EventEvent in der in derEintracht Eintracht Kirchberg Kirchberg SG SG

1010. .Mitgliederversammlung Mitgliederversammlung Mittwoch,Mittwoch, 19. 19. Mai Mai 2021 2021 RestaurantRestaurant Eintracht Eintracht Kirchberg Kirchberg

VereinVerein

UnterlagenUnterlagen

Inhalt

Einladung zur Mitgliederversammlung 3

Jahresbericht 2020 des Präsidenten 4 - 5

Protokoll der 9. Mitgliederversammlung 2020 6 - 7

Jahresrechnung 2020 und Budget 2021 8 - 10

Mitgliederbeiträge 2021 10

Bericht der Kontrollstelle 2020 11

Gesamterneuerungswahlen 2021-2024 12 - 13

Statutenanpassung 13

Tätigkeitsbericht 2020 15 - 19

Bilderbogen 2020 20 - 21

Ausblick 2021-2022 22

Restaurant und Musiklokal Eintracht Kirchberg

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 2 von 24 Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 2 von 24

Einladung zur 10. Mitgliederversammlung

Der Vorstand von ThurKultur geht noch davon aus, dass die Mitgliederversammlung dieses Jahr physisch stattfinden kann. Über die Art der Durchführung und den Ablauf werden wir mit dem Versand der Unterlagen Ende April 2021 sowie auf unserer Website www.thurkultur.ch informieren.

Datum Mittwoch, 19. Mai 2021

Zeit 18.00 Uhr

Wo Restaurant Eintracht, Kirchberg Neudorfstrasse 5, 9533 Kirchberg

Versand an: ▪ Alle Mitglieder des Vereins ThurKultur: Thurgauer/St.Galler Gemeinden, Organisationen, Vereine, Einzelmitglieder ▪ Vertretungen der Kulturämter der Kantone Thurgau / St.Gallen ▪ Vorstand des Vereins ThurKultur ▪ Gäste, Medien und Interessierte

Traktanden: 1. Begrüssung und Präsenzkontrolle 2. Wahl der Stimmenzähler*innen 3. Protokoll der 9. Mitgliederversammlung 2020 4. Jahresbericht und Jahresrechnung 2020 a. Jahresbericht des Präsidenten b. Jahresrechnung 2020 c. Bericht der Revisionsstelle 5. Budget 2021 a) Mitgliederbeiträge 2021 b) Budget 2021 6. Gesamterneuerungswahlen 2021-2024 a) Vorstand b) Präsidium 7. Statutenanpassung 8. Varia und Umfrage

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 3 von 24 Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 3 von 24

JahresberichtJahresbericht 2020 20 20 Jahresbericht 2020

GeschätzteGeschä Mitgliedertzte Mitglieder von ThurKultur von ThurKultur, , KulturfreundeKulturfreundeGeschä undtzte Kulturschaffende Mitglieder und Kulturschaffende von ThurKultur , Kulturfreunde und Kulturschaffende

