Freitag, 19. Juli 2019 Nummer 29

Gemeinderat March - Verabschiedung und Verpflichtung der Gemeinderatsmitglieder

Liebe Marcherinnen und Marcher, am 26.05.2019 haben Sie einen neuen Gemeinderat gewählt. Das Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald hat uns nun mitge- teilt, dass das festgestellte Wahlergebnis ohne Beanstandungen gültig ist. Der bisherige Gemeinderat hatte in seiner Amtszeit viele kommunalpolitische Themen zu beraten und Herausforderungen zu bewältigen. Gemeinsam mit der Gemeindeverwaltung haben wir uns in vielerlei Hinsicht zum Wohle unserer Gemeinde und ihrer Einwohner eingesetzt. Auch die kommenden fünf Jahre werden zahlreiche Aufgaben mit sich bringen, um March attraktiv, lebendig und zukunftsfähig zu gestalten und erhalten. Am 22. Juli 2019 werden in öfentlicher Gemeinderatssitzung sechs Mitglieder des Gemeinderats ofziell verabschie- det und aus dem Amt entlassen. Am gleichen Abend werden die sechs neu gewählten sowie die wiedergewählte Gemein- derätinnen und Gemeinderäte vom Bürgermeister verpfichtet. Die Tagesordnung ist im amtlichen Teil des Mitteilungsblatts veröfentlicht. Die Einwohnerschaft ist herzlich eingeladen, die letzte Sitzung des bisherigen und die erste Sitzung des neuen Gemein- derats zu besuchen. Im Rahmen der Fragestunde haben Sie auch die Möglichkeit, Ihre Fragen, Anregungen und Meinungen vorzubringen. Herzlichst, Ihr Helmut Mursa, Bürgermeister

Gemeindebücherei - Neue Leitung und vorübergehender Umzug

Thomas Belz ist neuer Leiter Die bisherige Leiterin der Bücherei, Frau Elisabeth Wember, ging vor einigen Wochen in den Ruhestand. Zum 1. Juli 2019 hat nun Thomas Belz die Aufgabe als Leiter der Gemeindebücherei March übernommen. Gleichzeitig ist er auch Leiter der Bücherei in Vörstetten. Aus seiner Tätigkeit in der Stadtteilbibliothek -Haslach bringt Thomas Belz viel Erfahrung mit und wird die Gemeindebücherei weiter gut führen, in Kürze am neuen Standort. Die Gemeindeverwal- tung wünscht viel Erfolg bei der neuen Aufgabe. Bis allerdings der Neubau bezogen werden kann, zieht die Gemeindebücherei vorläufg um. Übergangsweise Räumlichkeiten der Bücherei in der Festhalle Buchheim Leider verzögert sich die Fertigstellung der neuen Büchereiräume um wenige Wochen. Da die Gemeinschaftsschule die jetzi- gen Räume allerdings schon zum kommenden Schuljahr für den Unterricht benötigt, zieht die Bücherei vorübergehend in die Festhalle Buchheim um. Es gelten folgende Öfnungszeiten: Am 26.07. und 30.07.2019 wird die Bücherei aufgrund des Umzugs in die provisorischen Räumlichkeiten geschlossen bleiben. Über die Sommerferien haben wir, voraussichtlich ab 06.08.2019, jeden Dienstag von 15.00 – 20.00 Uhr geöfnet. Ab dem 10.09.2019 gelten wieder unsere regulären Öfnungszeiten. Wer noch vor den Sommerferien Bücher ausleihen möchte, sollte dies bitte möglichst bald erledigen, da verständlicherweise der Bestand im Vorfeld des Umzuges verpackt werden muss. Bitte beachten Sie auch die Veröfentlichungen im Mitteilungsblatt und die Aushänge vor Ort, falls sich Änderungen ergeben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Gemeindebücherei March Freitag, den 19. Juli 2019 2 NotdieNste uNd soNstige RufNummeRN ALLGEMEINER NOTDIENST Kirchliche Sozialstation DRK Seniorenzentrum March Nördlicher Breisgau e.V. Pf egeeinrichtung Polizeinotruf 110 Häusliche Kranken- und Altenpf ege Schwarzwaldstr. 20 Feuernotruf 112 Pf ege für schwerstkranke und Tel. 9345-0 DRK-Rettungsdienst sterbende Menschen [email protected] Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen Polizeiposten March 934293 Tel. 07663/ 8969-240 Hospizgruppe /March Strom: www.sozialstation-boetzingen.de Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden EnBW 0800/3629477 und deren Angehörigen, Tel.: 0151 24125533 Wasser 0172/7615161 Sprechstunde für Angehörige Gas: von Menschen mit Demenz Badenova 0800 2 767 767 Frau Regina Schultis DIENSTSTUNDEN Krankentransport 0761/19222 Tel. 07663/8969-260 DER GEMEINDE Nach Vereinbarung Vergiftungsfälle 0761/19240 Öf entliche Dienststunden sind wie folgt: Rathaus March in Hugstetten mit allen Tierkörperbeseitigung 0761/506706 Beratungsstelle für ältere Menschen und Ämtern, Am Felsenkeller 2+4, deren Angehörige, Tel. 07663-9148835 Telefon 422-9000 ÄRZTE Caritasverband Montag, Mittwoch und Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr Krankheit, Kur, Geburt... und 14.00 - 15.30 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenen- Ihre Familie braucht Hilfe? den und Feiertagen und außerhalb der Sprech- Dienstag 07.30 - 12.00 Uhr stundenzeiten: Tel. 0761/89 65-4 51 und 14.00 - 18.00 Uhr Kostenfreie Rufnummer: 116117 www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de Freitag 08.00 - 12.00 Uhr Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kos- tenfreie Onlinesprechstunde von niedergelasse- Fachstelle Sucht (bwlv) Öf nungszeiten des OT Bürgerbüro nen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzlich Beratung - Behandlung - Prävention Holzhausen: Telefon 9412240 Versicherte unter Tel. 0761/156309-0 Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr 0711-96589700 oder doc.dorekt.de Donnerstag 14.00 - 18.00 Uhr Ökumenische Kinderärzte Notfalldienst: 0180/6076111 Nachbarschaftshilfe March-Hochdorf Sprechzeiten Bürgermeister und Augenärzte Notfalldienst: 0180/6075311 Frau Marion Germer, Tel. 4657 Ortsvorsteher: Bürgermeister Mursa nach besonderer Zahnärzte Notfalldienst: 0180/3222555-41 Regelung oder telefonischer Absprache. Ökumenische Seelsorge: Tierarzt : Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie Tel. 0800/1 11 01 11 bitte bei Ihrem Haustierarzt Buchheim, Ortsvorsteher Gerspach (vertraulich, anonym, kostenfrei) Dienstag 16.30 – 17.30 Uhr Telefon 400383 (privat 40885) APOTHEKEN Psychosoziale Beratungs- und Behand- lungsstelle für Alkohol- und Drogenpro- Holzhausen, Ortsvorsteher Lorenz (Wechsel täglich jeweils 8.30 Uhr) Montag 17.00 - 18.00 Uhr bleme des blv. , Tel. 0761/7 41 12 Samstag, 20.07.2019 Telefon 9412240 Integration von Flüchtlingen Rebtal-Apotheke, Sprechzeiten im Rathaus Hugstetten, Hugstetten, Ortsvorsteher Wangler Tiengen, Tel.: 0 76 64 / 91 07 00 EG Zimmer 110, Tel. 422-9501 Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Telefon 422-9500 (privat 3774) Sonntag, 21.07.2019 Frau Gineva, 0151/16344831 [email protected] Apotheke am Gutshof, Neuershausen, Ortsvorsteher Germer Umkirch, Tel.: 0 76 65 / 5 16 26 Di. 09.00 – 12.00 Uhr, Do 14.00 – 16.00 Uhr Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Frau Gfrörer, 0151/46767061 Telefon 1253 (privat 3059) Montag, 22.07.2019 [email protected] Apotheke am Rathaus, Mo. 09.00 – 12.00 Uhr, Mi. 14.00 – 16.00 Uhr Reute, Tel.: 0 76 41 / 91 29 12 Frau Badalli-Wirth, 0151/16344838 IMPRESSUM: [email protected] Dienstag, 23.07.2019 Amtsblatt der Gemeinde March Di. 15.00 – 17.00 Uhr Bären-Apotheke, Herausgeber: Buchheim, Tel.: 0 76 65 / 22 52 Bürgermeisteramt March, Sprechzeiten Gemeinschaftsunterkunft Am Felsenkeller 2+4, 79232 March Mittwoch, 24.07.2019 Umkirch - Telefon: 07665/4 22- 9000 Breisgau-Apotheke, Herr Stanossek, Tel. 07665/9380077 - Telefax: 07665/4 22- 9099 , Tel.: 0 76 67 / 75 37 [email protected] - Internet: www.march.de Mo. 14.00 - 16.00 Uhr, Di. 16.00 - 18.00 Uhr, - E-Mail: [email protected] Donnerstag, 25.07.2019 Fr. 10.00 - 12.00 Uhr Für den amtlichen und redaktionellen Teil: St. Wendelin-Apotheke, Bürgermeister Mursa , Tel.: 0 76 68 / 58 12 Sozialstation Dreisam Für Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Freitag, 26.07.2019 Hugstetter Str. 4, 79224 Umkirch Schwarzwaldstr. 18 Messkircher Straße 45, 78333 Stockach Franziskaner-Apotheke, 79232 March-Hugstetten - Telefon: 07771/93 17-11 Oberrimsingen, Tel.: 0 76 64 / 40 87 14 Tel. 07665 9473888, - Telefax: 07771/93 17-40 Samstag, 27.07.2019 Fax 07665 9473889 - E-Mail [email protected] Kaiserstuhl-Apotheke, Ambulante Alten- und Krankenpf ege Tag - Internet: www.primo-stockach.de Eichstetten, Tel.: 0 76 63 / 12 05 und Nacht durchgängig für Sie im Einsatz 3 Freitag, den 19. Juli 2019 Marcher Kulturtage 2019

Am Sonntag enden die Marcher Kulturtage 2019. Die Veranstaltun- Veranstalter: Landschaftserhaltungsverband gen des letzten Wochenendes im Überblick: Breisgau-Hochschwarzwald e.V In den Mühlmatten gibt es viele Tiere und Pf anzen der Feuchtgebie- March zeigt sich te zu entdecken. Das Gebiet am Rande von Hugstetten wird seit vie- Open Stage: March zeigt sich len Jahren gepf egt und hat sich gut entwickelt. Gehen Sie mit Rein- Wann: Samstag, 20.07.2019, 20:00 Uhr hold Treiber, Biologe des Landschaftserhaltungsverbandes (LEV) auf Wo: Klimperstube Entdeckungstour zu Libellen, Amphibien und Mädesüß! Eintritt: Hut geht um Veranstalter: Klimperstube e. V. Kirchenkonzert der Musikschule Breisgau Die Bewohner von March und Umgebung sind herzlich eingeladen Konzert: Musikschule Breisgau ihr Können auf der Bühne zu präsentieren. Die Auftritte sind an keine Wann: Sonntag, 21.07.2019, 18.00 Uhr spezielles Genre gebunden. Egal ob Kleinkunst, Theater, Musik oder Wo: Martin-Luther-Kirche Hugstetten Comedy, jeder der möchte erhält hier seine Bühne und kann das Pu- Eintritt: frei; Spenden sind willkommen blikum begeistern. Tragen Sie mit Ihrem Beitrag zu einem vielfälti- Veranstalter: Bauverein der Evangelischen Kirchengemeinde gen, kurzweiligen Abend bei. March e.V. und die Musikschule Breisgau Anmeldung unter: [email protected] Der Bauverein der Evangelischen Kirchengemeinde March und die Musikschule im Breisgau veranstalten ein Konzert in der Mar- Führung duch die Lebensräume im Feuchtgebiet Mühlmatten tin-Luther-Kirche, March-Hugstetten. Die Solo - und Ensemblebei- Führung: Führung duch die Lebensräume im Feuchtgebiet träge werden von fortgeschrittenen Schülerinnen und Schülern der Mühlmatten Musikschule dargebracht und lassen den Abend zu einem besonde- Wann: Mittwoch 17. 07.2019, 17:00 Uhr ren, stimmungsvollen Erlebnis werden. Wo: Tref punkt: Spielplatz Neumatten, Hugstetten Eintritt: frei Amtliche BekANNtmAchuNgeN Bauausschusssitzung 3. Verabschiedung der ausscheidenden Mitglieder des Gemeinderats Sprechstunde am 22. Juli 2019 Die Sitzungsunterlagen zur Tagesordnung des Bürgermeisters sind online abrufbar unter: am Montag, 22.07.2019 um 19:30 Uhr, f ndet march.ratsinfomanagement.net. im Ratssaal des Marcher Rathauses eine Bau- Bürgermeister Helmut Mursa steht Ihnen ausschusssitzung statt, zu der ich Sie herz- Helmut Mursa, Bürgermeister fur Fragen, Anregungen etc. gerne zur lich einlade. Verfügung. Die nächste Ortsteilsprech- stunde ist am Dienstag, 23.07.2019 in Tagesordnung der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr in Öf entliche Sitzung Öffentliche Sitzung der Ortsverwaltung Neuershausen. 1. Bauvoranfrage zum Abbruch einer des Gemeinderates Im August f nden keine Ortsteilsprech- Scheune und Neubau eines Wohnhau- stunden statt. Weitere Termine können ses mit 2 Wohneinheiten auf der Flst.-Nr. Sie unter Tel. 07665/ 422-9021 vereinba- 92 in March-Holzhausen, am Montag, 22.07.2019 um 20:30 Uhr f n - ren. Im Mönchshof 8 det im Ratssaal des Marcher Rathauses,

