ABSTRAKTNE / ABSTRACT 11 th ANNUAL EXHIBITIONOFESTONIAN ARTISTS’ASSOCIATION 01.07.-14.08.2011 /From July1 ABSTRAKTNE /ABSTRACT st throughAugust14 EKL 11.AASTANÄITUS / th , 2011 EKL 11. AASTANÄITUS / 11th ANNUAL EXHIBITION OF ESTONIAN ARTISTS’ ASSOCIATION

ABSTRAKTNE / ABSTRACT

01.07.-14.08.2011 / From July 1st through August 14th, 2011

Tallinna Kunstihoone / Art Hall KuKu klubi / KuKu Club KuKu kohvik / KuKu Cafe

Kuraator ja kujundus / Curated and design by LEONHARD LAPIN Koostaja-toimetaja / Compiled and edited by ELIN KARD Tõlge / Translation: ELIN KARD, MARIS KARJATSE Tõlke toimetaja / Proof-reading: MARIS KARJATSE Fotod / Photos: STANISLAV STEPASHKO Kujundus / Graphic design by MARIS LINDOJA Trükk / Printed by AS PAJO

Kaanel / On the cover: ERKI KASEMETS Hele – lahja / Lights Maalitud sigaretipakid, segatehnika / Painted cigarette packs, mixed media 1994-2011

Väljaandja EESTI KUNSTNIKE LIIT / Published by ESTONIAN ARTISTS’ ASSOCIATION © autorid / authors

Kataloogi väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital The publication of the catalogue was supported by the Cultural Endowment of

ISBN: 978-9949-9225-0-5

© Eesti Kunstnike Liit / Estonian Artists’ Association, 2011

2 3 4 5 EKL 11. AASTANÄITUS / 11th ANNUAL EXHIBITION OF ESTONIAN ARTISTS’ ASSOCIATION ABSTRAKTNE / ABSTRACT

01.07.-14.08.2011 / From July 1st through August 14th, 2011 Läbi 20. sajandi on Lääne kunstis kujutava kõrval võrd- väärsena esinenud mittekujutav kunst, olles mõnel perioodil olnud domineeriv. Ka Eestis on läbi möödunud sajandi ja selle aastasaja esimese kümnendi esinenud abstraktset kunsti, ent paljudel põhjustel on siin ikkagi valitsenud kujutav laad, seda eriti nõukogude okupatsiooni pikal ajajärgul, mil mittekujutav kunst oli keelatud. Üksikute kunstnike harrastusest, mis tihti avaldus vaid üksikutes töödes, sai abstraktne kunst mõnele meie kunstnikule loomingu peasuunaks alles 1960. aastate lõpus. Tõeliselt vabaks sai mittekujutav kunst aga seoses taasiseseisvumisega 1990. aastatel: seega on Eesti kunstis abstraktsionism loomulikult arenenud vaid kakskümmend aastat! Nüüd on meil ridamisi mittekujutavaid kunstnikke, ning nii siin kui ka mujal maailmas võib viimastel aastatel täheldada abstraktse kunsti märkimisväärset tõusulainet. Ometigi ei ole meie kunstipublik, saati veel vähesed kunsti kogujad, Eesti kultuuri õõvastava saatuse tõttu, siiani abstraktse kunstiga harjunud, rääkimata selle omaksvõtust. Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Ka kunstiõppe protsessis käsitletakse mittekujutavat laadi KuKu klubi / KuKu Club ikka veel abivahendina oskuste omandamiseks kujutavasse KuKu kohvik / KuKu Cafe kunsti. Sageli seotakse seda vaid kompositsiooniõppega, Kuraator ja kujundus / Curated and design by mitte aga võimalusena end loovalt väljendada. Isegi LEONHARD LAPIN uuemas kontseptualistlikus, meedia-, arvuti- ja netikunstis domineerib kujutamine ning esemeline keskkond. Erine- Näituse žürii / Exhibition Jury: valt kaasaegsest muusikast, mis ammu on kõrvale jätnud JAAN ELKEN, LEONHARD LAPIN, LOLA LIIVAT, ADO LILL, SIRJE RUNGE seda vanasti suunanud narratiivid ning sundmeloodiad, ei Kunstnikud / Artists: tegeleta kunstis kuigi palju selle inimmeele sfääriga, kus VIIVI AAVIK, INGRID ALLIK, VANO ALLSALU, TOOMAS ALTNURME, on lahkutud olmest ning nähtava maailma pealispinnalt KATRIN AMOS, SIIM-TANEL ANNUS, JAAN ELKEN, TIIA ELKEN, puhta mõtluse ilma ning kujutamise asemel väljendatakse ULVI HAAGENSEN, ANNA HÕBEMÄE, TALVI JOHANI, KRISTIINA KAASIK, kujutlust. Tegelikult elab inimene aga olulise osa oma elu- PEETER KAASIK, RENÉ KARI, ERKI KASEMETS, JÜRI KASS, ajast just tolles, abstraktses maailmas. REIN KELPMAN, TIIU KIRSIPUU, VEIKO KLEMMER, Ka nõuab abstraktne kunst loojalt sügavamat fi losoofi list KAILI-ANGELA KONNO, ANDRES KOORT, KRISTRING, baasi, enam intellektuaalset analüüsi või siis puhta energia ILMAR KRUUSAMÄE, KAAREL KURISMAA, ANDRO KÖÖP, suunitlust kui lihtne kujutamine, kuigi abstraktsionism URVE KÜTTNER, TARRVI LAAMANN, LEONHARD LAPIN, ei ole kunagi kujutavasse kunsti olnud nii ignorantne kui PEETER LAURITS, VALLI LEMBER-BOGATKINA, SILVI LIIVA, LOLA LIIVAT, viimane esimesse. ÜLLE MARKS, HERKKI-ERICH MERILA, NAIMA NEIDRE, MALL NUKKE, MARET OLVET, TIIU PALLO-VAIK, MALL PARIS, ANNE PARMASTO, EKL 11. aastanäitus toetab seniste tegijate püüdlusi ning KATRIN PERE, URMO RAUS, MARI ROOSVALT, SIRJE RUNGE, innustab mittekujutavast kunstist huvitatud noori tegijaid, teisalt aga harib massiivse väljapanekuga poolele teele SVEN SAAG, RETI SAKS, AHTI SEPPET, JAAK SOANS, ANDRES SÜTEVAKA, jäetud kunstipublikut. Kunstihoonest valgub näitus ka TIINA TAMMETALU, EVI TIHEMETS-VIIRES, ANDRES TOLTS, KuKu klubisse, KuKu kohvikusse, maja ette, haljasalale äsja KRISTIINA USLAR, AILI VAHTRAPUU & VIIVIAN JÕEMETS, ehitatud betoonalusele, õue, juba lagunevate graffi titega SILVER VAHTRE, KATRIN VALDRE, VERGO VERNIK, HELLE VIDEVIK, kivisentele. EPP VIIRES, ÜLO VILIMAA, VALERI VINOGRADOV, EKKE VÄLI, LIISI ÖRD, MARJE ÜKSINE. Näituse kuraator professor Leonhard Lapin

