stadion

MagazinJahrgang 20 I Ausgabe 70 I Preis 1 €

startschuss der ball rollt in der

Die nächsten Heimspiele in der BELKAW-Arena: 07.09.2014 15:00 Uhr alemannia Aachen II 21.09.2014 15:00 Uhr FC Wegberg-Beeck www.bergischgladbach09.de anpfiff I 05

Liebe Freunde von Bergisch Gladbach 09!

nach einer sicherlich anstrengenden, trainingsintensiven Vor- aus unserem Verein, die nun erstmals versuchen, in der ersten bereitungsphase geht es jetzt endlich los. Wie sagte doch vor Mannschaft Fuß zu fassen. Von Herzen danken möchte ich aber vielen Jahren ein großer Philosoph: Wichtig ist auf dem Platz auch unserem Trainer Didi Schacht, der uns seit vielen Jahren – genauso ist es! Nicht nur Vorstand, Trainerstab, Mitglieder nicht nur mit seiner sportlichen Kompetenz, sondern auch mit und Anhänger unseres Vereins freuen sich auf die neue Saison, seiner Arbeit abseits des Platzes überzeugt und mit dem die sondern alle Fußballfans in Bergisch Gladbach und Umgebung. Führungsgremien des Vereins gerne zusammenarbeiten. Als klassenhöchster Verein der Region sehen alle Fußballfans auf unseren Verein und dies ist mit einer besonderen Verant- Meine herzliche Bitte an alle Zuschauerinnen und Zuschauer: wortung verbunden. Auf dem Platz – aber auch darüber hinaus. Stehen Sie bitte auch dann hinter unserer Mannschaft, wenn es einmal nicht so gut läuft. Gerade in schwierigen Phasen Wir wollen nach einem – alles in allem doch sehr erfolgreichen – braucht die Mannschaft die Zuschauer als „12. Mann“ und bei Abschluss der vergangenen Saison uns in dieser Spielzeit noch gelungenen Aktionen und Kombinationen ist die Mannschaft einmal steigern und alles dafür tun, damit dieses Ziel erreicht sicherlich für akustischen Zuspruch in jeder Form dankbar. wird. Mit sportlichen Grüßen und allen guten Wünschen für die kom- Ein herzliches „Danke“ gilt allen Spielern, die dem Verein die mende Saison. Treue gehalten haben und den neuen Spielern, die zu uns ge- 100 Jahre voller Energie kommen sind, weil sie Vertrauen in die Mannschaft, den Trainer Wolfgang Bosbach, MdB und den ganzen Verein haben. Aber auch den jungen Spielern für das Bergische.

100 Jahre BELKAW – das heißt: 100 Jahre Teil von Bergisch Gladbach, 100 Jahre zuverlässige Versorgung mit Energie und Wasser. Und 100 Jahre voller Engagement – für die Stadt, für die Menschen, die Vereine und Firmen im Bergischen.

Zur Person

Wolfgang Bosbach (62), ist seit 27 Jahren verheiratet und stolzer Vater der drei Töchter Caroline (24), Natalie (22), Viktoria (18).

Ab 1982 hatte er für zwölf Jahre das Amt des Präsidenten bei der SSG 09 Bergisch Gladbach inne. Exakt zu jener Zeit, als der jetzige Trainer Didi Schacht in der damaligen Oberli- gamannschaft bei 09 spielte.

Mit Rat und Tat unterstützt er den SV 09 als stellvertretender Vorsitzender des Verwaltungsrates.

Der Rechtsanwalt ist seit 20 Jahren Bundestagsabgeordne- ter des Rheinisch-Bergischen Kreises und Vorsitzender des Innenausschusses des Deutschen Bundestages.

Anzeige_BELKAW_100 Jahre_A4_hoch.indd 1 25.02.14 14:37 unsere sponsoren unsere sponsoren

Trikotsponsor Stadionpartner Businesspartner

Rechtsanwälte Winter Jansen Lamsfuß

Steuerberatung Wirtschaftsprüfung Servos Winter & Partner co-sponsor

Teampartner

15 x stark in der Region! Kunden-Service-Center: 0 22 02 - 12 60 www.immer-gut-beraten.de

premiumpartner

GmbH

® ELEKTROTECHNIK FÜR HAUS- UND WOHNUNGSBAU elektro-paas.de LEVERKUSEN ODENTHAL

Firmenpartner

Dr. Schmitz und Ebel . Planextrakt . RA Molitor, Weyel, Weyer & Freitag . Gerd Rose . Merkle Vermögensberatung Bernd de Lamboy . Coiffeure Brand . Delija Gbr. . Metallbau Wilmes GmbH . Norbert Becker . Print & Sign Werbetechnik GmbH SIC Architekten Reiner Schmitz . Blumen Schrade . Wupsi . Malermeister Thomas Kaufmann . Taxi Dogan . Reha Plümpe inhalt I 07

Interview mit Didi Schacht Seite 08 Alte Herren Seite 31 Doku-Dreh mit WoBo Seite 25 inhalt

03 ANPFIFF Vorwort von Wolfgang Bosbach 08 DOPPELPASS Interview mit Didi Schacht 12 KURZPASS 1. Mannschaft 15 KURZPASS Teambuilding auf der Kartbahn 19 KURZPASS 2. Mannschaft 21 TALENTE A-Junioren 23 TALENTE B-Junioren 24 TALENTE C-Junioren 27 VEREIN WDR dreht Doku über WoBo KEIN PROBLEM! 28 TALENTE Fußball Camp 2014 VEREIN Alte Herren werden Kreismeister WIR ERFÜLLEN AUCH DIE AUSSERGEWÖHNLICHSTEN WÜNSCHE. 31 33 VEREIN Assmann spendet für Ghana iHr FaCHmann in Oberberg, bergiSCH gLaDbaCH unD KÖLn 35 VEREIN Organspende-Ausweis mit der AOK FÜr baD · Heizung · Sanitär 36 SPONSOREN News von den Sponsoren 39 TABELLEN Alle Tabellen im Überblick

Sport meets business Seite 36 impressum Redaktion: Lithografie und Druck: Holger Bieber (V.i.S.d.P.) ICS Internationale Communikations- Textbeiträge: Service GmbH Holger Bieber www.ics-druck.de Bildbeiträge: Herausgeber: Christoffel Sanitär-Heizung gmbH Holger Bieber, Udo Siebertz, SV 09, SV Bergisch Gladbach 09 e.V. alte ziegelei 11 | 51491 Overath untereschbach Manfred Esser Handstraße 340 tel. 0 22 04 - 20 58 80 | www.christoffel-gmbh.de Gestaltung: 51469 Bergisch Gladbach Thomas Hartmann Telefon: 0 22 02/2 20 10 DOPPELpass I 09

Unser trainer im groSSen Interview

09er: Hallo Didi, Du gehst in Dein viertes Jahr bei 09 – wie Spieler bei Dir, wie beurteilst Du das? fühlst Du Dich? DS: Es macht mich stolz zu sehen, dass wir neun Spieler im 21er- DS: Ja, das stimmt. Ich fühle mich immer noch sehr wohl und es Kader haben, die aus der eigenen Jugend von Bergisch Gladbach macht immer noch viel Spaß, weil das Drum und Dran hier bei 09 kommen. Das zeigt mir, dass das Jugendkonzept, welches ich vor sehr gut passt. drei Jahren mit Patrick Esser hier ausgearbeitet habe, sehr gut fruchtet. Wir können ja gar keine großen Sprünge machen und so 09er: Wird es die schwerste Saison, weil die Erwartungen zahlt es sich aus, das wir so arbeiten und jedes Jahr neue Talente erstmals sehr hoch sind? nachrücken. Ob Kanli oder Zinken, sie sind ja inzwischen sogar DS: Die hohen Erwartungen hat ja unser Präsident ins Gespräch Stammspieler. gebracht. Er hatte nach dem 6:0-Sieg gegen Hilal Maroc Bergheim am letzten Spieltag und dem Erreichen des fünften Platzes voller 09er: Kein Trainingslager im Sommer, dafür Teambuilding- Euphorie gesagt, dass wir ja um Platz eins spielen können. Wir Maßnahmen. Wie war das? gehen wieder mit dem Ziel in diese Saison, unter die ersten fünf zu DS: Das war wieder super. Nach der Bootsfahrt im letzten Jahr wa- kommen. Dann werden wir sehen, wo wir am Ende landen. ren wir dieses Jahr Kartfahren auf Initiative von Präsident Patrick Duske. Das war super, auch wenn ich 24. von 24 Fahrern geworden 09er: Wie verlief die Vorbereitung? bin. Aber ich musste ja meine eigenen Spieler gewinnen lassen. DS: Ich bin sehr zufrieden. Wir sind gut in die Vorbereitung her- Dann haben die Verwaltungsratsmitglieder Wolfgang Bosbach und eingekommen und haben bisher - toi, toi, toi - keine Verletzten. Horst Becker die Mannschaft zum Grillen eingeladen. Das kam bei Es steht somit zum Saisonstart der gesamte Kader zur Verfügung. der Mannschaft auch sehr gut an, weil sie die „Prominenz“ von Die Ergebnisse in den Testspielen waren in Ordnung. Wir sind auf Verwaltungsrat, Beirat und Vorstand so auch mal persönlich ken- einem guten Weg. nenlernen konnten.

