2010/C 67 E/07)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

2010/C 67 E/07) C 67 E/42 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2010.3.18. 2009. február 3., kedd Az NTDTV televíziós adásának az Eutelsaton keresztül Kínába történő sugárzása P6_TA(2009)0041 Az Európai Parlament nyilatkozata az NTDTV televíziós adásának az Eutelsaton keresztül Kínába történő sugárzásának visszaállításáról (2010/C 67 E/07) Az Európai Parlament, – tekintettel az Európai Unió 2000. december 7-én aláírt és kihirdetett Alapjog Chartájára, amely védi a média pluralizmusát és szabadságát, – tekintettel eljárási szabályzata 116. cikkére, A. mivel az Európai Unió alapja és meghatározója a szabadság, a demokrácia és az emberi jogok, alapvető szabadságok és a jogállamiság alapelveinek tiszteletben tartásához való ragaszkodása, B. mivel a szólásszabadságot, különösen a médiát – így az internetet is – súlyosan korlátozzák Kínában, C. mivel az NTDTV egy non-profit televízióadó, és az egyetlen független kínai nyelvű televízió, amely Kína számára sugároz 2004 óta, D. mivel az Eutelsat az NTDTV Kínába való sugárzását 2008. június 16-án, néhány héttel az olimpiai játékok előtt technikai okokra hivatkozva és más magyarázattal nem szolgálva megszakította, 1. felszólítja az Eutelsatot, hogy késedelem nélkül állítsa vissza az NTDTV Kínába való sugárzását, és indo­ kolja meg az adás megszakítását; 2. felszólítja a Bizottságot és a tagállamokat, hogy tegyék meg a megfelelő lépéseket az NTDTV Kínába való sugárzása visszaállításának elősegítésére, és támogassák kínai polgárok millióinak a cenzúrázatlan infor­ mációkhoz való hozzáférését; 3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezen nyilatkozatot, az aláírók nevével együtt a Tanácsnak, a Bizottságnak és a tagállamoknak: Aláírók Vittorio Agnoletto, Vincenzo Aita, Gabriele Albertini, Jim Allister, Alexander Alvaro, Jan Andersson, Georgs Andrejevs, Laima Liucija Andrikienė, Emmanouil Angelakas, Roberta Angelilli, Rapisardo Antinucci, Elspeth Attwooll, Marie-Hélène Aubert, Jean-Pierre Audy, Margrete Auken, Liam Aylward, Pilar Ayuso, Maria Badia i Cutchet, Mariela Velichkova Baeva, Paolo Bartolozzi, Domenico Antonio Basile, Alessandro Battilocchio, Katerina Batzeli, Edit Bauer, Jean Marie Beaupuy, Christopher Beazley, Zsolt László Becsey, Glenn Bedingfield, Angelika Beer, Bastiaan Belder, Ivo Belet, Irena Belohorská, Jean-Luc Bennahmias, Giovanni Berlinguer, Thijs Berman, Johannes Blokland, Godfrey Bloom, Sebastian Valentin Bodu, Herbert Bösch, Guy Bono, Mario Borghezio, Erminio Enzo Boso, Costas Botopoulos, Catherine Boursier, John Bowis, Sharon Bowles, Iles Braghetto, Mihael Brejc, Frieda Brepoels, Hiltrud Breyer, Kathalijne Maria Buitenweg, Nicodim Bulzesc, Colm Burke, Philip Bushill-Matthews, Simon Busuttil, Jerzy Buzek, Maddalena Calia, Martin Callanan, Mogens Camre, Luis Manuel Capoulas Santos, Marco Cappato, Marie-Arlette Carlotti, Giorgio Carollo, David Casa, Paulo Casaca, Pilar del Castillo Vera, Jean-Marie Cavada, Călin Cătălin Chiriță, Zdzisław Kazimierz Chmielewski, Ole Christensen, Philip Claeys, Luigi Cocilovo, Carlos Coelho, Richard Corbett, Dorette Corbey, Thierry Cornillet, Michael Cramer, Jan Cremers, Gabriela Crețu, Brian Crowley, Magor Imre Csibi, Marek Aleksander Czarnecki, Ryszard Czarnecki, Dragoș Florin David, Chris Davies, Antonio De Blasio, Arūnas Degutis, Jean-Luc Dehaene, Panayiotis Demetriou, Jean-Paul Denanot, Gérard Deprez, Marielle De Sarnez, Marie-Hélène Descamps, Albert Deß, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Jolanta Dičkutė, Gintaras Didžiokas, Koenraad Dillen, Giorgos Dimitrakopoulos, Beniamino Donnici, Bert Doorn, Den Dover, Mojca Drčar Murko, Petr Duchoň, Bárbara Dührkop Dührkop, Andrew Duff, Árpád Duka-Zólyomi, Christian Ehler, Lena Ek, Saïd El Khadraoui, James Elles, Maria da Assunção Esteves, Harald Ettl, Jill Evans, Robert Evans, Göran Färm, Hynek Fajmon, Richard Falbr, Carlo Fatuzzo, Markus Ferber, Emanuel Jardim Fernandes, Francesco Ferrari, Anne Ferreira, Elisa Ferreira, Petru Filip, Roberto Fiore, Hélène Flautre, Karl-Heinz Florenz, Alessandro Foglietta, Hanna Foltyn-Kubicka, Brigitte Fouré, Carmen Fraga Estévez, Juan Fraile Cantón, Monica Frassoni, Duarte Freitas, Ingo Friedrich, Daniel Petru Funeriu, Urszula Gacek, Milan Gaľa, Gerardo Galeote, José Manuel García-Margallo y Marfil, Iratxe García Pérez, Elisabetta Gardini, Giuseppe Gargani, 2010.3.18. