Cuadernos De Historia Jerónimo Zurita, 51-52
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PERGAMINOS ARAGONESES DEL FONDO "SASTAGO" DEL ARCHIVO DE LA CORONA DE ARAGÓN. I. PERGAMINOS PROCEDENTES DE LAS LIGARZAS DEL CONDADO DE SASTAGO por RAFAEL CONDE y DELGADO DE MOLINA (Archivo de la Corona de Aragón) El Archivo de los Excmos. Sres. Condes de Sástago ingresó en el centro en 1973 por depósito realizado por su titular D. Luis Escrivá de Romaní, conde de Sástago y marqués de Monistrol. Ingresó estructurado en las siguientes catorce series: Archivo del condado de Sástago (103 ligarzas), "Archivo Central" (78 legajos), "Archivo de Valencia" (29 legajos), "Escartín en Aragón" (8 legajos), "Espinardó" (14 legajos), "Casa Sanz de Alboy" (2 legajos), "Correspondencia de la Administración de..." (38 legajos), "Administrativo" (13 legajos), "Estados de las administraciones" (43 legajos), "Cuentas de las Administraciones" (37 legajos), "Correspondencia de la Administración Central" (7 legajos), Correspondencia y Varia (98 legajos) Pleitos (13 legajos), sin título (5 legajos). A estos fondos hay que añadir un número indeterminado de volúmenes (en torno a los trescientos, muchos de ellos aún en el interior de los legajos) y aproximadamente un millar de pergaminos. El presente inventario recoge los pergaminos de la primera serie. Cediendo a la tradición archivística que exige separar los pergaminos a fin de formar series específicas, se han separado de sus ligarzas un total de 351 pergaminos. He adoptado un orden cronológico desorganizando la convencional organización originaria. Los documentos fueron reunidos en "ligarzas" según tipos documentales, con un criterio un tanto, si se me permite la expresión, chapucero: los originales están, p.e. en la V de "Ventas", pero sus copias en la T de "Trasunto" junto a los testamentos. Los papeles, pergaminos y volúmenes tienen, pues, como signatura originaria una cifra, correspondiente al número de la ligarza, una letra, que lo es a la inicial del tipo documental o a la inicial de la localidad a la que afecta, y un número correspondiente al "orden" (en realidad en el interior de la ligarza no se sigue orden alguno) dentro de su unidad archivística. Organizados cronológicamente, su signatura actual es ACA. D (=Diversos), P (=Patrimo niales), Sas(tago) perg. 1-1, 2, etc. Los condes de Sástago salen del tronco de los Alagón y toma el apellido Artal II a quien Alfonso el Trovador hizo donación de la villa. El linaje pasó luego a Italia, dando lugar a los Alagona sicilianos y sardos. En apéndice se publica el cuadro genealógico de los Alagón aragoneses, realizado por D.a María de las Mercedes Costa i Paretas, extracto y ampliación de las Genealogie Medioevali di Sardegna de reciente aparición, obra colectiva publicada en Cagliari. 1. (s. f.) Villa de María. Testamento de Blasco de Alagón. Al dorso: "Deve ser este D. Blasco el marido de D.a Beatriz de Luna, abuelo de D. Blasco, 1er conde de Sástago". D. Guillen d'Asen Jurdan, escrivano, qui por mandamiento de don Blasco escrivo este destin. Traslado: s. f., por Juan Pedro de Vicient, de Zaragoza. Aragonés. CHJZ - 51-52 295 Rafael Conde y Delgado de Molina 2. 1182 marzo 5. Testamento de Bernat d'Anglesola. Berengarius, capellanus, qui hoc testamentum feci et hoc signum (signo)... 3. 1199 noviembre 19. Zaragoza. Pedro el Católico. Impignoración a Artal de Alagón y esposa Toda, el castillo y villa de Sástago, por 5.000 morabatinos. Juan de Berax, notario real. Signo real. Partida por ABC. 4. 1212 s. m. s. d. Artal de Luna, Eximén López, D.a Toda y D.a Urraca. Donación de la villa, y castillo de "Capras" a Blasco de Alagón. Artusius scripsit et hoc signum fecit (signo). 5. 1214 febrero s. d. Tudela. Blasco Artal e hijo Artal. Venta de sus propiedades en Peralta (Navarra) a Sancho III de Navarra. Bernardus scripsit. Partido por A...P. 6. 1214 febrero s. d. Tudela. Traslado del documento anterior, sin fecha ni claudatio. 7. 1227 mayo 10. Conçalbo Palazín. Impignoración del castillo y villa de Arcaina, a Blasco de Alagón y esposa Margelina (de Baucis). Bartholomeus, scriptor dompni B. de Alagone, hoc scripsit mandato illorum et hoc signum fecit (signo)... 8. 1232 abril 11. Testamento de Toda de las Celias. Durandus scripsit et per literas divisit. Partido por ABC. 9. 1234 enero s. d. Blasco de Alagón. Carta dotal a favor de su hijo Artal de Alagón con motivo de su matrimonio con Eva, hija de Eximén de Urrea. Ego Johannes vicarius, iusu predictorum hanc cartam scripsi... Partido por A...Z. 10. 1234 enero 8. Zaragoza. Gastón de Castellolit y esposa Sancha Eximíniz. Finiquito, a vor de Eximén de Urrea y de Artal de Alagón, de sus derechos y demandas sobre Camarón, Torre de Avencidiello y otrs bienes. Sig (signo) num Petri Sobrini qui hoc scripsit... Traslado: s. f., sin claudatio. 