Schaffhauser Regional Sport Postfach 72 8240 Thayngen Telefon: 052 649 16 28 Fax: 052 649 27 46 [email protected] Ausgabe: 01/2020

Regionalsport Seite 1

S C H A F F H A U S E R

Schaffhauser Regional Sport Postfach 72 8240 Thayngen Telefon: 052 649 16 28 Fax: 052 649 27 46 [email protected] Ausgabe: 01/2020 www.srs-verlag.ch

11 6 7 13 Yannick Schmucki Andrina Schaber Sandro Widmer Gianluca Frontino Spejtim Muharemi 24 x ganz persönlich ACHILLES öffnet die Türen Schaffhausen Sharks: Saisonstart Wer macht das Rennen?

16. SCHAFFHAUSER HALLENCONCOURS 7./8. März & 27. – 29. März 2020

U. Meier

Neubau Neubau Umbau Umbau Renovation RenovationNeubau UmbauNeubau052 741 16 00 8260 Stein am Rhein 052 741 16Umbau 00 8260 Stein am Rhein [email protected] www.wagnerbau.ch [email protected] www.wagnerbau.ch 052 741 741 16 0016 00 8260 Stein8260 am Rhein Stein am Rhein [email protected]

Mühlentalstrasse 264, CH-8200 Schaffhausen www.rinatol.ch 052 659 30 70

HOLZBAU + SCHREINEREI AG

Ihr regionaler Neudörflingerstrasse 53 Schmierstofflieferant. 8239 Dörflingen RINATOL® Swiss Motor Oil von Kurt Wäckerlin Jörg Gerber Telefon 052 657 23 20 Ess+Müller AG M. Horrach 8/9

KOMPETENT & überraschend vielseitig... was dürfen wir für sie tun? Immer wenn es um Immobilien geht • Verwaltung / Bewirtschaftung • Bewertung / Beratung 052 654 09 60 • Vermietung / Erstvermietung • Verkauf / Vermittlung

www.rgb-immobilien.ch Seite 2 Regionalsport

Wintergarten | Verglasungen Beschattungssysteme Insektenschutzgitter Service & Reparaturen

Besuchen Sie unsere Ausstellung im Ebnatring

Luxol360 GmbH Ebnatring 25 8200 Schaffhausen www.luxol360.ch

Thomas Bollinger (55) FC SCHAFFHAUSEN: Hauptsponsor FC Schaffhausen Spenglerei & Sanitär SH «Gegen GC hat der FC Schaffhausen nicht den besten Tag eingezogen, wobei ich die Zür- cher als Super-League- und nicht als Challen- ge-League-Mannschaft ansehe. Nach dem gu- Christian Amsler (56) ten Saisonstart waren die Erwartungen für dieses Spiel sehr hoch. Wir müssen uns im Mit- Regierungsrat Kanton Schaffhausen telfeld positionieren, wozu nach der Kriens-Par- Sportminister tie das Heimspiel gegen Chiasso ein entschei- dendes sein wird. Ich hoffe, dass sich die «Der FC Schaffhausen durchlebt trotz einem guten ak- Fanunterstützung positiv entwickelt. Im defensi- tuellen sportlichen Lauf auch schwierige Zeiten. Das zu ven Bereich sind durch die Neueinkäufe Fort- grosse Kader wird nun gezielt dezimiert, was zu be- schritte ersichtlich. Murat Yakin trägt die Ver- grüssen ist. Trainer Murat Yakin bemüht sich engagiert, antwortung, und es gilt, seine Entscheidungen das Beste für den Schaffhauser Fussball mit den gege- zu akzeptieren.» benen Möglichkeiten herauszuholen. Was mir persön- lich eindeutig fehlt beim aktuellen FCS ist die lokale Identifikation. Dazu gehört vor allem auch, dass Schaffhauser Eigengewächse gezielt im Team einge- baut und gefördert werden. Dies schafft den lokalen Elio Ritacco (52) Bezug, der auch die einheimischen Zuschauer wieder Wirt Café Cental Jestetten vermehrt ins Stadion bringt. Das kommt aktuell zu kurz und sollte wieder verstärkt werden. FCS- Besitzer und Mitglied Club 50 FC Schaffhausen Präsident Roland Klein durfte ich schon mehrmals be- «Ich sehe die Entwicklung positiv. Ein Abstieg ist gegnen und erlebe ihn im persönlichen Gespräch als kein Thema mehr, im Gegenteil, man ist auf dem offenen, ehrlichen und sehr engagierten Fussballken- besten Weg nach oben. Im neuen Jahr hat man ner, der das Beste für unsere Region erreichen möchte. gesehen, dass sich der FCS vor keiner Mann- Hopp FCS!» schaft verstecken muss. Als Club-50-Mitglied bin ich seit 2004 zu 98 Prozent bei den Heimspielen live dabei. Trotz gesenkten Preisen wird die Ar- beit von Roland Klein und Murat Yakin aus meiner Roland Klein (59) Sicht leider zu wenig estimiert.» Präsident FC Schaffhausen «Ich stehe dem Jahr 2020 in sportlicher Hinsicht positiv gegenüber – daran ändert auch die 0:3-Heimniederlage gegen GC vom vergange- Thomas Hänggi (35) nen Samstag nichts. Persönlich bedauere ich den Ehemaliger Videoanalyst beim Abgang von Luca Tranquilli, der seine Chance FC Schaffhausen unter Ex-Trai- nicht nützen wollte, und hoffe, dass er eines Ta- ges den Weg zurück zum FCS finden wird. Es ist ner Marco Schällibaum vorgesehen, dass ich im März die Einladungen «Als schlechte Entscheidung betrachte ich die zur Generalversammlung der Stadion Schaffhau- Verabschiedung von Luca Tranquilli – würde- und sen AG verschicken werde. An dieser Bespre- respektlos diesem verdienten Spieler gegenüber. chung wird eruiert werden, wie die Zukunft der Mindestens ein persönliches Gespräch hätte statt- Stadion Schaffhausen AG aussehen soll.» finden sollen. Die Informationspolitik ist stark ver- besserungswürdig. Positiv sehe ich den Wechsel zum neuen Ausrüster Puma, welcher dem FCS mehr Möglichkeiten bietet. Und schliesslich möch- Thomas Ruh (41) te ich lobend erwähnen, dass Murat Yakin für die Ruh Kaffeemaschinen Thayngen Rückrunde das Rezept gefunden hat, um den Ab- Langjähriger FCS-Fan stieg zu vermeiden.» «Ich möchte meiner Freude über die Senkung der Eintrittspreise für Familien Ausdruck geben. Jedoch bin ich enttäuscht, dass nicht mehr Fans die Mannschaft unterstützen. Die Resultate in der Beat Signer (41) Rückrunde stimmen mich positiv, dass Murat Ya- Sportkommentator Teleclub und kin für die kommende Saison eine konkurrenzfä- stellvertretender Chefredaktor hige Mannschaft formen kann, welche um den Aufstieg in die Super League ein Wort mitreden bei Teleclub Sport Live wird.» «Dank des gelungenen Rückrundenstarts sieht die Lage für den Klassenerhalt einigermassen gut aus. Das Ziel muss sein, den Ligaerhalt so Impressum schnell wie möglich zu bewerkstelligen, um im Sommer einen Schritt vorwärts zu machen. Die Hee raus g ber SRS-Verlag sportliche Entscheidung Murat Yakins, nicht Verlagsleitung Ota Danek mehr auf Luca Tranquilli zählen zu wollen, gilt Redaktionsleitung Gabriele Graf es zu respektieren. Grundsätzlich ist es aber Layout DTP/Lithos highscan GmbH bedauerlich, wenn ein Schaffhauser keinen Verkauf SR-Sport Platz mehr im Team findet. Kriens, der nächste Druck Mittelland Zeitungsdruck AG, Aarau Gegner des FCS auswärts, ist die positive Über- Verlag SRS-Verlag GmbH, Postfach 72, 8240 Thayngen raschung der Saison. Der Club, wie er aufge- Adi an m nistr tio Renate Danek stellt ist, könnte durchaus ein gutes Vorbild für Kontakt Mobile: 079 217 69 50, den FC Schaffhausen sein.» [email protected] I. Tognella Regionalsport Seite 3

APROPOS

Bob-Senioren-EM Philipp Berger (57) Bobpilot Markus Schlegel (54) Bremser

SRS: Philipp Berger, am Samstag, 8. März 2020 nehmen Seit über 30 Jahren Ihr Partner für Qualität und Zuverlässigkeit im Maschinenbau.

Sie mit Ihrem Bremser Markus Schlegel an der Bob-Senio- CNC-Drehen, CNC-Fräsen bis 6 Achsen ren-EM in Igls teil. Wie bereiten Sie sich vor? – vom Einzelteil bis zur Serie.