6 Throughout the 20th century, nonfi gurative art has been of the massive exposition is to educate local art audience equally present or even dominating during some periods that has been considerably neglected in this respect. next to fi gurative art in Western culture. There have been Besides Tallinn Art Hall, the exhibition reaches also KuKu trends of abstractionism in Estonian art during the previ- Club, KuKu Cafe, and the surroundings of Tallinn Art Hall, ous century as well as the fi rst decade of the 21st cen- including the walls of the courtyard of Tallinn Art Hall tury – however, for numerous reasons mostly fi gurative covered with fading graffi ti. art has been prevailing here, especially during the lengthy Professor Leonhard Lapin, curator of the exhibition era of Soviet occupation when nonfi gurative art was prohibited. In some local artists’ work, examples of abstract art as mainstream trend were used only for a few times not earlier than in the late 1960s. Nonfi gurative art became entirely liberated when Estonian independence was regained in 1990s – therefore, abstractionism in Estonian art has existed not more than just for twenty years. At the present day, there are numerous nonfi gurative artists in Estonia; also, during the last few years a remarkable rise of abstract art can be observed both here and abroad. However, neither Estonian art audience nor a few local art collectors are not used to abstract art due to the tragic history of Estonian culture – this art movement has simply not been adopted here. In the process of art studies, nonfi gurative art is still being treated as an aid for acquiring skills of fi gurative art. It is often associated to composition studies and not considered to be an option for creative self-expression. Depiction and object-based environment dominates even in modern conceptualism, including media, computer and interet art. Unlike con- temporary music that has discarded obsolete narratives and forced melodies, art hardly ever studies the sphere of human mind that has left reality and the surface of visual world in order to enter the dimension of pure contempla- tion where instead of depiction various imagery has been expressed. In fact, the human being lives a signifi cant part of his or her life namely in abstract world. What’s more, artists must be equipped with a deeper philosophical basis, intellectual analysis and orientation ILMUNUD AJAKIRJANDUSES / PUBLICATIONS: towards pure energy when practising abstract art, instead MAI LEVIN „Kui abstraktne on abstraktne kunst?“. of merely depicting something. Abstractionism has never Sirp 28.07.2011 been as ignorant towards visual art as visual art has been ignorant towards abstractionism. RAGNE NUKK „Abstraktsionism ei ole surnud“. Äripäev, 29.07.2011 The 11th annual exhibition of Estonian Artists’ Associa- tion supports the eff orts of both experienced and young ANTS JUSKE „Abstraktne kunst – ega ometi jälle“. artists interested in nonfi gurative art; another objective Eesti Ekspress, 08.08.2011

7 EESTI KUNSTNIKE LIIDU AASTANÄITUSED 2000-2011

2000 MEHITAMINE / MANNING Kuraatorid ja kujundus / Curated and design by DÉJA VU EHK EESTI KUNSTI LÜHIAJALUGU / JAAK SOANS, HANNO SOANS DÉJA VU OR SHORT HISTORY OF ESTONIAN ART Eesti Arhitektuurimuuseum, Tallinn / TOOMAS VINT Kuraator / Curated by The Museum of Estonian Architecture, Tallinn Kujundus / Design by AILI VINT Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall KOHASPETSIIFILISED INSTALLATSIOONID JA AKTSIOONID TALLINNA LINNARUUMIS / SITE-SPECIFIC INSTALLATIONS AIDS KULTUURIS. IMMUNITEEDI KADUMINE KUNSTIS / AND ACTIONS IN TALLINN URBAN SPACE AIDS IN CULTURE. LOSS OF IMMUNITY IN ART Kuraator / Curated by KIWA Kuraator / Curated by JOHANNES SAAR Kujundus / Design by TEA TAMMELAAN 2002 Eesti Arhitektuurimuuseum, Tallinn / SÕLTUVUSSÕLTUMATUS / DEPENDENCEINDEPENDENCE The Museum of Estonian Architecture, Tallinn Kuraatorid ja kujundus / Curated and design by NATURALISM JAAN TOOMIK, PAUL RODGERS Kuraator ja kujundus / Curated and design by Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall PEETER ALLIK UUS ILUS ELU / NEW BEAUTIFUL LIFE Tallinna Kunstihoone galerii / Tallinn Art Hall Gallery Kuraator ja kujundus / Curated and design by EVE KIILER ENESEKSJÄÄMINE. VÄIKESED ROLLIMÄNGUD XXI SAJANDIKS / Draakoni galerii, Tallinn / Draakon Gallery, Tallinn STAY THE SAME. LITTLE ROLE PLAYS FOR 21ST CENTURY HANDSFREE Kuraator ja kujundus / Curated and design by REET VARBLANE Kuraator ja kujundus / Curated and design by ERKI KASEMETS Kunstimaja ja Monumentaalgalerii / Tartu Art Hall and Monumentaal Gallery G-galerii kunstisaal, Tallinn / G-Gallery, Tallinn 2001 2003/2004 ÜLDDEVIIS: ME EHITAME KAPITALISMI / MINA JA TEINE / ME AND THE OTHER THE SLOGAN: WE BUILD CAPITALISM Kuraator / Curated by ANTS JUSKE JAAN ELKEN (Harry Liivrand) Kujundus / Design by Tallinna Kunstihoone, Tallinna Kunstihoone galerii / YOUNG BRITISH ART Tallinn Art Hall, Tallinn Art Hall Gallery Kuraatorid ja kujundus / Curated and design by HANNO SOANS, KIWA, ANDERS HÄRM Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall

8 ANNUAL EXHIBITIONS OF ESTONIAN ARTISTS’ ASSOCIATION 2000-2011

REHABILITATSIOON / REHABILITATION 2007 Kuraator ja kujundus / Curated and design by ANDRUS JOONAS ELAMISE KUNST / THE ART OF LIVING KATRIN PERE Hobusepea galerii, Tallinn; Draakoni galerii, Tallinn / Kuraator / Curated by TERJE KALLAST URMAS LUURE Hobusepea Gallery, Tallinn; Draakon Gallery, Tallinn Kujundus / Design by , Tallinna Kunstihoone, G-galerii kunstisaal, Tallinn / AKTSIOON LINNARUUMIS / ACTION IN THE URBAN SPACE Tallinn Art Hall, G-Gallery, Tallinn Kuraator / Curated by MATI KARMIN 2008 2005 VABADUSE VÄLJAK / VABADUSE SQUARE IDENTITEEDID / IDENTITIES Kuraator / Curated by HEIE TREIER JAAN ELKEN Kuraator / Curated by HARRY LIIVRAND Kaaskuraatorid / Co-curated by , REET VARBLANE Kujundus / Design by ANDRES TOLTS INESSA JOSING Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Kujundus / Design by Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall 2006 2009 TEHNOBIA ENESEPALJASTUS / SELF-EXPOSURE Kuraator ja kujundus / Curated and design by LEONHARD LAPIN Kuraator ja kujundus / Curated and design by VANO ALLSALU Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Tallinna Kunstihoone; ArtDepoo galerii, Tallinn / KURJA LILLED / FLOWERS OF EVIL Tallinn Art Hall; ArtDepoo Gallery, Tallinn Kuraator ja kujundus / Curated and design by ELIN KARD Hobusepea galerii, Tallinn; Draakoni galerii, Tallinn; 2010 HOP galerii, Tallinn / Hobusepea Gallery, Tallinn; VASTANDUMISED / CONFRONTATIONS Draakon Gallery, Tallinn; HOP Gallery, Tallinn Kuraator / Curated by ENN PÕLDROOS Kujundus / Design by JAAN ELKEN DIVERSE UNIVERSE II Tallinna Kunstihoone / Tallinn Art Hall Kuraator / Curated by NON GRATA Tallinna Kunstihoone, Tallinna linnaruum / 2011 Tallinn Art Hall, Tallinn urban space ABSTRAKTNE / ABSTRACT Kuraator ja kujundus / Curated and design by LEONHARD LAPIN Tallinna Kunstihoone, KuKu klubi, KuKu kohvik / Tallinn Art Hall, KuKu Club, KuKu Cafe

