European Parliament Minutes En En

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

European Parliament Minutes En En EUROPEAN PARLIAMENT 2005 - 2006 MINUTES of the sitting of Wednesday 14 December 2005 P6_PV(2005)12-14 PE 366.123 EN EN KEYS TO SYMBOLS USED * Consultation procedure ** I Cooperation procedure: first reading ** II Cooperation procedure: second reading *** Assent procedure ***I Codecision procedure: first reading ***II Codecision procedure: second reading ***III Codecision procedure: third reading (The type of procedure is determined by the legal basis proposed by the Commission) INFORMATION RELATING TO VOTING TIME Unless stated otherwise, the rapporteurs informed the Chair in writing, before the vote, of their position on the amendments. ABBREVIATIONS USED FOR PARLIAMENTARY COMMITTEES AFET Committee on Foreign Affairs DEVE Committee on Development INTA Committee on International Trade BUDG Committee on Budgets CONT Committee on Budgetary Control ECON Committee on Economic and Monetary Affairs EMPL Committee on Employment and Social Affairs ENVI Committee on the Environment, Public Health and Food Safety ITRE Committee on Industry, Research and Energy IMCO Committee on the Internal Market and Consumer Protection TRAN Committee on Transport and Tourism REGI Committee on Regional Development AGRI Committee on Agriculture and Rural Development PECH Committee on Fisheries CULT Committee on Culture and Education JURI Committee on Legal Affairs LIBE Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs AFCO Committee on Constitutional Affairs FEMM Committee on Women's Rights and Gender Equality PETI Committee on Petitions ABBREVIATIONS USED FOR POLITICAL GROUPS PPE-DE Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats PSE Socialist Group in the European Parliament ALDE Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Verts/ALE Group of the Greens/European Free Alliance GUE/NGL Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left IND/DEM Independence and Democracy Group UEN Union for Europe of the Nations Group NI Non-attached Members Contents 1. Opening of sitting............................................................................................................................. 3 2. Membership of political groups........................................................................................................3 3. Documents received......................................................................................................................... 3 4. Transfers of appropriations...............................................................................................................3 5. Texts of agreements forwarded by the Council................................................................................6 6. Preparation for the European Council (Brussels, 15 and 16 December 2005), including the Development strategy (debate) ............................................................................................................ 6 7. Welcome...........................................................................................................................................7 8. Voting time.......................................................................................................................................7 8.1. Data retention ***I (vote) ........................................................................................................7 9. Award of the Sakharov Prize (Formal sitting)..................................................................................8 10. Explanations of vote....................................................................................................................... 8 11. Corrections to votes........................................................................................................................8 12. Approval of Minutes of previous sitting.........................................................................................8 13. Presumed use of European countries by the CIA for the transport and illegal detention of prisoners (debate) ................................................................................................................................ 8 14. Bulgaria - Romania (debate)..........................................................................................................9 15. Welcome.......................................................................................................................................10 16. Question Time (Council)..............................................................................................................10 17. Machinery ***II (debate)............................................................................................................. 11 18. Women's networks (debate)..........................................................................................................11 19. Common fisheries policy and the Law of the Sea * (debate)....................................................... 12 20. Fisheries control programmes * - Community sanctions in the fisheries sector (debate)............ 12 21. Protocol to the EEC-Seychelles fishing agreement * (debate)..................................................... 13 22. Agenda for next sitting................................................................................................................. 13 P6_PV(2005)12-14 PE 366.123 - 1 EN 23. Closure of sitting.......................................................................................................................... 