Mit den Worten: «nicht die Vergangenheit Veranstaltungen. Mit den Worten:fordertMit den uns «nichtWorten: heraus, die «nichtauch Vergangenheit nicht die dieVergangenheit Gegenwart. Veranstaltungen.Veranstaltungen. fordert unsDiefordert heraus, Zukunft uns auch heraus,können nicht auchwir die nichtnicht Gegenwart. bestimmendie Gegenwart. und Das für die Kulturschaffenden schwere Jahr 2020 Das für die Kulturschaffenden schwere Jahr 2020 Die ZukunftdasDie können Zukunftist die wir könnenHerausforderung», nicht wir bestimmen nicht bestimmen habe und ich undden Das fürwiederspiegelt die Kulturschaffenden sich auch in scderhwere Jahresrechnung Jahr 2020 wiederspiegelt sich auch in der Jahresrechnung das ist dieJahresberichtdas Herausforderung», ist die Herausforderung», 2019 abgeschlossen. habe ichhabe Rückblickend den ich den wiederspiegelt2020 in der sichein Gewinn auch invon der rund Jahresrechnung 15'000 Franken 2020 in der ein Gewinn von rund 15'000 Franken habeJahresbericht ich den 2019Nagel abgeschlossen. wohl leider auf Rückblickend den Kopf 2020 anstelle in der ein derGewinn budgetierten von rund 15'000«roten Franken Null» Jahresbericht 2019 abgeschlossen. Rückblickend anstelle der budgetierten «roten Null» getroffen,habe ich denzeigt Nagel uns dochwohl die leider aktuelle auf denSituation Kopf anstelleausgewiesen der werdenbudgetierten darf. «roten Null» habe ich den Nagel wohl leider auf den Kopf ausgewiesen werden darf. undgetroffen, somit diezeigt Zukunft, uns doch wie dieherausfordernd aktuelle Situation diese getroffen, zeigt uns doch die aktuelle Situation ausgewiesenDas Jahr werden 2020 darf.zeigte uns nicht nur die ist.und Wenn somit ichdie nunZukunft, den wieBogen herausfordernd auf die Kultur diese und und somit die Zukunft, wie herausfordernd diese EinschränkungenDas Jahr 2020 auf,zeigt welchee uns wirnicht im täglichnur dieen somitist. Wenn die Kulturschaffendenich nun den Bogen spanne,auf die Kulturso ist und Das LebenEinschränkungenJahr erfahren2020 zeigt mussten auf,e welcheuns und wohlnichtwir imnoch nurtäglich weiter dieen ist. Wenn ichwarsomit nun dies die den ebenfalls Kulturschaffenden Bogen sehr auf herausfordernd. die Kulturspanne, und so ist und EinschränkungenerfahrenLeben erfahren müssen auf, mussten, e swelche zeigte und uns wir wohl auch im noch auf, täglich welcheweiteren somit die Kulturschaffendenwar dies ebenfalls sehr spanne, herausfordernd. so ist und erfahren müssen, es zeigte uns auch auf, welche Der Bundesrat auferlegte per 16. März 2020 eine LebenMöglichkeiten erfahren mussten wir haben. und wohlDie nochelektronische weiter war dies ebenfalls sehr herausfordernd. Möglichkeiten wir haben. Die elektronische kompletteDer Bundesrat Schliessung auferlegte des per öffentli 16. Märzchen 2020 Lebens eine, erfahrenWelt müssen der Kommunikation, es zeigte uns hat auch daher auf, auch welche in der Welt der Kommunikation hat daher auch in der welcheskomplette bis Schliessung zum 26. desApril öffentli 2020chen andauerte. Lebens, MöglichkeitenVorstandsarbeit wir Einzughaben. gehalten Die elektronische und ich darf Der Bundesrat auferlegte per 16. März 2020 eine Vorstandsarbeit Einzug gehalten und ich darf welchesVeranstaltungen bis zum mit 26. bis Aprilzu 300 2020 Personen andauerte. waren Welt sagen,der Kommunikation dass uns diese «Trans hat daherformation» auch sehr in dergut komplette Schliessung des öffentlichen Lebens, sagen, dass uns diese «Transformation» sehr gut Veranstaltungenjedoch erst ab demmit bis 6. zuJuni 300 2020 Personen, unter waren der Vorstandsarbeitgelungen ist. EsEinzug ist nicht gehalten von der Handund zuich weisen, darf welches bis zum 26. April 2020 andauerte. gelungen ist. Es ist nicht von der Hand zu weisen, jedochEinhaltung erst der ab benötigten dem 6. Juni Vorschriften 2020, unter, wieder der dass die eine oder anderer neue Möglichkeit der Veranstaltungen mit bis zu 300 Personen waren sagen,dass dass die uns eine diese oder «Transandererformation» neue Möglichkeit sehr gutder Einhaltungmöglich. Bis der zu benötigten diesem DatumVorschriften galt ,faktisch wieder Zusammenarbeit auch zukünftig genutzt werden gelungenZusammenarbeit ist. Es ist nicht auch von zukünftig der Hand genutzt zu weisen, werden jedoch erstmöglich.immer ab dem nochBis 6. zu einJuni diesem Verbot2020 Datum, untervon galt kulturellender faktisch wird. Ein Hauptbestandteil wird aber auch in dass diewird. eine Ein oder Hauptbestandteil anderer neue wird Möglichkeit aber auch der in Einhaltung immerVeranstaltungen.der benötigten noch ein DieseVorschriften Verbot Öffnung von, warwieder jedochkulturellen nur Zukunft der physische Austausch an den ZusammenarbeitZukunft der auchphysische zukünftig Austausch genutzt werdenan den möglich. BisVeranstaltungen.bis zuzum diesem 19. Oktober DatumDiese Öffnung2020 galt gegeben faktischwar jedoch, da nurab Vorstandssitzungen sein. Der Vorstand stellte Vorstandssitzungen sein. Der Vorstand stellte immer nochbisdiesem zumein Datum 19.Verbot Oktober nur nochvon 2020 Veranstaltungenkulturellen gegeben, da bisab wird. sichEin auch Hauptbestandteil die Frage, wie die wird Kulturschaffenden aber auch in sich auch die Frage, wie die Kulturschaffenden in diesemmax. 50 DatumPersonen nur möglich noch Veranstaltungen waren, welche ambis Zukunftdieser der nicht physische einfachen ZeitAustausch zusätzlich unterstütztan den Veranstaltungen. Diese Öffnung war jedoch nur dieser nicht einfachen Zeit zusätzlich unterstützt max.22. Dezember 50 Personen 2020 möglich dann warenin eine, welche erneute, am Vorstandwerdenssitzungen könnten. sein. Ein Ausfluss Der Vorstand daraus sind stellte die bis zum 19. Oktober 2020 gegeben, da ab werden könnten. Ein Ausfluss daraus sind die 22.komplette Dezember Schliessung2020 dann inder einekulturellen erneute, sich auchgeplanten die Frage, Werkbeiträge, wie die Kulturschaffenden welche im Budget in diesem Datum nur noch Veranstaltungen bis geplanten Werkbeiträge, welche im Budget kompletteVeranstaltungen Schliessung mündete. derZusammengefasst kulturellen 2021 vorgesehen sind. max. 50 Personen möglich waren, welche am dieser2021 nicht vorgesehen einfachen sind. Zeit zusätzlich unterstützt Veranstaltungenwar während fast mündete. 5 Monaten Zusammengefasst das kulturelle werdenMit könnder Genehmigungten. Ein Ausfluss des Jahresberichtes daraus sind unddie 22. DezemberwarLeben während2020 und Schaffendann fast nur5in Monaten sehreine eingeschränkt erneute, das kulturelle oder geplantenderMit Rechnungder Werkbeiträge, Genehmigung durch die des Mitgliederwelche Jahresberichtes wirdim dasBudget Jahrund komplette Lebengar Schliessungnicht und möglich.Schaffen nurDiesder sehr wiederum eingeschränktkulturellen bedeutete, oder 2021 2020dervorgesehen Rechnung abgeschlossen. sind.durch die Abschluss Mitglieder bedeutet wird das auch Jahr Veranstaltungengardass nicht die mündete. Einnahmenmöglich. Dies Zusammengefasstfür diewiederum Kulturschaffenden bedeutete, Verabschiedung2020 abgeschlossen. und diesAbschluss ist leider bedeutet zurzeit nichtauch war währenddassfaktisch fastdie weggebrochen Einnahmen5 Monaten für sind. dasdie Kulturschaffendenkulturelle Verabschiedungeinfach. Ich hoffe und diessehr, ist dass leider diese zurzeit Verab nicht- faktisch weggebrochen sind. Mit der Genehmigung des Jahresberichtes und Leben und Schaffen nur sehr eingeschränkt oder einfach. Ich hoffe sehr, dass diese Verab- Die se Rückblende soll nochmals darlegen, unter der Rechnungschiedung endurch physisch die Mitglieder erfolgen können wird .das Ich sageJahr gar nicht möglich. Dies wiederum bedeutete, schiedungen physisch erfolgen können. Ich sage welchenDiese Rückblende schweren soll nochmalsVorgaben darlegen,und Voraus unter- 2020 Dankeabgeschlossen. an Linus, Kathrin, Abschluss Renate bedeutet und Simon. auch Mit Danke an Linus, Kathrin, Renate und Simon. Mit dass die Einnahmensetzungenwelchen schweren dasfür kulturelle die KulturschaffendenVorgaben Leben und und Schaffen Voraus im- sehr viel Engagement habt ihr euch für die Verabschiedungsehr viel Engagement und dies isthabt leider ihr zurzeiteuch für nicht die faktisch weggebrochen2020setzungen geplant das sind. werdenkulturelle musste. Leben undFür Schaffenden Verein im Anliegen der Kulturschaffenden und der einfachAnliegen. Ich hoffeder Kulturschafsehr, dassfenden diese und Verab der- ThurKultur2020 geplant war werden es daher musste. umso erfreulicher, Für den Verein dass Gemeinden eingesetzt und habt damit einen schiedungGemeindenen physisch eingesetzt erfolgen und könnenhabt damit. Ich einensage Diese RückblendegesamthaftThurKultur soll war 9nochmals3 Beiträge es daher darlegen,an umso Kulturschaffende erfreulicher, unter dass mit sehr wichtigen Beitrag zur Festigung von Dankesehr an Linus,wichtigen Kathrin, Beitrag Renate zur undFestigung Simon. Mitvon welchen schwereneinergesamthaft Beitragshöhe 9Vorgaben3 Beiträge von anund Kulturschaffenderund Voraus Fr. 143'000- mit ThurKultur geleistet. ThurKultur geleistet. setzungen dasFrankeneiner kulturelle Beitragshöhe gesprochen Leben vonundwerden Schaffenrund durfte.Fr. im143'000 Der sehr viel Engagement habt ihr euch für die

2020 geplantBilderbogenFranken werden gesprochen 2020musste. zeigt Füreinewerden denkleine Verein durfte.Auswahl Derder Anliegen der Kulturschaffenden und der

