DOCSLIB.ORG

L'amira Incontra Il Presidente Mattarella

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
L'amira Incontra Il Presidente Mattarella Ristorazione & Ospitalità Organo ufficiale dell’AMIRA Anno 45 - Numero 7-8 Associazione Maîtres Italiani Ristoranti e Alberghi Luglio-Agosto 2021 L’Amira incontra il Presidente Mattarella All’interno: - Il programma del Congresso di Novembre a Grado - Arte della cucina a tavola, un’usanza da recuperare - Edoardo Raspelli cameriere - Alla scoperta del “matàn”, l’aquila di mare - I formaggi della Liguria C M Y CM MY CY CMY K C M Y CM MY CY CMY K Ristorazione Sommario & Ospitalità 6 Anno 45 n° 7-8 Luglio-Agosto 2021 14 Rivista di alimentazione, gastronomia, enologia e turismo EDITORE AMIRA Associazione Maîtres Italiani Ristoranti e Alberghi 7 DIRETTORE RESPONSABILE Diodato Buonora [email protected] L’EDITORIALE DIRETTORE EDITORIALE Una mia riflessione Valerio Beltrami 6 Cesare Lo Verde GRAFICA E IMPAGINAZIONE ATTUALITÀ Veronica Gatta L’Amira incontra il Presidente Mattarella CONTRIBUTI EDITORIALI 7 Diodato Buonora Anna Barattoni, Valerio Beltrami, ATTUALITÀ Antonio Boemo, Diodato Buonora, Nunzia Caricchio, Nello Ciabatti, 65° Congresso Internazionale Amira Marisa Conte, Marco Contursi, 11 Il programma Mario Di Cristina, Alessandro Dini, Giovanni Favuzzi, Adriano Guerri, DA “RASPELLI MAGAZINE” Valentina Iatesta, Rodolfo Introzzi, Davanti al Grand Hôtel di Rimini Cesare Lo Verde, Fabio Pinto, 14 Edoardo Raspelli cameriere - Edoardo Raspelli Michele Policelli, Edoardo Raspelli, Claudio Recchia, Antonino Reginella, ATTUALITÀ Luca Stroppa, Margherita Zambuco. Arte della cucina al tavolo: un’usanza da recuperare - Valerio Beltrami IN COPERTINA 16 Foto dell’Ufficio Stampa IN PRIMO PIANO Presidenza della Repubblica Alla scoperta del “matàn”, l’aquila di mare SITO UFFICIALE 18 Antonio Boemo www.amira.it L’INGREDIENTE Alla scoperta della farina di semi di canapa FILO DIRETTO CON AMIRA 21 Tel. 02 49458768 Nunzia Caricchio dalle 9 alle 12 ATTUALITÀ dal lunedì al venerdì [email protected] Prima e dopo il COVID vince l’arte [email protected] 23 dell’accoglienza - Margherita Zambuco FOOD REGISTRAZIONE TRIBUNALE n. 16754 del 26 marzo 1977 La cucina umbra si sposa con Wimbledon 24 Anna Barattoni 4 | R & O | Luglio - Agosto 2021 Sommario 28 30 31 43 CULTURA DEL SOMMELIER In quali regioni italiane si produce più 25 vino? - Luca Stroppa LE NOSTRE DOCG Il Sagrantino di Montefalco, il grande 26 vino rosso dell’Umbria - Adriano Guerri VINI DAL MONDO Inghilterra e Galles, un’enologia con 28 grandi sorprese - Rodolfo Introzzi IL MAESTRO Il Gran Maestro Luigi Lopedote 30 si racconta... - Claudio Recchia ALLA SCOPERTA DEI NOSTRI FORMAGGI La Liguria 31 Michele Policelli STORIE DI BIRRA DISTINTI SALUMI La birra delle Marche, un’interessante La Mocetta, il salume delle Alpi 35 realtà - Marisa Conte 42 Marco Contursi PER SAPERNE DI PIÙ R. & O. 30 ANNI FA Tappi di sughero o sintetici? Ristorazione & Ospitalità di luglio 1991 37 Valentina Iatesta 43 Diodato Buonora ALIMENTAZIONE E NUTRIZIONE DALLE SEZIONI La carne di cavallo e le sue proprietà Sezione Napoli 38 Giovanni Favuzzi 45 - 48 Sezione Chianciano Terme - A TAVOLA CON IL MAÎTRE Siena Spaghetti alle Arselle Sezione Ragusa Barocca 39 Alessandro Dini A-Z / DIZIONARIETTO PER GLI ADDETTI L’ANGOLO BAR AL SERVIZIO DI SALA/BAR Tiki Culture… il Mai Tai è il più richiesto 7 / Evaporazione – Grassi 41 Fabio Pinto 49 Antonino Reginella e Mario Di Cristina Luglio - Agosto 2021 | R & O | 5 L’editoriale Una mia riflessione l mondo dell’ospitalità sensibilità che da sempre ci te settore. Ricordiamoci che e dell’Hotellerie è stato contraddistingue. C’è anche costa molto di più preparare I duramente provato in grande scarsità di personale, del personale e ricercarlo, quest’ultimo anno e ci chie- sia esso più o meno formato, che pagare i dipendenti in diamo quale possa essere il e in tal senso lo Stato non aiu- modo da averli pronti nel futuro dell’accoglienza, che ta: purtroppo l’introduzione m o m e n t o d e