Philipp Berger: «Nur mental mit zwei Trainingsläufen vor dem Ren- nen. Der Zweierbob ist nicht mit dem Viererbob oder mit Gästefahrten Philipp Berger Markus Schlegel BOLLI & BUSENHART AG zu vergleichen.» CNC Bearbeitung 8235 Lohn www.bollibusenhart.ch

Tafel_BundB_800x300.indd 2 05.04.16 10:56 SRS: Wie beurteilen Sie den bisherigen Verlauf der Gästefahrten in Igls auf der ehemaligen Olympiabobbahn? PB: «Mit dem Bobclub Schaffhausen führten wir am vergangenen Wochenende 12 Gästefahrten durch. Am kommenden Montag, Dienstag und Mittwoch halte ich mit meinem Bobteam Berger vier bis fünf Taxifahrten pro Tag ab.» Blechbearbeitung Metallbau Garagentore Torantriebe Sandro Poles (32) METASOL AG, Ebnatring 25 RUN AND FUN METASOLMETASOL AG, AG, Ebnatring 25 Präsident VC Kanti METASOL8200METASOL Schaffhausen, AG, AG, Ebnatring Ebnatring Ebnatring Tel. 052 2525 643 25 18 50 8200 Schaffhausen,www.metasol.ch Tel. 052 643 18 50 8200Fax8200 052Schaffhausen, Schaffhausen, 643 18 36, www.metasol.ch Tel.Tel. 052052Telefon 643 18052 5050 643 18 50 SRS: Sandro Poles, am Sonntag, 8. März 2020 von 08.40 bis 13.00 Uhr or- Fax 052 643 18 36, www.metasol.ch FaxNormalstahl-IndustrieFax 052 052 643 643 18 18 36, 36, www.metasol.chwww.metasol.ch und Garagentore ganisiert der VC Kanti für seine Jugendförderung in der Dreifachhalle Breite FaxNormalstahl-Industrie 052 643 18 36, und www.metasol.ch Garagentore

Blech- und Metallbauspezialist seit 1986 A1437131 einen Sponsorenlauf. Welchen Betrag erhoffen Sie sich aus diesem Anlass? Normalstahl-IndustrieBlech-Normalstahl-Industrie und Metallbauspezialist undund Garagentore seit 1986 A1437131 Normalstahl-IndustrieBlech- und Metallbauspezialist und Garagentoreseit 1986 A1437131 A1437131 Sandro Poles: «Wir wünschen uns, dass wieder 20‘000 Franken in die Juniorenabteilung Blech-Blech- und und Metallbauspezialist Metallbauspezialist seit 19861986 A1437131 fliessen werden. Für alle Vereinsmitglieder ist die Teilnahme obligatorisch. An den Start wer- Blech- und Metallbauspezialist seit 1986 den acht eigene Nachwuchsteams, der Vorstand und das gesamte Kader der 1. Mannschaft gehen.»

SRS: Wie gestaltet sich der Ablauf? SP: «Gelaufen werden Runden à zirka 100 Meter für die Dauer von zehn Minuten. Die Teil- nehmerin wirbt möglichst viele Sponsoren an, die für jede gelaufene Runde 1 Franken bezah- len.» Jetzt die neuen Tarife entdecken! SRS: Weshalb findet der Anlass in der Dreifachhalle und nicht in der BBC Arena statt? Beratung und Verkauf SP: «Die BBC Arena ist an diesem Tag belegt, deshalb die Verlegung in die Dreifachhalle.» sasag Shop, Oberstadt 6 8200 Schaffhausen Tel. 052 633 01 77 sasag.ch, [email protected] Inserat 100 x 100 mm, 1:1 Patrick Meier (38) 4 Fragen an Trainer EHC Schaffhausen SRS: Patrick Meier, welches Fazit ziehen Sie aus der abgelaufenen Saison? Patrick Meier: «Wir sind sehr gut in die Saison gestartet. Das Niveau konnten wir bis Weih- nachten durchziehen und halten. Damit haben wir frühzeitig die Qualifikation für die Playoffs geschafft. Leider war danach die Luft raus und wir konnten an die erbrachten Leistungen nicht mehr anknüpfen. Bis auf das erste Spiel in den Playoffs gegen EHC Dürnten Vikings hatten wir wenig Chancen und sind nach drei Partien ausgeschieden.»

SRS: Wie sieht der derzeitige Stand bezüglich des Kaders für die neue Saison aus? men PM: «Der grösste Teil der Spieler hat bereits Ein- bzw. Zweijahresverträge unterschrieben. Auf die Willkom anen kommende Saison sind Verstärkungen geplant.» SUTER zur perm ten Fenster + Haustüren Ausstellung SRS: Welche Bereiche betreffen diese Verstärkungen? PM: «Brauchen könnten wir sie überall! Wir richten jedoch das Augenmerk auf eine stabilere Neuhausen am Rheinfall Alu-Fensterläden Defensive und eine durchschlagskräftigere Offensive.» ...und...und...und... Garagentore SUTER Rollläden SRS: Wann beginnen Sie mit der Vorbereitung auf die neue Saison? Fenster + Haustüren Sonnenstoren Tobeläckerstrasse 11 PM: «Bis zum 5. März trainieren wir noch einmal pro Woche auf Eis. Ab Anfang Mai fängt das Sommertraining an.» 8212 Neuhausen a/Rhf Wintergärten Telefon 052 674 01 80 Insektenschutz www.suterfenster.ch Reparaturservice

Joe Waldvogel (77) Was tun Sie Ehemaliger Fussballer und Triathlet heute?

SRS: Joe Waldvogel, auf welche sportliche Vergangenheit blicken Sie zurück? Joe Waldvogel: «Ich spielte Fussball bei den Junioren und den Veteranen des FC Thayngen und bei den Veteranen des FC Lohn. Im Alter von 45 Jahren packte mich das Triathlonfieber. 15 Jahre nahm ich ohne Unterbruch am Schaffhauser Triathlon teil, wo ich fünf Mal auf dem Podest gestan- den bin.» WIR BRINGEN WÄRME

SRS: Was tun Sie beruflich? DIREKT INS HAUS! JW: «Über dreissig Jahre arbeitete ich in der Druckerei Augustin in Thayngen. Während der Lehrzeit drückte ich mit Köbi Kuhn während vier Jahren in der Kunstgewerbeschule Zürich die Schulbank. Danach hatte ich noch das Vergnügen, mit Köbi drei Jahre in einer Druckerei in Zürich zu arbeiten. Seit 2003 geniesse ich den Ruhestand.» GVS LANDI AG SRS: Wie halten Sie sich fit? Brenn- & Treibstoffe Gennersbrunnerstrasse 65 JW: «Mit Walking.» 8207 Schaffhausen Tel. 052 631 17 27 SRS: Wie verfolgen Sie das regionale Sportgeschehen? gvs-markt.ch agrola.ch JW: «Sportliche Ereignisse verfolge ich grossmehrheitlich vom Fernsehsessel aus, die Resultate entnehme ich der Presse.» Seite 4 Regionalsport

IHR TRANSPORTPARTNER IN DER REGION

Planzer Logistik AG | planzer.ch Ebnatstrasse 165 | CH-8207 Schaffhausen | T +41 52 644 22 11

Veranstaltungskalender mit Tippspiel

Tippen Sie und gewinnen Sie ein Jahresabonnement Hallenbad/Freibad auf der KSS Schaffhausen im Wert von CHF 270.–! Einsendeschluss: Samstag, 6. März 2020

Teilnahmecoupon

❶ Handball Cupfinal So, 15.03.2020 Kadetten SH – HSC Suhr Aarau 1 X 2

❷ Fussball Challenge L. Sa, 07.03.2020 FC Schaffhausen – FC Chiasso 1 X 2

❸ Fussball Challenge L. Sa, 14.03.2020 Stade Lausanne – FC Schaffhausen 1 X 2

❹ Fussball 2. Liga So, 15.03.2020 FC Dübendorf – FC Diessenhofen 1 X 2

❺ Fussball 2. Liga Sa, 21.03.2020 FC Phönix Seen – SV Schaffhausen 1 X 2

❻ Fussball 3. Liga Sa, 21.03.2020 Dinamo SH – FC Beringen 1 X 2

❼ Fussball 3. Liga Di, 24.03.2020 VFC Neuhausen – FC Rafzerfeld 1 X 2

So tippen die Sportexperten:

❶ ✘1 X 2 ❶ ✘1 X 2 ❶ ✘1 X 2 ❶ ✘1 X 2 ❷ ✘1 X 2 ❷ ✘1 X 2 ❷ ✘1 X 2 ❷ ✘1 X 2 ❸ 1 X✘ 2 ❸ ✘1 X 2 ❸ ✘1 X 2 ❸ 1 X✘ 2 ❹ 1 X✘ 2 ❹ 1 X✘ 2 ❹ 1 X✘ 2 ❹ 1 X✘ 2 ❺ 1 X✘ 2 ❺ ✘1 X 2 ❺ 1 X✘ 2 ❺ 1 X✘ 2 ❻ 1 X✘ 2 ❻ 1 X✘ 2 ❻ 1✘ X 2 ❻ 1 X✘ 2 ❼ 1✘ X 2 ❼ ✘1 X 2 ❼ ✘1 X 2 ❼ 1 X ✘ 2 Egon Bösch Markus Brack Roland Reutimann Toni Filomeno ehemaliger Fussballer Luxol360 Wirt ehemaliger SVS-Spieler FC Thayngen Wintergärten u. Beschattungen SH Rest. Zum alten Schützenhaus

Der Gewinner des Tippspiels der Ausgabe 06/2019, ausgelost unter den Ein- Zu gewinnen: sendungen mit 4 richtigen Tipps, ist Egon Bösch aus Thayngen. Er gewann ein 1 Jahresabonnement Hallenbad/Freibad auf der Jahresabonnement Hallenbad/Freibad auf der KSS Schaffhausen im Wert von KSS im Wert von CHF 270.– CHF 270.- und bleibt in dieser Runde automatisch dabei.

Auf dem Teilnahmecoupon Tipp abgeben, ausschneiden und einschicken an: Schaffhauser Regional Sport, Postfach 72, 8240 Thayngen KSS Sport- und Freizeitanlagen CH-8204 Schaffhausen Absender mit Telefonnummer nicht vergessen!

