Du 19 juillet au 23 août 2015 Tous les dimanches et jours fériés Les mercredis 22 et 29 juillet 500 sorties et 5 août à découvrir > mai - novembre 2015 Navette des Crêtes
Passeport
Nature Welcome Byzance - © J. Martin Patrimoine pour la Grande Produits et savoir-faire Art et culture Crête des Vosges DÉCOUVERTE / En Alsace, Lorraine et Franche-Comté IDÉES DE SORTIES / HORAIRES
parc-ballons-vosges.fr www.navettedescretes.com Libérez votre esprit À pied ou à vélo, la Grande Crête des Vosges se met en quatre pour vous accueillir : balades, randonnées, et animations pour tous les âges quelles que soient vos aptitudes physiques. Vous découvrirez une nature préservée, mais fragile. Grâce à la navette touristique des crêtes vous traverserez les paysages grandioses de la Grande Crête des Vosges. En famille ou entre amis, vous découvrirez ses sommets emblématiques comme le Grand Ballon, le Hohneck et une vue panoramique exceptionnelle sur la plaine, les lacs et sommets vosgiens. Elle vous conduira également au champ de bataille du Vieil Armand, un des hauts lieux de la mémoire de la Grande Comment ça marche nom de la Guerre et mille autres sites encore. CARTE P.4 -5 manifestation Oubliez la voiture et détendez-vous… depuis les vallées, nos conducteurs vous RANDONNÉES localisation carte transporteront en toute sécurité. Si vous venez de Strasbourg, de Nancy ou d’ailleurs, ACCOMPAGNÉES / ANIMATIONS P.6 -11 06 le TER vous acheminera jusqu’au pied des montagnes pour une journée sereine Tête des faux – Circuit N°4 en pleine nature. départ/arrivée 200 CIRCUITS ∩ Départ du Lac Blanc 1 Les transports en commun, c’est sain et pas cher ! VTT LIBRES P.12-16 distance 14,6km 2h15 CIRCUITS temps de parcours ⊷ dénivelé +445m PÉDESTRES P.17-25 difficile relief Mordu de VTT ou simple randonneur, HORAIRES P.26 -31 public seul ou en famille, vous trouverez votre! bonheur dans la vallée de Kaysersberg ? Les quelque 250 km de sentiers! labellisés FFC combleront tous les goûts descriptif Vous avez dit Parc naturel régional Office de Tourisme Vallée de Munster 03 89 77 31 80 information/ Avec en son cœur les Hautes-Vosges, le Parc naturel régional des Ballons des Vosges réservation plonge vers les vallées alsaciennes, lorraines et franc-comtoises. Le plateau des mille étangs en Haute-Saône en est la seconde grande: grande richesse crête des naturelle. Vosges Suret ses ce prairiesvaste territoire, d’altitudes, les paysages exceptionnels foisonnent Pour le même prix : votre vélo en plus. cirques glaciaires, vallées lorraines et franc-comtoises et leurs forêts profondes, villages Les adeptes du vélo en douceur choisiront la formule TER + Car + Vélo ou la formule alsaciens et leur route des vins. Car + Vélo. Rien de plus facile : Connu pour sa préservation : dessoutien patrimoines à l’agriculture, naturels valorisation et culturels, des ses