eine Gemeinderatssitzung statt. Dazu laden Mit freundlichen Grüßen wir die Einwohnerschaft herzlich ein. Helmut Mursa Hallenschließung während der Bürgermeister Tagesordnung 1. Frageviertelstunde Sommerferien 2. Bekanntgabe nicht-öf entlich gefass-

ter Beschlüsse Alle Gemeindehallen und das Bürgerhaus Öffentliche Sitzung 3. Verpf ichtung der am 26.05.2019 ge- sind für Übungs- und Sportbetrieb während wählten Mitglieder des Gemeinderats den Schulsommerferien geschlossen. des Gemeinderates 4. Wahl der Stellvertreter/innen des Bür- germeisters 5. Besetzung der Ausschüsse des Ge- Carsharing in March am Montag, 22.07.2019 um 20:00 Uhr f n - meinderats sowie weiterer Gremien det im Ratssaal des Marcher Rathauses, 6. Wahl der Ortsvorsteher/innen eine Gemeinderatssitzung statt. Dazu laden 7. Bau einer Lärmschutzanlage entlang Bereits letzte Woche haben wir Sie über wir die Einwohnerschaft herzlich ein. der BAB 5; den Start des Carsharingangebotes infor- hier: Beauftragung Bodengutachten miert. Ein Elektrofahrzeug der Firma Stadt- Tagesordnung 8. Anfragen/Verschiedenes/Fragestunde mobil steht seit einigen Tagen am Bahnhof 1. Bekanntgabe des Wahlprüfungsbe- in Hugstetten. Damit der Renault Zoe dau- scheides des Landratsamtes zur Ge- Die Sitzungsunterlagen zur Tagesordnung erhaft dort stehen bleiben kann, werden meinderatswahl am 26.05.2019 sind online abrufbar unter: mehrere, regelmäßige Nutzer benötigt. Der 2. Feststellen von Hinderungsgründen march.ratsinfomanagement.net. Abschluss einer Nutzungsvereinbarung ist am Amtsantritt der gewählten Ge- jederzeit möglich. Die Konditionen entneh- meinderatsmitglieder Helmut Mursa, Bürgermeister men Sie bitte nachstehender Übersicht der Firma Stadtmobil. - Weiter auf Seite 4 - Freitag, den 19. Juli 2019 4

MARCH CarSharing Südbaden PRIVATkunden BASISpreise gültig ab 01.07.2019

Preisklasse Fahrzeug Tagpreis pro Stunde Nachtpreis pro Stunde Preis pro Kilometer

bis 17. Std. ab 18. Std. 00:00 bis 07:00 Uhr bis 100. km ab 101. km

A z.B. Seat Mii 1,40 € 0,80 € 0,00 € 0,21 € 0,16 € B z.B. Seat Ibiza/ ZOE E-Auto 1,80 € 1,00 € 0,00 € 0,21 € 0,16 € C z.B. Mercedes Citan 2,10 € 1,15 € 0,00 € 0,26 € 0,21 € D z.B. BMW 216 2,30 € 1,25 € 0,00 € 0,26 € 0,21 € E z.B. Mercedes Vito 3,30 € 1,75 € 0,50 € 0,31 € 0,26 € F z.B. Ford Transit 3,80 € 2,00 € 0,50 € 0,31 € 0,26 € Alle Preise verstehen sich inkl. 19% gesetzlicher MwSt. Die F Versicherung, und errechnen sich aus gebuchter Zeit und gefahrene Kilometer. Die 1. Buchungsstunde wird immer zum Tagpreis bis zur 17. Std. berechnet.

ab -0,05€ pro Stunde gOLDie 10 ÖPNV -0,01€ pragmatische CarSharer multimodale CarSharer pro km aktiv20 % NACHLASS um -0,05 €/-0,10 € pro Std. und 20 10% NACHLASS auf BASISpreise bei % entschlossene CarSharer um -0,01 € pro km bei Nutzung älterer Vorlage von regionalen Zeitkarten. Fahrzeuge. 20% NACHLASS auf BASISpreise • Semester tickets

Längere Haltedauer reduziert den CO2-Fuß- bei mtl. 20,00 € Grundbeitrag! • Jahreskarten für den ÖPNV abdruck der Flotte, der Nachlass honoriert • Mobil-Karten die Nutzung. Nicht bei AKTIVmodell und PURmo- Beim Buchen auf gOLDie Hinweis achten! dell.

TARIFmodelle KLASSIK AKTIV modellWECHSEL Der Wechsel in ein Modell mit niedrigerem Grund- FIXkosten beitrag ist nur zum Quar- talsende gegen 25,00 € Grundbeitrag monatlich 6,00 € 9,00 € 20,00 € 30,00 € möglich. Der Wechsel in ein höheres Modell ist Anmeldebeitrag einmalig 25,00 € 35,00 € 25,00 € 35,00 € monatlich möglich. Prepaid Guthaben monatlich 20,00 € 30,00 € 20,00 € 30,00 €

N Kaution einmalig 200,00 € 300,00 € 200,00 € 300,00 € jährl. 1,5% Verzinsung TI O K

A wahlweise* — — — — SICHERunterwegs monatlich 3,25 € 3,25 € /1,00 € 3,25 € 3,25 € /1,00 € SICHERunterwegs PREISnachlässe Mit dieser Option kön- nen Sie die Selbstbetei- aktiv20 — — ✓ ✓ ligung von max. 1.500 € auf max. 500 € reduzieren. gOLDie ✓ ✓ ✓ ✓ Diese Option gilt nur für Fahrten mit Fahrzeugen der ÖPNV ✓ ✓ — — Stadtmobil Südbaden AG. Alle Preise - außer der Kaution - verstehen sich inkl. 19 % gesetzlicher MwSt. 1. Person 3,25 €, jede weite- inkl. 1 Zugangskarte inkl. 2 Zugangskarten re Person 1,00 € pro Monat.

*wahlweise - für Studis, Alleinerziehende und andere Menschen mit geringem Einkommen - unser "SOZIALticket" Vertragsabschluss OHNE KAUTIONsleistung verp ichtet zum Abschluss von SICHERunterwegs

TREIBSTOFFaufschlag ÜBERREGIONALE Nutzer PREPAID GUTHABEN

Nicht geltend für Elektro-Fahrzeuge in der KLASSIKmodell I AKTIVmodell KLASSIKmodell I AKTIVmodell Preisklasse B und Erdgas-Fahrzeuge in der Überregionale Fahrzeugnutzung mit In jeder Monatsrechnung starten Sie mit Preisklasse D. unseren CarSharing Partnern ist möglich! einem PREPAID Fahrtguthaben. Wird der Für Fahrzeuge an Stationen entlang der Sie über das Buchungssys- Betrag des PREPAID Fahrtguthabens im Schweizer Grenze +0,02 € pro km. Die am tem. Es gelten die Quernutzungstarife gleichen Monat nicht aufgebraucht, entfällt B - auf unserer Homepage. das Restguthaben zum Monatsende. preise müssen von den dortigen Fahrzeugen getragen werden. 5 Freitag, den 19. Juli 2019

Öffentliche Ortschaftsratssitzung Gemeinde March Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald in March – Holzhausen.

Die Sitzung f ndet am Mittwoch den 24.07.2019 um 20:00 Uhr im Rathaus Die Gemeinde March sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt mehrere Holzhausen statt.

Tagesordnung: Erzieher (m,w,d) Bisheriger Ortschaftsrat

Top 1 oder Bewerber (m,w,d) mit einer vergleichbaren Ausbildung entsprechend dem Frageviertelstunde Fachkräftekatalog des § 7 Kindertagesbetreuungsgesetz

Top 2 für das Kinderhaus Am Bürgle Bekanntgabe des Ergebnisses der Wahl- in Vollzeit 39 Wochenstunden, unbefristet prüfung für die Ortschaftsratsswahl vom in einer GT Gruppe für Kindergartenkinder 26.05.2019

für den Kindergarten Holzhausen Top 3 in Voll- & Teilzeit unbefristet Feststellung des Amtsantrittes der neu  in einer GT-Gruppe für Kindergartenkinder gewählten Ortschaftsräte und Prüfung

von evtl. Hinderungsgründen gemäß § für den Kindergarten Hugstetten 29 der Gemeindeordnung. in Vollzeit unbefristet  in einer GT-Gruppe für Kindergartenkinder Top 4

Verabschiedung der ausscheidenden Ort- Bei Interesse bitten wir um schriftliche Bewerbung, mit aussagekräftigen Bewer- schaftsräte. bungsunterlagen, an die Gemeindeverwaltung March, Am Felsenkeller 2, 79232

March oder per E-Mail in einem zusammenhängenden PDF-Dokument an Neuer Ortschaftsrat [email protected]. Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie: www.march.de, Top 5 Rubrik „Stellenangebote“. Verpf ichtung der neu- bzw. wiedergewähl- ten Ortschaftsratsmitglieder

Fundsachenversteigerung Top 6 Haben Sie Wohnraum frei? Vorschlag des Ortschaftsrates zur Wahl einer Ortsvorsteherin / Ortsvorstehers und deren Erinnerung! Die Gemeinde ist derzeit für rund 140 ge- Stellvertreterin / Stellvertreters. f üchtete Personen in der Anschlussun- Es wird daran erinnert, dass am Donners- terbringung zuständig. Weiterhin wird tag, den 25.07.2019, um 15.00 Uhr, im Top 7 dringend Wohnraum (Wohnungen oder Bauhof der Gemeinde March, Dorfstr. 27, Def brillator zugänglich auf Privatgelände Häuser) als Unterkunft für die hier an- die angekündigte Versteigerung von Fund- Raiba Holzhausen kommenden Menschen und die Men- sachen und Fahrrädern stattf ndet. schen, die noch im Gemeinschaftsunter- Versteigert werden: Top 8 künften leben, gesucht. Vertragspartner • Fahrräder (Damen, Herren- , Jugend- & Parkplatzsituation in Holzhausen, Lösungs- bei Vermietung wäre die Gemeinde, Kinderräder) ansätze regelmäßige Mietzahlungen sind damit garantiert. Die Vermietung an Flücht- Brillen: linge ist für Sie deshalb kein f nanzielles • Sonnenbrillen Zu dieser Sitzung ist die Einwohnerschaft Risiko. • Brille (Hugo Boss) mit Stärke herzlichst eingeladen Wir haben bereits einige Flüchtlinge in privaten Wohnungen unterbringen Handys: Rolf Lorenz Ortsvorsteher können. Die Erfahrungen sind durchgän- • Apple iPhone 5 (mit Rissen im Display) gig positiv. Herr Heinrich nimmt gerne • Huawei P smart Ihre Angebote entgegen oder beant- • Nokia wortet Ihre Anfragen unter der Tel-Nr. 07665/422-9100 oder per e-mail: Uhr: [email protected]. • Herrenuhr (Dugena)

Die Gegenstände können 15 Minuten vor Versteigerungsbeginn besichtigt werden.

Service rund um die uhr Blättern Sie online Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter auch unter www.primo-stockach.de abrufen und durchblättern. Für Fragen stehen wir ihnen gerne zur verfügung:  Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11  [email protected] Freitag, den 19. Juli 2019 6

Öffentliche Bekanntmachung

Aufstellung des Bebauungsplans und örtlicher Bauvorschriften „Neufassung Steinacker - Ergelacker“

Der Gemeinderat der Gemeinde March hat am 08.07.2019 in öfentlicher Sitzung aufgrund von § 2 Abs.1 BauGB beschlossen, den Bebauungs- plan und die örtlichen Bauvorschriften „Neufassung Steinacker - Ergelacker“ aufzustellen. Der Planbereich umfasst die Bebauung im Ortsteil Hugstetten entlang der Straßen: Steinackerweg, Alemannenstraße, Rosenweg, Parkstraße, Holderweg und Klosterweg vollständig sowie die Bebauung westlich der Herrenstraße südlich der Engelgasse, östlich der Straße Am Sträßle, südlich der Engelgasse bis zur Herrenstraße sowie entlang der Landstraße zwischen dem Steinackerweg und der Herrenstraße. Im Einzelnen gilt der Lageplan vom 08.07.2019. Der Planbereich ist im folgenden Kartenausschnitt dargestellt:

Ziele und Zwecke der Planung Mit der Aufstellung des Bebauungsplans „Neufassung Steinacker – Ergelacker“ soll das bestehende Baurecht überarbeitet werden. Die rechts- kräftigen Bebauungspläne für die Gewanne Steinacker und Ergelacker von 1966 sowie der Bebauungsplan Ergelacker von 1983 wurden schon mehrfach geändert, da es immer wieder zu Konfikten mit den alten Festsetzungen, insbesondere den festgesetzten Baulinien kam. Wesentliches Ziel der Überarbeitung sollte es daher sein, die Baulinien aufzuheben, die überbaubaren Flächen städtebaulich sinnvoll neu zu ordnen und im Bebauungsplan als Baugrenzen festzusetzen. Ferner sollte auch das Maß der baulichen Nutzung und bestimmte Gestaltungs- festsetzungen aktualisiert werden. In einigen Fällen soll auch geprüft werden ob ein Bauen in sog. „zweiter Reihe“ zugelassen werden kann. Auch die festgesetzte Art der baulichen Nutzung soll gemäß der tatsächlichen Nutzung überarbeitet und der Entwicklung entsprechend angepasst werden.