13 ATTENDANCE REGISTER............................................................................................................. 15 P6_PV(2005)12-14 PE 366.123 - 2 EN MINUTES IN THE CHAIR: Josep BORRELL FONTELLES President 1. Opening of sitting The sitting opened at 9.05. 2. Membership of political groups Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Zdzisław Zbigniew Podkański and Janusz Wojciechowski had joined the UEN Group with effect from 13.12.2005. 3. Documents received The following Members had submitted a written declaration for entry in the Register (Rule 116): - Dimitrios Papadimoulis, Feleknas Uca and Panagiotis Beglitis, on the withdrawal of the charges against the Turkish author Orhan Pamuk (0082/2005). 4. Transfers of appropriations The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 31/2005 from the Commission (C6-0323/2005 - SEC(2005)1220 final). It had authorised the transfer in full under Article 24(2) and (3) of the Financial Regulation of 25 June 2002. ° ° ° ° The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 40/2005 from the Commission (C6-0366/2005 - SEC(2005)1355 final). Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, under Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002. ° ° ° ° The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 41/2005 from the Commission (C6-0367/2005 - SEC(2005)1356 final). Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, under Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002. ° ° ° ° The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 42/2005 from the Commission (C6-0389/2005 - SEC(2005)1357 final). Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, under Article 24(3) of the P6_PV(2005)12-14 PE 366.123 - 3 EN Financial Regulation of 25 June 2002. ° ° ° ° The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 43/2005 from the Commission (C6-0368/2005 - SEC(2005)1358 final). Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, under Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002. ° ° ° ° The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 44/2005 from the Commission (C6-0369/2005 - SEC(2005)1359 final). Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, under Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002. ° ° ° ° The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 46/2005 from the Commission (C6-0390/2005 - SEC(2005)1361 final). Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, under Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002. ° ° ° ° The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 47/2005 from the Commission (C6-0392/2005 - SEC(2005)1362 final). Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, under Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002. ° ° ° ° The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 48/2005 from the Commission (C6-0371/2005 - SEC(2005)1363 final). Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, under Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002. ° ° ° ° The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 49/2005 from the Commission (C6-0372/2005 - SEC(2005)1364 final). Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, under Article 24(3) of the Financial Regulation of 25 June 2002. ° ° ° ° The Committee on Budgets had considered proposal for transfer of appropriations DEC 50/2005 from the Commission (C6-0391/2005 - SEC(2005)1365 final). P6_PV(2005)12-14 PE 366.123 - 4 EN Having noted the Council's opinion, it had authorised the transfer in full, under Article 24(3) of the
Recommended publications
  • Association of Accredited Lobbyists to the European Parliament
    ASSOCIATION OF ACCREDITED LOBBYISTS TO THE EUROPEAN PARLIAMENT OVERVIEW OF EUROPEAN PARLIAMENT FORUMS AALEP Secretariat Date: October 2007 Avenue Milcamps 19 B-1030 Brussels Tel: 32 2 735 93 39 E-mail: [email protected] Website: www.lobby-network.eu TABLE OF CONTENTS Introduction………………………………………………………………..3 Executive Summary……………………………………………………….4-7 1. European Energy Forum (EEF)………………………………………..8-16 2. European Internet Forum (EIF)………………………………………..17-27 3. European Parliament Ceramics Forum (EPCF………………………...28-29 4. European Parliamentary Financial Services Forum (EPFSF)…………30-36 5. European Parliament Life Sciences Circle (ELSC)……………………37 6. Forum for Automobile and Society (FAS)…………………………….38-43 7. Forum for the Future of Nuclear Energy (FFNE)……………………..44 8. Forum in the European Parliament for Construction (FOCOPE)……..45-46 9. Pharmaceutical Forum…………………………………………………48-60 10.The Kangaroo Group…………………………………………………..61-70 11.Transatlantic Policy Network (TPN)…………………………………..71-79 Conclusions………………………………………………………………..80 Index of Listed Companies………………………………………………..81-90 Index of Listed MEPs……………………………………………………..91-96 Most Active MEPs participating in Business Forums…………………….97 2 INTRODUCTION Businessmen long for certainty. They long to know what the decision-makers are thinking, so they can plan ahead. They yearn to be in the loop, to have the drop on things. It is the genius of the lobbyists and the consultants to understand this need, and to satisfy it in the most imaginative way. Business forums are vehicles for forging links and maintain a dialogue with business, industrial and trade organisations. They allow the discussions of general and pre-legislative issues in a different context from lobbying contacts about specific matters. They provide an opportunity to get Members of the European Parliament and other decision-makers from the European institutions together with various business sectors.