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 67 E/43 2009. február 3., kedd Salvador Garriga Polledo, Jas Gawronski, Eugenijus Gentvilas, Georgios Georgiou, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Claire Gibault, Lutz Goepel, Bruno Gollnisch, Ana Maria Gomes, Donata Gottardi, Genowefa Grabowska, Vasco Graça Moura, Luis de Grandes Pascual, Nathalie Griesbeck, Lissy Gröner, Elly de Groen-Kouwenhoven, Mathieu Grosch, Françoise Grossetête, Ignasi Guardans Cambó, Umberto Guidoni, Cristina Gutiérrez-Cortines, Fiona Hall, David Hammerstein, Małgorzata Handzlik, Malcolm Harbour, Satu Hassi, Christopher Heaton-Harris, Anna Hedh, Roger Helmer, Erna Hennicot-Schoepges, Jeanine Hennis-Plasschaert, Esther Herranz García, Luis Herrero-Tejedor, Jim Higgins, Jens Holm, Mary Honeyball, Milan Horáček, Ján Hudacký, Ian Hudghton, Stephen Hughes, Alain Hutchinson, Jana Hybášková, Sophia in 't Veld, Mikel Irujo Amezaga, Marie Anne Isler Béguin, Ville Itälä, Carlos José Iturgaiz Angulo, Caroline Jackson, Lily Jacobs, Anneli Jäätteenmäki, Stanisław Jałowiecki, Mieczysław Edmund Janowski, Lívia Járóka, Georg Jarzembowski, Elisabeth Jeggle, Rumiana Jeleva, Anne E. Jensen, Pierre Jonckheer, Romana Jordan Cizelj, Madeleine Jouye de Grandmaison, Aurelio Juri, Jelko Kacin, Filip Kaczmarek, Gisela Kallenbach, Syed Kamall, Othmar Karas, Piia-Noora Kauppi, Metin Kazak, Tunne Kelam, Glenys Kinnock, Wolf Klinz, Dieter-Lebrecht Koch, Silvana Koch-Mehrin, Eija-Riitta Korhola, Miloš Koterec, Sergej Kozlík, Guntars Krasts, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Ģirts Valdis Kristovskis, Urszula Krupa, Wiesław Stefan Kuc, Helmut Kuhne, Sepp Kusstatscher, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Joost Lagendijk, André Laignel, Jean Lambert, Alexander Graf Lambsdorff, Vytautas Landsbergis, Carl Lang, Esther De Lange, Raymond Langendries, Anne Laperrouze, Kurt Joachim Lauk, Vincenzo Lavarra, Henrik Lax, Johannes Lebech, Bernard Lehideux, Klaus-Heiner Lehne, Lasse Lehtinen, Jörg Leichtfried, Jo Leinen, Jean-Marie Le Pen, Marine Le Pen, Fernand Le Rachinel, Katalin Lévai, Janusz Lewandowski, Marcin Libicki, Marie-Noëlle Lienemann, Peter Liese, Kartika Tamara Liotard, Alain Lipietz, Pia Elda Locatelli, Eleonora Lo Curto, Antonio López-Istúriz White, Andrea Losco, Patrick Louis, Caroline Lucas, Astrid Lulling, Florencio Luque Aguilar, Elizabeth Lynne, Marusya Ivanova Lyubcheva, Jules Maaten, Linda McAvan, Arlene McCarthy, Mary Lou McDonald, Mairead McGuinness, Edward McMillan-Scott, Eugenijus Maldeikis, Ramona Nicole Mănescu, Vladimír Maňka, Erika Mann, Thomas Mann, Marian-Jean Marinescu, Catiuscia Marini, Sérgio Marques, David Martin, Hans-Peter Martin, Jan Tadeusz Masiel, Véronique Mathieu, Marios Matsakis, Maria Matsouka, Jaime Mayor Oreja, Erik Meijer, Íñigo Méndez de Vigo, Rosa Miguélez Ramos, Marianne Mikko, Francisco José Millán Mon, Gay Mitchell, Claude Moraes, Eluned Morgan, Luisa Morgantini, Philippe Morillon, Roberto Musacchio, Cristiana Muscardini, Sebastiano (Nello) Musumeci, Riitta Myller, Pasqualina Napoletano, Juan Andrés Naranjo Escobar, Michael Henry Nattrass, Catherine Neris, Bill Newton Dunn, Annemie Neyts-Uyttebroeck, James Nicholson, null Nicholson of Winterbourne, Rareș-Lucian Niculescu, Angelika Niebler, Lambert van Nistelrooij, Ljudmila Novak, Cem Özdemir, Péter Olajos, Jan Olbrycht, Seán Ó Neachtain, Gérard Onesta, Janusz Onyszkiewicz, Dumitru Oprea, Josu Ortuondo Larrea, Miroslav Ouzký, Siiri Oviir, Reino Paasilinna, Justas Vincas