l l a r i a p e r t u r a . rappresentiamo con grande del reddito di cittadinanza, Secondo gli ultimi dati, impeto e passione. Dal mio i salari bassi e le politiche l’80% degli studenti non punto di vista, il nostro set- attive insufficienti impedi- svolge nel futuro il lavoro tore che è stato reso inerte e scono di incrociare offerta nel settore. Questo dato ci inattivo durante la pande- e domanda. In definitiva c’è deve far riflettere. Ci sono mia, sarà oltremodo impor- grande sete di professionali- degli ulteriori scogli: non tante ora che ci si può muo- tà, di conoscenza, di buone esiste nessuna preselezione vere, tornati in zona bianca, maniere. Doti che chi li pos- per entrare all’istituto alber- e che finalmente si può tor- siede, non ha certo problemi ghiero. Non è una scuola di nare a godere del piacere dei a trovare un lavoro. Chiedia- ripiego, come talvolta è sta- Ristoranti e degli Hotel. Un moci perché i ristoranti di ta presa nei mesi scorsi, ma sorriso, un servizio di sala di livello oggi riaprono con lo bisogna essere portati per alta qualità fa la differenza stesso personale: se lo sono questo lavoro, che preve- nella memoria di una cena curato durante la pandemia de spesso ritmi incessanti. riuscita, tanto quanto ci ri- e oggi propongono ai propri Auspico che nel futuro vi mane impresso una gestione clienti lo stesso standard di siano più ore di pratica che poco professionale dell’ac- servizio, mettendolo in cas- aiutino gli studenti a capire coglienza. Non abbattiamo- sa integrazione e dando loro se questo lavoro è adatto a ci, oggi c’è grande richiesta delle prospettive future; al- loro, come si usa anche negli di professionalità nel nostro tri non si sono presi cura dei altri Paesi del mondo. settore e quindi alla ripar- loro dipendenti che se ne Cesare Lo Verde tenza si aggiunge un’ulte- sono andati verso un lavoro Tesoriere Nazionale Amira riore ricerca di professionale più sicuro, qualcuno ha ad- qualificato e dotato di quella dirittura cambiato totalmen- 6 | R & O | Luglio - Agosto 2021 Attualità Gli Amirini prima di entrare al Quirinale L’Amira incontra il Presidente Mattarella di Diodato Buonora 4 giugno 2021, giorna- responsabile della nostra ri- Amira Valerio Beltrami, il Vi- ta storica per l’AMIRA. vista, sono stato chiamato da cepresidente Vicario Giacomo 1Grazie alle pubbliche Carlo Hassan che mi ha detto: Rubini, il Tesoriere Naziona- relazioni del Past President, «Diodato, mi ha appena tele- le Cesare Lo Verde e il Ceri- Carlo Hassan, una delega- fonato la segretaria del Presi- moniere Giovannangelo Pap- zione di 6 soci della nostra dente Mattarella, siamo stati pagallo. Per completamento associazione è stata invitata invitati, il 14 giugno, ad avere d’informazione, sul sito del al Quirinale per un incontro un incontro con il Presiden- Quirinale ho trovato questa con il Presidente della Repub- te della Repubblica e possia- descrizione che ci fa capire blica, Sergio Mattarella. Sicu- mo andare solo in 6 persone. cosa è uno dei palazzi più fa- ramente per i soci Amira che Vuoi venire?». Senza esitazio- mosi d’Italia: “il Quirinale è hanno avuto la fortuna di es- ne, ho dato immediatamente uno dei luoghi principali in sere inclusi in questo ristretto la mia risposta affermativa. cui si svolge la vita della Re- numero è stata una giornata Oltre a me e al Past Presi- pubblica italiana. La visita del indimenticabile. Personal- dent Carlo Hassan, gli altri 4 Palazzo, con l’apertura quoti- mente, in qualità di direttore presenti erano: il Presidente diana e l’accesso del pubblico Luglio - Agosto 2021 | R & O | 7 Attualità a nuovi ambienti, conduce alla scoperta di un patrimonio di arte, storia e cultura di ine- stimabile valore, espressione dell’operosità, della creativi- tà e del genio degli italiani; permette allo stesso tempo di conoscere la sede in cui il Presidente della Repubblica svolge le sue funzioni, incon- tra le alte cariche istituziona- li, i rappresentanti degli altri Stati e degli organismi inter- nazionali, gli esponenti