ThurKultur Bilderbogenwar es daher 2020 umso zeigt erfreulicher, eine kleine Auswahl dass der Gemeinden eingesetzt und habt damit einen Unterlagen 10. MitgliederversammlungMitgliederversammlung vom 19.5.2021 sehr wichtigen Beitrag zur FestigungSeite 4 vonvon 24 gesamthaftUnterlagen 93 Beiträge 10. Mitgliederversam an Kulturschaffendemlung vom 19.5.2021 mit Seite 4 von 24 einer Beitragshöhe von rund Fr. 143'000 ThurKultur geleistet. Franken gesprochen werden durfte. Der Bilderbogen 2020 zeigt eine kleine Auswahl der

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 4 von 24

Verabschiedung bedeutet auch Begrüssung und und der Kantone eingesetzt. Einschliessen so heisse ich Caroline, Seraina, Valentina und möchte ich darin auch die Regio Wil unter der Yvonne recht herzlich im Vorstand willkommen Leitung von Anne Rombach-Jung. Nur dank der und freue mich auf die Zusammenarbeit. kostengünstigen Lösung mit der Regio Wil ist es für uns möglich, eine derart professionelle Der Verein ThurKultur steht vor der neuen Geschäftsstelle zu führen. Das Herz von Legislatur und dies bedeutet, dass die ThurKultur ist unsere Geschäftsstellenleiterin Gesamterneuerungswahlen anstehen. Ich freue Manuela Schöb. Mit viel Umsicht und Einsatz mich darauf, wenn die bisherigen und neuen führt Manuela die Geschäftsstelle und dafür Vorstandsmitglieder durch die Mitgliederver- sage ich herzlich Danke. sammlung gewählt werden und somit Ihr Vertrauen erhalten, herzlichen Dank. Danke auch an alle, sei es für Lob oder für Kritik. Nicht das Lob alleine bringt uns weiter - wir Einen grossen Dank möchte ich meinen benötigen die Kritik, um unsere Sinne zu Kolleginnen und Kollegen vom Vorstand aus- schärfen. Denn nur daraus lassen sich neue sprechen. Mit viel Weitsicht habt ihr euch für die Lösungen angehen. Anliegen der Kulturschaffenden, Gemeinden

David Zimmermann, Präsident ThurKultur

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 5 von 24

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 2 von 24

Protokoll der 9. Mitgliederversammlung Resultate der schriftlichen Abstimmung, 15. April 2020

Vorwort Mit der Notverordnung vom 16. März 2020 hat der Bundesrat festgelegt, dass der Veranstalter von Vereinsversammlungen anordnen kann, dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer ihre Rechte ausschliesslich auf schriftlichem Weg ausüben können. Der Vorstand des Vereins ThurKultur hat am 30. März 2020 beschlossen, von diesem Notrecht Gebrauch zu machen.

Der Jahresbericht 2019 sowie der Rechnungsabschluss 2019 wurde den Delegierten per E-Mail am 15. April 2020 zugestellt. Zudem sind die Unterlagen auf der Website (www.ThurKultur/Portrait/Mitgliederversamung) aufgeschaltet.

Total mögliche Stimmen: 87 22 Gemeinden 49 Organisationen 16 Einzelmitglieder

Eingegangene Stimmen: 36 22 Gemeinden 15 49 Organisationen 17 16 Einzelmitglieder 4

Alle Anträge wurden einstimmig angenommen:

1. Protokollgenehmigung Das Protokoll der Mitgliederversammlung vom 8.5.2019 wurde allen Delegierten integriert im Jahresbericht 2019 per E-Mail zugestellt.

→ Annahme des Protokolls der Mitgliederversammlung 2019 von ThurKultur mit 34 Stimmen – 2 Enthaltungen.

2. Jahresbericht und Jahresrechnung 2019 2.1 Der Jahresbericht 2019 des Präsidenten wurde den Delegierten integriert im Jahresbericht 2019 durch die Geschäftsstelle am 15.4.2020 per E-Mail zugestellt.

→ Annahme des Jahresberichtes 2019 des Präsidenten mit 36 Stimmen.

2.2 Die Jahresrechnung 2019 sowie der Vorschlag des Vorstandes zur Ergebnisverwendung wurde den Delegierten integriert im Jahresbericht 2019 ebenfalls per E-Mail am 15.4.2020 zugestellt.

➔ Annahme der Jahresrechnung und der Gewinnverwendung sowie Verdankung der geleisteten Arbeit mit 36 Stimmen

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 6 von 24 Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 2 von 24

3. Mitgliederbeiträge3. Mitgliederbeiträge 2020 2020 → Annahme→ der AnnahmeMitgliederbeiträge der Mitgliederbeiträge 2020 (unverändert) 2020 (unverändert) mit 36 Stimmen mit 36 Stimmen

4. Budget 4.2020 Budget 2020 ➔ Annahme➔ des AnnahmeBudgets 2020 des Budgetsmit 36 Stimmen 2020 mit 36 Stimmen

5. Wahlen5. Wahlen ➔ Renate ➔Graf, GemeinderätinRenate Graf, Gemeinderätin Uzwil, ist als Ersatz Uzwil, von ist alsDora Ersatz Hadorn von inDora den Hadorn Vorstand in denvon VorstandThurKultur von ThurKultur gewählt mit 35gewählt Stimmen mit – 35 1 Enthaltung. Stimmen – 1 Enthaltung.

6. Weitere6. Bemerkungen Weitere Bemerkungen / Anregungen / Anregungen 6.1 KEINE 6.1 KEINE

Wil, 19. Mai 2020Wil, 19. Mai 2020

ThurKultur ThurKultur David Zimmermann,David Zimmermann, Präsident Präsident Manuela Schöb,Manuela Leiterin Schöb, Geschäftsstelle Leiterin Geschäftsstelle

OK Kulturbühne2021OK Kulturbühne2021

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 7 von 24

Unterlagen 10. MitgliederversamUnterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021mlung vom 19.5.2021 Seite 3 von 24 Seite 3 von 24

Jahresrechnung 2020 und Budget 2021

Bilanz per 31.12.2021 Kto. 2020 Aktiven CHF 100 Flüssige Mittel 1020 Vereinskonto RB Sirnach 183'218.59 110 Total Forderungen 1100 Debitoren 0.00 1176 Guthaben Verrechnungssteuer 0.00 130 Aktive Rechnungsabgrenzungen 1300 Transitorische Aktiven 2'213.60 Total Aktiven 185'432.19

Passiven CHF 200 Kurzfristige Verbindlichkeiten aus Lief./Leistungen 2000 Kreditoren 902.35 230 Passive Rechnungsabgrenzungen 2300 Transitorische Passiven 0.00 2310 In Aussicht gestellte Beiträge 59'600.00

290 Reserven/Fonds 2900 Allgemeine Reserve *63'192.39 2901 Verlustvortrag 0.00 2920 Fonds Kultur Südthurgau 10'987.05 2940 Kulturbühne 50'750.40

Total Passiven 185'432.19

*) Der Überschuss 2020 in der Höhe von CHF 15'566.20 ist den Allgemeinen Reserven (Konto 2900) bereits zugewiesen.