Insgesamt sind diese Änderungen nur sehr schwer in einem Änderungsverfahren umzusetzen, so dass ein neuer Bebauungsplan aufgestellt werden soll, der die Belange der Baugebiete Steinacker und Ergelacker zusammen überplant.

March, 19.07.2019

Helmut Mursa Bürgermeister 7 Freitag, den 19. Juli 2019

Öffentliche Bekanntmachung

Aufstellungs- und Ofenlagebeschluss für die 3. Änderung des Bebauungsplans „Kapellenweg“ im Ortsteil Neuershausen im be- schleunigten Verfahren nach § 13 a BauGB

Der Gemeinderat der Gemeinde March hat am 08.07.2019 in öfentlicher Sitzung den Aufstellungsbeschluss für die 3. Änderung des Bebau- ungsplans „Kapellenweg“ gefasst. Die Änderung des Bebauungsplans erfolgt im beschleunigten Verfahren gem. § 13a BauGB. Eine Umwelt- prüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB wird in diesem Verfahren nicht durchgeführt (§ 13a Abs. 3 Nr. 1 BauGB). In der gleichen öfentlichen Gemein- deratssitzung hat der Gemeinderat den Entwurf der 3. Änderung des Bebauungsplans „Kapellenweg“ gebilligt und beschlossen, diesen nach § 3 (2) BauGB öfentlich auszulegen.

Ziel und Zweck der Planung Anlass der nun vorliegenden 3. Änderung des bestehenden Bebauungsplans „Kapellenweg“ ist die Anfrage eines Grundstückseigentümers, der ein bisher nicht genutztes Baugrundstück durch den Bau eines Einfamilienhauses nutzen möchte. Der Bebauungsplan defniert durch die Baugrenzen den überbaubaren Bereich des Grundstücks sowie durch die Nutzungskennzifern das Maß der zulässigen Bebauung. Der Bau- herr möchte nun ein Wohnhaus errichten, dass den Anforderungen an ein behindertengerechtes Wohnhaus erfüllt, so dass zum einen alle relevanten Nutzungen im Erdgeschoss angeordnet werden sollen, zum anderen soll dem erhöhten Platzbedarf Rechnung getragen werden. Im Zuge der nun vorliegenden 3. Bebauungsplanänderung soll dementsprechend die Anordnung der möglichen Bebauung auf dem Grund- stück, sowie das zulässige Maß der baulichen Nutzung angepasst werden. Ziel ist es, auch mobilitätseingeschränkten Bürgern innerhalb der Gemeinde einen angemessenen Wohnraum zur Verfügung stellen zu können.

Geltungsbereich Das Plangebiet liegt im Nordosten des Ortsteils Neuershausen und umfasst insgesamt eine Fläche von 497 m². Es liegt im Geltungsbereich des rechtskräftigen Bebauungsplans Kapellenweg in der Fassung der 2. Änderung und umfasst das Flurstück Nr. 2914 vollständig, das als Wohngebiet bzw. als private Grünfäche festgesetzt ist.

Die Unterlagen zur 3. Änderung des Bebauungsplans „Kapellenweg“ mit Begründung liegen in der Zeit

vom 29.07. bis einschließlich 09.09.2019 im Rathaus, Ortsteil March-Hugstetten, Am Felsenkeller 2, Bauordnungsamt, OG, Zimmer Nr. 208 von Montag bis Donnerstag, vormittags von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr, nachmittags von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr, Freitag, vormittags von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und zusätzlich dienstags bis 18.00 Uhr aus.

Zusätzlich zur Auslage in den Diensträumen können die kompletten Unterlagen während der o. a. Frist auch über das Internet eingesehen werden: www.march.de – Ausschreibungen - Bekanntmachungen.

Während der Auslegungsfrist können – schriftlich oder mündlich zur Niederschrift – Stellungnahmen bei der Verwaltung der Gemeinde in Kappel-Grafenhausen, Rathausstraße 2, Bauamt abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahmen mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bauleitplan unberück- sichtigt bleiben können.

March, den 19.07.2019

Helmut Mursa Bürgermeister Freitag, den 19. Juli 2019 8

Noah Hannes Tops: • Ausfug von Helfer*innen und Gefüchte- Herzlichen Glückwunsch Eltern: ten Katharina Anna Birmele geb. Siegel und • Anfragen von neuen Ehrenamtlichen für zum Geburtstag Tobias Gabriel Birmele Neuzugezogene March-Buchheim • Situation in Umkirch

Butz, Helga 23.07. 75 Jahre Wir freuen uns auf Sie/Euch! Buchheim Christine Gfrörer und Claudia Probst

Brosy, Sieglinde 27.07. 70 Jahre Gemeindebücherei Hugstetten

Sportplatzstr. 9, March-Buchheim Tel. 07665/ 93 94 66 Kleiderstube in March Standesamtsnachrichten www.buecherei-march.de E-Mail: [email protected] In der Kleiderstube March können alle be- dürftigen Menschen aus unserer Gemeinde Öfnungszeiten: günstig Kleidung und Haushaltsartikel be- Dienstag 15.00 - 20.00 Uhr ziehen. Sterbefälle  Donnerstag 11.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr Aktuell benötigen wir: Marion Annemarie Graner Freitag 15.00 - 19.00 Uhr 48 Jahre • Spannbettücher für Kinderbettchen March-Hugstetten Während der Schulferien dienstags • Damen Fahrradsturzhelm geöfnet. • Herren T-Shirts in allen Größen • Jogginghöschen und Leggins für Klein- kinder Gr 74 - 104

Eheschließungen Da unsere Lagerkapazitäten begrenzt Bewegungstreff sind, bitten wir darum nur die hier aufge- rufenen Sachen zu bringen. Vielen Dank! Paul Groß und Katharina Groß geb. Titowez Der Bewegungstref fndet immer mitt- Öfnungszeiten: March-Buchheim wochs um 14:30 Uhr statt. Trefpunkt ist an der Sporthalle March Dienstags von 16:00 – 18:00 h ACHTUNG: Bei Außentemperaturen über Samstags von 10:00 – 12:00 h 32° C fndet kein Bewegungstref statt. Die Teilnahme ist: Zu diesen Zeiten können sowohl Spenden Geburten -kostenlos, Spenden sind willkommen angenommen als auch ausgegeben werden. -ohne Anmeldung -bei jedem Wetter möglich Adresse: Altes Rathaus Buchheim, Ecke Laura Sportkleidung ist nicht erforderlich. Schulbergstraße /Holzhauser Str.

Eltern: Kontakt für Möbelspenden: 07665/1492 Alexandra Hagedorn geb. Lücke und Stephan Hagedorn Helferkreis Kontakt Kleiderstube : 07665/912584 March-Buchheim für Flüchtlinge

Mika Das nächste Trefen – und letzte vor der Sommerpause - des Helferkreises wird Eltern: stattfnden am Mittwoch, 31.07. um 19.30 Deborah Kanzler geb. Vieola und Uhr ausnahmsweise im DRK-Raum über Tim Dennis Kanzler der Sporthalle! March-Neuershausen AUS UNSEREN BILDUNGSEINRICHTUNGEN

Wiesen entdeckt haben. Des Weiteren Bil- dann ging es los: Die Zuschauer staunten, Kindergarten Buchheim derbücher angeschaut, Fingerspiele und was die Kinder da auf der Bühne präsentier- Lieder gelernt, gemalt und gebastelt hatten, ten. sangen und spielten sie das Lied: „Schaut Anschließend wurde das tolle Bufet eröf- Rückschau Sommerfest 2019 doch mal die Tiere auf der Wiese an“. net, zu dem jede Familie eine Kleinigkeit „Herein, herein, wir laden alle ein“- mit die- Bei den Kindergartenkindern ging es schon beisteuerte - sehr lecker- vielen lieben Dank! sem Lied begrüßten die Krippenkinder des sehr lange um die unterschiedlichsten Mär- Auch dem Elternbeirat vielen Dank für die Kindergartens Buchheim-Ort letzten Frei- chen. Sie hatten sich intensiv mit „Tischlein Mithilfe bei der Organisation des Festes! So, tagnachmittag (12.07.) alle Eltern, Geschwis- deck dich“ auseinandergesetzt: dazu Lieder denken wir, wurde der Nachmittag zu einem ter, Großeltern und nicht zuletzt Ortsvorste- gelernt, aufwendige Kostüme und Requisi- gelungenen Fest für alle. her Herrn Gerspach zu ihrem Sommerfest. ten gebastelt und Texte geübt. Mit viel Auf- Da die Krippenkinder die Krabbel-und regung hinter der Bühne schlüpften die Kin- Liebe Grüße Kriechtiere in den letzten Wochen auf den der in ihre Rollen, wurden geschminkt und Ihr Kiga-Team von Buchheim-Ort 9 Freitag, den 19. Juli 2019

[email protected] oder rufen Sie einfach 8. Sinfoniekonzert Volkshochschule March an: Tel: 07665-911111. Wir schicken Ihnen Dienstag, 21. Juli 2020, 20 Uhr gern weitere Informationen zu. Zoltán Kodál: Sommerabend Anmeldeschluss ist der 31.08.2019 Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 Bürozeiten: Robert Schumann: Sinfonie Nr. 1 „Frühlings- Montag, Dienstag, Donnerstag: Sinfonie-Konzerte sinfonie“ 8.30 – 12.00 Uhr Über die Volkshochschule March als Vertrau- Solist Igor Kamenz (Klavier) Mittwoch: 19.00 – 20.30 Uhr ensstelle des Freiburger Theaters können Sie Dirigent Zsolt Hamar Telefon: 07665-91111-1 kein AB! auch Abonnements für Sinfoniekonzerte im Besuchen Sie uns im Internet: Konzerthaus Freiburg buchen. Die Sinfo- Falls Sie Interesse an einem Abonnement www.vhsmarch.de niekonzerte fnden dienstags statt. haben, senden Sie eine E-Mail an anmel- E-Mail: [email protected] In der kommenden Spielzeit werden folgen- [email protected] oder rufen Sie einfach de Sinfoniekonzerte angeboten: an: Tel: 07665-911111. Wir schicken Ihnen Kursleiter/in Englisch gesucht gern weitere Informationen zu (Achtung Fe- Sind Sie Englisch-Lehrerin oder ist Ihre Mut- 1. Sinfoniekonzert rien vom 31.07.-24.08.2018). tersprache Englisch? Für zwei Englischkurse Dienstag, 22. Oktober 2019, 20 Uhr Anmeldeschluss ist der 31.08.2019 Stufe B1 suchen wir ab September 2019 eine Sergei Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 2 neue qualifzierte Kursleitung. Die Kurse fn- Erich Wolfgang Korngold: Sinfonie in Fis-Dur Möchten Sie jemandem eine Freude ma- den am Dienstagabend von 18.00 Uhr bis op. 40 chen? Wir haben auch Gutscheine. Spre- 21.00 Uhr statt. Solist Jie Yuan (Klavier) chen Sie uns an. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Dirigent Fabrice Bollon 2. Sinfoniekonzert Freiburger Theater - Besuchergemeinschaf- Dienstag, 3. Dezember 2019, 20 Uhr ten Ludwig van Beethoven: Violinkonzert Spielzeit 2019/20: das neue Programm ist Alfredo Casella: Sinfonie Nr. 1 Musikschule im Breisgau da! Solistin Susanne Joko Henkel (Violine) Jugend- & Erwachsenenbildung Das Freiburger Theater hat sein Programm Dirigent Francesco Angelico für die kommende Saison 2019/20 veröf- fentlicht. Die Veranstaltungen fnden alle im 3. Sinfoniekonzert Neue Öfnungszeiten: Großen Haus statt. Dienstag , 28. Januar 2020, 20 Uhr, ab 1. Juli haben wir neue Öfnungszeiten für Wie in jeder Spielzeit bietet das Freiburger Igor Markevitch: Cantique d‘amour Sie: Theater über die Volkshochschule March als Paul Hindemith: Klarinettenkonzert Montag, Dienstag und Donnerstag Vertrauensstelle wieder Abonnements für 4 Ludwig van Beethoven: Sinfonie Nr. 3 „Eroi- von 8.30 – 15 Uhr und 6 Vorstellungen an. ca“ Mittwoch und Freitag Die Eintrittskarten gelten auch als Fahr- Solistin Sonja Villforth (Klarinette) von 8.30 Uhr – 12.30 Uhr karten im RVF (Bus, Bahn, S-Bahn). Es Dirigent Gerhard Markson gibt keinen gemeinsamen Theaterbus!