savoir-faire autres missions et des sont • Aux arrêts signalés dans les grilles horaires à la fin de ce passeport ( ), vous accrochez votre vélo toutes aussi fondamentales sur le porte-vélos à l’arrière de l’autocar (8 places disponibles sur réservation auprès des autocaristes). produits locaux, accompagnement des projets d’urbanisme de qualité, amélioration de • Le conducteur vous transporte jusqu’à la route des crêtes et vous dépose à l’arrêt vélo signalé l’accueil de la grande crête, ou encore sensibilisation des habitants et des visiteurs. Pour ce dans le passeport. faire, il accueille le public dans deux lieux ouverts toute l’année gratuitement à Château- • De là, vous pouvez redescendre tranquillement sans effort jusqu’à votre point de départ grâce Lambert en Haute-Saône et à Munster en Alsace. Sans oublier le point d’accueil du Grand aux itinéraires proposés dans ce document. Vous pouvez aussi redescendre avec votre vélo accroché Ballon en juillet et en août. sur l’autocar. : [email protected] Plus d’informations • Le transport des bicyclettes est gratuit dans les TER Alsace, dans la limite des places disponibles, sauf 03 89 77 90 34 / www.parc-ballons-vosges.fr dans certains TER 200 entre Strasbourg, Colmar, Mulhouse et Bâle aux heures de pointe en semaine. 2 3
H Horbourg Wihr Horbourg F G C
: randonnées Kingersheim
Mulhouse
Sélestat
Wittenheim
Colmar Thann
Pulversheim 35 Ammerschwihr
Feldkirch
34
Kaysersberg
Saint-Amarin
Munster Bollwiller
33
Hachimette Wintzenheim
Wesserling Metzeral
Soultz
Ingersheim Cernay
Turkheim Fellering
Sondernach Guebwiller
19
Uffholtz
Oderen
Walbach aux-Mines
Zimmerbach Buhl Sainte-Marie- Schnepfenried
Breitfirst Kruth A
Plaetzerwasel Wattwiller 10 17
Lautenbach Planifiez tous vos déplacement avec le site
Wihr au Val Orbey Gunsbach
09 11 Munster Zell Lautenbach
Lac Blanc digue Blanc Lac Tellure
Stosswihr Kruth de Lac Linthal
Parc aventure Parc
Lac Blanc Lac Trehkopf Soultzeren Le Bonhomme village ROUTE DES CRÊTES 21 22 24 27 26 16 29 32 15 Tanet 20 14 23 03 07 08 28 31 (Calvaire) (Col Amic) Markstein Trois foursTrois / Rothenbach Col du Haag 02 13 30 Viel Armand Grand Ballon Gazon du faing Dreieck Lac vert Jardin d’altitude Jardin Pied du Hohneck 12 01 18 Col du Louchpach Col de la Schlucht H Col du Bonhomme Col du Herrenberg Col des Bagenelles
Station Lac Blanc 1200 Col du Hahnenbrunnen Collet Le Breitzhousen / Kastelberg
25 06
Auberge du lac du Auberge
Plainfaing
Hutte Belle
Fraize Xonrupt Bourg Xonrupt
05 04 La Bresse La
Le Parc naturel régional des Ballons des Vosges a créé des la navette Vosges des Ballons des crêtes régional pour naturel Le vous Parc permettre découvrir de mode ce de Choisir des la route de crêtes long le d’Alsace. et remarquables les Ballon sites au facilement dans vos vous choix, Pour les aider offices préserver c’est tourismede déplacement, l’environnement. vous proposent des offres départ au des 1 à 35) arrêts de découverte (numérotées (p.26) accompagnées, animations diverses, circuits VTT circuits diverses, accompagnées, animations et pédestres. Gérardmer