del- la società civile, i cittadini. Il Quirinale è un Palazzo vivo e Il Palazzo del Quirinale (foto db) vitale per la nostra democra- zia, protagonista oggi come ieri della storia del Paese, e del nostro statuto. Qui, ad at- stro lavoro che, sono sem- come tale costituisce a pieno tenderci c’era Mario Raggi, fi- pre più convinto, rimane il titolo la Casa degli italiani.” duciario della sezione Amira più bello del mondo. Fare il Per tutti, l’appuntamento è di Roma, che è stato con noi maître ci ha sempre permes- stato alle 13, presso l’Hotel per una veloce colazione con- so di fare incontri e conosce- Hive, lo stesso dove lo scorso sumata nell’albergo. re persone che altrimenti non ottobre abbiamo svolto un’as- Prima di raccontare l’incon- avremmo mai conosciuto. Il semblea nazionale straordi- tro con il Presidente, voglio nostro modo di coccolare gli naria per alcune variazioni fare una precisazione sul no- ospiti ci ha fatto, da sempre, entrare nelle grazie di molti. Così, come è capitato spesso al past president Carlo Has- san, quando era operativo professionalmente. Infatti, il nostro Presidente Onorario gestiva il famosissimo Risto- rante Charleston di Palermo. Pensate, questo locale era il preferito del Principe Toma- si di Lampedusa, indimenti- cabile autore del Gattopar- do. Durante la sua attività, il Charleston è sempre stato un punto di riferimento dell’alta ristorazione palermitana, me- Lo Verde, Pappagallo, Beltrami, Il Presidente Mattarella, Hassan, Rubini e Buonora ritando prestigiosi riconosci- menti, come ad esempio le 2 8 | R & O | Luglio - Agosto 2021 Attualità stelle della guida “Michelin”. Ha ospitato numerosi perso- naggi illustri del mondo della politica, della cultura, dello spettacolo, della gastronomia e dell’enologia. Tra questi, Carlo Hassan ha avuto spes- so come ospite Sergio Matta- rella, quando era un promet- tente politico italiano.
Load more

Recommended publications
  • Rete Delle Produzioni Agricole Caratteristiche Per La Valorizzazione
    Rete delle produzioni agricole caratteristiche per la valorizzazione e la conoscenza del territorio alpino Network of the local agricultural production for the valorisation and the knowledge of the Alpine area IT GB l miglioramento delle condizioni mproved quality of life in the di vita delle popolazioni dell’area local population of the alpina è l’obiettivo principale del Alpine area is the principal progetto Neprovalter, che è stato objective of the 2003-2006 avviato nel 2003 e si concluderà nel Neprovalter project. The Alpine 2006. Il territorio alpino per le sue territory is an important reserve of peculiarità rappresenta un tradition, space and customs-a importante serbatoio di tradizioni, veritable patrimony for all usi e spazi: un vero patrimonio di Europeans. Agricultural mountain tutta la comunità dei businesses guarantee and preserve popoli europei. Alle this patrimony. The aziende agricole di Neprovalter project montagna va facilitates the riconosciuta la funzione di realisation of a garantire e preservare transnational tale patrimonio. Il network progetto Neprovalter connecting prevede la realizzazione di different una rete di cooperazione areas, transnazionale tra territori, istituzioni institutions and services resulting in e servizi per la creazione di un the creation of a sustainable model modello di sviluppo sostenibile in of agricultural development able to agricoltura, in grado di offrire provide wealth for the current opportunità di benessere per le generation and preserve resources attuali generazioni e preservare le for the future generation. risorse per quelle future. The study focuses on: Lo studio riguarda: the production of organic meat; la produzione di carne biologica, the production of organic milk; la produzione di latte biologico, the production of local products; le produzioni agricole locali, the creation of a network of la creazione di una rete di fattorie educational farms; didattiche, la creazione di una rete the creation of a network di fattorie sociali.
