Revista De La Facultad
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES REVISTA DE LA FACULTAD Vol. I • Nº 1 • NueVa serIe II I.S.B.N. EN TRAMITE DIRECTOR HONORARIO Víctor F. Reinaldi DIRECTORA Zlata Drnas de Clément SECRETARIA Carla Saad de Bianciotti CONSEJO DE REDACCIÓN José C. Bocchiardo Eduardo Fanzolato Ricardo Mirolo Luis Moisset de Espanés Myriam Consuelo Parmigiani de Barbará Luis Ignacio Savid Bas Rafael Vaggione Alberto Zarza Mensaque CONSEJO ASESOR Marcela Aspell (CONICET) Manlio Bellomo (Universidad de Catania- Sicilia - Italia) Jorge De La Rúa (Universidad Nacional de Córdoba) José Antonio Escudero López (UNED - España) Gonzalo Fernández (Universidad Nacional de Córdoba) Carlos Garriga (Universidad del País Vasco - España) Hortensia Gutiérrez Posse (Universidad Nacional de Buenos Aires - Argentina) Ricardo Haro (Universidad Blas Pascal) Waldemar Hummer (Universidad de Innsbruck - Austria) Alicia Morales Lamberti (Universidad Nacional de Córdoba) Juan Carlos Palmero (Academia Nacional de Derecho y Ciencias Sociales de Córdoba) Antonio Remiro Brotóns (Universidad Autónoma de Madrid - España) Horacio Roitman (Universidad Empresarial Siglo 21) Jorge Horacio Zinny (Universidad Nacional de Córdoba) Dirección, redacción y correspondencia Caseros 301, piso 1, 5000 Córdoba-RA Tel 0054 351 4332059 [email protected] III 2010 - Año del Bicentenario AUTORIDADES UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA RECTORA S. Carolina SCOTTO VICERRECTORA Hebe S. GOLDENHERSCH FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES DECANO Ramón Pedro YANZI FERREIRA VICEDECANO Manuel CORNET SECRETARIA ACADÉMICA: María Eugenia GÓMEZ DEL RÍO PROSECRETARIA ACADÉMICA: Graciela RÍOS SECRETARIA DE CIENCIA Y TÉCNICA: Eduardo I. FANZOLATO PRO-SECRETARIA DE CIENCIA Y TÉCNICA: María Inés BERGOGLIO SECRETARIO LEGAL Y TÉCNICO: Luis Felipe ALIAGA YOFRE SECRETARIA DE ASUNTOS ESTUDIANTILES: Cintia D. HAYIPANTELI PROSECRETARIA DE ASUNTOS ESTUDIANTILES: Verónica NEYMAN SECRETARIO ADMINISTRATIVO: José María GARCÍA SECRETARIA DE POSTGRADO: Amalia L. URIONDO MARTINOLI PROSECRETARIO DE POSTGRADO: Edgardo GARCÍA CHIPLE SECRETARIA DE EXTENSIÓN Y RR II: Luisa I. BORGARELLO PROSECRETARIA DE EXTENSIÓN Y RR II: Guillermo VILLALBA CENTRO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Y SOCIALES DIRECTORA: Myriam Consuelo PARMIGIANI de BARBARÁ VICE DIRECTORA: María Teresa MOUGTHY COORDINADORA ACADÉMICA: María Alejandra STICCA COORDINADORA DE EXTENSIÓN: Isabel Lucía ALEM de MUTTONI COORDINADORA ACADÉMICA E.T.S. y E.C.I.: Paulina BRUNETTI COORDINADORA DE EXTENSIÓN E.T.S. y E.C.I.: Olga PAEZ HONORABLE CONSEJO DIRECTIVO PROFESORES TITULARES TITULARES SUPLENTES José Palazzo Olga Páez Sergio Gustavo Guestrin Graciela Fredianelli Graciela Rubiolo de Lucero Arturo Santiago Pagliari VII PROFESORES ADJUNTOS TITULARES SUPLENTES María Mercedes Savall Lorenzo Barone Luis Cordeiro Pinto Ana Emaides Alexandra Gisela Hintz Rosa Elena Bosio DOCENTES AUXILIARES TITULARES SUPLENTES Ricardo Belmaña Humberto Enrique Molina María Angélica Jure Gustavo Manuel Sánchez Eugenio Pérez Moreno Marcelo Nicolás Jaime EGRESADOS TITULARES SUPLENTES Ignacio Garzón José Alberto Leo Federico Javier Macciocchi Carlos Santiago Cabral ESTUDIANTES TITULARES SUPLENTES Guillermo Daniel Minguez