Cornimont Anould
Le Tholy Le
Vagney
Ban-sur-Meurthe/Clefcy
B
E Saint-Léonard
Tendon
Saulxures-sur-Moselotte
Le Syndicat Le
Épinal
/
Saulcy-sur-Meurthe
Remiremont D
PAGE 26 PAGE
DÉTAILÉS
HORAIRES
Saint-Dié-des-Vosges & CONDITIONS & CARTES LIAISON TER GARE TER NAVETTE ARRÊT RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES ANIMATIONS CIRCUITS VTT LIBRES CIRCUITS PÉDESTRES
5 Ville HORAIRES
Contacts-réservations Conditions d’utilisation des Vélos/VTT : • LK KUNEGEL 03 89 24 65 59 • Sur les liaisons (vallées-crêtes): réservation obligatoire C’est reparti ! • Transdev 03 29 38 63 70 auprès des autocaristes. • Sur la route des crêtes dans la limite des places disponibles Tarifs à la journée : (pas de réservation) Du 19 juillet au 23 août 2015, la navette des crêtes sillonne les vallées • Pass groupe/famille : 15 ¤ la journée (jusqu’à 5 personnes) • 8 emplacements disponibles par autocar des Hautes-Vosges et la grande crête les dimanches et jours fériés • Pass individuel : 6 ¤ la journée • Gratuité : pour les -12 ans Conditions de réservation pour les groupes : et certains mercredis. • Gratuité sur présentation des tickets ALSA+ 24 heures, ALSA+ • Pour les groupes de plus de 10 personnes la réservation groupe journée et Métrolor (conditions et tarifs sur vialsace.eu, (du lundi au vendredi) est obligatoire auprès du transporteur. INFORMATIONS PRATIQUES ter-sncf.com/regions/lorraine et ter-sncf.com/alsace) La navette circule le dimanche 19, mercredi 22, dimanche 26 et mercredi 29 juillet • Réduction de 50% sur présentation d’un billet de train valide. Retrouvez tous ces horaires sur le site et le dimanche 2, mercredi 5, dimanche 9, samedi 15, dimanche 16 et dimanche 23 août. Route des crêtes en direction du Vieil Armand Route des crêtes en direction du col des Bagenelles Vieil Armand 11:00 14:00 15:00 16:00 Col des Bagenelles 10:41 11:41 13:41 15:45 16:15
Grand Ballon 9:35 10:55 11:25 11:55 12:55 13:25 13:55 14:25 14:55 15:25 15:45 16:05 16:25 17:00 Col du Bonhomme 10:50 11:50 13:50 15:54 16:24 16:25
Col du Haag 9:37 10:57 11:27 11:57 12:57 13:27 13:57 14:27 14:57 15:27 15:47 16:07 16:27 17:02 Col du Louchpach 10:55 11:55 13:55 15:59 16:29 16:30
Markstein 9:43 10:03 10:33 11:03 11:33 12:03 13:03 13:33 14:03 14:33 15:03 15:33 15:53 16:13 16:33 17:08 Lac Blanc 1200 9:35 10:05 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:04 16:30 16:34 16:35 17:15
Col du Hahnenbrunnen 9:49 10:09 10:39 11:09 11:39 12:09 13:09 13:39 14:09 14:39 15:09 15:39 15:59 16:19 16:39 17:14 Gazon du Faing 9:41 10:11 10:36 11:06 11:36 12:06 13:06 14:06 14:36 15:06 15:36 16:10 16:36 16:40 16:41 17:21
