nullneuner Offizielles Vereinsmagazin des SV 09 | Jahrgang 21 | Ausgabe 76 | Preis 1 Euro

Sponsoren

Starke Partner BELKAW & Gaffel durch- Seiten 34 & 52 starter von der e-jugend bis in die mittelrheinliga Foto: Manfred Esser Manfred Foto: a npfiff | 03

Liebe Freunde von Bergisch Gladbach 09!

urz vor dem Ende der Saison 2015/2016 blicken wir auf ein er- Mit z. B. VW-Stein, dem Flughafen Köln-Bonn und Gaffel konnten Kfolgreiches Jahr zurück. Sportlich ist es bei der 1. Mannschaft so neue Partnerschaften aufgebaut werden. Durchstarten mit und den vielen Jugendmannschaften hervorragend gelaufen, lei- der ist die 2. abgestiegen. Weiterhin ist es uns gelungen, die vielen vorhandenen Sponsoren bergischer Energie. mittelfristig an den Verein zu binden. Dies gilt insbesondere für die Aber auch neben dem Platz hat sich im letzten Jahr viel getan. Die BELKAW, aber auch ganz viele andere, die uns auch in den nächs- Geschäftsstelle ist zurück an der Flora und wird jetzt von einem ten Jahren treu bleiben werden. Mit Energie vor Ort. Wir unterstützen den regionalen Sport. geschäftsführenden Vorstandsmitglied geleitet. Denn wo Energie zählt, sind wir dabei. Mehr über uns erfahren Sie unter Es ist uns gelungen dafür Jörg Tacke zu gewinnen, sicherlich den Damit haben wir ein Fundament geschaffen, das dem Verein eine www.belkaw.de allermeisten von Ihnen bekannt. Jörg ist Marketing- und Sponso- mittelfristige Planung im sportlichen Bereich ermöglicht. ringprofi und engagiert sich bereits seit vielen Jahren für 09, sei es im Präsidium, im Verwaltungsrat oder im Beirat. Wir freuen uns Ich darf mich bei allen bedanken, die zu dieser positiven Entwick- sehr über diese Personalentscheidung! lung beigetragen haben. Bleiben Sie dem Verein gewogen, es lohnt sich. Wie wichtig es ist, im administrativen Teil mit hoher Zuverlässigkeit und Qualität, den Rücken frei gehalten zu bekommen, davon kann Uns allen wünsche ich einen schönen Sommer, vielleicht mit einem ich als Vorsitzender des Beirats ein Lied singen. EM-Titel?

Das Zusammenspiel von ganz vielen Ehrenamtlern für den Ver- ein, mit der Schlagkraft der jetzigen Geschäftsstelle, macht uns Bis bald alle stärker. Dadurch ist es z. B. gelungen neue Sponsoren an den Verein zu binden, Ihnen einen Mehrwert ihres Engagements aufzu- Rolf Menzel zeigen, gemeinsam Konzepte zu entwickeln und alles vertraglich Vorsitzender des Beirates des SV Bergisch Gladbach 09 abzuarbeiten. 04 | SPONSOREN SPONsoren | 05

trikotsponsor und medienpartner premiumpartner

stadionpartner

ausstatter

co-sponsoren businesspartner

Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach

MEHR ALS FITNESS! 06 | SPONSOREN inHAlt | 07

teampartner

08 34 52 T-ELOP F SPONSOREN SPONSOREN Shabani, Dreiner und Isken BELKAW bleibt beim SV 09 am Ball SV 09 trinkt nun Gaffel Kölsch im Interview 36 54 Horst merkle 14 TLEA NTE VEREIN Verein U17: EIn Lauf zur richtigen Zeit Sport meets business

GmbH Jugendförderung beim SV 09

ELEKTROTECHNIK FÜR HAUS- UND WOHNUNGSBAU elektro-paas.de LEVERKUSEN ODENTHAL 37 56 18 TLEA NTE VEREIN top-elf Eiting-Jugend qualifiziert sich Volkswagen Zentrum ® Torwart-Trainer Tomasz Bobel für die Bezirksliga Bergisch Gladbach Masters

23 38 58 afu stellung AFU STELLUNG SPONSOREN Neuzugänge Die Trainer des SV 09 Christian Servos im Interview

24 40 60 liga TLEA NTE ROUTINIERS VfL Leverkusen-Sportdirektor Neue Trainer für U17 und U15 Saisonabschluss mit viel Prominenz Taner Durdu im Interview 41 63 26 TLEA NTE EXPT TER E RÜCKBLICK Dürrenberg-Elf spielt gute Saison Kolumne Dirk Hartmann 1. Mannschaft 42 65 30 NHAC WUC SSTARS STATISTIK AFU STELLUNG Andreas Schröder übergibt Tabellen und Spielpläne Kader 1. Mannschaft Bambinis an Georg Böhm unserer Mannschaften

freunde von 09 32 44 67 VEREIN TLEA NTE SPONSOREN Hans-Peter Ludes verlässt 09 2. Mannschaft Steuertipps von Stephan Michels

R edaktion: Hackländer & stefer /// ra molitor, weyel, weyer & freitag /// bernd de lamboy Lithografie und Druck: schmitz & ebel /// gerd rose /// delija gbr. /// reha plümpe /// blumen schrade Alex Schiele (V.i.S.d.P.), Daniel Höfelmanns ICS Druck Bergisch Gladbach metallbau wilmes gmbh /// print & sign /// norbert becker /// reiner schmitz Bildbeiträge: www.ics-druck.de ellen koll Pedro Fatzikis, Elmar Knops, SV 09, Holger Plum, Herausgeber: Axel Randow, Manfred Esser, Fotolia, iStockphoto SV Bergisch Gladbach 09 e.V. Gestaltung: Handstraße 340, 51469 Bergisch Gladbach Thomas Hartmann IMPRESSUM 08 | TOP-ELF TP-ELO F | 09

„ Bei uns steckt jede Menge Potenzial drin“ AJET SHABANi, andreas dreiner und daniel isken im gespräch

er SV 09 setzt auf die Jugend. Grund genug für den Nullneuner, D sich einmal mit Andreas Dreiner, Ajet Shabani und Daniel Isken aus der ersten Mannschaft zu unterhalten, die alle dem eigenen Nach- wuchs entstammen.

Sagt mal, könnt Ihr Euch noch an Euer erstes Fußballspiel erin- nern? Andreas Dreiner: Nein, leider nicht. Das ist einfach schon zu lange her. Es muss aber beim VfR Wipperfürth gewesen sein. Da habe ich ange- fangen zu spielen. Ajet Shabani: An das erste Spiel nicht, aber ans erste Training. Ich habe meine Eltern wochenlang genervt, damit sie mich hinbringen. Vorher habe ich mit meinen Freunden immer nur auf der Straße gekickt. Ir- gendwann hatten meine Eltern genug und brachten mich zur E2 von 09. Das Training fand auf dem Aschenplatz oberhalb der BELKAW Are- ajet shabani ÜBER na statt. Ich hatte zwar nur Laufschuhe dabei, aber irgendwie scheint seine zeit in der 09-jugend es dem Trainer gefallen zu haben und er hat mich gleich zur E1 ge- schickt. „Es war ein ganz Daniel Isken: Ich habe erst in der D-Jugend mit Fußball angefangen. Vorher habe ich Tennis gespielt. Meine ersten fußballerischen Schritte besonderes highlight, habe ich beim TV Hoffnungsthal unternommen. Ich kann mich aber noch gut an mein erstes Training in der 1. Mannschaft von 09 erinnern. in der a-junioren- Da hat mich gleich mal ein älterer Mitspieler umgetreten. Wahrschein- lich um zeigen, wo es langgeht. bundesliga anzutreten.“ 10P-EL | TO F STARKES TEAM,

A ndreas, wie bist Du denn nach Bergisch Um da mithalten zu können, muss man Andreas Dreiner: Ich finde das genau richtig. STARKE LEISTUNG. Gladbach gekommen? aber kräftig Gas geben, oder? Es wird ja schon seit längerer Zeit versucht, Andreas Dreiner: Mein älterer Bruder und Ajet Shabani: Das stimmt. Bis zu den D-Juni- die starken Nachwuchsspieler an den Verein noch zwei andere Jungs sind zu 09 gewech- oren ist es eher spielerisch zugegangen. Ab zu binden. Im Training sind auch immer Spie- selt. Da bin ich mitgegangen und habe ich den C-Junioren wurde es dann schon ernster. ler aus der A-Jugend dabei und jedes Jahr rü- mich den E-Junioren angeschlossen. Auch Das war aber auch gut so. Schließlich hat es cken Talente in die erste Mannschaft auf. Das damals war 09 nach den Bundesligisten uns für die Bundesliga fitgemacht und wir ist hier unser Weg und ich stehe voll dahinter. schon die erste Adresse in der Region und konnten da ganz gut mitspielen. Daniel Isken: Unser Trainer Thomas Zde- deshalb wollte ich hierher. Bis auf zwei Jahre Daniel Isken: Für mich war der Sprung zu 09 bel setzt auf junge Spieler. Er gibt uns viel beim FC in der D- und C-Jugend war ich auch schon recht groß. Beim TV Hoffnungsthal Vertrauen und wir versuchen, es ihm mit die gesamte Zeit im Juniorenbereich hier. habe ich in der Sonderstaffel gespielt. Nach Leistung zurückzahlen. Ich glaube, Spieler, Das habe ich auch nie bereut. Bei 09 gibt es dem Wechsel zu 09 stand ich plötzlich im Ka- Trainer, Verein und natürlich auch die Fans im Nachwuchs sehr viele gute Trainer, die ei- der einer B-Junioren-Bundesligamannschaft. profitieren von dieser Philosophie. nem in jüngeren Jahren zunächst die Basics Das war natürlich eine riesige Herausforde- Ajet Shabani: Wir sind mit einem Altersschnitt vermitteln und später auch taktisch sowie rung. Am Anfang stand ich nicht viel auf dem von 22 Jahren fast die jüngste Mannschaft spielerisch weiterhelfen. Feld, doch später habe ich mich ins Team der Liga. Bei uns steckt also noch jede Men- Ajet Shabani: Ich war noch nie irgendwo an- gekämpft und habe Blut geleckt. Von diesen ge Potenzial drin, das wir in den nächsten ders und habe alle Jugendklassen hier durch- Erfahrungen profitiere ich heute noch. Jahren ausreizen wollen. Und durch die gute gespielt. Es war natürlich ein ganz besonde- Jugendarbeit werden sicherlich noch weitere res Highlight, in der A-Junioren-Bundesliga Wie seht Ihr denn das Konzept von 09, auf Spieler aus unserem Nachwuchs zu uns ins anzutreten. Da standen uns Jungs wie Ilkay junge Spieler aus dem Verein und der Re- Team kommen. Gündogan und Mario Götze gegenüber. gion zu setzen? Sportliche Modelle zu attraktiven Konditionen – in den Autohäusern der SteinGruppe wartet eine große Auswahl auf Sie. Schauen Sie doch einfach mal in einer unserer 7 Arenen im Bergischen Land vorbei. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

DANIEL ISKEN Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert zwischen 5,1 und 3,4, CO2-Emissionen /// über Trainer Thomas Zdebel: in g/km: kombiniert zwischen 116 und 88, Effizienzklassen C bis A+ „ Unser Trainer setzt auf junge Spieler. Er gibt uns viel Vertrau- en und wir versuchen, es ihm mit Leistung zurückzuzahlen.“ Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach

Mülheimer Straße 67–69 · 51469 Bergisch Gladbach Tel.: 02202-95572 4487 [email protected] · www.steingruppe.de 12 | TOP-ELF TP-ELO F | 13

ANDREAS DREINER /// über die Rahmenbedingungen: „ Hier stimmt es einfach. Das Um- feld ist super. Das fängt bei den Betreuern an, führt über die Trai- Andreas nerteams bis hin zu vielen wei- dreiner teren Menschen, die sich für 09 ist 27 Jahre alt und spielt seit der E-Jugend bei 09. Lediglich in der D- und C-Jugend kickte engagieren. Auch die Infrastruk- er für zwei Jahre beim 1. FC Köln. Nach dem tur ist klasse. Wir haben hervor- Abstieg aus der Regionalliga ging er für ein halbes Jahr zurück zu seinem Heimatverein VfR ragenden Trainingsmöglichkeiten Wipperfürth. Danach zog es ihn zu 09 zurück. und ein tolles Stadion.“ Zusätzlich zu seinem Beruf als Groß- und Außenhandelskaufmann absolviert er noch ein Studium.