Die Termine und Stücke der einzelnen Be- 4. Sinfoniekonzert Neue Kurse ab Oktober 2019 suchergemeinschaften sind auf Anfrage er- Dienstag, 18. Februar 2020, 20 Uhr Eltern-Kind, Musikzwerge und Musikali- hältlich. Joseph Haydn Sinfonie Nr. 8 „Der Abend“ sche Früherziehung

Emmanuel Séjourné: Lost Horizon Spielplan 2019/20: Peter I. Tschaikowsky: Sinfonie Nr. 6 „Pathé- Eltern-Kind-Kurs (Alter von 10 Monate – 3

tique“ ½ Jahre) 1. Falstaf Solisten Doris Marronaro (Flöte) Mit Singen von Liedern, mit kleinen Klang- Oper von Giuseppe Verdi Tilman Collmer (Schlagzeug) geschichten, Finger-, Kreis- und Singspielen Dirigent Fabrice Bollon wird ein „Spielraum“ geschafen, in dem sich 2. The Turn Of The Screw musikalische Fähigkeiten und Neigungen Oper von Benjamin Britten 5. Sinfoniekonzert des Kindes altersgemäß entwickeln können. Dienstag, 03. März 2020, 20 Uhr Mit Orf-Instrumenten und ausgewählten 3. Maria Stuart Erich Wolfgang Korngold: Sinfonische Ou- Naturmaterialen soll die Freude am musika- Schauspiel von Friedrich Schiller vertüre lischen Spiel geweckt werden. Auch die sozi- „Sursum corda“ ale Entwicklung wird hierdurch unterstützt. 4. Wut Sergei Rachmaninow: Die Toteninsel Die Eltern-Kind-Kurse laufen über einen Schauspiel nach Elfriede Jelinek Gustav Mahler: Das Lied von der Erde Zeitraum von 10 Termine, die Kursgebühr Solisten Anja Jung (Alt), Joshua Kohl (Tenor) beträgt insgesamt 69.-- €. 5. Der Ring des Polykrates und andere Dirigent Fabrice Bollon Folgende Kurse bieten wir an: Werke In Gundelfngen für Kinder ab 10 Monate, Oper konzertant von Erich Wolfgang Korn- 6. Sinfoniekonzert montags um 10.30 Uhr gold Dienstag, 05. Mai 2020, 20 Uhr In für Kinder ab 18 Monate, Paul Dukas: Der Zauberlehrling dienstags um 9.30 Uhr 6. Die Hochzeit des Figaro Siegfried Matthus: Phantastische Zauber- In Gottenheim für Kinder ab 10 Monate, Oper von Wolfgang Amadeus Mozart träume dienstags 10.20 Uhr für Saxophonquartett und Orchester In Eichstetten für Kinder zwischen 1 ½ - 3 7. Der Widerspenstigen Zähmung Felix Mendelssohn-Bartoldy: Sinfonie Nr. 3 ½ Jahren, dienstags um 15.15 Uhr Schauspeil von William Shakespeare „Schottische“ In Eichstetten für Kinder zwischen 10 – 18 Solisten Raschèr-Quartett (Saxophon) Monate, dienstags um 16.10 Uhr 8. Madama Butterfy Dirigent Simon Gaudenz Oper von Giacomo Puccini Musikzwerge (Alter von 1,5 – 4,5 Jahre) 7. Sinfoniekonzert Bei den Musikzwergen betonen wir die 9. Don Giovanni Dienstag, 23. Juni 2020, 20 Uhr musikalische Wechselbeziehung zwischen Oper von Wolfgang Amadeus Mozart William Walton: Cellokonzert dem Kleinkind und dem Erwachsenen. Mit

Anton Bruckner: Sinfonie Nr. 5 Singen von Liedern, mit kleinen Klangge- Falls Sie Interesse an einem Abonnement Solist Johannes Moser (Violoncello) schichten, Finger-, Kreis- und Singspielen haben, senden Sie eine E-Mail an anmel- Dirigent Fabrice Bollon wird ein „Spielraum“ geschafen, in dem sich Freitag, den 19. Juli 2019 10 musikalische Fähigkeiten und Neigungen den. Dies geschieht durch das gemeinsame Die Kursgebühr für Musikzwerge und MFE des Kindes altersgemäß entwickeln können. Erleben, über Bewegung, Tanz, Gestik und beträgt für Kinder aus unseren Mitglieds- Die Kursgebühr beträgt für Kinder aus un- Rhythmik. Die musikalische Früherziehung gemeinden € 23,--/Monat. Die Anmeldung seren Mitgliedsgemeinden € 23,--/Monat. umfasst vielseitige Gestaltungsbereiche: können Sie über unsere Homepage tätigen. das Singen, Musizieren, das Sprechen und in Gundelf ngen donnerstags Hören, das freie und gebundene Tanzen, das 1,5 – 3 Jahre um 15 Uhr (mit Eltern) Gestalten nach festen Regeln und das Im- Kontakt: 3 – 4,5 Jahre um 16 Uhr (ohne Eltern) provisieren und Experimentieren. Mit sehr Musikschule im Breisgau 3 – 4,5 Jahre um 17 Uhr (mit Eltern) viel Spaß und spielerisch erfahren die Kinder Geschäftsstelle - Vörstetter Str. 3 - viel über Musik. 79194 Gundelf ngen Musikalische Früherziehung (MFE) (ab 4 www.musikschule-breisgau.de Jahre) in Gundelf ngen mittwochs um 15.15 Uhr [email protected] Kindergartenkinder haben ein natürliches und um 16 Uhr Tel: 0761 589891 Gefühl für Musik. Darauf aufbauend sollen in donnerstags um 15.15 Uhr ihnen in der musikalischen Früherziehung in montags um 15.15 Uhr (MFE) auf spielerische Art und Weise erste in Eichstetten dienstags um 14.15 Uhr Einblicke in die Welt der Töne vermittelt wer-

kiRchliche NAchRichteN

18:30 Rosenkranz (Holzhausen) Sonntag, 28.07. Römisch-Katholische 19:00 Eucharistiefeier (Holzhausen) 09:00 Eucharistiefeier (Gottenheim) 19:00 Rosenkranz für den Frieden in der 10:30 Eucharistiefeier mit Verabschie- Kirchengemeinde Welt und in den Anliegen der Seelsorgeein- dung der Gemeindereferentin Annette Wo- March-Gottenheim heit (Hugstetten) schek-Ham und Ulrike Spranger, Gemein- deassistentin im berufspraktischen Jahr Engelgasse 25 Mittwoch, 24.07. (Hugstetten) 79232 March-Hugstetten 06:45 Gebet in Stille (Bötzingen, 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) Tel. 07665/ 1728 Haus Inigo) 18:00 Rosenkranz (Holzhausen) [email protected] 07:55 Ökumenischer Schulschlussgottes- www.kath-MarGot.de dienst der Haupt- und Realschüler (Bötzin- Die ausführliche Gottesdienstordnung, gen, ev. Kirche) Berichte, Ansprechpartner, Kontaktdaten, 08:30 Rosenkranz (Gottenheim, Gemeinde- Öf nungszeiten unserer Pfarrbüros f nden Gottesdienste haus) Sie im aktuellen Pfarrbrief bzw. auf unserer Samstag, 20.07. 08:40 Ökumenischer Schulschlussgot- Homepage unter www.kath-MarGot.de 07:00 Eucharistiefeier (Bötzingen, Kapelle tesdienst der Grundschüler (Bötzingen, ev. St. Alban) Kirche) NEUES AUS DER KIRCHENGEMEINDE 14:00 Trauung von Laura Ambs und Simon 09:00 Eucharistiefeier (Gottenheim, EINLADUNG ZUM PATROZINIUM IN Nentwich (Bötzingen) Gemeindehaus) EICHSTETTEN 18:30 Eucharistiefeier (Buchheim) 19:00 Eucharistiefeier (Hugstetten) Wir laden Sie mit Ihren Familien herzlich

zum Patrozinium St. Jakobus ein. Sonntag, 21.07. Donnerstag, 25.07. Am Sonntag, 21. Juli, 09:00 Uhr in der Kir- 09:00 Eucharistiefeier zum Patrozinium 19:00 Eucharistiefeier (Buchheim) che St. Jakobus beginnen wir mit einem St. Jakobus mit Musikverein, anschl. Hock 20:00 Zur Ruhe kommen - Zeit der Stille - Festgottesdienst, in dem die neuen Minis- (Eichstetten) Anbetung (Hugstetten) tranten eingeführt und neue Mitglieder in 10:30 Eucharistiefeier (Hugstetten) 21:00 Komplet - das Nachtgebet der Kirche das Gemeindeteam berufen werden. Zur 10:30 Eucharistiefeier zum Annafest (Hugstetten) feierlichen Umrahmung spielt der Musik- (Neuershausen) verein Eichstetten. 11:45 Taufe von Emma Sof e Maier Freitag, 26.07. Nach dem Gottesdienst hören Sie ein Platz- (Hugstetten) 08:00 Ökumenischer Schulschlussgottes- konzert und wir verwöhnen Sie mit Waf eln, 12:00 Taufe von Noel Duddek dienst der Gemeinschaftsschule Buchheim Kaf ee, Wienerle, Kartof elsalat und Geträn- (Neuershausen) (Buchheim) ken auf dem Platz hinter der Kirche. Auch in 14:00 Rosenkranz (Hugstetten) 08:30 Ökumenischer Schulschlussgottes- diesem Jahr gibt es wieder die traditionelle 18:00 Rosenkranz (Holzhausen) dienst der Grundschule Hugstetten (Hugs- Flädle- und Leberspätzle-Suppe. 18:30 Abendgebet mit anschließendem tetten) Wir freuen uns auf Ihr Kommen zu einem Beisammensein (Bötzingen, Haus Inigo) 08:40 Ökumenischer Schulschlussgottes- gemütlichen Beisammensein kurz vor den

dienst (Holzhausen) Ferien. Montag, 22.07. 10:00 Ökumenischer Schulabschlussgot- Für das Gemeindeteam: Mechthild Rühe 15:00 Eucharistiefeier zur Ewigen tesdienst der Grundschule Neuershausen Anbetung (Neuershausen) (Hugstetten, Martin-Luther-Kirche) AUF DEM WEG SEIN 15:45 Ewige Anbetung (bis 19:30 Uhr) 18:00 Vesper - das Abendgebet der Kirche Innerhalb meiner Ausbildung zur Gemeind- (Neuershausen) (Hugstetten) ereferentin habe ich nun zwei Jahre lang in

19:00 Eucharistiefeier (Gottenheim) Hugstetten mitgearbeitet. Bei meiner Men- Dienstag, 23.07. torin Annette Woschek-Ham habe ich die 07:00 Laudes (Hugstetten) Samstag, 27.07. Bereiche Erstkommunionvorbereitung und 09:00 Andacht (Umkirch) 07:00 Eucharistiefeier (Bötzingen, Kapelle Abenteuerland-Gottesdienste aus Sicht der 15:00 Eucharistiefeier zum Tag der Ewigen St. Alban) Hauptamtlichen kennengelernt. Besonders Anbetung (Bötzingen, Kapelle St. Alban) 14:00 Trauung von Melanie Zimmermann wertvoll war für mich die Begegnung mit 15:45 Ewige Anbetung (bis 19:30 Uhr) (Böt- und Manuel Schmidle (Gottenheim) Kindern und Erwachsenen in der Schule, zingen, Kapelle St. Alban) 18:30 Eucharistiefeier (Bötzingen) bei Familienfreizeiten, in Elterngruppen und 11 Freitag, den 19. Juli 2019