09er: Du hast keinen Kreispokal in diesem Jahr gespielt, war 09er: Hat der Weltmeistertitel und diese Stimmung bei der WM es die richtige Entscheidung? Einfluss auf unsere Mannschaft und Stimmung genommen? DS: Im letzten Jahr haben sich vieler meiner Spiele gegen die DS: Nein, ich glaube nicht, dass der Titel Einfluss auf meine Mann- unterklassigen Gegner verletzt, deshalb hatten wir diese Verlet- schaft genommen hat. zungsmisere. Jetzt konnte unsere U23 Spielpraxis in diesem Wett- bewerb sammeln und auch meine jungen Spieler. Wir konnten in 09er: Wie stark schätzt Du die Mittelrheinliga in diesem Jahr ein? Ruhe die Vorbereitung angehen. DS: Sie ist wieder sehr stark. Es gibt Mannschaften wie Wegberg- Beeck, Bonner SC, FC Bergheim oder der Geheimfavorit VfL Alfter, 09er: Gibt es derzeit offene Baustellen? die sehr aufgerüstet haben. Es wird wieder eine sehr schwierige DS: Die einzige offene Baustelle ist derzeit die Tribüne im Stadion, Saison werden. die noch lange gesperrt bleibt. In meiner Mannschaft gibt es keine! 09er: Zuletzt lief es nur auswärts optimal, wie soll es nun auch 09er: Was hältst Du von den neuen Spielern? zu Hause erfolgreich werden? DS: Lucas Musculus und Jonas Hergesell sind gestandene Spie- DS: Wir haben auch zu Hause gut gespielt, nur haben uns die Tore ler, das merkt man sofort. Bei Musculus fehlt die Spielpraxis, aber gefehlt, dass wir in den entscheidenden Situationen nicht die Ruhe er kommt jetzt so langsam in Fahrt. Hergesell hat von Anfang an bewahrt haben. Einmal haben wir gegen den späteren Aufsteiger seinen Platz in der Abwehr gefunden und spielt hinten links sehr Hennef verdient verloren, ansonsten waren auch sehr viele unver- gut. Auch die jungen Burschen, die wir geholt haben, machen bis- diente und unglückliche Niederlagen dabei. Wir wollen nun auch her einen sehr guten Eindruck. Wir haben nun sechs 19-jährige zu Hause mehr Punkte holen und die Auswärtsstärke weiterhin aus anderen Vereinen und unserer Jugend. Sie sind sehr fleißig bestätigen. und wissbegierig. 09er: Vielen Dank für das Gespräch und Euch eine erfolgrei- 09er: Aus der eigenen 09-Jugend spielen inzwischen neun che Saison! Hintere Reihe oben von links: Andreas Dreiner, Daniel Isken, Andre Lutz, Pascal Nguyen, Mohamed El Tahiri, Kadir Ala, Tobias Zinken, Jonas Hergesell, Celal Kanli, Lucas Musculus

Mittlere Reihe von links: Kader 1. Mannschaft Patrick Duske, Thomas Götz, Siggi Hoff, Thomas Dürrenberg, Michael Cebulla, Didi Schacht, Chris Fiegler, Maren Felderhoff, Nick Wurian, Carsten Scheel Saison 2014/15 Vordere Reihe unten von links: Julian Kapitza, Özgür Düzgünkaya, Thomas Schloeßer, Mohamed Radjeb, Patrick Paffrath, Andre Kreuer, Anton von Lampe, Metin Kizil,

Es fehlen: Karin Schmitz, Ajet Shabani 12 I kurzpass kurzpass I 13

Schacht-Elf gut gerüstet die neuen in für die Saison unserer 1. mannschaft

Aber der Trainer dämpft die Euphorie

Die intensive Vorbereitung ist endlich vorbei und der lang Didi Schacht bei seiner eigenen Zielsetzung. „Ich strebe wie- ersehnte Saisonstart ist erfolgt. Gegen SC Germania Erft- der einen Platz unter den ersten fünf an. Wenn wir uns etab- mohamed el tahiri Ö zgür Düzgünkaya M ohamed Radjeb stadt-Lechenich gab es zum Auftakt in der BELKAW-Arena liert haben und ein guter Start geglückt ist, kann man sehen, Position: Mittelfeld Position: Abwehr Position: Mittelfeld ein 1:1-Unentschieden. Für Trainer Didi Schacht war es nicht was sonst noch möglich ist“, sagt der Coach. Genauso bleibt ehemals: Hilal Maroc Bergheim ehemals: eigene Jugend ehemals: Viktoria Köln ganz das, was er sich zum Start erhofft hatte. „Ich kann meiner er auch Realist bei den Erwartungen nach der anstrengenden Mannschaft keinen Vorwurf machen, aber wir haben noch Luft Vorbereitung. „Ob die Vorbereitung tatsächlich gut war, zeigt Geburtstag: 13.11.1990 Geburtstag: 27.07.1995 Geburtstag: 12.08.1995 nach oben“, resümierte der 51-Jährige nach der Partie. sich nach den ersten Spielen, denn am Ende zählen nur die Schacht: „Guter Spieler mit dem Drang zum Schacht: „Guter Innenverteidiger, vielseitig ver- Schacht: „Er hat eine tolle Einstellung, hat Ent- In der Vorbereitung präsentierte sich seine Mannschaft in Punkte, die wir gesammelt haben. Und vielleicht sind meine Tor.“ wendbar und eine gute Alternative in der Abwehr.“ wicklungspotenzial.“ guter Verfassung. Die meisten der Testspiele konnte die Jungs ja in den Pflichtspielen zu nervös um das umzusetzen, Schacht-Elf gewinnen. Die zehn Neuzugänge wurden gut inte- was ich von ihnen verlange. Wir werden sehen was passiert“, griert und Lucas Musculus, Daniel Isken und Jonas Hergesell gibt sich Schacht gewohnt zurückhaltend. haben gezeigt, dass sie der Mannschaft sofort weiterhelfen Der Start zum Saisonauftakt ist mit einem Zähler auf dem Kon- p atrick paffrath lucas musculus p ascal nguyen können. Alle drei werden wohl einen Stammplatz sicher ha- to allerdings schon besser als im Vorjahr, als es man 0:1-Nie- Position: Abwehr Position: Sturm Position: Abwehr ben. Aber entgegen der euphorischen Aussage von Präsident derlage bei Germania Erftstadt-Lechenich verlor. Zudem sah ehemals: eigene Jugend ehemals: Viktoria Köln ehemals: TSC Euskirchen Patrick Duske am letzten Spieltag der abgelaufenen Saison Schmitt die Rote Karte - ein Platzverweis blieb diesmal aus. Geburtstag: 22.09.1995 Geburtstag: 16.01.1991 Geburtstag: 20.07.1995 nach dem 6:0-Sieg gegen Hilal Maroc-Bergheim, warum es Vielleicht doch gute Voraussetzungen für eine erfolgreiche Schacht: „Hat bereits bewiesen, dass er ein Schacht: „Er ist ein guter, torgefährlicher und Schacht: „Ein A-Jugendlicher der noch Zeit in dieser Saison nicht auch zum Aufstieg reichen sollte, bleibt Saison? guter Spieler ist, braucht noch Zeit.“ fleißiger Spieler.“ braucht.“

SV 09 – SC Erftstadt-Lechenich 1:1 Trotz optischer Überlegenheit versäumte es die Schacht-Elf, ihre ausblick Chancen zu nutzen und musste am Ende mit dem Punkt zufrie- andre lutz j onas hergesell daniel isken den sein. Position: Mittelfeld Position: Abwehr Position: Mittelfeld 31.08.14 21.09.14 Tore: 0:1 (46.), 1:1 El Tahiri (69.) ehemals: 1. FC Köln U19 ehemals: TuRU Düsseldorf ehemals: Fortuna Köln FC Hürth – SV 09 SV 09 – FC Wegberg-Beeck Geburtstag: 14.05.1995 Geburtstag: 15.11.1989 Geburtstag: 25.03.1995 07.09.14 28.09.14 Schacht: „Leider verletzt, hat Potenzial.“ Schacht: „Er ist ein top Abwehrspieler, der uns Schacht: „Überragender Fußballer.“ SV 09 – Alemannia Aachen II TSC Euskirchen – SV 09 weiterhilft.“ 14.09.14 05.10.14 SV Eilendorf – SV 09 SV 09 – VfL Leverkusen k adir ala

Position: Mittelfeld Unser Jugend- und Koordinations- ehemals: Hilal Maroc Bergheim trainer der 1. Mannschaft Geburtstag: 21.03.1993 Thomas Dürrenberg ist stolzer Schacht: „Ein schneller Spieler, der noch etwas Vater geworden. Zeit braucht.“ Der SV 09 gratuliert Dürre ganz herzlich zur Geburt seines Sohnes Luis, der am 7.08.2014 in Köln-Hol- weide das Licht der Welt erblickte. Obere Reihe von links nach rechts: Mit 3.450 Gramm und 50 cm sind Tahiri, Düzgünkaya, Radjeb, Paffrath, Musculus Junge und Mutter wohl auf. Untere Reihe von links nach rechts: Nguyen, Lutz, Hergesell, Isken, Ala kurzpass I 15