Paleckis, Marie Panayotopoulos-Cassiotou, Marco Pannella, Pier Antonio Panzeri, Georgios Papastamkos, Neil Parish, Alojz Peterle, Maria Petre, Markus Pieper, Sirpa Pietikäinen, Józef Pinior, Mirosław Mariusz Piotrowski, Umberto Pirilli, Paweł Bartłomiej Piskorski, Gianni Pittella, Francisca Pleguezuelos Aguilar, Zita Pleštinská, Anni Podimata, Zdzisław Zbigniew Podkański, Bernard Poignant, José Javier Pomés Ruiz, Nicolae Vlad Popa, Miguel Portas, Horst Posdorf, Bernd Posselt, Christa Prets, Pierre Pribetich, Jacek Protasiewicz, John Purvis, Luís Queiró, Karin Resetarits, Herbert Reul, José Ribeiro e Castro, Frédérique Ries, Karin Riis-Jørgensen, Giovanni Rivera, Maria Robsahm, Ulrike Rodust, Bogusław Rogalski, Zuzana Roithová, Luca Romagnoli, Raül Romeva i Rueda, Dariusz Rosati, Wojciech Roszkowski, Dagmar Roth-Behrendt, Paul Rübig, Leopold Józef Rutowicz, Eoin Ryan, Guido Sacconi, Aloyzas Sakalas, Katrin Saks, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Antolín Sánchez Presedo, Manuel António dos Santos, Salvador Domingo Sanz Palacio, Jacek Saryusz-Wolski, Toomas Savi, Lydia Schenardi, Agnes Schierhuber, Carl Schlyter, Frithjof Schmidt, Olle Schmidt, Pál Schmitt, György Schöpflin, Inger Segelström, Czesław Adam Siekierski, Eva-Riitta Siitonen, José Albino Silva Peneda, Kathy Sinnott, Marek Siwiec, Peter Skinner, Alyn Smith, Csaba Sógor, Renate Sommer, Søren Bo Søndergaard, Bogusław Sonik, María Sornosa Martínez, Jean Spautz, Francesco Enrico Speroni, Bart Staes, Grażyna Staniszewska, Peter Šťastný, Gabriele Stauner, Petya Stavreva, Dirk Sterckx, Catherine Stihler, Margie Sudre, David Sumberg, Gianluca Susta, Eva-Britt Svensson, Hannes Swoboda, István Szent-Iványi, Konrad Szymański, Hannu Takkula, Charles Tannock, Andres Tarand, Salvatore Tatarella, Britta Thomsen, Marianne Thyssen, Gary Titley, Patrizia Toia, László Tőkés, Ewa Tomaszewska,
Recommended publications
  • Adobe Photoshop
    Editorial Amerikanische Revolution Nichts war gewöhnlich an diesem Wahlkampf. Und wenig wird gewöhnlich sein an der Präsidentschaft Donald J. Trumps. Ein Außenseiter, belächelt und zu Beginn wenig ernst genommen, gewinnt nicht trotz, sondern wegen des Bruchs aller bisheriger Regeln. Was für andere Kandidaten hoch toxisch gewesen wäre – offene Frauenfeindlichkeit, Kuscheln mit der rassistischen Alt-Right-Bewegung, trotziges Lügen – erwies sich für „The Donald“ als Er- folgsrezept. Er gewinnt die Stimmen der Globalisierungsverlierer, weil er ih- nen verspricht, die Jobs „aus Mexiko und China zurückzuholen“. Aber in sein Kabinett holt er Milliardäre, Steuern will er für die Reichen senken, und der Protektionismus, mit dem er Amerika „wieder groß“ machen will, dürfte in erster Linie seinen Wählern Jobs kosten. Zum ersten Mal seit dem Zweiten Weltkrieg stellt der neu gewählte Präsi- dent das transatlantische Bündnis und die von den USA selbst so erfolgreich errichtete internationale Architektur infrage. Europa, so sehr daran gewöhnt, die amerikanische Schutzmacht im Rücken zu wissen, wird wohl alles daran setzen müssen, den neuen Präsidenten vom Wert des Bündnisses zu überzeu- gen. Ob dies gelingt, sei dahingestellt. Denn diese Wahl war eine amerikani- sche Revolution – eine Revolution, die die liberale Ordnung des Westens viel- leicht nicht sofort zerstören, aber durch gezielte Vernachlässigung erodieren lassen könnte. Und damit eine Ordnung, die maßgeblich die Sicherheit und den Wohlstand (nicht nur) der westlichen Welt hervorgebracht hat. Nichts war gewöhnlich an dieser Wahl. Und dazu gehört auch die von sämt- lichen US-Geheimdiensten bestätigte Tatsache einer massiven Beeinflussung durch russische Hacker. Der hybride Krieg ist längst in den westlichen Gesell- schaften angekommen. Gezielte, hauptsächlich über soziale Medien gestreute Desinformation, die allein der Verwirrung und Verunsicherung dient, wird in diesem Jahr der Wahlkämpfe auch in Frankreich, den Niederlanden und Deutschland eine Rolle spielen.