GRÜN, SCHNELL UND GUT für alle Elektroinstallationen Ihr regionaler Partner für Transporte aller Art. Regionalsport Seite 5

Ob Taufe, Kommunion, Konfirmation, Firmung, Hochzeit, Geburtstag, 20% Zins ? Vereins- oder Geschäftsessen Das gibt es nur bei uns ! Unsere 2 gepflegten und gemütlichen Säli im 1. Stock bieten das Pizza - Pass ideale Ambiente für Anlässe jeder Art von 10 bis 80 Personen. Super Angebot für PIZZA-Fans! Kaufen Sie einen Pizza-Pass für Fr. 100.– Vielseitige Menükarte, Pizza vom Holzofen ! Sie erhalten 10 Pizzas + 2 GRATIS dazu! Täglich geöffnet, von 11 bis 23 Uhr durchgehend warme Küche. 123456

GRATIS! GRATIS! Ristorante «ROMANA» Pizzeria 78910 vera italianità...... echt italienisch ! Angebot gültig für PIZZA TAKE-AWAY ausser Haus Unterstadt 18/20 | 8200 Schaffhausen | Tel. 052 624 44 89 | www.romana-schaffhausen.ch G. Allieri

WER Wettbewerb Hochbau – Tiefbau – IST Abbruch – Monobeton www.hedingerbau.ch

T. Moser T. WER? 1 M. Horrach 2 R. Brandenberger 3 I. Tognella

Sie suchen einen Partner auf Augenhöhe. Wir sind Ihr Experte für beste Verbindungen in der Industrial Connectivity. 4 G. Allieri 5 O. Eckert 6 M. Herzog 7 U. Meier 8 A. Steinemann 9 V. Serratore

Weidmüller Schweiz AG Rundbuckstrasse 2 8212 Neuhausen am Rheinfall www.weidmueller.ch Let‘s connect. 052 674 07 07 Malergeschäft Gaetano Rambone AG R. Schlatter R. Müller R. Suter D. Scheffmacher T. Moser P. Balzer 10 11 12 13 14 15 Rundbuckstrasse 6a, CH - 8212 Neuhausen Tel. 052 654 06 58, Fax 052 654 06 59 [email protected]⏐www.rambone.ch Teilnahmebedingungen

Teilnahmeberechtigt sind alle Empfänger der Zeitung «Schaffhauser Regional Sport». Im neuen Spiel können Tellstrasse 25 Sie mittels Ziehung eines Loses Gutscheine bis zu CH-8201 Schaffhausen CHF 1000.– gewinnen. Tel. +41 52 625 80 20 Der Gewinner/die Gewinnerin ist verpflichtet, die Gut- E.Mail: [email protected] scheine an einen Sportverein weiterzuleiten. Mitspie- Herzlichen len können Sie nur mit dem vorgedruckten Coupon. Glückwunsch! Einsendeschluss CHF 700.– Freitag, 6. März 2020 für Volley Schaffhuuse

Die glückliche Gewinnerin der Ausgabe 06/2019 ist

Stefanie Grice (links) aus Schaffhausen. Sie zog aus PALMBERG (Schweiz) AG Teilnahmecoupon 8222 Beringen Senden Schaffhauser Regional Sport den Händen von Sport-Shop-Enge-Mitarbeiterin Mirjam www.palmberg.ch an: Postfach 72, 8240 Thayngen oder Fax 052 649 27 46 Niederhäuser das Los über CHF 700.- und erhält von Gerüstet Sport Shop Enge Beringen einen Gutschein in diesem für die Region www.gloorbau.ch … Leu Treuhand … Baulogistik AG Betrag für Volley Schaffhuuse.

… Janssen … Schlüssel, Notöffnungen

… Baugeschäft Wagner … Ring-Taxi

… Rinatol Schmierstoffe … Spenglerei

… Allianz Generalagentur SH … Gipsergeschäft Fam. Reutimann … Pizzeria Romana … Fenster & Haustüren Tel. 052/625 32 72 … Malergeschäft … Swiss Casinos Schaffhausen Schaffhauserstrasse 237 · CH-8222 Beringen Ein erfahrenes Team freut sich Tel. 052 682 11 66 · Fax 052 682 11 67 auf Ihren Besuch … Tanner Holzbau & Sägerei Absender nicht vergessen! www.sportshop-enge.ch

Inserate Vorlage für Inserat WDS Keramik Welten AG

IHR PARTNER FÜR PLÄTTLI DUSCHTRENNWÄNDE UND GLASBAU AUSTELLUNG GRUBENSTRASSE 104, 8200 SCHAFFHAUSEN www.keramikwelten.ch

Seite 6 Regionalsport

052 644 07 07 8200 Schaffhausen elektromeister.ch MEISCHTER VO SIM FACH. GESUNDHEIT UND ERNÄHRUNG ACHILLES öffnet die Türen Am Sonntag, 1. März 2020 ab 12.00 Uhr öffnet das neue Trainingsstudio ACHILLES in der Mühlentalstrasse 185 seine Türen. Die Besucher sind eingeladen, die Räumlich- keiten zu besichtigen sowie das Team und sein Angebot kennen zu lernen. Geschäftsführerin Andrina Schaber übernahm anfangs Jahr das Studio von Mélanie Pauli und wird mit ihrem siebenköpfigen Team die Bereiche Gesund- heit, Sport und Ernährung abdecken. ACHILLES steht für Gesundheitsförderung und Prävention – das vielfältige Trainingsangebot bietet Privat- und Firmen- kunden die Möglichkeit, von einer gesundheitlichen Verbesserung von Kopf bis Fuss zu profitieren. Um der Kundschaft diese ganzheitliche Gesundheits- förderung anbieten zu können, absolviert Andrina Schaber derzeit den Bachelor of Science in Ernährung und Diätetik, wobei sie bereits zahl- reiche Referate bei Firmen abhielt.

«Stark und gesund – von Kopf bis Fuss.»

Interview mit Andrina Schaber SRS: Was beinhaltet ACHILLES-Nutrition? AS: «In Kooperation mit meiner Partnerfirma Anne Frank bieten wir vielfältige Angebote im SRS: Andrina Schaber, was hat Sie dazu veranlasst, in Bereich der Ernährung: Stoffwechselanalysen, personalisierte Ernährungsberatung, indivi- Schaffhausen das Fitnessstudio ACHILLES zu eröffnen? duelle Ernährungsprogramme, Referate, Workshops und Coachings für Privatkunden und Andrina Schaber: «Mit ACHILLES wollen wir ganzheitlich – Kör- Firmen an.» per, Seele, Geist – auf die Trainierenden eingehen. Wir bieten an- gepasste Gruppentrainings, bei denen der Instruktor jeden Einzelnen SRS: Wie muss man sich das Konzept für Firmenkunden vorstellen? spezifisch fördert. Unser Angebot umfasst Gesundheitstrainings wie AS: «Zusammen mit ausgewählten Partnern beraten wir Firmenkunden über die opti- Muskelaufbau und Ausdauertraining, Pilates, Rücken-/Faszientrai- malen Möglichkeiten im Bereich des betrieblichen Gesundheitsmanagements und ning, eine Selbstverteidigungsklasse und demnächst auch Yoga. unterstützen sie bei der Umsetzung. In einem kostenlosen Erstgespräch wird eine in- Achtsamkeitstraining und Meditation runden unser Angebot ab. Spe- dividuell abgestimmte Lösung für die Firma erstellt. Dazu gehören die Fitnesskur- ziell im Angebot ist auch unsere Curvy Class – eine Gruppe für et- se, Referate zu einer gesunden und ausgewogenen Ernährung, diverse Analy- was kräftigere Personen, welche sich sonst eher nicht in ein Fitness- sen, Führungstrainings und Coachings sowie weitere Optimierungsmöglichkeiten.» studio trauen.» SRS: Was erwartet die Besucher am Tag der offenen Türe? SRS: Seit Anfang dieses Jahres ist der Betrieb am Lau- AS: «Die Besucher erhalten exklusiv die Möglichkeit, das Team, die Räumlich- fen. Mit welcher Resonanz? keiten und unser Angebot kennen zu lernen. Ab 12.00 Uhr starten wir mit gratis AS: «Wir erhalten viele positive Rückmeldungen. Geschätzt wird bei 20-Minuten-Probetrainings, wobei man die Instruktoren und die Trainings ken- uns die persönliche Trainingsatmosphäre und die Fachkenntnisse der nenlernt. Wir starten mit Breakletics um 12:00 Uhr, danach folgen Func- Instruktoren, welche individuell auf die Ziele und die körperlichen tional Fitness, Selbstverteidigung, TRX und Pilates/Faszientraining. Voraussetzungen der Kunden eingehen.» Das Trainieren in Alltagskleidern ist an diesem Tag möglich. Wer Sportsachen bringt, kann sich vor Ort umziehen und SRS: Wie erklärt sich der Firmenname ACHILLES? duschen. Ausserdem hat man die Chance, eins von zwei AS: «Achilleus, deutsch Achilles, ist in der griechischen Mythologie Halb-Jahresabos im Wert von je CHF 480.00 zu gewinnen. ein beinahe unverwundbarer Heros, der als Halbgott verehrt wurde. Mit gratis Snacks und Getränken wird der gemütliche und Daraus haben wir unseren Leitsatz entwickelt: Stark und gesund - von sportliche Sonntag abgerundet. Wir freuen uns schon sehr Kopf bis Fuss.» auf alle Besucher.»

Gatsby presents M. Herzog

27 11 56 Teppich-Huus Breiti AG 32 49 Mühlentalstr. 261 8 CRAZY Bingo Night jeden Donnerstag, 19.00 – 21.00 Uhr Coole Preise gewinnen. Gratis Teilnahme.

www.gatsby-bar.ch Regionalsport Seite 7

Logofarben R. Brandenberger

CMYK

Der rein elektrische Audi e-tron ist da. Jetzt bei uns live erleben. Kesselstrasse 12 • 8200 Schaffhausen • 052 624 22 22 AMAG Schaffhausen www.spenglerei-schmid.ch Spitalstrasse 27, 8200 Schaffhausen, 052 630 55, schaffhausen.amag.ch

RGB Schaffhausen Sharks: Gerüstet für den Saisonstart am Sonntag, 22. März 2020! Nach zwei Vizemeistertiteln in der Nationalliga C ist die Saisonplanung 2020 bei den Schaff- hausen Sharks auf den Aufstieg ausgerichtet. Zu diesem Zweck wurde im Hintergrund mächtig gewirbelt. Das Team wurde von 20 Spielern auf 37 Akteure aufgerüstet. Sandro Widmer (30), Pantone seit zwei Jahren Präsident des einzigen Football Clubs in der Region Schaffhausen, ist über- zeugt, dass man in dieser Saison durchmarschiert. Hierfür spricht die Verpflichtung des Deutschen Jemil Hamiko, welcher aus der höchsten deutschen Liga von den Stutt- gart Scorpions dazugestossen ist. Sein Name hat im ganzen Verein für Euphorie und in der Öffentlichkeit für grosses Interesse an den Schaff- hausen Sharks gesorgt. Die letzten zwei Spiele in der vergangenen Saison fanden im Stadion Langriet in Neuhausen statt, wo man auch heuer die Heimspiele aus- Graustufen tragen wird. Auf dem Weg zum Titel müssen die Teams von Zurich State Spartans, Neuchâtel Knights, Fribourg Cardinals, Morges Ban- dits, Langenthal Invaders, Midland Bouncers Zug, Solothurn Ducks, «Hamiko trainiert auf einem anderen Level.» Riviera Saints und Monthey Rhinos ausgeschaltet werden.