    [Show full text]
  • Appendix to Memorandum of Law on Behalf of United
    APPENDIX TO MEMORANDUM OF LAW ON BEHALF OF UNITED KINGDOM AND EUROPEAN PARLIAMENTARIANS AS AMICI CURIAE IN SUPPORT OF PETITIONER’S MOTION FOR A PRELIMINARY INJUNCTION LIST OF AMICI HOUSES OF PARLIAMENT OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND AND MEMBERS OF THE EUROPEAN PARLIAMENT House of Lords The Lord Ahmed The Lord Alderdice The Lord Alton of Liverpool, CB The Rt Hon the Lord Archer of Sandwell, QC PC The Lord Avebury The Lord Berkeley, OBE The Lord Bhatia, OBE The Viscount Bledisloe, QC The Baroness Bonham-Carter of Yarnbury The Rt Hon the Baroness Boothroyd, OM PC The Lord Borrie, QC The Rt Hon the Baroness Bottomley of Nettlestone, DL PC The Lord Bowness, CBE DL The Lord Brennan, QC The Lord Bridges, GCMG The Rt Hon the Lord Brittan of Spennithorne, QC DL PC The Rt Hon the Lord Brooke of Sutton Mandeville, CH PC The Viscount Brookeborough, DL The Rt Hon the Lord Browne-Wilkinson, PC The Lord Campbell of Alloway, ERD QC The Lord Cameron of Dillington The Rt Hon the Lord Cameron of Lochbroom, QC The Rt Rev and Rt Hon the Lord Carey of Clifton, PC The Lord Carlile of Berriew, QC The Baroness Chapman The Lord Chidgey The Lord Clarke of Hampstead, CBE The Lord Clement-Jones, CBE The Rt Hon the Lord Clinton-Davis, PC The Lord Cobbold, DL The Lord Corbett of Castle Vale The Rt Hon the Baroness Corston, PC The Lord Dahrendorf, KBE The Lord Dholakia, OBE DL The Lord Donoughue The Baroness D’Souza, CMG The Lord Dykes The Viscount Falkland The Baroness Falkner of Margravine The Lord Faulkner of Worcester The Rt Hon the
    [Show full text]
  • European Parliament
    EUROPEAN PARLIAMENT LIBE(2005)0620_1 COMMITTEE ON CIVIL LIBERTIES, JUSTICE AND HOME AFFAIRS Meeting Monday, 20 June 2005 from 15:00 to 18:30, Brussels Tuesday, 21 June 2005 from 9:00 to 12:30, Brussels Tuesday, 21 June 2005 from 15:00 to 18:30, Brussels PUBLISHED DRAFT AGENDA 1. Adoption of draft agenda 2. Chairperson's announcements 3. Approval of minutes of meetings of: Minutes of meeting of 16 and 17 March 2005 PE355.699 v01-00 Minutes of the meeting of 12 April 2005 PE357.660 v01-00 Monday, 20 June 2005, from 15:00 to 17:00 4. In the presence of the Luxembourg Presidency, M. Luc FRIEDEN, Minister of Justice and M. Nicolas SCHMIT, Minister delegate of Foreign Affairs and Immigration : Achievements of the Luxembourg Presidency in the area of Justice and Home Affairs Monday, 20 June 2005, from 17:00 to 18:00 5. Retention of data on public communications networks, for the purpose of combating crime, including terrorism LIBE/6/25028 570538EN - 1 - LIBE_OJ(2005)0620_1 v01-00 EN EN DT - PE353.467v01-00 DT - PE353.459v02-00 RR - PE357.618v03-00 Rapporteur: Alexander Nuno Alvaro (ALDE) - Notice to Members: Follow-up of referral back from the Plenary * 2004/0813(CNS) 08958/2004 - C6-0198/2004 Main: LIBE F - Alexander Nuno Alvaro (ALDE) PE357.618 v03-00 Opinion: ITRE A - Angelika Niebler (EPP-ED) JURI AL - Manuel Medina Ortega (PSE) PE355.785 v01-00 First exchange of views on the SIS II proposals 6. Access to the Second Generation Schengen Information System (SIS II) by the services in the Member States responsible for issuing vehicle registration certificates LIBE/6/28579 Rapporteur: Carlos Coelho (EPP-ED) ***III 2005/0104(COD) COM(2005)0237 - C6-0175/2005 Main: LIBE F - Carlos Coelho (EPP-ED) Opinion: TRAN A 7.
