46. Jahrgang Donnerstag, 06. August 2020 Nr. 32/33/34

Herausgeber: Bürgermeisteramt , Hauptstr. 20, 79256 Buchenbach, Tel. 07661 3965-0, Fax: 07661 3965-29, E-Mail: [email protected], www.Buchenbach.de. Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeister Ralf Kaiser oder Vertreter im Amt. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected] | Homepage: www.primo-stockach.de

2020/2021 ebenfalls zu übernehmen.

Amtliche BEKANNTMACHUNGEN Tourismus Dreisamtal e.V.; Erhöhung der Zuschüsse; Änderung der prozentualen Aufteilung Der Gemeinderat hat einstimmig die Änderung der prozentualen Öfentliche Gemeinderatssitzung Aufteilung und der Erhöhung der Zuschüsse an den Tourismus Drei- vom 27. Juli 2020 samtal e.V. beschlossen. Der Gemeinderat der Gemeinde Buchenbach hat in seiner öfentli- Gemeindeverwaltungsverband Dreisamtal; 5. Änderung des chen Sitzung vom 27. Juli 2020 die nachfolgenden Beschlüsse ge- Flächennutzungsplans des Gemeindeverwaltungsverbandes fasst: Dreisamtal im Bereich der Gemeinde ; Parallelver- Antrag zur Nutzungsänderung im EG von Räumen ehemaliger fahren zum Bebauungsplan „Außenlager Bauhof“, Kirchzarten Sparkassenfliale in Dorfaden Buchenbach und im KG von Keller Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, zur vorliegenden 5. ehemaliger Sparkassenfliale in Lager Dorfaden Buchenbach; Änderung des Flächennutzungsplans des Gemeindeverwaltungs- Bauherr: Gemeinde Buchenbach, Hauptstraße 20, 79256 Bu- verbandes Dreisamtal im Bereich der Gemeinde Kirchzarten keine chenbach; Bauort: Flst. Nr. 19, Gemarkung Buchenbach, Haupt- Bedenken oder Anregungen vorzugetragen. straße 14, 79256 Buchenbach Der Gemeinderat hat einstimmig der vorgelegten Planung zur Nut- Vereinshaus „Am Hitzenhof“; Vergabe des Gewerks Brand- zungsänderung von Räumen im EG und im KG der ehemaligen Spar- schutz-, Stahl- und Aluminiumtüren kassenfliale für den Dorfaden Buchenbach zugestimmt und die Der Gemeinderat hat einstimmig die Vergabe des Gewerks Brand- Verwaltung beauftragt die Antragsunterlagen beim Landratsamt schutz-, Stahl- und Aluminiumtüren für das Vereinshaus Am Hit- Breisgau-Hochschwarzwald einzureichen. zenhof zum Angebotspreis von 23.810,16 (brutto) an das Raifeisen Baucenter Kirchzarten beschlossen. Dorfaden Buchenbach; Beratung und Beschlussfassung über die weitere Unterstützung und etwaige Beteiligung Vereinshaus „Am Hitzenhof“; Vergabe des Gewerks Holz- und Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, die Unterstützung Holzbrandschutztüren der Gründung des Dorfadens Buchenbach eG folgendermaßen zu Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen: unterstützen: - Die Angebote der Bieter 1 und 3 werden trotz des Angebots von 1. Beteiligung / Erwerb von Genossenschaftsanteilen: Türen einer niedrigeren Beanspruchungsklasse gewertet und nicht Die Gemeinde Buchenbach beteiligt sich an einer zu gründen Ge- ausgeschlossen. nossenschaft durch den Erwerb von Genossenschaftsanteilen im - Die Vergabe des Gewerks Holz- und Holzbrandschutztüren für das Wert von 10.000 Euro. Vereinshaus Am Hitzenhof erfolgt zum Angebotspreis von 9.928,44 € (brutto) an das Raifeisen Baucenter Kirchzarten. 2. Direkte fnanzielle Zuwendung: Nach Gründung der Genossenschaft erhält der Dorfaden eG einen Vereinshaus „Am Hitzenhof“; Fluchttreppe mit Treppenlift einmaligen, nicht rückzahlbaren Zuschuss in Höhe von 15.000 Euro. Der Gemeinderat hat den Tagesordnungspunkt abgesetzt.

3. Weitere Zuwendungen: Eigenbetrieb Versorgung: Übernahme von Verlusten der Jahre Darüber hinaus erhält der Dorfaden eG eine weitere Zuwendung 2004 bis 2010 durch die Gemeinde in Höhe von insgesamt 12.000 Euro für die Miete und den Betrieb Der Gemeinderat hat einstimmig die Übernahme der saldierten Ver- des Geschäftslokals im Anwesen Hauptstraße 14. Diese Zuwendung luste der Jahre 2004 bis 2010 des Eigenbetriebs Versorgung in Höhe kann in Teilbeträgen innerhalb eines Zeitraums von 5 Jahren durch von 139.600 Euro durch die Gemeinde beschlossen. den Dorfaden eG abgerufen werden. Der Bürgermeister wird beauf- tragt, gemeinsam mit den Vertretern des Dorfadens eG die konkrete Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung: Vergabe von Arbeiten zur Ausgestaltung zu klären. Kanal- und Schachtsanierung im Rahmen der Eigenkontrollver- ordnung Kindergarten St. Josef, Unteribental; Benutzungsentgelte für Der Gemeinderat hat einstimmig die Beauftragung der Firma das Kindergartenjahr 2020/2021 Jeschke Umwelttechnik GmbH mit den ausgeschriebenen Kanal- Der Gemeinderat hat mit zehn Ja-Stimmen und zwei Enthaltungen und Schachtsanierungsarbeiten zum Angebotspreis von 49.112,29 € beschlossen: (brutto) lt. dem beiliegenden Vergabevorschlag des Abwasserzweck- 1. Die Elternbeiträge für den Kindergarten St. Josef Unteribental verbands Breisgauer Bucht beschlossen. werden entsprechend den Empfehlungen des Gemeindetags zum 01.09.2020 angepasst. Den freien Trägern wird empfohlen, die Empfehlungen der kirchli- chen und kommunalen Spitzenverbände zur Elternbeitragsregelung 2 | DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach

BEREITSCHAFTSDIENSTE

an Wochenenden und Feiertagen rund um die Uhr Donnerstag, 13.08.2020 Mo., Di., Do. von 20 bis 6 Uhr Glotter-Apotheke Mi. und Fr. ab 15 Uhr Talstr. 70 A Erwachsene 116 117 79286 Kinder 116 117 Tel.: 07684 1355