Interview mit Sandro Widmer SRS: Welche neuen Ideen vermittelt er aus Ihrer Sicht Sharks? dem Team? SW: «75‘000 Franken.» SRS: Sandro Widmer, Sie sind seit zwei Jahren Präsi- SW: «Hamiko trainiert auf einem anderen Level, als wir es gekannt Einfarbig S/W dent der Schaffhausen Sharks. Was haben Sie in Ihrer haben. Mit seinem Knowhow begeistert er die Spieler, was auch SRS: In dieser Saison peilen Sie den Aufstieg in die Na- Amtszeit bewirkt? zur Vergrösserung des Kaders geführt hat.» tionalliga B an. Welche Visionen streben Sie mit den Sandro Widmer: «Es ist uns gelungen, den Umzug vom Herb- Sharks an? lingertal ins Stadion Langriet Neuhausen zu realisieren, wo uns SRS: Wie viele Trainings stehen auf dem Programm? SW: «Der nächste Schritt ist das Anpacken des Jugendprogramms, eine Topinfrastruktur zur Verfügung steht. Sodann konnten wir den SW: «Zwei pro Woche. Hamiko wohnt weiterhin in Stuttgart und welches wir intensiv aufbauen werden. Ferner wollen wir mit dem Vorstand mit motivierten Football-Fans erweitern. Der dritte wichti- nimmt den Weg gern in Kauf. Für ihn ist das Engagement in Schaff- sportlichen Erfolg den American Football vermehrt in den Fokus ge Punkt ist die Verpflichtung des neuen Coaches Jemil Hamiko. hausen eine Herzensangelegenheit.» der Öffentlichkeit bringen, uns in der Nationalliga B etablieren Und nicht zuletzt ist im Sponsorenbereich ein grosser Zuwachs zu und als langfristiges Ziel den Aufstieg in die Nationalliga A anstre- verzeichnen.» SRS: Wie hoch ist das Jahresbudget der Schaffhausen ben.»

SRS: Wie ist es zum Umzug nach Neuhausen gekommen? SW: «Wir haben schon seit längerer Zeit auf dem Waldplatz Langriet trainiert und in der Folge eine Anfrage bei der Gemeinde Neuhausen gemacht.»

SRS: Und wie vertragen sich Fussballer und Football- spieler untereinander? SW: «Unsere Befürchtungen, es könnte Konfrontationen geben, haben sich nicht bestätigt – im Gegenteil. Wir sind sehr gut aufge- nommen worden und pflegen den gegenseitigen Kontakt intensiv.»

SRS: Mit der Verpflichtung des Ex-Headcoaches von Stuttgart Scorpions Jemil Hamiko ist Ihnen ein Glücks- griff gelungen. Wie kam es dazu? SW: «In den Football-Kreisen haben wir offen nach einem neuen Cheftrainer gesucht. Durch puren Zufall hat Hamiko diese Anzeige auf einem Footballportal gesehen und ist mit uns in Kontakt getre- Der Umzug vom Herblingertal ins Langriet Stadion ten.» Jemil Hamiko Neuhausen ist gelungen.

WINTER- UND PARTYSTIMMUNG IN DER KSS Eis-Disco Mitternachtssauna Paris «Ladies only» • Jeden Samstag bis 7. März Samstag, 4. April, 19 bis 1 Uhr • Jeweils 19 bis 22 Uhr • Thematische Aufgüsse und Anwendungen • Häppchen und Getränke passend zum Thema • Aussenschwimmkanal exklusiv • CHF 45.–/Person. Tickets via www.kss.ch oder FridayNight am Empfang Hallenbad 6. März, 18 bis 22 Uhr • Heisse Stimmung mit coolem Sound, scharfen Kufen und feinem Food

Breitenaustr. 117 • Tel. +41 (0)52 633 02 22 • www.kss.ch Seite 8 Regionalsport

16. SCHAFFHAUSER HALLENCONCOURS 7./8. UND 27./28./29. MÄRZ 2020

Concours zu erwarten? KW: «Mit der Einführung der Höhe ab 75 cm bieten wir Neu- und Wiedereinsteigern die Möglichkeit, an der Ver- anstaltung teilzunehmen. Von dieser Neuerung erhoffe ich mir eine Zunahme der Anmel- dungen.»

SRS: In welcher Kategorie werden Sie selber an den Start gehen? KW: «Bei den Senioren mit der zwölfjäh- rigen Stute Alison über 100 cm und mit dem ebenfalls zwölfjährigen Wallach Ca- mino über 110 cm.»

SRS: Wie präsentiert sich die diesjähri- ge Teilnehmerliste? KW: «Die regionale Elite wird sicherlich vertreten sein. Ich hoffe aber, dass wir den einen oder anderen Neueinsteiger begrüssen können.»

SRS: Wie hoch sind die Preisgelder? KW: «Nenngelder und Preisgelder sind vom Verband vorgeschrieben. Die Startgelder beginnen bei 25 Fran- ken. Die Preisgelder richten sich nach der Kategorie bis zu 150 Franken für den Sieg.»

SRS: Was wird den Besuchern des Hallencon- Kurt Wäckerlin: «Ich hoffe, dass wir den einen cours hinsichtlich Verpflegung geboten? oder anderen Neueinsteiger begrüssen können.» KW: «Für das leibliche Wohl sorgt der Wirt des Restau- rants Buechbrunnen Kunam Satkunarajah mit seinem Team. Kunams Küche ist auch für Mittagessen unter der Woche sehr zu empfehlen.» Zum 16. Mal führt der Reitverein Schaffhausen seinen traditionellen Hallenconcours auf der Reit- anlage Schweizersbild durch. Im letzten Jahr wurde die neue Abreithalle eingeweiht, welche zu

einer grossen Aufwertung dieses beliebten Reitsportanlasses führte, denn dank der Erweiterung Jörg Gerber (64), um den seit März 2019 betriebenen wettersicheren Aussenplatz wurde die Halle noch attraktiver. Basadingen Im Sommer finden Springtrainings und allgemeines Reiten in der offenen überdachten Halle statt. Jurypräsident Dressurreiten sowie ausgeschriebene Kurse werden in der Reithalle abgehalten. Mit der neu er- SRS: Jörg Gerber, stellten Terrasse bietet sich die Möglichkeit zu verweilen mit herrlichem Blick auf den Abreitplatz. welche Erwartungen Am 7./8. März 2020 finden Prüfungen von 75 cm bis 110 cm statt. Am zweiten Wochenende kom- haben Sie an die dies- jährige Veranstaltung? men die Senioren zum Zug, welche 100 cm bis 115 cm bewältigen werden. Ebenso am zweiten Jörg Gerber: «Ich wün- Wochenende findet der OKV-Cup der NOP-Pferdeversicherung für 4er-Equipen statt. Kurt Wäcker- sche mir, guten und fairen Sport zu sehen und hoffe auf lin (61), der dem Anlass seit sechs Jahren als OK-Präsident vorsteht, kann wieder voll und ganz auf einen unfallfreien Verlauf.» sein bewährtes Team zählen. SRS: Wie setzt sich die Jury zusammen? JG: «Insgesamt sind an den beiden Wochenenden sechs Richter im Einsatz. Zu deren Aufgaben gehören verantwortlich ist. An dieser Stelle spreche ich meinen grossen Dank die Überwachung des Abreitplatzes sowie das Richten Interview mit Kurt Wäckerlin an sämtliche Leute aus, die als Helferinnen und Helfer agieren.» der Prüfungen.»

SRS: Kurt Wäckerlin, welche Aufgaben innerhalb welchen SRS: Seit März 2019 ist der neue überdachte Abreitplatz in SRS: Welche Aufgaben umfasst Ihr Job? Zeitaufwandes bewältigen Sie jeweils für die Organisati- Betrieb. Wie hat er sich bewährt? JG: «Mein Job beginnt bereits beim Mitarbeiten bei der on des Schaffhauser Hallenconcours? KW: «Durch die völlige Wetterunabhängigkeit war eine reibungslose Ausschreibung. Auf dem Platz muss ich gewährleisten, Kurt Wäckerlin: «Ich zähle nicht die Stunden, ich mache es einfach. Durchführung unseres Betriebs möglich. Es wird von den Reiterinnen dass die Prüfungen regelkonform durchgeführt werden. Aber Spass beiseite: Dank den Ressortleitern hält sich der Aufwand in und Reitern sehr geschätzt, sich unter Wettkampfbedingungen vorbe- Dazu gehört der Parcoursbau, welcher von uns abge- Grenzen. Das Sekretariat mit Nina Keller, Karin Meister und Claudia reiten zu können.» nommen wird. Sodann muss kontrolliert werden, ob die Fiederle leistet zeitintensive Arbeit und ist mir eine grosse Entlastung. Infrastruktur in Bezug auf die Sanität stimmt und ob ein Zur Seite steht mir auch Sandra Luhr, die für die Personaleinteilung SRS: Sind dadurch mehr Anmeldungen für den heurigen Tierarzt anwesend ist.»