    [Show full text]
  • European Parliament Minutes En En
    EUROPEAN PARLIAMENT 2005 - 2006 MINUTES of the sitting of Wednesday 9 March 2005 P6_PV(2005)03-09 PROVISIONAL VERSION PE 356.319 EN EN KEYS TO SYMBOLS USED * Consultation procedure ** I Cooperation procedure: first reading ** II Cooperation procedure: second reading *** Assent procedure ***I Codecision procedure: first reading ***II Codecision procedure: second reading ***III Codecision procedure: third reading (The type of procedure is determined by the legal basis proposed by the Commission) INFORMATION RELATING TO VOTING TIME Unless stated otherwise, the rapporteurs informed the Chair in writing, before the vote, of their position on the amendments. ABBREVIATIONS USED FOR PARLIAMENTARY COMMITTEES AFET Committee on Foreign Affairs DEVE Committee on Development INTA Committee on International Trade BUDG Committee on Budgets CONT Committee on Budgetary Control ECON Committee on Economic and Monetary Affairs EMPL Committee on Employment and Social Affairs ENVI Committee on the Environment, Public Health and Food Safety ITRE Committee on Industry, Research and Energy IMCO Committee on the Internal Market and Consumer Protection TRAN Committee on Transport and Tourism REGI Committee on Regional Development AGRI Committee on Agriculture and Rural Development PECH Committee on Fisheries CULT Committee on Culture and Education JURI Committee on Legal Affairs LIBE Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs AFCO Committee on Constitutional Affairs FEMM Committee on Women's Rights and Gender Equality PETI Committee on Petitions ABBREVIATIONS USED FOR POLITICAL GROUPS PPE-DE Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats PSE Socialist Group in the European Parliament ALDE Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Verts/ALE Group of the Greens/European Free Alliance GUE/NGL Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left IND/DEM Independence and Democracy Group UEN Union for Europe of the Nations Group NI Non-attached Members Contents 1.
    [Show full text]
  • Neue Gesichter in Der Europäischen Kommission Und Im Europäischen Parlament
    Thema aus Brüssel Neue Gesichter in der Europäischen Kommission und im Europäischen Parlament Die Europäische Union verzeichnet in die SPE und Hans-Gert Pöttering für die No. 6 / 2004 diesem Jahr einen großen personellen EVP. Bei den Grünen steht mit Daniel Umbruch. Mit den Wahlen zum Europäi- Cohn-Bendit ebenfalls ein Abgeordneter aus schen Parlament im Juni und einer neu der deutschen Delegation der Grünen an der besetzten Europäischen Kommission, die Spitze. im November ihre Arbeit aufnahm, sind Zum Präsidenten des Europäischen Parla- zwei der drei entscheidenden Institutio- mentes wurde Josep Borrell aus den Reihen nen auf der Ebene der politischen Akteu- der spanischen Sozialisten gewählt. Diese re neu zusammengestellt worden – der Wahl beruht auf einer Absprache zwischen Europäisches Parlament: Rat als Vertretung der Regierungen än- SPE und EVP: Nach der Hälfte der Sit- dert seine Zusammensetzung punktuell je EVP größte Fraktion, SPE zungsperiode übernimmt Hans-Gert Pötte- stellt den Parlamentspräsi- nach Ausgang der Wahlen in den Mit- ring, Vorsitzender der EVP-Fraktion, diesen denten gliedstaaten. Posten. Borrell, der zum ersten Mal Europa- abgeordneter ist, war im spanischen Parla- ment Vorsitzender des europapolitischen Das Europäische Parlament Ausschusses und Mitglied im Europäischen Durch die Wahlen zum Europäischen Parla- Konvent, der 2002-2003 den Entwurf für die ment, die zum ersten Mal in 25 statt in 15 europäische Verfassung ausarbeitete. Staaten stattfanden, sind zahlreiche neue Abgeordnete in die Volksvertretung gelangt. Mit der Erweiterung ist das Parlament auf Die Europäische Kommission 732 Abgeordnete vergrößert worden, davon Die Europäische Kommission hat ihr Ge- Kommissionspräsident: entfallen 99 Sitze auf deutsche Parlamenta- sicht deutlich verändert. Die Prodi- Manuel Barroso aus Portu- rier, darunter 23 SPD-Vertreter.