9 10 11 12 13 14 15 VIIVI AAVIK 1955

OBJEKT EQUILIBRI / OBJECT EQUILIBRI AKRÜÜL, VINEER / ACRYLIC ON PLYWOOD 2011

Sündinud 1955 Kilingi-Nõmmel. On lõpetanud Tartu Kunstikooli Born in 1955 in Kilingi-Nõmme. Has graduated from Tartu 1976. aastal ja Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1982. aastal metall- Art School in 1967 and from the department of jewellery and ehistöö erialal. Eesti Kunstnike Liidu ja Eesti Metallikunstnike blacksmithing of Estonian State Art Institute in 1982. Member of Liidu liige. Kuulub kunstirühmitusse 312A ja osaleb näitustel Estonian Artists’ Association and Estonian Metal Artists’ Union alates 1981. aastast. since 1993, also a member of the art group 312A. Participating in exhibitions since 1981. 16 INGRID ALLIK 1958

MUST RUUT / BLACK SQUARE PÕLETATUD SAVI / BURNED CLAY 2011

Sündinud 1958 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunsti- Born in 1958 in Tallinn. Has graduated from the department of instituudi 1981. aastal keraamika erialal ja kaitsnud 2004. aastal ceramics at Estonian State Art Institute in 1981, Master’s Degree samas magistrikraadi. Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb acquired in 2004. Member of Estonian Artists’ Association. Par- alates 1981. aastast. Alates 1989. aastast osalenud mitmetel ticipating in exhibitions since 1981. Since 1989 has taken part in rahvus vahelistel sümpoosionitel. several international symposiums.

17 VANO ALLSALU 1967

LANGEMINE MAELSTRÖMI / FALLING INTO MAELSTRÖM ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2008-2011

www.kunstikeskus.ee/vano

Sündinud 1967 Tartus. On lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia 1991. Born in 1967 in Tartu. Has graduated from Estonian Academy of aastal maali erialal. Alates 2001. aastast Sally Stuudio õppejõud ja Arts as a painter in 1991. Since 2001 editor of KUNSTIKESKUS.EE Kunstikeskus.ee toimetaja. Eesti Kunstnike Liidu liige. (internet portal of Estonian art) and lecturer at Sally Stuudio Art School. Member of Estonian Artists’ Association.

18 TOOMAS ALTNURME 1973

SEINAMAALING / WALLPAINTING 2011

www.art-altnurme.com

Sündinud 1973. On lõpetanud Tallinna Pedagoogikaülikooli 1997. Born in 1973. Has graduated from Tallinn Pedagogical University aastal ja täiendanud end Hongik Ülikoolis, Sŏulis, Koreas; Sŏuli in 1997 and completed his art studies in Hongic University, Seoul, Rahvuslikus Ülikoolis, Koreas; Kyonghee Ülikoolis, Sŏulis, Koreas Korea; Seoul National University, Korea; Kyonghee University, ja Rajamangala Ülikoolis, Bangkokis, Tais. Eesti Kunstnike Liidu Seoul, Korea and in Rajamangala University, Bangkok, Thailand. ja Eesti Maalikunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1991. Member of Estonian Artists’ Association and Estonian Painters’ aastast. Association. Participating in exhibitions since 1991. 19 KATRIN AMOS 1953

AASTAAJAD I / SEASONS I AASTAAJAD II / SEASONS II TRÜKK VINEERIL / PRINT ON PLYWOOD TRÜKK VINEERIL / PRINT ON PLYWOOD 2011 2011

www.ongrupp.ee

Sündinud 1953 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunsti- Born in 1953 in Tallinn. Has graduated from the department instituudi 1977. aastal metallehistöö erialal. Eesti Kunstnike Liidu of jewellery and blacksmithing of Estonian State Art Institute ja Eesti Disainerite Liidu liige ning On-Grupi asutajaliige. in 1977. Member of Estonian Artists’ Association and Estonian Designers’ Union; co-founder of the art group On-Grupp. 20 SIIM-TANEL ANNUS 1960

SEOTUD I / INTERRELATED I SEOTUD II / INTERRELATED II AKRÜÜL, LÕUEND, VINEER / ACRYLIC ON CANVAS, PLYWOOD AKRÜÜL, LÕUEND, VINEER / ACRYLIC ON CANVAS, PLYWOOD 2011 2011

www.siimtanelannus.eu

Sündinud 1960 Tallinnas. Hariduse omandanud Tõnis Vindi atel- Born in 1960 in Tallinn. Studied at Tõnis Vint’s studio and at the jees ja Tartu Ülikoolis. Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel esineb University of Tartu. Member of Estonian Artists’ Association. alates 1976. aastast. Participating in exhibitions since 1976.

21 JAAN ELKEN 1954

I AM JUST A FUNKY ABSTRACT BROTHA, GIRLS LOVE THE JIM AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2011

Sündinud 1954 Krasnojarski krais, Venemaal. On lõpetanud Eesti Born into a deported family in 1954 in Krasnoyarsky district, Riikliku Kunstiinstituudi 1977. aastal arhitektuuri erialal. Eesti Russia. In 1972-1977 studied architecture at Estonian State Art Maalikunstnike liidu ja Eesti Kunstnike Liidu liige, alates 1999. Institute. Member of Estonian Painters’ Association and Estonian aastast Eesti Kunstnike Liidu president. Alates 1997. aastast Tartu Artists’ Association. Since 1999 president of Estonian Artists’ Ülikooli maalikunsti professor. Näitustel esineb alates 1976. Association. Since 1997 professor of at the University of aastast. Tartu. Participating in exhibitions since 1976. 22 TIIA ELKEN 1960

KOHALEJÕUDMINE / ARRIVAL KÕRGTRÜKIVÄRV, VESI / RELIEF PRINT INK, WATER 2011

OBJEKT PIMEDUSEST / OBJECT FROM DARKNESS KÕRGTRÜKIVÄRV, VESI / RELIEF PRINT INK, WATER 2011

Sündinud 1960. Lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1987. Born in 1960. Has graduated from Estonian State Art Institute aastal vabagraafi kuna. Eesti Vabagraafi kute Ühenduse ja Eesti in 1987 as a graphic artist. Member of Association Of Estonian Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1984. aastast. Printmakers and Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1984.