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 8 von 24

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 4 von 24

Erfolgsrechnung 1.1.2020 -31.12.2020 / Budget 2021

Budget 2020 Rechnung 2020 Budget 2021 3 Ertrag CHF CHF CHF 30 Beiträge Mitglieder 3000 Beiträge Gemeinden SG 68'000 68'558.00 70'500 3001 Beiträge Gemeinden TG 47'500 48'618.00 49'000 3010 Beiträge weiterer Organisationen 4'500 4'300 4'500 3020 Beiträge Einzelmitglieder 800 650.00 500 31 Beiträge Kantone 3100 Beitrag Kt. SG 65'000 65'000.00 72'000 3101 Beitrag Kt. TG 47'500 48'618.00 49'000 36 Übriger Ertrag 3600 Beitrag Kt. SG Geschäftsführung 10'000 10'000.00 10'000 3601 Beitrag Kt. TG Geschäftsführung 3610 Sponsoring / Gönner 38 Einlagen aus Vereinsmitteln/Fonds 3801 Vereinsmittel KST 2'000 2'000.00 2'000 39 Einlagen aus Reserven/Fonds/Projektbeiträge 3900 Aufbaubeitrag SG (Div. Aktivitäten) 3901 Aufbaubeitrag SG (Kulturbühne) 3902 Beiträge Dritter (Kulturbühne/P-Buchhaltung) 20'000 14'429.45 130'000 Total Ertrag 265'300 262'173.45 387'500

Budget 2020 Rechnung 2020 Budget 2021

4 Aufwand CHF CHF CHF 40 Förderbeiträge 4000 einmalige Projekte SG 77'000 49'200.00 65'000 4001 einmalige Projekte TG 52'000 20'150.00 45'000 4002 In Aussicht gestellte Beiträge SG 42'550.00 4003 In Aussicht gestellte Beiträge TG 17'050.00 4005 Werkbeiträge -- -- 30'000 4010 wiederkehrende Beiträge LV SG 35'000 31'000.00 35'000 4011 wiederkehrende Beiträge LV TG 17'000 19'800.00 17'000 4020 Projekt (Kulturbühne) 15'000 15'000.00 15'000 45 Projekte 4500 Projektreserven 46 Netzwerk 4600 KulturStammtisch 3'000 220.20 3'000 4601 Andere Anlässe 47 Regionale Anlässe 4750 Kulturbühne (P-Buchhaltung) 20'000 14'429.45 130'000 49 Vereinsmittel KST 4900 Aufwendungen KST 2'000 2'000.00 2'000 5 Information und Kommunikation 50 Werbeaufwand 5000 Drucksachen 500 0.00 500 5010 Öffentlichkeitsarbeit/Werbeaufwand 2'000 0.00 2'000

Unterlagen 10. MitgliederversammlungMitgliederversammlung vomvom 19.5.202119.5.2021 SeiteSeite 9 von 5 von 24 24

Erfolgsrechnung 1.1.2020 -31.12.2020 / Budget 2021 (Forts.)

Budget 2020 Rechnung 2020 Budget 2021 4 Aufwand CHF CHF CHF 5012 Soziale Medien 1'500 0.00 1'500 5020 Homepage Betrieb 100 75.00 100 5021 Homepage Anpassungen 500 1'600 1'000 6 Betriebsaufwand 60 Verwaltungsaufwand 6000 Geschäftsstelle 20'000 20'000.00 20'000 6001 Präsidium 4'000 4'000.00 4'000 6002 Personalanlässe 2'000 812.10 2'000 6005 SVA Beiträge 900 902.35 900 6010 Spesen/Sitzungsgelder 5'500 5'161.70 5'500 6011 Jahresversammlung 5'000 0.00 5'000 6020 Telefon/Porti 500 181.85 500 6030 EDV-Aufwand 2'000 1'938.60 2'000 6050 Übrige Aufwände 500 500.00 500 6060 a.o. Aufwendungen 0 0.00 0 68 Finanzerfolg 6840 Bankspesen 50 36.00 50 6850 Zinserträge 0 0.00 0 Total Aufwand 266'050 246'607.25 387'550

Unternehmenserfolg/-verlust -750 15'566.20 -50

Budget 2021 und Mitgliederbeiträge 2021

Mitglieder des Vereins ThurKultur können insbesondere sein: ➢ die Politischen Gemeinden in der Region Wil oder angrenzender Regionen

➢ die Kulturämter der Kantone St. Gallen und Thurgau ➢ Dritte bzw. Kulturschaffende, -veranstaltende und –organisationen

Die Mitgliederbeiträge setzen sich wie folgt zusammen: ➢ für Gemeinden CHF 1.00 pro Einwohner/Einwohnerin ➢ Einzelpersonen CHF 50.00 ➢ Organisationen CHF 100.00 ➢ Gönner offen

Anträge

Mitgliederbeiträge 2021 Der Vorstand ThurKultur stellt den Antrag, die Mitgliederbeiträge für das Jahr 2021 beizubehalten.

Budget 2021 Der Vorstand ThurKultur stellt den Antrag, das Budget 2021 zu genehmigen.

Unterlagen 10. MitgliederversammlungMitgliederversammlung vomvom 19.5.202119.5.2021 SeiteSeite 10 von 6 von 24 24

Bericht der Kontrollstelle zum Geschäftsjahr 2020

Die Mitglieder der Kontrollstelle haben die gemäss Statuten erforderlichen Kontrollen durchgeführt. Zuhanden der Mitgliederversammlung halten wir folgendes fest:

Jahresrechnung 2020 • Die Buchhaltung ist ordnungsgemäss und sauber geführt. Der Kontrollstelle sind die zur Geschäftsprüfung notwendigen Unterlagen unterbreitet und die gewünschten Auskünfte erteilt worden. • Die Bilanz per 31.12.2020 und die Erfolgsrechnung vom 1.1. bis 31.12.2020 weisen einen Gewinn in der Höhe von CHF 15'566.20 aus.

• Der Vorstand schlägt vor, den ausgewiesenen Überschuss von CHF 15'566.20 den „Allgemeinen Reserven, Kto. 2900“ zuzuweisen. Anträge

Wir beantragen:

1. Die Jahresrechnung 2020 sowie der Vorschlag des Vorstandes zur Ergebnisverwendung ist zu genehmigen und der Geschäftsstelle Entlastung zu erteilen. 2. Dem Vorstand, insbesondere dem Präsidenten und der Geschäftsstelle, ist die im vergangenen Jahr geleistete Arbeit bestens zu verdanken.

Wil, den 30. März 2021

Mitglieder der Kontrollstelle RPK Aadorf sign. Bruno Schmid sign. Hildegard Rechsteiner

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 7 von 24 Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 11 von 24

Gesamterneuerungswahlen Legislatur 2021 - 2024 a) Vorstand

Austritte 2020

Linus Calzaferri Kathrin Dörig Renate Graf Simon Thalmann Gemeinderat Kirchberg Fachstelle Kultur Stadt Wil Gemeinderätin Uzwil Gemeindepräsident N'helfenschwil Im Vorstand ab 1.1.2012 Im Vorstand ab 3.5.2017 Im Vorstand ab 6.5.2020 im Vorstand ab 3.5.2017

Ein herzliches ‚Dankeschön‘ für eure aktive Mitwirkung im Vorstand von ThurKultur!