    [Show full text]
  • Elevagevallée D’Aoste N
    ElevageVallée d’Aoste n. 40 NOTIZIARIO DI INFORMAZIONE ZOOTECNICA dell’Associazione Regionale Allevatori Valdostani Luglio-agosto-settembre 2012 Spedizione in a. p. art. 2 comma/c legge 662/96 aut. n. 47/02 - filiale di Aosta sommario Éditorial . 3. .La . .fontina e le analisi sensoriali . 16. Enchère du bétail de race valdôtaine . 4. .Batailles de Reines . .17 . Regolamento Settore ovicaprino . .18 . aste del bestiame . .6 . Veterinari IBR autunno 2012 . 9 Quali zone e come contattarli . 20 Le rassegne autunnali 2012 . 10 Suddivisione territoriale Le manifestazioni estive 2012 . .11 . dal 1° marzo 2010 . 22 ANABORAVA Servizio controllo Indici genetici - Le novità 2012 . .14 . impianti di mungitura . 23 Vallée d’Aoste Elevage Registrazione Tribunale di Aosta n. 7/02 del 5/04/2002 Comune di Aosta Località Borgnalle, 10/L ● Direttore Responsabile: Bruno Baschiera Impaginazione e stampa: Tipografia Duc · Saint-Christophe ● Fotografie: Archivio AREV Elevage Vallée d’Aoste 3 EDITORIAL par le Président Edy Bianquin hers lecteurs, vivo. Al momento ci stiamo impegnando per C nous voici avec le troisième numéro diffondere la notizia dell’evento e per contat- de l’année 2012 de notre magazine, tare il maggior numero possibile di potenziali pour vous faire un compte-rendu de ce que acquirenti anche al di fuori del territorio della nous avons fait dans les mois précédents nostra regione, per esempio Savoia, Vallese e mais aussi pour vous présenter les choses Piemonte, non trascurando comunque, i com- que on a organisées pour les semaines et mercianti locali. les mois qui suivront. Nelle pagine seguenti Questa manifestazione per avere successo ha abbiamo una ampia sintesi degli eventi che bisogno dell’impegno di tutti, da parte nostra si sono susseguiti nell’estate e che, sono stati stiamo affrontando tutti i dettagli organizza- ricchi di soddisfazione e gratificanti per l’im- tivi, ma è molto importante anche l’impegno pegno che tutti noi dell’Arev abbiamo profuso dei nostri associati per avere in vendita ani- nell’organizzarli.
    [Show full text]
  • Davide Scabin Gin Hendrick's Anteprime Joaquin Conterno Fantino Ferrari
    gourmet Davide Scabin Food e arte Gin Hendrick’s Eccellenza e follia Anteprime Bardolino e Montepulciano Joaquin La sfida impossibile Conterno Fantino Tra tradizione e modernità Ferrari Una degustazione unica colophone editoriale gourmet Vby Brunio Ptetroanilli da gourmet Secondo appuntamento, secondo viaggio, stesse emozioni alla ricerca del gusto, dell’eccellenza, dell’esclusività. Joaquin e Gin Hendrick’s, racconti che parlano di sfide, preziosità, valori e anche di un pizzico di follia. direttore responsabile Matteo Tornielli Il nostro amato mondo gourmet è popolato da quotidiane esperienze alla [email protected] direttore editoriale Bruno Petronilli ricerca della perfezione, della conoscenza, della felicità. [email protected] creative director Federico Menetto Ecco perché Davide Scabin e Luigi Taglienti sono esempi di come [email protected] attraverso l’arte culinaria si possa raccontare l’emotività del piacere. segreteria [email protected] abbonamenti www.liveinmagazine.it Come in una degustazione “infinita” delle nostre amate bollicine Ferrari, hanno collaborato Luca Bonacini, Boz, Roberto Carnevali, Alberto Cauzzi, Tommaso Cornelli, Laura Di Cosimo, Alessandro Franceschini, o come nelle anteprime, un occhio al futuro assaporando il presente. Daniele Gaudioso, Federico Malgarini, Emanuele Mazza, Alessandro Pellegri, Alessandra Piubello, Paolo Repetto, Giovanna Repossi, Irene Santoro, Luca Turner. Ma soprattutto un grazie sincero a tutti coloro che hanno contribuito a editore S.r.l. Viale Navigazione Interna 51/A 35129 Padova (Italy) questo numero, amici da una vita, professionisti di quelle passioni che ci spingono tel. +39 0498172337 - [email protected] pubblicità [email protected] sempre più là, tra sogno e realtà. stampa Chinchio Industria Grafica Spa Via Pacinotti, 10/12 - 35030 Rubano (Pd) In collaborazione con I.T.I.