23 ULVI HAAGENSEN 1964

MÄRTRI LILL – 16 TUNDI / MARTYR FLOWER – 16 HOURS MÄRTRI LILL – 14 TUNDI / MARTYR FLOWER – 14 HOURS TUŠŠ, PABER / INDIAN INK, PAPER TUŠŠ, PABER / INDIAN INK, PAPER 2011 2011

Sündinud 1964 Sydneys, Austraalias. Elab ja töötab Tallinnas. Born in Sydney, Australia in 1964. Currently living and working On lõpetanud City Art Instituudi Sydneys; Randwicki Tehnika- in Tallinn. In 1985 she obtained a Bachelor of Arts from City Art ja Jätkuõppekolledži Sydneys; Kaunite Kunstide Kolledži New Institute, Sydney and in 2001 a Master of Fine Arts Degree at South Wales Ülikooli juures, Sydneys, Austraalias. Eesti Kunstnike the College of Fine Art, University of NSW. Member of Estonian Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1990. aastast. Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1990. 24 ANNA HÕBEMÄE 1986

IV ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2011

VI ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2011

artofanna.weebly.com

Sündinud 1986 Valgas. On lõpetanud Tartu Ülikooli 2011. aastal Born in 1986 in Valga. Obtained a Master of Arts at the University maalikunsti erialal. Näitustel osaleb alates 2006. aastast. of Tartu in 2011. Participating in exhibitions since 2006.

25 TALVI JOHANI 1948

I, II, III ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2011

Sündinud 1948 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinsti- Born in 1948 in Tallinn. Has graduated from Estonian State Art tuudi 1973. aastal. Eesti Maalikunstnike Liidu ja Eesti Kunstnike Institute in 1973. Member of Estonian Painters’ Association and Liidu liige. Estonian Artists’ Association.

26 KRISTIINA KAASIK 1943

ÜHENDAMISKATSE / JOINING ATTEMPT AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2011

Sündinud 1943 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunsti- Born in 1943 in Tallinn. Has graduated from Estonian State Art instituudi 1967. aastal. Eesti Kunstnike Liidu ja Eesti Maali- Institute in 1967. Member of Estonian Artists’ Association and kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1965. aastast. Estonian Painters’ Association. Participating in exhibitions since 1965. 27 PEETER KAASIK 1951

KOMPOSITSIOON / COMPOSITION ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2011

Sündinud 1951 Tallinnas. Eesti Maalikunstnike ja Eesti Kunstnike Born in 1951 in Tallinn. Member of Estonian Painters’ Associa- Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1978. aastast. tion and Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1978.

28 RENÉ KARI 1950

KOOD / CODE ÕLI, KARTONG / OIL, CARDBOARD 2011

www.renekari.com

Sündinud 1950. Vabakutseline maalikunstnik, Eesti Kunstnike Born in 1950. Freelance painter, member of Estonian Artists’ Liidu liige. Association.

29 ERKI KASEMETS 1969

TUME – TÄISMAITSE / FULL FLAVOR HELE – LAHJA / LIGHTS MAALITUD SIGARETIPAKID, SEGATEHNIKA / MAALITUD SIGARETIPAKID, SEGATEHNIKA / PAINTED CIGARETTE PACKS, MIXED MEDIA PAINTED CIGARETTE PACKS, MIXED MEDIA 1994-2011 1994-2011

Sündinud 1969 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia Born in 1969 in Tallinn. Has graduated from the department of lavastuskunsti osakonna 1993. aastal ja vabade kunstide magistri- scenography at in 1993; obtained a õppe 1996. aastal. Alates 2009. aastast õpib Eesti Kunsti- Magister of Fine Arts in 1996. Currently obtaining a Doctoral akadeemia doktoriõppes. Eesti Kunstnike Liidu liige. Kunsti- Degree at Estonian Academy of Arts. Member of Estonian Artists’ rühmituse Vedelik liige. Association and art group Vedelik. 30 JÜRI KASS 1956

SAMMAS I / COLUMN I AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2011

SAMMAS II / COLUMN II AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2011

Sündinud 1956. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1979. aastal. Eesti Kujundusgraafi kute Liidu ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1979. aastast.

Born in 1956. Has graduated from Estonian State Art Institute in 1979. Member of Estonian Society of Graphic Designers and Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1979. 31 REIN KELPMAN 1960

KONSOOL JA TOESTUS / CONSOLE AND SUPPORT ÕLI, AKRÜÜL, SEGATEHNIKA / OIL, ACRYLIC, MIXED MEDIA 2007

web.zone.ee/kelpman

Sündinud 1960 Tartus. Eesti Maalikunstnike Liidu ja Eesti Born in 1960 in Tartu. Member of Estonian Painters’ Association Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1986. aastast. and Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1986.

32 TIIU KIRSIPUU 1957

FACTURA NATURA PUU, METALL / WOOD, METAL 2009

www.tiiukirsipuu.com

Sündinud 1957 Tartus. Alates 2003. aastast töötab skulptuuri Born in 1957 in Tartu. Since 2003 teaching at Tallinn dotsendina Tallinna Ülikoolis. Eesti Kunstnike Liidu, Eesti Kujurite University. Member of Estonian Artists’ Association and Estonian Ühenduse ja EKÜ juhatuse liige. Näitustel osaleb alates 1985. Sculptors’ Union, member of the board of Estonian Sculptors’ aastast. Union. Participating in exhibitions since 1985. 33 VEIKO KLEMMER 1985

MAXIMUM CLARITY ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2011

www.klemmer.ee

Sündinud 1985. On lõpetanud Tartu Ülikooli 2009. aastal maali- Born in 1985. Has graduated from the University of Tartu, kunsti magistrina. Eesti Maalikunstnike Liidu ja Eesti Kunstnike obtained a Master of Arts in 2009. Member of Estonian Painters’ Liidu liige. Näitustel osaleb alates 2008. aastast. Association and Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 2008. 34 KAILI-ANGELA KONNO 1970

TAAVETI LAULUD / SONGS OF DAVID INGLITE MARSS / THE MARCH OF ANGELS ÕLI, VINEER / OIL ON PLYWOOD ÕLI, VINEER / OIL ON PLYWOOD 1998 1998

KAHE VALGUSE PIIRIL / BETWEEN TWO LIGHTS ÕLI, VINEER / OIL ON PLYWOOD 1998

Sündinud 1970 Valgas. On lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia Born in 1970 in Valga. Has graduated from the department of 1999. aastal maalikunsti erialal. Näitustel osaleb alates 1997. painting at Estonian Academy of Arts in 1999. Participating in aastast. exhibitions since 1997.