Col du Herrenberg 9:56 10:16 10:46 11:16 11:46 12:16 13:16 13:46 14:16 14:46 15:16 15:46 16:06 16:26 16:46 17:21 Dreieck Lac Vert 9:44 10:14 10:39 11:09 11:39 12:09 13:09 14:09 14:39 15:09 15:39 16:13 16:39 16:43 16:44 17:24
Rothenbach 10:01 10:21 10:51 11:21 11:51 12:21 13:21 13:51 14:21 14:51 15:21 15:51 16:11 16:31 16:51 17:26 Tanet 9:48 10:18 10:43 11:13 11:43 12:13 13:13 14:13 14:43 15:13 15:43 16:17 16:43 16:47 16:48 17:28
Breitsouze / Kastelberg 10:07 10:27 10:57 11:27 11:57 12:27 13:27 13:57 14:27 14:57 15:27 15:57 16:17 16:37 16:57 17:32 Col de la Schlucht 9:53 10:23 10:48 11:18 11:48 12:18 13:18 14:18 14:48 15:18 15:48 16:22 16:48 16:52 16:53
Pied du Hohneck 9:30 10:11 10:31 11:01 11:31 12:01 12:31 13:31 14:01 14:31 15:01 15:31 16:01 16:21 16:41 17:01 17:36 Trois Fours / Jardin d'altitude 9:57 10:27 10:52 11:22 11:52 12:22 13:22 14:22 14:52 15:22 15:52 16:26 16:52 16:56 16:57 Trois Fours / 9:33 10:14 10:34 11:04 11:34 12:04 12:34 13:34 14:04 14:34 15:04 15:34 16:04 16:24 17:04 17:39 Jardin d'altitude Pied du Hohneck 10:00 10:30 10:55 11:25 11:55 12:25 13:25 14:25 14:55 15:25 15:55 16:29 16:55 16:59 17:00
Col de la Schlucht 9:43 10:18 10:38 11:08 11:38 12:08 12:38 13:38 14:08 14:38 15:08 15:38 16:08 16:28 17:08 17:43 Breitsouze / Kastelberg 10:04 10:34 10:59 11:29 11:59 12:29 13:29 14:29 14:59 15:29 15:59 16:33 16:59 17:03
Tanet 9:48 10:23 10:43 11:13 11:43 12:13 12:43 13:43 14:13 14:43 15:13 15:43 16:13 16:33 17:13 17:48 Rothenbach 10:10 10:40 11:05 11:35 12:05 12:35 13:35 14:35 15:05 15:35 16:05 16:39 17:05 17:09
Dreieck Lac Vert 9:52 10:27 10:47 11:17 11:47 12:17 12:47 13:47 14:17 14:47 15:17 15:47 16:17 16:37 17:17 17:52 Col du Herrenberg 10:15 10:45 11:10 11:40 12:10 12:40 13:40 14:40 15:10 15:40 16:10 16:44 17:10 17:14
Gazon du Faing 9:55 10:30 10:50 11:20 11:50 12:20 12:50 13:50 14:20 14:50 15:20 15:50 16:20 16:40 17:20 17:55 Col du Hahnenbrunnen 10:22 10:52 11:17 11:47 12:17 12:47 13:47 14:47 15:17 15:47 16:17 16:51 17:17 17:21
Lac Blanc 1200 10:01 10:36 10:56 12:56 14:56 15:26 16:46 17:26 Markstein 10:28 10:58 11:23 11:53 12:23 12:53 13:53 14:53 15:23 15:53 16:23 16:57
Col du Louchpach 10:06 11:01 13:01 15:01 15:31 16:51 17:31 Col du Haag 10:34 11:04 11:29 11:59 12:29 12:59 13:59 14:59 15:29 15:59 16:29 17:03
Col du Bonhomme 10:11 11:06 13:06 15:06 15:36 16:56 17:36 Grand Ballon 10:36 11:06 11:31 12:01 12:31 13:01 14:01 15:01 15:31 16:01 16:31 17:05
Col des Bagenelles 10:20 11:15 13:15 15:15 15:45 17:05 Vieil Armand 11:01 11:56 14:26 15:56
= prise en charge du vélo - = correspondance TER - = correspondance TGV Vélos/VTT sont acceptés sur les liaisons (vallées-crêtes) sur réservation auprès des autocaristes. Vélos/VTT sont acceptés sur la route des crêtes dans la limite des places disponibles (8 places) (pas de réservation). Pour les groupes de 10 personnes ou plus, 26 la réservation (du lundi au vendredi) est obligatoire auprès du transporteur. L’accès des chiens est à l’appréciation du chauffeur. 27 HORAIRES