    [Show full text]
  • Download Presentation
    Irlanda Italiana Association Food & Drink Valle D’Aosta Area: 3,263 km² Population: 123,978 DensitC: 38/km² Capital: Aosta Main Cities: Aosta, ArGad, CourHayeur, La Thuile Food & Drink Fontina: cheese made Mom cow's milk that originates Mom the Valley, it is found in dishes such as a <<soup alla valpellinentze>> Carbonada: salt-cured beef cooked with onions and red wine ser[ed with polenta Black bread Gamay: the local light red wine, it gWows on the terWaced vineyards visible along the steep rock walls of the valley Piemonte Area: 25,399 km² Population: 4.3 million DensitC: 171/km² Capital: Turin (Torino) Main Cities: Alessandria, Asti , Biella, Cuneo, Novara, Torino, Verbano-Cusio-Ossola, Vercelli Food • Bollito Misto: mix of beef and pork meat boiled with vegetables and eaten with a varietC of sauces & Frio Misto: mixfre of Mied meats and vegetables Baga Cauda: hot garlic and anchovies creamy sauce eaten with raw vegetables Panissa Vercellese: tCical dish Mom Vercelli made with rice, beans and sausages Drink Barolo and Barbaresco are the most famous wines Mom Piemonte Asti is a sparkling wine Mom the Moscato gWape There are also beers like Menabrea and aromated wines Lombardia Area: 23,861 km² Population: 9.4 million DensitC: 401/km² Capital: Milan (Milano) Main Cities: Bergamo, Brescia, Como Cremona, Lecco, Lodi, Milano, Mantova Monza e della Brianza, Pavia, Sondrio, Varese Food Polenta (Asino e Polenta, Polenta e Osei, Polenta e Gorgonzola): dish made om boiled cormeal Pizzoccheri: shore tagliatelle made out of buckwheat flour and wheat, laced with buder, gWeen vegetables, garlic, sage, potatoes and onions, all topped with Casera cheese Risodo alla Milanese: The best known version of risodo, flavoured with salon and tCically ser[ed with many tCical Milanese main courses like Ossobuco alla Milanese, a dish of braised veal shanks Drink Oltepò Pavese: a remarkable wine zone with 14 different tCes of wine (Pinot Nero, Barbera, Croatina, Uva Rara, Vespolina, etc…).
    [Show full text]
  • Matterino “Teo” Musso Was Born in Carrù on March 5, 1964. a Man With
    Matterino “Teo” Musso was born in Carrù on March 5, 1964. A man with a many-sided personality and great communication skills, he is considered one of the most significant representatives of a new way of looking at beer, seen as a strictly craft product, and preferably to be combined with food. The last of four children, he was raised in Piozzo, a small village in the Langhe area he would never leave. Mum Maria and dad Enrico are farmers who pass down to all their children the values of the earth, of the power of hard work and of the importance of one’s roots. Pampered by his older siblings and his mum, Teo grows up free to express his creativity through music and the instruments to listen to it. His way of relating to the society and culture of a small countryside village is first punk, he then embraces the new wave culture and enjoys the freedom to travel. And what about beer? Well, of course it is the result of a teenage conflict between father and son! Teo is “forced” by dad Enrico to drink home-made wine with his meals. Teo, a teenager, “rebels” by demanding to drink beer. Even if they are just industrial lagers with no particularly interesting taste, it is still a way to stray from his father’s will. The turning point which makes Teo’s passion for beer evolve into something different are a series of studying-working summer holidays with uncle Celso’s, head pastry chef at Hotel de Paris in Monte Carlo.