Der Trainer wurde abgehängt Ihr Partner entlang der A4! Teambuilding-Maßnahme fördert Zusammenhalt Ihre Partner der SteinGruppe: Es hatte sich in der Vergangenheit bewährt, dass neben konditionel- Volkswagen Zentrum len und taktischen Grundlagen auch gemeinschaftliche Aktionen in Bergisch Gladbach der Vorbereitung wichtiger Bestandteil sein sollten. Da im Sommer Mülheimer Straße 67–69 kein Trainingslager möglich war, legte unser Cheftrainer Didi Schacht 51469 Bergisch Gladbach den Fokus erneut auf teambuildende Maßnahmen. Tel.: 0 22 02/95 5720 Nach der unglaublichen Bootstour im letzten Jahr organisierte Präsi- Audi Zentrum dent Patrick Duske in diesem Jahr ein gemeinsames Kartfahren auf Bergisch Gladbach der Michael Schumacher Kartbahn. Dank des Bergisch Gladbacher Paffrather Straße 91 Busunternehmens Pütz-Reisen gelang die Anfahrt mit allen Spielern 51465 Bergisch Gladbach der 1. Mannschaft nach Kerpen problemlos. Nach einem Warm-up Tel.: 0 22 02/29 00-0 fanden Rennen statt. Hierbei zeigte sich schnell, dass die jungen Bur- Škoda Zentrum schen den Drive schneller heraushatten, als der erfahrene Trainer. „Im Bergisch Gladbach Rennen bin ich 24. von 24 Teilnehmern geworden, das ist richtig“, gab Joh.-Wilh.-Lindlar-Str. 33 Didi Schacht etwas verschnupft zu und fügte lachend hinzu: „Aber ich 51465 Bergisch-Gladbach kann ja nicht gegen meine eigenen Jungs gewinnen, das geht ja nicht, Setzen Sie auf Tel.: 0 22 02/98 94 39-0 also habe ich sie gewinnen lassen“. Natürlich wurde der Trainer auch Richard Stein behindert, geschnitten und abgedrängt, was für ihn der Grund für die unser Spitzenteam! GmbH & Co. KG Rote Laterne war. Seine Spieler konnten sich endlich einmal für die anstrengende Vorbereitung revanchieren. Unser Physio Nick Wurian, Engelskirchen Sportliche Modelle zu attraktiven Konditionen – Overather Straße 43 eigentlich der Schnellste, wurde von der Rennkommission wegen un- in den Autohäusern der SteinGruppe wartet eine 51766 Engelskirchen sportlichen Fahrstils dann noch disqualifiziert. Tel.: 0 22 63/80 90 Anschließend erhielt jeder Fahrer eine Urkunde und es wurde das große Auswahl auf Sie. Gummersbach brisante Renngeschehen bei einem Bier an Theke noch einmal analy- Gummersbacher Straße 55 siert. Die Spieler waren restlos begeistert. „Es hat riesigen Spaß ge- Schauen Sie doch einfach mal in einer unserer 51645 Gummersbach macht und viel für unseren Zusammenhalt innerhalb der Mannschaft 7 Arenen im Bergischen Land vorbei. Tel.: 0 22 61/8 10 70 gebracht“, berichtet Kapitän Michael Cebulla. Rösrath Der Bus brachte die Spieler zurück nach Köln, wo nur sie gemeinsam Kölner Straße 47 loszogen, um die Teambuilding-Maßnahme mit einem Mannschafts- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 51503 Rösrath abend in der Domstadt ausklingen zu lassen. Tel.: 0 22 05/92 12-0 Waldbröl Brölstraße 30–36 51545 Waldbröl Nutzfahrzeuge Tel.: 0 22 91/92 69-0

Jetzt neu: App Gratis Download

www.steingruppe.de 16 I kurzpass kurzpass I 17

Mit Rückenwind in die Saison

Wolfgang Bosbach und Horst Becker laden 1. Mannschaft ein So tickt julian Nach dem unglücklichen Saisonstart im letzten Jahr wurden für dankten sich bei den Gastgebern. Unser Kapitän Michael Cebulla die neue Saison nun bei 09 alle Register gezogen, um einen sol- za hatte zwei Präsente für Wolfgang Bosbach und Horst Becker or- kapit chen erneuten Fehlstart zu vermeiden. Zudem sollte der Mann- ganisiert, die den beiden feierlich überreicht wurden. - schaft gezeigt werden, dass alle im Verein hinter ihr stehen. So Ein rundum gelungener Abend, der auch seinen Zweck zu erfül- 14 Fragen an Julian Kapitza, Abwehrstratege, Innen luden der stellvertretende Vorsitzende des Verwaltungsrats Wolf- len scheint, denn die Mannschaft spielte am nächsten Tag wie verteidiger und von der Bergischen Landeszeitung gang Bosbach und Verwaltungsratsmitglied Horst Becker die entfesselt und gewann eindrucksvoll 5:0 beim niederländischen zum besten Spieler der letzten Saison gewählt. Mannschaft kurzerhand ins Vereinsheim ein. „Wobo und ich ha- Drittligisten VV Alverna. Lieblingsspeise? ben die 1. Mannschaft zum Grillabend eingeladen, damit unsere Trainer, Mannschaft und alle Verantwortlichen des SV 09 sagen 1 Was ist Deine „Erste“ mit viel Rückenwind in die Saison starten kann“, erklärt „Danke Wobo und Horst für diesen unvergesslichen Abend!“ Ich esse gerne Döner und Pasta. Isotec-Geschäftsführer Horst Becker. Die Vereinswirte Dani und Fabian Herbst, die tatkräftig von den Eltern und Kindern, sowie 2 Welcher ist Dein Lieblingsfilm? Du gerne? Cousinen unterstützt wurden, bereiteten ein reichhaltiges und le- „96 Hours“ und „Ziemlich beste Freunde“. 9 Welche Musik hörst ckeres Buffet vor. Fabian Herbst selbst stand am Grill und brut- Eigentlich alles, aber hauptsächlich Hip Hop Spitznamen? zelte neben Rumpsteaks, Würstchen und Nackensteaks natürlich 3 Hast Du einen und RnB. auch Putenfleisch für die Moslems in der Mannschaft. Ebenfalls Kapa. waren auch Vorstand, Beirat und alle restlichen Verwaltungsrats- 10 Was machst Du eigentlich hauptberuflich? u sonst in deiner Freizeit? mitglieder eingeladen. 4 Was machst D Ich studiere Gesundheitsmanagement. „So etwas habe ich in den letzten drei Jahren hier noch nicht er- Ich verbringe Zeit mit meiner Familie und mit Du über- lebt, dass die gesamte 09-Prominenz zusammenkommt und mit meinen Freunden. 11 Welche Sportart beherrschst der Mannschaft einen Abend verbringt“, sagte Didi Schacht hin- haupt nicht? Marotte? terher begeistert. Auch der Verwaltungsratsvorsitzende Michael 5 Hast Du eine Tennis. Hahn und Präsident Patrick Duske ließen sich diese Gelegenheit Ich bin sehr ungeduldig. Du gerne nicht nehmen und wünschten der Mannschaft eine erfolgreiche 12 Welchen Prominenten würdest u Dich für 09 entschieden? Saison. Und MdB Wolfgang Bosbach setzte sogar noch einen 6 Warum hast D treffen? drauf und versprach, wenn möglich nicht nur zu den Heimspie- 09 ist ein ambitionierter Oberligist, der sehr Jason Statham. len, sondern auch auswärts die Mannschaft zu unterstützen. Und professionell arbeitet. Das ganze Paket SV 09 u schon ver- lfmeter hast D er gab ein weiteres Versprechen ab. „Wenn immer euch Spie- hat mich sofort überzeugt! 13 Wie viele E lern der Schuh drückt und ihr Hilfe braucht, so kommt zu uns wandelt? Verein? und wir werden versuchen, euch zu helfen“, sagte der 62-Jährige 7 Du bist Fan von welchem Viele sind es bisher noch nicht gewesen. spontan. Die Spieler nahmen dieses Angebot freudig an und be- Bayern München. Du im Urlaub am liebsten hin? 14 Wohin fährst orbild/Idol? 8 Wer ist Dein V Sonne, Strand und Meer. Carles Puyol.

kurzpass I 19

Ommers groSSe Herausforderung U23-Trainer kehrt zu „seinem“ Verein zurück

Seit dieser Saison ist Uwe Ommer der Verantwortliche an Aber als Verantwortlicher einer zweiten Mannschaft verliert er der Seitenlinie der 09-Reserve. Der 31-Jährige wechselte in dabei nicht seine eigentliche Aufgabe aus den Augen: „Unser der B-Jugend von Union Rösrath zum SV 09, spielte dort die Ziel muss es sein, die jungen Spieler sportlich wie persön- Jugend durch bis hin zur U23. Als Trainer arbeitet er zuletzt lich weiter zu entwickeln, damit der ein oder andere evtl. den beim TV Hoffnungsthal und stieg mit der dritten Mannschaft Sprung nach oben schaffen kann“. in die Kreisliga C auf. „Bei 09 hat man mir eine Bezirksliga- mannschaft anvertraut, da musste ich einfach zusagen“ sagt Ommer.

In der Mannschaft hat ein Umbruch stattgefunden. Viele er- fahren Spieler und junge Talente haben den Verein verlassen oder sind - wie Patrick Paffrath und Özgür Düzgünkaya - in die 1. Mannschaft aufgestiegen. Es kamen elf neue Spieler und genau da sieht der Trainer sich in der Pflicht. „Wir müssen sehr viele neue Spieler integrieren und uns zunächst schnellst- möglich stabilisieren, um eine Mannschaft zu formen“, so der Coach.

Der Kader scheint in diesem Jahr aber durchaus gut besetzt. Gestandene Spieler wie Engelhardt, Kind, Langmann Schupp, Tomaszowski, Argomandt, Kuhlewind, Mannshausen und Ra- madani sind geblieben. Erol Yildirim, Seyit Kocyigit, Jonas Baier und Gürkan Kancura könnten schon bald die erhoffte Verstärkung sein. Zudem steht Ommer mit Daniel Eisenma- cher ein ehemaliger Spieler des VfR Wipperfürth und TuS Lindlar mit Bezirks- und Landesligaerfahrung beiseite.

Wichtig ist nun, dass sich Spieler und Trainer schnell anei- nander gewöhnen. In den Vorbereitungsspielen gegen den Heiligenhauser SV II (Kreisliga A) gab es eine 1:2-Niederlage, gegen den A-Kreisligisten TV Hoffnungsthal siegte die Om- mer-Elf hingegen souverän mit 2:0. Und auch im Kreispokal war die U23 schon erfolgreich. Beim 5:2-Sieg gegen DJK Wip- perfeld traf Marc Kuhlewind doppelt, sowie Cam, Turan und ausblick Sahiti. Beim 2:1-Erfolg gegen SG Agathaberg waren Kocyigit und Argomandt die Torschützen. 28.08.14 14.09.14 SV 09 U23 – Siegburger SV 04 II SpVg Porz – SV 09 U23 Die ersten Pflichtspiele meisterte die Mannschaft durchaus erfolgreich. Da auch häufig Spieler der 1. Mannschaft für die 31.08.14 21.10.14 Reserve abgestellt werden, könnte die U23 eine gute Saison SV Frielingsdorf – SV 09 U23 SV 09 U23 – SSV Homb.-Nümbr. in der Bezirksliga spielen. Allerdings wird es kein Selbstläufer 07.09.14 28.09.14 werden, das weiß auch Ommer: „Wir versuchen so schnell es SV 09 U23 – SC West Köln SV Deutz 05 – SV 09 U23 geht, die nötigen Punkte für den Klassenerhalt zu sammeln“.