35 ANDRES KOORT 1969

TEE I / ROAD I TEE II / ROAD II SEGATEHNIKA / MIXED MEDIA SEGATEHNIKA / MIXED MEDIA 2011 2011

www.andreskoort.com

Sündinud 1969. On lõpetanud Tallinna Kunstiülikooli 1993. aastal. Born in 1969. Has graduated from Estonian State Art Institute in Eesti Kunstnike Liidu ja Eesti Maalikunstnike Liidu juhatuse liige. 1993. Member of Estonian Artists’ Association and member of the Näitustel osaleb alates 1993. aastast. board of Estonian Painters’ Association. Participating in exhibi- tions since 1993. 36 KRISTRING (AIMAR KRISTERSON) 1962

TUMEDAD AUGUD / DARK HOLES AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2011

Sündinud 1962 Tartus. On lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia Born in 1962 in Tartu. Has graduated from the department of 1991. aastal maalikunsti erialal. Eesti Maalikunstnike Liidu, Eesti painting at Estonian Academy of Arts in 1991. Member of Estonian Kunstnike Liidu ja Rahvusvahelise Kunstnike Assotsiatsiooni liige. Painters’ Association, Estonian Artists’ Association and Interna- Näitustel osaleb alates 1988. aastast. tional Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1988. 37 ILMAR KRUUSAMÄE 1957

EESTI REDISED / ESTONIAN RADISHES SEGATEHNIKA / MIXED MEDIA 2011

art.turm.ee/ilmar/ilmar.htm

Sündinud 1957. On lõpetanud Tartu Ülikooli majandusteadus- Born in 1957. Has graduated from the department of economics konna 1980. aastal rahanduse ja krediidi erialal. Kunstihariduse at Tartu University in 1980. Acquired art education at the Art omandanud Tartu Ülikooli kunstikabinetis. Eesti Vabagraafi kute Cabinet of the University of Tartu. Member of Association of Ühenduse, Eesti Maalikunstnike Liidu ja Eesti Kunstnike Liidu Estonian Printmakers, Estonian Painters’ Association and liige. Rühmituse Kursi koolkond asutajaliige. Näitustel osaleb Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since alates 1983. aastast. 1983. 38 KAAREL KURISMAA 1939

ÄRASÕIT / DEPARTURE ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2010

PAINAV DIMENSIOON / HAUNTING DIMENSION ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2011

Sündinud 1939 Pärnus. On lõpetanud Tartu Kunstikooli 1959. Born in 1939 in Pärnu. Has graduated as a designer from Tartu aastal kujundaja erialal ja Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1971. Art School in 1959 and as a painter from Estonian State Art aastal maalikunsti erialal. Eesti Maalikunstnike Liidu ja Eesti Institute in 1971. Member of Estonian Painters’ Association and Kunst nike Liidu liige. Estonian Artists’ Association.

39 ANDRO KÖÖP 1967

KIIRED OTSUSED IV / FAST DECISIONS IV ÕLIVÄRV, ASSAMBLAAŽ / OIL PAINT, ASSEMBLAGE 2010

www.androkoop.com

Sündinud 1967. On lõpetanud Tallinna Kunstiülikooli 1995. Born in 1967. Has graduated from the department of fashion aastal moekunsti erialal. Eesti Disainerite Liidu ja rühmituse design at Estonian Academy of Arts in 1995. Co-founder of NEOEKSPREPOST asutajaliige. Eesti Kunstnike Liidu liige. Estonian Society of Designers and art group NEOEKSPREPOST. Näitustel osaleb alates 1985. aastast. Member of Estonian Artists’ Association. Participating in exhibi- tions since 1985. 40 URVE KÜTTNER 1941

HORISONTAALNE I / HORISONTAL I MESSING, TERMILINE TÖÖTLUS + SOOL / BRASS, THERMAL PROCESSING + SALT 2011

HORISONTAALNE II / HORISONTAL II MESSING, TERMILINE TÖÖTLUS + SOOL / BRASS, THERMAL PROCESSING + SALT 2011

VERTIKAALNE I / VERTICAL I MESSING, TERMILINE TÖÖTLUS + SOOL / BRASS, THERMAL PROCESSING + SALT 2010

VERTIKAALNE II / VERTICAL II MESSING, TERMILINE TÖÖTLUS + SOOL / BRASS, THERMAL PROCESSING + SALT 2010

Sündinud 1941. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1967. Born in 1941. Has graduated from Estonian State Art Institute in aastal. Eesti Metallikunstnike Liidu ja Eesti Kunstnike Liidu liige. 1967. Member of Association of Estonian Metal Artists and Esto- Näitustel osaleb alates 1992. aastast. nian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1992. 41 TARRVI LAAMANN 1973

ABSTRAKTNE JUJU – LIVE! MAAL, INSTALLATSIOON / PAINTING, INSTALLATION 2011

www.laamann.ee

Sündinud 1973. aastal. Lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia 1998. Born in 1973. Has graduated from the department of printmaking aastal graafi ka erialal ja 2000. aastal samas magistriõppe. Eesti at Estonian Academy of Arts in 1998; obtained a Master of Arts in Vabagraafi kute Ühenduse ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel 2000. Member of Association of Estonian Printmakers and Esto- osaleb alates 1989. aastast. nian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1989. 42 LEONHARD LAPIN 1947

REEKVIEM / REQUIEM SEGATEHNIKA / MIXED MEDIA 2011

SISEMAASTIK 112 / INNER LANDSCAPE 112 AKRÜÜL, READYMADE / ACRYLIC, READYMADE 2011

Sündinud 1947. aastal. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunsti- Born in 1947. Has graduated from the department of architecture instituudi 1971. aastal arhitektuuri erialal. Eesti Kunstnike Liidu, at Estonian State Art Institute. Member of Estonian Artists’ Asso- Eesti Arhitektide Liidu ja Eesti Vabagraafi kute Ühenduse liige. ciation, Union of Estonian Architects and Association of Estonian Näitustel osaleb alates aastast 1969. Printmakers. Participating in exhibitions since 1969. 43 PEETER MARIA LAURITS 1962

UUS JA PÜHA TAEVAS G / NEW AND HOLY SKY G UUS JA PÜHA TAEVAS F / NEW AND HOLY SKY F DIGITRÜKK / DIGITAL PRINT DIGITRÜKK / DIGITAL PRINT 2011 2011

UUS JA PÜHA TAEVAS B / NEW AND HOLY SKY B DIGITRÜKK / DIGITAL PRINT 2011

www.peeterlaurits.com

Sündinud 1962. Peamiselt iseõppija, on täiendanud end Tartu Born in 1962. Mostly self-educated, has studied at state uni- Ülikoolis, Leningradi Riiklikus Ülikoolis, Eesti Humanitaarinsti- versities in Tartu, Leningrad, Tallinn and New York International tuudis ja New Yorgi International Center of Photography’s. Eesti Center of Photography. Member of Estonian Artists’ Association. Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1980. aastast. Participating in exhibitions since 1980.

44 VALLI LEMBER-BOGATKINA 1921

NIMETA / UNTITLED AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2010

Sündinud 1921. On lõpetanud Tallinna Kunsttööstuskooli 1940. Born in 1921. In 1940 graduated from Tallinn Applied Art School. aastal. 1942-1943 täiendanud end Tartus Aleksander Vardi käe From 1942 to 1943 continued studies in Tartu under the guid- all. Eesti Kunstnike Liidu liige aastast 1944. Eesti Akvarellistide ance of Aleksander Vardi. Since 1944 member of Estonian Artists’ Ühenduse liige. Näitustel esineb alates 1943. aastast. Association. Member of Estonian Watercolorists’ Union. Partici- pating in exhibitions since 1943. 45 SILVI LIIVA 1941

SALAKIRI / SECRET MESSAGE ÕITSEMINE / BLOOMING KUIVNÕEL / DRYPOINT KUIVNÕEL / DRYPOINT 2010 2010

Sündinud 1941. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1969. Born in 1941. Has graduated from Estonian State Art Institute in aastal. Eesti Vabagraafi kute Ühenduse ja Eesti Kunstnike Liidu 1969. Member of Association of Estonian Printmakers and Esto- liige. nian Artists’ Association.