Apotheken-Notdienst Freitag, 14.08.2020 Wechsel der Notdienstbereitschaft täglich 8.30 Uhr. Weite- Schwarzwald-Apotheke re Notdienstapotheken erfahren Sie unter der kostenlosen Festnetznummer: 0800 0022833. Freiburger Str. 4 79856 Hinterzarten Donnerstag, 06.08.2020 Tel.: 07652 91140 Jahn-Apotheke Schwarzwaldstr. 146 Samstag, 15.08.2020 79102 Bären-Apotheke Kappel Tel.: 0761 703920 Moosmattenstr. 5 79117 Freiburg Freitag, 07.08.2020 Littenweiler-Apotheke Tel.: 0761 6008186 Römerstr. 1 79117 Freiburg Sonntag, 16.08.2020 Tel.: 0761 69675051 Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten Samstag, 08.08.2020 Freiburger Str. 4 3 König Apotheke Wiehre 79856 Hinterzarten Dreikönigstr. 9 Tel.: 07652 91140 79102 Freiburg Tel.: 0761 75755 Zur Beachtung: Der Nacht- und Sonntagsdienst wird vom/von der Apothe- Sonntag, 09.08.2020 ker(in) über die reguläre Arbeitszeit hinaus zusätzlich über- Titisee-Apotheke nommen. Jägerstr. 2 79822 Titisee-Neustadt Wir bitten Sie daher, den Bereitschaftsdienst nach 20.00 Uhr Tel.: 07651 8202 nur in echten Notfällen in Anspruch zu nehmen. Montag, 10.08.2020 Schwabentor-Apotheke Oberlinden 22 Dorfhelferin, Einsatzleitung Tel.: 7077 79098 Freiburg DRK-Pfegedienst Tel.: 07660 920353 Tel.: 0761 34243 Tel.: 0175 2244311 Feuerwehr - Notruf Tel.: 112 Dienstag, 11.08.2020 Hospizgruppe Dreisamtal Tel.: 0160 96263862 Brunnen-Apotheke Freiburg Kirchl. Sozialstation Dreisamtal Tel.: 98680 Bertoldstr. 8 Notfallrettung Tel.: 112 79098 Freiburg Tel.: 0761 32999 Polizei - Notruf Tel.: 110 Polizeiposten Kirchzarten Tel.: 97919-0 Mittwoch, 12.08.2020 Rettungsdienst - Notruf Tel.: 19222 Apotheke St. Gallus Kirchzarten Telefonseelsorge Tel.: 0800 1110111 Hauptstr. 17 Tel.: 0800 1110222 79199 Kirchzarten, Breisgau Wassermeister Tel.: 07661 393-112 Tel.: 07661 5047 Zahnärztlicher Notfalldienst, Info Tel.: 0180 3222555-45 Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 | 3

Halbseitige Sperrungen in Buchenbach RVF führt Rabatt bei mobil gekauften Fahr- Im Auftrag der Deutschen Telekom Technik GmbH müssen in der Zeit scheinen ein von 17.- 28.08.2020 folgende Bereiche für Montagegruben halbsei- • Einzelfahrscheine, Tageskarten und badisch24 günstiger per tig gesperrt werden: App kaufen - Eine Montagegrube im Gehweg der Gewerbestraße und drei • Fahrschein-Kauf ohne Anmeldung möglich Montagegruben im Grünstreifen der Hauptstraße (Höhe Ge- Zum 1. August 2020 führt der Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) werbestraße) zusätzliche Rabatte im MobilTicket ein. Jeder mit dem Smartphone - Eine Montagegrube im Parkstreifen der Hauptstraße/ gegen- gekaufte Einzelfahrschein – Ausnahme ist die Kurzstrecke – kostet über Ecke Moosbachstraße dann 10% weniger als beim Kauf beim Fahrpersonal oder am Auto- - Eine Montagegrube im Gehweg der Hauptstraße/ Höhe Schul- maten. Die Ersparnis liegt für Erwachsene je nach Preisstufe zwischen straße 2 24 und 57 Cent je Einzelfahrt. Auch die Tageskarte REGIO24 wird - Eine Montagegrube neben der Hauptstraße/ gegenüber beim Kauf per App um 4% günstiger. Hier beträgt der Digital-Rabatt Schloßhofstraße 1 zwischen 27 Cent und 1,07 Euro – je nach REGIO24-Fahrkartenart. - Eine Montagegrube neben der Hauptstraße/ gegenüber Am Auch badisch24, die 24 Stunden lang gültige Ergänzungskarte zur Hitzenhof RegioKarte für Fahrten in den südbadischen Nachbarverbünden, Der Straßen- und Fußgängerverkehr wird aufrecht erhalten. Parkver- wird beim Kauf über die Smartphone-Apps um 48 Cent günstiger. bote werden drei Tage vor der Baumaßnahme errichtet. Um den Digital-Rabatt zu erhalten brauchen Fahrgäste eine der Wir bitten um Verständnis und Rücksichtnahme. Apps von VAG oder RVF – „VAG mobil“ oder „FahrPlan+“ – und kön- Bürgermeistersamt nen dort in der Rubrik „MobilTickets“ ihre Fahrscheine kaufen. Auch in der App „DB Navigator“ wird der Digitalrabatt auf die RVF-Fahr- scheine angeboten. Zutritt zu den Gebäuden des Landratsamtes „Der Anteil der mobil gekauften Fahrscheine steigt kontinuierlich an. Wir wollen diesen Kanal weiter stärken und freuen uns, wenn unsere nur nach Terminvereinbarung möglich Fahrgäste ausprobieren, wie schnell und einfach man per Smartpho- Das Landratsamt ist weiterhin an allen Standorten nur für Besu- ne zum Fahrschein kommt“, sagt Florian Kurt, Geschäftsführer des cherinnen und Besucher mit Termin ofen. Im Landratsamt gilt die RVF. Beim RVF ist man überzeugt, dass das MobilTicket in Zukunft Maskenpficht. Termine können vorab online oder per Telefon ver- einen noch größeren Marktanteil haben wird: Allein im letzten Jahr einbart werden. Der Nachweis darüber muss dem Sicherheitsdienst stieg die Zahl der App-Kunden um 22.600. „Mittelfristig wird der Ver- vor den Gebäuden oder am Einlass vorgelegt werden. Bürgerinnen trieb per Smartphone auch für die Verkehrsunternehmen einfacher und Bürger, die für ihre Antragstellung eine persönliche Vorsprache und günstiger. Diesen Vorteil geben die Unternehmen gern in Form im Landratsamt benötigen, sollten sich mit der für sie zuständigen eines Rabattes an die Kunden weiter.“ erklärt Dorothee Koch, eben- Sachbearbeitung wegen eines Termins in Verbindung setzen. falls Geschäftsführerin des RVF. Der ofene Publikumsverkehr ohne Anmeldung ist nicht möglich. Gastzugang möglich Inzwischen ist es auch möglich, in den Apps von VAG und RVF Fahr- scheine ohne vorherige Anmeldung zu kaufen. Eine Bezahlung muss dann über PayPal erfolgen. Wer seine Fahrscheine per Lastschrift Unsere UMWELT oder Kreditkarte bezahlen möchte, muss sich weiterhin einmalig an- melden.

Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald Kurzstrecke aus der Auskunft Stromspar-Check Aktiv Die Apps „FahrPlan+“ (RVF) und „VAGmobil“ (VAG) zeigen automa- tisch in der Fahrplanauskunft an, wenn eine Verbindung als Kurzstre- Die kostenlosen Stromspar-Checks gibt es auch in den Sommer- cke gilt und als günstigster Tarif verfügbar ist. So müssen Kunden ferien. Für Haushalte mit geringem Einkommen ist kurzfristig eine sich keine Gedanken zur Zahl der Haltestellen und zur Gültigkeit des Anmeldung möglich. Die Beratung erfolgt unter Beachtung von Kurzstrecken-Tarifs machen. Corona-Hygieneregeln durch erfahrene Stromsparhelfer und –hel- Weitere Infos zum MobilTicket unter: ferinnen. https://www.rvf.de/fahrkarten-tarife/fahrkarten-kaufen/mobilticket Anmeldung bei E. Brunsch, Tel. 0761/8965-459 oder [email protected] Einzelfahrscheine Preis neu: ohne Preis mit Digitalrabatt Digitalrabatt Erwachsene Preisstufe 1 2,40 € 2,16 € Erwachsene Preisstufe 2 4,00 € 3,60 € Erwachsene Preisstufe 3 5,70 € 5,13 € Kind Preisstufe 1 1,40 € 1,26 € Kind Preisstufe 2 2,40 € 2,16 € Kind Preisstufe 3 3,40 € 3,06 €

REGIO24 REGIO24 – 1 Person, PS 1 6,70 € 6,43 € REGIO24 – 1 Person, Netz 13,40 € 12,86 € REGIO24 – 5 Personen, PS 1 13,40 € 12,86 € REGIO24 – 5 Personen, Netz 26,80 € 25,73 €

badisch24 12,00 € 11,52 €

UNSER MITTEILUNGSBLATT MACHT SOMMERPAUSE Wir möchten darauf hinweisen, dass jeweils am Donnerstag, 13. und 20. August 2020, kein Mitteilungsblatt erscheint. Wir bitten um Beachtung. Ihre Gemeindeverwaltung 4 | DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach

Bauarbeiten auf der Dreiseenbahn mit Schienenersatzverkehr im Zeitraum 02.09 - 12.12.2020 Im Zeitraum vom 2. September bis 12. Dezember 2020 führt die DB Netz AG auf der Dreiseenbahn umfangreiche Arbeiten an der Signaltech- nik aus. Um die Bauarbeiten durchführen zu können ist eine durchgehende Streckensperrung unumgänglich. Die DB Regio AG hat daher in Zusam- menarbeit mit Südbadenbus einen Schienenersatzverkehr mit Bussen eingerichtet. Hierbei wurde sich an das bewährte Konzept aus der letzten Sperrung im Jahr 2018 gehalten und ein Halbstundentakt eingerichtet um eine bestmögliche Anbindung von/an die Züge in Titisee zu erhalten. Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 | 5

kunden und die Grundlagen des Schwimmens kennen zu lernen. Die Kursleiterin geht einfühlsam auf die Bedürfnisse der Teilnehmenden ein und führt sie schrittweise in die Wasserwelt ein. Kinder, die noch SCHULE keine oder wenig Wassererfahrung haben, lernen in diesem Kurs die Besonderheiten des Wassers kennen und erfahren schrittwei- se, wie sie sich im Wasser fortbewegen können. Kinder, die bereits Volkshochschule erste Wassererfahrungen machen konnten, bauen ihre Erfahrungen im Kurs weiter aus und lernen sich immer sicherer im Wasser fortzu- Dreisamtal e.V. bewegen. Bitte mitbringen: Schwimmnudel, Schwimmbrett, Mund- und Nasenschutz. Bitte melden Sie sich unter 07661-5821 oder an- [email protected] an. Die VHS bietet im neuen Semester wieder die ZJ30282-K, 25.8.; 26.8.; 27.8.; 1.9.; 2.9.; 3.9.; 8.9.; 9.9.; 10.9.20; 9-9:45 Ausbildung zum Social Mediator an Uhr; MACH´ BLAU, Berliner Str. 53, Denzlingen, Preis: 100 Euro (9 Ter- mine); Anmeldeschluss: 6.8. Mediation ist ein klar strukturiertes, außergerichtliches und gewalt- Kursleitung: Tanja Lohfnk und Dozententeam freies Konfiktklärungsverfahren, um zu einer gemeinsamen Ver- Eltern-Kindschwimmkurs für Kinder ab 5 Jahre (Vorerfahrung) einbarung zu gelangen, die den Bedürfnissen und Interessen der In diesem Eltern-Kindschwimmkurs sind Kinder ab 5 Jahren dazu Konfiktparteien entspricht. Der Social Mediator ermöglicht einen eingeladen, gemeinsam mit einem Elternteil die Wasserwelt zu er- konstruktiven Dialog, ein Zuhören, ein Verstehen und Lösungen, mit kunden und die Grundlagen des Schwimmens kennen zu lernen denen sich alle Beteiligten identifzieren können. Win-win-Lösungen und weiter auszubauen. Die Kursleiterin geht einfühlsam auf die gibt es wirklich und werden in der Mediation auch angestrebt. Der Bedürfnisse der Teilnehmenden ein und führt sie schrittweise in die Social Mediator ist weder Schiedsrichter, Berater oder Therapeut, Wasserwelt ein. Die Kinder bauen ihre Erfahrungen im Umgang mit noch hat er Interesse an einem bestimmten Konfiktausgang. Er Wasser im Kurs aus und lernen sich sicherer und weiter im Wasser erlernt zusätzlich Methoden, um seine Kompetenz in unterschied- fortzubewegen. Bitte mitbringen: Schwimmnudel, Schwimmbrett, lichen Konfiktsituationen einzusetzen. Die Teilnehmer erlernen als Mund- und Nasenschutz kommunikative Grundlage die gewaltfreie Kommunikation nach ZJ30284-K, 25.8.; 26.8.; 27.8.; 1.9.; 2.9.; 3.9.; 8.9.; 9.9.; 10.9.20; 10-10:45 M.B. Rosenberg. Uhr; MACH´ BLAU, Berliner Str. 53, Denzlingen, Preis: 100 Euro (9 Ter- Tätigkeitsfelder: Social Mediator ist die soziale Entsprechung zum mine), Anmeldeschluss: 6.8. Wirtschaftsmediator. Er kommt vor allem in sozialen Berufen, aber Kursleitung: Tanja Lohfnk und Dozententeam auch bei privaten Konfikten zum Einsatz. Beispiele: Einrichtungen der Pfege, Senioren-Wohnheime, Kliniken, Kitas, Jugendzentren, Schulen, Soziale Einrichtungen, bei Team- oder Arbeitskonfikten in sozialen Berufen und Vereinen, Nachbar- schaften, Familien, Trennungen etc. Kirchliche NACHRICHTEN Referent und Kursleitung: Thomas Jennrich, lizenzierter Mediator BM und Ausbilder BM Umfang: 160 UE (à 45 Min) = 120 Stunden zzgl. 20 Stunden für eigen- Evang. Versöhnungsgemeinde mit Bu- organisierte Intervision chenbach, St. Märgen und St. Peter ZK50002-K, Kirchzarten-Burg, Rathaus, Höllentalstr. 56, Raum 1 Block 1: Fr, 13.11, Sa, 14.11, So, 15.11, Mo, 16.11. Pfarramt: Dorfplatz 15, 79252 Stegen, Tel. 07661-61504, Block 2: Fr, 11.12, Sa, 12.12, So, 13.12, Mo, 14.12. eMail: [email protected] Block 3: Fr, 29.1, Sa, 30.1, So, 31.1, Mo, 1.2.21 Block 4: Do, 25.2, Fr, 26.2, Sa, 27.2, So, 28.2 und Mo, 1.3.21 jeweils Gottesdienste von 9.15 - 17 Uhr, 17 Termine. Die Teilnehmerzahl ist auf 14 Personen Sonntag begrenzt 09.08.2020 Beratung und Anmeldung bei Katrin Creutzburg, Telefon 07661-58 10.00 Uhr Gottesdienst im ökumenischen Zentrum in Ste- 27, Email: [email protected] oder bei Thomas Jennrich, Tele- gen mit Pfarrer Friedrich Geyer fon 08504-957 89 04, Email: [email protected]. Kursgebühr: 1.950 €. Für diesen Kurs sind Fördermittel des Min. für Wirtschaft, Sonntag Arbeit und Wohnungsbau BW sowie aus Mitteln des Europäischen 09.08.2020 Sozialfonds in Höhe von 30 % bzw. 50 % beantragt. Anmeldeschluss: 18:00 Uhr Gottesdienst im evangelischen Gemeindezent- 13.9.20 rum in Kirchzarten mit Pfarrer Friedrich Geyer