    [Show full text]
  • Association of Accredited Lobbyists to the European Parliament
    ASSOCIATION OF ACCREDITED LOBBYISTS TO THE EUROPEAN PARLIAMENT OVERVIEW OF EUROPEAN PARLIAMENT FORUMS AALEP Secretariat Date: October 2007 Avenue Milcamps 19 B-1030 Brussels Tel: 32 2 735 93 39 E-mail: [email protected] Website: www.lobby-network.eu TABLE OF CONTENTS Introduction………………………………………………………………..3 Executive Summary……………………………………………………….4-7 1. European Energy Forum (EEF)………………………………………..8-16 2. European Internet Forum (EIF)………………………………………..17-27 3. European Parliament Ceramics Forum (EPCF………………………...28-29 4. European Parliamentary Financial Services Forum (EPFSF)…………30-36 5. European Parliament Life Sciences Circle (ELSC)……………………37 6. Forum for Automobile and Society (FAS)…………………………….38-43 7. Forum for the Future of Nuclear Energy (FFNE)……………………..44 8. Forum in the European Parliament for Construction (FOCOPE)……..45-46 9. Pharmaceutical Forum…………………………………………………48-60 10.The Kangaroo Group…………………………………………………..61-70 11.Transatlantic Policy Network (TPN)…………………………………..71-79 Conclusions………………………………………………………………..80 Index of Listed Companies………………………………………………..81-90 Index of Listed MEPs……………………………………………………..91-96 Most Active MEPs participating in Business Forums…………………….97 2 INTRODUCTION Businessmen long for certainty. They long to know what the decision-makers are thinking, so they can plan ahead. They yearn to be in the loop, to have the drop on things. It is the genius of the lobbyists and the consultants to understand this need, and to satisfy it in the most imaginative way. Business forums are vehicles for forging links and maintain a dialogue with business, industrial and trade organisations. They allow the discussions of general and pre-legislative issues in a different context from lobbying contacts about specific matters. They provide an opportunity to get Members of the European Parliament and other decision-makers from the European institutions together with various business sectors.