Worauf muss sich denn ein junger Spieler auch schon Senior denn zum SV 09 kom- Noch einmal zurück zum Sportlichen. Die einstellen, wenn er zu Euch in die Mann- men? Integration der jungen Spieler hat diese ajet schaft kommt? Andreas Dreiner: Hier stimmt es einfach. Das Saison gut geklappt. Claudio Heider ist ja shabani Ajet Shabani: (lacht) Der muss erstmal die Umfeld ist super. Das fängt bei den Betreu- ein gutes Beispiel dafür. Hättet Ihr vorher absolviert eine Ausbildung zum Kaufmann für Bälle und das Material tragen. Wenn wir mal ern an, führt über die Trainerteams bis hin auch damit gerechnet, dass es in der Mit- Versicherungen und Finanzen. Der 24-Jährige keinen ganz Jungen dabeihaben, muss auch zu vielen weiteren Menschen, die sich für 09 telrheinliga so gut läuft? wurde im Kosovo geboren und lebt schon seit Daniel mit seinen 21 Jahren noch anpacken. engagieren. Auch die Infrastruktur ist klasse. Andreas Dreiner: Ich habe gehofft, dass es 1993 in Bergisch Gladbach. Der SV 09 ist Daniel isken: Stimmt. Aber bald bin ich da Wir haben hervorragende Trainingsmöglich- besser läuft als letzte Saison. An eine so gute bislang der einzige Verein des 09-Kapitäns. ganz raus. keiten und ein tolles Stadion. Spielzeit habe ich allerdings nicht geglaubt. Andreas Dreiner: Sowas gehört halt auch Ajet Shabani: Wenn man mal ein Problem Es macht einfach Spaß, erfolgreich Fußball zu zur Hierarchie einer Mannschaft. Die Älte- hat, gibt es immer jemanden im Verein, der spielen. Wir wollen weiter vorne mitspielen ren führen die Jungen und gehen auf sie zu. einem hilft. Das gilt auch für die Suche nach und attraktiven Fußball bieten. Wir sprechen sie an und versuchen Proble- einer Wohnung oder einem Ausbildungs- me frühzeitig zu erkennen und zu lösen. Da platz. Als Spieler fühlt man sich hier einfach Habt Ihr denn sportliche Wünsche für die macht es doch nichts aus, mal eine Wasser- wohl und die Versprechungen werden auch Zukunft? daniel kiste zu schleppen (grinst). eingehalten. Andreas Dreiner: Es wäre schön, wenn mehr Zuschauer ins Stadion kommen würden. Bei isken Ajet, Andy sprach gerade das Thema Hier- Ihr Drei seid bei 09 zu guten Fußballern uns kriegt man nämlich richtig etwas gebo- studiert an der RWTH Aachen Maschinenbau. archie an. Du bist seit dieser Saison 09-Ka- geworden. Habt Ihr denn sonst noch et- ten. Seine ersten Schritte auf dem Fußballplatz machte pitän. Hat sich dadurch etwas für Dich was mitgenommen? Daniel Isken: Das wäre wirklich klasse. Das er beim TV Hoffnungsthal. Nach einem Jahr in geändert? Andreas Dreiner: Na klar. Bei 09 werden den Derby gegen Herkenrath vor fast 2.000 Fans der B-Junioren-Bundesliga beim SV 09 folgten Ajet Shabani: Für einen eher stillen Typen wie Jugendspielern in jedem Training Werte ver- war schon großartig. Da macht es einfach Stationen beim Bonner SC und Fortuna Köln. mich, ist das schon eine ungewohnte Rolle. mittelt. Das fängt damit an, Trainern, Betreu- noch mehr Spaß zu spielen. Und natürlich Seit der Saison 2014/15 kickt er bei 09 in Das war eine große Veränderung. Die Rolle ern und Eltern respektvoll gegenüberzutre- träume ich schon davon, mit 09 den Aufstieg der Mittelrheinliga. als Kapitän bedeutet viel Verantwortung und ten. in die Regionalliga zu schaffen. ich muss meiner Vorbildfunktion gerecht Ajet Shabani: Pünktlichkeit und Disziplin ge- werden. Ich bin aber auch stolz, dass mir die- hören auch dazu. Ich habe hier viel fürs Le- Herzlichen Dank für das spannende Ge- ses Vertrauen entgegengebracht wird. ben gelernt. Außerdem habe ich bei 09 viele spräch. Und natürlich wünschen wir Euch Menschen kennengelernt und Freundschaf- und der ganzen Mannschaft weiter viel Warum sollte man als Jugendspieler oder ten geknüpft. Erfolg. 14 | verein ve rein | 15

jugendförderung

In seiner Nachwuchsabteilung setzt der Ver- tern, Mitspielern und Gegnern sowie Eltern ein Akzente auf und neben dem Platz – Ta- stets Respekt entgegenzubringen. Auch beim sv 09 lente sollen für die erste Mannschaft ausge- Pünktlichkeit, Deutsch als Vereinssprache bildet werden und viele weitere Dinge regelt der Verhal- tenskodex des SV 09. „Neben der sportlichen Die Ausbildung des talentierten Nachwuch- Ausbildung ist uns das Sozialverhalten eben- ses steht im Mittelpunkt beim SV Bergisch so wichtig“, erklärt Detlef Gereke. Diese Re- Gladbach 09. Damit verfolgt der Verein zwei geln gelten übrigens nicht nur für die jungen Ziele. Den Kindern und Jugendlichen soll Kicker, sondern auch alle anderen im Verein: die Möglichkeit gegeben werden, in einem Also ebenso für Trainer, Verantwortliche und professionellen Umfeld, ihre fußballerischen natürlich die Eltern. Respekt, Disziplin und Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Dafür bie- Fairness sind Wertvorstellungen, die vom SV ten die 09er reichlich Raum. Die knapp 400 09 forciert werden. Jugendlichen spielen in 19 Mannschaften. Annähernd 40 Trainer und Betreuer sor- gen dafür, dass es rund läuft. Und natürlich möchte der Verein von seiner intensiven Ju- gendarbeit auch selbst profitieren. Talentier- te Spieler, die die Jugendteams durchlaufen, sollen später in der ersten Mannschaft in der Mittelrheinliga spielen. Aber auch alle ande- ren Nachwuchskicker haben einen Platz bei 09 und werden in den zahlreichen Mann- schaften gut ausgebildet.

„Bei uns stehen aber nicht nur Doppelpass und abkippende Sechs im Mittelpunkt“, erläutert Jugendleiter Detlef Gereke einen weiteren wichtigen Aspekt. „Wir wollen den Jugendlichen auch Werte vermitteln.“ Dafür haben die Verantwortlichen einen Katalog mit Verhaltensregeln entwickelt. Dazu ge- fussball lernen hört beispielsweise, Trainern, Schiedsrich- und fürs leben lernen anzeige-image6-05.qxd 10.06.05 11:28 Seite 1 16 | verein

Kölner Straße 17 · 51429 Berg. Gladbach Tel.: 02204 - 51521 · Fax: 02204 - 57314 www.park-apotheke-bensberg.de

Hier sparen Mitglieder.

Vorteilsprogramm

Auf Ihren Einkauf! Einfach Coupon vorlegen und Sie erhalten 10 % Rabatt ab einem Mindesteinkauf von 20,- EUR auf alle Artikel und Arzneimittel, die ohne Rezept erworben werden können 10% (ausgenommen Bücher). Eine Kombination mit einem wei- High-Tech-Produkte – teren Coupon oder Rabatt ist nicht möglich. weltweit erfolgreich

ADELS-contact bietet über 75 Jahre Erfahrung im Bereich fortschrittlicher industrieller Anschluss- und Kölner Straße 17 · 51429 Berg. Gladbach Verbindungstechnik und zählt heute weltweit zu Tel.: 0 22 04 - 5 15 21 · Fax: 0 22 04 - 5 73 14 Nur in der hier den namhaften Anbietern dieser Branche. dargestellten www.park-apotheke-bensberg.de Apotheke einlösbar. Die oberste Maxime – die totale Kundenzufrieden- heit – wird durch die Einhaltung höchster Qualitäts- Damit eine gute Ausbildung der Talente jeder Zeit Möglichkeiten, sich in den Fokus zu standards, vorausschauender Innovation und fach- licher Kompetenz garantiert. gewährleistet ist, investiert der SV 09 viel in spielen. Dafür stimmen sich die Trainer regel- die Trainerausbildung. Ab der U13 haben die mäßig eng ab. Schließlich ist es das Ziel des Coaches alle eine B-Lizenz. In den jüngeren Teams, gemeinsam möglichst viele Kinder Innovation und totale Mannschaften besitzen die Übungsleiter zu- und Jugendliche auf ihrem Weg, gute Fuß- mindest den C-Schein. „Es ist uns ganz wich- baller zu werden, zu unterstützen. 1 0 0 Wir drüc enk 1 0 0 Kundenzufriedenheit tig, dass unsere Trainer über eine fundierte D ie durchlässigkeit 9 5 die Daumen! 9 5 Ausbildung verfügen“, erläutert der Jugend- Zur Vorbereitung auf den Sprung in den Se- 7 5 7 5 Neben dem breiten und leiter. Nur so sei das hohe Niveau der Jugend- bei den jugend- niorenbereich spielen die A- und B-Junioren modernen Produktspek- arbeit beim SV 09 zu erreichen. Der Verein in Absprache mit 09-Chef-Coach Thomas trum entwickeln wir kun- mannschaften ist 2 5 2 5 befürwortet die Lizenzausbildung und unter- Zdebel ein einheitliches Spielsystem, das denspezifische Lösungen stützt die Trainer bei der Kostenübernahme, das oberste gebot. kompatibel zu dem der Senioren ist. Dass 5 “Das 5 für die Bereiche: die gleichzeitig hierfür ihren Urlaub opfern dieser Weg funktioniert, zeigt in dieser Sai- 0 0 müssen. son eindrucksvoll Claudio Heider. Der Mittel- Beleuchtungstechnik feldspieler spielte vergangene Saison noch nächste Elektrogeräte- und Der Weg eines 09-Talents von den Bambinis in der A, rückte im Sommer in den Kader des Apparatebau bis in die erste Mannschaft der Senioren lässt bei den Jugendmannschaften das oberste Mittelrheinliga-Teams auf und etablierte sich Spiel.” Elektronikindustrie sich dabei in drei große Phase unterteilen. Gebot. „Auch ein Spieler aus einer dritten dort prompt als Stammspieler. In der Vergan- 1 0 0 Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. 1 0 0 Transformatorenbau „Die Zeit von den Bambinis bis zu den E-Juni- Mannschaft hat noch alle Chancen weiter genheit gelang dies schon vielen weiteren 9 5 Wir machen den Weg frei. 9 5 oren dient als Orientierungsphase und ist der aufzurücken“, weiß Detlef Gereke. Diesen Spielern. Prominente Beispiele sind 09-Kapi- Bitte besuchen Sie uns sogenannte Basisbereich“, erläutert Detlef Weg ging kürzlich erst Kaan Calskaner. Der tän Ajet Shabani und Andreas Dreiner. „Die 7 5 7 5 im Internet. SV 09 Bergisch Gladbach – das sind viele spannende Spiele, packende Tore, Gereke. Ab der U11 zeigt sich im Aufbaube- Stürmer spielte zunächst in der C3, schaffte zahlriechen Erfolgsgeschichten der jungen gemeinsame Unternehmungen und vor allem Zusammengehörigkeit. reich langsam wohin der Weg führt. Mit der dann aber den Sprung in die B1 und kickt Fußballer sind für uns Ansporn, diesen Weg Allen Mitgliedern des Vereins und seinen Zuschauern wünschen wir Elektrotechnische Fabrik 2 5 für die neue Spielsaison eine tolle Zeit und viele sportliche Erfolge. 2 5 Buchholzstraße 40-46 C-Jugend-Zeit beginnt dann der Leistungs- nächste Saison als jüngerer Jahrgang sogar konsequent weiterzugehen“, macht Jugend- D-51469 Bergisch Gladbach 5 5 bereich und die Talente werden ab diesem schon bei den A-Junioren in der Verbandsli- leiter Detlef Gereke deutlich, dass sich der Telefon: (0 22 02) 95 34 - 0 Telefax: (0 22 02) 95 34 88 0 0 Zeitpunkt auf den Sprung zu den Senioren ga. Man sieht, in der 09-Jugend wird kein Ki- große Aufwand lohnt und der Verein von sei- E-Mail: [email protected] www.immer-gut-beraten.de vorbereitet. Dennoch ist Durchlässigkeit cker frühzeitig abgestempelt, es bestehen zu nem Konzept kein Stück abrücken wird. Internet: www.adels-contact.de

R o t e _ T e u f e l M i t t w o c h , 1 0 . A u g u s t 2 0 1 1 1 7 : 0 1 : 1 1 18 | TOP-ELF TOP-ELF | 19

Tomasz Bobel: Teil der FuSSball- Geschichte und Fitmacher der 09-Keeper

Der Torwart-Trainer hat im Fußball schon viel erlebt und den Ritter- schlag von Toni Schumacher erhalten.

enn Keeper Michael Cebulla mal wieder seinen Kasten in der WMittelrheinliga sauber gehalten hat, dann hat Tomasz Bobel si- cherlich einen wichtigen Anteil daran. Bobo, wie er genannt wird, hat seit dieser Saison die Torhüter des SV 09 unter seinen Fittichen und ar- beitet akribisch an den Stärken und Schwächen von Michael Cebulla, Chris Fiegler und Marco Bong. Ihm zur Seite steht Carsten Scheel, der sich um die konditionellen Aspekte der Keeper kümmert. Tomasz Bo- bel fokussiert sich auf Technik, Koordination und Beinarbeit. So macht das Duo in Absprache mit Trainer Thomas Zdebel die Torhüter fit für die Mittelrheinliga. Mit Erfolg, wie man an den Leistungen des Trios sieht.