Anzeige_MVB_DINA4_3mm_Beschnitt_4c.indd 1 19.09.2011 10:38:08 Anz_Fußball_2010_halbe_Seite_GL_Kompakt:Layout 1 14.06.2010anzeige-image6-05.qxd 15:11 Uhr Seite 1 10.06.05 11:28 Seite 1 talente I 21 gesponsert von der

A1 mit neuem Gesicht Traum vom Aufstieg lebt weiter

Der Nicht-Aufstieg ist abgehakt und Trainer Jürgen Vis schaut „Möglicherweise wird die Klasse ausgeglichener sein als im Vor- nur nach vorne, doch er muss mit Veränderungen leben. „Durch jahr, als doch drei Mannschaften mit relativ großem Vorsprung das verlorene Relegationsspiel gab es viele kurzfristige Abgänge. vorneweg marschierten“. Eine Prognose, wer in diesem Jahr aber Zwar auch eine Vielzahl an Neuzugängen, doch das Gesicht der oben mitspielen könnte, wollte der Trainer nicht abgeben. „Wel- Mannschaft hat sich gewandelt, sodass eine neue Gruppe zu- che Mannschaften stark und welche schwächer sind, wird man High-Tech-Produkte – sammenwachsen muss“, weiß der Trainer. erst im Laufe der Zeit feststellen können“. Leider läuft die Saison-Vorbereitung in diesem Jahr sehr holprig. Der Aufstieg ist eine Sache, aber Jürgen Vis hat noch andere Zie- weltweit erfolgreich Viele Spieler haben Ihren Urlaub so ungünstig geplant, dass sie le: „Ich möchte gut ausgebildete Spieler an den Seniorenbereich den Großteil der Vorbereitung fehlen. „Zudem stellen sich durch heranzuführen, die dann möglichst im eigenen Verein spielen“. Volltreffer ADELS-contact bietet über 75 Jahre Erfahrung im die intensive Belastung immer wieder kleinere Wehwehchen ein, Aktuell stehen im 21er-Kader der ersten Mannschaft neun A-Ju- Bereich fortschrittlicher industrieller Anschluss- und die bei den Spielern zu Pausen führen. Zur Folge hat dies, dass gendliche aus den eigenen Reihen. Die Letzten, die den Sprung Verbindungstechnik und zählt heute weltweit zu die Trainingsgruppe sich leider häufig nur in einem überschauba- ins Team von Didi Schacht geschafft haben, sind Patrick Paffrath den namhaften Anbietern dieser Branche. für Aktive ren Rahmen bewegt und dadurch die Trainingsarbeit nicht aus- und Özgür Düzkünkaya. „Diese Tatsache zeigt, dass sich Spieler Die oberste Maxime – die totale Kundenzufrieden- reichend effektiv ist“, bedauert Vis. auch in einer Bezirksliga-Mannschaft positiv entwickeln und sich PB Unfall plus – der private heit – wird durch die Einhaltung höchster Qualitäts- Die Ziele der Mannschaft haben sich jedoch nicht geändert. Jür- auf ihre Seniorenzeit vorbereiten können“, berichtet Vis stolz. standards, vorausschauender Innovation und fach- gen Vis strebt wieder einen oberen Tabellenplatz an und möchte Und wenn in diesem Jahr der Start gelingt, wer weiß, was dann Unfallschutz der PB Versicherungen licher Kompetenz garantiert. den nächsten Versuch unternehmen, um möglichst direkt oder alles möglich ist. diesmal über die Qualifikation in die Mittelrheinliga aufzusteigen. Innovation und totale Warum es in diesem Jahr besser laufen könnte, weiß Jürgen Vis: Ob beim Freizeitsport, im Haushalt oder während des Urlaubs: vor einem Unfall ist niemand sicher. Auch ein Kundenzufriedenheit abgänge privater Unfallschutz kann Unfälle nicht vermeiden. Acar, Nabi (A1); Aras, Erkan (A1); Aytekin, Eren (A1); Azzizi, Amine Die PB Unfall plus hilft jedoch, die finanziellen Folgen Neben dem breiten und (VfL Leverkusen); Becker, Tim (TV Herkenrath); Bong, Marco (A1); modernen Produktspek- eines Unfalls aufzufangen – z.B. mit dem Verletzungs- Cam, Baris (II. Mannschaft); Cam, Oguzhan (Türkspor Koeln); Ce- trum entwickeln wir kun- zugänge cen, Erkan (unbekannt); Delija, Mahir (A1); Dal, Oktay (TSC Eu- geld bei Knochenbrüchen, Muskel- und Sehnenrissen denspezifische Lösungen skirchen); Demir, Cem (A1); Düzgünkaya, Özgür (I. Mannschaft); sowie Schnitt- und Platzwunden, die durch Nähen ver- für die Bereiche: Aksu, Ömer BW Königsdorf U19 sorgt werden müssen. So sind Sie rund-um-die-Uhr- Barroso, Castello FC Hennef U17 Eich, Felix (A1); Frommer, Marvin (unbekannt); Heider, Claudio Beleuchtungstechnik weltweit-gut versichert – und das schon ab 47 Cent pro Blankenburg, Jörg B1 (A1); Paffrath, Patrick (I. Mannschaft); Porschen, Severin (Studien- Elektrogeräte- und Büsch, Max B1 aufenthalt USA); Semrekah, Evans (II. Mannschaft); Weyer; Niklas Tag. Wir beraten Sie gerne. Apparatebau Büsch, Philipp B1 (unbekannt) Elektronikindustrie Dursun, Ozan Deniz Rheinsued U19 Telefon 02103-346781 www.pb-versicherung.de Transformatorenbau Gares, Nabil Viktoria Köln U17 ausblick i [email protected] Gaygusuz, Cenk SSV Jan Wellem U19 Bitte besuchen Sie uns Honnef, Daniel SV Siegburg 04 U19 im Internet. Imkakpamale, Salim vereinslos 31.08.14 21.09.14 Jaganjac, Samir BW Königsdorf U19 TuS Lindlar – SV 09 U19 SV 09 U19 – SSV Vingst 05 Elektrotechnische Fabrik Karabacak, Ferhat B1 Buchholzstraße 40-46 07.09.14 28.09.14 D-51469 Bergisch Gladbach Massamba, Chancellier FC Rheinsued U17 Telefon: (0 22 02) 95 34 - 0 SV 09 U19 – FC Pesch SV 09 U19 – FV Bad Honnef Telefax: (0 22 02) 95 34 88 Ramadani, Kelin B1 E-Mail: [email protected] Steinberg, Denis Viktoria Köln U17 13.09.14 18.10.14 Internet: www.adels-contact.de Stümer, Paul SSV Jan Wellem U19 TSV Germ. Windeck – SV 09 U19 SSV Homb.-Nümbr. – SV 09 U19 Takula, Benny RSV Urbach U17 talente I 23 Die wupsi App ist da. GroSSer Umbruch Persönliche Echtzeitanzeige bei der B1 für die Hosentasche „Live‛‛-Abfahrtszeiten für jede Haltestelle B etreuer für neue Spielzeit gesucht

Unkomplizierte Hans-Peter Ludes brachte die B1 nach seiner Übernahme wie- Die B1 sucht noch einen Betreuer für die neue Spielzeit. Bei Haltestellensuche der auf Kurs und schaffte die direkte Qualifikation für die Mit- Interesse bitte bei Hans-Peter Ludes melden: telrheinliga. Unter ihm hat die Mannschaft gemerkt, dass sie [email protected]. Direkter Zugriff auf nur als Team erfolgreich spielen kann. Die Vorbereitung läuft alle Buslinien sehr gut. „alle ziehen gut mit“, bestätigt Ludes zufrieden. Es hat einen großen Umbruch gegeben. Zwölf Spieler verließen die Kostenlos Mannschaft und zwölf neue Spieler durfte der Trainer begrüßen. zum Download Seine Hauptaufgabe besteht nun darin, schnellstmöglich eine Einheit zu formen. Denn ein Ziel hat der Trainer auch schon fest Der Kader vor Augen. „Ich möchte die direkte Qualifikation für die Mittel- rheinliga wieder schaffen“, erklärt Hans-Peter Ludes und fügt für die Saison 2014/15: hinzu: „Deshalb arbeite ich daran, dass die Mannschaft einen T orwart: Die mobile Echtzeitauskunft.Mobilität auf der ganzen Linie. guten und erfolgreichen Fußball spielt“. Es wird kein Selbstläu- Auch ohne Smartphone auf www.wupsi.dewww.wupsi.de verfügbar. Deniz Isik (16), Niklas Schweizer (15) fer werden, denn mit den Bundesligaabsteigern aus Bonn und Aachen hat die Liga noch mehr an Qualität gewonnen. Doch der Abwehr: erfahrene Trainer Ludes hat im letzten Jahr unter schwierigsten Antonio Andrade (16), Orcun Arnavutoglu (16), Lindrit Bektesi (16), Bedingungen auch gezeigt, wie es geht. Philipp Höck (16), Tom Kombüchen (16), Justin Lüdtke (16), Lukas Recks (15), Janik Ring (15), Ali Türkmen (16)

