Journal Mittwoch, 29
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Regions Journal MITTWOCH, 29. MAI 2013 l NUMMER 2/2013 TW 3000: Die neue Stadt- INHALT bahn wird derzeit in Leipzig gebaut. Axel Matschke prüft die Technik am Bo- MENSCHEN den. 2014 soll das neue Modell durch Hannover Ahoi, Kapitän, fahren. Foto: Arp der Maschsee lockt Leinen los: Rolf Lange ist Kapitän der Maschseeflotte und Chef über die vier üstra-Schiffe. „Mir liegt die Flotte am Herzen“, sagt er. Seite 2 GEWINNSPIEL Konzerten lauschen, Natur genießen Im 16. Kultursommer können Besu- cherinnen und Besucher Konzerte an schönen Orten erleben, bei der Gar- tenregion steht das Element Wasser im Mittelpunkt. Das RegionsJournal verlost Karten. Seiten 8 und 9 TIPPS & TERMINE Kindersause in Mullewapp Helme Heines Figuren Johnny Mau- ser, Franz von Hahn und der dicke Waldemar leben im Erlebnis-Zoo Hannover und laden zum Kinder- fest nach Mullewapp ein: 17. bis 23. Juni. Seite 10 SERIE: EHRENAMT S portstyp und Teamplayer 2002 rief Jürgen Teiwes den Lehr- ter Abend-City-Lauf ins Leben und landete damit einen vollen Erfolg. Das RegionsJournal stellt den akti- ven 71-Jährigen vor. Seite 12 GESUNDHEIT Gemeinsam die Fitness fördern Mit Öffis, Rädern und Autos – die Region setzt auf Mobilität Das „Gesunde-Städte-Netzwerk“ will Gesundheitsinitiativen vernet- zen. Die Region ist dem Bündnis bei- getreten und lädt Bürgerinnen und Bürger zur Auftaktveranstaltung am Unterwegs in der 1. Juni ins Regionshaus ein. Seite 14 TEAMPORTRÄT Alles rund um Region Hannover den Führerschein Das Team Zentrale Fahrerlaubnisan- Auf den Seiten 2 bis 7 dreht sich alles ums Thema Verkehr gelegenheiten der Region bearbeitet für die 20 Kommunen rund um Han- nover sämtliche Anträge rund ums Thema Führerschein. Seite 16 2 Verkehr RegionsJournal EDITORIAL S teigen Sie öfter mal aufs Rad Hauke Jagau Regionspräsident Liebe Leserinnen und Leser, zu Fuß, mit dem Fahrrad, mit dem Auto oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln – wer sich fortbe- wegen will, hat die Wahl. Was Sie vielleicht noch nicht wussten: Bei den meisten Verkehrsmitteln hat die Region Hannover ihre Finger mit im Spiel. Nur wenn Sie zu Fuß unterwegs sind, ist die Region nicht zuständig. Das RegionsJour- nal blättert in dieser Ausgabe die Seiten rund um das Thema Ver- kehr auf, mit denen sich die Regi- Ahoi: Rolf Lange begrüßt als Kapitän seine Passagiere auf dem Maschsee. Fotos: Stahl (3) onsverwaltung beschäftigt. Ich persönlich bin am liebsten mit dem Fahrrad unterwegs, auch wenn ich wegen meiner dienst- MENSCHEN AUS DER REGION: Rolf Lange, Kapitän der Maschseeflotte, bleibt auf Kurs lichen Pflichten nicht so oft Ge- legenheit dazu habe, wie ich mir das wünschen würde. Im Sommer werde ich allerdings wie in den Vorjahren wieder mit dem Rad „Mir liegt die Flotte am Herzen“ die Region besuchen – und lade Sie ein mitzukommen. Die Termi- ne stehen bereits fest: 24., 25. und VON ANNA FERDINAND bootführerschein das Ruder lenken. wässer ist und die Boote mit maximal ins Heck des Schiffes zu gehen. Es ging 30. Juli sowie der 1. August. Große Fahrten hat Lange in seinem zwölf Stundenkilometern unterwegs wieder mit Volldampf voraus! Abgesehen davon, dass Fahrrad ür seine Fahrten braucht er keinen Leben trotzdem unternommen. Zwar sind: Am Steuerrad ist vor allem in der Die Rundfahrten mit rund 60.000 zu fahren Spaß macht, ist es auch Kompass, gegen hohe Wellen muss nicht zu Wasser, aber zu Land. Vor