    [Show full text]
  • Wprowadzenie Napisów (Subtitles)
    C 247 E/48 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 15.10.2009 czwartek, 10 kwietnia 2008 r. Wprowadzenie napisów (subtitles) do wszystkich programów telewizji publicz­ nych w UE P6_TA(2008)0127 Oświadczenie w sprawie wprowadzenia napisów (subtitles) do wszystkich programów telewizjipublicznych w UE (2009/C 247 E/09) Parlament Europejski, — uwzględniając Artykuły 3, 13, 149, 151 Traktatu WE, — uwzględniając art. 116 Regulaminu, A. mając na uwadze, że Unia Europejska powinna zapewnić równy dostęp obywatelom do informacji, edukacji oraz dóbr kultury, B. mając na uwadze, że w Europie problem całkowitej lub częściowej utraty słuchu dotyka ponad 83 mln ludzi oraz, że w starzejącym się społeczeństwie europejskim problem ten będzie się jeszcze nasilać, C. mając na uwadze powszechny dostęp do telewizji w Europie oraz to, że telewizje publiczne mają do wypełnienia misję publiczną polegającą m.in. na informowaniu i edukowaniu swoich odbiorców, D. mając na uwadze, że obecne technologie umożliwiają na bieżąco wprowadzanie napisów do programów telewizyjnych (także do programów na żywo), czego przykładem jest telewizja BBC, która zobowiązała się od kwietnia 2008 wprowadzić napisy do całości swojej oferty programowej, 1. uważa, że wprowadzenie napisów do wszystkich programów telewizji publicznych w UE jest niezbędne w celu zapewnienia pełnego odbioru ich oferty wszystkim odbiorcom, w tym osobom niesły­ szącym i niedosłyszącym; uważa, że wspomogłoby to dodatkowo naukę języków obcych; 2. zwraca się do Komisji o przedstawienie wniosku legislacyjnego zobowiązującego
    [Show full text]
  • Voorbij De Retoriek
    Ieke van den Burg, Jan Cremers, Voorbij de retoriek Voorbij Camiel Hamans en Annelies Pilon (red.) Voorbij de retoriek Sociaal Europa vanuit twaalf invalshoeken Voorbij de retoriek Voorbij de retoriek Sociaal Europa vanuit twaalf invalshoeken Ieke van den Burg, Jan Cremers, Camiel Hamans & Annelies Pilon (red.) In samenwerking met Eerste druk mei 2014 © Wiardi Beckman Stichting | Uitgeverij Van Gennep Nieuwezijds Voorburgwal 330, 1012 rw Amsterdam Ontwerp omslag Léon Groen Drukwerk Koninklijke Wöhrmann, Zutphen isbn 978 94 6164 328 5 | nur 740 www.wbs.nl www.uitgeverijvangennep.nl Inhoud Sociaal Europa: ingrijpen gewenst Een inleiding Ieke van den Burg & Jan Cremers 7 1 De missie van Delors Jan Cremers 21 2 Europa’s banencrisis Bescherm goed werk én vrij verkeer Lodewijk Asscher 29 3 ‘Wij willen gehoord worden’ ROC-studenten in Groningen Michiel Emmelkamp 39 4 De financialisering van de Nederlandse verzorgingsstaat Ieke van den Burg 41 5 Sociale mensenrechten als opdracht Kathalijne Buitenweg & Rob Buitenweg 57 6 De race naar de Europese top Paul Tang 67 7 Het paard achter de wagen Europese crisisaanpak bedreigt nationale en Europese sociale dialoog Marjolijn Bulk & Catelene Passchier 77 8 ‘Wij hebben open grenzen nodig’ Paprikatelers in Heusden Michiel Emmelkamp 89 9 Concurreren met behulp van detacheringsarbeid Mijke Houwerzijl 91 10 Sociale zekerheid en vrij verkeer Jan Cremers 107 11 Toenemende bestaansonzekerheid bij kinderen EU moet daad bij het woord voegen Frank Vandenbroucke & Rik Wisselink 121 12 Is sociaal Europa het antwoord
    [Show full text]
  • Annuaire Officiel De L'union Europøenne
    Donnes à jour au 23 dcembre 2004 Annuaire officiel de l’Union europenne 2005 UNION EUROPÉENNE Avis au lecteur Cette publication parat une fois par an, en trois langues: allemand, anglais et franÅais. Son contenu reprend les organigrammes des institutions, organes, agences et organismes de l’Union europenne jusqu’au niveau des responsables des entits oprationnelles de base. Une version lectronique, actualise rgulirement, peut Þtre consulte sur l’internet via le serveur Europa (http://europa.eu.int/idea). En raison du nombre et de la complexit des intituls des fonctions à grer dans les diffrentes versions linguistiques, il ne nous est pas possible, pour l’instant, de prendre en compte les variantes fminin/masculin de celles-ci. Nous avons donc opt pour une dnomination unique à considrer comme neutre. Europe Direct est un service destin à vous aider à trouver des rponses aux questions que vous vous posez sur l’Union europenne. Un nouveau numro unique gratuit: 000 800 6 7 8 9 10 11 De nombreuses autres informations sur l’Union europenne sont disponibles sur l’internet via le serveur Europa (http://europa.eu.int). Une fiche bibliographique figure à la fin de l’ouvrage. Luxembourg: Office des publications officielles des Communauts europennes, 2005 ISBN 92-78-40259-1 Communauts europennes, 2005 Reproduction autorise, moyennant mention de la source Printed in Luxembourg IMPRIM SUR PAPIER BLANCHI SANS CHLORE Table des matires Prsentation des institutions de l’Union europenne .............................. V Renseignements pratiques ...................................................... XVII ˆ Adresses postales des institutions . ........................................ XIX ˆ Liste des btiments . ........................................................ XXIII ˆ Plans d’accs aux btiments .