Ökumenische Bücherei Stegen - Wir sind wieder für Sie da! In den Schulferien ist die Bücherei Donnerstag 18.00- 20.00 Uhr und VHS – Dreisamtal Sonntag von 11.00 -12.00 Uhr geöfnet. Für alle Kurse bedarf es einer Anmeldung unter: Telefon: 07661 / 5821, E-Mail: [email protected] Mitarbeiter*in für die Jugendarbeit gesucht Aktuelle Änderungen und unser gesamtes Programm fnden Sie Die evangelische Kirchengemeinde Kirchzarten-Stegen sucht für die auf unserer Homepage www.vhs-dreisamtal.de. Arbeit mit Jugendlichen während und nach der Konfrmandenzeit Zu Ihrer Info: Das neue VHS-Programmheft erscheint am 2. Septem- eine/n Mitarbeiter/in auf Honorarbasis im Rahmen eines 450,-€-Jobs. ber mit unseren altbewährten und neuen Kursformaten. Alle Kurse Wir haben einen bestehenden Jugendkreis, der sich zweimal im Mo- sind unter Einhaltung der Hygieneregeln geplant. In zahlreichen nat trift. Zu Ihren Aufgaben gehört mit den Jugendlichen zu ent- Kursen – gerade im Gesundheits- und Fitnessbereich – sind daher scheiden, welche Angebote gemacht werden. kleinere Gruppen vorgesehen, um einen Abstand von 1,5 m einhal- Möglich sind folgende Arbeitsfelder (in Auswahl): ten zu können. Zudem mussten wir aus diesem Grund punktuell die - Planung, Organisation und Durchführung von (regelmäßigen) Ver- Gebühren anpassen. anstaltungen für Jugendliche Wir bitten Sie um Verständnis und Treue und wünschen Ihnen eine - Mitarbeit in der Konfrmandenarbeit schöne Sommerzeit! - Begleitung von Freizeiten Wenige Plätze frei in den Schwimmkursen in Kooperation mit der - Mitgestaltung von Jugendgottesdiensten VHS Waldkirch - Entwicklung von Digitalformaten Eltern-Kindschwimmkurs für Kinder ab 5 Jahre (Anfänger) Wir sind eine aufgeschlossene Kirchengemeinde mit zwei Pfarrern In diesem Eltern-Kindschwimmkurs sind Kinder ab 5 Jahren dazu und engagierten ehrenamtlichen Mitarbeitenden. Näheres über eingeladen, gemeinsam mit einem Elternteil die Wasserwelt zu er- unsere Gemeinden erfahren Sie unter www.ekidreisamtal.de. Unter- 6 | DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach stützung bieten auch die Jugendreferenten des Bezirks. Freitag, 7. August Gerne geben Ihnen die Vorsitzenden der beiden Ältestenkreise und 11 Uhr: Panorama-Wanderung am „Lueg ins Land“ (Schauins- die beiden Pfarrer weitere Auskunft. land) Wanderung durch die mit Blumen und Kräutern übersä- Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung unter [email protected] ten Bergwiesen, hören Kühe und Ziegen mit ihrem Glocken- oder [email protected] geläut und haben einmalige Weitblicke auf die Vogesen, das Evang. Kirchengemeinde Kirchzarten-Stegen, Rheintal, Feldberg und Belchen bis hin zu den Schweizer Alpen. Schauinslandstr. 8, 79199 Kirchzarten Die Wanderung ist variabel, zwischen 2-4 Stunden mit Einkehr oder einem Picknick auf der Wiese. Trefpunkt: Parkplatz an der Bergstati- on der Schauinslandbahn (bei der Lore). Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. 07602/ 512, www. natourpur-schauinsland.de VEREINSNACHRICHTEN 19 – ca. 21 Uhr: Sonnenuntergangstour am Schauinsland Wir laufen ca. 1,5 Stunden über Blumen- und Kräuterwiesen und Weiden dem Sonnuntergang entgegen. Schwarzwaldverein Buchenbach e.V. Am schönsten Platz machen wir unsere Vesperpause in der Wiese “Rund um den Steinberg“ und haben die untergehende Sonne stets im Blick! Nebenbei gibt es Am Sonntag, den 9. August 2020 fahren wir mit dem PKW zum Wan- eine kleine Blumen- und Kräuterkunde. Bitte bringen Sie mit: Warme derparkplatz beim Fernhof. (Nähe Gasthof Lachenhäusle) Wir wan- Kleidung, Decke, kleiner Rucksack mit Wasser und ein Riegel. Tref- dern Richtung ehem. Kaientannenhof und Königenhof und zurück punkt: Wanderparkplatz gegenüber vom Hotel die Halde neben der zum Steinberg. Passstraße am Schauinsland Trefpunkt ist um 8.45 Uhr beim Parkplatz Sommerbergschule, mit Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Rucksackverpfegung. Tel. 07602/ 512, www. natourpur-schauinsland.de Die Gehzeit beträgt ca. 4,5 Stunden, Höhenmeter 150 m. Wanderfüh- Samstag, 8. August rer sind Ursula und Bernhard Hug 10 Uhr: Große Tour auf dem Kräuter-Erlebnispfad (ca. 4,5 km) Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist bitten wir um Anmeldung Der Kräuter-Erlebnispfad führt durch eine typische Schwarzwald- bei Wanderwart Bernhard Hug Tel.; 01515 7637481 landschaft, die geprägt ist vom Wechsel zwischen Bergwiesen, Weiden und Bergwäldern. Hier können Gäste und Einheimische die Wandererstammtisch Kräuter und Heilpfanzen kennenlernen und den Artenreichtum der Der nächste Wandererstammtisch fndet am Mittwoch, den 12. Au- Natur auf dem Schauinsland rund um Hofsgrund mit allen Sinnen gust 2020 im Gasthaus Hirschen in Buchenbach-Unteribental statt. erfahren. Anmeldung und Infos: Barbara Odrich-Rees, Tel. 07602/338, Trefpunkt ist um 18.00 Uhr. Trefpunkt: 9:45 Uhr, Parkplatz bei Bäckerei Lorenz, Oberried-Hofs- Gäste sind herzlich willkommen! grund; Preis: Erwachsene 10 €, Kinder 6-16 Jahre: 5 € www.kraeuter-erlebnispfad-oberried-hofsgrund.de Schnuppertag – Gleitschirmfiegen Die Welt mal von oben sehen? Dann bist du hier richtig! Selbst ausprobieren wie sich fiegen an- LandFrauen Buchenbach fühlt? Ein Schnuppertag bietet dir die Möglichkeit einen Einblick Liebe Mitglieder, in die Basics des Fliegens und erste kleine Flüge zu machen. Du lang ist es her, seit wir uns das letzte Mal getrofen haben - wir hofen brauchst lediglich knöchelschützende Schuhe, etwas Mut, gutes es geht Euch allen gut! Wetter und schon hebst Du ab! Preis: 90 €. Auch Tandemfüge - nach Wir starten wieder am 19. August mit einer Sommerwanderung. Vereinbarung (130€) Termin: Mittwoch, 19. August 2020 Samstag, 8. – Montag, 10. August Grundkurs – Gleitschirmfie- Trefpunkt: 8.30 Uhr am Bahnhof Himmelreich gen Preis: 360 €, ermäßigt: 320 € Bitte unbedingt eine Mund- und Nasenbedeckung mitbringen. Anmeldung und Infos: Gleitschirmschule Deyeckland, Kirchzarten, Falls Ihr eine Regio-Karte besitzt, bringt diese bitte auch mit. Tel. 07661/ 627 140 (Di, Mi, Do 16-19 Uhr oder Fr 14-19 Uhr) Anmeldung und Infos zur Wanderroute ab 15.08. bei Gertrud www.gleitschirmschule-dreyeckland.de Dold, Tel: 07661-4283. Sonntag, 9. August Wir freuen uns auf ein Wiedersehen! 