Eintritte ab 1.1.2021

Caroline Bartholet Seraina Bär Valentina De Pasquale Yvonne Tinner Gemeindepräsidentin Gemeinderätin Uzwil Leiterin Fachstelle Kultur Gemeinderätin Kirchberg Niederbüren Stadt Wil

Ein herzliches ‚Willkommen‘ im Vorstand von ThurKultur!

Bisherige Vorstandsmitglieder

Yvonne Koller Michael Sarbach Cornelia Scheiwiller Werner Widmer Gemeinderätin Sirnach Kulturschaffender Wil Leiterin Kultur Galerist

Kloster Fischingen widmertheodoridis Eschlikon

Unterlagen 10. MitgliederversammlungMitgliederversammlung vomvom 19.5.202119.5.2021 SeiteSeite 12 von 8 von 24 24

Anträge Vorstand

1. Die verbleibenden Vorstandsmitglieder Yvonne Koller, Michael Sarbach, Cornelia Scheiwiller und Werner Widmer sind für die Legislatur 2021-2024 wiederzuwählen.

2. Die neuen Vorstandsmitglieder Caroline Bartholet, Seraina Bär, Valentina De Pasquale und Yvonne Tinner sind für die Legislatur 2021-2024 in den Vorstand von ThurKultur zu wählen.

b) Präsidium Legislatur 2021 - 2024

Eintritt per 3. Mai 2017

David Zimmermann Gemeindepräsident Braunau

Antrag Präsidium

David Zimmermann stellt sich für die Legislatur 2021-2024 als Präsident erneut zur Verfügung. David Zimmermann ist als Präsident wiederzuwählen.

Statutenanpassung

Mit Schreiben vom 16.11.2020 hat das Finanzdepartement des Kantons St.Gallen, Steueramt, den Verein ThurKultur von der Gewinn- und Kapitalsteuerpflicht befreit. Dies erfolgte unter der Auflage, dass Art. 16 der Statuen vom 10. November 2011 wie folgt anzupassen ist:

I. Schlussbestimmungen

Art. 16 Auflösung des Vereins Bei Auflösung des Vereins entscheidet der Vorstand über die Verwendung des Vereinsvermögens. Bei der Auflösung des Vereins hat ein allfälliger Liquidationsgewinn an eine andere zufolge gemeinnütziger oder öffentlicher Zwecksetzung steuerbefreite Institution mit Sitz in der Schweiz oder an das Gemeinwesen zu fallen.

Antrag

Der Vorstand beantragt den Artikel 16 der Statuten wie vorstehend anzupassen.

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 13 von 24 Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 9 von 24

KulturBesuch Am 16. September 2020 besuchte der Vorstand das 'Rathaus für Kultur in Lichtensteig'

Die Dogo Residenz für Neue Kunst bietet mit seiner Wohnung im 'Rathaus für Kultur' Platz für jeweils fünf junge Kunstschaffende aus aller Welt. Während zwei, vier oder sechs Monaten wohnen und arbeiten sie vor Ort. Das Gemeinschaftsatelier in der Turnhalle ermöglicht auch die Produktion von grossräumigen Werken. Im Dogo Ausstellungsraum im 'Rathaus für Kultur' werden die von den Kunstschaffenden produzierten Werke einer Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Die Jahresausstellung im November bildet jeweils den Höhepunkt und zugleich den Abschluss der Saison. In einer grossen Werkschau werden alle produzierten Arbeiten präsentiert.

Unterlagen 10. MitgliederversammlungMitgliederversammlung vomvom 19.5.202119.5.2021 SeiteSeite 14 10von von 24 24

Tätigkeitsbericht 2020 Kulturförderung Leistungsvereinbarungen mit den Kantonen SG und TG Die Leistungsvereinbarungen mit dem Amt für Kultur des Kantons St.Gallen und dem Kulturamt Thurgau sind bereits das 10. Jahr in Kraft. Sie regeln, dass die Kantone die freien Projektbeiträge der ThurKultur- Gemeinden für die regionale Kulturförderung verdoppeln. Die Leistungsvereinbarungen wurden 2019 neu ausgehandelt und angeglichen. Sie sind noch bis 2022 gültig. 2020 haben die 22 Gemeinden (noch ohne Niederbüren) 117'176 Franken und die Kulturämter 113'618 Franken, basierend auf die Einwohnerzahlen Dezember des Vorjahres, für die regionale Kulturförderung bereitgestellt. Der Kanton St.Gallen überweist zudem jährlich einen Beitrag an die Geschäftsführung von 10'000.00 Franken.

Projekte 2020 ThurKultur behandelte im Jahr 2020 128 unterschiedliche Gesuche und stellte für 93 Projekte und Institutionen Beiträgen zwischen CHF 500 und CHF 7'000 in Aussicht. Bei 35 Gesuchen war ThurKultur nicht zuständig (u.a. Weiterleitung an die Kantone) oder musste aufgrund der geltenden Richtlinien das Gesuch ablehnen. Die Anträge wurden von den beiden Gesuchsgruppen monatlich digital – mit Hilfe der regionalen Förderplattform FoundationPlus - geprüft. Von den fünf Vorstands-Sitzungen konnten nur drei physisch stattfinden. Die Themen der Vorstand-Sitzungen vom 19. März sowie vom 30. November 2020 wurden gänzlich auf dem Zirkulationsweg behandelt.

Covid-19 und die Kultur Durch die 2020 behördlich verordneten Corona-Massnahmen wurden viele Kulturschaffende hart getroffen. Der Vorstand hat mittels Zirkulationsbeschluss am 19. März 2020 entschieden, die zugesicherten Beiträge – oder Teile davon - für das Jahr 2020 unbürokratisch auszuzahlen, unabhängig davon, ob eine Veranstaltung abgesagt, teilweise durchgeführt oder auf einen späteren Termin verschoben werden musste. Dieser Entscheid erfolgte unter dem Gesichtspunkt der ausserordentlichen Lage und zur Unterstützung des wichtigen, kulturellen Lebens in der Region.

Um notleidenden Kulturschaffenden in dieser ausserordentlichen Situation unter die Arme zu greifen, hat der Vorstand beschlossen zusätzlich zu den Hilfen, welche durch die Kantone ausgerichtet werden, Projekte mit Förder- und Werkbeiträgen bis maximal 5'000 Franken zu unterstützen. Kulturschaffende sollen damit Zeit und Sicherheit erhalten, ihre Ideen, Werke und Projekte in der veranstaltungsfreien Zeit weiter auszuarbeiten und ihre künstlerische Tätigkeit weiterzuentwickeln.

Im Geschäftsjahr 2020 hat ThurKultur insgesamt Beiträge in der Höhe von 142'950 Franken ausbezahlt oder in Aussicht gestellt (inkl. Jahresbeiträge grün).