Vorbereitungsteams und zuletzt auf einer großes „Danke“ für die Gastfreundschaft. Montag, 22. Juli: gemeinsamen Auszeit im Kloster in Mazille. Ein herzlicher Dank geht ebenfalls an die 20.00 Uhr Sitzung des Diakonievereins, Den Glauben leben – das ist mein Anliegen. Schülerinnen und Schüler der Grundschule Evang. Gemeindezentrum Allen, denen ich dabei begegnen durfte, bin und an Frau Jost, dass sie uns einen solch ich sehr dankbar. schönen Nachmittag bereitet haben. Mittwoch, 24. Juli: Ulrike Spranger Und zum Schluss ein herzliches „Vergelt’s 17.00 Uhr Pfadfnder: „Schlaue Schleiereu- Gott“ an die vielen Spender der leckeren len“ (6-9 Jahre), Katharina-von-Bora-Haus, HOLZHAUSEN – ST. PANKRATIUS Salate. Hochdorf Nun wünschen wir allen einen schönen 18.00 Uhr Pfadfnder: „Falken“ (Ranger-/Ro- KONTAKTSTELLE HOLZHAUSEN: Sommer, bleiben Sie gesund und bis zum verstufe), Katharina-von-Bora-Haus, Hoch- Kirchstr. 4, Tel. 07665/1742 nächsten Mal, entweder bei der Halbta- dorf Pfarrsekretärin Irmgard Reich gesfahrt oder im Oktober. ÖFFNUNGSZEIT: Freitag, 14-16 Uhr Für das Leitungsteam: Gabi Tritsch Freitag, 26. Juli: 8.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum BUCHHEIM - ST. GEORG UND Probentermin Kirchenchor Schuljahresende, St. Gallus-Kirche, Hugstet- HUGSTETTEN – ST. GALLUS Montag, 20:00 Uhr im Bernhardussaal ten Trefen der Kindergruppe: 15.30 Uhr Pfadfnder: „Luchse“ (11-15 Jahre), GESCHÄFTSFÜHRENDES PFARRBÜRO: Dienstag 15:00-16:30 Uhr im Bernhardussaal Katharina-von-Bora-Haus, Hochdorf Engelgasse 25, Hugstetten, Tel. 07665/1728 16.00 Uhr Pfadfnder: „Panther“ (8-11Jahre), Pfarrsekretärinnen Margrit Bock/ Astrid Sie- Martin-Luther-Kirche, Hugstetten gel / Andrea Vater ÖFFNUNGSZEIT: Mo, Mi-Fr 8-12 Uhr und Sonntag, 28. Juli: 14-17 Uhr Evangelische 10.00 Uhr Tauferinnerungsgottesdienst, Prädikantin Susanne Berninger, Mar- NEUERSHAUSEN – ST. VINZENTIUS Kirchengemeinde March tin-Luther-Kirche, Hugstetten ALTENWERK NEUERSHAUSEN Gelungener Nachmittag im Evang. Pfarramt: Schlossgarten Neuershausen Konrad-Stürtzel-Str. 27 Einladung zum Tauferinnerungsgot- Zu unserem letzten Nachmittag vor der 79232 March-Buchheim tesdienst am 28.07.19 Sommerpause trafen sich die Gäste des Telefon: 1721, Fax 93 01 82 Alle Kinder, die im letzten Jahr getauft Altenwerks Neuershausen am 4. Juli im e-Mail: [email protected] worden sind, laden wir recht herzlich mit Schlossgarten von Neuershausen. Dieser homepage: www.eki-march.de ihren Eltern zu diesem Gottesdienst ein. schöne Park und die Sitzplätze unter gro- Öfnungszeiten des Pfarrbüros: Dass wir getauft sind, dass Gott uns in sei- ßen, alten Bäumen versprachen einen ganz (Petra Schmieder) nen Freundschaftsbund aufgenommen besonderen Nachmittag und Gott, sei Dank Mo. und Mi. 9.00 – 12.00 Uhr hat – daran dürfen wir uns festhalten war es nicht so heiß, wie die Woche zuvor. Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr ein Leben lang. Deshalb feiern wir einen Ab 14 Uhr kamen dann auch schon die ers- Tauferinnerungsgottesdienst und laden ten Gäste. Leider hatten wir erst zu spät be- Pfarrerin Marika Trautmann telefonisch unter Sie mit Ihrem Kind/Ihren Kindern herzlich merkt, dass die Kafeemaschine nicht richtig Tel. 01573-4488262 erreichbar. dazu ein. Er fndet am Sonntag, 28.07.19 eingeschaltet war und somit war zu Beginn Die Sprechzeiten von Frau Trautmann sind um 10 Uhr in der Martin-Luther-Kirche alles ein wenig „durcheinander“. Aber unse- donnerstags von 16.30 – 18.00 Uhr. Hugstetten statt. Gerne können Kinder re Gäste hatten genügend Zeit mitgebracht ihre Taufkerze mitbringen und im Gottes- und nach den anfänglichen Schwierigkei- Freitag, 19. Juli: dienst entzünden. ten bekam auch jeder seinen Kafee und 15.30 Uhr Pfadfnder: „Luchse“ (11-15 Jahre), Kuchen. Um 15.30 Uhr bekamen wir dann Katharina-von-Bora-Haus, Hochdorf Besuch von Schülerinnen und Schülern der 16.00 Uhr Pfadfnder: „Panther“ (8-11Jahre), Grundschule aus Neuershausen zusammen Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Reinigungskraft gesucht mit ihrer Lehrerin Frau Jost. Das Keyboard 19.00 Uhr Ökumenische Lobpreisoase – sing Die Evang. Kirchengemeinde March sucht wurde gerichtet und die Kinder platzierten & pray – St. Georg-Kirche, Buchheim zum 1.10.19 oder früher eine Reinigungskraft sich um Frau Jost. Dann konnte es losgehen. (m/w/d) für das Evang. Gemeindezentrum in Frau Jost hatte ein Programm von knapp 30 Samstag, 20. Juli: Buchheim sowie die Martin-Luther-Kirche in Minuten vorbereitet. Mit reichlich Applaus 9-16 Uhr Ökumenischer Singkreis: Chortag Hugstetten. Die Wochenarbeitszeit beträgt und Eis wurde den Schülern gedankt. Es war im Evang. Gemeindezentrum 3 Stunden. Wir bieten Arbeiten in einem wieder einmal spitze, was die Schüler uns 11.00 Uhr Taufgottesdienst mit Taufe von harmonischen Team, eine Vergütung in An- vorgetragen haben! Annika Schließmann, Prädikantin Doris lehnung an den TVÖD nach kirchlichem Ar- Anschließend gab es für die Gäste genü- Thiel, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten beitsrecht und betriebliche Altersvorsorge. gend Zeit zum Plaudern oder um sich die Beine zu vertreten, um z. B. den Schlossgar- Sonntag, 21. Juli: ten und den -teich anzuschauen. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Wochenspruch: Wie schon die letzten Jahre vor den Ferien neuen Konfrmanden, Pfarrerin Marika Traut- Aus Gnade seid ihr selig geworden durch wird gegrillt. Zu den leckeren Würstchen mann, Martin-Luther-Kirche, Hugstetten Glauben, und das nicht aus euch: Gottes gab es Salat ... aber nicht nur ein Salat, son- Im Anschluss laden wir zu einem Umtrunk Gabe ist es. dern ein großes Salatbüfett mit über 20 Sala- ein. Epheser 2,8 ten war angerichtet. Einfach lecker ! 18.00 Uhr Der Bauverein der Evangeli- Somit war es wieder ein rundum gelunge- schen Kirchengemeinde March und die ner Nachmittag, den alle, der über 60 Gäste, Musikschule im Breisgau veranstalten ein genossen haben. Bläserkonzert in der Martin-Luther-Kir- Nun möchten wir uns an dieser Stelle noch- che, March-Hugstetten. In Solo - und En- mals bei Familie Marschall von Bieberstein semblebeiträgen werden fortgeschrittene bedanken, dass wir in dem schönen Garten Schülerinnen und Schüler der Musikschu- sein durften. Wir wurden alle sehr freundlich le Ihr erstaunliches Können zeigen. Der aufgenommen und wenn wir etwas brauch- Abend wird sicher zu einem besonde- ten bzw. gefehlt hat ... fux war es da. Das ren, stimmungsvollen Erlebnis werden. ist nicht selbstverständlich und deshalb ein Martin-Luther-Kirche, Hugstetten ANZEIGEN Kalkulator

Wenn es schnell gehen muss Keine Zeit? Kein Problem! Einfach Anzeigenformat sowie Verbreitungsgebiet EINFACH auswählen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt online ONLINE berechnet. BUCHEN So schnell können Sie Ihre Anzeige buchen.

www.primo-stockach.de 13 Freitag, den 19. Juli 2019

Nachbarschaftshilfe March und FR-Hochdorf Jehovas Zeugen

Königreichssaal der Zeugen Jehovas, Die Nachbarschaftshilfe der evang. und Holderacker 7, 79346 Endingen am Kai- kath. Kirchengemeinde March und FR- serstuhl SPIELGRUPPE SUCHT VERSTÄRKUNG Hochdorf hat sich zur Aufgabe gemacht, Sonntag 21.07.2019 Wir sind eine kleine Spielgruppe in hilfebedürftigen, kranken, alten und behin- 13:30 Uhr: Den Blick von wertlosen Dingen March-Buchheim für Kinder von 0 -3 Jahren. derten Menschen unterstützende Hilfe zu abwenden. (Vortrag für die Öf entlichkeit) Wir tref en uns jeden Mittwoch von 9h bis 11h leisten - auch im Vorfeld oder als Erängzung 14:05Uhr: Liebe und Gerechtigkeit ange- im evang. Gemeindezentrum. zur Arbeit der Sozialstationen. sichts des Bösen. (Besprechung aus (Psalm Wir bieten gemütliche warme Räumlichkei- 5:4) ten, unterschiedliche Spielzeuge sowie Kaf- Wir bieten an: Sonntag 28.07.2019 fe und Tee werden bereitgestellt. - vielfältige Hilfe im Haushalt 13:30 Uhr: Eine gereinigte Erde - wirst du Es ist eine wunderbare Gelegenheit sich ken- - Begleitung bei Spraziergängen sie erleben? (Vortrag für die Öf entlichkeit) nen zu lernen und den Kindern eine schöne - Gespräche, Vorlesen usw. 14:05Uhr: Lass dich von der „Weisheit die- Abwechslung zu bieten. Gebühr: 2,50€. - Einkäufe ser Welt“ nicht täuschen. (Besprechung Wir freuen uns auf neue Kinder mit Beglei- aus (1. Korinther 3:19) tung. Die Einsatzleiterin in der NBH, Frau Marion Sonntag 04.08.2019 Bei Interesse an der Spielgruppe bitten wir Germer, ist telefonisch unter 07665-4657 13:30 Uhr: Gibt es vom Standpunkt Gottes Sie sich unter folgender Tel-Nr. zu melden montags bis freitags von 8.00 bis 9.30 Uhr aus eine wahre Religion. (Vortrag für die 0173 66 55 297 erreichbar. Außerhalb dieser Zeit ist ein An- Öf entlichkeit) rufbeantworter eingeschaltet. Sie können 14:05 Uhr Besser und gezielter studieren: . Wir freuen uns über Ihre Anrufe. auch gerne per Mail mit Frau Marion Germer (Besprechung aus (Philipper 1:10) Kontakt aufnehmen: [email protected]

Ökumene VeReiNsNAchRichteN

Freitag, 19. Juli: 19.00 Uhr Ökumenische Lobpreisoase – sing Parteien & pray – St. Georg-Kirche, Buchheim Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein March SPD - Ortsverein March  Danke Wir möchten uns an dieser Stelle bei „ d` Marcher Orgellüt“ Liebe Bürgerinnen und Bürger, noch mal ganz herzlich für das Befenizkon- Gabi Rolland, zert im Rahmen der Marcher Kulturtage SPD-Landtagsabge- bedanken, dessen Spendenerlös zu unsern ordnete, kommt zu ei- Gunsten ging. nem Vor-Ort-Tag nach DRK March March. Im Anschluss Jugendrotkreuz an ein Gespräch mit Herrn Bürgermeister Gabi Rolland MdL Mursa sowie Besuchen im Waldkindergarten Deutsches Rotes Kreuz und bei der Firma „Frei- burger Orgelbau“ f ndet ein Termin auf dem Seniorenzentrum March  Schill-Hof in Buchheim statt, zu dem Sie herzlich eingeladen sind: Führung & Einkehr auf dem Schill-Hof Schwarzwaldstr.18 am Donnerstag, 25. Juli, 16.30 - 18.30 Uhr 79232 March Weberstr. 53, 79232 March-Buchheim Tel. 07665 / 9345-268 Bio-Landwirt Friedbert Schill wird seinen [email protected] Samstag, 20. Juli: landwirtschaftlichen Betrieb und den zu- 9-16 Uhr Ökumenischer Singkreis: Chortag gehörigen Hof aden vorstellen. Nach dem Unsere regelmäßigen Veranstaltungen: im Evang. Gemeindezentrum Rundgang setzen wir in der Schill-Strauße • Tanzgruppe „Wechselschritt“ jeden 2. den Austausch in gemütlicher Runde fort. und 4. Dienstag, 9.30-11.00 Uhr, nächster Freitag, 26. Juli: Dabei steht Ihnen Gabi Rolland für Fragen Termin: 23 Juli 8.15 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum gerne zur Verfügung. • DRK- Ortsverein Seniorennachmittag, Schuljahresende, St. Gallus-Kirche, Hugstet- jeden 2. Mittwoch im Monat, ab 14.30Uhr ten Wir freuen uns über Ihr Kommen. . Nächster Termin: 10.09.2019, im August Elma Engesser, Vorsitzende SPD March entfällt der Seniorennachmittag!! • Gymnastik mit Sturzprophylaxe, jeden Mittwoch von 9.00-10.00 Uhr und 10.00- 11.00 Uhr im Vereinsraum. Reinigungskraft (m/w/d) gesucht! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Reinigungskraft (m/w/d) für 5 Objekte in Freiburg und der March. Büro & privat. Aufwand circa 1,5-2 h/Woche/Objekt. Sie bringen mit: gepflegtes Äußeres, gute Deutschkenntnisse, Zuverlässigkeit, FS Kl. B (von Vorteil, muss aber nicht). Nur Kleinunternehmerregelung. Kein 450 €-Job. Schwarzer & Mantik GmbH Terminvereinb. Mo•Fr: 10•12 Uhr, Tel. 0 76 65 / 9 39 86 77