Wie es im Fußball läuft, hat Tomasz Bobel als Profi selbst erlebt. Als Keeper kam er mit einigen Mannschaftskollegen vom polnischen Erstligisten Slask Breslau 1998 zum Probetraining bei Fortuna Köln. Dort war damals kein geringerer als Toni Schumacher Coach. Nach einem Probetraining durfte Tomasz Bobel bleiben und bekam vom tomasz bobel ÜBER Tünn einen Vertrag. „Das war schon etwas ganz Besonderes, von seine zeit als fussball-profi Toni Schumacher verpflichtet zu werden“, erinnert sich der gebür- tige Pole. Während seines Engagements in der Südstadt wurde er „das war schon etwas dann auch Teil der Fußball-Geschichte. In der Halbzeitpause der Zweitliga-Partie gegen Waldhof Mannheim, es stand 0:2, kam der ganz besonderes, legendäre Präsident Jean Löring in die Kabine und feuerte Coach Toni Schumacher. „Das war schon eine außergewöhnliche Situa- von toni schumacher tion“, erinnert sich der Keeper. Der Präsident hatte eine Erklärung für sein Handeln parat: „Ich als Verein musste reagieren.“ Gebracht verpflichtet zu werden.“ hat es nichts, die Südstädter verloren sogar noch mit 1:5. Mit Hans Krankl bekam Tomasz Bobel dann den nächsten Weltstar als Trainer. 20 | TOP-ELF Die wupsi App ist da.

Persönliche Echtzeitanzeige für die Hosentasche „Live‛‛-Abfahrtszeiten für jede Haltestelle

Unkomplizierte Haltestellensuche

Direkter Zugriff auf alle Buslinien

Kostenlos zum Download

Nach seinem Wechsel zum MSV Duisburg hat- Zdebel natürlich gleich auf seinen ehemaligen te er mit Pierre Littbarski einen Weltmeister als Mitspieler. Tomasz Bobel sagte sofort zu und Coach. In den drei Jahren bei den Zebras kam das, obwohl auch andere Vereine hinter ihm Mobilität auf der ganzen Linie. er bedingt durch Verletzungen nur zu 17 Ein- her waren. „Wir können froh sein, ihn zu ha- Die mobile Echtzeitauskunft. Auch ohne Smartphone auf www.wupsi.dewww.wupsi.de verfügbar. sätzen und wechselte zu Erzgebirge Aue. „Das ben“, lobt Thomas Zdebel seinen Torwart-Trai- waren tolle Jahre dort“, erinnert sich der Tor- ner und schließt dabei natürlich auch Carsten wart gerne zurück. „Viele Freundschaften be- Scheel mit ein. stehen heute noch.“ Auf einen kurzen Ausflug nach Aserbaidschan zu Neftci Baku folgte die Mit Michael Cebulla haben die 09er eine starke Rückkehr nach Deutschland. Um fit zu bleiben, und derzeit unangefochtene Nummer 1. Da schloss er sich Bayer Leverkusen an. Als ein ist Tomasz Bobel natürlich gefordert, die an- dritter Torwart für das Trainingslager gesucht deren beiden Keeper bei Laune zu halten. „Es wurde, verpflichtete ihn Jupp Heynckes. Mit ist wichtig, dass der zweite und dritte Torhü- dem Coach, der große Stücke auf seine Fähig- ter in jedem Training Vollgas geben, um dem Nasse Wände? keiten zwischen den Pfosten hielt, ist er noch Stammkeeper Druck zu machen“, erläutert der heute in Kontakt. Jupp Heynckes sagte ihm Torwart-Trainer. In seinen Übungseinheiten einmal, dass er bei ihm sicherlich „200 Bun- setzt er zunächst einmal bei den Basics an: „Ein Feuchter Keller? desligaspiele gemacht hätte, wenn er etwas Keeper muss sein Revier beherrschen – also jünger gewesen wäre.“ So blieb er unter dem Bälle abwehren und den Strafraum kontrol- Bayer-Kreuz ohne Einsatz. Im Jahr 2014 endete lieren.“ Danach kommt das Passspiel, „das bei seine Karriere als Spieler bei Bayer 04 II. uns natürlich auch immer trainiert wird.“

In Leverkusen lernte er auch Thomas Zdebel Man sieht, die Mischung stimmt und im Tor TEAM kennen. Gemeinsam machten sie in Hennef gibt es bei 09 keine Sorgen. Als Coach sieht sich ISOTEC die Trainer-B-Lizenz. „Bobo tut der Mann- Tomasz Bobel auch in Zukunft und will weitere HANDWERK AUF HÖCHSTEM schaft und dem gesamten Trainerteam rich- Trainerscheine erwerben. Und schließlich ist es Tüv-überwacht, 10 Jahre Gewährleistung, NIVEAU tig gut“, sagt der Chef-Trainer. „Er ist positiv, auch von Vorteil, auf den Erfahrungsschatz ei- 80.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe locker und bringt gute Stimmung rein.“ Dabei ner langen Profi-Karriere zugreifen zu können schätzt Thomas Zdebel, dass er nicht nur „gu- sowie die unterschiedlichen Arbeitsweisen Gebr. Becker GmbH tes Torwarttraining macht, sondern auch das seiner hochkarätigen Trainer kennengelernt 02202 - 29 29 0 Spiel versteht.“ Als vor der Saison ein neuer zu haben. Auch hier stimmt die Mischung bei Torwart-Trainer gesucht wurde, kam Thomas Tomasz Bobel. www.isotec.de/becker auellfst ung | 23 Wir fl iegen die neue SAISON auf die 09er

Jonas Hergesell Mo Redjeb Michael Cebulla Mo Özdemir Tim Schmitz

Marvin Steiger und Jan Zoller wechseln zum SV 09 – Viele Verträge verlängert

Der SV Bergisch Gladbach 09 stellt personell die Weichen für die nächste Saison in der Mittelrheinliga. Auch die ersten Neuzugänge stehen bereits fest. Die Verantwortlichen des Mittelrheinligisten setzen bei der Kaderplanung auf Kontinuität, denn die junge und erfolgreiche Mannschaft soll weiter Zeit zum Reifen erhalten. Das Team bekommt aber in der Spitze und Breite Verstärkungen. Jetzt wurden die ersten Entscheidungen getroffen.

Mit Marvin Steiger wechselt ein sehr talentierter Innenverteidiger vom TV Herkenrath zu den 09er. Der 21-Jährige ist Student und soll die Abwehr der Bergisch Gladbacher weiter verstärken. Auch in vorderster Front wurden die 09er tätig. Jan Zoller wechselt vom Liga-Konkurrenten Blau-Weiß Friesdorf an die Strunde. Der 20 Jahre alte Angreifer erzielte für die Bonner in dieser Saison bislang sechs Treffer und ist damit deren bester Torjäger. „Beide Spieler sind jung, entwicklungsfähig und passen somit hervorragend in unser Konzept“, sagt 09-Päsident Peter Surbach, der in den letzten Wochen viele Gespräche führte, um Trainer Thomas Zdebel einen starken Kader für die neue Saison zur Verfügung stellen zu können.

Aber auch mit zahlreichen Kickern aus dem jetzigen Kader wurden schon Nägel mit Köpfen gemacht. Torhüter G ...und zu 129 Zielen in 45 Ländern weltweit. Michael Cebulla, die Verteidiger Andi Dreiner und Jonas Hergesell sowie Mittelfeldstratege Ajet Shabani besaßen ohnehin Verträge über die Saison hinaus. Zudem gab es eine ganze Reihe von Verlängerungen über die laufende Saison hinaus. In der Abwehr bleiben die jungen Mo Redjeb, Mo Özdemir und Tim Schmitz den 09ern erhalten. Mit Ali Mostowfi gab in weiterer Leitungsträger aus der Viererkette seine Zusage. Im Mittelfeld verlängerten mit Anton von Lampe, Daniel Isken und Claudio Heider junge und weiterhin entwicklungsfähige Kicker, die der Jugendabteilung des SV 09 entstammen. Zudem hat Angreifer Kai Burger seine Zusage für eine weitere Saison gegeben. Mit den anderen Spielern laufen derzeit noch die Gespräche. Sicher ist allerdings, dass Daniel Valdivieso seine Fußball-Schuhe an den Nagel hängen wird. 24 | liga l iga | 25

„mein herz schlägt weiter für den sv 09“

in wtervie mit taner durdu, sportdirektor des vfl leverkusen

Im vergangenen Sommer schloss sich der ehemalige 09er Taner Durdu Stojanovic wechselte in die Regionalliga nach Wiedenbrück und hat dem VfL Leverkusen an. Dort übernahm er zunächst das Traineramt. Da jetzt Bundesligaangebote. Andere Spieler sind in die Türkei und nach er nach seinem Sprung zum Betriebsvorsitzenden der Bergisch Gladba- Luxemburg gegangen. Da musste natürlich Ersatz her. Vom SV 09 kam cher Firma Zanders nicht mehr regelmäßig auf dem Platz stehen konnte, beispielsweise Patrick Paffrath. wechselte er ins Management und arbeitet nun als Sportdirektor für den Verein. Für den Nullneuner nahm sich Taner Durdu Zeit, um Fragen zur Noch einmal zurück zu Deiner Zeit beim SV 09. Welche Zeit hast Zukunft und Vergangenheit zu beantworten. Du denn besonders gut in Erinnerung behalten? In meine Zeit als Sportlicher Leiter der Jugend fielen die Aufstiege von Verfolgst Du noch die Entwicklung bei 09 und wie schätzt Du den der U17 und der U19 in die Bundesliga. Einmal ist sogar der Klassener- eingeschlagenen Weg ein? halt geglückt, was in einer Liga mit dem Nachwuchs der Bundesligis- Ich bin gebürtiger Bergisch Gladbacher und habe mit 18 Jahren für ten keine Selbstverständlichkeit ist. Das haben wir geschafft, weil wir 09 in der Oberliga gespielt. Da schlägt mein Herz natürlich weiter für hier eng zusammengearbeitet haben, genau wie es wohl heute der den Verein. Die Entwicklung beobachte ich sehr genau. Es ist der rich- Fall ist. Mir ist aber auch in Erinnerung geblieben, dass der SV 09 in der tige Weg, auf Nachwuchsspieler zu setzen und die Früchte der guten Stadt eine große Rolle bei der Integration von Kindern und Jugend- Jugendarbeit zu ernten. Durch die vielen Jungs aus der Stadt und der lichen spielt. In den Mannschaften finden sie eine sportliche Heimat Region im Kader der ersten Mannschaft, fällt auch die Identifikation und lernen Werte und Disziplin kennen. Ich finde, das ist sehr wichtig. mit dem Team leichter. Ich hoffe, dass das noch mehr Menschen in Bergisch Gladbach ebenfalls bemerken und zu den Heimspielen in die Taner, herzlichen Dank für das Gespräch und wir drücken Dir und BELKAW Arena gehen. dem VfL kräftig die Daumen für den Klassenerhalt.