    [Show full text]
  • European Parliament Minutes En En
    EUROPEAN PARLIAMENT 2004 - 2005 MINUTES of the sitting of Tuesday 11 January 2005 P6_PV(2005)01-11 PE 352.977 EN EN KEYS TO SYMBOLS USED * Consultation procedure ** I Cooperation procedure: first reading ** II Cooperation procedure: second reading *** Assent procedure ***I Codecision procedure: first reading ***II Codecision procedure: second reading ***III Codecision procedure: third reading (The type of procedure is determined by the legal basis proposed by the Commission) INFORMATION RELATING TO VOTING TIME Unless stated otherwise, the rapporteurs informed the Chair in writing, before the vote, of their position on the amendments. ABBREVIATIONS USED FOR PARLIAMENTARY COMMITTEES AFET Committee on Foreign Affairs DEVE Committee on Development INTA Committee on International Trade BUDG Committee on Budgets CONT Committee on Budgetary Control ECON Committee on Economic and Monetary Affairs EMPL Committee on Employment and Social Affairs ENVI Committee on the Environment, Public Health and Food Safety ITRE Committee on Industry, Research and Energy IMCO Committee on the Internal Market and Consumer Protection TRAN Committee on Transport and Tourism REGI Committee on Regional Development AGRI Committee on Agriculture and Rural Development PECH Committee on Fisheries CULT Committee on Culture and Education JURI Committee on Legal Affairs LIBE Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs AFCO Committee on Constitutional Affairs FEMM Committee on Women's Rights and Gender Equality PETI Committee on Petitions ABBREVIATIONS USED FOR POLITICAL GROUPS PPE-DE Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats PSE Socialist Group in the European Parliament ALDE Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Verts/ALE Group of the Greens/European Free Alliance GUE/NGL Confederal Group of the European United Left – Nordic Green Left IND/DEM Independence and Democracy Group UEN Union for Europe of the Nations Group NI Non-attached Members Contents 1.
    [Show full text]
  • 2. Ginčus Dėl Kai Kurių Europos Parlamento Narių
    C 226 E/52 Europos Sąjungos oficialusis leidinys LT 15.9.2005 2004 m. gruodžio 14 d., antradienis 2. ginčus dėl kai kurių Europos Parlamento narių išrinkimo teisėtumo skelbia nepriimtinais ir nepagrįs- tais, šio sprendimo II priede pateikdamas priežastis dėl kiekvieno ginčo; 3. pakartoja prašymą kompetentingoms valstybių narių institucijoms pranešti Europos Parlamentui ne tik išrinktų narių pavardes, bet ir galimų juos pakeisiančių asmenų,išvardintų eilės tvarka pagal gautų balsų skaičių, pavardes; 4. ragina kompetentingas valstybių narių institucijas nedelsiant pranešti apie išrinktus narius, kad visi Parlamento nariai galėtų pradėti vykdyti savo įgaliojimus nuo pat pirmojo posėdžio; 5. kviečia atsakingas valstybių narių institucijas kiek įmanoma greičiau baigti joms pateiktų skundų nagri- nėjimą ir pranešti Europos Parlamentui apie rezultatus; 6. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento atsakingam komitetui klausimą dėl Darbo tvarkos taisyklių 3 ir 4 straipsnių pakeitimo, kad jie būtų pritaikyti prie pakeisto 1976 m. rugsėjo 20 d. Akto ir kartu būtų apibrėžtos nuostatos, kuriomis Parlamentui būtų suteikiami įgaliojimai akivaizdžiais nesuderinamumo atve- jais, siekiant užtikrinti, kad visi Parlamento nariai galėtų pradėti vykdyti savo įgaliojimus nuo pat pirmojo posėdžio; 7. paveda Pirmininkui perduoti šį sprendimą kompetentingoms nacionalinėms institucijoms ir valstybių narių parlamentams. I PRIEDAS: Europos Parlamento narių, kurių mandatai paskelbti teisėtais, sąrašas VALSTYBĖSE NARĖSE Į EUROPOS PARLAMENTĄ IŠRINKTI NARIAI (2004 m. liepos 20 d. padėtis) Belgija (24 Parlamento nariai) Ivo BELET Frederika M. M. BREPOELS Philippe BUSQUIN Philip CLAEYS Véronique DE KEYSER Mia DE VITS Jean-Luc DEHAENE Gérard DEPREZ Koenraad DILLEN Antoine DUQUESNE Saïd EL KHADRAOUI Mathieu GROSCH Alain HUTCHINSON Pierre JONCKHEER Raymond LANGENDRIES Annemie NEYTS-UYTTEBROECK Frédérique RIES Bart STAES Dirk STERCKX Marc TARABELLA Marianne THYSSEN Johan VAN HECKE Anne VAN LANCKER Frank VANHECKE 15.9.2005 LT Europos Sąjungos oficialusis leidinys C 226 E/53 2004 m.