Über 100 Standorte Mittelfeld: Abdel Bouzalamat (16), Cam Hakki (16), Calvin Hardt (16), Basog- in Deutschland lu Kadirhan (16), Kennedy Loritz (15), Marco Mandrella (16), Juan zugänge Omar (15), Laurin Schmitz (16), Lennart Schneider (16), Berkan Taspinar (15), Arian Thaqi Beqiraj (16), Emre Yildiz (15) Lucas Mertin (24, Deutz 05), Juan Omar (15, Deutz 05),Justin Lüdtke (16, BV Remscheid), Kennedy Loritz (15, Deutz 05), Kürsad Angriff: Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelpilzbefall? Ülker (16, FC Viktoria Köln II), Philipp Höck (16, FC Viktoria Köln Ozan Dogan (16), Patrick Mocan (15), Justin Neufeld (15), Kürsad II), Emre Yildiz (15, SSV Köln-Vingst 1905), Cam Hakki (16, FC Ülker (16) Das gute Gefühl, in den besten Händen zu sein. Viktoria Köln II), Arian Thaqi Beqiraj (16, FC Viktoria Köln II), Janik Ring (15, SC Fortuna Köln II), Lukas Recks (15, aus der B 3 hoch), Vertrauen Sie den Sanierungsspezialisten von ISOTEC. 70.000 erfolgreiche Sanierungen kann die ISOTEC-Gruppe Antonio Andrade (16, Deutz 05) vorweisen. Das Erfolgskonzept: Wir gehen systematisch vor – von der Analyse bis zur Sanierung nach den ISOTEC- Qualitätsrichtlinien. Damit lösen wir Ihr Problem. Dauerhaft! So sorgt ISOTEC für ein gesundes Wohnklima und eine ausblick Wertsteigerung Ihrer Immobilie. ISOTEC-Fachbetrieb Gebr. Becker GmbH abgänge 31.08.14 21.09.14 Telefon 0 22 02-29 29 0, [email protected] oder www.isotec.de SV 09 U17 – 1. JFS Köln FC Wegb.-Beeck – SV 09 U17 Nic Bravo Sanchez, Anton Musculus (TV Hoffnungsthal), Roman 07.09.14 27.09.14 Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter! Dahl (SV Refrath), Simon Dörrenbach (JFC Biesf.Kür.Olpe), Alim SF Troisdorf 05 – SV 09 U17 SC West Köln – SV 09 U17 Esgi (Euskirchen), Adhurim Jashuray (SC West), Damian Mora- 14.09.14 19.10.14 wiec (Troisdorf), Zeferino Nzuzi (Unbekannt), Peter Stümer, Petrit … macht Ihr Haus trocken! Uruglicia, Muhamed Zengin, Haruthin (Viktoria Köln) SV 09 U17 – FV Wiehl SV 09 U17 – Bonner SC 24 I talente talente I 25

Der Klassenerhalt Unsere Jugendtrainer ist das Ziel in der Saison 2014/15 I nsgeheim traut Fregin der C1 mehr zu U19/ A-Jugend: Jürgen Vis U12(2)/D4: Dirk Küpper U17/B1: Hans Peter Ludes und Lucas Mertin U11(1)/E1: Adrian und Tanja Rolnik Der Aufstieg unter Thomas Zdebel in die Regionalliga im letzten Jahr die wir schlagen müssen“, gibt sich der Coach optimistisch. U16/B2: Dino Modisch und Thomas Zdebel U10(1)/E2: Bedo Barsoum und Sarah Vogel war für die C1 das Sahnehäubchen und der verdiente Lohn einer Doch bis dahin ist es noch ein weiter Weg für das Trainerteam an. Und U17(2)/B3: Udo Rohleder U11(2)/E3: Peter Niklas überragenden Saison. In dieser Spielzeit ist Dirk Fregin mit Assis- sie arbeiten daran, dass ihre Spieler gegen die großen Mannschaften tent Rayk Schimmel der Verantwortliche bei der U15. Die Mannschaft wie Dortmund, Köln oder Leverkusen nicht vor Ehrfurcht erstarren, U15(1)/C1: Dirk Fregin und Rayk Schimmel U10(2)/E4: Lukas Esser ist vollständig zusammengeblieben, es gab mit Benedikt Spohr von sondern auch gegen diese Mannschaft ihr Potenzial abrufen. „Egal U14/C2: David Kaumanns und René Steinhäuser U9(1)/F1: Alexander Weber JFC 09 Mondorf-Rheidt lediglich einen Neuzugang. „Wir wollten un- wer kommt, wir müssen aggressiv dagegen halten, dann machen wir U15(2)/C3: Thomas Dürrenberg U8(1)/F2: René Käppel seren Jungs, die den Aufstieg geschafft haben, auch die Möglichkeit auch den großen Mannschaften das Leben schwer“, glaubt Fregin. U13(1)/D1: Andreas Schröder U9(2)/F3: noch unbekannt geben, in der Regionalliga zu spielen und deshalb von außerhalb kei- ne neuen hinzu holen. Nun arbeite ich mit einem 23-Kader in dieser Die Hoffnung ruht auch ein wenig darauf, dass die C1 in der Liga U12(1)/D2: Daniel Huth und Yilmaz Taylan Bambini 1: Dieter Riemenschneider Saison“, berichtet Dirk Fregin. unterschätzt wird. So gleich am ersten Spieltag, wenn der 1. FC Köln U13(2)/D3: Cem Caylali und Sevket Ünlü Bambini 2: noch unbekannt Der Aufstieg in die Regionalliga hat dem Verein zwei höchste Spiel- wieder zu Gast ist an der Flora. „Ich hoffe, dass die hier hinkommen klassen beschert. Neben der C1 darf nämlich im nächsten Jahr auch und sagen, die haben wir gerade erst geputzt. Aber da waren wir die U14 in der Bundesliga-Nachwuchsrunde spielen. erst zwei Wochen im Training, jetzt sind wir weiter und ich hoffe nun vielleicht auf die erste Überraschung“, sagt Dirk Fregin. Die Zielsetzung in dieser Saison lautet ganz klar: Nichtabstieg. Doch der Trainer hofft insgeheim auf mehr. „Wenn meine Mannschaft rich- tig gut drauf ist, sollte Platz 9 oder 10 durchaus machbar sein“, hofft ausblick Fregin. Gegen die Mannschaften der großen Bundesligaklubs sieht er seine Mannschaft als klaren Außenseiter. Da wird es für die 09er 30.08.14 20.09.14 Clubheim SV Bergisch Gladbach 09 auch sehr schwer dagegen zu halten, denn diese Mannschaften rei- SV 09 U15 – 1. FC Köln Rot-Weiss Essen – SV 09 U15 Leckere Getränke und Speisen zu günstig fairen Preisen! sen oft mit Nationalspielern an. Das haben auch die Testspiele gegen 06.09.14 27.09.14 den 1. FC Köln (0:3) und Fortuna Düsseldorf (0:1) in der Vorbereitung Gerne planen wir gezeigt. Individuelle Fehler machten den Unterscheid und wurden Bor. Mönchengl. – SV 09 U15 SV 09 U15 – VfL Bochum 1848 ihre Veranstaltung! auf diesem Niveau gnadenlos bestraft. „Da haben wir 70 Minuten gut 13.09.14 18.10.14 gegengehalten und teilweise das Spiel gemacht, aber unsere Chan- SV 09 U15 – Bor. Dortmund VfL Theesen – SV 09 U15 cen nicht genutzt. Ich sehe aber sechs oder sieben Mannschaften,

Clubheim SV Bergisch Gladbach 09 Dani und Fabian Herbst | Handstraße 340 | An der Flora 51469 Bergisch Gladbach Tel. 02202- 243911 wwww.bergischgladbach09.de

Anzeige_V5_121126_clubheim_SV_Bergisch_Gladbach_09_190x135_RZ.indd 1 26.11.12 13:22 verein I 27

Containerservice mit Erfahrung Dreh mit Wolfgang Bosbach in der BELKAW-Arena WDR-Doku über ehemaligen 09-Präsidenten

Der WDR dreht aktuell eine Dokumentation über Wolfgang Bos- Die Dokumentation heißt: „Wolfgang Bosbach, Jeder Jeck ist bach. Eine Station der ca. 14 Drehtage war in der BELKAW-Arena anders – Leben und leben lassen“ und soll im Weihnachtsson- in Bergisch Gladbach. Hier sollte der Bundestagsabgeordnete derprogramm im WDR-Fernsehen laufen. Autor, Journalist und des Rheinisch-Bergischen Kreises und Vorsitzende des Innen- Moderator Gisbert Baltes drehte den 45-minütigen Film an Orten, ausschusses des Deutschen Bundestages über seine Zeit als die im Leben von Wolfgang Bosabch eine wichtige Rolle spielen. Präsident bei SSG 09 Bergisch Gladbach erzählen. Von 1982 an Neben Bergisch Gladbach und dem Kölner Raum wurde natürlich war Bosbach für 12 Jahre Präsident des Bergisch Gladbacher auch in Berlin und auf Mallorca gedreht. Fußballvereins. Zu seiner Zeit spielte auch der jetzige Trainer Didi Schacht bei 09 in der Oberligamannschaft. „Der Grund, warum ich eine Reportage über ihn mache, ist der, An seiner Seite stand Doris Kresimon vor der Kamera. Sie spielte dass er einer der beliebtesten Politiker in Deutschland ist“, sagt von 1979 bis1984 bei der Frauenmannschaft von SSG und ge- Gisbert Baltes über den 62 Jahre alten Wolfgang Bosbach. wann sechs deutsche Meisterschaften und zweimal den DFB- Pokal für 09. In der deutschen Nationalmannschaft erzielte sie 1982 das erste deutsche Länderspieltor der Frauen.