    [Show full text]
  • D&B Beer A5 180101
    Draft bErs LAGER church farm ipa: 5% abv vedett extra blond lager: 5.2% abv (vg) draft: ½ pint £2.5; pint £4.5 330ml can £4 hoppy ipa brewed with citra and crystal hops, easy drinking yet full of smooth, malty character with subtly balanced hops, lingering fruitiness flavour. church farm brewery, warwick. with subtle notes of vanilla. duvel moortgat, belgium church farm lager: 4.2% abv peroni red: 4.7% abv (vg) draft: ½ pint £2.50; pint £4.5 330ml bottle £3.5 traditional bohemian czech pilsner brewed with traditional floor malted the original peroni and its the best selling beer in italy; malty & hoppy, but pilsner malt and saaz hops. brewed and aged for six weeks. church light and refreshing. made to go with all pizzas. peroni, rome. farm brewery, warwick. daura 5.4% abv (gf)(vg) hogan’s cider: 5.8% abv (gf)(vg) 330ml bottle £4.5 suitable for coeliacs (3ppm) this is a highly decorated lager from the draft: ½ pint £2.5; pint £4.5 made just down the road near stratford-upon-avaon this craft cider maker spanish brew masters who make estrella. s.a.damm, barcelona. puts all the love and attention you’d expect into their cider. ask what our choice is this week. hogans cider, alcester, warwickshire budvar non-alcoholic lager 0.5% abv (vg) 330ml bottle £3 moravian barley for the decadently toasted sweet malt palate and season the beer with the legendary saaz hops for an earthy spiced aroma and hint guinness: of bitterness. nothing is taken away from the beautifully synchronised draft: ½ pint £2.5; pint £4.5 a drop of the black stuff, it needs no introduction.
    [Show full text]
  • ENIT -Agenzianazionale Del Turismo Agenzia Nazionaledelturismo -ENIT Fax (+39)06.446337906.4469907 Via Marghera 2/600185Roma Tel
    ENIT ITALIANE ENIT - Agenzia Nazionale del Turismo Via Marghera 2/6 00185 Roma Tel. (+39) 06.49711 Fax (+39) 06.4463379 06.4469907 www.enit.it Agenzia Nazionale del Turismo - ENIT Via Marghera 2/6 00185 Roma - Tel. (+39) 06.49711 www.enit.it GUIDA DELLE REGIONI GUIDA DELLE REGIONI ITALIANE ENIT Valle d’Aosta Trentino-Alto Adige Veneto Friuli-Venezia Giulia Aosta Lombardia Bolzano Belluno Gorizia Bergamo Trento Padova Pordenone Brescia Rovigo Trieste Piemonte Como Treviso Udine Alessandria Cremona Venezia Asti Trentino Lecco Alto Verona Biella Lodi Friuli Vicenza Valle Adige Venezia Marche Cuneo Mantova d’Aosta Giulia Ancona Novara Milano Lombardia Ascoli Piceno Torino Veneto Monza Brianza Emilia Romagna Fermo Verbano-Cusio-Ossola Piemonte Pavia Bologna Macerata Vercelli Sondrio Ferrara Emilia Romagna Pesaro Urbino Varese Liguria Forlì-Cesena Liguria Modena Genova Toscana Parma Abruzzo Imperia Arezzo Piacenza Toscana Marche Chieti La Spezia Firenze Ravenna L'Aquila Savona Grosseto Umbria Reggio Emilia Pescara Livorno Rimini Teramo Lucca Abruzzo Massa-Carrara Lazio Pisa Lazio Frosinone Molise Pistoia Molise Latina Prato Campobasso Rieti Siena Campania Puglia Isernia Roma Viterbo Basilicata Umbria Sardegna Puglia Perugia Bari Terni Barletta-Andria-Trani Sardegna Calabria Brindisi Cagliari Foggia Carbonia-Iglesias Campania Lecce Medio Campidano Avellino Calabria Taranto Nuoro Benevento Sicilia Catanzaro Ogliastra Caserta Agrigento Cosenza Olbia-Tempio Napoli Sicilia Basilicata Caltanissetta Crotone Oristano Salerno Matera Catania Reggio Calabria Sassari Potenza Enna Vibo Valentia Messina Palermo Ragusa Siracusa Trapani 22 SOMMARIO ENIT per l’Italia nel mondo ........................ Pag 5 Italia, il paese dell’arte e della storia ............... Pag 5 Italia, il paese del benessere ........................... Pag 6 Italia, il paese dell’eccellenza ........................
