AMT WUSTERWITZ 1 Klaus Steffen Gemeinde Wusterwitz Ihr Bürgermeister der MT A IM Rolf Geelhaar Gemeinde Warchau Ihr Bürgermeister der Hans-Jürgen Schramm Gemeinde Viesen Ihr Bürgermeister der Besuchen Sie bitte die neusanierte Altbensdorfer Dorfkirche, Besuchen Sie bitte die Alten Kanal, den herrlich gelegenen das Gebiet um den Bensdorf, die Wusterwitzer in der Gemeinde Ortsteil Vehlen die Park, den Warchauer Dorfkirche, die Strandpromenade, Lehn- Dorfkirche und den Viesener ruine der Rogäsener schulzenhof. möchten wir Sie neugierig Mit dieser kleinen Broschüre machen, um in unsere Region zu reisen. zusam- Zugleich wollen wir Ihnen wichtige Informationen mengefaßt vermitteln. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hans-Joachim Probst Gemeinde Rogäsen Ihr Bürgermeister der WILLKOMMEN
WUSTERWITZ Karl Heinz Klement Gemeinde Bensdorf Ihr Bürgermeister der ERZLICH H Liebe Bürgerinnen und Bürger, liebe Gäste im Amt Wusterwitz! im Amt Gäste liebe Bürger, und Liebe Bürgerinnen Eingebettet in diese abwechslungsreiche Landschaft finden Eingebettet in diese abwechslungsreiche Landschaft Naturschön- Sie zalhreiche historische Stätten und viele heiten. Zu unserem Amt gehöre die Gemeinden Bensdorf, Rogäsen, Zu unserem Amt gehöre und Wusterwitz. Warchau Viesen, Bensdorf bis zwischen Wusterwitz Die Dörfer des Amtes zum die Wälder, sind geprägt durch viele herrliche Viesen See mit modern einladen, dem Wusterwitzer Wandern Fiener Bruch mit ausgebauter Uferpromenade sowie dem seinen Bächen und Wiesen. Wir begrüßen Sie ganz herzlich in den idyllisch gelegenen Wir begrüßen Sie ganz und wünschen Ihnen Wustersitz Dörfern unseres Amtes Aufenthalt. einen angenehmen erholsamen Gudrun Liebener Ihre Amtsdirektorin 2 AMT WUSTERWITZ B v e I r B v ze e n r r I h an ic ze a h ic l c n ts h h is e - n n is - Bootszubehör Bauunternehmen Bauträger Baustoffhandel Baustoffe Auto-T Augenoptiker Arbeiterwohlfahrt Apotheke leistungsfähiger Allianz-V Querschnitt Agrar einen Einkaufshilfe, wertvolle eine sie finden Hier Leser! Liebe Plan Impressum W W Zahlen, Daten,Fakten,W Branchenver Grußwort Fußpflege Friseursalon Friseur Fremdenzimmer Fliesenleger Fliesengalerie Finanzdienstleistungen Fahrräder/ Zubehör Entsor Ener Elektroinstallationsbetrieb Elektroinstallationen Eiscafé Einzelhandel Deutsches RotesKreuz Denkmalpflege Containerdienst Campingplatz Boutique Betriebe aus Handel, Gewerbe und Industrie, alphabetisch geordnet. geordnet. alphabetisch Industrie, und Gewerbe Handel, aus Betriebe die kostenlose V kostenlose die as erledigeichwo? egweiser gieversor genossenschaft gungsunternehmen uning ersicherung gesellschaft Amt W zeichnis gung erteilung Ihrer Broschüre ermöglicht. Broschüre Ihrer erteilung usterwitz issenswertes 6, 10 U3 20 18 20 20 17 17 17 18 10 14 20 22 20 14 17 18 22 14 22 8 4 6 8 8 4 8 6 4 Planungsbüro Pizzeria Pilzkontor Pension Partyservice Omnibusunternehmen Öko-Er Mühle Motore Modehaus Menüservice Lederwaren Lebensmittel Landwirtschaftsbetrieb Landwirtschaft Kosmetikstudio Kosmetik Kfz-Kennzeichen Kfz.