Und wie steht es beim VfL? Glaubst Du, Ihr packt den Klassener- halt noch? taner durdu im gespräch mit dem nullneuner Das wird richtig schwer. Vor der Saison hat uns fast die gesamte Mann- schaft verlassen. Wir haben 20 neue Spieler aus Köln, Bergisch Glad- bach und vom Niederrhein geholt. Natürlich hat man uns schon vor „ich hoffe, dass noch der Saison abgeschrieben, aber noch sind wir im Rennen. mehr menschen zu Wie hat sich denn eine völlig neue Mannschaft so schnell gefun- den? den heimspielen in die Die Jungs haben sofort einen hervorragenden Teamgeist entwickelt. Bei uns gibt es auch kein Geld zu verdienen. Als Ausbildungsverein belkaw arena gehen.“ haben wir in der Winterpause wieder Lücken stopfen müssen. Marco 26 | rückblick rückb lick | 27

eindrucksvoll aus tief befreit

it 22 Jahren im Durchschnitt stellt der SV 09 in der Mittel- Mrheinliga eine der jüngsten Mannschaften. Kein Wunder, dass so ein Team manchmal auch Leistungsschwankungen un- terworfen ist. In der Winterpause lag die Elf von Trainer Thomas Zdebel noch an der Tabellenspitze. Diese Position ließ sich aller- dings nicht halten. Im April bekam das Team einen Durchhänger und konnte fünf Spiele in Folge keinen Dreier mehr einfahren. „Die Mannschaft hat in dieser Phase die Konsequenz vermissen lassen“, analysiert der Coach die Schwächeperiode. Spielerisch waren die Auftritte zumeist in Ordnung, doch es fehlte „die Gal- ligkeit“, wie Thomas Zdebel bemängelt.

Umso beeindruckender war es aber, wie die Mannschaft dann wieder den Schalter umlegte und sich aus dem Ergebnistief kämpfte. Beim Aufsteiger Bonner SC gelang ein 0:0, mit etwas mehr Durchsetzungsfähigkeit hätte es aber auch durchaus ei- nen Dreier geben können. Danach fegte die junge Mannschaft Germania Windeck und den SV Eilendorf mit jeweils 4:0 aus der BELKAW Arena. Auch in Freialdenhoven ließ man sich beim 2:1 nicht vom Weg abbringen. Zuletzt gab es zudem noch ein 3:3 gegen den VfL Alfter.

Die Saison 2015/16 macht Lust auf mehr. Schließlich ist die Mannschaft noch lange nicht am Ende ihrer Entwicklung an- gekommen. Und vielleicht ist in den nächsten Jahren noch ein wenig mehr drin…

09er ließen im April Federn - 0:0 in Bonn leitete die Wende zum Guten ein 28 | ausblick ausb lick | 29

09 in MitTELrheinliga in Wesseling-Urfeld und Interessante gegen VfL Leverkusen Spiele zum saison- och zwei Spiele dann gehört die Mittelrheinliga-Sai- Nson 2015/2016 der Vergangenheit an. Zum Saiso- abschluss nausklang warten zwei Interessante Gegner. Der letzte Auswärtsgegner, die Spvg. Wesseling-Urfeld, kämpft noch um den Klassenerhalt und mit dem Spiel gegen den VfL Leverkusen steigt noch ein Derby in Bergisch Gladbach.

An die Spvg. Wesseling-Urfeld haben die 09er keine gute Erinnerung. An einem trüben Herbsttag verlor die Mann- schaft mit 0:1 gegen einen körperbetont und robust spie- lenden Gegner. Besondere Brisanz erhält die Partie durch die prekäre Situation der Gastgeber, die im Abstiegskampf alle Kräfte mobilisieren werden, um die Punkte zu behal- ten.

Zu einem Derby kommt es am Saisonabschluss gegen den VfL Leverkusen in der BELKAW Arena. „Das ist schon ein besonderes Spiel“, weiß Thomas Zdebel um die räumliche Nähe der beiden Teams und die vielfältigen Verbindun- gen der Spieler untereinander. Auch im Hinspiel, das die 09er 3:2 gewannen, ging es hoch her. Auch diesmal wird es sicherlich wieder emotional und umkämpft zur Sache gehen. Besonders auch vor dem Hintergrund, dass die Gäste wahrscheinlich noch Zähler für den Klassenerhalt benötigen.

Es bleibt also auch zum Saisonende noch spannend. Die Fans dürfen sich freuen. Und schließlich will die Mannschaft ihre starke Saison mit einem Platz in der Spitzengruppe krö- nen, wofür noch einige Punkte notwendig sind. 30 | aufstellung auellfst ung | 31

unser sao is n kader 2015/16 HR R E W TO

01 12 24 B 02 03 04 05 08 15 22 Michael Cebulla Chris Fiegler Marco Bong A Andreas Dreiner Jonas Hergesell Mo Redjeb Daniel Valdivieso Ali Mostowfi Tim-Alexander Schmitz Ugur Dündar Tor Tor Tor Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr 11.07.87 04.06.93 06.07.96 25.10.88 15.11.89 12.08.95 07.08.81 01.08.89 13.06.96 01.11.1992 D

TTELFEL 06 07 10 13 17 18 19 20 Anton von Lampe Daniel Isken Ajet Shabani Aljoshua Berger Muhammed Özdemir Tokio Nakai Jan-Eric Birken Claudio Heider Mahir Delija

MI Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld 06.02.94 25.03.95 23.10.91 06.01.1997 08.05.96 10.06.1981 01.01.96 18.06.96 04.01.1996 r r e e r r ain e e rain r u t t URM - e t T ik- Thomas Zdebel Carsten Scheel Tomasz Bobel r Karin Schmitz Siggi Hoff S Murat Yüksel r

09 11 14 21 23 a Trainer Torwart-Trainer Torwart-Trainer Betreuer Betreuer t ain

le Athletik-Trainer Yannick Albrecht Celal Kanli Benedikt Kosak Kai Burger Karol Solciansky w r h Sturm Sturm Sturm Sturm Sturm Bet t to r 29.09.94 28.12.94 13.09.94 09.11.92 08.02.1982 a t 32 | verein

„09 wird immer mein www.cts-werbeagentur.de Verein bleiben“ DIE BIG 5

it Hans-Peter Ludes verlässt zum gut zusammenarbeiten.“ Der 62-Jährige che sehr engagiert auftrat – auch wenn Wir wurden 1955 gegründet und bestehen UNSERE „BIG 5“ FÜR IHREN ERFOLG: entsprechend seit 55 Jahren. Nicht zuletzt :: nahtlose und M Saisonende ein echtes Urgestein trainierte bei den 09ern die U15, U16 und dabei leider nur wenige Punkte heraus- deswegen verbinden wir viel mit der Zahl 5. geschweißte Zylinderrohre So zum Beispiel auch mit der Symbolik der :: verchromte Kolbenstangen des SV 09 den Verein. Nach zwölf Jahren, U17. Die älteren B-Junioren bewahrte er sprangen. „großen Fünf“ aus der afrikanischen Tierwelt. :: verchromte Kolbenrohre Denn Löwe, Leopard, Nashorn, Büffel und :: Hydraulikleitungsrohre die nur durch einen kurzen Abstecher vor eineinhalb Jahren vor dem Sturz in Elefant sind robuste, starke, leistungsfähige :: mechanische Fertigung sowie zuverlässige und schnelle Synonyme auf eigenen Maschinen FITNESS zum VfL Leverkusen unterbrochen wur- die Bezirksliga und schaffte noch den Lieber Hans, wir wünschen Dir alles Gute für unsere fünf Produktgruppen. den, schließt sich der Trainer dann der DJK Klassenerhalt in der Verbandsliga. Beson- für die Zukunft und viel Erfolg bei der DJK IN BESTEN HÄNDEN Wipperfeld an und trainiert dort die erste ders gut ist Hans-Peter Ludes die Zeit als Wipperfeld. Und wahrscheinlich sehen wir Schierle Stahlrohre KG Zentrale Neuss Schuhe an und los! Erreichen Sie mit der AOK Ihr persönliches Fitness-Ziel. Starten Tel. 02131 3665-0 · Fax 02131 3665-107 Sie mit dem Online-Dialog-Programm ”Laufend in Form” und Ihrem individuellen Mannschaft in der Kreisliga A. Co-Trainer der B-Junioren in der Bundesli- uns schon bald wieder, wenn Dein neuer Niederlassung Leipzig Trainingsplan, entwickelt von Fitness-Experte Herbert Steffny: Tel. 034205 735-0 · Fax 034205 735-20 www.aok.de/laufend-in-form ga in Erinnerung geblieben: „Das war eine Verein im Volkswagen Zentrum Bergisch www.schierle.de · [email protected] „09 wird immer mein Verein bleiben“, tolle Sache.“ Gladbach Jugend Fußball Park an der Flo-

RH_AZ_A4_fit.indd 1 23.04.2008 14:53:22 Uhr zieht Hans-Peter Ludes ein Fazit seiner ra gegen die Zweite des SV 09 antritt. erfolgreichen Zeit an der Flora. „Ich habe Zuletzt coachte er die U23 in der Bezirks- hier immer viel Unterstützung erhalten liga. Mit unermüdlichem Einsatz sorgte er und konnte mit allen Leuten im Verein dafür, dass die Mannschaft Woche für Wo-

Hans-peter ludes über die zeit als co-trainer der b-junioren in der bundesliga „das war eine tolle sache.“ Mit großen Schritten zu Ihrem Recht

Seit 1919 sind wir mit der Kanzlei WINTER Rechtsanwälte im Rheinisch-Bergischen Kreis heimisch und engagiert. Verstärkung für 2. Mannschaft gesucht! Das sind bald hundert Jahre fachliche Qualifikation und menschliche Kompetenz für Ihre Anliegen. Die 2. Mannschaft braucht Dich! Der SV 09 baut zur nächs- ten Saison eine neue Mannschaft in der Kreisliga A auf. Da- Diesen Erfolg geben wir gerne weiter und fördern die Jugendabteilung des SV Bergisch Gladbach 09. für suchen wir ambitionierte Spieler, die im Unterbau eines ambitionierten Vereins spielen wollen. Wer Interesse hat, in Odenthaler Straße 213-215 51467 Bergisch Gladbach einem professionellen Umfeld zu kicken, kann sich bei der TEL 02202 93 30-0 FAX 02202 93 30-20 Geschäftsstelle des SV 09 (Tel.: 02202 1249051, E-Mail: info@ MAIL [email protected] WEB www.winter.gl bergischgladbach09.de) melden. BÜROS IN BERGISCH GLADBACH, REFRATH, OVERATH UND KÖLN Wir freuen uns auf Euch! 34 | sponsoren sponsoren | 35

belkaw bleibt beim sv 09 am ball

sponsoring verlängert

uch in den kommenden zwei Jahren Gladbach 09 am Ball. Schon seit 2005 en- macht uns stolz, dass sie so viel Vertrauen Awird die BELKAW den SV Bergisch gagiert sich die BELKAW bei dem Bergisch in uns setzt und uns bei unserem Einsatz Gladbach 09 als Co-Sponsor unterstützen Gladbacher Traditionsverein. Das Unter- für den Fußball unterstützt.“ und damit weiterhin die Namenspaten- nehmen hat den Klub dabei immer tat- schaft für die BELKAW Arena in Bergisch kräftig unterstützt. Begeistert begleitet wurde die Vertrags- Gladbach übernehmen. unterzeichnung vom Fußballnachwuchs „Mit der Vereinbarung unterstreichen wir des Vereins. Die BELKAW brachte zur gro- Entsprechende Verträge unterzeichneten einmal mehr unser gesellschaftliches En- ßen Freude der Kids gleich Fußbälle mit. im Vereinsheim des SV Bergisch Gladbach gagement in Bergisch Gladbach und der 09 Jörg Tacke als geschäftsführender Vor- Region. Über die Versorgung mit Energie stand und BELKAW-Geschäftsführer Klaus und Trinkwasser hinaus, wollen wir auch Bild links: Thomas Zdebel (Trainer SV 09), Henninger. Die bestehenden Verträge im sozialen, kulturellen und sportlichen Klaus Henninger (Geschäftsführer BEL- laufen Ende Juni 2016 aus. Mit den neuen Bereich einen Beitrag dazu leisten, das KAW), Jörg Tacke (geschäftsführender Verträgen ist die Partnerschaft bis zum Leben vor Ort und im Umland angenehm, Vorstand), Torsten Keller (Vize-Präsident Ende der Spielsaison 2017/18 garantiert. abwechslungsreich und sportlich zu ge- SV 09) und die Bambinis des SV 09 feiern Darüber hinaus sieht die Vereinbarung stalten“, begründet Klaus Henninger das die Vertragsverlängerung. auch eine Option auf Verlängerung des Engagement. Auch Jörg Tacke freut die Sponsorings um eine weitere Saison vor. Vertragsverlängerung: „Die BELKAW ist Bild oben: Klaus Henninger und Jörg Tacke Die BELKAW bleibt also beim SV Bergisch ein starker und zuverlässiger Partner. Es fixieren den neuen Vertrag. 36e | tal nte teal nt | 37