10-12:30 Uhr Blumen- und Kräuterwanderung am Schauinsland Eure Vorstandschaft ... ja, es gibt sie noch, die bunten, vielfältigen Blumen – und Kräu- terwiesen. Wir laufen im Naturschutzgebiet am Schauinsland auf schmalen Wegen, über Weiden und Almen, durch einmalige Blu- Dorfgemeinschaft Wagensteig e.V. men- und Kräuterwiesen. Auf dem ganzen Weg haben wir eine wun- derbare Aussicht. Sie haben die Wahl zwischen einer Tour mit Ves- Das geplante Dorfest am 23. August fndet wegen der Corona-Pan- persäckle und Getränk, oder einer Führung ohne Vesper.Trefpunkt: demie und im Bezug auf die Verordnung der Landesregierung nicht Parkplatz an der Bergstation der Schauinslandbahn (bei der Lore). statt. Anmeldung und Infos: bis spätestens Vorabend: Ursel Lorenz: Tel. Der Gottesdienst zum Dorfest in der Nikolauskapelle fällt ebenfalls 07602/ 512, www. natourpur-schauinsland.de. aus. Dienstag, 11. August 9:30-12 Uhr Blumen- und Kräuterwanderung am Schauinsland Nähere Informationen s. Sonntag, 9. August Zainemacherzunft Buchenbach e.V. Mittwoch, 14. August 9:15- ca. 17.45 Uhr: Der Schwarzwald-Canyon - geführte Wande- Die Alteisensammlung fndet am Samstag, 05. September 2020 rung durch die Wutachschlucht in Buchenbach und allen Ortsteilen statt. Mit einem Kleinbus geht es nach Bonndorf an den Rand der Wut- Bitte legen Sie das Alteisen ab 8:00 Uhr gut sichtbar bereit. achschlucht. Von dort aus startet die mittelschwere, etwa 5stündige, Vielen Dank für Ihre Unterstützung geführte Wanderung durch eine der spektakulärsten Landschaften Eure Zainemacherzunft Buchenbach e.V. im Südwesten. Auf den Spuren der wechselvollen Geschichte führt der naturnahe Weg mit ca. 10 km und einer Steigung von insgesamt ca. 200 m durch die Schlucht. Nach einer gemütlichen Einkehr geht Tourist Info es zurück. Anmeldung: „ab durchs Ländle“, Dr. Jochen Schwendemann, Tel. 0761 Aufgrund der Corona-Pandemie fnden derzeit immer noch viele 88 14 65 99 bis 12 Uhr am Vortag der Führung, oder: info@ab-durchs- Veranstaltungen nicht statt. Diese Maßnahme erfolgt zum Schutz laendle.de; Teilnehmerzahl begrenzt auf 7 Personen; Trefpunkt: vor der Gesundheit und Sicherheit aller Bürger sowie auf Anordnung dem Eingang der Tourist-Information in Kirchzarten, Hauptstraße 24 (CoronaVO) der Landesregierung Baden-Württemberg (Fußgängerzone); Preis: 44 € (Fahrt mit Kleinbus und Führung) Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 | 7 www.ab-durchs-laendle.de schutzgebiet Taubergießen 11-13.30 Uhr Blumen- und Kräuterwanderung am Schauinsland (nur bei guter Witterung!): Mit einem Kleinbus geht es nach Rust in Nähere Informationen s. Sonntag, 9. August die Ortenau. Von dort aus fndet die ca. 2-stündige, geführte Boots- Samstag, 15. August | Mittwoch, 16. September fahrt mit einem traditionellen Stocherkahn durch die urwaldähnli- 8.45-18.15 Uhr:Fahrt nach Überlingen und zur Insel Mainau - indi- che Auenlandschaft des Naturschutzgebiets Taubergießen. In einem viduelle Besichtigung der Stadt und der Blumeninsel Mit einem der größten Schutzgebiete Baden-Württembergs prägen Wälder Kleinbus geht es nach Überlingen. Nach der Ankunft in der Stadt be- und Wiesen von besonderer Schönheit sowie eine artenreiche Tier- steht die Möglichkeit zur individuellen Besichtigung des historischen und Pfanzenwelt das Bild der Landschaft. Nach einer gemütlichen Ortskerns. Anschließend geht es mit einem Schif zur Insel Mainau. Einkehr geht es zurück.Trefpunkt: Vor der Tourist-Info, Kirchzarten, Dort angekommen besteht die Möglichkeit zum individuellen Bum- Hauptstr. 24 Anmeldung und Infos: Herr Dr. Schwendemann, Tel. mel über die malerische Blumeninsel. Von dort aus startet nach dem 0761/ 8814 6599 bis 12 Uhr am Vortag | Teilnehmerzahl begrenzt auf etwa sechsstündigen Aufenthalt am „Schwäbischen Meer“ die Rück- 8 Personen. Preis inkl. Fahrt: 49 € pro Person; fahrt.Trefpunkt: Vor der Tourist-Info, Kirchzarten, Hauptstr. 24 Anmel- www.ab-durchs-laendle.de dung und Infos: Herr Dr. Schwendemann, Tel. 0761/ 8814 6599 bis Freitag, 28 . August eine Woche vor der Fahrt | Teilnehmerzahl begrenzt auf 8 Personen. 11 Uhr Panorama-Wanderung am „Lueg ins Land“ (Schauinsland) Preis inkl. Fahrt mit dem Bus, Schiffahrt und Eintritt zur Insel Mainau: Nähere Informationen s. Freitag, 7. August 74 € pro Person. www.ab-durchs-laendle.de Schnuppertag – Gleitschirmfiegen Die Welt mal von oben sehen? 