL DEPORTE: DEPORTES, PLAYAS Y PISCINAS [email protected] EN FASE 2. www.riojadigital.es Centro Riojano de Madrid [email protected] http://centroriojano.com Serrano 25 28001 Madrid ROSA FERNÁNDEZ SÁIZ LICENCIADA EN HUMANIDADES. ESCRITORA Y PROFESORA DE CREACIÓN Y CRÍTICA LITERARIA. COLABORADORA DE RIOJA DIGITAL. MENSAJE DEL PRESIDENTE DEL CENTRO RIOJANO DE MADRID EN EL DÍA DE LA RIOJA Y SAN BERNABÉ ueridos socios, Qqueridos amigos y seguidores del Centro Riojano de Madrid.
    [Show full text]
  • O Potencial Aromático Das Variedades De Vide
    O POTENCIAL AROMÁTICO DAS VARIEDADES DE VIDE CULTIVADAS EN GALICIA Mar Vilanova, José José Miguel Maria Oliveira, Martínez-Zapater, Ricardo Rivas, Juan Javier Ibáñez e Carlos Alonso, Juan Cacho O POTENCIAL AROMÁTICO DAS VARIEDADES DE VIDE CULTIVADAS EN GALICIA Mar Vilanova, José Maria Oliveira, Ricardo Rivas, Juan Carlos Alonso, José Miguel Martínez-Zapater, Javier Ibáñez e Juan Cacho Coordinadora Mar Vilanova de la Torre XUNTA DE GALICIA Consellería do Medio Rural Santiago de Compostela 2017 Edita: Xunta de Galicia Consellería do Medio Rural Asesoramento lingüístico: Antonia Vega Lugar: Santiago de Compostela Deseño e maquetación: Rubine Red Co. Deseño de portada: Mar Vilanova de la Torre Ano: 2017 DL: C 884-2017 PRÓLOGO En Galicia sempre defendemos que os nosos viños teñen unha clara identificación co territorio. As condicións climáticas, os solos e ata a orografía lles confiren un carácter único e diferenciado. Esta singularidade ponse de manifesto tamén na existencia de diferen- tes variedades autóctonas, con nomes tan suxestivos como Albariño, Brancellao, Dona Branca, Sousón ou Mencía, entre outros moitos. Estamos, pois, ante unha personalidade ben definida, vinculada es- treitamente á terra e que se percibe con claridade a través dos cinco sentidos, e entre eles, de maneira especial, o do olfacto. De aí que fa- lemos dun potencial aromático específico para as variedades de vide cultivadas en Galicia. A analizar este potencial dedícase boa parte deste libro, cuxos conti- dos xiran tamén ao redor do sector vitivinícola galego en sentido am- plo, a súa historia e a orixe e parentescos das devanditas variedades. É esta, polo tanto, unha obra de carácter técnico e profesional, dende logo, pero tamén de interese xeral para todos os amantes do viño e a súa cultura, centrada no acervo dos nosos viños.
    [Show full text]