U17: Ein Lauf zur Eiting-Jugend qualifiziert richtigen Zeit sich für die Bezirksliga

och im März sah es düster aus für die U17 in der Ver- it zwei Spielen machte die U12 alles klar. Deutliche N bandsliga. Die Mannschaft von Trainer Börn Hecker, M Siege über den JFC Biesfeld/Kürten/Olpe und den der das Team kurz zuvor übernahm, rangierte auf dem VfR Wipperfürth reichten aus, um sich die Qualifikation für drittletzten Tabellenplatz und war weit von der direkten die Bezirksliga in der nächsten Saison zu sichern. Zwar stand Qualifikation für die Verbandsliga entfernt. Doch dann mit dem Spiel gegen den FV Wiehl eigentlich noch eine Par- legte man gemeinsam Schalter und startete einen furio- tie auf dem Programm, die bis dahin geholten sechs Punk- sen Schlussspurt. Mit sechs Siegen in Folge kämpfte sich te waren allerdings schon genug. Ein Riesenerfolg auch für die U17 in die obere Tabellenhälfte und erreichte noch das Trainer Felix Eiting (Bild oben) und seinen „Co“ Calvin Hardt Saisonziel. (Bild unten), die erst seit der Winterpause das Kommando bei der U12 haben. Doch damit nicht genug. Sollte die Mann- Ausschlaggebend waren dafür konzentrierte Arbeit im schaft in der Hinrunde der kommenden Bezirksliga-Spiel- Training und viel Einsatz auf dem Feld. Mit den Siegen stei- zeit eine Platzierung unter den Top-3 gelingen, bedeutet gerte sich zudem Stück für Stück wieder das Selbstvertrau- das für die Rückrunde die Teilnahme an der Mittelrheinliga. en und das Team bekam einen echten Lauf. Neben der Bezirksliga-Qualifikation spielt die U12 sehr er- Nun übernahm Christian Schumacher die Mannschaft von folgreich in der U13-Sonderstaffel. Das Team wird die Saison Björn Hecker, der sein Engagement aus beruflichen Grün- als starker Tabellenzweiter beenden. Das ist das Ergebnis den beendet. einer sehr konstanten Saison ohne große Schwächepha- sen. Besonders in der Rückrunde läuft es richtig rund für das Team. Nur eine Niederlage gegen den Tabellenführer aus Heiligenhaus steht auf dem Konto. Ansonsten über- zeugt die Mannschaft Woche für Woche mit guten Leistun- gen und wird ab dem Sommer die Bezirksliga aufmischen. 38 | aufstellung auellfst ung | 39

Die Trainer des SV 09 im Überblick

1. Mannschaft 2. Mannschaft A-Jugend (U19) E1 (U11-1) E2 (U10-1) E3 (U11-2) Thomas Zdebel Hans-Peter Ludes Thomas Hölzgen Bedo Barsoum Alex Weber Peter Niklas Co-Trainer Nuri Kenjo Co-Trainer Dino Modisch Co-Trainerin Sarah Vogel

B1 (U17) B2 (U16) C1 (U15) E4 (U10-2) F1 (U9-1) F2 (U8-1) Christian Schumacher Vincent Haller Thomas Dürrenberg Murat Bagli Ramazan Carkci Dieter Riemenschneider Co-Trainer Dimitri Wims Co-Trainer Fabian Jedwabny Co-Trainer Adrian Guretzki

C2 (U14) C3 (U15-2) D1 (U13-1) F3 (U8-2) Bambini 1 Bambini 2 Andreas Schröder Sevket Ünlü Dirk Fregin Hasan Gencel Dirk Küpper Nik Gereke Co-Trainer Mario Lopez Co-Trainer Cem Caylali Co-Trainer Mario Pütz Co-Trainer Tom Pietzonka

D2 (U12-1) D3 (U13-2) D4 (U12-2) Bambini 3 Felix Eiting Zeliha Metin Vincent Haller Peter Niklas Co-Trainer Calvin Hardt 40e | tal nte teal nt | 41

Neue Trainer für Dürrenberg-Elf spielt U17 und U15 gute Saison

uch wenn die Saison noch nicht beendet ist, laufen ie U15 beendete eine gute Saison leider nicht mit ei- A die Planungen für die kommende Spielzeit bereits auf D nem weiteren Highlight. Im Kreispokal-Finale gegen Hochtouren. Mit Christian Schumacher und Georg Böhm den FV Wiehl verlor die Mannschaft von Trainer Thomas wechseln zwei erfahrene Jugendtrainer zum SV 09. Dürrenberg mit 2:3. Damit blieb es in dieser Saison bei ei- ner Trophäe. Christian Schumacher, der ab sofort die U17 von Björn Hecker übernehmen wird, trainiert derzeit in der Nieder- Im Endspiel der Hallenkreismeisterschaft im Winter gingen rheinliga die U19 des Tuspo Richrath und ist dort zudem die 09er gegen den FV Wiehl als Sieger vom Feld. Innerhalb Jugendleiter. Der ehemalige Bundesliga-Trainer der U19 von sieben Minuten drehten die Jungs einen 0:1-Rückstand des Wuppertaler SV hospitierte bereits einige Male am in einen 5:1-Sieg und durften damit im Anschluss den Pokal DFB-Stützpunkt in Köln und betreibt seit fast vier Jahren mit nach Hause nehmen. Trainer Thomas Dürrenberg zieht erfolgreich eine Fußballschule. In seiner Zeit als Jugend- eine positive Bilanz: „Die Mannschaft ist eine super Einheit. spieler durchlief er U-Mannschaften von Bayer 04 Lever- Der Teamgedanke steht bei uns über allem.“ kusen, ehe er zum VfL Leverkusen wechselte. Mit Christian Zum Saisonabschluss ist eine zweitägige Fahrt nach Hes- Schumacher verpflichtete 09 also einen Trainer mit jeder sen geplant, bei der ein Turnier mit vielen internationalen Menge Erfahrung im Jugendbereich. Mannschaften im Mittelpunkt steht.

Die U15 darf sich ebenfalls auf einen neuen und erfahrenen Auch der bisherige Saisonverlauf in der Liga bietet Anlass Jugendtrainer freuen. Georg Böhm wird ab der kommen- zur Zufriedenheit. Trotz einiger Verletzungssorgen qualifi- thomas dürrenberg den Spielzeit das Team coachen. Der Diplom-Sportlehrer zierten sich die 09er als Zweiter der Bezirksliga in der Rück- trainer der u15 und Betriebswirt ist Inhaber der A-Lizenz und war unter runde für die Mittelrheinliga. Dort belegt die Mannschaft anderem in der Frauen-Regionalliga und -Bundesliga als einen respektablen vierten Tabellenplatz und fügte sogar „di e mannschaft ist Trainer tätig. Zudem betreute Böhm Jugendmannschaften dem Tabellenführer aus Euskirchen deren bisher einzige bei BW Friesdorf, Viktoria Köln und dem SV Deutz 05. Niederlage zu. Andreas schröder übergibt eine super einheit. der sein team an georg böhm Der SV 09 heißt beide Trainer herzlich willkommen im Die U15 hat die vor der Saison gesteckten Ziele erreicht und teamgedanke steht bei Volkswagen Zentrum Bergisch Gladbach Jugend Fußball Die Planungen für die kommende auch Trainer Thomas Dürrenberg zeigt sich zufrieden: „Die Park und freut sich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit. Jungs haben eine sehr gute Entwicklung gemacht und sind uns über allem.“ Spielzeit laufen bereits auf auf dem richtigen Weg.“ Hochtouren. 42 | nachwuchsstars nachwuchsstars | 43

von erfolg zu erfolg geeilt.

ach acht Jahren endet für die Spieler Nun beginnt für die Spieler und Trainer N der U14 eine Ära. Dann verlässt Trai- Andreas Schröder ein neuer Abschnitt. Was ner Andreas Schröder die Mannschaft und bleibt ist aber die Erinnerung an eine groß- bleibt nächste Saison in dieser Altersklasse. artige gemeinsame Zeit. Und vielleicht gibt Seine Jungs treten nächste Spielzeit dage- es ja doch noch einen Sieg zu bejubeln. gen in der U15 an. Am letzten Spieltag kommt der Vorletz- te Fortuna Düsseldorf in den Volkswagen Seit den Bambinis waren Andreas Schröder Zentrum Bergisch Gladbach Jugend Fuß- Ende und seine Spieler eine verschworene Ge- ball Park an der Flora. Für drei Punkte ist ja meinschaft und eilten von Erfolg zu Erfolg. nie zu spät… Zuletzt trat man im U14-Nachwuchscup an, wo die Talente von Bundesligisten wie Borussia Dortmund, Bayer 04 Leverkusen, einer Ära: dem 1. FC Köln oder Schalke 04 die Gegner waren. In dieser letzten Spielzeit sprangen zwar nicht viele Punkte heraus, dennoch Andreas Schröder coachte seine präsentierte sich die Mannschaft als ver- schworene Einheit, die in jedem Spiel alles gegeben hat und den SV 09 bei allen Auf- Jungs seit Bambinis tritten hervorragend vertreten hat. 44 | talente nachwuchsstars | 45

Fahrt in den Nebel endet Dreifacher Pokalsieg im Sonnenschein – U19 mit für 09 starker Saison

ielstein war für den SV Bergisch Gladbach 09 eine Rei- B se wert. Drei Mannschaften gewannen im Oberbergi- ine Platzierung unter den ersten Sieben ist Dennoch: Der Klassenerhalt in der Mittelrheinliga schen ihre Kreispokal-Endspiele. Lediglich die U15 musste Esicher, der Klassenerhalt in der Mittelrheinliga ist gesichert. Auf diesem Weg hat die Hölzgen-Elf sich dem FV Wiehl geschlagen geben. damit geschafft. Zeit für U19-Trainer Thomas Hölz- einige Highlights erlebt: „Im Heimspiel gegen den gen ein erstes Zwischenfazit zu ziehen. FC Hennef lagen wir bereits mit 0:3 zurück und Leon Dermaku brachte die U9 im Endspiel gegen den SV haben das Spiel noch in einen 4:3-Sieg gedreht“, Altenberg in Führung. Doch der SVA kämpfte sich zurück Als „eine Fahrt in den Nebel“ bezeichnet der A-Ju- erinnert sich der Trainer. Auch der Gedanke an ins Spiel und schaffte noch den Ausgleich. Als es nach einer gend-Coach die erste Saison mit seiner Mann- den 5:2-Auswärtssieg bei Alemannia Aachen wird Verlängerung aussah, war Niklas Berg zur Stelle und sorgte schaft. Eine schwierige Vorbereitung und nur ein nicht so schnell aus den Köpfen der Spieler ver- mit seinem Treffer für den Sieg der Mannschaft des Trainer- Sieg aus den ersten fünf Spielen ließen Thomas schwinden. teams Ramazan Carkci und Andreas Guretzki. Der Rest war Hölzgen zunächst Böses erahnen. Doch mit den Jubel in Rot. richtigen Worten und Maßnahmen brachte er Zwar sind noch zwei Spiele zu absolvieren, doch seine Jungs wieder auf Kurs und gemeinsam klet- für Thomas Hölzgen beginnt schon jetzt die Vor- Auch die U13 durfte nach einem 3:1 (1:0) gegen den TV terte das Team in der Tabelle immer weiter nach bereitung auf die kommende Saison: „Mir hat Hoffnungsthal den Pokal in die Höhe stemmen. Paul Neu- oben. Zum Ende der Hinrunde grüßten die 09er manchmal die brutale Siegermentalität und der endorf und Sam Kirschsieper sorgten für die 2:0-Führung. hinter Alemannia Aachen und Viktoria Köln sogar Wille zu Null zu spielen gefehlt. Daran werden wir Der TVH verkürzte allerdings und machte das Spiel wieder von Platz 3. „Kompliment an meine Spieler. Sie ha- auf jeden Fall arbeiten.“ Der U19-Coach setzt auf spannend. Für die Entscheidung sorgte dann Louis Zapp. ben eine größere Entwicklung gemacht, als ich es eine lange und intensive Sommervorbereitung. erwartet habe“, zeigt sich Thomas Hölzgen stolz. Die Spieler sollen topfit und mit der richtigen Ganz souverän gewann die U17 den Pokal gegen den FV mentalen Einstellung in die nächste Saison gehen. Wiehl. Am Ende eines einseitigen Spiels stand es 6:1 (4:1) Im Laufe der Rückrunde hatte die Mannschaft Dann ist vielleicht sogar mehr drin, als nur der Klas- für das Team. Maik Marquardt und zweimal Niklas Schubert dann mit Verletzungspech zu kämpfen und muss- senerhalt. sorgten für die deutliche Führung. Nach dem Treffer der te den Kontakt zur Tabellenspitze abreißen lassen. Oberbergischen machten Massaman Keita, Dennis Hem- bach und Till Danisch endgültig alles klar.