    [Show full text]
  • Declaración Del Parlamento Europeo Sobre La Fibromialgia
    C 46 E/46 ES Diario Oficial de la Unión Europea 24.2.2010 Martes, 13 de enero de 2009 Fibromialgia P6_TA(2009)0014 Declaración del Parlamento Europeo sobre la fibromialgia (2010/C 46 E/07) El Parlamento Europeo, — Visto el artículo 116 de su Reglamento, A. Considerando que cerca de 14 millones de personas en la Unión Europea y entre el 1 y el 3 % de la población mundial total sufre de fibromialgia, un síndrome debilitante que causa dolores crónicos generalizados, B. Considerando que, aunque la Organización Mundial de la Salud reconoció la fibromialgia como enfer­ medad ya en 1992, esta patología no está incluida en el índice oficial de patologías en la UE, lo cual impide a los pacientes obtener un diagnóstico oficial, C. Considerando que las personas que sufren de fibromialgia acuden con más frecuencia al médico de cabe­ cera, son remitidos con mayor frecuencia a especialistas, reciben más certificados de baja por enfermedad y son hospitalizados con mayor frecuencia, lo que genera una carga económica considerable para la UE, D. Considerando que los pacientes de fibromialgia tienen que luchar por llevar una vida plena e indepen­ diente, a menos que tengan acceso a un tratamiento y un apoyo adecuados, 1. Pide al Consejo y a la Comisión que: — desarrollen una estrategia comunitaria sobre la fibromialgia con objeto de que esta patología sea recono­ cido como enfermedad; — contribuyan a la sensibilización sobre esta patología y faciliten el acceso a la información para profesio­ nales y pacientes, apoyando las campañas de la UE y nacionales de sensibilización; — alienten a los Estados miembros a mejorar el acceso al diagnóstico y al tratamiento; — promuevan la investigación sobre la fibromialgia mediante los programas de trabajo del Séptimo Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico y futuros programas de investigación; — promuevan el desarrollo de programas para la recopilación de datos sobre la fibromialgia; 2.
    [Show full text]
  • Bedingt Abwehrbereit
    Editorial Bedingt abwehrbereit Es ist ja nicht so, als würde Militärstrategisches in Deutschland gar nicht diskutiert. Wenn der Bundeswehr die einsatzfähigen U-Boote, Kampfjets und Panzer – von der Unterwäsche gar nicht zu reden – knapp werden, wird auf- geregt, ja oft empört berichtet. Auch wenn es um sicherheitspolitische Pseu- dothemen geht wie die Rückkehr der Wehrpflicht oder eine deutsche Atom- bombe, werden leidenschaftlich Für und Wider debattiert. Worüber aber Schweigen herrscht, ist ganz Grundsätzliches: was nämlich Deutschland heute und in Zukunft militärisch leisten können soll – und mit welchem Budget die Bundeswehr dazu ausgestattet wird. „Bis heute herrscht kein auch nur annähernd gemeinsames Verständnis da- rüber, was ‚neue Verantwortung‘ konkret für die deutschen sicherheitspoliti- schen Ambitionen bedeuten soll“, schreibt Jana Puglierin, Leiterin des Alfred von Oppenheim-Zentrums der DGAP, in dieser Ausgabe, „und zwar weder unter den Politikern und ihren Parteien noch zwischen den Ministerien, und schon gar nicht in der breiteren Öffentlichkeit.“ Das hat ernste Folgen. Denn das Nicht-Befassen-Wollen führt zu einer gravierenden Unterfinanzierung der deutschen Streitkräfte. „Der Weg zur Wie- derherstellung der vollen Einsatzbereitschaft der Bundeswehr ist mittlerwei- le recht gut abgesteckt“, schreibt Bastian Giegerich vom International Insti- tute for Strategic Studies (IISS). „Er ist lang und teuer. Und er ist notwendig.“ Hinzu kommt: Deutschlands Verbündeten in der NATO und der EU fällt schon länger auf, dass bei der Bundeswehr Anspruch und – finanzielle – Wirk- lichkeit weit auseinanderklaffen. Es droht ein Ansehens- und Vertrauensver- lust, der für die Sicherheit Deutschlands und Europas fatale Konsequenzen hät- te. Ausländische Beobachter wie der Brite Julian Lindley-French haben recht, wenn sie den Deutschen raten: „Wer den Frieden will, sollte über den Krieg zumindest nachdenken.“ Kurzum: Eine strategische Debatte darüber, wie Deutschlands Armee den neuen sicherheitspolitischen Realitäten begegnen soll, ist überfällig.