Vermietung einer modernen Maisonette-Wohnung in Buchheim Über 25 Jahre 3 Zimmer, 130 qm, großer Balkon und Garage inkl. Gartennutzung. KM: 1.100 ,- € +280,- € NK Hausgeräte-Kundendienst Telefon 0152 - 26 75 58 56 Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9 Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e

Manfred Hartmann & Michael Göhrig Eschenweg 3 79232 March Liebe Vermieter, Telefon 07665-9 39 01 87 Telefax 07665-9 39 01 89 für meine Eltern suche ich wegen Eigenbedarfskündigung Verkauf - Beratung - Service (nach 33 Jahren) eine 3-Zimmer-Wohnung in Hochdorf, March und Umgebung. AEG & Miele Vertragshändler Telefon 0170 - 6 13 93 66 Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate

Ferienkurse in der Lernscheune in der 2. oder 3. Ferienwoche Mathe/Englisch für den Realschulabschluss, Englische Grammatik- und Mathebasics für Kl. 4-10 ! Fit für die Fünfte. Mit viel Spaß und Elan in die englische Sprache eintauchen..... start ahead stay ahead ! Wer hat Lust ? 07641 - 932 43 29 oder [email protected] - jetzt anmelden !!! www.lernscheune.de 15 Freitag, den 19. Juli 2019

• Gedächtnistraining, jeden Donnerstag Von diesem Aussichtspunkt wandern wir ab- um 9.30 – 10.30 Uhr wärts, zunächst in Richtung Schluchsee, an- • Yoga jeden Freitag von 10.00 Uhr bis schließend nehmen wir Kurs auf Altglashüt- Holzhauser Verein für 11.00 Uhr ten. Dieser Weg ist streckenweise steil und verlangt eine Grundkondition. Ferner emp- Kultur und Geschichte e.V. In den Sommerferien fnden keine Bewe- fehlt sich das Tragen von gutem Schuhwerk. gungsangebote statt!! Wir gelangen jetzt zur Ausfugsgaststätte Geissenhof Altglashütten, dort werden wir Viel beachteter Kulturtag Aktuelles aus der Begegnungsstätte: gegen 14:30 Uhr zur Einkehr erwartet. Von Führung Buchsweiler Das Café vis-à-vis ist montags, mittwochs hier aus bis zur Bahnstation Altglashütten Bei angenehmen Temperaturen fand am und freitags von 14.30 – 17.30 Uhr geöfnet. trennt uns nur noch ein knapper Kilometer. Sonntag, den 14. Juli der Kulturtag auf dem Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Die Länge der Wanderung beträgt etwa 7 Buchsweiler Areal statt. Am Sonntag, den 18. August ist unser Cafè km, die Dauer wird mit den Pausen auf ca. 3 für Sie geöfnet, Themensonntag!! Genießen Stunden veranschlagt. Nach einem schönen, auf die ehemalige Sie unsere Eisvielfalt oder einen Eiskafee, Die Heimfahrt mit dem Zug von Altglashüt- Kapelle abgestimmten Feldgottesdienst, bzw. Eisschokolade- wir freuen uns auf Ihren ten nach Freiburg ist stundenweise möglich, gestaltet von Herrn Baum, fanden am Nach- Besuch. also 15:51 Uhr, 16:51 Uhr...... mittag die Führungen statt. Wir hofen auf ein angenehmes Wanderwet- Kunscht bei uns im Cafè vis-à- vis ter und würden uns über zahlreiche, froh Zahlreiche interessierte Besucher strömten Ausstellung „HeimMa(rch)t“ der Kinder- und gelaunte, Wanderfreundinnen und Wander- zu den angesagten Terminen - eine Familie Jugendkust Klecksel, wir freuen uns auf freunde sehr freuen. kam mit der Pferdekutsche - um Wissens- Ihren Besuch während unserer Cafè- Öf- Wandergäste sind gerne willkommen! wertes zu der ehemaligen Siedlung, zu nungszeiten! Auch ohne Anmeldung! Wir wandern bei Fundort und den Ausgrabungen zu erfahren jedem Wetter. und um die neuesten Gestaltungsmaßnah- Für das Ehrenamt Kontakttelefon: Klaus Litz 0761-4510548. men zu betrachten. Unser nächster Ehrenamtsabend fndet am Die nächste Wanderung fndet am 11. Au- Montag, den 30. Juli um 17.30 Uhr im Back- gust 2019 statt, wegen Betriebsferien des Die Führung, in die drei Teilbereiche von Ge- hiisli statt, gemütlicher Sommerhock! Primo-Verlages erscheint im August kein schichte, Archäologie und Neugestaltung Marcher Mitteilungsblatt! gegliedert, wurden von Ramona Legien, Gastfamilien gesucht Klaus Litz dem Ehrenvorsitzenden Bernhard Gutmann Das Badische Rote Kreuz sucht Gastfamilien (Vorsitzender der FWM) und Gerda Beck fach- und sachkundig vor- (auch Einzelpersonen), die ab September getragen. 2019 einen Freiwilligen aus Mexiko (23J.) bzw. einen Freiwilligen aus Chile (27J.) für 1 Viel Wissenswertes über die Geschichte von Jahr (mind. 3 Monate) bei sich aufnehmen Gemischter Chor Buchsweiler, zum Fundort und den durch- möchten. Sie leisten über das weltwärts-Pro- Eintracht Hugstetten e.V. geführten Ausgrabungen, konnten die Be- gramm ihren einjährigen Freiwilligendienst sucher in Erfahrung bringen. im DRK Seniorenzentrum March. Momentan Die Neugestaltung fand große Aufmerksam- studieren bzw. arbeiten sie in ihren Heimat- Auftritt des gemischten Chores Eintracht keit und wird allgemein als sehr gelungen ländern und engagieren sich in sozialen Or- Hugstetten e.V. unter der Leitung von betrachtet. Eine Menge lobenswerter Worte ganisationen. Die Gastgeberinnen erhalten Christian Wunsch am Seniorennachmit- durften wir entgegen nehmen. eine monatliche Aufwandsentschädigung. tag im Bürgerhaus am Seepark. Informationen bei Natascha Rüb: natascha. Herzlichen Dank allen Besuchern, die un- [email protected], Tel. 0761/88336-257 Sonntag, 21. Juli 2019 um 14 Uhr. seren Kulturtag zum Erfolg werden ließen. Übrigens: Haben Sie Spaß am Singen? Su- Einen besonderen Dank Herrn Baum und chen Sie noch einen passenden Margot Zimmermann für den schön gestal- Chor? Wir können in allen Stimmlagen Un- ten Gottesdienst, Lothar Fleck für die musi- terstützung gebrauchen! kalische Unterhaltung und Jens Braun für Freie Wandergruppe Wir sind ein wirklich netter „Haufen“ und ha- die Kutschenfahrten. Vielen Dank auch den ben ein breit gefächertes Vortragenden. Aber auch Dank an alle, die March Repertoire von Klassik bis Pop. in irgendeiner Weise an der Neugestaltung

von Buchsweiler mitgewirkt haben und den Infos zum Gemischten Chor Eintracht Hugs- FWM-Wanderung im Feldberggebiet Kulturtag durch ihren Arbeitseinsatz berei- tetten e.V. bei Gertrud Graner 07665-3752 Die Freie Wandergruppe March (FWM) cherten. lädt am Sonntag, dem 21. Juli 2019, zu ei- oder zum Frauenchor, die „Chory-Feen“ bei Sabine Friedrich 0761-4706944. ner Streckenwanderung mit der Regio-Karte herzlich ein. Trefpunkt ist der Hauptbahn- hof in Freiburg, Bahnsteig Gleis 7, um 9:50 Uhr, Zugabfahrt um 10:10 Uhr, Ankunft in Titisee um10:48 Uhr. Weiterfahrt mit dem Bus zum Caritashaus Feldberg, Ankunft um 11:22 Uhr. Unter der Wanderführung von Caroline Berger erwartet uns zunächst ein breiter Weg mit Aussicht auf das Feldbergmassiv und auf Menzenschwand. Anfangs verläuft die Strecke fast eben, um dann alsbald in eine dauernde, aber leichte Steigung zu münden. Nach ca. 1,5 km verlassen wir die- sen Weg, und es geht steil weiter bis zum „Zweiseenblick“ mit phantastischem Aus- blick über große Teile des Südschwarzwal- des einschließlich Schluchsee und Titisee. Hier legen wir eine Vesperpause ein. REZEPT-IDEE DER WOCHE ... Aprikosen-Lavendel- Konfitüre mit Badener Wein und Aprikosen- Kuchen wie ihn Italiener lieben

zutaten Zubereitung 1. Aprikosen-Lavendel-Konfitüre mit Badener Wein 1. Aprikosen-Lavendel-Konfitüre mit Badener Wein 800 g Aprikosenfruchtfl eisch Aprikosen mit kochendem Wasser überbrühen, häuten, halbieren, (ca. 1 kg reife Früche) Steine entfernen. Die Früchte klein schneiden und mit dem Wein 150 ml Weißwein halbtrocken und dem Gelierzucker in einem Topf vermengen. Vanilleschote 500 g Gelierzucker 2:1 längs aufschlitzen, das Mark herausschaben und unter die Apriko- 1 Vanilleschote senmischung rühren, alles ca. 3 Stunden ziehen lassen, dann fein 1 EL Lavendelblüten (nach Belieben) pürieren. Zitronensäure nach Bedarf Alles unter Rühren zum Kochen bringen, Lavendel zufügen und 6 mittelgroße Gläser mit Twist-off-Deckel unter Rühren ca. 5 Minuten sprudeln lassen. Gelierprobe machen 2. Aprikosen-Kuchen wie ihn Italiener lieben (falls die Marmelade zu fest wird, etwas Zitronensäure zugeben) 90 ml mildes Olivenöl und Konfi türe in heiß ausgespülte saubere Gläser bis zum Rand 1 Zitrone einfüllen. Die Gläser verschließen und für ca. 15 Minuten auf den 1 Päckchen Vanillezucker Deckel stellen, damit ein Vakuum entsteht und die Konfi türe 100 g Mehl somit haltbarer wird. Schließlich umdrehen und auskühlen lassen. 120 g Zucker 5 Eier 2. Aprikosen-Kuchen wie ihn Italiener lieben 3 EL Mandelblättchen Die Eier trennen. Eigelbe mit dem Zucker und dem Vanillezucker 400g Aprikosen schaumig schlagen. Zitronenschale von einer Zitrone sowie 2 EL von deren Saft hinzufügen und anschließend das Olivenöl unterrühren. Das Mehl mit dem Backpulver mischen und langsam unter die Eigelbmasse rühren. Alles Eiweiß mit einer Prise Salz steif schlagen und vorsichtig unter dem Teig heben. Teig in eine gefettete Springform gießen. Aprikosen in Scheiben schneiden und rosettenförmig auf dem Ti‚pƒ & T ic†s Teig verteilen. Mandelblättchen darüber streuen. Bei 180 °C für Man kann Aprikosen nicht nur prima 30-35 Minuten backen. Den Kuchen gut auskühlen lassen und mit zum Backen verwenden, sie eignen sich Puderzucker bestreut servieren. auch zum Dünsten und Kochen. Die Früchte sind besonders als Rohkost beliebt - pur gegessen oder in Salaten. Getrocknete Früchte nimmt man bei uns und in mediterranen Ländern gern als weitere Zutat für Eintöpfe, Suppen und deftige Schmorgerichte. Legt man die Trockenfrüchte einige Stunden vor der Zubereitung in leicht angewärmten Weißwein ein, so bekommen sie ein milderes Aroma.