Der SV 09 gratuliert allen seinen Mannschaften zu den großartigen Erfolgen. TALENTE | 47 talt en e | 47

REGIO 11 Experten von Banken, Industrie und Claudia harich überzeugte beim alpha-treff Kunden gewinnen durch Wirtschaft standen beratend zur Seite BAMBINIbma bini ACTIONactiontypgerechte Kommunikation Aus einem großen Erfah- ie spreche ich Kunden an? Wie überzeuge ich rungs- und Wis- Wsie von meinem Produkt? Diesen Fragen wid- senspool schöpfen met sich Claudia Harich, Diplom-Kauffrau und ehema- die Vertreter von lige Projektmanagerin bei Procter & Gamble. Als Refe- Banken, Industrie rentin des Abends und zugleich alpha-Gründerin des und Wirtschaft bei Monats stellte sie beim 5. alpha-Treff 2011 von „alpha der alpha-Exper- tenrunde. - Das Gründer-Forum!“ ihr neu gegründetes Unter- nehmen „concept4sales“ vor. Die Erfahrung aus ihrer ei der jüngsten langjährigen Tätigkeit bringt die Vertriebs- und Han- Runde konn- delsmarketingexpertin nun mit ihrem Unternehmen Bten wieder drei neuen Kunden weiter. Wie das funktioniert, durften Gründer bei einer Vorstellung ihrer tenberater in ganz Deutschland, ob die Besucher des alpha-Treffs von alpha-Markeninha- Unternehmensidee profitieren. „PS alle Formalitäten für die Berechnung berin Gabriele vom Feld am eigenen Leibe erfahren: - Perfection Sells“ lautet das Unter- einer korrekten Rente gegeben sind. In kleinen Workshops wurde lebhaft über Analyse- nehmen von Petra Schmitz, die als Als Franchise-Nehmerin von „Global prozesse und das eigene Verhalten im Umgang mit Vertriebstrainerin und -coach bereits Office“ wagt Birgit Seiferth den Weg Kunden unter die Lupe genommen. „DISG“ lautet das viele Jahre Berufserfahrung sammeln in die Selbstständigkeit: Das virtuelle Erfolgsrezept zur Analyse, verrät Claudia Harich: „Mit konnte. „AS - Alfons Seyock Renten- Büro mit Telefon-Empfangsservice, DISG werden aus Akquisitionsgesprächen Erfolgssto- beratung Bonn“ lautet der Unterneh- Termin- und Auftragsmanagement ries.“ Am Ende galt es selbst zu entscheiden, ob die ei- mensname von Alfons Seyock. Er und andere Bürodienstleistungen ver- gene Kommunikationsstrategie eher: D wie dominant, analysiert als einer der wenigen Ren- treibt sie nun in der Region. I wie initiativ, S wie stetig oder G wie gewissenhaft ist.

Clubheim SV Bergisch Gladbach 09 Leckere Getränke und Speisen zu günstig fairen Preisen! | Aufzüge fürs Leben EineEine Ihr kompetenter Partner mit Erfahrung Gerne planen wir SorgeSorge ihre Veranstaltung! wenigerfer.wenigerfer. >> Glas-/Designaufzüge >> Lastenaufzüge IhrIhr Entsorger Entsorger in in>> Köln Köln Personenaufzüge und dem Bergischen Kreis. und dem Bergischen>> Kleingüteraufzüge Kreis. >> Schachtgerüste >> Umbau/Modernisierung

Köln/Bonn Clubheim SV Bergisch Gladbach 09 Ruhrgebiet Ralf Klein | Handstraße 340 | An der Flora Neu im Programm: 51469 Bergisch Gladbach www.gerfer.comwww.gerfer.com Tel. 02202- 243911 wwww.bergischgladbach09.de Dachsweg 21-23 · 53842 Troisdorf Gewerbesauger Selbst-Anlieferungen:Selbst-Anlieferungen: Mo. Mo. - - Fr. Fr. 7:00-17.00 7:00-17.00Tel.: 02241-9500-0 und und Sa. Sa. 7:00-12:30 7:00-12:30 OberbechOberbech 8 8 · 51519· 51519 Odenthal Odenthal und und Poll-Vingster Poll-Vingsterwww.eggert-aufzuege.de Str. Str. 152 152 · · 51105 51105 Köln Köln

Anzeige_V5_121126_clubheim_SV_Bergisch_Gladbach_09_190x135_RZ.indd 1 26.11.12 13:22 SU•kontakt 06/11

92x130_eggert-aufzüge.indd 1 28.02.2011 18:47:43 Uhr 48 | nachwuchsstars nachwuchsstars | 49

F uSsBall pur für Nachwuchskicker in den Ferien

n den Sommerferien geht es wieder rund ein großes Herz für den Fußball-Nachwuchs Iim Volkswagen Zentrum Bergisch Glad- der Region. bach Jugend Fußball Park. Dann tummeln sich 80 Kinder auf dem Platz an der Flora beim Die Trainingstage beginnen um 10 Uhr mor- 100pro-FußballCamp der Kreissparkasse Köln gens. Die Kinder bekommen viel Technik ver- und des SV Bergisch Gladbach 09. mittelt und üben Spielformen im Team. Nach einer einstündigen Mittagspause mit gesun- In der vierten Sommer-Ferienwoche vom dem Essen geht es weiter bis 16 Uhr. 1. bis 5. August dreht sich dann wieder alles Ein ganz besonderes Highlight ist eine Mini- um das runde Leder. Die Trainer der 09er Europameisterschaft, die am letzten Tag aus- bringen den Kids das Einmaleins des Fußballs gespielt wird. Die Kinder schlüpfen dann in bei oder verfeinern deren Skills. Leiter dieses die Trikots der EM-Teilnehmer und spielen ganz besonderen Camps ist Thomas Zdebel, den Turniersieg aus. Zudem können sie das Trainer der 1. Mannschaft des SV 09 in der Mit- DFB-Fußballabzeichen erwerben. telrheinliga. Als Fußball-Profi spielte er selbst viele Jahre in der Bundesliga beim 1. FC Köln, Die Teilnahme am Camp kostet für 09-Mit- VfL Bochum und Bayer 04 Leverkusen. Der glieder 109 Euro, Nicht-Mitglieder können Coach hat ein ganz besonderes Faible für den für 129 Euro mitkicken. Zusätzlich zu dem Nachwuchs. Bei den 09ern trainierte er schon fundierten Training erhalten sie ein 09-Outfit, Jugendmannschaften und in seinem Mittel- das aus Trikot, Hose und Stutzen besteht so- rheinliga-Team setzt er ganz besonders auf wie eine Trinkflasche. Das Camp bietet Platz Nachwuchskicker. „Wir wollen den Kids in die- für 80 Kinder im Alter von 5 bis 15 Jahren. ser Woche Spaß am Fußball vermitteln und ihnen natürlich eine ganze Menge beibrin- gen“, freut sich Thomas Zdebel. Auch dieses Jahr engagiert sich die Kreissparkasse Köln wieder stark für das Camp und zeigt dadurch

Ein Flyer für die Anmeldung steht auf der Internetseite des SV 09 unter www.bergischgladbach09.de zum Download bereit. Entsorgungsservice mit Erfahrung

Die RELOGA GmbH bietet maßgeschneiderte Lösungen rund um das Thema Abfallentsorgung. Ob Bauschutt, Erdaushub und Grünschnitt oder Wertstoffe wie Verpackungen, Glas, Papier oder Holz: Schaffen Sie sich persönliche Erlebnisse – Die RELOGA hat auf jeden Fall den passenden Container. während wir Ihnen die Zeit dafür verschaffen.

dornbach gmbh wirtschaftsprüfungsgesellschaft steuerberatungsgesellschaft

RELOGA GmbH Stolberger Straße 200 · 50933 Köln Am Stadion 18 - 24 · 51465 Bergisch Gladbach fon +49.(0)221. 50089.0 fon +49.(0)2202. 93617.0 Robert-Blum-Str. 8 fax +49.(0)221. 50089.50 fax +49.(0)2202. 93617.99 51373 Leverkusen mail [email protected] mail [email protected] 0800 600 2003 www.dornbach.de www.reloga.de sicher sauber schnell

DOR_ANZ_1546_230x300_Oldtimer.indd 1 10.11.15 08:49 52 | sponsoren sponsoren | 53

SV 09 trinkt Gaffel am Bock: nun Gaffel Kölsch Das neue Traditionshaus im Herzen von Bergisch Gladbach Kölner Privatbrauerei ist neuer

Premium-Sponsor des Traditionsvereins m Dezember 2015 wurde aus dem „Brauhaus Ein Highlight ist der idyllisch anmutende Bier- I Am Bock“ das Gaffel am Bock. Damit wird eine garten. Auf der Terrasse mit Blick auf den Kon- lange Tradition fortgesetzt. Seit dem Mittelalter rad-Adenauer-Platz kann man dem Treiben zum ist das Haus ein gastronomischer Betrieb unter Beispiel an Wochenmarkttagen gemütlich zuse- ie Privatbrauerei Gaffel ist neuer Premi- „Der SV Bergisch Gladbach 09 ist genau wie Gaf- dem Namen Bock. Das Brauhaus wird nun von hen. Prunkstück ist der historische Saal mit in- D um-Sponsor des SV Bergisch Gladbach 09. fel eine Marke mit einer über 100-jährigen Tra- der Privatbrauerei Gaffel direkt betrieben. tegrierter Bühne. Im Gaffel am Bock fühlen sich Die Partnerschaft ist langfristig und ohne zeitli- dition“, sagt Sebastian Lenninghausen, Produkt- auf die 09er zuhause. che Begrenzung angelegt. manager der Privatbrauerei Gaffel. „Wir freuen Gut neun Monate dauerten die umfangreichen uns, dass wir als das Fan-Kölsch die Mannschaft Modernisierungsmaßnamen. Die Küche wurde www.gaffelambock.de Die Vereinbarung umfasst neben finanziellen vielfältig unterstützen können.“ komplett neu gestaltet, die Sanitäranlagen sind Öffnungszeiten: So bis Do. 11:30 bis 24 Uhr, Fr. Leistungen die Ausstattung des Vereinsheims erneuert und erweitert worden. Auch wurde ein und Sa. 11.30 Uhr bis 1 Uhr mit Gaffel Kölsch und Gaffel frei, Gaffels Fass- „Wir haben mit Gaffel einen starken Partner ge- neuer Holzboden verlegt. Die Gasträume wur- brause sowie Gaffels SonnenHopfen. Außerdem wonnen, der ebenso wie 09 für eine hohe Quali- den aber aufwendig renoviert. wird in der BELKAW-Arena Gaffel Kölsch und tät steht. Besonders reizvoll ist, dass wir in vielen

Gaffels Fassbrause ausgeschenkt. Bereichen zusammenarbeiten und uns dabei Die Schwämme lädt zum unbeschwerten Ver- hervorragend ergänzen“, sagen 09-Geschäfts- weilen bei frischen Gaffel Kölsch ein. In den wei- Weiterhin wurden umfangreiche werbliche on- führer Jörg Tacke und Verwaltungsrat-Mitglied Zesamme simmer stark!! teren Räumlichkeiten kann man sich kulinarisch bergischgladbach09.de und offline Maßnahmen vereinbart. So gibt es Klaus-Dieter Becker.“ mit bester Brauhausküche verwöhnen lassen. eine Gaffel Kölsch-Bande bei den Heimspielen, und 09 wird von Gaffel in ihren sozialen Medien und auf der Homepage eingebunden, beispiels- weise unter www.gaffel.de/bergischgladbach09.