    [Show full text]
  • List of Members
    Committee on Development Members Josep BORRELL FONTELLES Chair Socialist Group in the European Parliament Spain Partido Socialista Obrero Español Thijs BERMAN Vice-Chair Socialist Group in the European Parliament Netherlands Partij van de Arbeid Romana JORDAN Vice-Chair Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats Slovenia Slovenska demokratska stranka Danutė BUDREIKAITĖ Vice-Chair Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Lithuania Darbo partija Frithjof SCHMIDT Vice-Chair Group of the Greens/European Free Alliance Germany Bündnis 90/Die Grünen Margrete AUKEN Member Group of the Greens/European Free Alliance Denmark Socialistisk Folkeparti Alessandro BATTILOCCHIO Member Socialist Group in the European Parliament Italy Partito Socialista Marie-Arlette CARLOTTI Member Socialist Group in the European Parliament France Parti socialiste Thierry CORNILLET Member Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe France Mouvement Démocrate Corina CREȚU Member Socialist Group in the European Parliament Romania Partidul Social Democrat 27/09/2021 1 Ryszard CZARNECKI Member Union for Europe of the Nations Group Poland Prawo i Sprawiedliwość Nirj DEVA Member Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats United Kingdom Conservative and Unionist Party Koenraad DILLEN Member Non-attached Members Belgium Vlaams Belang Alexandra DOBOLYI Member Socialist Group in the European Parliament Hungary Magyar Szocialista Párt Beniamino DONNICI Member Group of the
    [Show full text]
  • Die CDA Ist60! ISSN 1432-9689ISSN 59
    Magazin für Politik, Wirtschaft und Gesellschaft 4. Ausgabe 2006 59. Jahrgang ISSN 1432-9689 Die CDA ist 60! Und die CDU mit uns an der Spitze in Deutschland. Heute wie damals... CDA-Verlagsgesellschaft mbH, Oranienburger Str. 65, 10117 Berlin - Postvertriebsstück 6361 - Gebühr bezahlt - Postvertriebsstück 65, 10117 Berlin Str. mbH, Oranienburger CDA-Verlagsgesellschaft Festschrift C M Y CM MY CY CMY K Eine gesundheitspolitische Herausforderung Die Kosten unserer Sozial- und Gesundheitssysteme steigen ständig, das Lebensalter der Menschen wächst. Diese Entwicklungen machen Korrekturen in der Sozialpolitik erforderlich. Doch die Reformkonzepte vermitteln vielen Betroffenen Unsicherheit und Misstrauen, insbesondere die anstehende Gesundheitsreform beunruhigt. Wir sagen: Verunsicherung muss nicht sein! Mit unserer kapitalgedeckten Finanzie- rung bauen wir auf ein demographiefestes System, das auch den nach- folgenden Generationen die nötige Luft zum Atmen lässt. Die Privaten bilden Alterungsrückstellungen, die den Versicherten im Alter zugute kommen. Über Verantwortung Die Privatpatienten stärken das Gesundheitssystem, indem sie für viele Leistungen höhere Preise und Arzthonorare zahlen. Dadurch können jedes und Fortschritt Jahr mehrere Milliarden Euro zusätzlich in fortschrittliche Behandlungs- methoden und moderne Geräte investiert werden. Über 100 Jahre Tradition, attraktive und innovative Produkte und kompe- tenter Service haben uns zu dem gemacht, was wir heute sind: eine der Die PKV sichert langfristig die Finanzierbarkeit des Gesundheitssystems, großen unabhängigen Versicherungsgruppen Deutschlands. Mehr als indem sie Wettbewerb und Wahlfreiheit stärkt. 3.500 Mitarbeiter verwalten über 1,6 Millionen Verträge und ein Beitrags- aufkommen von 1.353 Millionen Euro (Stand: 31.12.2005). Und wussten Sie schon: Bis zu 50.000 Arbeitsplätze in der PKV-Branche könnten durch die aktuelle Wir haben uns zum Ziel gesetzt, die bisher verlässlichen Rahmenbedingungen Diskussion um die Reform des dualen Gesundheitssystems gefährdet sein.
    [Show full text]
  • Jan Cremers in Search of Cheap Labour in Europe Working and Living Conditions of Posted Workers
    Tilburg University In search of cheap labour in Europe Cremers, Jan Publication date: 2011 Document Version Other version Link to publication in Tilburg University Research Portal Citation for published version (APA): Cremers, J. (2011). In search of cheap labour in Europe: Working and living conditions of posted workers. (CLR Studies; No. 6). CLR/EFBWW/International Books. General rights Copyright and moral rights for the publications made accessible in the public portal are retained by the authors and/or other copyright owners and it is a condition of accessing publications that users recognise and abide by the legal requirements associated with these rights. • Users may download and print one copy of any publication from the public portal for the purpose of private study or research. • You may not further distribute the material or use it for any profit-making activity or commercial gain • You may freely distribute the URL identifying the publication in the public portal Take down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Download date: 29. sep. 2021 Jan Cremers In search of cheap labour in Europe Working and living conditions of posted workers European Institute for Construction Labour Research CLR European Federation of Building Studies 6 and Woodworkers International Books Jan Cremers, University of Amsterdam/AIAS In search of chea p labour in Europe Working and living conditions of posted workers This report was drafted by order of the European Federation of Building and Woodworkers. The research was funded by the European Commission, DG Employment, Social Affairs and Equal Opportunities.