Projekte eingegangen 1.1.-31.12.2020 (auch Veranstaltungen, die verschoben oder abgesagt wurden, sind aufgeführt)

Eingang Gesuchsteller*in / Organisation Beiträge Gemeinde

1 06.01.2020 Jugend Brass Band Forum Ostschweiz, Eggersriet 1'000.00 Wilen bei Wil 2 05.01.2020 Verein Galerie am Gleis, Uzwil 6'000.00 Uzwil 3 08.01.2020 Konzertzyklus Uzwil 4'000.00 Uzwil 4 08.01.2020 Musikgesellschaft Tägerschen-Tobel, Tobel 500.00 Tobel-Tägerschen 5 08.01.2020 Musikgesellschaft Tägerschen-Tobel, Tobel 500.00 Tobel-Tägerschen 6 10.01.2020 Elternverein Wallenwil-Eschlikon, Wallenwil 250.00 Eschlikon 7 09.01.2020 Sängerbund an der Thur, Niederuzwil 500.00 Uzwil 8 11.01.2020 Elternforum Neuhof, Uzwil 500.00 Uzwil 9 20.01.2020 Frauenchor Schwarzenbach 1'000.00 Jonschwil

Unterlagen 10. MitgliederversammlungMitgliederversammlung vomvom 19.5.202119.5.2021 SeiteSeite 15 11von von 24 24

10 04.02.2020 Kinderbühne Wil, Bronschhofen 1'500.00 Wil 11 26.01.2020 Sinfonisches Orchester Wil 1'500.00 Wil 12 28.01.2020 Galerie am Nollen, Wenger Claudia, Hosenruck 2'500.00 Wuppenau 13 30.01.2020 Bader Cornelius, Sirnach 2'000.00 Sirnach 14 02.02.2020 Kultur-Treff Bräägg Bazenheid, Bazenheid 3'000.00 Kirchberg 15 02.02.2020 Kammerchor Wil 2'000.00 Wil 16 24.01.2020 Kulturverein open Ohr, Kirchberg 2'000.00 Kirchberg 17 05.02.2020 Trio Dacor, D'Angelo Paolo, Pfyn 750.00 Wil 18 07.02.2020 Improgress - Theater ohne Drehbuch, St. Gallen 400.00 Wil 19 08.02.2020 Donnerstagsgesellschaft Oberuzwil 2'000.00 Oberuzwil Galerie Fafou - Verein Fabrik am Freudenberg 20 23.02.2020 2'000.00 Oberuzwil FaF, Oberuzwil 21 12.02.2020 Good News Chor Oberuzwil, Oberuzwil 1'000.00 Oberuzwil 22 12.02.2020 Belcanto-Chor Frauenfeld, Frauenfeld 500.00 Aadorf 23 17.02.2020 Verein POPSANTO, Kirchberg 3'000.00 Kirchberg Genossenschaft 'Zum alten Schulhaus Au', 24 17.02.2020 500.00 Fischingen Au/Fischingen 25 19.02.2020 Konzertchor Cantores Corde, Wil 2'000.00 Wil 26 19.02.2020 Rigolo Tanztheater, Wattwil 2'000.00 Wil 27 24.02.2020 60voices, Walter Gysel, Zuzwil 1'000.00 Zuzwil 28 25.02.2020 Tanzschule 'die tanzerei', Eschlikon 1'000.00 Eschlikon 29 25.02.2020 RSC – Reinhard Steiner Creation, Wil 1'000.00 Wil 30 25.02.2020 Budin Dieter, Wil 500.00 Wil 31 28.02.2020 Reiter Emanuel, Uzwil 1'000.00 Uzwil 32 02.03.2020 Jazz4tet, Schwarzenbach 500.00 Jonschwil 33 06.03.2020 Stiftung Wilhelm Lehmann, Niederhelfenschwil 1'000.00 Niederhelfenschwil 34 27.03.2020 Chällertheater im Baronenhaus Wil, Wil 5'000.00 Wil 35 05.03.2020 Ray Anderson Tro / Patrick Kessler, Gais 750.00 Wil 36 07.02.2020 Improgress, Bronschhofen 400.00 Wil 37 16.03.2020 OpenBox Project, Anna-Lena Müller, Luzern 1'000.00 Eschlikon 38 16.03.2020 Verein «bandXost», c/o Nadine Schwizer 1'500.00 Wil Verein Villa Sutter und Alfred Sutter Park, 39 31.03.2020 6'000.00 Münchwilen Münchwilen TG 40 01.04.2020 Wyss Arthur, Rossrüti 1'500.00 Wil 41 27.03.2020 Cie. GangWERK, Winterthur 1'000.00 Wil 42 16.04.2020 Verein Orchester vom See ℅ Jonas Stüssi, Zürich 1'000.00 Aadorf 43 17.04.2020 Trio Pegasus, Bösiger Urs, Sulgen 750.00 Wil 44 23.04.2020 Morgenegg Sonja, Münchwilen 750.00 Münchwilen 45 28.04.2020 Trio Pegasus, Bösiger Urs, Sulgen 500.00 Münchwilen Wil 46 29.04.2020 Theater Jetzt, St. Gallen/Sirnach 1'000.00 Sirnach 47 28.04.2020 Ostschweizerischer Tambourenverband, Andwil 1'000.00 Wil 48 13.05.2020 Chörli Rossrüti, Schobinger Doris, Wil 600.00 Wil 49 13.05.2020 Niederhäuser Hans Peter, Weinfelden 500.00 Aadorf 50 15.05.2020 Theaterwerkstatt Gleis 5, Frauenfeld 3'000.00 Wil 51 11.06.2020 Burch Gottfried, Wilen (Sarnen) 750.00 Sirnach 52 11.06.2020 Filmforum Wil 750.00 Wil 53 11.06.2020 Verein Taste of Paradise, Warth-Weiningen 1'500.00 Eschlikon

UnterlagenUnterlagen 10. 10. Mitgliederversam Mitgliederversammlungmlung vom vom 19.5.2021 19.5.2021 SeiteSeite 16 12 von von 24 24