-W Kartoffeln Hundepension Hotel Hoch- undT Heizung Heißmangel Gemischtwaren Geflügel Gaststätte Gartentechnik Futtermittel 12 und13 erkstatt zeugnisse iefbau 1 2 1 5 3 1 7 Gemeinde V Gemeinde Rogäsen Gemeinde Bensdorf Im DienstederGesundheit W Gemeinde W Gemeinde W o findeichwas? 14, U4 14, U4 14, U4 20, 22 Alle diese Betriebe haben haben Betriebe diese Alle 4, U4 6, 10 iesen U3 U4 U3 U3 U3 U3 U3 U3 U3 usterwitz ar 22 10 10 18 8 4 4 8 6 6 6 8 6 6 6 chau Zulassungsservice W W W W W Wäscherei W V V T T T Supermarkt Sportgeräte Spielwaren Spar Sozialstation Solarium Schülerspeisung Schuhe Schreibwaren Schlüsseldienst Sanitär Restaurant Reiseunternehmen Reisebüro Quelle-Agentur Postagentur ypenoffene Service-W ransportunternehmen ischlerei ersicherungen erkehrstechnik ohnungsverwaltung ohnungsbaugesellschaft ohnmobile erbeagentur affelspezialitäten ildspezialitäten gel U =Umschlagseite erkstatt 14, U4 8, 18 U3 21 24 23 17 10 10 10 21 19 17 16 14 20 18 18 20 20 20 6 6 6 4 4 4 8 4 8 8 6 8 6 6 8 AMT WUSTERWITZ 3 n e es t t a r e w n, D ns n e le t h k isse a Za Z F W g iesen und Rogäsen ollin t Brandenbur witz uster ollin, Abfahr witz t W witz chau; 033832 für V chau; 033832 witz g – W ar witz uster witz witz – Ziesar uster tes uster , Abfahr uster g – W uster uster f und W eich chau g – W ar witz 2 2 2 2 2 t Ziesar g – W gungsgewerbe emnitz – W 269 196 280 eutz, Pr 1.477 3.040 uster - Genthin – W eutz – Brandenbur W g - - 9,045 km g witz, Bensdor oß Kr 15,464 km 11,171 km 23,397 km 34,122 km f issenswer zke – Ziesar – W iesen, W oß Kr witz uster chau und Beherber g – Bur - uster ar iesen g – Genthin f und Baunebengewerbe witz - Belzig – Gör Kyritz – Rathenow Brieselang – Gr chau Berlin – Hannover über Autobahnanschluß Ziesar oder W Berlin – Hannover über Autobahnanschluß Magdebur Berlin – Potsdam – Brandenbur Bau Gaststätte Anbieter im Dienstleistungsber Geschäfte uster ar iesen B 102: E 55: weiter über A1: Gr A2: B 102: B1: B1: Potsdam – Brandenbur Regionalverkehr Brandenbur Magdebur Berlin – Potsdam – Brandenbur A2 Hannover – Berlin, Abfahr • • • Bensdor Rogäsen V W W • Gemeinde Bensdor Gemeinde Rogäsen Gemeinde V Gemeinde W Gemeinde W f, Rogäsen, V f, Rogäsen, wahl 033839 für W wahl 033839 erkehrsverbindungen: zahl: Bahn Fläche: elefonvor Autobahn witz, mit den Gemeinden Gemeinden mit den witz,
Einwohner witz, Bensdor uster Busverbindungen
Straßenanbindungen
tschaft:
ir
uster erkehrslage – V
W V W 14789, T Postleitzahl Amt W Amt Zahlen, Daten, Fakten, W Fakten, Daten, Zahlen, FahrradFahrrad -- ShopShop GroßeGroße
• Fahrräder Verkauf und Verleih Walter -Rathenau-Str. 28 • Zubehör Wusterwitz • Sportgeräte 033839/60866 Walther-Rathenau-Straße 21 • 14789 Wusterwitz Mode für Damen, Herren Tel./Fax (033839) 63914 und Kinder & Schuhe
Wusterwitzer Firmen empfehlen sich…
Inh.: Bärbel Melchert
IHR SUPERMARKT IN WUSTERWITZ
E.-Thälmann-Str. 8 · Tel./Fax 03 38 39/6 38 42 14789 Wusterwitz
● Partyservice ● Mittagstisch ● Schülerspeisung Tel. 033839/461 Ihr Baustoffpartner Funk 0170/8612129 in Wusterwitz und Umgebung Waldstraße 9 • 14789 Wusterwitz E.-Thälmann-Str. 23 Tel. (033839) 228, 71935, 71936 • Fax (033839) 229 Inh. Hans-Joachim Ziebell 14789 Wusterwitz