1 0 0 Wir drüc enk 1 0 0 9 5 die Daumen! 9 5 www.reloga.de 7 5 7 5

2 5 2 5 Die RELOGA GmbH bietet maßgeschneider- 5 5 te Lösungen rund um das Thema Container- “Das 0 0 dienst. Ob Bauschutt, Erdaushub und Grünschnitt nächste oder Wertstoffe wie Verpackungen, Glas, Papier oder Holz: Die RELOGA hat auf jeden Spiel.” Fall den passenden Container. 1 0 0 Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 1 0 0

9 5 Wir machen den Weg frei. 9 5

7 5 7 5 RELOGA GmbH SV 09 Bergisch Gladbach – das sind viele spannende Spiele, packende Tore, - Niederlassung Leverkusen - gemeinsame Unternehmungen und vor allem Zusammengehörigkeit. Allen Mitgliedern des Vereins und seinen Zuschauern wünschen wir Robert-Blum-Str. 8 2 5 für die neue Spielsaison eine tolle Zeit und viele sportliche Erfolge. 2 5 51373 Leverkusen 5 5 0800 600 2003 sicher•sauber•schnell 0 0 www.immer-gut-beraten.de

R o t e _ T e u f e l M i t t w o c h , 1 0 . A u g u s t 2 0 1 1 1 7 : 0 1 : 1 1 28 I verein verein I 29

Viel SpaSS beim 100pro-FuSSballCamp Didi Schacht lehrt den Kinder das Fußball-ABC

Der SV Bergisch Gladbach 09 und die Kreissparkasse Köln haben fang war es gewöhnungsbedürftig, aber nach zwei Tagen hatten auch in diesem Jahr wieder das 100pro Sommer-FußballCamp wir es raus und es hat sehr gut funktioniert und großen Spaß ge- für Kinder im Alter von 7 bis 13 Jahren auf dem Kunstrasenplatz macht“, sagt Fabial Herbst. Von der Jugendleitung gab es auch an der Flora veranstaltet. ein großes Lob für die Arbeit von Dani und Fabian. „Das war rich- tig gut! Das Essen war lecker, ausreichend und hat in den Pausen Unter Leitung unseres Chef-Trainers Didi Schacht wurden die pünktlich auf dem Tisch gestanden, sodass wir unseren Zeitplan Kinder eine Woche in Techniktraining geschult und haben dabei einhalten konnten“, berichtet Tanja Rolnik. neue Spielformen erlernt. Am Ende haben alle 62 Kinder auch noch das DFB-Mc Donalds-Fußballabzeichen erworben. Am letzten Tag fand das große Abschluss-Turnier in Form einer Mini-WM statt. Die Siegerehrung wurde von den Vertretern der Didi Schacht und sein Team, bestehend aus Andreas Schröder, Kreissparkasse Köln, dem Jugend-Hauptsponsor, vorgenom- Guido Krebs sowie den beiden 09-Spielern Celal Kanli und Metin men. Alle Kinder waren begeistert und es laufen bereits jetzt die Kizil hatten eine Woche viel Spaß mit den ambitionierten Kindern. Planungen für das nächste Camp, denn das 100pro Sommer- „Vor allem Metin und Celal haben sich richtig reingehängt und FußballCamp war auch in diesem Jahr wieder ein voller Erfolg. das ganz toll mit den Kindern gemacht. Das war super von den beiden“, sagt Didi Schacht.

Unterstützt wurden die Trainer von der Jugendleitung um Tanja und Adrian Rolnik, die das Camp organisiert und stets mitge- holfen haben, dass alles reibungslos abläuft. „Das war wieder eine tolle Woche. Besonders die beiden Spieler Metin und Celal waren so professionell und sind so toll mit den Kindern umge- gangen, das habe ich noch nicht erlebt“, berichtet Jugendleiterin Tanja Rolnik.

Mittags wurden die Kinder von den Vereinswirten Dani und Fabi- an frisch bekocht. Täglich standen neue gesunde Leckereien auf dem Tisch. Eine große Herausforderung für die beiden, die das Vereinsheim erst vor drei Monaten übernommen haben. „Am An-

Immobilien & Hausverwaltung

Assmann Immobilien GmbH Bensberger Str. 173 51469 Berg. Gladbach Telefon: 022 02 - 4 20 51 E-Mail: [email protected]

www.assmann-immo.de verein I 31

unVErBInDLIcHE BErATunG   02202/42499     Ü40 erfolgreicher Tel. 02207-912632 Tel.     Titelverteidiger

Holz in seiner schönsten Form: fesk K reismeisterschaft erneut gewonnen

Innen Maßgefertigte Wohn- und Büromöbel, Innenausbau, Maßküchen, Durch eine klasse Mannschaftsleistung hat unsere Ü40 um Jens sere Mannschaft gelang ein frühes Tor durch Norbert Clever. Eine Ladenbau, Geschäftseinrichtungen, Messestände, Shop-in-Shop Systeme, Fenster- und Türanlagen, Treppen, Wand- und Decken- Dreger es geschafft und den Kreismeistertitel erneut nach Bergisch Unachtsamkeit in der Defensive kostete die Ü40 dann allerdings die vekleidungen, Bad-Einrichtungen, Verarbeitung von Glas und Metall. Gladbach geholt. Führung. Mit dem Schlusspfiff jedoch machte Robert Anca mit dem Außen Wintergärten aus Holz oder Metall, Außenverschalungen, erlösenden 2:1 alles klar und sorgte für den verdienten Sieg. Was für Vordächer, Hauseingangsbereiche, Balkonbeläge. In der Vorrunde startete die Ü40 mit einem 0:0 gegen SV Morsbach. ein Jubel bei unserer Mannschaft. Nach einem 3:1-Sieg in Unterzahl gegen TuS Homburg-Bröhltal gab fesk Tischlerei GmbH Fon 02202 42499 es ein 2:2-Unentschieden gegen TuS Lindlar, ebenfalls in Unter- Der Titel konnte erfolgreich verteidigt werden! Zum Scheider Feld 27 Fax 02202 42699 51467 Bergisch Gladbach www.fesk.de zahl, aufgrund einer unberechtigten Roten Karte wegen angeblicher Schiedsrichterbeleidigung. Zum Abschluss der Vorrunde reichte ein Wir sagen: Herzlichen Glückwunsch! Wir putzen nicht, torloses Remis gegen SSV Wildbergerhütte. wir reinigen. Als Kreismeister vertritt unsere Ü40 den Kreis Berg damit im Sep- Als bester Zweiter hatten sich unsere Alte Herren somit für das Vier- tember bei der Mittelrheinmeisterschaft in Hennef. telfinale qualifiziert. In diesem gab es ein Wiedersehen mit dem TuS www.czerwinski-gebaeudereinigung.de Lindlar, der in dieser Runde 4:2 besiegt werden konnte. Unser Kader: Oben v. li.: Zeki Kocyigit, Frank Wienand, Guido Berghoff, Jens Dre- Im Halbfinale erkämpften sich unsere Senioren einen knappen 1:0- ger, Reinhold Brezny Sieg gegen den Ausrichter SV Schnellenbach. Unten v. li.: Robert Anca, Armin Dinter, Norbert Clever, Johannes Schünke, Peppi Wagner Damit stand die Mannschaft um Teammanager Jens Dreger erneut Nicht auf dem Bild: Thomas Zdebel, Stephan Klein im Finale und wieder hieß der Gegner TuS Homburg-Bröhltal. Un-

Karosserie, Lack & Autoglas Inspektion & Reifen Leihwagen Hol- & Bringservice Fullservice bei der Unfallinstandsetzung Einhaltung der Herstellervorgaben Scheidtbachstr. 1 Dekra geprüfte Reparaturen 51469 Bergisch Gladbach TÜVTÜ geprüfter Service Telefon: 02202-32494

bis zu 6 Jahre Garantie www.facebook.com/autounfallhilfe

www.hiltscher.com 32 I verein verein I 33

200 Trikots Assmann für Ghana spendet Computer Thomas Schloeßer unterstützt Kinder in Afrika Hardware wird für Kinder in Ghana gesammelt

Alexis Kouassi ist Spieler bei den 09-Alte Herren und stammt aus dass ich ihn bei seiner Arbeit auf Michael Assmann, Sohn des 09-Vize-Präsidenten Georg Ass- In der Firma, wo Michael Assmann arbeitet, hatten sie zwei Dru- Ghana. Er lebt heute in Bergisch Gladbach. Für die Kinder aus sei- jeden Fall unterstützen wollte“. mann und langjähriger Spieler unsere U23-Mannschaft, hat cker übrig. Er selbst hatte einen alten Laptop, den er nicht mehr nem Heimatdorf Yaakrom in Ghana sammelt er in Deutschland die Insgesamt hat Schloeßer 200 Kin- ebenfalls über seinen Vater von der Sammelaktion von Alexis brauchte. So kamen seine Freundin Steffi und er auf die Idee und selbstverständlichsten Dinge, die in Ghana Mangelware sind. dertrikots für die Kinder in Ghana Kouassi für Kinder in Ghana gehört. Sofort waren auch er und haben diese Gegenstände Alexis abgegeben, der sich sehr da- Auf der letztjährigen Weihnachtsfeier warb Alexis für sein Projekt. gespendet und an Alexis überge- seine Freundin Steffie dabei und haben diese Aktion unterstützt. rüber gefreut hat. „Ein Laptop ist kleiner und handlicher als ein Thomas Schloeßer, unser Spieler der 1. Mannschaft war so beein- ben. Dieser fährt einmal im Jahr Computer. Ich kann ihn besser nach Ghana transportieren“, be- druckt davon, dass er sich entschloss, die Kinder auch unterstützen in sein Heimatland und übergibt Alexis besitzt ein Haus in Yaakrom, Ghana. Viele der Räume in richtet Alexis. zu wollen. dann den Kids die gesammelten seinem großen Haus stellt er zur Verfügung, damit diese Räum- Thomas Schloeßer ist selbstständig und betreibt einen online Han- Sachen. „Es ist so schön, wenn lichkeiten als Schule genutzt werden können. Einen Lehrer, der Einmal im Jahr reist Alexis für mehrere Wochen nach Ghana. Bis del. Er kauft Restposten von den großen Sportfirmen, wie Puma, man sieht, wie stolz die Kinder die Kinder aus seinem Dorf unterrichtet, hat er auch schon ge- dahin sammelt er Kleidungsstücke, Trikots, Fußballschuhe und Adidas oder Nike und vertreibt diese über sein Verkaufsportal dann sind“, erzählt Alexis. funden. „Ich habe jetzt auch einen Strom-Generator besorgt, da- aktuell auch die Computer. Sportdeal24.de. „Ich hatte noch einige Sachen in meinem Online- Wir bedanken uns ganz herzlich mit wir ausreichend Strom haben“, sagt Alexis. Und fügt traurig Shop übrig, die ich ihm dann gespendet habe“, erklärt unser Abwehr- bei Thomas Schloeßer für seine hinzu. „Leider haben wir nur einen Computer, viel zu wenig für Dank des 09-Sponsors Ludwig Krämer GmbH & Co. KG hat er spieler und fügt hinzu: „das Projekt von Alexis hat mir so gut gefallen, Unterstützung! die ganzen Kinder“. Denn mithilfe der Computer sollen die Kinder nun auch eine große und bezahlbare Halle an der Odenthaler Str. besser lernen, deshalb sammelt er in Deutschland die Hardware. gefunden, in der er seine ganzen gesammelten Sachen unterbrin- gen kann. Im Frühjahr bestellt Alexis dann einen Container und lässt alles nach Afrika verschiffen.