    [Show full text]
  • Die Neue Ordnung Erscheint Alle Manfred Spieker, Der Legalisierte Kinder- 2 Monate Mord
    Herausgeber: Institut für DIE NEUE Gesellschaftswissenschaften Walberberg e.V. Redaktion: ORDNUNG Wolfgang Ockenfels OP (verantw.) Heinrich Basilius Streithofen OP begründet von Laurentius Siemer OP Bernd Kettern und Eberhard Welty OP Redaktionsbeirat: Stefan Heid Nr. 1/2005 Februar 59. Jahrgang Martin Lohmann Edgar Nawroth OP Herbert B. Schmidt Günter Triesch Rüdiger von Voss Editorial Wolfgang Ockenfels, Redaktionsassistenz: Andrea und Hildegard Schramm Die heißen Eisen der deutschen Sprache 2 Druck und Vertrieb: Verlag Franz Schmitt, Postf. 1831 Paul-Josef Cordes, Wie christlich ist 53708 Siegburg Europa? 4 Tel.: 02241/64039 – Fax: 53891 Die Neue Ordnung erscheint alle Manfred Spieker, Der legalisierte Kinder- 2 Monate mord. Zur Problematik der Spätabtreibungen 15 Bezug direkt vom Institut oder durch alle Buchhandlungen Hans Braun, Not als kollektive Erfahrung. Jahresabonnement: 25,- € Einzelheft 5,- € 60 Jahre nach Ende des Zweiten Weltkriegs 28 zzgl. Versandkosten ISSN 09 32 – 76 65 Bericht und Gespräch Bankverbindungen: Jürgen Wahl / Horst Langes, Der „Fall Sparkasse Bonn Konto-Nr.: 11704533 Buttiglione“ 40 (BLZ 380 500 00) Postbank Köln Max Wingen, Elterngeld zwischen familien- Konto-Nr.: 13104 505 (BLZ 370 100 50) politischen „Alternativattrappen“? 53 Anschrift der Maridi el Nahas, Kopftuch als Kulturkampf 58 Redaktion und des Instituts: Simrockstr. 19 Christina Agerer-Kirchhoff, Christliche 53113 Bonn Tel. + Fax Redaktion: 0228/222323 Martyrer im 20. Jahrhundert 61 Tel. Institut: 0228/21 68 52 Fax Institut: 0228/22 02 44 Unverlangt eingesandte Manuskripte und Besprechungen 74 Bücher werden nicht zurückgesandt. Verlag und Redaktion übernehmen keine Haftung Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck, elektronische oder photome- chanische Vervielfältigung nur mit Genehmigung der Redaktion http://www.die-neue-ordnung.de 1 Editorial Die heißen Eisen der deutschen Sprache Zugegeben, schön klingt es nicht, das Wort „Humankapital“, das unsere Sprach- polizisten zum „Unwort des Jahres“ erklärten.