Garage Wegmüller Zollstrasse 86a, 8212 Neuhausen Regionalsport Seite 9

16. SCHAFFHAUSER HALLENCONCOURS 7./8. UND 27./28./29. MÄRZ 2020 Generalagentur Rolf Müller Schützengraben 24 8200 Schaffhausen

www.allianz-suisse.ch/rolf.h.mueller Thomas Häsler

Pressechef und Ernst Keller OK-Präsident

Chef der Dienste Dressurveranstaltung

Familie Richli Weinkellerei zum Hirschen Dorfstrasse 52 8218 Oster ngen Telefon 052 681 21 49 Telefax 052 681 21 69 www.richli-hirschen.ch

Isabell Stücheli (24) Neuhausen Sanitär. Spenglerei. Schreinerei. Sanitär. Spenglerei. Schreinerei. Dä mit deSanitär. rote Spenglerei. Auto und Schreinerei. em blaue Tropfe «Mit meinemDä achtzehnjährigen mit de Wallach rote Corado Auto und meiner und fünfzehnjährigen em blaue Stute Santana Tropfe werde DäSanitär. mit deSpenglerei. rote Auto Schreinerei. und em blaue Tropfe ich die Prüfung 120 cm bestreiten. Beide Pferde sind in guter Verfassung und können für eine Dä mit de rote Auto und em blaue Tropfe Überraschung sorgen.»

SpenglereiSpenglerei SanitärSanitär Spenglerei Sanitär Spenglerei Sanitär EnergieberatungEnergieberatung SchreinereiSchreinerei Energieberatung Schreinerei Energieberatung Schreinerei

SchaffhausenSchaffhausen und Schleitheim und Schleitheim • 052 • 052 644 644 8080 6060 Schaffhausen und Schleitheim • 052 644 80 60 www.bollinger-gmbh.chwww.bollinger-gmbh.chSchaffhausen und Schleitheim • 052 644 80 60 www.bollinger-gmbh.ch www.bollinger-gmbh.ch A1439834 A1439834 A1439834 A1439834

Sanitär. Spenglerei.Sanitär. Schreinerei.Spenglerei. Schreinerei. Sanitär. Spenglerei. Schreinerei. Dä mit de roteDäSanitär. mit Spenglerei.Auto de rote und Schreinerei.Auto em und emblaue blaue Tropfe Tropfe Dä mit de rote Auto und em blaue Tropfe Dä mit de rote Auto und em blaue Tropfe SpenglereiSpenglerei SanitärSanitär Spenglerei Sanitär Spenglerei Sanitär EnergieberatungEnergieberatung SchreinereiSchreinerei AlexandraEnergieberatung Suter (23) Schreinerei Energieberatung Schreinerei Schaffhausen und Schleitheim • 052 644 80 60 • www.bollinger-gmbh.ch A1439834 Schaffhausen und Schleitheim • 052 644 80 60 • www.bollinger-gmbh.ch A1439834 Thayngen Schaffhausen und Schleitheim • 052 644 80 60 • www.bollinger-gmbh.ch A1439834 Schaffhausen und Schleitheim • 052 644 80 60 • www.bollinger-gmbh.ch A1439834 «Am diesjährigen Concours feiert meine achtjährige Stute Cally Premiere. Wir werden in der Kategorie 110 cm an den Start gehen. Über den Winter haben wir fleissig trainiert, wodurch ich mir einen Podestplatz erhoffe.»

highscan gmbh Erlengasse 3 CH-8240 Thayngen Tel 052 645 01 40 [email protected] www.highscan.ch

highscan gmbh Erlengasse 3 CH-8240 Thayngen Tel 052 645 01 40 [email protected] www.highscan.ch Die neu erstellte Terrasse bietet einen herrlichen Blick auf den Abreitplatz. Seite 10 Regionalsport

Urs Vogelsanger E-Mountainbikes sind im Trend

Urs Vogelsanger (55), Inhaber des Beringer Velofachgeschäfts Randenbike, erklärt, was den Fachhandel aus- zeichnet und warum ein so „beratungsintensives“ Produkt wie das Fahrrad im Fachgeschäft gekauft werden sollte.

Elektro-Mountainbikes sind aus der Bike-Landschaft nicht mehr wegzudenken. Kann man E-MTBs überhaupt noch als Trend bezeichnen? Wir sagen ja! Denn obwohl E-Mountainbikes schon seit spätestens 2016 fester Bestandteil des Mountainbike-Markts sind, passiert in diesem Segment unfassbar viel. Mehr Innovationen, Mo- delle, Entwürfe und Systeme gibt es in keinem anderen MTB-Bereich. Deshalb sind E-Mountainbikes nach wie vor Trend. Nicht ganz einfach für den Laien ist es, die richtige Auswahl in der Modellvielfalt zu treffen.

Bedarfsermittlung für den Velokauf Der Fachhändler weiss, worauf es ankommt. Im Laden werden die richtigen Fragen gestellt und der kundenspezifische Bedarf für die Nutzung ermittelt.

Kaufberatung Auf Basis des ermittelten Bedarfs und der jahrelangen Erfahrung kann ein Fahrrad- händler viel besser einschätzen, welches Rad am besten zum Kunden passt. Die Profis «Ein E-Bike ist kein normales Fahrrad.» haben ein sehr gutes Augenmass, sie können schnell die richtige Rahmengrösse, Lauf- radgrösse, Rahmenform und Ausstattung empfehlen.

Probefahrt mit mehreren Modellen Einen richtigen Eindruck von seinem Fahrrad kann man erst gewinnen, wenn man verschiedene Arten gefahren ist. Ein Gefühl dafür bekommt man während der Probefahrt beim Fachhändler.

Service und Einstellung zur ersten Ausfahrt Im Fachhandel werden die Velos nicht nur montiert, sondern vor der ersten Fahrt auch überprüft und auf die Masse des Fahrers einge- stellt.

Wartung und Reparatur des Fahrrades Auch hier gilt: Regelmässige Wartung und Reparatur des Fahrrades beim Fachhändler erspart viel Ärger und garantiert unbeschwerte Ausfahrten und Touren. Insbesondere bei den E-Bikes ist bei den spezialisierten Fachhändlern grosses Wissen vorhanden. Denn ein E-Bike ist kein normales Fahrrad. Akku, Motor, Schaltung, Display, Verkabelung, Zubehör usw. sind viele neue Komponenten, die nur der versierte Fachmann reparieren und warten kann. Urs Vogelsanger: «In diesem Segment ist unfassbar viel passiert.»

Saugen+Blasen

STÄRKSTE SAUG- UND BLASKRAFT IST UNS NICHT STARK GENUG.

Bern Niederstetten Opfikon Weiss+Appetito Weiss+Appetito Weiss+Appetito Spezialdienste AG Spezialdienste AG Spezialdienste AG Saugen+Blasen Saugen+Blasen Saugen+Blasen Statthalterstrasse 46 Salen Wallisellerstrasse 114 3018 Bern 9249 Niederstetten 8152 Opfikon

T +41 31 750 75 55 T +41 71 931 58 40 T +41 43 211 62 91

www.weissappetito.com Regionalsport Seite 11

Yannick Schmucki (21) Goalie und Schweizer Nationalmannschaft

«Ich erlebe derzeit, dass ich den Erfolg ernten darf für meine harte Arbeit in den vergangenen Jahren.»

Was sind Ihre Charakterstärken? Wofür werfen Sie jede Disziplin über Bord? Wo ausser bei Ihnen zuhause trifft man 1. «Entschlossenheit, Zielstrebigkeit, Präzision.» 11. «Das mache ich eigentlich nie. Ich bin sehr diszipli- 22. Sie dann und wann an? niert, hauptsächlich was Beruf und Sport anbelangt.» «Im Schwimmbad oder ab und zu im Güterhof, obwohl mir das Ihr bislang schwierigster Moment in Ihrer Ambiente dort früher besser gefallen hat.» 2. Sportkarriere? Wo fühlen Sie sich am wohlsten? «Die Finalniederlage mit Lugano gegen Kreuzlingen 2019 und 12. «Im Umfeld meiner Kollegen und meiner Familie.» Welchen Moment werden Sie im Leben die verpasste EM-Qualifikation 2018 mit der U19.» 23. nie vergessen? Wann waren Sie zuletzt richtig nett zu «Den Augenblick des Kennenlernens meiner Freundin Jazhara Welche Person aus der Sportszene bewun- 13. sich? am Maturaball im Park Casino Schaffhausen.» dern Sie am meisten? «Letzten Monat, indem ich mir einen Tripp nach Mailand mit 3. Gut drauf sind Sie dann, wenn …? «LeBron James, den US-amerikanischen Basketballstar bei Los Kollegen gegönnt habe.» « … ich mich mit meinem Zwillingsbruder Joël un- Angeles Lakers. Seine Leadermentalität imponiert mir.» 24. Was haben Sie von Ihren Eltern über das terhalte.» Auf welchen Erfolg in Ihrem Leben sind Sie 14. Leben gelernt? 4. besonders stolz? «Ehrlich und entschlossen auf die Menschen zuzugehen.» «Ich erlebe derzeit, dass ich den Erfolg ernten darf für meine harte Arbeit in den vergangenen Jahren. Das ist der Baustein für Wie wäre ein Mensch, der das Gegenteil weitere erfolgreiche Taten.» 15. von Ihnen ist? «Falsch, undiszipliniert und doppelzüngig.» Wie sieht für Sie ein attraktiver Mensch aus? 5. «Es ist eine Person, mit der man interessante Gespräche Wenn Sie auswandern müssten, welches führen kann, eine Person, die klare Vorstellungen vom Leben hat 16. Land würden Sie sich aussuchen? und für diese auch einsteht.» «Serbien, das Heimatland meiner Mutter. Ich würde dort auf einem hohen Niveau sehr gerne Wasserball spielen.» Hat für Sie in Ihrem Leben der Sport den 6. höchsten Stellenwert? Vor welcher Berufsgruppe haben Sie den Steckbrief «Der Sport geniesst bei mir hohe Priorität, allerdings kann ich 17. grössten Respekt? Name: Schmucki davon nicht leben. Somit konzentriere ich mich auf mein Rechts- «Vor Rettungssanitätern und Anwälten.» studium.» Vorname: Yannick Wann sind Sie zuhause ausgezogen und Geburtsdatum: 03.02.1999 Wofür würden Sie mitten in der Nacht aufste- 18. warum? Grösse: 1.86 m 7. hen? «Ich wohne noch zuhause, abgesehen von meinem einjährigen «Für eine mir nahestehende Person, die in Not ist.» Abstecher nach Lugano, wo ich notabene meine Erfahrungen Gewicht: 82 kg zum Thema alleine durchbeissen gemacht habe.» Nationalität: CH Was tun Sie als erstes, wenn morgens der 8. Wecker klingelt? Bei welchem Song müssen Sie unbedingt Zivilstand: ledig «Aufstehen und ausgiebig frühstücken, da ich danach ins Fit- 19. mit-singen? Beruf: Student ness gehe.» «Bei Runaway von Kanye West.» Wohnort: Schaffhausen