Pera Florencia Cesaretti José Ignacio Rubiolo Ivana María Santiano Mauricio Mellone Facundo Roberto Mercado Santiago Truccone Marco Puricelli Mariano Andrés López María Eugenia Rotondi Mariano Rosa Gastón Francisco Sebastián Oviedo NO DOCENTES TITULAR SUPLENTE Gloria Fanny Jiménez Silvia del Huerto Aguirre Mathieu VIII INDICE Reglamento de la Revista- Normas editoriales VIII Presentación XVII DOCTRINA E INVESTIGACIÓN LOS ESTUDIOS DE DERECHO INTERNACIONAL PÚBLICO EN LA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS SOCIALES DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CÓRDOBA. SIGLOS XIX-XX STUDIES OF PUBLIC INTERNATIONAL LAW IN THE FACULTY OF LAW AND SOCIAL SCIENCES, NATIONAL UNIVERSITY OF CORDOBA. XIX-XX CENTURIES Ramón Pedro Yanzi Ferreira 1 NOTAS SOBRE LA DOCTRINA IUSINTERNACIONALISTA ARGENTINA EN EL SIGLO XIX. SU PROYECCION EN LA ENSEÑANZA EN LAS UNIVERSIDADES ARGENTINAS Y EN PARTICU- LAR EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA NOTES ON THE ARGENTINE INTERNATIONAL LAW DO IN THE NINETEENTH CENTURY. ITS PROJECTION IN TEACHING IN ARGENTINE UNIVERSITIES AND IN PARTICULAR AT THE NATIONAL UNIVERSITY OF CORDOBA Ernesto J. Rey Caro 17 ¿QUÉ VIDA SERÁ LA MÍA ENTRE LOS CRISTIANOS DESPUÉS DE TANTOS AÑOS QUE FAL- TO DE MI PUEBLO? SOLDADESAS, FORTINERAS Y CAUTIVAS EN LAS FRONTERAS DEL SIGLO XIX ¿WHAT LIFE WILL BE MINE AMONG CHRISTIANS AFTER ALL THESE YEARS I’M AWAY FROM MY PEOPLE?” WOMEN SOLDIERS, BARRACKERS AND CAPTIVES AT THE BORDER OF XIX CENTURY Marcela Aspell 23 EL ASUNTO DE LA CONSTRUCCIÓN DE LAS PLANTAS DE CELULOSA EN LAS PROXIMI- DADES DEL RÍO URUGUAY A LA LUZ DE LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL INTERNACIONAL DE JUSTICIA DE 2010 THE ISSUE OF THE CONSTRUCTION OF DE PULP MILLS ON THE RIVER URUGUAY IN THE LIGHT OF THE JUDGMENT OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE 2010 María Teresa Ponte Iglesias 35 EL CONCEPTO SOCIOLÓGICO DE DERECHO THE SOCIOLOGICAL CONCEPT OF LAW Roger Cotterrell. Traducción de María Inés Bergoglio 51 PRIVACIDAD E INTIMIDAD, GARANTIDAS POR LA ACCIÓN DE CLASE PRIVACY AND INTIMACY GUARANTEED BY THE ACTION OF CLASS Ricardo S. Bianciotti 63 IX ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE LA EVOLUCIÓN DE LA TUTELA DE LOS DERECHOS ECO- NÓMICOS, SOCIALES Y CULTURALES (DESC) EN EL SISTEMA INTERAMERICANO SOME REFLECTIONS ON THE PROTECTION OF ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS (ESCR) AT THE INTERAMERICAN HUMAN RIGHTS SYSTEM Carlos Teijo García 77 JURISDICCIÓN LABORAL EN BRASIL: BLOQUEOS Y DESAFÍOS LABOR JURISDICTION IN BRAZIL: CHALLENGES AND LOCKS Luciano Athayde Chaves. Traducción de Carlos A. Toselli y Victorino F. Solá 89 DOSCIENTOS AÑOS DE INMIGRACIÓN EN ARGENTINA (1810-2010) 200 YEARS OF INMIGRATION IN ARGENTINA (1810-2010) María Cristina Rodríguez de Taborda 121 JURISPRUDENCIA LAS CÉLULAS MADRES. Nuestras reflexiones sobre el fallo Y el caso STEM CELLS. Our reflections on the judgment and the case Rosa A. Avila Paz de Robledo 131 LA CONTROVERSIA DE ARGENTINA Y URUGUAY EN EL ASUNTO RELATIVO A LAS PLAN- TAS DE CELULOSA SOBRE EL RÍO URUGUAY. ANÁLISIS JURÍDICO DE LA SENTENCIA DE LA CORTE INTERNACIONAL DE JUSTICIA THE CONTROVERSY BETWEEN ARGENTINA AND URUGUAY IN THE CASE CONCERNING PULP MILLS ON THE RIVER URUGUAY LEGAL