den Hauptsaison Vorsicht geboten. Bei gu- Gästen pro Jahr überlässt Kapitän Lan- klimafreundlich. Deshalb hat sich Fer nicht ankämpfen und ein Passa- Schiffen hat er Reisebusse durch die Re- tem Wetter tummeln sich auf dem Was- ge bei seinen vielen Aufgaben den ande- die Region Hannover zum Ziel gier ist ihm noch nie über Bord gegan- gion Hannover gesteuert. Ins Berufsle- ser Segler, Ruderer und Tretbootfahrer. ren Bootsführern. Er steuert nur noch gesetzt, den Anteil der Fahrrad- gen: Rolf Lange schippert als Kapitän ben gestartet ist er mit 15 Jahren. In der Einen Unfall hat Rolf Lange auf dem zu besonderen Anlässen. Hochzeiten, fahrerinnen und Fahrradfahrer zu der Maschseeflotte in ruhigem Fahr- üstra-Werkstatt fing er als Mechaniker See noch nicht verursacht. Kein Flot- Betriebsausflüge, Geburtstage – die erhöhen. Das gilt übrigens auch wasser. Seit elf Jahren ist er der Chef an – und hat die hannoverschen Ver- tenschiff ist bisher gekentert. „Einmal Flotte kann für Feste jeder Art gebucht für die eigenen Mitarbeiterinnen über die vier Schiffe der üstra, einer kehrsbetriebe bis heute nicht verlassen. bin ich auf einen Stein aufgelaufen“, werden. Auf „seinem“ Boot, der MS und Mitarbeiter der Verwaltung, Bootsführerin und zehn Bootsführern. Auch wenn der Maschsee mit sei- erinnert sich der 62-Jährige. Da habe Niedersachsen, nimmt er besonders die wir ebenfalls motivieren, Nach den Wintermonaten im roten nen 78 Hektar ein überschaubares Ge- er kurzerhand die Passagiere gebeten, gerne Feierfreudige an Bord. Wenn ge- möglichst viele Strecken auf zwei Bootshaus am Karl-Thiele-Weg starten lacht, gesungen und getanzt wird, fühlt Rädern zurückzulegen, statt das die Schiffe jetzt wieder täglich. Die Sai- sich der Kapitän wohl. „Dann mach‘ Auto zu nehmen. Im vergangenen son dauert von April bis Oktober. ich auch den DJ“, verrät er mit einem Jahr haben wir zum Beispiel die BOOTE MIETEN Augenzwinkern. Ein wenig Seemanns- Zahl der Fahrradbügel am Regi- Einstieg als Mechaniker garn gehört auch zur Arbeit von Rolf onshaus kräftig aufgestockt. Zu dem Job gehört mehr, als Run- Kaffeefahrt, Trauung, Jubiläum: Lange: Auf seinen Touren scherzt er Der Sommer ist in der Region de um Runde über Hannovers größtes Die Partyboote der Flotte können gerne. Aber er weiß auch viel über die Hannover auch immer die Zeit Binnengewässer zu drehen. „Wir ma- täglich von 8 bis 24 Uhr gemietet Geschichte des Sees und der Stadt und für tolle und spannende Kultur- chen hier alles selbst“, sagt Lange stolz. werden. Auskünfte zur Buchung informiert darüber seine Passagiere. angebote – dafür stehen der Kul- Motoren reparieren, Planken streichen gibt das Büro der üstra Reisen tursommer und die Gartenregion. und das Deck putzen: Der Laatzener GmbH, Nordmannpassage 6, Rolle als Vater und Großvater In diesem Heft finden Sie Tipps zu kann anpacken und ist mit viel Enga- Hannover, unter Telefon (0511) Den Job als Flottenchef über Bord zu beiden Veranstaltungsreihen. Au- gement bei der Sache. „Mir liegt die 700950. Weitere Informationen werfen, kommt für den Familien- und ßerdem möchte ich Sie zu unserer Flotte am Herzen“, meint der Kapitän, zum regulären Fahrplan der Großvater noch nicht infrage. Lange Reihe „Matinee im Foyer“ einla- der eigentlich keiner ist. „Richtige“ Flotte, den Fahrpreisen und allen bleibt weiter auf Kurs: „In der Däm- den: Alle zwei Monate treffen sich Seemänner und -frauen gibt es in der Sonderfahrten gibt es unter merung auf dem Maschsee auf das Expertinnen und Experten im üstra-Flotte nicht. Die Bootsführerin Mit insgesamt vier Schiffen ist die Masch- www.uestra-reisen.de. Rathaus zuzusteuern: Für mich gibt es Foyer der Hildesheimer Straße 18 und -führer dürfen mit einem Sport- seeflotte der üstra unterwegs. nichts Besseres.