    [Show full text]
  • Neue Gesichter in Der Europäischen Kommission Und Im Europäischen Parlament
    Thema aus Brüssel Neue Gesichter in der Europäischen Kommission und im Europäischen Parlament Die Europäische Union verzeichnet in die SPE und Hans-Gert Pöttering für die No. 6 / 2004 diesem Jahr einen großen personellen EVP. Bei den Grünen steht mit Daniel Umbruch. Mit den Wahlen zum Europäi- Cohn-Bendit ebenfalls ein Abgeordneter aus schen Parlament im Juni und einer neu der deutschen Delegation der Grünen an der besetzten Europäischen Kommission, die Spitze. im November ihre Arbeit aufnahm, sind Zum Präsidenten des Europäischen Parla- zwei der drei entscheidenden Institutio- mentes wurde Josep Borrell aus den Reihen nen auf der Ebene der politischen Akteu- der spanischen Sozialisten gewählt. Diese re neu zusammengestellt worden – der Wahl beruht auf einer Absprache zwischen Europäisches Parlament: Rat als Vertretung der Regierungen än- SPE und EVP: Nach der Hälfte der Sit- dert seine Zusammensetzung punktuell je EVP größte Fraktion, SPE zungsperiode übernimmt Hans-Gert Pötte- stellt den Parlamentspräsi- nach Ausgang der Wahlen in den Mit- ring, Vorsitzender der EVP-Fraktion, diesen denten gliedstaaten. Posten. Borrell, der zum ersten Mal Europa- abgeordneter ist, war im spanischen Parla- ment Vorsitzender des europapolitischen Das Europäische Parlament Ausschusses und Mitglied im Europäischen Durch die Wahlen zum Europäischen Parla- Konvent, der 2002-2003 den Entwurf für die ment, die zum ersten Mal in 25 statt in 15 europäische Verfassung ausarbeitete. Staaten stattfanden, sind zahlreiche neue Abgeordnete in die Volksvertretung gelangt. Mit der Erweiterung ist das Parlament auf Die Europäische Kommission 732 Abgeordnete vergrößert worden, davon Die Europäische Kommission hat ihr Ge- Kommissionspräsident: entfallen 99 Sitze auf deutsche Parlamenta- sicht deutlich verändert. Die Prodi- Manuel Barroso aus Portu- rier, darunter 23 SPD-Vertreter.
    [Show full text]
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT 1999 2004 Committee on Foreign Affairs AFET_PV(2004)0727_3 MINUTES of the meeting of 27 July 2004, 15:00 - 18:30, 28 July 2004, 9:00 - 12:30 and 15:00 - 18:30, and 29 July 2004, 9:00 - 12:30 BRUSSELS The meeting opened at 15:15 on Tuesday, 27 July 2004, with Elmar Brok, chairman, in the chair. 1. Adoption of draft agenda AFET(2004)0727_3 The draft agenda was adopted as amended. The chairman suggested a special meeting of the Enlarged Bureau at the end of today's meeting, to discuss the interpretation of Rule 181(4), Rules of Procedure. 2. Chairman's announcements: The calendar for the Sakharov Prize 2004 as approved by the Conference of Presidents: Deadline for nomination of candidates 15 September 2004 before 18:00 Presentation of candidate proposals in the Sub-Committee on Human Rights 22 September 2004 Vote in Foreign Affairs Committee 5 October 2004 Decision in Conference of Presidents on Laureate October 2004 Prize ceremony in plenary 14 December 2004 Speakers: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra PV\538366EN.doc PE 346.905 Or. EN EN EN who suggested to invite the EU's special representative to the Middle East to one of the next meetings. 3. Exchange of views with Mr Eneko Landaburu, Director-General, DG External Relations, European Commission Speakers: Eneko Landaburu, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Johannes (Hannes) Swoboda, Baroness Emma Nicholson of Winterbourne, Joost Lagendijk, Konrad Krzysztof Szymański, Ryszard Czarnecki, Nirj Deva, Jan Marinus Wiersma, Cecilia Malmström, Cem Özdemir, Alojz Peterle, Marek Maciej Siwiec, Alexander Lambsdorff Graf, Raül Romeva, Karl von Wogau, Richard Howitt, Bogdan Adam Klich, Janusz Onyszkiewicz, Véronique De Keyser, Geoffrey Van Orden, Toomas Hendrik Ilves, Vittorio Emanuele Agnoletto, Charles Tannock, Giovanni Claudio Fava, Vytautas Landsbergis, Raimon Obiols i Germà, Francisco José Millán Mon, Philippe Morillon, Panagiotis Beglitis, Marcello Vernola, Libor Rouček, Dariusz Kajetan Rosati, Tobias Pflüger, Józef Pinior, Emilio Menéndez del Valle 4.
    [Show full text]