ANALYSIS OF THE JUDGEMENT OF THE INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE Arturo Santiago Pagliari y Luis Ignacio Savid Bas 151 EL CASO “THOMAS” Y DOS ASPECTOS DE LA LEGITIMACIÓN PROCESAL: EL DERECHO A LA LEGALIDAD Y LOS LEGISLADORES CASE “THOMAS” AND TWO ASPECTS OF PLAINTIFF’S STANDING: THE RIGHT TO LEGALITY AND LEGISLATORS Santiago Díaz Cafferata 169 CRONICAS E INFORMACIONES Homenaje al Profesor Pablo Daniel Carreras 187 Homenaje al Profesor Alfredo Luis Acuña 187 “Huésped de Honor” en la Facultad de Derecho 188 Declaraciones de Interés y Adhesión de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales 188 Comisión de Auto Evaluación Institucional de la Carrera de Abogacía 189 Caducidad para emitir titulaciones del Plan de Estudios Res. HCD 104/56 y mod. 189 Proyecto Espacios Virtuales como complemento a la enseñanza presencial 190 Formación de Postgrado 191 Ciencia y Técnica 192 Extensión y Relaciones Internacionales 194 Museo Histórico de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales 195 Asistencia Estudiantil 195 Área de apoyo a estudiantes con discapacidad visual. 196 Centro de Investigaciones Jurídicas y Sociales 196 recensiones ALONSO GARCÍA, Ricardo (Edit.). Derecho de la Unión Europea, Textos y Materiales Edit. Aranzadi SA, Pamplona, 2010, 404 páginas. Ezequiel Lenardón 199 X CIENFUEGOS MATEO, Manuel y SANAHUJA PERALES, José Antonio (Eds.). Una región en construcción. UNASUR y la integración en América del Sur, Barcelona, Fundación CIDOB, 2010. Antonio Martínez Puñal 200 CORTÉS DE ARABIA, Ana María. “Elementos para una enseñanza interactiva y la práctica eficiente del Derecho” Con la colaboración de María Cristina Plovanich. Edit. Advocatus, Cór- doba, Argentina, 2010. 211 páginas. Segunda Edición. Ingrid Carletto 202 CORTÉS MARTÍN, J. M. Las organizaciones internacionales: codificación y desarrollo progre- sivo de su responsabilidad internacional, Instituto Andaluz de Administración Pública (Junta de Andalucía), Sevilla, 2008, 531 páginas. Cesáreo Gutiérrez Espada 204 DE FARAMIÑAN GILBERT, Juan Manuel, PARDO DE SANTAYANA y GOMEZ DE OLEA, José. El conflicto de Afganistán, Colección “Conflictos internacionales contemporáneos” núm. 12, Insti- tuto de Estudios Internacionales y Europeos “Francisco de Vitoria” (Universidad Carlos III de Ma- drid), Escuela de Guerra del Ejército de Tierra y Ministerio de Defensa, Madrid, 2009, 224 páginas. Cesáreo Gutiérrez Espada 206 DREYZIN DE KLOR, Adriana – PEROTTI, Alejandro Daniel. Prólogo de Ricardo Alonso Gar- cía. El rol de los tribunales nacionales de los Estados del MERCOSUR, Editorial ADVOCATUS, Córdoba (Argentina), Setiembre de 2009. Gualtiero Martin Marchesini 208 DREYZIN DE KLOR, A. – MORALES, M. Ampliación del MERCOSUR. El Caso Venezuela, Bue- nos Aires, Zavalía, 2009, 208 páginas. Zlata Drnas de Clément 210 DRNAS DE CLÉMENT, Zlata y SARTORI, Marta Susana. La aplicación del Derecho Internacio- nal en los fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación Argentina. Fuentes normativas. Subjetividad internacional. Órganos de representación. Inmunidad de jurisdicción y ejecución. Tomo I, Lerner Editora S.R.L., Córdoba 2010, 208 páginas. Yanina Ruth Zenere 213 GUTIÉRREZ ESPADA, CESÁREO. La responsabilidad internacional de Estados y Organizaciones.