46 LOLA LIIVAT 1928

GLORIA ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2011

Sündinud 1928 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinsti- Born in 1928 in Tallinn. Has graduated from the department of tuudi Tartu osakonna 1954. aastal. Eesti Maalikunstnike Liidu ja Tartu at Estonian State Art Institute in 1954. Member of Estonian Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1954. aastast. Painters’ Association and Estonian Artists’ Association. Participat- ing in exhibitions since 1954. 47 ÜLLE MARKS 1963

SPIEGEL IM SPIEGEL JOONISTUS LÕUENDIL / DRAWING ON CANVAS 2011

Sündinud 1963 Tallinnas. On lõpetanud Tallinna Kunstiülikooli 1989. aastal graafi ka erialal. Eesti Vabagraafi kute Ühenduse, Eesti Kunstnike Liidu ja Uue Graafi ka Grupi liige. Näitustel osaleb alates 1989. aastast.

Born in 1963 in Tallinn. Has graduated from the department of printmaking at Estonian State Art Institute. Member of Associa- tion of Estonian Printmakers, Estonian Artists’ Association and Uue Graafi ka Grupp. Participating in exhibitions since 1989. 48 HERKKI-ERICH MERILA 1964

KONKREETNE I-II-III / CONCRETE I-II-III FOTO, LÕUEND, DIGITRÜKK / PHOTO, CANVAS, DIGITAL PRINT 2011

www.belliger.com/herkki

Sündinud 1964 Tallinnas. On õppinud aastatel 1982-1983 Born in 1964 in Tallinn. In 1982-1983 studied in the department Tallinna 2. Tehnikakoolis fotograafi a erialal. Eesti Kunstnike Liidu of photography in Tallinn Technical School. Member of Estonian liige. DeStudio asutajaliige. Näitustel osaleb alates 1988. aastast. Artists’ Association. Founder of DeStudio. Participating in exhibi- tions since 1988. 49 NAIMA NEIDRE 1943

LAIENEV / EXPANDING JOONISTUS / DRAWING 2011

KOGUNEV / ASSEMBLING JOONISTUS / DRAWING 2011

Sündinud 1943. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1971. Born in 1943. Has graduated from the department of printmaking aastal graafi ka erialal. Eesti Vabagraafi kute Ühenduse ja Eesti at Estonian State Art Institute in 1971. Member of Association of Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1968. aastast. Estonian Printmakers and Estonian Artists’ Association. Partici- pating in exhibitions since 1968. 50 MALL NUKKE 1964

EROTICS URBANUS I KOLLAAŽ, AKRÜÜL, DEKOLLAAŽ / COLLAGE, ACRYLIC, DÉCOLLAGE 2011

EROTICS URBANUS II KOLLAAŽ, AKRÜÜL, DEKOLLAAŽ / COLLAGE, ACRYLIC, DÉCOLLAGE 2011

www.mallnukke.ee

Sündinud 1964. On lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia 1992. aas- Born in 1964. Has graduated from Estonian State Art Institute in tal. Eesti Maalikunstnike Liidu, Eesti Vabagraafi kute Ühenduse ja 1992. Member of Estonian Painters’ Association, Association of Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1990. aastast. Estonian Printmakers and Estonian Artists’ Association. Partici- pating in exhibitions since 1990. 51 MARET OLVET 1930

TASAKAAL / BALANCE ÜHENDATUD / CONNECTED KÕRGTRÜKK, PABER / RELIEF PRINT, PAPER KÕRGTRÜKK, PABER / RELIEF PRINT, PAPER 2010 2010

KOOSLUS / ASSOCIATION KÕRGTRÜKK, PABER / RELIEF PRINT, PAPER 2010

Sündinud 1930 Tartus. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinsti- Born in 1930 in Tartu. Has graduated from Estonian State Art tuudi 1955. aastal. Eesti Vabagraafi kute Ühenduse, Eesti Kunst- Institute in 1955. Member of Association of Estonian Printmakers, nike Liidu ja Soome Eksliibriseühingu liige. Näitustel osaleb alates Estonian Artists’ Association and Finnish Exlibris Association. 1957. aastast. Participating in exhibitions since 1957.

52 TIIU PALLO-VAIK 1941

KOMPOSITSIOON I / COMPOSITION I KOMPOSITSIOON II / COMPOSITION II ÕLI, AKRÜÜL, LÕUEND / OIL, ACRYLIC ON CANVAS ÕLI, AKRÜÜL, LÕUEND / OIL, ACRYLIC ON CANVAS 2011 2011

Sündinud 1941 Tapal. On lõpetanud Tartu Kujutava Kunsti kooli Born in 1941 in Tapa 1941. Has graduated from Tartu Art School 1961. aastal ja Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1967. aastal. Eesti in 1961 and from Estonian State Art Institute in 1967. Member Maalikunstnike Liidu, Eesti Akvarellistide Ühenduse, rühmituse of Estonian Painters’ Association, Estonian Watercolorists’ ANK 64 ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1964. Union, artist group ANK 64 and Estonian Artists’ Association. aastast. Participating in exhibitions since 1964. 53 MALL PARIS 1954

2010 I 2010 II ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2010 2010

TAASKASUTUS / RECYCLING PUU, ÕLIVÄRV / WOOD, OIL PAINT 2011

Sündinud 1954 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunsti- Born in 1954 in Tallinn. Graduated from Estonian State Art instituudi 1984. aastal. Eesti Kunstnike Liidu ja Maalikunstnike Institute in 1984. Member of Estonian Artists’ Association and Liidu liige. Esinenud 1981-1989 noortenäitustel ja alates 1985. Estonian Painters’ Association. Participated in youth exhibitions aastast ülevaatenäitustel. in 1981-1989 and annual exhibitions since 1985. 54 ANNE PARMASTO 1952

PUNASED / THE RED ONES ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2011

Sündinud 1952 Tartus. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunsti- Born in Tartu 1952. Graduated from the department of painting instituudi 1981. aastal maalikunsti erialal. Eesti Maalikunstnike at Estonian State Art Institute in 1981. Member of Estonian Paint- Liidu ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1984. ers’ Association and Estonian Artists’ Association. Participating in aastast. exhibitions since 1984. 55 KATRIN PERE 1952

VALURAVI II. SILITA MIND / PAIN TREATMENT II. STROKE ME AUTORITEHNIKA / AUTHOR’S TECHNIQUE 2010

Sündinud 1952 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunsti- Born in 1952 in Tallinn. Has graduated from the department of instituudi 1977. aastal tekstiili erialal. Eesti Tekstiilikunstnike Liidu textile art at Estonian State Art Institute in 1977. Member of Esto- ja Eesti Kunstnike Liidu liige. On-Grupi asutajaliige. nian Textile Artists’ Association and Estonian Artists’ Association. Co-founder of the art group On-Grupp.