54 18.06.2020 Bühne Thurtal, Uzwil 3'500.00 Fischingen 55 23.06.2020 Trio Sorelle, Halter Brigitte, Frauenfeld 300.00 Wil 56 25.06.2020 Kirchenmusikverband Toggenburg, Bazenheid 3'000.00 Wil 57 25.06.2020 Bühne am Gleis, Wil 5'000.00 Wil Förderkreis Bläserkids (Wilen b. Wil), 58 27.06.2020 800.00 Wil Fele Thomas, Rossrüti 59 29.06.2020 MuuZ, Uzwil 1'000.00 Uzwil 60 01.07.2020 Sabine Wiesli CÂLINE, Zürich 1'400.00 Wil 61 01.07.2020 Kindertheater Floh, Frauenfeld 800.00 Wil 62 10.07.2020 Kulturverein SoundSofa Wil, Wil 1'500.00 Wil Symphonisches Blasorchester Kreuzlingen, 63 11.07.2020 1'000.00 Aadorf Kreuzlingen 64 13.07.2020 Pro Pan Konzerte, Frey Urban, Frauenfeld 750.00 Wil 65 16.07.2020 Musikverein Uzwil-Henau, Oberuzwil 400.00 Uzwil 66 27.07.2020 montag blues aadorf 2'000.00 Aadorf 67 28.07.2020 Thur-Verlag Jonschwil 2'000.00 Jonschwil 68 19.08.2020 WIFONA, Arbeitsgruppe Kinonanu, Wil 500.00 Wil 69 19.08.2020 RSC – Reinhard Steiner Creation, Gossau 1'000.00 Wil Stiftsarchiv St.Gallen -«Die Rechtsquellen der 70 19.08.2020 7'000.00 Ausserregional Abtei St.Gallen» 71 05.09.2020 Ostschweizer Blasorchester, St. Gallen 750.00 Wil 72 24.08.2020 Die Band DevilsBridge, Wil 1'000.00 Wil 73 05.09.2020 Improgress - Theater ohne Drehbuch, St. Gallen 750.00 Wil 74 09.09.2020 Elternverein Wilen b. Wil 300.00 Wilen bei Wil Linsmayer Charles, Zürich - Heinrich Federer 75 14.09.2020 1'000.00 Jonschwil 'Das Mätteliseppi' 76 14.09.2020 Theatergruppe Henau, Oberbüren 3'000.00 Uzwil 77 14.09.2020 Bürgermusik Jonschwil, Zehnder Stefan, Kesswil 500.00 Jonschwil 78 16.09.2020 Mollys Filmpalast, Wil 750.00 Wil 79 24.09.2020 Universal Brass Band Wil 500.00 Wil 80 04.10.2020 WUK Wängi und Kultur, Wängi 3'500.00 Wängi 81 04.10.2020 Brassband Ostschweiz, Waldkirch 1'000.00 Jonschwil 82 06.10.2020 Bader Cornelius, Sirnach 1'000.00 Sirnach 83 06.10.2020 Bader Cornelius, Sirnach 2'000.00 Sirnach 84 13.10.2020 Musik und Kulturschule Hinterthurgau, Sirnach 500.00 Sirnach 85 25.10.2020 Oberholzer René, Wil 500.00 Wil 86 28.10.2020 Ostschweizer Jazz Kollektiv, St. Gallen 2'000.00 Wil 87 03.11.2020 Manesse Quartett, Winterthur 1'000.00 Kirchberg 88 11.11.2020 MuuZ, Uzwil 1'000.00 Uzwil 89 13.11.2020 Kulturveranstalter Gong, Aadorf 6'000.00 Aadorf 90 19.11.2020 Förderverein Tonhalle Wil 3'000.00 Wil 91 27.11.2020 Thomann Annina, St.Gallen 1'500.00 Wil 92 27.11.2020 Fasson Theater, Jona 500.00 Wil Aadorf 93 07.12.2020 Kindertheater Floh, Frauenfeld 800.00 Wängi

UnterlagenUnterlagen 10. 10. Mitgliederversam Mitgliederversammlungmlung vom vom 19.5.2021 19.5.2021 SeiteSeite 17 13 von von 24 24

JahresbeiträgeJahresbeiträgeJahresbeiträge 2020 20202020

Nr.Nr. GemeindeGemeinde Organisator/Veranstalter/inOrganisator/Veranstalter/in CHFCHF Nr. Gemeinde Organisator/Veranstalter/in CHF 11 1 AadorfAadorfAadorf JBJBJB GONGGONGGONG KulturveranstalterKulturveranstalter Kulturveranstalter AadorfAadorf Aadorf 66'000.00'000.006'000.00 22 2 MünchwilenMünchwilenMünchwilen JBJBJB VereinVereinVerein VillaVilla Villa SutterSutter Sutter && & AlfredAlfred Alfred SutterSutter Sutter ParkPark Park MünchwilenMünchwilen Münchwilen *6‘000.00*6‘000.00*6‘000.00 33 3 WilWilWil JBJBJB VereinVereinVerein BühneBühne Bühne amam am GleisGleis Gleis WilWil Wil 5‘000.005‘000.005‘000.00 44 4 WilWilWil JBJBJB ChällertheaterChällertheaterChällertheater WilWil Wil 5‘000.005‘000.005‘000.00 55 5 UzwilUzwilUzwil JBJBJB KonzertzyklusKonzertzyklusKonzertzyklus UzwilUzwil Uzwil 44‘000.00‘000.004‘000.00 66 6 WängiWängiWängi JBJBJB WuKWuKWuK WängiWängi Wängi undund und KulturKultur Kultur 3‘3‘3‘5500.0000.00500.00 77 7 KirchbergKirchbergKirchberg JBJBJB KulturKulturKultur--TreffTreff-Treff BrääggBräägg Bräägg BazenheidBazenheid Bazenheid 3‘000.003‘000.003‘000.00 88 8 AadorfAadorfAadorf JBJBJB AAAAAA--JamJam-Jam AadorfAadorf Aadorf 2‘2‘2‘8800.0000.00800.00 99 9 WilWilWil JBJBJB KammerchorKammerchorKammerchor WilWil Wil 2‘000.002‘000.002‘000.00 101010 KirchbergKirchbergKirchberg JBJBJB KulturvereinKulturvereinKulturverein OpenOpen Open OhrOhr Ohr KirchbergKirchberg Kirchberg 22‘000.00‘000.002‘000.00 111111 OberuzwilOberuzwilOberuzwil JBJBJB GalerieGalerieGalerie FafouFafou Fafou,, VereinVerein, Verein "Fabrik"Fabrik "Fabrik amam am Freudenberg"Freudenberg" Freudenberg" OberuzwilOberuzwil Oberuzwil 22‘000.00‘000.002‘000.00 121212 WilWilWil JBJBJB OstschweizerOstschweizerOstschweizer JazzJazz Jazz KollektivKollektiv Kollektiv 2'000.002'000.002'000.00 131313 OberuzwilOberuzwilOberuzwil JBJBJB DonnerstagsDonnerstagsDonnerstags--GesellschaftGesellschaft-Gesellschaft OberuzwilOberuzwil Oberuzwil 22'000.00'000.002'000.00 141414 NiederhelfenschwilNiederhelfenschwilNiederhelfenschwil JBJBJB WilhelmWilhelmWilhelm LLehmann ehmannLehmann StiftungStiftung Stiftung (Kobesenmühle)(Kobesenmühle) (Kobesenmühle) 1‘000.001‘000.001‘000.00 151515 WilWilWil JBJBJB BaronenhauskonzerteBaronenhauskonzerteBaronenhauskonzerte WilWil Wil 1‘500.001‘500.001‘500.00 161616 WilWilWil JBJBJB FilmforumFilmforumFilmforum WilWil Wil 750750750.00.00.00

*)*)*) DerDer Der VereinVerein Verein VillaVilla Villa SutterSutter Sutter undund und AlfredAlfred Alfred SutterSutter Sutter Park,Park, Park, Münchwilen,Münchwilen, Münchwilen, erhielterhielt erhielt auchauch auch 2020 20202020 eineneinen einen zusätzlichenzusätzlichen zusätzlichen BeitragBeitrag Beitrag vonvon von 2‘000.002‘000.002‘000.00 FrankenFranken Franken ausaus aus demdem dem FondsFonds Fonds KulturKultur Kultur SüdthurgauSüdthurgau Südthurgau.. .