Sainte-Marie-aux-Mines Lac blanc 1 200 Lac blanc 1 200 Sainte-Marie-aux-Mines Colmar Col de la Schlucht Col de la Schlucht Colmar Corresp. TER > Sélestat Lac blanc 1 200 16:35 Corresp. TER > Strasbourg Col de la Schlucht 17:37 arrivée à Ste-Marie à 8h55 le dimanche et 8h59 le mercredi Col du bonhomme 16:45 arrivée à Colmar à 7h51 le dimanche et 7h53 le mercredi Soultzeren Mairie 17:52 Corresp. TER > Strasbourg - Munster Sainte-Marie-aux-Mines 9:10 Le Bonhomme village - Église 16:52 Stosswihr Salle des fêtes 17:57 arrivée à Munster à 8h55 le dimanche et 8h51 le mercredi Tellure 9:20 Col des Bagenelles 17:05 Munster gare 18:07 Col des Bagenelles 9:34 Tellure 17:14 Colmar Gare 8:20 Munster Place du marché 18:11 Le Bonhomme village - Église 9:42 Sainte-Marie-aux-Mines 17:24 Ingersheim Place De Gaulle 8:32 Gunsbach Mairie 18:16 Turkheim Place de la Rép. 8:38 Col du bonhomme 9:49 Corresp. TER > Sélestat Wihr au Val École 18:18 Lac blanc 1 200 9:59 Dép. de Ste-Marie à 17h35 le dimanche et 18h33 le mercredi Zimmerbach rue de Turckheim 8:43 Walbach Mairie 18:21 Corresp. TER > Liepvre Walbach Mairie 8:46 Zimmerbach rue de Turckheim 18:24 te dép. de S -Marie à 18h33 le mercredi Wihr au Val École 8:49 Turkheim Place de la Rép. 18:29 Gunsbach Mairie 8:51 Ingersheim Place De Gaulle 18:35 Munster Place du marché 8:56 Colmar Gare 18:47 Munster gare 9:00 Corresp. TER > Strasbourg - Colmar Saint-Dié-des-Vosges Lac Blanc 1200 Lac Blanc 1200 Saint-Dié-des-Vosges Stosswihr Salle des fêtes 9:10 dép. de Munster à 18h22 le dimanche et 18h37 le mercredi Corresp. TER > Nancy Orbey - Lac Blanc 1200 17:28 Soultzeren Mairie 9:15 arrivée à St-Dié-des-Vosges à 8h04 le mercredi Corresp. TER > Strasbourg Plainfaing - Col du Bonhomme 17:42 Col de la Schlucht 9:30 dép. de Colmar à 19h07 le dimanche et le mercredi Saint-Dié-des-Vosges - Gare SNCF 8:20 Plainfaing - 7 rue d’Alsace 17:57 Saulcy sur Meurthe - Rond-point 8:30 Fraize - place Jean Sonrel 18:00 Saint Léonard - Centre 8:34 Ban sur Meurthe Clefcy - Croisement RD 415/73 18:06 Anould - Pharmacie 8:39 Anould - Pharmacie 18:09 Colmar Markstein Markstein Colmar Ban sur Meurthe Clefcy - Croisement RD 415/73 8:42 Saint Léonard - Centre 18:14 Corresp. TER > Strasbourg Markstein 17:30 Fraize - place Jean Sonrel 8:48 Saulcy sur Meurthe - Rond-Point 18:20 arrivée à Colmar à 7h51 le dimanche et 7h53 le mercredi Breitfirst 17:34 Corresp. TER > Colmar Plainfaing - 10 rue d’Alsace 8:51 Saint-Dié-des-Vosges - Gare SNCF 18:30 arrivée à Metzeral à 9h06 le dimanche et 9h02 le mercredi Platzerwaesel 17:37 Plainfaing - Col du Bonhomme 9:06 Schnepfenried station 17:48 Corresp. TER > Nancy Colmar Gare 8:24 Orbey - Lac Blanc 1200 9:22 départ de St-Dié-des-Vosges à 18h53 le mercredi Sondernach mairie 17:51 