10 Uhr: Große Tour auf dem Kräuter-Erlebnispfad (ca. 4,5 km) Dann bist du hier richtig! Selbst ausprobieren wie sich fiegen an- Nähere Informationen s. Samstag, 8. August fühlt? Ein Schnuppertag bietet dir die Möglichkeit einen Einblick Schnuppertag – Gleitschirmfiegen in die Basics des Fliegens und erste kleine Flüge zu machen. Du Nähere Informationen s. Samstag, 8. August brauchst lediglich knöchelschützende Schuhe, etwas Mut, gutes Samstag, 15. – Montag, 17. August Wetter und schon hebst Du ab! Preis: 90 €. Auch Tandemfüge - nach Grundkurs – Gleitschirmfiegen Vereinbarung (130€) Nähere Informationen s. Samstag, 8. August Samstag, 1. – Montag, 3. August Grundkurs – Gleitschirmfiegen Dienstag, 18. August Preis: 360 €, ermäßigt: 320 € 9:30-12 Uhr Blumen- und Kräuterwanderung am Schauinsland Anmeldung und Infos: Gleitschirmschule Deyeckland, Kirchzarten, Nähere Informationen s. Sonntag, 9. August Tel. 07661/ 627 140 (Di, Mi, Do 16-19 Uhr oder Fr 14-19 Uhr) 13 Uhr: Kräuter-Erlebnispfad – Kleine Tour, ca. 3,8 km www.gleitschirmschule-dreyeckland.de Der Kräuter-Erlebnispfad führt durch eine typische Schwarzwaldland- 13 Uhr:Kräuter-Erlebnispfad – Kleine Tour, ca. 3,8 km schaft, die geprägt ist vom Wechsel zwischen Bergwiesen, Weiden Der Kräuter-Erlebnispfad führt durch eine typische Schwarzwaldland- und Bergwäldern. Anmeldung erforderlich: Barbara Odrich-Rees, Mail: schaft, die geprägt ist vom Wechsel zwischen Bergwiesen, Weiden [email protected]; Tel. 07602/ 338, und Bergwäldern. Anmeldung erforderlich: Barbara Odrich-Rees, Mail: Kosten: Erw. 7 €, Kinder ab 6-16 J. 3,50 € [email protected]; Tel. 07602/ 338, Trefpunkt: 12:45 Uhr auf dem großen Parkplatz Silberbergstraße/Bä- Kosten: Erw. 7 €, Kinder ab 6-16 J. 3,50 € ckerei Lorenz, Oberried-Hofsgrund Trefpunkt: 12:45 Uhr auf dem großen Parkplatz Silberbergstraße/Bä- Freitag, 21. August | Freitag, 11. September ckerei Lorenz, Oberried-Hofsgrund 8.45-18.15 Uhr:Fahrt nach Stein und zum Rheinfall – Führung Freitag, 7. August durch die Altstadt und individuelle Besichtigung des Wasserfalls 11 Uhr: Panorama-Wanderung am „Lueg ins Land“ Mit einem Kleinbus geht es nach Stein am Rhein. Nach der Ankunft (Schauinsland) am Rande der Altstadt startet die Führung durch den malerischen Nähere Informationen s. Freitag, 31. Juli Ortskern. Anschließend geht es mit einem Boot nach Schafhausen Samstag, 8. August | Mittwoch, 19. August | Samstag, 5. Septem- und mit einem Kleinbus zum nahegelegenen Rheinfall. Während ber der individuellen Besichtigung des größten Wasserfalls in Mitteleu- 10:15 – ca. 15:45 Uhr: Romantik im Schwarzwald – Pferdekut- ropa, lassen sich die tosenden Wassermassen eindrücklich erleben. schenfahrt am Fuße des Feldbergs (nur bei guter Witterung!): Mit Von dort aus startet nach dem etwa sechsstündigen Aufenthalt am einem Kleinbus geht es von Kirchzarten in die Nähe zum Titisee. Hochrhein die Rückfahrt. Trefpunkt: Vor der Tourist-Info, Kirchzar- Von dort startet die ca. 2,5-stündige Fahrt mit einer Pferdekutsche ten, Hauptstr. 24 Anmeldung und Infos: Herr Dr. Schwendemann, Tel. durch das sommerliche Seebachtal am Fuße des Feldbergs. Nach 0761/ 8814 6599 bis eine Woche vor der Fahrt | Teilnehmerzahl be- einer gemütlichen Einkehr geht es gestärkt und aufgewärmt durch grenzt auf 8 Personen. Preis inkl. Fahrt mit dem Bus, Stadtführung in die romantische Landschaft zurück zum Ausgangspunkt. Dort ange- Stein, Bootsfahrt Stein-Schafhausen, Eintritt zum Rheinfall: 94 € pro kommen startet die Rückfahrt zum Ausgangspunkt. Trefpunkt: Vor Person www.ab-durchs-laendle.de der Tourist-Info, Kirchzarten, Hauptstr. 24 Anmeldung und Infos: ‚ab Freitag, 21. August durchs Ländle‘, Herr Dr. Schwendemann, - 1 Woche vor der Fahrt: 11 Uhr Panorama-Wanderung am „Lueg ins Land“ (Schauinsland) Tel. 0761/ 8814 6599 oder E-Mail: [email protected]. Max. 6 Nähere Informationen s. Freitag, 7. August Pers.. Preis inkl. Fahrt und Kutschfahrt: 74 € pro Person 19 -ca. 21 Uhr: Sonnenuntergangstour am Schauinsland Nähere Informationen s. Freitag, 7. August Regelmäßige Termine Samstag, 22. August Mittwochs: 10 Uhr: Große Tour auf dem Kräuter-Erlebnispfad (ca. 4,5 km) 14-16 Uhr:Ponyreitspaziergang auf der Fancy-Farm Gemeinsames Nähere Informationen s. Samstag, 8. August Pfegen der Ponys und Pferde; geführter Ausritt um die Weiden und 15:30-18 Uhr Blumen- und Kräuterwanderung am Schauinsland Bäche der Fancy-Farm. Ort: Fancy-Farm, Schütterleshof, Kirchzarten, Nähere Informationen s. Sonntag, 9. August Am Pfeiferberg 4 Anmeldung ist nicht erforderlich!Preis: Kinder (Er- Schnuppertag – Gleitschirmfiegen wachsene)15 min: 15 € (20 €), 30 min: 20 € (25 €) Weitere Informati- Nähere Informationen s. Samstag, 8. August onen: Ute Harre, Tel. 0171/ 4479 607 oder E-Mail: [email protected], Samstag, 22. – Montag, 24. August www.fancy-farm.de Grundkurs – Gleitschirmfiegen Donnerstags: Nähere Informationen s. Samstag, 8. August 17 Uhr:Reiten für Kinder Kinder, wollt ihr ausprobieren, wie sich das Sonntag, 23. August anfühlt, auf einem Pferd zu sitzen und zu reiten? Unsere Ponys freu- 10-12:30 Uhr Blumen- und Kräuterwanderung am Schauinsland en sich schon auf euch! Für Kinder ab 3 Jahren. Nähere Informationen s. Sonntag, 9. August Ort: Erlenhof, Erlenhofstraße 52 (Himmelreich) Dienstag, 25. August Anmeldung ist nicht erforderlich!, Preis: 5 € 13 Uhr:Kräuter-Erlebnispfad – Kleine Tour, ca. 3,8 km Weitere Infos: Familie Zipfel, Tel. 07661/48 28 oder 0160/ 95 951 284 Nähere Informationen s. Dienstag, 18. August www.erlenhof-himmelreich.de Donnerstag, 27. August 20:30 Uhr:Skatabend 8-18 Uhr:Der „Urwald“ am Rhein - geführte Bootsfahrt im Natur- Der Skat-Club ‚Herz Dame Dreisamtal‘ spielt jeden Donnerstag. Gäste 8 | DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach sind jederzeit herzlich willkommen. Ort: Kirchzarten, Gasthaus ‚Alte ÖFFNUNGSZEITEN DER TOURIST-INFORMATION Post‘, Bahnhofstraße 38, Weitere Infos: Fritz Thiesen, Tel. 07661/ 4724 Montag bis Freitag 10 bis 15 Uhr, Samstag 10 bis 12 Uhr Freitags: ------16-18 Uhr: Ponyreitspaziergang auf der Fancy-Farm An Sonn- und Feiertagen bleibt die Tourist-Info geschlossen Anmeldung und Infos: s. ‚mittwochs‘ Samstags: 10-12 Uhr: Ponyreitspaziergang auf der Fancy-Farm Anmeldung und Infos: s. ‚mittwochs‘ TERMINE Täglich, außer an Sonn- und Feiertagen Uhrzeit nach Vereinbarung: Lama Trekking Begleitet von unseren Lamas wandern wir über unseren Hofberg und genießen zwischen- DRK OV Buchenbach durch, außer dem herrlichen Panoramablick ins Dreisamtal, eine klei- Euer Blut wird benötigt. ne Stärkung vom Hof. Preis: 24 € pro Pers., 70 € pro Familie (2 Erw., 2 Leben retten kann so einfach sein - kommt zum Blutspendetermin Kinder), inkl. kleinem Vesper Trefpunkt: Ruhbauernhof, Kirchzarten, am 21.August in die Sommerberghalle nach Buchenbach. Als Dan- Dietenbach 9, Anmeldung: Tel. 07661/ 61 920 oder per Mail: keschön verlost der Blutspendediest jede Woche einen Weber Grill. [email protected]. www.ruhbauernhof.de Aufgrund der aktuellen Situation ist es unbedingt erforderlich, dass ihr euch unter Täglich https://terminreservierung.blutspende.de/m/buchen- nach Vereinbarung:Bogenschießen Exklusiv für Familien, Haus- bach-sommerberghalle und Wohngemeinschaften einen Termin bucht. Solltet ihr Hilfe benötigen, schickt uns gerne Faszination und Spannung für jedes Alter! eine Mail an [email protected] Verbindliche Anmeldung erforderlich per SMS an 0173/ 686 5549. Wir sehen uns am 21. August Ort: Kirchzarten, Garten des Gasthauses „Zum Wilden Mann“, Höllen- Euer DRK Buchenbach talstraße 25; www.kairos-erleben.de Ab 11 Uhr bis Sonnenuntergang: Minigolf, an der Oberrieder Stra- ße, Eingang Promenadenweg. Bei trockenem Wetter täglich geöfnet! Bauernhofmuseen: Heimatstüble, Kleines, schnuckliges ‚Stüble’ mit liebevoll platzierten alten Sehenswürdigkeiten. Ort: Oberried Ortsverwaltung Zastler, Talstraße 27. Öfnungszeiten: montags von 17 bis 19 Uhr Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: Frau Schöneberger: Tel. 07661/ 989 077 oder Herr Schreiner: Tel. 07661/ 5038 (montags 17-19 Uhr) Schniederlihof in Oberried-Hofsgrund, Gegendrumweg 3 Mittwoch, Donnerstag, Samstag, Sonntag und Feiertag: 13 bis 16 Uhr Begrenzte Personenzahl je Führung, daher anmeldepfichtig: Tel. 0170/ 3 462 672 Auf Mundschutz- und Abstandsregelung wird hingewiesen. Der Kiosk ist geöfnet! Kienzlerschmiede, am Osterbach (Promenadenweg vor dem Schwimmbad an der Dietenbacher Straße) Führung durch die his- torische „Kienzlerschmiede“. Die alte Hammerschmiede aus dem 17. Forschen mit Abstand und Tiefgang Jahrhundert wurde im Jahre 1961 von der damaligen Fam. Kienzler IHK Südlicher Oberrhein bietet wieder „Haus der kleinen For- aufgegeben. Sie stand dem Zerfall ausgeliefert, bis sie von der Ge- scher“-Präsenzfortbildungen an „Ran an die Pipetten“ heißt meinde Kirchzarten 1963 gekauft und später renoviert wurde. es nun erneut bei der IHK Südlicher Oberrhein. Ab 7. Oktober Auf die Einhaltung der Hygienevorschriften (Maske / Abstand) bei bietet der Netzwerkpartner der Stiftung „Haus der kleinen For- der Filmvorführung / Führung wird geachtet. Max. 10 Personen pro scher“ wieder Präsenzfortbildungen für Erzieherinnen und Er- Führung. zieher sowie Kita-Leitungen in seinen Räumen in Freiburg und Die Führungen sind kostenlos und dauern jeweils ca. 15 Minuten. Lahr an. Anmeldungen sind ab sofort möglich. Führung: 14:30-17 Uhr:Freitag, 31. Juli, 14. und 28. August „Wir entdecken und forschen mit Abstand – und trotzdem mit Tief- Historische Gassenbauernhofmühle in Oberried-Zastler, Bürger- gang!“, sagt Susanne Stuckmann. Die Netzwerkkoordinatorin der verein Zastler e. V. Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ bei der IHK Südlicher Oberrhein Der Bürgerverein stellt die renovierte Getreidemühle in voller Funkti- ist froh, dass sie die fortbildungshungrigen Erzieherinnen und Erzie- on vor, außerdem gibt es zur Vorführung interessante Informationen her nun wieder in die Räume der IHK in Freiburg und Lahr einladen rund um das historische Bauwerk und das umliegende Tal. darf. Eine Anmeldung ist nicht nötig. Weitere Besichtigungstermine kön- Die Corona-Pandemie hatte sich zuletzt stark auf das Lernen ausge- nen gerne telefonisch vereinbart werden: Tel. 07661/ 989 230 wirkt. In Schulen und Kitas gab es nur einen Notbetrieb. Das hatte (Theo Hirschbihl) auch Auswirkungen auf das „Haus der kleinen Forscher“: Fortbildun- Führungen: 17-19 Uhr: Freitag, 7. August, 4. September, 2. Oktober gen waren nur online möglich. Stuckmann: „Deshalb freue ich mich jetzt umso mehr darauf, wieder persönlich mit unseren Präsenz-An- Hansmeyerhof mit dem Alemanne-Stüble in Buchenbach-Wagen- geboten da zu sein.“ steig, Griesdobelstraße 18 Die erste Fortbildung fndet am 7. Oktober in Freiburg statt. „For- Gerne können Besuchstermine telefonisch vereinbart werden: schen zu Strom und Energie“ lautet das Thema. Am 19. Oktober heißt Bettina Willmann, Tel. 07661/ 99 298. es in Freiburg „Technik von hier nach da“. Dabei geht es um techni- Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter sche Fragestellungen zu den Themenbereichen „Fortbewegung und www.hansmeyerhof.de Transport“, „Arbeitsteilung“ sowie „Ver- und Entsorgung“. In Lahr gibt Weitere Informationen zu Veranstaltungen im Dreisamtal fn- es die erste Fortbildung am 13. Oktober. Thema: „Forschen rund um den Sie im Online-Veranstaltungskalender auf www.dreisamtal. den Körper“. Am 6. November dreht sich in Lahr alles um „Technik – de, im ‚iPunkt Dreisamtal’ oder bei der Tourist Info, Tel. 07661/ Kräfte und Wirkungen“. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erkun- 907 980 den in dieser Fortbildung grundlegende Kräfte aus dem Bereich der Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchenbach DONNERSTAG, 06. AUGUST 2020 | 9