56 URMO RAUS 1969

DÜÜNID I-IV / DUNES I-IV AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2009

www.urmoraus.com

Sündinud 1969 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia Born in 1969 in Tallinn. Has graduated from Estonian Academy of 1991. aastal ja Ecole National Supérieure des Beaux-Arts, Pariisis, Arts in 1991 and Ecole National Supérieure des Beaux-Arts, Paris, Prantsusmaal 1996. aastal. Eesti Kunstnike Liidu, Eesti Autorite France in 1996. Member of Estonian Artists’ Association, Estonian Ühingu ja La Maisond es Artistes liige. Näitustel osaleb alates Authors’ Society and Association La Maison des Artistes. Partici- 1992. aastast. pating in exhibitions since 1992. 57 MARI ROOSVALT 1945

NOSTALGIA ÕLI, LÕUEND, SEGATEHNIKA / OIL ON CANVAS, MIXED MEDIA 2011

Sündinud 1945. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinstituudi Born in 1945. Has graduated from the department of painting at 1969. aastal maalikunsti erialal. Eesti Akvarellistide Ühenduse, Estonian State Art Institute in 1969. Member of Estonian Water- Eesti Maalikunstnike Liidu ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel colorists’ Union, Estonian Painters’ Association and Estonian osaleb alates 1970. aastast. Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1970. 58 SIRJE RUNGE 1950

LAHINGULIPP II. LAHINGUD ÜHISKONNAGA – NEID EI SAA VÕITA, AGA VÕIB VÕITA SÕJA KAOTADES KÕIK LAHINGUD / BATTLE FLAG II. BATTLES WITH SOCIETY – THESE CANNOT BE WON, BUT ONE CAN WIN THE WAR BY LOSING ALL THE BATTLES ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2006

LAHINGULIPP I. LAHINGUD ISEENDAGA – NEID VÕIB VÕITA / BATTLE FLAG I. BATTLES WITH ONESELF – THESE CAN BE WON ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2006

LAHINGULIPP III. LAHINGUD PEREKONNAGA – NEED LÕPEVAD SURMAGA / BATTLE FLAG III. BATTLES WITH FAMILY – THESE END WITH DEATH ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2006

sirjerunge.eu

Sündinud 1950 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunsti- Born in 1950 in Tallinn. Has graduated from Estonian State Art instituudi 1975. aastal. Eesti Maalikunstnike Liidu ja Eesti Kunst- Institute in 1975. Member of Estonian Painters’ Association and nike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1971. aastast. Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1971. 59 SVEN SAAG 1968

PANTA RHEI (KÕIK VOOLAB) / PANTA RHEI (EVERYTHING FLOWS) ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2011

Sündinud 1968. On õppinud maalikunsti Tartu Ülikoolis. Eesti Born in 1968. Has studied painting at the University of Tartu. Maalikunstnike Liidu ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osa- Member of Estonian Painters’ Association and Estonian Artists’ leb alates 1993. aastast. Association. Participating in exhibitions since 1993.

60 RETI SAKS 1960

RONGISÕIT / TRAIN JOURNEY MAASTIK TEISELTPOOLT / LANDSCAPE FROM THE OTHER SIDE KUIVNÕEL / DRYPOINT KUIVNÕEL / DRYPOINT 2011 2011

LÄKS VEEREMA / WENT ROLLING KUIVNÕEL / DRYPOINT 2011

LÄKS PÖÖRDESSE / WENT WILD KUIVNÕEL / DRYPOINT 2011

www.reti.ee

Sündinud 1960 Pärnus. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunsti- Born in 1960 in Pärnu. Has graduated from Estonian State Art instituudi. Eesti vabagraafi kute Ühenduse ja Eesti Kunstnike Liidu Institute. Member of Association of Estonian Printmakers and liige. Näitustel osaleb alates 1984. aastast. Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1984. 61 AHTI SEPPET 1953

IGAVIK / ETERNITY PUU, SEGATEHNIKA / WOOD, MIXED MEDIA 2009

schiz.planet.ee/css/seppet

Sündinud 1953. On lõpetanud Tartu Ülikooli 1979. aastal ja Born in 1953. Has graduated from the University of Tartu in 1979, täiendanud end Tartu Ülikooli kunstikabinetis 1978-1979. Eesti also studied at the Art Cabinet of the University of Tartu in 1978- Kujurite Ühenduse ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb 1979. Member of Estonian Sculptors’ Union and Estonian Artists’ alates 1979. aastast. Association. Participating in exhibitions since 1979. 62 JAAK SOANS 1943

2 X 4D TERAS / STEEL 2011

Sündinud 1943 Tartus. On lõpetanud Eesti Riiklikus Kunsti- Born in 1943 in Tartu. Has graduated from the department of instituudis skulptuuri osakonna 1966. aastal. Eesti Kujurite Ühen- sculpture at Estonian State Art Institute in 1966. Member of duse ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Estonian Sculptors’ Union and Estonian Artists’ Association.

63 ANDRES SÜTEVAKA 1971

24. NOVEMBER / NOVEMBER 24TH LÕPETAMATA AUTOPORTREE / UNFINISHED SELF-PORTRAIT AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2008 2011

DIPTÜHHON “PASSIOON” / DIPTYCH “PASSION” AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2008

Sündinud 1971. Eesti Maalikunstnike ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Born in 1971. Member of Estonian Painters’ Association and Esto- Näitustel osaleb alates 1995. aastast. nian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1995. 64 TIINA TAMMETALU 1961

EXODUS I-III (OSA SARJAST / PART OF A SERIES) AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2010

Sündinud 1961 Valkas, Lätis. On lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia Born in 1961 in Valka, . Has graduated from the department 1989. aastal maalikunsti erialal. Eesti Maalikunstnike Liidu, Eesti of painting at Estonian State Art Institute in 1989. Member of Kujundusgraafi kute Liidu ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel Estonian Painters’ Association, Estonian Society of Graphic osaleb alates 1987. aastast. Designers and Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1987. 65 EVI TIHEMETS-VIIRES 1932

HALLIL TAUSTAL / GRAY BACKGROUND SÖÖVITUS / ETCHING 2011

ROOSA ILU / PINK BEAUTY SÖÖVITUS, KOLLAAŽ / ETCHING, COLLAGE 2011

Sündinud 1932. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1958. Born in 1932. Has graduated from Estonian State Art Institute in aastal. Eesti Vabagraafi kute Ühenduse ja Eesti Kunstnike Liidu 1958. Member of Association of Estonian Printmakers and Esto- liige. Näitustel osaleb alates 1958. aastast. nian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1958.

66 ANDRES TOLTS 1949

TRIPTÜHHON VÄRVITABELID / TRIPTYCH COLOUR CHARTS AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2011

Sündinud 1949. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1973. Born in 1949. Has graduated from Estonian State Art Institute aastal. Loomingulise rühmituse SOUP ‘69, Eesti Kunstnike Liidu in 1973. Member of the art group SOUP ‘69, Estonian Artists’ ja Eesti Maalikunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1969. Association and Estonian Painters’ Association. Participating in aastast. exhibitions since 1969. 67 KRISTIINA USLAR 1973

+ – III PÂTE DE VERRE, KLAAS / PÂTE DE VERRE, GLASS 2011

www.kristiinauslar.com

Sündinud 1973 Pärnus. On lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia Born in Pärnu 1973. Has graduated from the department of glass 2003. aastal ja kaitsnud samas magistrikraadi 2007. aastal klaasi- art at Estonian Academy of Arts in 2003 and obtained a Master kunsti erialal. Eesti Klaasikunstnike Ühenduse ja Eesti Kunstnike of Arts at Estonian Academy of Arts in 2007. Member of Estonian Liidu liige. Näitustel osaleb alates 2004. aastast. Glass Artists’ Union and Estonian Artists’ Association. Participat- ing in exhibitions since 2004. 68 KATRIN VALDRE 1 974

UNENÄO HOMMIK / MORNING OF A DREAM ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2010

Sündinud 1974. Õpib alates 2006. aastast Eesti Kunsti- Born in 1974. Since 2006 studying at Estonian Academy of Arts. akadeemias.