Wintzenheim place des fêtes 8:39 Metzeral Gare 17:55 Munster gare 8:59 Munster gare 18:10 Metzeral Gare 9:11 Wintzenheim place des fêtes 18:25 Sondernach mairie 9:15 Colmar (Horbourg Wihr) Lac blanc 1 200 Lac blanc 1 200 (Horbourg Wihr) Colmar Colmar Gare 18:40 Corresp. TER > Strasbourg Lac Blanc 1 200 18:00 Schnepfenried station 9:26 Corresp. TER > Strasbourg - Colmar arrivée à Colmar à 9h23 le dimanche et le mercredi Lac Blanc / Parc Aventures 18:02 Platzerwaesel 9:32 Corresp. SBG > Breisach dép. de Metzeral à 18h12 le dimanche et 18h25 le mercredi Lac Blanc "Digue" 18:03 Breitfirst 9:35 arrivée à Colmar à 9h30 le dimanche et 8h46 le mercredi Corresp. TER > Strasbourg Orbey Arrêt de bus Mairie 18:17 Markstein 9:39 dép. de Colmar à 19h07 le dimanche et le mercredi er Horbourg Wihr Place du 1 février 9:20 Hachimette Ancienne gare 18:23 Colmar Gare 9:35 Kaysersberg Porte Basse 18:30 Ammerschwihr Arrêt de bus RD 415 9:50 Ammerschwihr Arrêt de bus RD 415 18:40 Kaysersberg Porte Basse 10:00 Colmar Gare 18:55 Épinal Pied du Hohneck Pied du Hohneck Épinal Corresp. TER > Nancy Hachimette ancienne gare 10:07 Horbourg Wihr Place du 1er février 19:05 La Bresse - Pied du Hohneck 16:41 Orbey Centre de secours 10:13 arrivée à Épinal à 7h59 le mercredi Xonrupt-Longemer - Trois Fours / Jardin d’altitude 16:44 Corresp. TER > Strasbourg Lac Blanc "Digue" 10:26 Épinal - Gare routière 8:05 dép. de Colmar à 19h07 le dimanche et le mercredi Le Valtin - Col de la Schlucht 17:00 Lac Blanc / Parc Aventures 10:28 Corresp. SBG > Breisach Épinal - BMI 8:09 Xonrupt-Longemer - Le Collet 17:02 Lac Blanc 1 200 10:30 dép. de Colmar à 19h45 le dimanche et 19h10 le mercredi Tendon - centre 8:31 XXonrupt-Longemer - La Roche du Diable 17:07 Le Tholy - centre 8:39 Xonrupt-Longemer - Auberge du Lac 17:11 Gérardmer - boulevard d'Alsace 8:55 Xonrupt-Longemer - Antiquaire 17:13 Xonrupt-Longemer - Antiquaire 9:04 Gérardmer - boulevard d'Alsace 17:21 Xonrupt-Longemer - Auberge du Lac 9:06 Le Tholy - centre 17:32 Xonrupt-Longemer - La Roche du Diable 9:10 Tendon - centre 17:40 Xonrupt-Longemer - Le Collet 9:17 Épinal - BMI 18:02 Le Valtin - Col de la Schlucht 9:22 Épinal - Gare routière 18:06 Xonrupt-Longemer - Trois Fours / Jardin d'altitude 9:25 Corresp. TER > Nancy La Bresse - Pied du Hohneck 9:29 départ d’Épinal à 18h30 le mercredi
28 29 HORAIRES
Remiremont Pied du Hohneck Pied du Hohneck Remiremont Corresp. TER > Nancy, Épinal La Bresse - Pied du Hohneck 17:00 arrivée à Remiremont à 8h28 le dimanche et 7h50 le mercredi Le Valtin - Col de la Schlucht 17:07 Remiremont - Gare 8:35 La Bresse - Belle Hutte 17:31 Le Syndicat - Mairie 8:45 La Bresse - Place du Champtel 17:34 Vagney - Zainvillers Carrefour 8:50 Cornimont - Place de la Pranzière 17:43 Thiefosse - Grande rue, Abris bus 8:57 Saulxures / Moselotte - Jules Ferry 17:52 Saulxures / Moselotte - Jules Ferry 9:02 Thiefosse - Grande rue, Abris bus 17:59 Cornimont - Place de la Pranzière 9:11 Vagney - Zainvillers Carrefour 18:02 La Bresse - Place du Champtel 9:22 Le Syndicat - Mairie 18:11 La Bresse - Belle Hutte 9:27 Remiremont - Gare 18:28 Le Valtin - Col de la Schlucht 9:51 Corresp. TER > Nancy, Épinal La Bresse - Pied du Hohneck 9:58 dép. de Remiremont à 18h43 le dimanche et 18h36 le mercredi