Wovor fürchten Sie sich? Welche App können Sie wärmstens Sportliche Stationen: SC Schaffhausen, 2018/19 9. «Dass ich irgendwann einmal bereue, etwas nicht ge- 20. empfehlen? Lugano NPS, seit 2019/20 wieder SC Schaffhausen macht zu haben.» «20 Minuten.» Erfolge: Silber in der Meisterschaft 2018/19, Silber im Cup 2018 mit SC Schaffhausen und 2019 mit Lugano Was macht Sie wütend? Glauben Sie an Gott bzw. an ein Leben Hobbys: Sport allgemein, Fitness, Ausgang mit nach dem Tod? 10. «Ich ärgere mich über Leute, die ihre Vereinbarun- 21. Kollegen, Familie gen nicht einhalten.» «Nein. Ich bin der Meinung, alles ist vergänglich.» Seite 12 Regionalsport

VELO, TÖFF UND MOBILITÄT TIPPS & NEWS

Team Niggli-Motos: Stefan Schlatter (Mechaniker), Marion und Roland Niggli

Roland Niggli • Verkauf und Reparaturen Schleitheimerstr. 26 • 8222 Beringen • Tel. 052 685 00 84 • Fax 052 685 00 93

Roller Vengo Logik 125i

Marion (57) und Roland Niggli (58) Inhaber Niggli Motos, Beringen «Die neuesten Modelle stehen für Sie zur Probe- fahrt bereit.» Roller Vengo Logik 125i

E-Mountainbikes FahreE-MountainbikesE-Mountainbikes weiter, fahre schneller, entdecke mehr von der Welt. Roller2499.- Vengo Logik 125i GeniesseFahreFahre weiter, mit weiter, einem fahre fahre schneller,elektrisch schneller, entdecke unterstützten mehr mehr von von MTB der der Welt.mehr Welt. von allGeniesse dem,Geniesse was mit mitMountainbiking einem einem elektrisch elektrisch so unterstützten grossartig MTBmacht. MTB mehr mehr von von all dem,all dem, was was Mountainbiking Mountainbiking so grossartiggrossartig macht. macht.

Roller Vengo Logik 125i

Wassergekühlt. Mit Einspritzsystem und CBS-Bremsen mit hydraulischen Scheibenbremsen. Ausweiskategorie: A1. EURO 4. Farbe: weiss. Wassergekühlt.124,6 ccm. Mit Einspritzsystem und CBS-Bremsen mit hydraulischen Scheibenbremsen. Top modern steht er in der LAAusweiskategorie:NDI bereit: derA1. EURORoller 4. VengoFarbe: weiss. Logik 124,6 125i. ccm. Durch seinen leisen und kraftvollen Motor mit Flüssigkeitskühlung ist man stets vorne mit dabei. Die grossen 16"" Räder bringen Fahrstabilität auch auf

unebenem Untergrund, ohneTop die modern Wendigkeit steht er in negativder LANDI zu bereit: beeinflussen. der Roller Vengo Spurtstark Logik 125i .und kraftvoll – so eignet sich Wassergekühlt. Mit Einspritzsystem und CBS-Bremsen dieser unverwechselbare Roller sowohl für den Stadtverkehr wie fürmit längere hydraulischen Überlandfahrten. Scheibenbremsen. Ausweiskategorie: A1. EURODurch 4. Farbe: seinen weiss.leisen und 124,6 kraftvollen ccm. Motor mit Flüssigkeitskühlung ist man stets vorne mit Garantie: 3 Jahre oder maximaledabei. Laufleistung von 20'000 km. Top modernDie grossen steht er 16»» in der Räder LANDI bringen bereit: Fahrstabilität der Roller auch auf unebenem Untergrund, ohne die Vengo Logik 125i. Durch seinen leisen und kraftvollen Motor mit FlüssigkeitskühlungWendigkeit negativ ist manzu beeinflussen. stets vorne Spurtstark und kraftvoll – so eignet sich dieser unver- Serienmässige Ausstattung: mit dabei. Die grossen 16"" Räder bringen Fahrstabilität auch auf unebenem Untergrund, ohne die Wendigkeit negativ Hauptständer, Seitenständer,wechselbare Zünd-/Lenkschloss, Roller sowohl für Seitenspiegel den Stadtverkehr zuwielinks beeinflussen. für und längere rechts, Überlandfahrten. Spurtstark Sitzbank und mitkraftvoll Soziusplatz, – so eignet Helmsich - dieser unverwechselbare Roller sowohl für den Stadtverkehr wie für längere Überlandfahrten. /Gepäckhacken, HandschuhfachGarantie:Garantie:Wassergekühlt. abschliessbar, 3 Mit Jahre Einspritzsystem oder maximaleund CBS Staufach-Bremsen Laufleistung mit hydraulischen unter von Scheibenbremsen.Sitzbank, 20›000 Ausweiskategorie:km. Gepäckträger, abschliessbarer 3A1. Jahre EURO 4. Farbe:oder weiss. maximale 124,6 ccm. Laufleistung von 20'000 km. Tankdeckel, Tourenzähler, Digitaluhr, Anzeige Umgebungstemperatur, Tageskilometerzähler, Tankanzeige, Top modern steht er in der LANDI bereit: der Roller Vengo Logik 125i. Durch seinen leisen und kraftvollen Motor SerienmässigeSerienmässigemit Flüssigkeitskühlung Ausstattung: Ausstattung: ist man stets vorne mit dabei. Die grossen 16"" Räder bringen Fahrstabilität auch auf Tank-Warnleuchte, Batterie-Zusaunebenemtz Untergrund,warnleuchte, ohne die Wendigkeit LED negativ zuRücklicht, beeinflussen. Spurtstark Katalisator, und kraftvoll – so eignet Alufelgen, sich CBS-Bremsen, Autom. Hauptständer,Hauptständer,dieser unverwechselbare Seitenständer, Seitenständer, Roller sowohl Zü ndfür den- /Lenkschloss,Zünd-/Lenkschloss, Stadtverkehr wie für längere Seitenspiegel Überlandfahrten.Seitenspiegel links und rechts, Sitzbank mit Tagfahrlicht, WarnblinkanlageGarantie: 3 Jahre oder maximale Laufleistung von 20'000 km. links und rechts, Sitzbank mit Soziusplatz, /Gepäckhacken, Handschuhfach Helm- Soziusplatz, Helm-/Gepäckhacken, abschliessbar, Handschuhfach Staufach abschliessbar, unter Sitzbank, Staufach Gepäckträger, unter Sitzbank, abschliessbarer Tankdeckel,Serienmässige Ausstattung: Hauptständer, Tourenzähler, Seitenständer, ZüDigitaluhr,nd-/Lenkschloss, Anzeige Seitenspiegel linksUmgebungstemperatur, und rechts, Sitzbank mit Soziusplatz, Helm- Gepäckträger, abschliessbarer Tankdeckel, Tourenzähler, Digitaluhr,Tageskilometerzähler, Anzeige Umgebungstem- Tankanzeige, Tank-Warnleuchte,/Gepäckhacken, BatterieHandschuhfach-Zusa abschliessbar,tzwarnleuchte, Staufach unter Sitzbank, Gepäckträger, abschliessbarer Randen Bike GmbH Tankdeckel, Tourenzähler, Digitaluhr, Anzeige Umgebungstemperatur,LED Tageskilometerzähler, Rücklicht, Tankanzeige,Katalisator, Alufelgen, CBS-Bremsen, Autom. Tagfahrlicht,peratur,Tank Warnblinkanlage-Warnleuchte, Tageskilometerzähler, Batterie-Zusatz warnleuchte, Tankanzeige,LED Rücklicht, Katalisator, Tank-Warnleuchte, Alufelgen, CBS-Bremsen, Batterie-Zusatzwarnleuchte,Autom. Schaffhauserstr. 237a Tagfahrlicht, Warnblinkanlage LED Rücklicht, Katalisator, Alufelgen, CBS-Bremsen, Autom. Tagfahrlicht, Warnblinkanlage. 8222 Beringen www.randenbike.ch RandenRanden Bike Bike GmbH GmbH Schaffhauserstr.Schaffhauserstr. 237a237a 82228222 BeringenBeringen www.randenbike.chwww.randenbike.ch

Regionalsport Seite 13

Fussball 2. Liga Wer macht das Rennen? ˆ

«Spedi ist für mich der beste «Wir pflegen ein sehr freund- Trainer in der Region.» schaftliches Verhältnis.»