Wer Computer, Laptops oder weitere Hardware spenden möchte, meldet sich bitte bei der 09-Geschäftsstelle unter [email protected]

Kölner Straße 17 · 51429 Berg. Gladbach Tel.: 02204 - 51521 · Fax: 02204 - 57314 www.park-apotheke-bensberg.de

Hier sparen Mitglieder.

Vorteilsprogramm

Auf Ihren Einkauf! Einfach Coupon vorlegen und Sie erhalten 10 % Rabatt ab einem Mindesteinkauf von 20,- EUR auf alle Artikel und Arzneimittel, die ohne Rezept erworben werden können 10% (ausgenommen Bücher). Eine Kombination mit einem wei- teren Coupon oder Rabatt ist nicht möglich.

ONLINE BESTELLEN LIEFERSERVICE Kölner Straße 17 · 51429 Berg. Gladbach Tel.: 0 22 04 - 5 15 21 · Fax: 0 22 04 - 5 73 14 Nur in der hier dargestellten www.park-apotheke-bensberg.de www.pizzahot.de 02202 3 13 73 Apotheke einlösbar. VIA SMARTPHONE BESTELLEN AUF WUNSCH ONLINE ZAHLEN Hauptstr. 284–286 • 51465 Bergisch Gladbach verein I 35

www.cts-werbeagentur.de AOK und Sportvereine setzen sich für Organspende ein

DIE BIG 5 Organspende-Ausweise über Geschäftsstelle erhältlich

Die AOK-Regionaldirektion Rheinisch-Bergischer Kreis hat mit den kompetent zu beraten, um ihnen bei diesem sensiblen Thema zur Sportvereinen, die das Integrationsjahr des Sports in der Vergan- Seite zu stehen und Ängste zu nehmen“, sagt Tim Gerold, stellver- genheit durchgeführt haben und zurzeit durchführen, eine Partner- tretender Regionaldirektor der AOK Rheinland/Hamburg im Rhei- schaft geschlossen, die gemeinsame Aktionen zur Förderung der nisch-Bergischen Kreis. Wir wurden 1955 gegründet und bestehen UNSERE „BIG 5“ FÜR IHREN ERFOLG: entsprechend seit 55 Jahren. Nicht zuletzt :: nahtlose und Organspende-Bereitschaft vorsehen. deswegen verbinden wir viel mit der Zahl 5. geschweißte Zylinderrohre So zum Beispiel auch mit der Symbolik der :: verchromte Kolbenstangen Gibt es eine Altersgren- „großen Fünf“ aus der afrikanischen Tierwelt. :: verchromte Kolbenrohre Denn Löwe, Leopard, Nashorn, Büffel und :: Hydraulikleitungsrohre Zu diesen Vereinen gehören die TS 79, der Heiligenhauser SV, SV ze bei Organspendern? :: mechanische Fertigung Elefant sind robuste, starke, leistungsfähige Bergisch Gladbach 09 und der TV Herkenrath. Auch der FC Bens- Wann wird der Hirntod sowie zuverlässige und schnelle Synonyme auf eigenen Maschinen FITNESS für unsere fünf Produktgruppen. berg unterstützt die Aktion. Über die Geschäftsstellen der Vereine festgestellt? Welche IN BESTEN HÄNDEN sind Organspende-Ausweise erhältlich. Erkrankungen schlie- ßen eine Organspen- Schierle Stahlrohre KG Zentrale Neuss Schuhe an und los! Erreichen Sie mit der AOK Ihr persönliches Fitness-Ziel. Starten Tel. 02131 3665-0 · Fax 02131 3665-107 Sie mit dem Online-Dialog-Programm ”Laufend in Form” und Ihrem individuellen Niederlassung Leipzig Trainingsplan, entwickelt von Fitness-Experte Herbert Steffny: Bei einem gemeinsamen Treffen im AOK-Haus ließen Vertreter der de aus? Zu solchen Tel. 034205 735-0 · Fax 034205 735-20 www.aok.de/laufend-in-form www.schierle.de · [email protected] beteiligten Sportvereine und Kinder aus den Vereinen sowie Vertre- und vielen weiteren ter der AOK 500 Herz-Luftballons mit einem Organspende-Ausweis Fragen erhalten AOK- RH_AZ_A4_fit.indd 1 23.04.2008 14:53:22 Uhr als Trägermedium aufsteigen. Versicherte über die- sen Service fundierte

Unsere Taktik: Seit November 2012 verschickt die AOK Rheinland/Hamburg in ei- Antworten von speziell ner besonderen Anschreibe-Aktion wöchentlich 125.000 ausgefal- ausgebildeten Medizi- Mit Ausdauer und klugen Spielzügen len gestaltete Mitteilungen an ihre Versicherten ab dem 16. Lebens- nern. Auch zum Ablauf gehen wir für Sie in die Offensive. jahr. Unter der Überschrift „Nur einer sollte entscheiden. Und das einer Organspende bis sind Sie.“ sind darin ausführliche Informationen zur Organspende hin zum Organisato- Neben unserer fachlichen Qualifi kation zeichnen wir uns durch und ein Organspende-Ausweis enthalten. Darüber hinaus wurde rischen rund um den ein überdurchschnittliches Maß an sozialem und gesell- das AOK-ServiceCenter Clarimedis eingerichtet, eine eigene Hot- Ausweis klären die schaftlichem Engagement aus. Wir unterstützen deshalb als Förderer die Jugendabteilung des SV Bergisch Gladbach 09. line zum Thema Organspende. „Uns ist es wichtig, die Versicherten AOK-Experten auf. Denn Kontinuität, Ausdauer und Nachhaltigkeit sind nicht nur im Fußball die Basis für eine erfolgversprechende Zusammenarbeit. © Sebastian Duda - Fotolia.com

Unsere Beratungsleistungen: Auch Fachanwälte für: Steuerberatung | Wirtschaftsprüfung Miet- und Wohnungseigentumsrecht | Arbeitsrecht Vermögensplanung | Unternehmensfi nanzierung Bau- und Architektenrecht | Familienrecht | Steuerrecht Verkehrsrecht | Versicherungsrecht Ihr Erfolg ist unser Ziel. Recht schaffend beraten.

Rechtsanwälte Winter Jansen Lamsfuß

51467 Bergisch Gladbach E-Mail: 51467 Bergisch Gladbach E-Mail: Odenthaler Str. 213 – 215 [email protected] Odenthaler Str. 213 – 215 [email protected] Telefon 0 22 02 / 9330-30 Internet: Telefon 0 22 02 / 9330-0 Internet: Telefax 0 22 02 / 9330-25 www.servos-winter.de Telefax 0 22 02 / 9330-20 www . winter-jansen-lamsfuss.de

Auch in Berlin, Köln, Overath und Rösrath beraten wir Sie gerne!

RZ_Anz_210x148_SV_B_GL09_Mag.indd 1 30.07.09 18:42 36 I sponsoren sponsoren I 37

Deutschland wird Das 09 Benefiz- UnternehmensKolumne wieder zum Gründerland! von Stephan Michels und Golfturnier 2014

Auch in diesem Jahr findet wieder das 09 Benefiz- und Golftur- Nachdem in den 90er Jahren eine Gründerwelle Verstärkt man auf der einen Seite die Ausbildungs- nier 2014 auf der traumhaften Golfanlage am Lüderich statt. Alle innovativer Unternehmen in Deutschland zu beob- bemühungen und produziert immer mehr junge, Teilnehmer spielen für den guten Zweck und unterstützen mit achten war, hatten Neugründungen, insbesondere hochbegabte Menschen, dann muss man ihnen ihren Spenden die Jugend des SV 09. Die Hauptsponsoren in im High-Tech Bereich, zu Beginn des Jahrtausends auch die Gelegenheit geben, dieses Wissen öko- diesem Jahr sind das Porsche Zentrum Bensberg und die Kreis- stark nachgelassen. Das soll sich ändern! nomisch zu verwerten. Das Gleiche gilt für all dieje- sparkasse Köln. Denn grundsätzlich profitiert eine Volkswirtschaft nigen ausländischen Arbeitnehmer, die oft gut aus- von diesen neuen Industrien. Sie schaffen Arbeits- gebildet nach Deutschland kommen und hier ihre Als Lochsponsoren sorgen die AOK Gesundheitskasse Rhein- plätze und tragen dadurch zum Wohlstand bei. Die ökonomischen Projekte umsetzen können. Man land/ Hamburg, der Weidener Fleischgroßhandel, Sanitär neue Regierung und hier insbesondere das Wirt- spricht schon vom German Valley in Anlehnung Christoffel, das Steuerbüro Servos, Winter und Partner, die schaftsministerium arbeiten nun fieberhaft an einer an das Silicon Valley in Kalifornien, doch der Weg Rechtsanwaltskanzlei Winter, Reinigung Fuchs, Reifen Hen- Start up-Initiative. So werden Steuerermäßigungen dorthin ist weit... rich, Immobilien Assmann, die Wirte des 09-Vereinsheims, das für Unternehmensgründer geprüft, Wagnisfonds Tragen Sie sich mit dem Gedanken, sich selbstän-

Bau- und Dienstleistungsunternehmen Ceranski, die Linzenich durchdacht und mittlerweile auch Fördermaß- dig zu machen oder sich an einem jungen Unter- MSRG DORNBACH GmbH Fitness Gruppe, Theegarten Karosserie und Lack GmbH, der nahmen (Finanzierungen und Zuschüsse) zur Mit- nehmen zu beteiligen? Gehen Sie diese Überlegun- Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Bergische Personalservice und Malermeister Duske dafür, dass finanzierung von Venture-Kapitel-Beteiligungen gen konkret an. Es gibt vielfältige Unterstützungen. Steuerberatungsgesellschaft dieses einzigartige Event überhaupt stattfinden kann. „Gemein- gewährt. www.msrg.de sam golfen, Netzwerken und etwas Gutes tun“, bringt es Steu- Der Weg der Bundesregierung ist konsequent. Go Venture! www.dornbach.de erberater Chris Servos auf den Punkt. Ein großer Dank gilt auch dem Party-Sponsor Isotec GmbH, dem Ballsponsor Ragas und den Medienpartnern ICS, GL Kompakt und Print & Sign.