Mulhouse Le Markstein Le Markstein Mulhouse Corresp. TER > Bâle Le Markstein Rest. Wolf / Station 17:00 arrivée à Mulhouse à 7h40 le dimanche et le mercredi Linthal Monument aux Morts 17:21 Corresp. TER > Mulhouse Lautenbach Mairie 17:25 arrivée à Bollwiller à 7h47 le dimanche et 8h34 le mercredi Buhl Rue du Florival 17:28 Mulhouse Gare 8:00 Guebwiller Pompiers 17:36 Mulhouse Europe Poste 8:07 Soultz Rue de la Marne 17:46 Pulversheim Mairie 8:31 Bollwiller Gare 17:52 Bollwiller Gare 8:58 Pulversheim Mairie 18:13 Soultz Rue de la Marne 9:05 Mulhouse Rattachement 18:23 Guebwiller Pompiers 9:14 Mulhouse Gare 18:35 Buhl Rue du Florival 9:21 Corresp. Tram/train > Mulhouse Lautenbach Mairie 9:23 dép. de Bollwiller à 17h56 le dimanche et 18h56 le mercredi Linthal Monument aux Morts 9:26 Corresp. TER > Bâle Le Markstein Rest. Wolf / Station 9:51 dép. de Mulhouse à 19h09 le dimanche et le mercredi
T h a n n Markstein Markstein T h a n n Corresp. TER > Mulhouse Markstein 17:30 arrivée à Thann à 8h35 le dimanche et 8h30 le mercredi Trehkopf 17:33 Thann Gare 8:45 Lac de Kruth 17:55 Saint-Amarin - Collège 9:07 Kruth - Gare 17:58 Husseren Wesserling « Parc » 9:13 Oderen - Mairie 18:02 Fellering - Église 9:21 Fellering - Église 18:05 Oderen - Mairie 9:24 Husseren Wesserling « Parc » 18:12 Avec le soutien de : Kruth - Gare 9:28 Saint-Amarin - Collège 18:18 Lac de Kruth 9:30 Thann Gare 18:40 Trehkopf 9:52 Corresp. Tram/train > Mulhouse Markstein 9:55 dép. de Thann à 18h51 le dimanche et 19h03 le mercredi
Cernay Grand Ballon Grand Ballon Cernay Corresp. TER > Mulhouse Grand Ballon 17:30 arrivée à Cernay à 8h27 le dimanche et 8h22 le mercredi Col Amic 17:49 Cernay Gare 8:35 Vieil Armand Hartmannswillerkopf 17:56 Cernay - Mairie (feu rouge) 8:38 Wattwiller - Salle Kraft 18:12 Uffholtz - Hôtel Frantz 8:42 Uffholtz - Hôtel Frantz 18:18 Wattwiller - Salle Kraft 8:48 Cernay - Église 18:22 Vieil Armand Hartmannswillerkopf 9:04 Cernay - Gare 18:26 Col Amic 9:11 Corresp. Tram/train > Mulhouse Grand Ballon 9:30 dép. de Cernay à 18h59 le dimanche et 18h41 le mercredi Crédits photos : Office de tourisme du Ban de Vagney, Office de tourisme de Gérardmer, Office de tourisme de la vallée de Kaysersberg, Service communication de Saint-Dié-des-Vosges, B. Facchi, S. Carnovali, D. Rollin, A. Badre, Club Alpin, CINE Rothenbach, Équipe PNRBV, Association de la route touristique des Chalots. 30 Conception graphique : Welcome Byzance - Impression: OTT