Vor dem Fussball-Rückrundenstart in der 2. Liga ist Spannung pur angesagt. Die drei Schaffhauser Clubs SV Schaffhausen, FC Schaffhausen 2 und FC Diessenhofen belegen nach der Vorrunde die Plätze eins bis drei und kämpfen um den Aufstieg in die 2. Liga interregional. Gianluca Frontino mit seinem FC Diessenhofen startet am Sonntag, 15. März auswärts beim FC Dübendorf, Spejtim Muharemi mit der SV Schaffhausen am Samstag, 21. März beim FC Phönix Seen und der FC Schaffhausen 2 ebenfalls am Samstag, 21. März beim FC Uster in die Rückrunde.

Gianluca Frontino (30) Spejtim ”Spedi” Muharemi (45) Seit 2019 Trainer FC Diessenhofen Seit 2018 Trainer SV Schaffhausen

1) «Ich bin fussballbesessen. Grundsätzlich versuche ich, Kollege zu 1) «Ich verlange Disziplin mit sozialer Kompetenz und probiere, eine sein, zumal ich gleich alt wie die Spieler bin. Aber ich bin sehr konse- 1) Wie würden Sie sich als Trainer charakterisieren? Mischung aus Kollegialität und Autorität zu praktizieren. Meiner Meinung quent und treffe auch harte Entscheidungen.» nach bedarf es einer klaren Distanz zwischen Spielern und Trainer.»

2) «Gianluca ist ein hervorragender Fussballer gewesen. Als ich noch 2) «Spedi ist für mich der beste Trainer in der Region, sein Leistungs- 2) Was halten Sie von Ihrem gegnerischen Trainer bei Diessenhofen war, hatte ich das Vergnügen, ihn in einigen Trai- ausweis spricht für sich.» Trainerkollegen? nings dabei zu haben. Wir pflegen ein sehr freundschaftliches Verhältnis.»

3) «Sicher im spielerischen Bereich. Spielvi ist eine eingespielte Mann- 3) «Für mich ist Diessenhofen im Kader sehr ausgeglichen und erbringt 3) Wo sehen Sie die Stärken Ihres Gegners? schaft, welche sich sehr viele Chance herausspielt.» Konstanz. Seine Stärke liegt mehr im Team als in den Einzelakteuren.»

4) «Ich hätte nie gedacht, dass die Liga so extrem ausgeglichen ist. 4) Was war die grösste Überraschung in 4) «Die positivste und schönste Gegebenheit ist, dass alle drei regio- Alle Teams sind mit qualitativ guten Akteuren bestückt.» der Vorrunde? nalen Vertreter vorne dabei sind.»

5) «Mit dem deutschen Dominik Schätzle vom FC Oensingen konnten 5) Konnten Sie sich während der Winterpause 5) «Mit Noah Löble vom deutschen FC Rielasingen stiess ein Innenver- wir einen Stürmer verpflichten.» verstärken? teidiger zu uns.»

6) «Seit dem 27. Januar sind wir zweimal pro Woche im Training. Einmal 6) «Seit dem 28. Januar trainieren wir dank unseres Kunstrasens drei- pro Woche konnten wir den Kunstrasen in Büsingen benützen. Vom 27. 6) Wie bereiten Sie sich auf die Rückrunde vor? mal pro Woche. Dementsprechend verzichten wir auf ein Trainingslager Februar bis 1. März werden wir ein Trainingslager in Malaga abhalten.» und nützen die eigene Infrastruktur.»

7) «Im spielerischen Bereich. Wenn wir im Ballbesitz sind, muss mehr 7) In welchen Bereichen wollen Sie sich gegenüber 7) «Als Spitzenreiter kassierten wir zu viele Gegentore. Wir müssen die Profit resultieren.» der Vorrunde verbessern? Defensive stabilisieren.»

8) «Wir wollen möglichst lange vorne mitspielen. Unabhängig von 8) «Nach dem letztjährigen Aufstieg wäre das ein weiterer schöner 8) Was würde ein Aufstieg für Sie und den einem eventuellen Aufstieg möchte ich grundsätzlich noch eine Saison Erfolg. Es stellt sich allerdings die Frage, ob der Verein langfristig in der Verein bedeuten? beim FC Diessenhofen bleiben.» 2. Liga interregional Bestand hätte.»

9) «Im April dieses Jahres mache ich das B+-Diplom – Einführung in 9) «Ich verfüge über das B-Diplom, welches auch für die 2. Liga interre- 9) Welches Trainerdiplom besitzen Sie? den Spitzensport.» gional reicht.»

¡*UDQLW ¡0DUPRU ¡4XDU]LW ¡7UDYHUWLQ ¡6DQGVWHLQ ¡&DHVDU6WRQH dk haustechnik gmbh hEHU IDV]LQLHUHQGH *UDQLWXQG 0DU PRUVRUWHQDXVGHUJDQ]HQ:HOWVWHKHQLQ installation & reparatur XQVHUHP :HUN LQ %DVDGLQJHQ IU 6LH ]XU $XVZDKO ch-8240 thayngen 9HUHLQEDUHQ6LHHLQHQ%HVXFKVWHUPLQ tel. 052 640 06 91 1$.86WHLQKDQGHO$* fax 052 640 06 92 'LHVVHQKRIHUVWUDVVH %DVDGLQJHQ www.dk-haustechnik.ch inh. dalibor krznaric Cafe Central Birretstrasse 1 7HOHIRQ [email protected] mobile 076 317 88 44 79798 Jestetten Tel: +49 (0)7745 / 5908 )D[ [email protected] www.cafecentral.ee ,QIR#QDNXFKZZZQDNXFK

Created with "Chameleon CMYK PDF Creator" for at Druckerei Zehnder Seite 14 Regionalsport

VORSCHAU

Best of Schaffhausen und Schaffhauser Regional Sport präsentieren zwei grosse Anlässe in der Eventhalle Ota Danek in Thayngen: Das bezauberndste Gesicht der Region & Public Viewing Fussball-EM 2020

Best of Schaffhausen präsentiert:Moderation Luggi Grüninger Mit LIVE-MUSIK EINTRITT FREI DAS FINALE! APÉRO 19.15 - 19.45 Uhr Freitag, 20. März 2020, 20 Uhr ist offeriert! In der Eventhalle Ota Danek, Industriestrasse 10, 8240 Thayngen. Interview mit Ota Danek

Erlengasse 3 CH-8240 Thayngen highscan gmbh SRS: Ota Danek, nach der Schafhauser Tel 052 645 01 40 [email protected] www.highscan.ch Erlengasse 3 CH-8240 Thayngen highscan gmbh Sportler-& Künstlergala finden zwei weite- Wer wird das Tel 052 645 01 40 [email protected] www.highscan.ch GRÜN, SCHNELL re grosse Anlässe in Ihrer Eventhalle statt. UND GUT bezauberndste Was wird an diesen Events geboten? Ihr regionaler Partner für Transporte aller Art. Ota Danek: «Wir bemühen uns immer, den Gästen BEST OF die beste Unterhaltung zu bieten. Beide Anlässe sind SCHAFFHAUSEN MAGAZIN öffentlich und der Eintritt ist frei. Ausgerichtet sind die- Gesicht der Region?

S E R F F H A U se zwei Anlässe auf Tanzpartys mit Live Bands oder S C H A Cafe Central Birretstrasse 1 Die zehn Kandidatinnen: 79798 Jestetten Tel: +49 (0)7745 / 5908 DJs. Am Public Viewing können die Fussballfans die [email protected] www.cafecentral.ee

Schaffhauser Spiele in der Eventhalle aus bequemen Cocktailsesseln Regional Sport Postfach 72 8240 Thayngen Telefon: 052 649 16 28 Fax: 052 649 27 46 [email protected] geniessen. Zudem kann man alle Spiele tippen und at- www.srs-verlag.ch Estelle Sina Isabell Heller traktive Preise gewinnen. Für das kulinarische Wohl ist Generalagentur Rolf Müller Lara Colavitto Sandy Stücheli Schützengraben 24 Melanie Gansser 8200 Schaffhausen Rosanna Biber ebenfalls gesorgt.» Vivienne Roth www.allianz-suisse.ch/rolf.h.mueller Jessica Larocca Lydia Anliker Boll Andrašova SRS: Im Weiteren wird ab Mitte Mai 2020 die Eventhalle am Do./Fr./Sa. offen sein, wo 30 Jahre Schaffhauser Regional Sport und ein Rückblick auf die Schaffhauser Sportler-& Künstlergalas gezeigt ING werden. Was muss man sich darunter vorstellen? EW & OD: «Wir verfügen in unserem Archiv über einen riesigen Fundus I E an Foto- und Filmmaterial aus dieser Zeit, welches wir allen sportin- V S C M teressierten Gästen während den Öffnungszeiten auf einer Gross- H A F F C H A U S leinwand präsentieren werden. Hier werden sich eine Vielzahl von I E R - Sportlerinnen, Sportlern, Funktionären und Sponsoren wiedererken- L P nen. In dieser Art ist dieser regionale sportliche Rückblick weit und A breit einzigartig. Die Eventhalle soll nicht nur sportinteressierte Gäs- B te, sondern auch ein tanzfreudiges Publikum zum Verweilen einla- U R den und für Vereinsanlässe oder Familienfeiern genutzt werden. T Geführt wird die Eventhalle von einer motivierten Gerantin. In der P EINTRITT FREI! Eventhalle wird weiterhin die Schaffhauser Sportler- & Künstlergala 12. Juni - 12. Juli 2020 Y

durchgeführt, sie wird aber auch für andere Events – Hochzeiten, F Geburtstagsfeste etc. – genutzt.» U BEST OF SCHAFFHAUSEN