    [Show full text]
  • Regione Abruzzo
    20-6-2014 Supplemento ordinario n. 48 alla GAZZETTA UFFICIALE Serie generale - n. 141 A LLEGATO REGIONE ABRUZZO Tipologia N° Prodotto 1 centerba o cianterba liquore a base di gentiana lutea l., amaro di genziana, 2 digestivo di genziana Bevande analcoliche, 3 liquore allo zafferano distillati e liquori 4 mosto cotto 5 ponce, punce, punk 6 ratafia - rattafia 7 vino cotto - vin cuott - vin cott 8 annoia 9 arrosticini 10 capra alla neretese 11 coppa di testa, la coppa 12 guanciale amatriciano 13 lonza, capelomme 14 micischia, vilischia, vicicchia, mucischia 15 mortadella di campotosto, coglioni di mulo 16 nnuje teramane 17 porchetta abruzzese 18 prosciuttello salame abruzzese, salame nostrano, salame artigianale, Carni (e frattaglie) 19 salame tradizionale, salame tipico fresche e loro 20 salame aquila preparazione 21 salamelle di fegato al vino cotto 22 salsiccia di fegato 23 salsiccia di fegato con miele 24 salsiccia di maiale sott’olio 25 salsicciotto di pennapiedimonte 26 salsicciotto frentano, salsicciotto, saiggicciott, sauccicciott 27 soppressata, salame pressato, schiacciata, salame aquila 28 tacchino alla canzanese 29 tacchino alla neretese 30 ventricina teramana ventricina vastese, del vastese, vescica, ventricina di guilmi, 31 muletta 32 cacio di vacca bianca, caciotta di vacca 33 caciocavallo abruzzese 34 caciofiore aquilano 35 caciotta vaccina frentana, formaggio di vacca, casce d' vacc 36 caprino abruzzese, formaggi caprini abruzzesi 37 formaggi e ricotta di stazzo 38 giuncata vaccina abruzzese, sprisciocca Formaggi 39 giuncatella
    [Show full text]
  • Manzo Vitello
    MENÙ L’elenco di seguito ha scopo puramente indicativo. Siamo disponibili a soddisfare qualsiasi richiesta diversa da quelle riportate, compatibilmente con la disponibilità dei prodotti. Per ordinare chiamare il numero 0331 73 42 00. Costo di consegna: €8,50 per ordini inferiori a €50,00 €5,00 per ordini superiori a €50,00 Manzo • Biancostato • Muscolo per brasato • Bistecche • Roast beef • Bruscitt • Spezzatino • Cappello del prete • Tagliata • Carpaccio • Tartare • Costate con osso • Tomahawk • Costate senz’osso • Trippa Trita magra • Filetto • Trita mista • Fiorentine suino/manzo/vitello • Gulash • Trita sugo • Muscolo per bollito Vitello • Arrosto di codino • Muscolo per brasato/bollito • Arrosto di reale • Nodini • Cotolette • Ossibuchi • Fesa intera o a fette • Rene • Ganassino • Scaloppine • Lingua • Spezzatino • Magatello • Tasca ripiena Sistema 8 S.r.l. – Tel. 0331 73 42 00 – Via Cappuccini 11, 21013 Gallarate (VA) BBQ • Asado • Ribs (costine) • Ribs Grilled • Saint Louis • Maminha • Spalla per Pulled • Picanha SUINO • Lonza • Salamelle • Arista • Salsiccia • Braciole • Spalla • Costine • Verzini • Cotolette • Filetto AVICOLI • Fesa di tacchino • Ali • Fusi • Coniglio • Gallina intera a busto • Cosce • Petto di pollo • Cosce di coniglio • Polletto per griglia • Cosce di pollo disossate • Pollo intero a busto • Faraona Sistema 8 S.r.l. – Tel. 0331 73 42 00 – Via Cappuccini 11, 21013 Gallarate (VA) PREPARATI • Alette di pollo in salsa BBQ • Insalata Russa • Arrosticini agnello • Medaglioni con lardo • Arrosticini pollo • Messicani
    [Show full text]
  • Lo Chef Consiglia - the Chef Propose
    Lo Chef consiglia - The Chef propose NON SI PAGA SERVIZIO E COPERTO - NO SERVICE CHARGE NO COVER CHARGE Allergeni - Allergens Glutine Crostacei Uova Pesce Arachidi Soia Latticini Gluten Crustaceans Eggs Fish Peanuts Soya Milk Frutta Sedano Senape Semi Anidride solforosa Molluschi Lupini a guscio Celery Mustard di sesamo e solfiti Molluscs Lupin Tree nuts Sesame Sulphites Network: Pizzaintervi - pswd: romaintrevi Network: Gelatointrevi: pswd: 123456789 Antipasti Starters Prosciutto di Parma DOP 30 mesi ( Antica Ardenga ) € 12,00 Parma ham PDO 30 months (Antica Ardenga) € 12,00 e melone di stagione and seasonal melon Toasted bread with fresh tomatoes extra virgin olive oil € 8,00 Bruschette al pomodoro o ajo e olio o provola € 8,00 and garlic or toasted bread with provola cheese from