4 AMT WUSTERWITZ 5 z r it w ise r e e t w t s u eg m A W W W 66929 66930 66928 66920 66919 66917 66918 66927 66916 66921 elefon T meldeamt dnungsamt – Standesamt – Gewerbeamt – Leiter Bauamt – Leiter Or – Einwohner ch emer Br - mann n ga Jänicke t Rost d Benecke Luise Umbach - un Zindler dnungsamt har albur Verwaltungsgebäude des Amtes Wusterwitz Ellen Recknagel W Mariechen Altenkir Brigitte Müller Marie Christa Gör Herber Heidr Liane Haber Or Ger Bauamt 66912 66924 66923 66925 66925 66922 66918 66912 66914 66915 66913 elefon T witz ei 6690 und 66911 uster Straße 10, - – Innendienst [email protected] – Außendienst Bebel - uster – Leiterin Hauptamt – Leiterin Kämmer 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 18.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 15.00 Uhr 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 witz ei ndt ndt ektorin: witz, August esse: Amt-W
dnungsamt 033839/66927 dnungsamt eckung uster
ogel etariat: Luise Umbach uster - echzeiten im Amt: un Liebener un Liebener
egweiser Amt W Amt egweiser
ollstr
elefon 033839/6690 elefax 033839/66931 033839/66917 elefax Bauamt elefax Or Gisela Zwitke Heike V Gudr
Marie V
Ramona Mayer Kämmer Edeltraut Ar Edeltraut Ar Gudr Hauptamt Katrin Michel Sekr Amtsdir 14789 W dienstags donnerstags Ramona Rüdiger Sabine Beier Angelika Schulz T T T T E-mail Adr Spr
Amt W W Wir sind gern für Sie da…
Handels- und Servicebetrieb Dipl-Ing. Petra Musche Tel./Fax (03 38 39) 4 52 14789 Wusterwitz Hauptstr. 73 Gartentechnik • Schlüsseldienst • Gartenpflege
Kosmetik Tel.: 03 38 39)7 16 66 · 14789 Wusterwitz Friseur seit 1895 August-Bebel-Str. 8 Fußpflege (neben der Damen- und Herrenmoden Nageldesign Amtsverwaltung) in historischem Ambiente Pflegeprodukte SHOP Innungsbetrieb und Düfte Inh. Doris Puder Bestell-Annahme und Verkauf Warchauer Straße 9 14789 Wusterwitz Helga Schimmer Tel. (0338 39) 6 10 33 Ernst-Thälmann-Str. 27 · 14789 Wusterwitz Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Inh. Jeanett Königsmarck-Tietz Telefon 0338 39/5 61
Ein herzliches Dankeschön MINISHOP allen Anzeigenkunden! Rita Rathmann I. Meisel Werbefachberatung W & G Schulze GbR Herrenhölzer 5 · 14789 Bensdorf Telefon 03 38 39/6 39 27 Dorfstraße 55a Ihre Tante-Emma-Läden Mo. – Fr. 800 – 1500 Uhr 16845 Hohenofen in Wusterwitz und Rogäsen Di. + Do. 800 – 1300/1400 – 1700 Uhr Tel. 033 970 - 141 73 Warchauer Str. 16 á 14789 Wusterwitz AUF WUNSCH AUCH HOL- U. BRINGDIENST Fax 033 970 - 141 74 Telefon 033839/60364
Fred’’s Eiinkaufsquelllle Kfz Kennzeichen und Zulassungsservice • Lebensmittel • Fleisch- u. Wurstwaren • viele Dinge für Ulrich Umbach, Mahlenzienerstraße 31, 14789 Wusterwitz täglichen Bedarf Telefon 0338 39/6 08 81 • Postagentur Am Gallberg 4b Klosterstraße 5-6 Dorfstraße 28 · 14789 Warchau/Gollwitz Dorfplatz 6 · 14789 Bensdorf 14770 Brandenburg 14770 Brandenburg Telefon/Telefax 0338 39/6 05 48 Telefon 0338 39/6 18 89 Tel. 033 81/30 08 58 Tel. 033 81/22 72 74 Mobil 01 71/7 28 19 92
6 AMT WUSTERWITZ 7 Was erledige Was wo? ich W Ordnungsamt 66928 Landkreis Potsdam-Mittelmark Landkreis Potsdam-Mittelmark 033841/910