LASSEN SIE ES SICH SCHMECKEN! 292019 17 Freitag, den 19. Juli 2019

JUMA | Jugendzentrum March - | Sportplatzstr.12 | | 79232 March – Buchheim | 07665 – 94 77 124 | 0174 – 75 68 123 | | [email protected] | www.jugendarbeit-march.de | | www.facebook.com/JuzeMarch | Instagram: juma79232 |

Unsere Öffnungszeiten Was machst Du nächsten Donnerstag? Im Kindertreff gibt’s Jugend 10 - 20 Jahre Freispiel…ob das Magische Labyrinth, Fifa 19, Tischtennis, Wer MO / MI 17.00/15.30 Uhr - 19.30/20.00 Uhr DO 18.00 Uhr - 20.00 Uhr ist es? Oder Rush Hour u.v.m. Komm‘ vorbei und entscheide FR 17.00 Uhr - 22.00 Uhr selbst! Teenies 10 - 15 Jahre Und was steht bei der Mädchengruppe an, das letzte Mal am DI 15.00 Uhr - 19.00 Uhr 26.7. vor den Sommerferien? Mädchen 9 - 12 Jahre FR 14.00 Uhr - 16.00 Uhr - Mädchen-Treff 1, 14.00 bis 16.00 Uhr (9- bis 12-Jährige): 13 - 18 Jahre Planung und Einkauf für die Übernachtung, Wasserschlacht FR 16.00 Uhr - 18.00 Uhr - Mädchen-Treff 2, 16.00 bis 18.00 Uhr (13- bis 18-Jährige): Jungs 8 – 12 Jahre Cake pops (1,20€) und Wasserschlacht MO 15.00 Uhr - 17.00 Uhr - Treff-Übernachtung der Mädchengruppe 1: Sa., 27.7. ab Kinder 6 - 11 Jahre DO 14.00 Uhr - 18.00 Uhr 18:30 Uhr; es sind noch Plätze frei! Melde dich persönlich an! Sport ab 14 Jahre 10 - 15 Jahre MO 20 - 22 Uhr DI 15 - 16.30 Uhr Schulunterricht im JUMA 5. Klasse - MI 14.00 Uhr - 15.30 Uhr 7. Klasse - DO 11.10 Uhr - 12.40 Uhr

Maren und Thomas freuen sich auf euch! [- Wir sehen uns Thomas & Maren -]

Klimperstube e.V. Hugstetten Samstag: 20.07.2019 reichlich Grünfäche mit (noch) beachtli- Open Stage chem Baumbestand, ein wohltuender Kon- Im Rahmen derMarcher Kulturtage laden trast inmitten der hässlichen Zweckbauten. Gitarrenunterricht in der Klimperstube wir an diesem Samstag alle Interessierten Bruno Fegers Objekte sind hauptsächlich Individuell angepasster Gitarrenunterricht und Begabten zu uns in die Klimperstube für den Außenbereich gedacht und widmen im Bereich Rock- und Popmusik ab 10 Jah- ein. Egal ob Musik, Tanz oder Theater. Jeder sich überwiegend den Themen Knospe, ren in gemütlicher und gepfegter Proberau- noch so kleine Beitrag ist erwünscht und Fruacht, Blatt und Gräser. Die meist großen matmosphäre. Montag -Freitag zwischen 12 willkommen. Im Zeitrahmen von 18.00 - Stahlskulpturen sind geschweißt; teils wird und 17 Uhr in March-Hugstetten. Mehr Infos 22.00 Uhr möchten wir die Bühne für mutige die verzinkte Oberfäche belassen, teils unter: [email protected] Künstler öfnen. wird eine Speziallackierung aufgebracht. Eine zeitliche Einteilung ist notwendig, da- „Stets macht man bei diesen Sachen Be- her Anmeldung bitte vorab unter info@klim- gegnung mit der Schwerkraft“, so Bruno Fe- perstube.de bis spätestens 17.07.2019. ger mit Augenzwinkern. Sein Ziel ist es, die Wir freuen uns auf ein buntes Programm! Körper möglichst diskret zu verankern, als Beginn: 18.00 Uhr seien sie füchtig mit minimaler Bodenhaf- Eintrtitt: Frei tung. Immer wieder beschäftigt Feger das Spannungsverhältnis zwischen handfester Erdung und Fragilität. – Der Kunstverein March bedankt sich für die eindrucksvolle Präsentation und wünscht Bruno Feger wei- terhin viel Erfolg! Kunstverein Wir laden ein March e.V. Am Montag, 15. 7., 16.30, wird im Senio- renzentrum March, Schwarzwaldstraße Samstag: 06.07.2019 Beginn: 20 Uhr Atelierbesuch des KVM bei Bruno Feger 20, Hugstetten, die Ausstellung „Heimat Konzert: Doop Down Drifters ( D / Songwri- am 6. Juli 2019 March“ eröfnet. Gestaltet wird sie von der ter-Pop) Jugend-Kunstschule „Klecksel“. Auf Ihren Be- Sonntag: 14.07.2019 Beginn: 10.00 Uhr / Riesige, knallrote Stahlkirschen wiesen uns such freuen sich sowohl die jungen Künstle- 11.00 Uhr im Gewerbepark Breisgau eindeutig den rinnen und Künstler als auch die Bewohner- Szenische Kinderbuchlesung: „Die Geschich- Weg: Nur hier konnte der Künstler Bruno Fe- innen und Bewohner. te vom Löwen der nicht schreiben konnte.“ ger wohnen und arbeiten. Schon sein selbst Die Sonder-Ausstellung mit 22 Marcher Samstag: 20.07.2019 Beginn: 20.00 Uhr konstruiertes und aus Beton selbst gebau- Künstlern ist noch am kommenden Wo- Open Stage. Kleinkunst für alle ( Anmeldung tes Haus in Quaderform ist ein Kunstwerk im chenenden im Bürgerhaus, Sportplatzstraße LASSEN SIE ES unter [email protected]) Entstehungsprozess. Umgeben ist es von 14, 79232 March-Buchheim geöfnet: Sams- tag 13. 7. 2019, von 16 - 18 Uhr, Sonntag, 14. 7. 2019 von 11 bis 17 Uhr SICH SCHMECKEN!

19 Freitag, den 19. Juli 2019

Musikverein Mütterzentrum Hugstetten e.V. March-Reute e.V.

Mütterzentrum March-Reute feiert vielfältige Kooperationen ermöglicht haben. Der Musikverein Hugstetten lädt auch 25-jähriges Bestehen Gerne gekommen waren auch die Vertreter in diesem Jahr wieder herzlich ein, zum Einiges einfallen ließen sich die Mütter und der kirchlichen und politischen Gemeinde. traditionellen Frauen des Mütterzentrums March-Reu- Bürgermeister Helmut Mursa überbrach- te e.V., um mit den Mitgliedern, vielen te, neben Grüßen und lobenden Worten, Schierehock Ehemaligen und zahlreichen Gästen das eine fnanzielle Anerkennung. Seinen 25-jährige Bestehen im Rahmen der Kul- Worten schlossen sich der Vertreter des Festeröfnung ist am Samstag, den turtage March unter dem Motto „March Bildungswerks Freiburg, Herr Dierenbach 20.07.2019 um 16:30 Uhr. Um 17:00 - gestern und heute“ zu feiern. Zum Fest- und der Vertreter der ökumenischen Er- Uhr fndet der Fassanstich mit Freibier akt am Samstagabend wurden die Gäste wachsenenbildung Herr Reimann an. Frau durch Herrn Bürgermeister Helmut zunächst mit einem Glas Sekt empfangen. Woschek-Hamm als Vertreterin der kath. Mursa statt. Danach eröfnete Christine Gfrörer, seit 20 Kirchengemeinde schenkte dem Mütter- Anschließend unterhält Sie die Jugend- Jahren amtierende Vorsitzende, den ofziel- zentrum als Sinnbild für dessen bunte kapelle Hugstetten und ab 19:30 Uhr len Teil. Passend zum Thema „March-gestern Vielfalt einen „Kristall, der bei Lichtein- gibt es Tanz und Unterhaltung mit der und heute“ stellte sie fest, „Auch das Mütter- fall in allen Regenbogenfarben schillert“. Band „Calypso“ zentrum habe sich verändert, was nicht nur Den Höhepunkt des Abends ge- an den Bildern erkennbar sei, die auf einer staltete danach das Frauenmu- Am Sonntag, den 21.07.2019 ab 11:30 Leinwand im Hintergrund liefen und 25 Jahre siktheater „Tri Elles Vocales“ . Uhr freuen wir uns in diesem Jahr über Vereinsgeschichte mit den Menschen zeig- Die 3 Damen begeisterten das Publikum beim folgende Gastkapellen: ten, die sie prägten. Die Kleinkinder von da- „Klassentrefen Picante“ mit Gesangsdarbie- mals seien inzwischen erwachsen geworden tungen von fetzig bis humoristisch und ka- Musikverein Hochdorf und einige von uns sind schon Großeltern“. men nicht ohne mehrere Zugaben davon. Musikverein Sölden Die gesellschaftlichen Verhältnisse, die Le- Alle BesucherInnen dieses gelungenen Musikverein Trachtenkapelle bensformen und Umstände, unter denen 25-Jährigen waren sich einig, dass die Er- Niederrimsingen Familien heute leben, haben sich seit den folgsgeschichte des Mütterzentrums noch Musikverein Au Anfängen stark verändert. So hat sich auch lange so erfolgreich weitergehen müsse. das MZ verändert mit diesen Bedingungen. Herzlichen Dank allen Gästen für ihr Kommen Am Montag, den 22.07.2018 beginnen Die Angebote und Veranstaltungen des MZ und ihre großzügige Spendenbereitschaft. wir um 15:00 Uhr mit dem Handwerker- haben sich an den Bedürfnissen der Frauen Und ein ganz besonderes Dankeschön an hock. und den Fragen und Themen der Zeit ausge- Elke Rehbein und ihr 3-Generationen-Famili- Ab 19:30 Uhr haben wir eine absolu- richtet. Bei aller Veränderung ist das Grund- enteam für die wunderbare Ausrichtung des te Premiere für Sie. Es unterhält Sie die anliegen und Ziel des MZ ist gleich geblieben Büfets sowie an das Team der 6 jungen Hel- neu formierte Kaiserstuhl-Tuniberg Big über die 25 Jahre hinweg: Raum zu bieten, ferinnen, die sich gekonnt und mit Charme Band. wo Mütter und Väter, ob mit oder ohne Kin- um das Wohl der Gäste gekümmert haben. der, sich wohl fühlen, ein Trefpunkt, wo man Um ihr leibliches Wohl kümmern wir uns sich persönlich begegnen, Erfahrungen aus- auch in diesem Jahr mit einer vielfälti- tauschen, von- und miteinander lernen, sich gen Essens- und Getränkeauswahl und gegenseitig unterstützen, aktiv etwas gestal- natürlich dürfen Sie sich auch wieder auf ten und erleben kann ganz konkret vor Ort. den gut sortierten Weinstand und die Deshalb richtete Frau Gfrörer Ihren Dank Mo.Co.Bar freuen. Für den Weinstand zuletzt an alle, die diese Entwicklung durch konnten wir in diesem Jahr den Winzer ideelle und fnanzielle Unterstützung und Karl-Heinz Weishaar persönlich gewin- nen. Nutzen Sie den Sonntag Abend für ein nettes Gespräch mit Herrn Weishaar und lassen Sie sich eine persönliche Wei- nempfehlung geben. Sonntag und Montag bieten wir Ihnen außerdem eine große Auswahl an lie- bevoll selbst gebackenen Kuchen und Torten an.

Wir freuen uns über Ihren Besuch und hofen sie verbringen viele schöne Stun- den bei uns und mit uns!

Alle Anwohner bitten wir jetzt schon um Ihr Verständnis, dass unser Hock für Sie mit ein paar Einschränkungen verbunden ist. Wir bemühen uns diese in Grenzen zu halten. Vielen Dank.