Zentrale Anlaufstation für Fans und Mannschaft wird nun das Gaffel am Bock sein. Angedacht sind ein regelmäßiger Pressetalk sowie diverse Fantreffen. 54 | verein verein | 55

Sport meets Business: Weltpremiere im Porsche Zentrum Bensberg

eil einer echten Weltpremiere wurden die 200 Gäste habe Rennen zu fahren, gab es einen Sicherheitsgurt und Tdes Porsche Zentrums Bensberg und des SV 09 bei sonst nicht viel. Heute sind das hochtechnisierte Autos“, der diesjährigen Auflage von Sports meets Business. Be- blickte Hans-Joachim Stuck auf die Anfänge seiner Karriere reits einen Tag vor der offiziellen Vorstellung durch den zurück. Inzwischen sei alles durch Neuerungen viel sicherer Stuttgarter Sportwagenhersteller konnten die Besucher geworden, und es müsse „Gott sei Dank nicht mehr jedes aus Sport und Wirtschaft den neuen Porsche 718 unter Jahr ein Kollege beerdigt werden.“ Trotz seiner inzwischen die Lupe nehmen. Enthüllt wurde der exklusive Flitzer von 65 Jahre fühlt sich Hans-Joachim Stuck weiter topfit und „in zwei Sportlegenden. Gemeinsam präsentierten Rennfah- einem gesunden Körper wohnt schließlich auch ein gesun- rer Hans-Joachim Stuck und Zehnkämpfer Jürgen Hingsen der Geist.“ Mit einem Augenzwinkern sprach der heutige dem gespannten Publikum das neue Meisterwerk schwä- Repräsentant des VW-Konzerns seine insgesamt vier Ehen bischer Ingenieurskunst. an und verwies darauf, dass halt nicht immer alles klappt. Auch Jürgen Hingsen machte deutlich, dass er früher kein Den Abend eröffnete der Vorsitzende des 09-Beirats. Rolf Kind von Traurigkeit war. „Heute ist allerdings alles öffentli- Menzel dankte dem Porsche Zentrum und dessen Ge- cher. Durch die Sozialen Medien sind die Sportler deutlich schäftsführer Roman Konrads, dass die Veranstaltung in gläsener“, bedauert es der ehemalige Weltklasse-Zehn- diesem Jahr in diesem exklusiven Ambiente stattfinden kämpfer nicht, in einer anderen Zeit aktiv gewesen zu sein. konnte. „Und natürlich bedanke ich mich ganz herzlich Einig waren sich Hans-Joachim Stuck und Jürgen Hingsen, bei der BELKAW, die ihren Sponsoring-Vertrag beim SV dass Werte wie Fairness und Ehrlichkeit entscheidende 09 um zwei weitere Jahre verlängert hat“, verkündete Rolf Faktoren in ihren Sportlerleben waren und weiter sind. Menzel eine für den Verein wichtige Weichenstellung. Da- mit aber nicht genug, mit der Gaffel Brauerei, die an dem Das Scheinwerferlicht teilten sich die beiden Sportlegen- Abend auch die Kölsch-Versorgung der Gäste übernahm, den an diesem Abend allerdings mit den Stuttgarter Sport- begrüßte der Beirats-Vorsitzende noch ein weiteres Un- wagen. Die Fahrzeuge boten die perfekte Kulisse für die ternehmen in der 09-Familie. Durch die Engagements der Gäste, um sich auszutauschen und Netzwerke zu pflegen. Unternehmen verbessert der Verein seine wirtschaftliche Und natürlich ging es an diesem Abend auch darum, die Basis weiter. sportliche Situation des SV 09 ausgiebig zu diskutieren. Dafür waren mit Trainer Thomas Zdebel sowie den Spie- Teil des SV 09 wurden an diesem Abend aber auch Hans-Jo- lern Andreas Dreiner, Michael Cebulla, Ajet Shabani und achim Stuck und Jürgen Hingsen, die im launigen Gespräch Ali Mostwofi extra kompetente Gesprächspartner gekom- mit Roman Konrads viele spannende Geschichten aus ihrer men. Sie erläuterten auch, wie die Mannschaft in der Mit- aktiven Karriere preisgaben. „Als ich damals angefangen telrheinliga ihre zahlreichen PS auf die Straße bringt. 56 | talente

unVErBInDLIcHE BErATunG Who is Who des 02202/42499 deutschen FuSSballs beim

Volkswagen Zentrum Holz in seiner schönsten Form: fesk Innen Maßgefertigte Wohn- und Büromöbel, Innenausbau, Maßküchen, Bergisch Gladbach Masters Ladenbau, Geschäftseinrichtungen, Messestände, Shop-in-Shop Systeme, Fenster- und Türanlagen, Treppen, Wand- und Decken- vekleidungen, Bad-Einrichtungen, Verarbeitung von Glas und Metall. Außen Wintergärten aus Holz oder Metall, Außenverschalungen, Große Dinge werfen bereits jetzt Ihre namhafte Vereine sind zudem noch ange- Vordächer, Hauseingangsbereiche, Balkonbeläge. Schatten voraus. Der SV Bergisch Gladbach fragt. 09 und das Volkswagen Zentrum Bergisch fesk Tischlerei GmbH Fon 02202 42499 Zum Scheider Feld 27 Fax 02202 42699 Gladbach richten am 4. September ge- Aber was wäre so eine Veranstaltung ohne 51467 Bergisch Gladbach www.fesk.de meinsam ein großes U9-Jugendturnier aus. die Teams aus der Nachbarschaft? Daher Dann treten 18 Mannschaften an der Flora können sich interessierte Vereine am Vortag gegeneinander an. Dabei liest sich die Teil- bei einem Turnier noch für das Hauptfeld nehmerliste wie das Who is Who des deut- qualifizieren. Nähere Informationen gibt es schen Fußballs. bei 09-Jugendleiter Detlef Gereke (detlef. [email protected]). Der SV 09 Beim Volkswagen Zentrum Bergisch Glad- freut sich besonders auf die Teilnahme von bach Masters treten unter anderem der 1. vielen Clubs aus unserer Umgebung. FC Köln, Alemannia Aachen, Fortuna Düs- seldorf, FSV Mainz 05, FC Schalke 04, VfL Bo- Ausgetragen werden beide Turniere auf chum, Viktoria Köln, FC Hennef 05, Fortuna drei Feldern im Volkswagen Zentrum Köln sowie Bayer 04 Leverkusen mit ihren Bergisch Gladbach Jugend Fußball Park an jeweiligen U9 Mannschaften an. Weitere der Flora.

Karosserie, Lack & Autoglas Inspektion & Reifen Leihwagen Hol- & Bringservice Fullservice bei der Unfallinstandsetzung Einhaltung der Herstellervorgaben Scheidtbachstr. 1 Dekra geprüfte Reparaturen 51469 Bergisch Gladbach TÜVTÜ geprüfter Service Telefon: 02202-32494

bis zu 6 Jahre Garantie www.facebook.com/autounfallhilfe

www.hiltscher.com 58 | sponosren sponsoren | 59

Christian Servos: Für wen arbeiten Sie denn? Steuerrecht radikal vereinfachen. Können Sie Natürlich beraten wir Privatpersonen und hel- uns Hoffnung machen, dass es bald soweit fen Ihnen, ihre steuerlichen Angelegenheiten ist? Wir machen Unternehmens- zu regeln. Unser Fokus liegt aber auf kleinen Das kann ich leider nicht. Der Gesetzgeber ist und mittelständischen Unternehmen, soge- derzeit eher in der entgegengesetzten Rich- nannten KMUs. Wir haben uns in den 30 Jahren tung unterwegs. Lassen Sie es mich mal mit unseres Bestehens in diesem Segment eine einem nicht ernst gemeinten Vergleich versu- zahlen transparent große Branchenerfahrung erworben. Davon chen: Bevor es die Steuererklärung auf dem profitieren unsere Kunden. Bierdeckel gibt, spielt der SV 09 in der Bundes- liga. Welche Dienstleistungen bietet Ihr Unterneh- men an? Sind Sie eigentlich auch sportlich bei 09 ak- Natürlich erstellen wir die Steuererklärung. Da- tiv? Die Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungs- bei geht es für uns aber nicht darum, Zahlen Na klar! Ich kicke sehr gerne und wir Sponsoren gesellschaft Winter Servos Partner gehört schon in die Formulare einzutippen, sondern zu be- treffen uns einmal die Woche im Volkswagen lange zu den Sponsoren des SV Bergisch Gladbach 09. raten. Wir ermitteln den Status Quo eines Un- Zentrum Bergisch Gladbach Jugend Fußball Grund genug, sich einmal mit Christian Servos, ternehmens, identifizieren die Beratungsfelder Park an der Flora und lassen denn Ball laufen. einem der Partner, zu unterhalten. und sprechen dann Handlungsempfehlungen Das ist ein wunderbarer Ausgleich für die Ar- aus – und zwar in steuerlicher Hinsicht, aber beit im Büro. auch in wirtschaftlicher. Herr Servos, wir danken Ihnen für das span- Herr Servos, warum unterstützen Sie den SV 09? Wie geht es dann weiter? nende Gespräch. Und wer weiß, wo unsere Uns gefällt, was bei 09 alles passiert. Ganz beson- Unternehmer tun sich oftmals schwer, sich mit 09er in den nächsten Jahren spielen… ders im Jugendbereich ist der Verein hervorra- der fremden Materie der Unternehmenszah- gend aufgestellt. Hier haben fast 400 Kinder und len zu beschäftigen. Das ist auch kein Wunder, Jugendliche eine sportliche Heimat und lernen schließlich haben sie eine ganze andere Kern- nicht nur Fußballspielen. Vielmehr werden hier kompetenz: die Produkte und Dienstleitungen Werte vermittelt, was den jungen Sportlern auch ihres Unternehmens zu entwickeln und zu ver- im Leben zu Gute kommt. Das wollen wir gerne markten. Es heißt ja häufig, dass auf dem Konto unterstützen. Und natürlich ist es schön, etwas eines Unternehmens die Wahrheit liege. Nur zum Erfolg des SV 09 beizutragen. reicht diese Sichtweise oftmals nicht aus, um einen Betrieb wirtschaftlich und steuerlich ef- Apropos Erfolg! Auch ihre Kanzlei konnte gera- fizient zu lenken. Da kommen wir ins Spiel. Wir de wieder einen großen Erfolg verbuchen. machen die Mechanismen hinter den Unter- nehmenszahlen transparent. Und wir erläutern Über Winter Servos Partner Das stimmt. Wir wurden von dem Wirtschaftsma- die Zahlen und daraus lassen sich dann auch Die Kanzlei wurde vor über 30 Jahren von Peter gazin Focus Money erneut in die Liste der deut- steuerliche Aspekte ableiten, die dann umge- Servos gegründet. Neben ihm sind mit seinem schen Top-Steuerberater aufgenommen. Das ist setzt werden. Zudem haben wir noch ein Ziel: Sohn Christian Servos und Frank Neumann zwei schon eine tolle Auszeichnung. Schließlich gibt wir wollen bei den Unternehmern das Interesse weitere Partner an Bord. Servos Winter Partner es knapp 92.000 Steuerberater in Deutschland, an den Zahlen wecken. hat Standorte in Bergisch Gladbach, Köln und die sich alle um einen Platz in der Liste bewerben Berlin. Derzeit arbeiten für das Unternehmen 25 können. Am Ende werden nur 300 Kanzleien auf- Friedrich Merz, der ehemalige CDU-Politiker, Mitarbeiter. genommen. Und wir sind die einzige mittelgroße wollte Anfang des neuen Jahrtausends das www.servos-winter.de Kanzlei im Rheinisch-Bergischen Kreis, die dazu gehört. Das macht uns stolz und sagt viel über unsere Arbeitsweise aus. 60 | routiniers

Saisonabschluss mit viel Prominenz

or dem letzten Heimspiel der ersten Mannschaft des V SV 09 in der Mittelrheinliga gegen den VfL Leverkusen (Sonntag, den 5. Juni, 15 Uhr) steht noch ein besonderes Highlight auf dem Plan. Dann findet ab 13 Uhr ein Einla- gespiel zwischen ehemaligen Spielern der Ersten des SV 09 und der Sponsorentruppe statt. Im Kader der Ehemaligen und der Alten Herren stehen unter anderem Harald Katsch- ke, Vereinswirt Ralf Klein, Kalle Westphal, Peter Thelen, Pe- ter Hackenbroich, Uwe Bambay, Manni Dörper, Horst För- ling, Horst Midegal, Josef Bierekoven, Hans Neu und viele weitere Größen der 09er. Die Sponsoren-Elf wird angeführt von Norbert Becker, der das Team betreut.

Im Anschluss an den hochkarätigen Kick schauen sich bei- de Teams das letzte Saisonspiel der erfolgreichen Elf von Trainer Thomas Zdebel an. Dabei gibt es natürlich kühles KEIN PROBLEM!
  WIR ERFÜLLEN AUCH DIE AUSSERGEWÖHNLICHSTEN WÜNSCHE. Gaffel Kölsch zu trinken und Leckereien vom Sponsor der     iHr FaCHmann in Oberberg, Ehemaligen „Der Weidener“ zu essen. Alle Fans des SV 09 Tel. 02207-912632 Tel.     bergiSCH gLaDbaCH unD KÖLn im Stadion sind herzlich eingeladen, mit den Routiniers FÜr baD · Heizung · Sanitär und Sponsoren den Saisonabschluss zu feiern.