“ und diskutieren über interessante und zuweilen auch amüsante The- men – das nächste Mal am Sonn- tag, 9. Juni, 11 Uhr, zum Thema „Höher, weiter, schneller – Wo IMPRESSUM sind die Grenzen des Körpers?“ Fünf Gewinner erleben Cécile Verny im Schloss R edaktion Ich wünsche Ihnen viel Spaß Christina Kreutz (v.i.S.d.P.) beim Lesen dieser Ausgabe des hr Geburtsort ist die Elfenbeinküste, Heike Fiedler aus Nordstemmen, Uhr, ist Pianist Simon Nabatov zu Team Kommunikation RegionsJournals. Iihre Heimat der Jazz: In der vorigen Jürgen Oschetzki aus Lehrte, Karin Gast. Eine historische Lese-Perfor- Region Hannover, Ausgabe des RegionsJournals haben Pelz aus Burgdorf, Karin Petersmann mance unter dem Titel „Landestrosts Hildesheimer Straße 20, Ihr wir Ihnen die Sängerin Cécile Verny aus Barsinghausen und Marianne Elisabeth“ steht am Sonnabend, 15. 30169 Hannover vorgestellt, die in der Reihe „Kultur im Morzinnek aus Bad Münder. Allen Juni, 20 Uhr, auf dem Programm. Produktion Schloss“ am 3. April in Neustadt am Gewinnern einen herzlichen Glück- Schwedische und irische Sommerlie- Katrin Schütze-Lill Rübenberge zu Gast war. Fünf Lese- wunsch! der bringen Strömkarlen am Don- Isabella Teetz-Knorr Druck Hauke Jagau rinnen und Leser des RegionsJournals Die Reihe „Kultur im Schloss“ nerstag, 20. Juni, 20 Uhr, zu Gehör. konnten gratis im Schloss Landes- wird im Juni mit drei Konzerten fort- Alle Termine auf www.hannover.de, Verlagsgesellschaft Regionspräsident trost dabei sein. Gewonnen haben: gesetzt: Am Donnerstag, 13. Juni, 20 Karten auf www.reservix.de. Madsack GmbH & Co. KG, 30148 Hannover RegionsJournal Verkehr 3 Mobil ohne eigenes Auto Region sorgt dafür, dass beim Öffentlichen Personennahverkehr alles rund läuft VON CHRISTINA kreuTZ Hochbahnsteigen ausgerüstet, die Re- gionalbahnhöfe haben Rampen oder er Bus in Uetze, der „Heide- Aufzüge, und auch die Bus-Stopps sprinter“ oder die Stadtbahn in werden für die Bedürfnisse mobilitäts- DHannovers City: Planung, Be- eingeschränkter Menschen angepasst. stellung und Finanzierung des Öffent- Dazu kommt der Aspekt des Kli- lichen Personennahverkehrs (ÖPNV) maschutzes. „Wer den ÖPNV nutzt, ist Aufgabe der Region Hannover – schont die Umwelt“, wirbt Regionsprä- und zwar für alle 21 Städte und Ge- sident Jagau. Weil Klimaschutz eines meinden. „Bei einem Thema wie dem der wichtigsten Ziele der Region Han- ÖPNV ist es einfach sinnvoll, alles in nover ist, finanziert die Region zum einer Hand zu haben“, sagt Regions- Beispiel die Mehrkosten für die An- präsident Hauke Jagau. „S-Bahnen, schaffung von kraftstoffsparenden und Stadtbahnzüge und Busse stoppen ja leisen Hybridbussen, die die üstra im nicht an der Grenze einer Gemeinde, Stadtverkehr einsetzt. Alle Planungen sondern verbinden Stadt und Umland und Vorhaben werden von der Regi- und die Kommunen miteinander.“ onsversammlung, dem wichtigsten po- litischen Gremium der Region Hanno- Barrierefrei unterwegs ver, beschlossen. Dort fallen auch die Mit rund 125 Millionen Euro be- Entscheidungen zu Fahrplanänderun- zuschusst die Region 2013 den ÖPNV. gen und – je nach Höhe – den Fahr- „Der ÖPNV gibt den Menschen die preisen.