Hundesteuer Kämmerei 66923 Heiratsurkunden Standesamt 66930 Hausnumerierung Bauamt 66920/ GrünanlagenHaushaltsplan Bauamt Kämmerei 66922 66920 Grundstücksverwaltung Bauamt 66916 GrundsteuerGrundstücksangelegenheiten, Liegenschaften Bauamt Kämmerei 66919 66923 Gewerbean-,ab- und ummeldungenGewerbegebiete Gewerbeamt Bauamt 66928 66917 FundsachenGeburtsanzeigen, Gestattungen Standesamt Gewerbeamt 66930 66928 Fördermittel Sanierungsgebiet Bauamt 66921 FriedhofsverwaltungFördermittel allgemein Standesamt Bauamt 66919/66920 66930 FlächennutzungsplanFremdenverkehr Bauamt Hauptamt 66917 66915 Fällgenehmigung Ordnungsamt/Bauamt 66928/66917 ErschließungsbeiträgeFeuerwehr Bauamt Ordnungsamt 66916/66920/66921 66930/66927 ElternbeiträgeEntwässerungen Hauptamt Bauamt 66913 66920 Ehefähigkeitszeugnis Standesamt 66930 BußgeldstelleDenkmalschutz und Ordnungsamt Landkreis Potsdam-Mittelmark 033841/59112 66927 Brandschutz Ordnungsamt 66927 BebauungspläneBeglaubigungen Bauamt Ordnungsamt 66927 66917 Baugenehmigungen Landkreis Potsdam-Mittelmark 033841/910 Aufgebot, EheschließungenBauanträge Standesamt Bauamt 66930 66917 Anschlußbeiträge, Anschlußkostenund Ausbaubeiträge Archiv Bauamt Hauptamt 66916/66920 66915 Anlegung Familienbuch Standesamt 66930 An-, Ab- Ummeldungen und Einwohnermeldeamt 66929 Abwasserbeseitigung Bote) Wusterwitzer Amtsblatt (ehemals Hauptamt Bauamt 66915 66920/66916 In Sachen GebäudenAbbruch von Bauamt Amt Welches 66917 Telefon Was erledige ich wo? ich erledige Was Dienstleistungszentrum Walter-Rathenau-Straße 42a FINANZDIENSTLEISTUNGEN Bernd Lachmann
unabhängige Finanz- und Versicherungsberatung - zum Vorteil des Kunden Telefon (0338 39) 6 08 21 Wir sind Ihr Partner und beraten Sie gern Mein persönlicher Tip für Sie: Investmentsparen - die kluge Sparform für kluge Sparer! • Sicherheit • überdurchschnittliche Gewinne • ständige Verfügbarkeit • Steuervorteile • keine Verluste durch Inflation oder Währungsreform Walther-Rathenau-Straße 42a · 14789 Wusterwitz Bei uns finden Sie vom Verbraucherschutz empfohlene Angebote Telefon (0338 39) 2 84 · Telefax (0338 39) 6 18 28 Walther-Rathenau-Straße 42a · 14789 Wusterwitz Barisch Verkehrstechnik GmbH Schutzplanken, Fahrbahnmarkiefung, Verkehrs- beschilderung, Verkehrssicherung, Kernbohrungen Antje Großkopf Walter Rathenau Straße 42a · 14789 Wusterwitz Walther-Rathenau-Straße 32a · 14789 Wusterwitz Tel./Fax (03 38 39) 6 11 78 Telefon: 0338 39/6 09 75 · Telefax: 6 14 14 Funktel.: 0170/5 86 97 75 Hausbesuche nach Vereinbarung
Boote & Motore Bittner Yachting Tel./Fax 0338 39/6 01 00 Telefon: (03 38 39) 7 19 92 Funk 0171/4 07 83 38 (03 38 39) 7 19 93 Telefax: (03 38 39) 7 19 94 Mobiler Kunden- und Havariedienst Rechts und links der Walter-Rathenau-Straße