Die Gäste hatten viel Spaß beim Jubiläum des Mütterzentrums

21 Freitag, den 19. Juli 2019

7. Bericht des Turnierleiters Im Promikick konnten die Gemeinde- und 8. Bericht über die Jugendarbeit Ortschaftsräte eine erneute Niederlage er- Pétanque und 9. Entlastung des Vorstandes folgreich abwehren. Zum Schluss stand es in 10. Neuwahlen einem spannenden Spiel 1:1 unentschieden. Boule Club March e.V. 11. Verschiedenes Der fröhliche Kick der Gemeinderäte und Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir der Vereinsvertreter war einmal mehr Wer- Einladung zum March Open uns freuen. bung für Kommunalpolitik und Ehrenamt. Wir laden alle Bouleinteressierten zu un- Bitte Vormerken serem großen, ofenen Bouleturnier recht Im kommenden Semester der Volkshoch- Der Dank gilt allen Teilnehmern auf Seiten herzlich ein. schule (VHS) wird der Schachclub Umkirch der Räte und auch auf Seiten der Vereinsver- Sonntag 28. Juli, auf die ersten 6 Schachweltmeister einge- treter. Es würde uns freuen im kommenden Einschreibeschluss 9:30 Uhr hen und deren Spiele anschaulich näher Jahr noch mehr Vereinsvertreter/innen und Mitmachen können alle, die drei Kugeln bringen. Diese Veranstaltung ist für alle Vertreter begrüßen zu dürfen. Das Grümpel- besitzen und zu zweit (eine Mannschaft = 2 Schachinteressierten eine ideale Gelegen- turnier fndet traditionell am ersten Sonntag Personen) kommen. heit sich mit dem Schach auseinanderzuset- im Juli statt. Für Bewirtung ist gesorgt und wir freuen uns zen und gleichgesinnte kennen zu lernen. über einen schönen Turnierverlauf mit zahl- Weitere Informationen entnehmen Sie bitte Wir bitten auch alle Mannschaften sich die- reichen Spielerinnen und Spieler. dem VHS-Heft der Gemeinde Umkirch. sen Termin vorzumerken. Wollen auch Sie das königliche Spiel erler- Pokalspiele 2019 nen? Dann besuchen Sie uns gerne während Jugendabteilung Unsere Mannschaft startete mit vier Tête á unseren Trainingszeiten im Vereinsheim Für alle Fragen rund um die Jugendabtei- Tête Siegen und konnte von den nachfol- (Hauptstraße 4) in Umkirch. lung, insbesondere für interessierte Eltern genden drei Doubletten nur eines gewin- Unsere Trainingszeiten: und Kinder, steht die Jugendleitung zur Ver- nen. So reichte ein gewonnenes Triplette Anfängergruppe: mittwochs 18:30 – 19:30 fügung. zum Gesamtsieg mit 16:15 Punkten aus. Uhr Jugendleiter: Mario Kaiser, T. 0175-1670692, Somit hat unsere Top-Mannschaft hat ge- Fortgeschrittene Jugendgruppe: donners- [email protected]; gen Weisweil gewonnen und ist gespannt tags um 18:30 – 19:30 Uhr Stell. Jugendleiter: Kevin Würstlin, T.: 0176- wen sie im August zum 1/8 Finale zugelost Erwachsene: donnerstags ab 19:30 Uhr 55177984, Email: bekommen. Weitere Informationen unter: [email protected] https://www.schachclub-umkirch.org/ Platzputzede Unsere Jugendmannschaften sind noch im Wie immer, wollen wir unseren Gästen beim Training und freuen sich über Jugendliche großen Turnier einen, bespielbaren Platz an- die einsteigen möchten. Kontakt bei der Ju- bieten. Daher freuen wir uns am Samstag 27. Sport-Club gendleitung. Juli, um 10:00 Uhr auf jeden feißigen Helfer Holzhausen e.V. für die Vorbereitung. Jugendabteilung verlängert die Zusam- Training fürs große Turnier .... menarbeit mit der Torwartschule Björn mittwochs ab 18 Uhr, www.sc-holzhausen.de Freitag für die Saison 2019/20. samstags ab 15 Uhr und [email protected] Im Rahmen des Torwartcamps Ende Juni sonntags ab 11 Uhr konnte Jugendleiter Mario Kaiser die erfolg- am Bouleplatz. Vorbereitung Aktive reiche Zusammenarbeit mit Björn Freitag Allez les boules! Unsere Mannschaften bereiten sich bereits um ein weiteres Jahr verlängern. www.boule-march.de wieder auf die kommende Saison vor. Rolf Stöhr Tel. 4979 Folgende Testspiele sind geplant: Seit August 2018 konnten die Torhüterinnen Martin Gfrörer Tel. 4325 und Torhüter von der G bis zur D Jugend Thomas Kretsch Tel. 3420 Freitag, 19.07.2019, 19.00 Uhr unter Profbedingungen einmal die Woche VfR Umkirch – SC Holzhausen II trainieren. Die Idee dazu hatte Jugendtrai- ner Thorsten Buschmann und sorgte dann Schachclub Umkirch Samstag, 20.07.2019 auch für die Umsetzung. I. Mannschaft Turnier in Hausen II. Mannschaft Turnier in Gütenbach Die Kosten hierfür werden komplett durch Einladung zur Generalversammlung den Förderverein SC Holzhausen über- Nach einer sehr erfolgreichen Saison, mit Sonntag, 21.07.2019, 15.00 Uhr nommen. dem Aufstieg in die Bereichsliga, steht nun Turnier in Wasser-Kollmarsreute die Generalversammlung für den Schach- Jugendabteilung und Vorstand bedanken club Umkirch an. Promi Kick am Grümpelturnier sich hierfür beim Förderverein! Am Donnerstag den 25. Juli 2019 um 19:30 Uhr ist es so weit. Wir trefen uns im Vereinslokal (Vereinsheim, Hauptstraße 4 in Umkirch), um das Schachjahr Revue passie- ren zu lassen und die neue Saison vorzube- reiten. Für den Vorstand ist das eine wichti- ge Veranstaltung und ich würde mich sehr über Eure Anwesenheit freuen. Es folgt die vorläufge

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Ehrungen 3. Bericht des 1. Vorsitzenden 4. Bericht des 2. Vorsitzenden 5. Kassenbericht Die Gemeinde- und Ortschaftsräte und die Vereinsvertreter trennten sich beim Promikick freundschaft- 6. Bericht der Kassenprüfer lich 1:1 Wir suchen für unseren Mitarbeiter und Familie eine mind. 3-Zimmer-Whg. in March und Umgebung. Einzug ab sofort möglich. Firma AHP Merkle GmbH Gottenheim Handynr. 0173 7332187

Zahnärztliche/r Fachangestellte/r Zur Verstärkung unseres Team suchen wir eine/n ZFA in Vollzeit oder Teilzeit in der Stuhlassistenz und dem Hygienemanagement auch Wiedereinsteiger/in. Kosten für Fortbildung werden übernommen. Gemeinschaftspraxis ganzheitliche Zahnheilkunde Dr. Peter Stoll und Beatrice Stoll 79232 March, Herrenstr. 36, Tel. 07665 1241

Größere Mengen Freiburger Kies abzugeben. EAL GmbH - 07662/949490

Strassburger Str.4 - Nähe Eisstadion D-79110 Freiburg Tel. + 49 (0761) / 8 33 32 Fax + 49 (0761) / 8 48 62 [email protected] www.schreinerei-eschmann.de

Aus dem Urlaub zurück sind wir mit unserem kompletten Service wieder für Sie da. [email protected] Ihr Lieferant für

Heizöl und Pellets Frauenarztpraxis zu günstigen Tagespreisen. Bitte unverbindliches Angebot anfordern: Dr. Karin Schneidenberger Gustav Hess, Tel. 07663 / 914 95 14 oder 0151 / 207126 76 Goethestraße 21 | 79356 Eichstetten | Tel. 07663- 46 33 Sommerferien à Montag, 29.07.2019 bis Freitag, 02.08.2019 Größere Mengen Lössboden und kostenlos abzugeben. à Mittwoch, 28.08.2019 bis Dienstag, 10.09.2019 EAL GmbH - 07662/949490 bleibt die Praxis geschlossen. 23 Freitag, den 19. Juli 2019

werden. Die Trainingszeiten sind auf unserer H 40 I SC Freiburg 1 Homepage ersichtlich. TSG TC Hochdorf/TC March 1 6:3 H 40 II TC GW 1 Sportclub March e.V. Vorstand Jugend Thomas Roth Tel. 0172 TSG TC Hochdorf/TC March 2 8:1 7610573 [email protected] H 50 TC Schönberg 1 Regio Cup in Reute (1. Mannschaft) Jugendleiter Florian Steinwarz Tel. 0172 TSG TC March/TC Hochdorf 1 6:3 Am Freitag, 12.07. fanden in Reute die Spiele 3046796 [email protected] H 70 I TSG TC Teningen/TC March 1 der Gruppenphase für den Regio Cup statt. TC RW Muggensturm 1 1:5 Die Spielergebnisse des SC March Weitere Informationen fnden Sie stets unter www.scmarch.de Veranstaltung Herren 40 II SC March – SC Reute 1:1 Am Dienstagabend wurde von der zwei- SC March – SV Endingen 0:1 ten Herrenmannschaft mit asiatischen Ge- SC March – SV Rust 5:0 Selbsthilfegruppe March richten bekocht und bewirtet. Mehr als 40 Mitglieder genossen diesen Abend auf der Somit erreichte man das Spiel um Platz 3 ge- für Neurodermitis und Terrasse der Clubanlage. Für diesen gelun- gen FC , das am Montag, 15. genen Abend möchten wir, der Vorstand, Juli ausgetragen wurde. Dieses Spiel verlor Psoriasiskranke uns recht herzlich bei den Organisatoren man leider mit 0:3. für diesen gelungenen Abend bedanken. Im nächsten Trefen lade ich Sie zu einer lo- Die Damen 60 haben an diesem Abend be- Turnier bei den Spfr. Eintracht Freiburg ckeren Gesprächsrunde zum Thema schlossen, dass sie eine vergleichbare Ver- (2. Mannschaft) Ernährung bei Neurodermitis und Psoriasis anstaltung Anfang September durchführen Die 2. Mannschaft nahm an dem Turnier am ein. Hier können Fragen und Erfahrungen möchte. Weitere Informationen hierzu fol- Samstag, 13.07. bei den Sportfreunden Ein- in angenehmer Atmosphäre ausgetauscht gen. tracht Freiburg teil. werden. Der Fokus des Gesprächs ist, mit einfachen Tipps heraus zu fnden, welche Die Vorrunde brachte folgende Ergebnisse: Lebensmittel passen zu Ihnen und welsche Turn- und Sportverein SC March – SV Hochdorf 4:1 mag Ihr Organismus gar nicht. SC March – Spfr. Eintracht Freiburg 0:0 Das Trefen fndet am Donnerstag, den March e.V. SC March – SV Gündlingen 3:1 25. Juli 2019 um 19:30 Uhr im Bürgerhaus, Sportplatz Str. 14, Halbfnale: 79232 March – Buchheim statt. Der Eintritt Abteilung Volleyball SC March – Spfr. Eintracht Freiburg ist Kostenfrei! Training in der Halle Hugstetten A-Jugend 1:2 Für weitere Fragen stehe ich Ihnen gerne zur ACHTUNG: Während der Sanierung der Verfügung unter Marina Jörger Sporthalle Buchheim fndet das Training Spiel um Platz 3: Tel. 0170-5963827 oder vom 3.Juli bis 24.Juli in der Halle Hugs- SC March – Email: [email protected] tetten statt ! Spfr. Eintracht Freiburg 4:2 n.E. Volleyball macht Spaß ! Kommt und schaut Euch diesen tollen Sport an !! Mit- Rothaus Bezirkspokal Tennisclub March e.V. machen und Begeistert sein... In der Qualifkation erhielt der SC March ein Marcus Müller / Axel Schmidt Freilos. Sommerfest ! TSV March Somit steigen wir zur 1. Hauptrunde ein, die Am Sonntag, 4.8. um 13 Uhr fndet unser Abteilungsleitung Volleyball am Wochenende 10./11.08.19 ausgetragen diesjähriges Sommerturnier statt. Wir wer- wird. Unser Gegner ist der Gewinner des den ein Schleifchenturnier durchführen. Lust selbst mal an den Ball zu gehen ? Ein- Spiels SC Reute – SV Weilertal. Danach freuen wir uns auf die Einweihung fach ausprobieren und in unser Training unseres neuen Schwenkgrills. Über Salate kommen: Aktive oder sonstige Mitbringsel würden wir uns Unsere Trainingszeiten: Unsere Spieler sind jetzt in der Vorbereitung freuen. Eine Liste, bei der man sich eintra- Freizeit-Mixed: Mittwochs, vom 03.07 - für die kommende Saison. Die Termine der gen kann, hängt im Clubhaus aus. Es sind 24.07.19 von 20.00 Uhr – 22.00 Uhr, Halle Vorbereitungsspiele fnden sie unter alle Mitglieder herzlich eingeladen daran Hugstetten www.scmarch.de teilzunehmen.

Jugend Spieleregebnisse Sommerpause! U 10 SV Oberrimsingen 1 Bereits jetzt können Probetrainings in allen TC March 1 5:3 unseren Jugendmannschaften absolviert WAS SONST NOCH INTERESSIERT

UNSERE TIPPS: (Kontakt-, Innen-raum- oder Neigungsüberwa- Polizei Baden-Würtemberg • Benutzen Sie zum Abstellen Ihres Fahrzeugs be- chung). lebte und gut beleuchtete Parkplätze. • Wenn Sie mit dem Wohnwagen unterwegs sind, Polizeipräsidium Freiburg • Lassen Sie nichts Wertvolles im Auto, auch nicht nutzen sie eine Deichselsicherung vor dem Verlust versteckt! des kompletten Wohnwagens. • Lassen Sie während der Fahrt den Koferraum ver- schlossen um einen Blitzdiebstahl bspw. beim An- UNSER ANGEBOT: Wir beraten Sie rund um die Themen WAS NUN, HERR KOMMISSAR? halten an einer Kreuzung zu vermeiden. Diebstahls- und Einbruchschutz. Gerne erhalten Sie von Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei • Seien sie misstrauisch, wenn Sie auf Parkplätzen uns eine kostenlose, individuelle und neutrale Beratung zum Thema „Sicher in den Urlaub“ auf vermeintliche Schäden an Ihrem Fahrzeug auf- (Telefonisch oder vor Ort). Rufen Sie uns einfach an un- UNSERE FAKTEN: Diebe brauchen nicht lange, um PKW merksam gemacht werden oder Sie jemand bittet, ter 0761/29608-25. oder Zweirad zu stehlen: Sie nutzen kurze Tankstopps anderen auf Landkarten den Weg zu zeigen. Mög- Wir möchten, dass Sie sicher leben! oder Raststättenaufenthalte zum Diebstahl. Gelegentlich licherweise versucht man Sie hierbei vom Fahr- locken Tätergruppen die Reisenden sogar unter einem zeug weg zu locken. Ihre Polizei Vorwand aus dem Fahrzeug oder vom Fahrzeugt weg, • Sichern Sie Ihr Fahrzeug zusätzlich zur mechani- um schnell mit diesem zu verschwinden. schen Sicherung mit einer Diebstahlswarnanlage Ende des redaktionellen Teils