    [Show full text]
  • EU-Erw.U.Agrarpolitik, Bel
    THEMA EUROPA EU-Erweiterung und Agrarpolitik Probleme bewältigen – Chancen nutzen Von Willi Görlach MdEP, Heinz Kindermann MdEP, Wolfgang Kreissl-Dörfler MdEP 11/2002 THEMA EUROPA: EU-Erweiterung und Agrarpolitik i NFO Weitere Informationen zum Thema erhalten Sie bei: Willi Görlach Europabüro Europäisches Parlament Fischerfeldstraße 7-11 Rue Wiertz, ASP 12 G 209 D-60311 Frankfurt/Main B-1047 Brüssel Tel.: 069-299 88 85 10 Tel.: 0032-2-28 47 174 Fax: 069-299 88 85 11 Fax: 0032-2-28 49 174 [email protected] [email protected] www.willigoerlach.de Heinz Kindermann Europabüro Europäisches Parlament Falkenberger Straße 36 Rue Wiertz, ASP 12 G 157 D-17335 Strasburg B-1047 Brüssel Tel.: 039753-22 300 Tel.: 0032-2-28 47 060 Fax: 039753-22 299 Fax: 0032-2-28 49 060 [email protected] [email protected] Wolfgang Kreissl-Dörfler Europabüro Europäisches Parlament Oberanger 38/III Rue Wiertz, ASP 08 G 257 D-80331 München B-1047 Brüssel Tel.: 089/23 17 11 54 Tel.: 0032-2-28 47 110 Fax: 089/23 17 11 46 Fax: 0032-2-28 49 110 [email protected] [email protected] www.kreissl-doerfler.de Herausgegeben von den SPD-Abgeordneten im Europäischen Parlament, Friedrichstraße 95/IHZ, 10117 Berlin, Telefon: 030 / 209 613 03, Fax: 030 / 209 613 10, e-mail: [email protected], internet: http://www.spd-europa.de Redaktion: Elfie Foissy, Wissenschaftliche Mitarbeiterin Büro MdEP Kreissl-Dörfler, Sylvia Piquardt, Wissenschaftliche Mitarbeiterin Büro MdEP Kreissl-Dörfler, Jan Huth, Wissenschaftlicher Mitarbeiter
    [Show full text]
  • (Full Court) 30 March 2004 * in Case C-167/02 P, Willi Rothley, Residing
    JUDGMENT OF 30. 3. 2004 - CASE C-167/02 P JUDGMENT OF THE COURT (Full Court) 30 March 2004 * In Case C-167/02 P, Willi Rothley, residing in Rockenhausen (Germany), Marco Pannella, residing in Rome (Italy), Marco Cappato, residing in Milan (Italy), Gianfranco Dell'Alba, residing in Rome, Benedetto Della Vedova, residing in Milan, Olivier Dupuis, residing in Rome, Klaus-Heiner Lehne, residing in Düsseldorf (Germany), Johannes Voggenhuber, residing in Vienna (Austria), * Language of the case: German. I-3166 ROTHLEY AND OTHERS v PARLIAMENT Christian von Boetticher, residing in Pinneberg (Germany), Emma Bonino, residing in Rome, Elmar Brok, residing in Bielefeld (Germany), Renato Brunetta, residing in Rome, Udo Bullmann, residing in Gießen (Germany), Michl Ebner, residing in Bolzano (Italy), Raina A. Mercedes Echerer, residing in Vienna, Markus Ferber, residing in Bobingen (Germany), Francesco Fiori, residing in Voghera (Italy), Evelyne Gebhardt, residing in Mulfingen (Germany), Norbert Glante, residing in Werder/Havel (Germany), Alfred Gomolka, residing in Greifswald (Germany), I-3167 JUDGMENT OF 30. 3. 2004 - CASE C-167/02 P Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, residing in Spenge (Germany), Lissy Gröner, residing in Neustadt (Germany), Ruth Hieronymi, residing in Bonn (Germany), Magdalene Hoff, residing in Hagen (Germany), Georg Jarzembowski, residing in Hamburg (Germany), Karin Jöns, residing in Bremen (Germany), Karin Junker, residing in Düsseldorf, Othmar Karas, residing in Vienna, Margot Keßler, residing in Kehmstedt (Germany), Heinz
    [Show full text]
  • 5. Debates on Cases of Breaches of Human Rights, Democracy and the Rule of Law (Announcement of Motions for Resolutions Tabled)