11. 1235 mayo 11. Jaime I de Aragón. Donación a Blasco de Alagón del castillo y villa de "Cuellar" (Culla) y del castillo y villa de Coves de Vinromà, en pago y compensación por la conquista de Morella. Traslado: s. f., por Domingo "de Montarueno", notario de Zaragoza. 12. 1236 marzo? (...). Guillermo "de Monrrabey" y esposa Teresa. Carta de población a los habitantes de "Otina". Johannes Maior hanc cartam scripsit et hos signum (signo) fecit... Partida por ABC. 296 CHJZ-51-52 Pergaminos aragoneses del fondo "Sástago" del Archivo de la Corona de Aragón 13. 1241 marzo 13. Raimundo, abad de San Saturnino. Permuta de bienes con Bernat de Cornudella y su esposa Toda: cede un "lugar" en Lascuarre con autorización para construir un molino, a cambio de un censo sobre un campo en dicho lugar. Dominicus de Chexigos, presbiter, scripsit et sig (signo) num fecit. Partida por ABC. 14. 1257 abril 24. Blasco de Alagón y esposa Jusiana Jiménez de Entenza. Cesión a censo de 100 cahíces de trigo, de un molino de Alcañiz a Berenguer de Tudela y esposa Guallarda. Martinus Ximini, notarius domini Blasii, hec scripsit et hoc sig (signo) num fecit. Partida por ABC. 15. 1257 mayo 5. Pina. Caballeros, infanzones, labradores, moros, justicia y jurados de Pina. Carta de franquicia de ejército, cabalgada, cena, etc. a los de Monegrillo, por 400 sueldos jaqueses con destino a la acequia de Pina. Miqel Dopnus Bonihominis, publicus notarius Pine... hanc cartam scripsit et hoc signum apposuit (signo). Partida por ABC. Taladros sello. 16. 1260 septiembre 3. Valencia. Publicación y protocolización del testamento verbal de Guillem d'Anglesola. Arnau Astruc, notario de Valencia. Traslado: 1261-VIII-13, por fr. Pedro Lorenzo. 17. 1262 noviembre 3. Guillem de Pontons, maestre del Temple en Aragón, y otros de la misma orden. Venta de una torre llamada "l'estable" a Arnau de Montroig, ciud. de Lérida. Pere de Soler, not. p. de Lérida. 18. 1264 abril 11. Calatorao. Jaime I promete entregar el condado de Sástago con sus rentas, a Blasco de Alagón, si Guillemó d'Anglesola no quiere "fer dreyto de los clamos que d.ell avedes del castello e la villa de Cayllar" (Culla) que posee. Bertomeu de Porta, notario. Aragonés. Cintas sello. 19. 1264 junio 12. Zaragoza (La Aljafería). Sentencia real en la cuestión entre Blasco de Alagón y Guillermo d'Anglesola, sobre el castillo y villa de Culla. Cintas sello. 20. 1265 junio 30. Eximén de Urrea y Blasco de Alagón. Donación a Rodrigo Eximén de Ribas, de la mitad del castillo de Villafranca de Ebro y de toda la parte y derecho que sobre dicho lugar tenían Arnal Palazín y su hijo. Pedro Çufera, not. p. de Pina. 21. 1270 agosto 29. Guillemó d'Anglesola. Donación, en cumplimiento de sentencia judicial, de los castillos y villas de Almedíjar y "Algemia" a su nieto Blasquiello, hijo de Blasco de Alagón. Nicolás de Perramón, notario de Zaragoza. Aragonés. 22. 1271 marzo 18. García Pérez de Osa. Absolución a favor de Blasco de Alagón, de la donación que éste le hizo del castillo de Almedíjar. Ramón Massana, notario p. de Valencia. CHJZ -51-52 297 Rafael Conde y Delgado de Molina 23. 1272 mayo 9. Cortes (de Arenós?). Blasco de Alagón, Blasco Jiménez, señor de Arenós y su esposa Alda Fernández. Capítulos matrimoniales de Mallada, hija del de Alagón, y Gonzalbo Jiménez, hijo del señor de Arenós, y de Blasco de Alagón, hijo del mencionado Blasco, y Teresa, hija de los de Arenós. Juan Pérez, notario p. de Alcañiz. Aragonés. Carta partida por ABC. 24. 1275 marzo 8. Pedro Taust y esposa Marquesa. Venta de un quiñón en Pina, a Eyza, hijo de Jugef d'Eyza, moro, y a su esposa Emali. Vidal de Arbellón, not. p. de Pina. 25. 1275 mayo 1. Codicilo testamentario de Blasco de Alagón. Joan Sanç, notario de Pertusa?. Traslado: 1275-VII-22, por Juan Pérez, not. p. de Alcañiz. 26. 1281 septiembre 19. Ferrer de Fluviá, dom. en Almacelles. Venta de una suerte de tierra en dicho lugar, bajo dominio del monasterio de Sant Hilari, a Miró Ferrer, blader de Lérida. Joan de Ruidà, not. p. de Lérida. 27. 1289 noviembre 25. Albalate. Hugo, obispo de Zaragoza, y Artal de Alagón. Acuerdo sobre Albalate. Guillermo de Campvila, not. p. para toda la corona. Partido por ABC. Cintas de dos sellos. 28. 1290 enero 1. Sancha Pérez de Aguilar. Venta de todos sus derechos en el castillo de "Chielsa" a Blasco de Alagón. Pero Garcés de Quinto, not. p. de Pina. Aragonés. 29. 1294 octubre 6. Jaime II obliga a favor de Artal de Alagón, el castillo y villa de Huesa, en sustitución del de Ares, entregado al maestre del Orden del Temple. Cintas sello. 30. 1294 octubre 11. Eximén Pérez de Pina. Reventa del lugar de Alcubierre a Artal de Alagón. Guillermo de la Puerta, not. p. de Zaragoza. Aragonés. 31.