Mechanik und deren Wirkungen. Infos/Anmeldung unter +49(0)7676 / 933630 oder www.naz-feld- Die vier genannten und sieben weitere Termine im Herbst und Win- berg.de, die Anmeldung ist bis 05.08.20 möglich. Die Teilnahme ist ter fnden Interessierte online unter www.freiburg.ihk.de/hdkf.aktu- kostenlos. Die Veranstaltung ist für Kinder ab 6 Jahren geeignet. ell. Dazu gibt es auch eine ausführliche Übersicht aller Fortbildungs- Bitte Allergien und Unverträglichkeiten mitteilen. Vorab muss ein inhalte sowie ein Anmeldeformular. Alle aktuellen Sicherheits-, und Selbstauskunftsbogen unterzeichnet werden. Unbedingt Mund- Hygienevorgaben werden berücksichtigt. und Nasenschutz-Maske mitbringen. Fragen beantwortet Susanne Stuckmann. Telefon: 0761 3858-195; Veranstaltungsort: E-Mail: [email protected]. Haus der Natur - Dr. Pilet-Spur 4 - 79868 Feldberg Weitere Informationen zum Projekt Naturpark-Kochschule fnden Sie Hintergrundinformation: unter www.naturpark-kochschule.de Die gemeinnützige Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ engagiert Das Projekt Naturpark-Kochschule wird durch den Naturpark Süd- sich seit 2006 als größte frühkindliche Bildungsinitiative für eine schwarzwald mit Mitteln des Landes Baden-Württemberg gefördert. bessere Bildung von Kindern in den Bereichen Mathematik, Informa- tik, Naturwissenschaft und Technik. Die Stiftung hilft Kitas, Horten und Grundschulen, den Entdeckergeist von Mädchen und Jungen Konzertreihe „Orgelmusik erleben“ zu fördern und sie qualifziert beim Forschen zu begleiten. Von den rund 5.434 bundesweit als „Haus der kleinen Forscher“ zertifzierten in Barockkirche St. Peter Einrichtungen sind 1.203 in Baden-Württemberg, im Kammerbezirk „Afekt & Temperament“ am 09.08. um 17 Uhr der IHK Südlicher Oberrhein waren es im Frühjahr 2020 insgesamt Das Bezirkskantorat bietet mit „Orgelmusik erleben“ eine spannen- 72 Einrichtungen. Hier ist die IHK seit dem Jahr 2010 lokaler Netz- de Alternative zu den abgesagten „Internationalen Orgelkonzerte werkpartner der Stiftung. Sie unterstützt die Aktion im Kammerge- St. Peter“ an: Bezirkskantor Johannes Götz spielt in diesem Jahr alle biet nicht nur fnanziell, sondern die Fachkräfte der Kitas auch mit Konzerte selber. In 6 thematisch verdichteten Kurzkonzerten zeigt er verschiedenen Workshop-Angeboten. Damit schaft sie die Basis für die Klangfülle der Orgelanlage von St. Peter und die stilistische Weite die Zertifzierung. 1612 Fachkräfte hat die IHK in den vergangenen von Orgelmusik aus der Barockzeit bis zum Impressionismus. zehn Jahren bereits geschult. Afekte sind Gemütserregungen und Gefühlswallungen. Freude, Zorn, Wut, Scham und Leidenschaft sind im Barock musikalisch ausgedeutet worden durch die Afektenlehre, die auf die griechi- Veranstaltungen in den Umlandgemeinden sche Antike zurück geht. Die Temperamente nach Hippokrates sind Grundcharaktere menschlicher Lebensäußerung. All dies fndet man Naturpark Südschwarzwald e. V. in Werken von Bruhns, Elgar, Franz Wagner, Ravel und in Bachs be- rühmter Toccata, die ein ganzes Bündel an Afekten bereit hält und Passend zum Start in die Sommerferien: vor allem: Temperament! Das Konzert wird moderiert von SWR-Spre- Koch-Tag für Kids mit der Naturpark-Kochschule cherin Monja Sobottka. Der Vorverkauf läuft über www.reservix.de und bekannten BZ-Vor- verkaufsstellen, die direkten Ticket-Links zu den einzelnen Kon- zerten fndet man auf der Homepage www.barockkirche-st-peter. de (Karten zu 10 € zzgl. VVK). Da sich an die gesetzlichen Bestim- mungen und die Vorgaben der Pfarrgemeinde zum Kirchenraum gehalten werden muss, können nur max. 100 Personen am Konzert teilnehmen. Es gibt Einzeltickets und Doppeltickets für zwei zusam- mengehörige Personen. Die üblichen Hygiene- und Abstandsbe- stimmungen sind einzuhalten und den Anweisungen der Ordner ist Folge zu leisten. Für Alle, die nicht vor Ort sein können oder wollen, gibt es die (kos- tenlose) Möglichkeit, das Konzert per Live-Stream anzuhören und zu erleben – auch dies geht über die Homepage www.barockkirche-st-peter.de . Feldberg – Am Freitag, 07. August 2020, zwischen 13.00 Uhr und Weitere Termine der Reihe: 16.08. „Musikalische Tapas“; 16.00 Uhr besucht die Naturpark-Kochschule das Haus der Natur! Die 23.08. „Donaureise“; 30.08. „Lautmalereien“ Veranstaltung wird unter Beachtung der geltenden Sicherheits- und Hygienemaßnahmen durchgeführt. Kids aufgepasst: Wenn ihr gerne kocht, dann besucht doch unsere Kinderkleidermarkt St. Märgen Naturpark-Kochschule am Feldberg! Die Veranstaltung fndet am Freitag, 07.08.20, zwischen 13.00 Uhr und 16.00 Uhr vor dem Haus Aufgrund der immer noch anhaltenden Corona-Pandemie sehen wir der Natur statt. Während der knackigen Koch-Einheiten könnt ihr uns leider gezwungen, auch den Herbst-Winter-Kleidermarkt in St. kleine regionale Leckerbissen zubereiten, die ihr kostenlos mit nach Märgen abzusagen. Hause nehmen dürft. Der mobile Ernährungsbus hat alles an Bord, Wir hofen, dass wir im Frühjahr 2021 endlich wieder mit unserem was man für einen lustigen Koch-Tag braucht. Das Team der Natur- beliebten Angebot starten können und freuen uns jetzt schon auf park-Kochschule freut sich auf euch! Euer kommen. Anmeldung: Mit freundlichen Grüßen Die Anmeldung erfolgt über das Sekretariat des Naturschutzzent- Das Kinderkleidermarkt-Team St. Märgen rums Südschwarzwald:

Ende des redaktionellen Teils

Gr. Geflügelverkauf am Di., 18.08. u. 15.09. vorletzter Termin Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen! Wagensteig, Gasth. Hirsch 16.15 Uhr, Buchenbach, Gasth. Adler 16.30 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

Zahnarztpraxis Buchenbach • Julian Reinhard Lärchenstr. 7 • 79256 Buchenbach • Tel. 07661-93150

Liebe Patienten! Wir machen Sommerferien vom 10. August bis 28. August 2020 Vertretung: 10. August bis 21. August 2020 Dr. Kobialka, Weilerstr. 1, 79252 Stegen, Tel. 07661-980494

24. August bis 28. August 2020 Nicolas Arps, Bertoldstr. 12, 79098 Freiburg, Tel. 0761-33039 Geflügelverkauf, Mo., 10.08.20 und 14.09.20 13.15 Uhr Buchenbach Feuerwehrhaus Renchtalgeflügelhof Bienek, Oberkirch, Tel. 07802/74 46