69 AILI VAHTRAPUU 1950 VIIVIAN JÕEMETS

HELIINSTALLATSIOON / SOUND INSTALLATION METALL / METAL 2011

Sündinud 1950. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstiinstituudi 1980. aastal, kaitsnud magistrikraadi 1998. aastal Pariisi VIII Ülikoolis Prantsusmaal. On kaitsnud doktorikraadi kunsti- ja kunstitea- duse erialal Pariisi 1 Panthéon Sorbonné’i Ülikoolis, Prantsusmaal 2007. aastal. Eesti Kujurite Ühenduse ja Eesti Kunstnike Liidu liige.

Born in 1950. Has graduated from Estonian State Art Institute in 1980, obtained a Master of Fine Arts in the University of Paris VIII in France in 1998 and defended a Doctoral degree in art and art science in University of Paris I Pantheon-Sorbonne, France in 2007. Member of Estonian Sculptors’ Union and Estonian Artists’ Association. 70 SILVER VAHTRE 1953

HELISKULPTUUR “GEOMEETRIA ILU” / SOUND SCULPTURE “THE BEAUTY OF GEOMETRY” 9 MIN 2011

Sündinud 1953. On lõpetanud Eesti Riiklik Kunstiinstituudi 1977. aastal disaini erialal. Eesti Kujundusgraafi kute Liidu, Eesti Lavastus kunstnike Liidu ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1978. aastast.

Born in 1953. Has graduated from the department of design at Estonian State Art Institute in 1977. Member of Estonian Society of Graphic Designers, Association of Estonian Scenographers and Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1978. 71 VERGO VERNIK 1967

NIMETU / UNTITLED PRONKS / BRONZE 2009

Sündinud 1967. On lõpetanud Tallinna Kunstiülikooli 1994. aastal skulptuuri erialal. Eesti Kujurite Ühenduse ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1991. aastast.

Born in 1967. Has graduated from the department of sculpture at Tallinn Art University in 1994. Member of Estonian Sculptors’ Union and Estonian Artists’ Association. Participating in exhibi- tions since 1991.

72 HELLE VIDEVIK 1945

ÖINE NÄGEMUS / NOCTURNAL VISION KERAAMIKA, METALL / CERAMIC, METAL 2011

Sündinud 1945 Vohnja Vallas, Virumaal. On lõpetanud Eesti Riik- liku Kunstinstituudi 1969. aastal keraamika erialal. Eesti Keraami- kute Liidu ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates 1969. aastast.

Born in 1945 in Virumaa, Estonia. Has graduated form the department of ceramics at Estonian State Art Institute in 1969. Member of Estonian Ceramists’ Association and Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 1969. 73 EPP VIIRES 1973

ABSTRAKTNE / ABSTRACT AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2011

Sündinud 1973 Tallinnas. Lõpetanud Eesti Kunstiakadeemia Born in 1973 in Tallinn. Has graduated from the department of 2001. aastal maalikunsti erialal. Eesti Maalikunstnike Liidu, Eesti painting at Estonian Academy of Arts in 2001. Member of Esto- Akvarellistide Ühenduse ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel nian Painters’ Association, Estonian Watercolorists’ Union and osaleb alates 2000. aastast. Estonian Artists’ Association. Participating in exhibitions since 2000. 74 ÜLO VILIMAA 1941

HINGERÄND. MAAL SEERIAST “PSÜHHEDEELSED HETKED” / SOUL’S JOURNEY. PAINTING FROM THE SERIES “PSYCHEDELIC MOMENTS” AKRÜÜL, LÕUEND / ACRYLIC ON CANVAS 2011

Sündinud 1941 Tallinnas. Lavastaja ja koreograaf, aastatel Born in 1941 in Tallinn. Stage director and choreographer. 1962-2002 Vanemuise teatri balletisolist, balletijuht ja lavastaja. In 1961-2002 ballet soloist and artistic director in Vanemuine Esimesed maalikatsetused pärinevad aastast 1970, maalimist Theatre. First practised painting in 1970. Continued painting in jätkas 2003. aastal. 2003.

75 VALERI VINOGRADOV 1952

GRAFOLOOGIA 2000 / GRAPHOLOGY 2000 GRAFOLOOGIA 2011 / GRAPHOLOGY 2011 ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS ÕLI, LÕUEND / OIL ON CANVAS 2000 2011

Sündinud 1952. Esinenud 36 isikunäitusega ja enam kui 200 Born in 1952. Has participated in more than 200 group grupinäitusel. Eesti Maalikunstnike Liidu ja Eesti Kunstnike Liidu exhibitions and held 36 solo exhibitions. Member of Estonian liige. Painters’ Association and Estonian Artists’ Association. 76 EKKE VÄLI 1952

SUVI 2010 / SUMMER 2010 METALL, ASFALT / METAL, ASPHALT 2011

Sündinud 1952. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunstinstituudi 1979. Born in 1952. Has graduated from the department of sculpture aastal skulptuuri erialal. Näitustel osaleb alates 1979. aastast. at Estonian State Art Institute in 1979. Participating in exhibitions since 1979. 77 LIISI ÖRD 1984

Sündinud 1984 Tartus. On lõpetanud Tartu Ülikooli 2011. aastal Born in 1984 in Tartu. Has graduated from the department of maalikunsti erialal. Näitustel osaleb alates 2007. aastast. painting at the University of Tartu in 2011. Participating in exhibi- tions since 2007.

78 MARJE ÜKSINE 1945

SEOSED I / CONNECTIONS II KUIVNÕEL, METSOTINTO / DRYPOINT, MEZZOTINT 2010

SEOSED II / CONNECTIONS II KUIVNÕEL, METSOTINTO / DRYPOINT, MEZZOTINT 2010

SEOSED III / CONNECTIONS III KUIVNÕEL, METSOTINTO / DRYPOINT, MEZZOTINT 2011

Sündinud 1945 Tallinnas. On lõpetanud Eesti Riikliku Kunsti- Born in 1945 in Tallinn. Has graduated from the department instituudi 1970. aastal graafi ka erialal. Eesti Vabagraafi kute of printmaking at Estonian State Art Institute in 1970. Member Ühenduse ja Eesti Kunstnike Liidu liige. Näitustel osaleb alates of Association of Estonian Printmakers and Estonian Artists’ 1973. aastast. Association. Participating in exhibitions since 1973. 79

ABSTRAKTNE / ABSTRACT 11 th ANNUAL EXHIBITIONOFESTONIAN ARTISTS’ASSOCIATION 01.07.-14.08.2011 /From July1 ABSTRAKTNE /ABSTRACT st throughAugust14 EKL 11.AASTANÄITUS / th , 2011