TätigkeitsberichtTätigkeitsberichtTätigkeitsbericht 20202020 2020 nachnach nach KantonKanton Kanton inin in CHFCHF CHF

7’0007’0007’000 41’85041’85041’850

68’55868’55868’558 117’176117’176117’176 48’61848’61848’618

94’10094’10094’100

TotalTotalTotal unterstützteunterstützte unterstützte VeranstaltungenVeranstaltungen Veranstaltungen imim im KantonKanton Kanton SGSG SG TotalTotalTotal unterstützteunterstützte unterstützte VeranstaltungenVeranstaltungen Veranstaltungen imim im KantonKanton Kanton TGTG TG UnterstützungUnterstützungUnterstützung AusserregionalAusserregional Ausserregional TotalTotalTotal BeiträgeBeiträge Beiträge derder der 99 9St.GallerSt.Galler St.Galler GemeindenGemeinden Gemeinden (1.00/Einwohner*in)(1.00/Einwohner*in) (1.00/Einwohner*in) TotalTotalTotal BeiträgeBeiträge Beiträge derder der 1313 13 ThurgauerThurgauer Thurgauer GemeindenGemeinden Gemeinden (1.00/Einwohner*in)(1.00/Einwohner*in) (1.00/Einwohner*in)

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 18 von 24 UnterlagenUnterlagenUnterlagen 10.10. 10. MitgliederversamMitgliederversam Mitgliederversammmmllungunglung vomvom vom 19.5.202119.5.2021 19.5.2021 SeiteSeiteSeite 1414 14 vonvon von 2424 24

Bewilligte Beitragssummen in CHF nach Kulturbereich im Rechnungsjahr 2020 (inklusiv Jahresbeiträge)

Theater 29’400.00

Tanz 3’500.00

Musik 55’050.00

Literatur 4’000.00

Interdisziplinär 34’500.00

Geschichte&Gedächtnis 7’000.00

Film 4’000.00

Bildende Kunst 5’500.00

0.00 10’000.00 20’000.00 30’000.00 40’000.00 50’000.00 60’000.00

Bewilligte Beitragssummen in CHF pro Gemeinde im Rechnungsjahr 2020 (inklusiv Jahresbeiträge)

60’000 54’700

50’000

40’000

30’000

20’000 18’400

11’400 9’000 10’000 7’250 6’750 7’000 5’000 5’000 3’750 4’000 3’900 2’500 1’300 0 0 0 0 1’000 0 0 1’000 1’000 0

UnterlagenUnterlagen 10. Mitgliederversammlung 10. Mitgliederversamm vomlung 19.5.2021 vom 19.5.2021 Seite 19Seite von 15 24 von 24

BilderbogenBilderbogen 2020 2020

VeranstaltungenVeranstaltungen 2020 2020 in in der der ThurKultur ThurKultur-Region-Region, welche, welche trotz trotz der Pandemieder Pandemie durchgeführt durchgeführt werden werden konntenkonnten.. EinEin herzliches herzliches Dankeschön Dankeschön unseren unseren Mitgliedern Mitgliedern für die für Eindrücke die Eindrücke! !

Legende: von oben links: Arthur Wyss – rühmen das ists! I Chällertheater Wil – Breuer & Friedli I Donnerstagsgesellschaft Oberuzwil

– Weniger Egli Musikkabarett I Gare de Lion – SoundSofa Festival I Galerie am Nollen – Ausstellung Schnee Legende: von oben links: im Juni I Theater Jetzt – Trainingslager I Kinderbühne Wil - Kinderbühnennachmittage I Galerie am Nollen – rühmen das ists! Breuer & Friedli ArthurAusstellung Wyss FRAU – I Improgress – macht I Chällertheater Pause Wil – I Donnerstagsgesellschaft Oberuzwil – Weniger Egli Musikkabarett I Gare de Lion – SoundSofa Festival I Galerie am Nollen – Ausstellung Schnee im Juni I Theater Jetzt – Trainingslager I Kinderbühne Wil - Kinderbühnennachmittage I Galerie am Nollen – Ausstellung FRAU I Improgress – macht Pause

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 16 von 24

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 20 von 24 Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 16 von 24

Legende: von oben links: Gare de Lion Wil – Livestream der OJK Jazz Jam Session I Kloster Fischingen – Junge Zürcher Harmoniker I Open Ohr Kirchberg - Liederlich I Donnerstags Gesellschaft Oberuzwil – Irish Wind I Galerie am Nollen – Konzert Sara Rupp im Garten I Open Ohr Kirchberg – Judith Bach I Improgress – Lattich I Chällertheater Wil – Duo Luna Tic I Galerie am Gleis Uzwil – Farben und Formen Tanja Strausak & Linda Ludolini

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 17 von 24

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 21 von 24

Ausblick 2021 – 2022

• Kulturbühne 2021 gemeinsam vielfältig Freitag, 30. April – 9. Mai 2021 www.kulturbuehne2021.ch

• 3. Kultur-Stammtisch Treffen der Kulturverantwortlichen der Gemeinden Montag, 22. November 2021, 18.00 Uhr Thema: Literatur Villa Sutter & Alfred Sutter Park, Münchwilen

• Mitgliederversammlung 2022 Mittwoch, 4. Mai 2022 Ort: noch offen

Unterlagen 10. MitgliederversammlungMitgliederversammlung vomvom 19.5.202119.5.2021 SeiteSeite 22 18von von 24 24

Wir danken für Ihre Unterstützung!

Zimmermann David Gemeindepräsident Braunau / Präsident ThurKultur Bär Seraina Gemeinderätin Uzwil Bartholet Cornelia Gemeindepräsidentin Niederbüren De Pasquale Valentina Leiterin Fachstelle Kultur Stadt Wil Koller Yvonne Gemeinderätin Sirnach Sarbach Michael Kulturschaffender Wil Scheiwiller Cornelia Leiterin Kultur Kloster Fischingen Tinner Yvonne Gemeinderätin Kirchberg Widmer Werner Galerist Galerie widmertheodoridis, Eschlikon

Geschäftsstelle ThurKultur Manuela Schöb Railcenter, Säntisstrasse 2a, 9500 Wil

Tel. 071 914 45 60 www.thurkultur.ch [email protected] facebook: https://www.facebook.com/thurkultur

Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 19 von 24 Unterlagen 10. Mitgliederversammlung vom 19.5.2021 Seite 23 von 24 2021

30. April bis 9. Mai 2021 in den Gemeinden Aadorf, Bichelsee-Balterswil, Braunau, Eschlikon, Fischingen, Kirchberg, Niederbüren, Niederhelfenschwil, Oberuzwil, Sirnach, Tobel-Tägerschen, Uzwil, Wängi, Wil, Wilen, Zuzwil, Wuppenau

KULTURBUEHNE2021.CH

+++ Corona-Update: Programmänderungen auf www.kulturbuehne2021.ch +++

Hauptsponsor Medienpartner

Trägerschaft Unterstützt durch