A. INSEL Damen-, Herren,- & Kinderschuhe Spiel- und Schreibwaren Sportschuhe, Geldbörsen Lotto · Kopieren · Foto-Annahme Hand- & Reisetaschen Walther-Rathenau-Str. 1 14789 Wusterwitz Tel./Fax: 03 38 39/5 09 Inh. Ute Förster, W.-Rathenau-Str. 6, 14789 Wusterwitz 8 AMT WUSTERWITZ 9 Was erledige Was wo? ich W 60830 BauamtSchule Wusterwitz 253 66916 SpendenbescheinigungenSportanlagen (Verwaltung) Kämmerei Hauptamt 66925 66913 SozialhilfeSozialer Wohnungsbau Bauamt Landkreis Potsdam-Mittelmark 033841/910 66920 Seniorenbetreuung Sondernutzung Straßen Ordnungsamt 66927 Sanierungsmaßnahmen Bauamt 66917/66921 Schwerbehindertausweise Landkreis Potsdam-Mittelmark 033841/910 Schadensansprüche, Versicherungen Hauptamt und 66914 Schachtgenehmigungen BauamtSchachtgenehmigungen 66916 Rückübertragungen Bauamt 66919 RechtsangelegenheitenRuhender Verkehr Ordnungsamt Ordnungsamt 66912/66927 66928 PosteingangPresseangelegenheiten Hauptamt Sekretariat 66915 66911 Polizeiliche Führungszeugnisse Einwohnermeldeamt 66929 PersonenstandwesenPlakatanschlag Standesamt Ordnungsamt 66930 66927 PersonalangelegenheitenPersonalausweise, Pässe Hauptamt Einwohnermeldeamt 66929 66914 Paßangelegenheiten Einwohnermeldeamt 66929 ObdachlosePachtwesen Ordnungsamt Bauamt 66927 66919 ÖffentlichskeitsarbeitOrtsplanung Hauptamt Bauamt 66912/66915 66917 NamenserteilungenNaturschutz Standesamt Bauamt 66930 66917 Namensänderungen Standesamt 66930 MüllangelegenheitenModernisierungsmaßnahmen Bauamt Gewerbeamt 66916/66917 66928 LohnsteuerkartenMarktangelegenheiten Ordnungsamt Einwohnermeldeamt 66929 66928 Lebensbescheinigungen Einwohnermeldeamt 66929 KirchenaustrittKulturangelegenheiten Hauptamt Standesamt 66915 66930 KinderausweiseKindertagesstätten Einwohnermeldeamt Hauptamt 66929 66913 Karteneinsicht Bauamt 66917 JubiläenJugendfragen Hauptamt Ordnungsamt/Hauptamt 66928/66911 66913 In Sachen Amt Welches Telefon Schulangelegenheiten Hauptamt oder 66913 …alles für die Schönheit
Kosmetik- und Fußpflegestudio Conny’s Haarmoden Für Sie & Ihn • Damen- u. Herrensalon Evelin Merten • Kosmetik & Fußpflege Öffnungszeiten: Mo., Di. 7.30–19 Uhr • Kosmetik & Fußpflege Mi.– Fr. 7.30–18 Uhr · Mi. Hausbesuche nach Absprache • Solarium
14789 Wusterwitz Seestraße 58 Genthiner Str. 30 · 14789 Neu Bensdorf · Tel. 03 38 39/6 12 36 Tel.: 033839/60758 „DIREKT BEI DER AUTOWASCHANLAGE B1“
geöffnet: Will einer Mo–Fr 10.00–18.00 Uhr …wir haben viel Walther-Rathenau-Str. 5 eine Reise tun… 14789 Wusterwitz zu bieten!
Tel / Fax (033839)-61156 E-Mail: [email protected]
Ihr Partner für ● Schülerreisen & Klassenfahrten ● Kurz & Erlebnisreisen ● Baden & Erholen ● Städte & Wochenendreisen ● Bus-Charter für Gruppen ● Fahrten zur Kur, Strahlentherapie, zum Arzt… – als Partner aller Krankenkassen Tel./Fax 033839-61528 • Funk 0172-3016396 und Privatpatienten 14789 Bensdorf · Plauer Weg 7 ● Flughafenzubringer-Fahrten 10 AMT WUSTERWITZ 11 Was erledige Was wo? ich W Titel, Umschlaggestaltung sowie Art des und Anordnung Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte geschützt. Nachdruck und Übersetzungen urheberrechtlich sind – auch auszugsweise – nicht gestattet. gleich welcher Art,Nachdruck oder Reproduktion, Datenerfassung, Datenträger ob Fotokopie, Mikrofilm, oder Online, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Akquisition: Ulf-Norbert Dobers Schulze Waltraud Verkauf: Herstellung: Manuela Pohl 14789050/1. Auflage/ FM/Lien Printed in Germany 2001 Reisebüro Vogel 61156