    C 193 E/20 Official Journal of the European Union EN 17.8.2006 Tuesday 6 September 2005 — Vittorio Prodi, on behalf of the ALDE Group, on the natural disasters in the EU this summer (B6-0462/2005); — Rosa Miguélez Ramos, Edite Estrela, Heinz Kindermann and Herbert Bösch, on behalf of the PSE Group, on the fires and floods in Europe during the summer of 2005 (B6-0466/2005); — Liam Aylward, Alessandro Foglietta and Rolandas Pavilionis, on behalf of the UEN Group, on the natural disasters in the EU this summer (B6-0467/2005); — Ilda Figueiredo, Pedro Guerreiro, Willy Meyer Pleite, Helmuth Markov and Dimitrios Papadimoulis, on behalf of the GUE/NGL Group, on natural disasters (fires and floods) (B6-0471/2005); — Claude Turmes, Satu Hassi and Eva Lichtenberger, on behalf of the Verts/ALE Group, on natural dis- asters (B6-0472/2005). 5. Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (announcement of motions for resolutions tabled) Pursuant to Rule 115, the following Members or political groups had requested that such a debate be held on the following motions for resolutions: I.FAMINE IN NIGER — Panagiotis Beglitis and Pasqualina Napoletano, on behalf of the PSE Group, on the food situation in Niger (B6-0460/2005); — Marie-Hélène Aubert, Marie Anne Isler Béguin and Frithjof Schmidt, on behalf of the Verts/ALE Group, on the famine in Niger (B6-0464/2005); — Luisa Morgantini and Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group, on the food situation in Niger (B6-0470/2005); — Fiona Hall and Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on the famine in Niger (B6-0473/2005); — John Bowis and Bernd Posselt, on behalf of the PPE-DE Group, on the famine in Niger (B6-0476/2005); — Ģirts Valdis Kristovskis, Eoin Ryan and Roberts Zīle, on behalf of the UEN Group, on the famine in Niger (B6-0479/2005).
    [Show full text]
  • Liberal-Rechtsstaatliche Normen Und Das EU-Politikfeld Innere Sicherheit
    Liberal-rechtsstaatliche Normen und das EU-Politikfeld Innere Sicherheit Inauguraldissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität zu Köln 2009 vorgelegt von Daniel Schraad-Tischler, M.A. aus Wuppertal 1 Referent: Prof. Dr. Wolfgang Wessels Korreferent: Prof. Dr. Wolfgang Leidhold Tag der Promotion: 3. Juli 2009 2 Danksagungen Die vorliegende Arbeit wurde Anfang 2009 an der Wirtschafts- und Sozialwissenschaftlichen Fakultät der Universität zu Köln angenommen. Zu den guten Traditionen gehört es, zunächst denjenigen Personen und Institutionen zu danken, die zum erfolgreichen Abschluss der Arbeit beigetragen und mir in vielerlei Hinsicht geholfen haben. Der erste Dank gilt dabei meinem Doktorvater Prof. Dr. Wolfgang Wessels, der mein For- schungsvorhaben von Beginn an mit Rat, konstruktiver Kritik, Humor und stets mit den rich- tigen Fragen begleitet hat. Als Mitarbeiter an seinem Jean Monnet Lehrstuhl in Köln habe ich viel gelernt und etliche Anregungen mitgenommen, die weit über die wissenschaftliche Aus- einandersetzung mit Fragen der europäischen Integration hinausreichen. Nicht weniger möchte ich Prof. Dr. Dr. Jörg Monar danken, der mich über weite Strecken meiner Promotion ebenfalls ganz maßgeblich unterstützt und in meinem Vorgehen immer ermutigt hat. Nicht nur während meines Aufenthalts an der Université Robert Schuman in Straßburg im Jahr 2007 hat er mir viele richtungsweisende Ratschläge gegeben, für die ich ihm sehr dankbar bin. Herrn Prof. Dr. Wolfgang Leidhold danke ich herzlich für die Über- nahme des Zweitgutachtens zu meiner Arbeit. Viele hilfreiche Tipps haben mir meine ehemaligen Kollegen am Jean Monnet Lehrstuhl, die Mitstreiter im Oberseminar von Prof. Wessels sowie die Teilnehmer der „Securint Summer School“ im Juli 2007 in Straßburg gegeben.
    [Show full text]