Caggiano e speck Alto Adige IGP and speck PGI (Il pane per le bruschette è preparato con lievito madre e farine BIO) (our bread is prepared with ORGANIC flour, sour dough and precious unrafinated sea salt) Burrata di bufala di Caggiano € 15,00 e prosciutto di Parma DOP (30 mesi) Buffalo burrata cheese from Caggiano € 15,00 and Parma ham PDO (30 months) 16,00 Gamberoni* e crema di ceci BIO € Grilled prawns* with ORGANIC chickpeas cream € 16,00 Tagliere di salumi e formaggi Italiani € 20,00 Variety of Italian quality cold cuts € 20,00 Speck Alto Adige IGP, prosciutto di Parma DOP 30 mesi, lonza Parma ham PDO (30 months) speck Alto Adige PGI, loin (Norcineria Bomarsi), salamella Romana Premium, ricotta di bufala, (Norcineria Bomarsi), salamella Romana premium,
    [Show full text]
  • Primavera 2021
    PRIMAVERA 2021 N° 25 - MARZO-APRILE www.rendezvous-vda.it Turismo in Valle d’Aosta: i dati statistici 2020 Forte di Bard: i Macchiaioli una rivoluzione en plein air Secret: tra fede e guarigione Valpelline: la strada giusta Saint Pierre paese di castelli, mele e vigneti © Archivio Reg.Aut.Valle d’Aosta In questo periodo più che mai riceviamo messaggi da parte di lettori e follower che ringraziano Rendez-Vous en Vallée d’Aoste per non aver mai smesso di diffondere notizie ed immagini della nostra bella Valle oltre i confini regionali e nazionali. In tanti ci dicono che non vedono l’ora di poter © Stefano Jeantet tornare a trascorrere un po’ di tempo fra le montagne valdostane. Messaggi che ci allietano immensamente e soprattutto ci fanno capire che, nonostante le difficoltà legate al momento, quella che abbiamo intrapreso è la direzione giusta. Viaggiare con la mente non è mai stato vietato a nessuno. Programmare quelli che saranno, speriamo in un futuro sempre più vicino, i nostri fine settimana o le prossime vacanze in montagna all’insegna della natura, dello sport, dell’arte e della buona cucina non fa certo male alla salute anzi… Turismo in Valle d’Aosta È con questo spirito che la nostra redazione i dati statistici 2020 continua a lavorare, mese dopo mese, con La Valle d’Aosta celebra piena consapevolezza della situazione ma lo Statuto Speciale soprattutto con lo sguardo rivolto in avanti, Al Castello Gamba sempre e comunque. l’assalto continua! I Macchiaioli una rivoluzione en plein air Pont d’Ael Angoli magici di Aosta: RENDEZ-VOUS EN VALLÉE D’AOSTE la Porta Praetoria www.rendezvous-vda.it [email protected] Scoprire l’universo EDITORE - PUBBLICITÀ nel cuore delle Alpi Gedirama S.r.l.
    [Show full text]
  • Cover Italy for Export 3.Indd
    www.gdoweek.it www.gdoweekTV.it Poste Italiane S.p.A. - Sped. in A.P. - D.L. 353/2003 (Conv. in L. 27/02/2004 n. 46) - art. 1, Comma 1, DCB Milano Comma 1, 1, 46) - art. 27/02/2004 n. in L. 353/2003 (Conv. - D.L. A.P. in - Sped. Poste Italiane S.p.A. Private label An opportunity to promote Italian products Italian food&beverage All the main export-oriented markets’ performance Cheese and wine The american context Equipment Plenty of attention to detail when the store “dressed” Italian • Supplemento a GDOWEEK n. 526 • Settimanale • Il Sole 24 ORE Business Media Srl – via G.Patecchio 2 – 20141 Milano • 526 • Settimanale Il Sole 24 ORE Business Media Srl – via G.Patecchio • Supplemento a GDOWEEK n. by POINTOfvIew Italian food: the ritual beyond the product Ten days after the opening of Eataly in New eat”, it is equally true that the agri-food wealth of York, a search on the subject on Google yielded a country is the result of geography, economics a list of 510,000 pages, 270,000 of which were and culture, in fact all those features that make published in the last month. The most astonish- it what it is. In this sense it is certainly no co- ing thing about this was that 80% of the entries incidence that Italy’s agri-food business, which were from foreign sources: 313,000 were English, closed 2009 (the darkest year of the recession) 18,200 Spanish, 6,100 French, 4,000 Japanese, with a global turnover of 120 billion euros, 20 bil- 2,400 German and so on.
    [Show full text]