Wir putzen nicht, Christoffel Sanitär-Heizung gmbH wir reinigen. alte ziegelei 11 | 51491 Overath untereschbach tel. 0 22 04 - 20 58 80 | www.christoffel-gmbh.de www.czerwinski-gebaeudereinigung.de experte | 63

Testen Sie jetzt 14 Tage Qualität persönlich erleben inkl. Personal Training

Torloser April - torreicher Mai

v on dirk hartmann

Richard-Zanders-Str. 8-10 I 51465 Bergisch Gladbach I 02202 - 955570 | family-fitness.de MEHR ALS FITNESS! Sport- Experte bei Radio Berg

Eine weit über den Erwartungen erfolgreiche Saison in der Mittelrhein-Liga neigt sich dem Ende entgegen. 09 biegt als eine der besten Mannschaften des Verbands auf die Zielgerade ein. Wochenlang hat Gladbach in der Hinrunde die Tabelle angeführt - mit einem der jüngsten Kader der Liga. Der Kantersieg in Euskirchen war der Startschuss zu einem Ritt auf der Erfolgswelle. Der junge Goalgetter Yannick Albrecht (15 Tore und Nummer zwei der Torjäger-Liste nach 26 Spieltagen) traf nach Belieben. Die Deckung um Andy Dreiner stand wie eine Wand. Durch die Bank zollten alle Gegner dem Team und der Arbeit von Chef-Coach Thomas Zdebel Respekt. Zurecht.

Wer weiß, wie die Saison weiter verlaufen wäre, hätte das Verletzungspech nicht eingesetzt. So, und auch weil die anderen Clubs jetzt wussten, was gegen Gladbach auf sie zukommt, wurde es in der Rückrunde schwieriger zu punkten. Aber eine kleine Schwächephase solch einer jungen Mannschaft ist nicht nur normal, sondern durchaus sogar zu erwarten. Sie kam im April. Vier Spiele, 0:7 Tore, nur ein Punkt. Den allerdings gegen den unangefochtenen Aufsteiger Bonner SC. Auswärts. Apropos auswärts - 09 hat zu alter Heimstärke zurückgefunden. Außer Alfter spielt keiner so erfolgreich zu Hause wie Bergisch Gladbach. Es lohnt sich also nicht unbedingt für die Gegner in die BELKAW Arena zu kommen, aber für die Zuschauer! Allein die beiden 4:0-Kantersiege, die dem torlosen April unmittelbar im Mai folgten, waren ein Augenschmaus für alle Fans, die den Weg ins Stadion gefunden hatten. Schade, dass es nicht mehr waren.

So wie bei einem, wenn nicht dem Highlight der Saison, dem ersten Verbandsliga-Derby mit unserem Ortsrivalen TV Herkenrath. 1.700 begeisterte Zuschauer sahen das beeindruckende 3:0 gegen den Aufsteiger. Wir gratulieren unserem Nachbarn im Übrigen gerne zum frühzeitigen Klassenerhalt und freuen uns schon jetzt auf die erneuten ONLINE BESTELLEN LIEFERSERVICE Derby-Spiele in der kommenden Saison. www.pizzahot.de 02202 3 13 73 Aber zunächst mal auf das letzte Auswärtsspiel in Wesseling und den Saison-Abschluss gegen Leverkusen. VIA SMARTPHONE BESTELLEN AUF WUNSCH ONLINE ZAHLEN Hauptstr. 284–286 • 51465 Bergisch Gladbach statistik | 65

Die Tabellen im Überblick

1. Mannschaft / Mittelrheinliga A-Junioren/ Mittelrheinliga Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 1. Bonner SC 28 19 5 4 52 : 22 30 62 1. FC Viktoria Köln 25 19 3 3 99 : 41 58 60 2. vfL Alfter 28 15 7 6 63 : 43 20 52 2. FC Hennef 05 25 16 4 5 60 : 30 30 52 3. SV Bergisch Gladbach 09 28 15 5 8 52 : 32 20 50 3. alemannia Aachen 25 16 3 6 76 : 37 39 51 4. tsc Euskirchen 28 14 7 7 58 : 41 17 49 4. SV Bergisch Gladbach 25 12 6 7 60 : 48 12 42 5. Borussia Freialdenhoven 28 13 8 7 44 : 28 16 47 5. sv Schlebusch 25 12 6 7 50 : 39 11 42 6. tv Herkenrath 09 28 12 7 9 35 : 31 4 43 6. Bonner SC 25 11 5 9 56 : 42 14 38 7. FC Hürth 28 12 6 10 46 : 41 5 42 7. FC Wegberg-Beeck 25 11 4 10 60 : 40 20 37 8. viktoria Arnoldsweiler 28 11 8 9 51 : 50 1 41 8. BW Königsdorf 25 8 8 9 56 : 58 -2 32 9. FC Hennef 05 28 10 7 11 49 : 47 2 37 9. tsv Hertha Walheim 25 10 2 13 45 : 52 -7 32 10. FC BW Friesdorf 28 9 7 12 36 : 45 -9 34 10. euskirchener TSC 25 8 7 10 58 : 51 7 31 11. spvg Wesseling-Urfeld 28 8 7 13 41 : 51 -10 31 11. siegburger SV 04 25 6 7 12 45 : 73 -28 25 12. tsv Germania Windeck 28 8 5 15 34 : 56 -22 29 12. FV Wiehl 25 6 4 15 47 : 67 -20 22 13. alemannia Aachen II 28 7 6 15 36 : 49 -13 27 13. sF Troisdorf 05 U-19 25 4 3 18 39 : 94 -55 15 14. vfL Leverkusen 28 7 6 15 34 : 57 -23 27 14. sc West Köln 25 5 0 20 35 : 114 -79 15 15. sv Breinig 28 5 11 12 37 : 47 -10 26 16. sv Eilendorf 28 4 8 16 26 : 54 -28 20 B1: B-Junioren/ Mittelrheinliga Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 2. Mannschaft/ Bezirksliga Staffel 1 1. FC Viktoria Köln 25 23 2 0 122 : 26 96 71 Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte 2. alemannia Aachen 25 18 2 5 87 : 34 53 56 1. sv Schlebusch 28 24 3 1 92 : 24 68 75 3. 1. FC Köln U16 25 16 5 4 65 : 35 30 53 2. sc Fortuna Köln II 28 20 3 5 94 : 34 60 63 4. Jugendsport Wenau 24 13 7 4 61 : 32 29 46 3. FC Leverkusen 28 16 8 4 58 : 28 30 56 5. SV Bergisch Gladbach 25 12 4 9 65 : 50 15 40 4. sc Bor. Lindenthal-Hohenlind 28 16 5 7 75 : 36 39 53 6. sc Fortuna Köln 25 11 5 9 58 : 49 9 38 5. 1. FC Spich 28 15 5 8 67 : 42 25 50 7. FV Wiehl 25 10 6 9 49 : 50 -1 36 6. sv Westhoven-Ensen 28 15 4 9 57 : 43 14 49 8. FC Düren-Niederau 25 9 4 12 54 : 56 -2 31 7. DSK Köln 28 13 4 11 56 : 54 2 43 9. sF Troisdorf 05 24 9 3 12 56 : 46 10 30 8. sF Troisdorf 05 28 13 2 13 48 : 47 1 41 10. FC Pesch 25 10 0 15 57 : 67 -10 30 9. sv Frielingsdorf 28 12 4 12 48 : 64 -16 40 11. sv Schlebusch 25 7 5 13 39 : 76 -37 26 10. sv Bergheim 28 11 2 15 51 : 70 -19 35 12. FC Wegberg-Beeck 25 7 3 15 29 : 68 -39 24 11. heiligenhauser SV 28 8 8 12 54 : 53 1 32 13. sv Hertha Walheim 25 3 0 22 27 : 96 -69 9 12. spVg. Porz 28 7 8 13 49 : 67 -18 29 14. euskirchener TSC 25 3 0 22 22 : 106 -84 9 13. vfR Wipperfürth 28 7 5 16 34 : 59 -25 26 14. rsv Urbach 28 7 4 17 32 : 82 -50 25 15. sv Altenberg 28 4 5 19 40 : 83 -43 17 16. SV Bergisch Gladbach 09 II 28 1 0 27 19 : 88 -69 3 sponsored by

1. mannschaft in der Mittelrheinliga Sonntag, 29. Mai 15.15 Uhr Spvg. Wesseling-Urfeld SV 09 Sonntag, 5. Juni 15 Uhr SV 09 VfL Leverkusen

2. mannschaft in der Bezirksliga Sonntag, 29. Mai 15 Uhr SV 09 SV Schlebusch Sonntag, 5. Juni 15.15 Uhr SF Troisdorf SV 09

A-junioren in der Verbandsliga Sonntag, 29. Mai 11 Uhr SV 09 SF Troisdorf

b-junioren in der Verbandsliga Sonntag, 29. Mai 15 Uhr SF Troisdorf SV 09

c-junioren in der Bezirksliga

Spiele Samstag, 28. Mai 14:45 Uhr FV Wiehl SV 09

Nächste U 14-junioren im Nachwuchscup Samstag, 28. Mai 15 Uhr SV 09 Fortuna Düsseldorf

D-junioren in der Verbandsliga Samstag, 28. Mai 11 Uhr FC Hennef SV 09

Anzeige_MVB_DINA4_3mm_Beschnitt_4c.indd 1 19.09.2011 10:38:08 experten-tipp | 67

Das Auto bleibt des Deutschen (Finanzamt) liebstes Kind

Einzigartig und ausgezeichnet – Unternehmskolumne von Stephan Michels unsere Online-Beratung as Auto hat für Bundesbürger weiter- Rechnung zu stellen. Denn erst ab einer Einkünften aus Vermietung. Mit 30 Cent je per Video, Sprache oder Chat. D hin einen hohen Stellenwert. Gerade privaten Nutzung von über 30 % wird die gefahrenem Kilometer!. Schreiben Sie es bei den Jüngeren ist es laut einer aktuellen Sache für den Nutzer interessant. Bis dahin einmal auf, wie oft Sie Ihr Mietobjekt besu- Umfrage sogar das größte Statussymbol. profitiert in der Regel das Finanzamt vom chen, hierbei Ihr Fahrzeug verwenden, dort Das Auto scheint – natürlich neben dem Firmenwagen. Fragen Sie einmal Ihren etwas regeln oder nur nach dem Rechten Fußball – die wichtigste Sache der Welt zu Steuerberater. schauen. sein. Entsprechend häufig beschäftigen Vielleicht eine Gelegenheit, dem Finanz- sich Steuerberater mit Fragen zur „privaten Ein anderes Thema wird allerdings in der amt ohne Tricks ein Schnippchen zu schla- Kfz-Nutzung“ und die Betriebsprüfungen Praxis häufig übersehen: Nutzt man ein gen. treffen die größte Zahl ihrer Feststellungen Fahrzeug (und das kann auch ein Firmen- in diesem Bereich. wagen sein, der durch die Unternehmung Herzlichen Glückwunsch an die junge oder durch den Arbeitgeber überlassen Mannschaft von Bergisch Gladbach 09, die Nahezu jeder Arbeitnehmer, jeder Un- wird), um zum Beispiel eine vermietete Im- uns alle mit ihrem tollen Fußball in diesem ternehmer denkt, dem Finanzamt ein mobilie aufzusuchen, setzt man also den Jahr begeistert hat, zur erfolgreichen Sai- Schnippchen zu schlagen, wenn er einen Firmenwagen bei anderen Einkunftsarten son 2015/2016! „Firmenwagen“ fährt. Häufig ist das Er- ein, so sind diese Fahrten in diesem Bereich gebnis aber ein anderes. Denn wir nutzen der anderen Einkunftsart abzugsfähig. Ihr Stephan Michels unser Kraftfahrzeug oft eher selten für pri- Fährt man also einige Male im Jahr zur ver- vate Zwecke, so dass es günstiger wäre, das mieteten Wohnung, dann sind die Fahrten Fahrzeug privat zu kaufen und stattdessen dorthin abzugsfähig. Sie sind nicht privater für die beruflichen Fahrten der Firma in Natur, sondern Werbungskosten bei den

Persönlich und online. Wir sind gerne für Sie da. Ihre Kontoführung, Privatkredite, Wertpapiergeschäfte und D OrnBACH GMBH auch Altersvorsorge können Sie persönlich mit unseren Beratern besprechen. Mit unserer Online-Beratung per Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Video und Chat sind wir auch bei Ihnen Zuhause oder an einem anderen Ort Ihrer Wahl für Sie da. Das ist bequem, Steuerberatungsgesellschaft sicher und so weltweit einzigartig. Wenn’s um Geld geht – s-Kreissparkasse Köln. www.dornbach.de „So • Kompetente und individuelle Beratung drucken • Top Offsetdruck • Qualitäts-Digitaldruck • Logistikmanagement Profi s!“ • Mailings/Lettershop • Eben Rundum Fullservice

Besuchen Sie uns auf unserer neuen Internet-Plattform www.ics-druck.de

DAS DRUCKZENTRUM

Internationale Telefon: (0 22 02) 9 888 30 Communikations-Service GmbH Telefax: (0 22 02) 9 888 348 51467 Bergisch Gladbach E-Mail: [email protected]