Bei Interesse bitte eine Mail an [email protected], die Start- plätze sind limitiert.

news von den sponsoren

Sports meets Business bei Porsche

Am 21.06.2014 fand im Rahmen des WM-Vorrundenspiels Deutschland ge- gen Ghana die diesjährige Sports meets Business-Veranstaltung bei unse- rem Sponsor Porsche Zentrum Bensberg statt. Während auf dem grünen Rasen unsere späteren Weltmeister das wichtige 2:2-Unentschieden erkämpften, setzten sich 09-Beirats-Vorsitzender Rolf Menzel und Porsche Zentrum Bensberg-Geschäftsführer Roman Konrads für den guten Zweck ein und sammelten an diesem sehr gelungenen Abend 500,- Euro für die DKMS-Stiftung. Der Scheck wurde Aline Vogel von der Knochenmarkspender-Stiftung im Beisein von Liz Baffoe, der Porsche- Sommerbotschafterin 2014, überreicht. tabellen I 39

1. Mannschaft / Mittelrheinliga Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte B3: Junioren U17 Leistungsstaffel 1. Alemannia Aachen II 1 1 0 0 4 : 1 3 3 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 2. SC Brühl 06/45 1 1 0 0 3 : 0 3 3 1. FC Wiedenest-Othetal 0 0 0 0 0 : 0 0 0 2. SV Eilendorf 1 1 0 0 3 : 0 3 3 1. JFC Biesfeld/Kürten/Olpe 0 0 0 0 0 : 0 0 0 4. FC Wegberg-Beeck 1 1 0 0 4 : 2 2 3 1. RS 19 Waldbröl 0 0 0 0 0 : 0 0 0 5. TSC Euskirchen 1 1 0 0 1 : 0 1 3 1. SG Agathaberg 0 0 0 0 0 : 0 0 0 6. Bonner SC 1 0 1 0 2 : 2 0 1 1. SG Overath/Vilkerath/Marialinden 0 0 0 0 0 : 0 0 0 6. VfL Leverkusen 1 0 1 0 2 : 2 0 1 1. SV Altenberg 0 0 0 0 0 : 0 0 0 8. FC Bergheim 2000 1 0 1 0 1 : 1 0 1 1. SV Bergisch Gladbach 09 III 0 0 0 0 0 : 0 0 0 8. SC Germania Erftstadt-Lechenich 1 0 1 0 1 : 1 0 1 1. SV Morsbach 0 0 0 0 0 : 0 0 0 8. SV Bergisch Gladbach 09 1 0 1 0 1 : 1 0 1 1. SV Union Rösrath 0 0 0 0 0 : 0 0 0 8. TSV Germania Windeck 1 0 1 0 1 : 1 0 1 1. TSV Ründeroth 0 0 0 0 0 : 0 0 0 12. Viktoria Arnoldsweiler 1 0 0 1 0 : 1 -1 0 1. TuRa Dieringhausen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 13. Borussia Freialdenhoven 1 0 0 1 2 : 4 -2 0 1. TuS Immekeppel 0 0 0 0 0 : 0 0 0 14. VfL Alfter 1 0 0 1 1 : 4 -3 0 15. FC Hürth 1 0 0 1 0 : 3 -3 0 C1: Junioren Regionalliga 15. TSV Hertha Walheim 1 0 0 1 0 : 3 -3 0 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. 1. FC Köln 0 0 0 0 0 : 0 0 0 2. Mannschaft: Bezirksliga Staffel 1 1. BV Borussia 09 Dortmund 0 0 0 0 0 : 0 0 0 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. Bayer 04 Leverkusen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. Heiligenhauser SV 1 1 0 0 5 : 1 4 3 1. DSC Arminia Bielefeld 0 0 0 0 0 : 0 0 0 2. FC Leverkusen 1 1 0 0 3 : 1 2 3 1. FC Schalke 04 0 0 0 0 0 : 0 0 0 2. SSV Homburg-Nümbrecht 1 1 0 0 3 : 1 2 3 1. Fortuna Düsseldorf U15 0 0 0 0 0 : 0 0 0 Einzigartig und ausgezeichnet – 4. BV Drabenderhöhe 1 1 0 0 4 : 3 1 3 1. MSV Duisburg 0 0 0 0 0 : 0 0 0 5. SpVg. Porz 1 1 0 0 2 : 1 1 3 1. Rot-Weiss Essen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 6. Deutz 05 1 0 1 0 3 : 3 0 1 1. SC Preußen Münster 0 0 0 0 0 : 0 0 0 6. SC Bor. Lindenthal-Hohenlind 1 0 1 0 3 : 3 0 1 1. SG Unterrath 12/24 0 0 0 0 0 : 0 0 0 8. DSK Köln 1 0 1 0 1 : 1 0 1 1. SV Bergisch Gladbach 0 0 0 0 0 : 0 0 0 unsere neue Online-Beratung 8. SV Bergisch Gladbach 09 II 1 0 1 0 1 : 1 0 1 1. VfL Bochum 1848 0 0 0 0 0 : 0 0 0 10. SV Frielingsdorf 1 0 1 0 0 : 0 0 1 1. VfL Bor. Mönchengladbach 0 0 0 0 0 : 0 0 0 10. VfR Wipperfürth 1 0 1 0 0 : 0 0 1 1. VfL Theesen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 12. SC West Köln 1 0 0 1 3 : 4 -1 0 13. RSV Urbach 1 0 0 1 1 : 2 -1 0 C2: U14 Junioren Bezirksliga Staffel 1 per Video, Sprache oder Chat. 14. SV Schlebusch 1 0 0 1 1 : 3 -2 0 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 14. SV Westhoven-Ensen 1 0 0 1 1 : 3 -2 0 1. FC Pesch U14 0 0 0 0 0 : 0 0 0 16. Siegburger SV 04 II 1 0 0 1 1 : 5 -4 0 1. FC Viktoria Köln U14 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FV Wiehl U14 0 0 0 0 0 : 0 0 0 A-Junioren Bezirksliga 1 1. SF Troisdorf 05 U14 0 0 0 0 0 : 0 0 0 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. SV Bergisch Gladbach 09 U14 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. 1. JFS Köln 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. VfL Leverkusen U14 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. BSV Roleber 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC Pesch 0 0 0 0 0 : 0 0 0 C3: Junioren Sonderstaffel 1. FV Bad Honnef 0 0 0 0 0 : 0 0 0 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. SC Muffendorf 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. 1. FC Gummersbach 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SC West Köln 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. Heiligenhauser SV 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SSV Homburg-Nümbrecht 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. Heiligenhauser SV II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SSV Vingst 05 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. RS 19 Waldbröl 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Bergisch Gladbach 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SSV Bergneustadt 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. Siegburger SV 04 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SSV Jan Wellem Berg. Gladbach 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SpVg. Porz 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Altenberg 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. TSV Germania Windeck 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Bergisch Gladbach 09 III 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. TuS Lindlar 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Refrath/Frankenforst 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. VfL Leverkusen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Union Rösrath 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. TuS Lindlar 0 0 0 0 0 : 0 0 0 B1: B- Junioren Mittelrheinliga 1. VfR Wipperfürth 0 0 0 0 0 : 0 0 0 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. 1. FC Köln U16 0 0 0 0 0 : 0 0 0 D1: Junioren Bezirksliga Staffel 1 1. 1. JFS Köln 0 0 0 0 0 : 0 0 0 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. Alemannia Aachen 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. ASV Sankt Augustin 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. Bonner SC 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. Bonner SC 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC BW Friesdorf 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC Hennef 05 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC Düren-Niederau 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FV Wiehl 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC Hennef 05 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SC Fortuna Bonn 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC Viktoria Köln U16 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Bergisch Gladbach 09 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC Wegberg-Beeck 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FV Wiehl 0 0 0 0 0 : 0 0 0 D2: Junioren Sonderstaffel 1. SC Fortuna Köln 0 0 0 0 0 : 0 0 0 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. SC West Köln 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC Bensberg 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SF Troisdorf 05 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FV Wiehl II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Bergisch Gladbach 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. Heiligenhauser SV 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. JFC Biesfeld/Kürten/Olpe 0 0 0 0 0 : 0 0 0 B2: B-Junioren Bezirksliga 1 1. SSV Bergneustadt 0 0 0 0 0 : 0 0 0 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. SV Altenberg 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. 1. FC Niederkassel 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Bergisch Gladbach II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. Bonner SC II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Bergisch Gladbach III 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. Deutz 05 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. TV Herkenrath 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC Hennef 05 II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. TV Hoffnungsthal 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC Pesch 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. TuS Lindlar 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FC Rheinsüd Köln 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. VfR Wipperfürth 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. FV Wiehl II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. JFC Mondorf-Rheidt 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SC Bor. Lindenthal-Hohenlind 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SC Fortuna Köln II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SF Troisdorf 05 II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Bergisch Gladbach 09 II 0 0 0 0 0 : 0 0 0 1. SV Schlebusch 0 0 0 0 0 : 0 0 0

Persönlich und online. Wir sind gerne für Sie da. Ihre Kontoführung, Privatkredite, Wertpapiergeschäfte und auch Altersvorsorge können Sie persönlich mit unseren Beratern besprechen. Mit unserer Online-Beratung per Video und Chat sind wir auch bei Ihnen Zuhause oder an einem anderen Ort Ihrer Wahl für Sie da. Das ist bequem, sicher und so weltweit einzigartig. Wenn’s um Geld geht – s-Kreissparkasse Köln. sponsored by „So • Kompetente und individuelle Beratung drucken • Top Offsetdruck • Qualitäts-Digitaldruck • Logistikmanagement Profi s!“ • Mailings/Lettershop • Eben Rundum Fullservice

Besuchen Sie uns auf unserer neuen Internet-Plattform www.ics-druck.de

DAS DRUCKZENTRUM

Internationale Telefon: (0 22 02) 9 888 30 Communikations-Service GmbH Telefax: (0 22 02) 9 888 348 51467 Bergisch Gladbach E-Mail: [email protected]