SRS: Hat sich die Lage zwischen Ihrem Nachbarn Hans- S peter Weder vom Bowlingcenter beruhigt? 0 OD: «Jeder sollte vor seiner eigenen Türe kehren. Ich habe gehol- S fen, das Bowlingcenter aufzubauen und dazu beigetragen, dass es B 2 von Anfang an so gut gelaufen ist. Nur weil Hanspeter Weder die A 0 Eventhalle nicht zu seinen Vorstellungen übernehmen konnte und SRS-ARENA sich in die Abläufe des Betriebes einmischte, habe ich mich zurück- L 2 gezogen. Hanspeter Weder war schon öfters vor Gericht und hat L www.eventhalle-danek.ch jedes Mal Unwahrheiten von sich gegeben. Es gibt sicher schönere - T Hobbys als zu versuchen, Familien auseinanderzubringen und lau- E F fend vor Gericht zu gehen. Wir lassen uns auch in Zukunft von U Thayngen A Hanspeter Weder nichts gefallen und freuen uns auf viele spannen- de und unterhaltsame Events.» R H O P S C SRS: Wie sehen die Öffnungszeiten aus? A E R OD: «Ab Mitte Mai 2020 ist vorerst Do./ Fr./ Sa. geplant. Natür- M E I S T lich ist die Eventhalle während allen Fussball-EM-Spielen geöffnet.» www.eventhalle-danek.ch • [email protected] Regionalsport Seite 15

SPORT-MIX

Hansruedi Suter Ueli Münger Walter und Philipp Kobelt Knie-OP … Gefragter Koch … Auftakt in die 44. Saison …

Hansruedi Suter (71), ehemaliger Geschäftsführer von Den ehemaligen Spieler von TC Zürich und Beizer des Walter Kobelt (61) und sein Sohn Philipp Kobelt (29) eröffnen Sport Shop Enge Beringen und Gründungsmitglied des Restaurants Wii am Rii Ueli Münger lässt die Gastrono- am 29. Februar 2020 ihre 44. Saison in Weissenbach am Crystal Clubs Schaffhausen, muss sich am 3. März 2020 mie nicht los. Seit November 2019 ist der frühere Welten- Lech (A). Die beiden Stockcar-Piloten aus Feuerthalen werden einer Operation am linken Knie unterziehen. Im Kantons- bummler und Hotelier – über 101 bereiste Länder – je- Philipp einerseits mit seinem VW Golf 1,5 l in der Klasse 1 spital Schaffhausen wird Dr. Edgar Funke den Knieersatz weils an den letzten Donnerstagen, Freitagen und und Walter andererseits mit dem Buick Regal V8 in der Klas- vornehmen. Danach ist für den passionierten Golfspieler Samstagen des Monats in der Tanne Schaffhausen im se 3 an den Start gehen. Das Rennen findet auf einer Eispiste eine Pause von drei Monaten angesagt. Suter ist zuver- Einsatz. Mit seiner Gattin Gabi verwöhnt er die Gäste mit ohne Spikes statt. Im letzten Jahr noch als Zaungäste an die- sichtlich, nach der nötigen Erholungszeit auch wieder wie alter traditioneller Schweizer Küche. Davon konnten sich sem Wettkampf dabei, löste der Anlass damals bei den Ko- in alten Tagen Ski fahren zu können. letzthin einmal mehr der ehemalige Handballer von HV belt-Piloten so grosse Begeisterung aus, dass man sich heuer St. Peter Beat Schrag und seine Lebenspartnerin Daniela selber an den Start begibt. Antreten werden sie gegen rund Züblin überzeugen. Die nächsten Termine, um Müngers 40 Fahrer. Kochkünste zu geniessen, sind der 28. und 29. Februar Lukas Britschgi sowie der 26., 27. und 28. März. Reservationen sind er- wünscht (052 511 28 88). Panathlonpreis 2019 …

Am Donnerstag, 5. März 2020 um 19 Uhr verleiht der Panathlon Club Schaffhausen zusammen mit dem Kan- ton Schaffhausen den Panathlonpreis 2019. Nachdem im letzten Jahr die Tennisspielerin Leo- nie Küng zum Zuge gekommen war, ist es heuer der 22-jährige Eiskunstläufer Lukas Britschgi, dem diese Ehre zuteil wird. Im vergangenen Dezember konnte Britsch- gi seinen Schweizermeis- tertitel verteidigen und Gaetano Rambone darf sich somit zum zwei- 60. Geburtstag … ten Mal Schweizermeister der Elite nennen. Im März Gaetano Rambone, ehemaliger Neuhauser Fussballschieds- steht für den jungen richter und Gründer des Malergeschäfts Gaetano Rambone Schaffhauser mit der Teil- AG, feiert am 14./15. März 2020 seinen 60. Geburtstag. nahme an den in Montreal Die grosse Party findet in der Eventhalle Ota Danek in Thayn- (CAN) vom 18. bis 21. gen statt, wozu der Jubilar Familie und Freunde eingeladen März stattfindenden Welt- hat. Nicht nur für die grosse Feier ist alles aufgegleist, auch meisterschaften ein weite- in seinem Betrieb sind die Dinge geregelt: Sohn Antonio tritt Littleres Italy Highlight, Freier Pl atzauf 6 dem8200 SchaPro-ffhausen Tel.052 620 15 80 Email: [email protected] in die Fussstapfen seines Vaters und wird somit dessen Nach- gramm. Beat Schrag und Daniela Züblin, Gabi und Ueli Münger folge antreten.

Verschiedene Spaghetti Spezialitäten nur Fr.13.50 Angelo

SPAGHETTILittle Italy, Freier Platz 6 82 SPFESTIVAL00AGHE SchaTTERIAffh | PauIZZERIAsen | RTISTelO .052RANTMEDITERRANEA E620 15 80 Email: [email protected] Cicconi Little Italy, Freier Platz052 6 62082 0015 80 Scha | [email protected] Tel.052 620 15 80 Email: [email protected] 80 und Freier Platz 6 | 8200 Schaffhausen Little Italy, Freier Platz 6 8200 Schaffhausen Tel.052 620 15 80 Email: [email protected] kein biss- VerschieSPAGHETTIdene Spagh FESTIVALetti Spe MEDITERRANEAzial itäten nur Fr.13.50 chen müde VerschieVerschiedenedene Spagh SpaghettiettiPIZZA SpSpezialitäezialitättenen nur nur Fr.13.50 Fr.13.50 … Little Italy, Freier Platz 6 8200 Schaffhausen Tel.052 620 15 80 Email: [email protected] 501. Spaghetti Bolognese mit RindshackfleischAKTION Ganzer Monat März 2017 Angelo Cicconi, Verschiedene502. Spaghetti Napoli an fe iSpaghettiner Tomatensauce Spezialitäten nur Fr.13.50 der Rock’n’Roll- 503. Spaghetti Aglio Olio PeperoncinoAlle mit Pizzas Knoblauch, nur Oliven Fr.öl u10.–nd Peperoncino Tanzkönig aus 504. Spaghetti al Pesto an feinerzum Pestosau bei unsce im Restaurant essen Neuhausen, feier- 505. Spaghetti Medi mit Cherrytomaten, Basilikum, Olivenöl und Knoblauch te am vergange- Kinder-Pizza (nur für Kinder) Fr. 5.– 506. Spaghetti al Tonno mit Thunfisch, Knoblauch und Oliven nen Sonntag im 5 dl Rotwein vom Haus Fr. 10.– 507. Spaghetti alla Siciliana mit Auberginen, Parmesan und Tomatensauce Kreise seiner Fa- 501. Spaghetti Bolognese mit Rin5dshack dl Weissweinfleisch vom Haus Fr. 10.– 501.508. SpaSpaghgheettitti Bolo congn Carcioese mitfi mit Rin Ar dshacktischfleocischken, Sardellen, Knoblauch und Peperoncino milie seinen 80. 502.501. SpaSpaghettighetti Bolognese Napoli an mitfeine Rindshackfleischr Tomatensauce Geburtstag. Cic- 502.509. SpaSpaghgheettitti alla Napoli Diavolina an feine rmit ToFür matensaKn Reservationenoblauchuce, Basil unterikum Telefon und 052 P 620eperon 15 80ci no an einer Tomatensauce 503. Spaghetti Aglio Olio Peperoncino mit Knoblauch, Olivenöl und Peperoncino coni kann auf eine 502.503.510. SpaghettiSpaSpaghgheettitti AglioNapoli Carbonara Olio an Peperoncinofeiner mit Ei,Tomatensauceoder Parm E-mail mitesa K annob, [email protected] Splauch,eck u Onlivend Pfeffeöl urn d(Origi Pepenroaln Rcienzoept ) 504. Spaghetti al Pesto an feiner Pestosauce unglaubliche Er- 504.511. SpaSpaghgheettitti al alla Pesto Putt ananesca feiner mit Pestosau Olivence, Knoblauch, Kapern, Sardellen und Tomatenwürfeln 503. Spaghetti aglio Olio Peperoncino mit Knoblauch, Olivenöl und Peperoncino folgsgeschichte seiner 1978 gegründeten Tanzschule zurück- 505.505. Spaghettitti MediMedi mit mit Che Cherrrrytomatenytomaten, Basilik, Basilikum,um, Ol iOvenöllivenöl und und Knob Knlauchoblauch 512. Spaghetti Giallo Verde mit Speck, Zucchetti dun Safran an einer Bechamelsauce blicken. Derzeit trainieren im Club 60 Tänzerinnen und Tän- 506.504.506. SpaSpaghettighettitti al alal PestoTo Tonnnno ano mit mit feiner T hunThun Pestosaucefiscfisch,h, Kn Knob oblauchlauch und und Ol iOlveniven 501. Spaghetti513. Spa Bologneseghetti Parma mit mit Rindshackfleisch Rohschinken, Erb sen , Bouillon und Parmesan zer. Begnadet ist auch Cicconis Organisationstalent, welches 507.507. Spaghettitti allaalla Siciliana Siciliana mit mit Aub Aubergierginen,nen, Par Parmemesansa unn dun Tomatensad Tomatensauce uce 505.514. SpaghettiSpaghetti Medi alle Verdure mit Cherrytomaten, mit verschie Basilkum,denen G emüsenOlivenöl, undKnob Knoblauchlauch und Olivenöl er bis heute bei unzähligen Grossanlässen in den Schaffhau- 502. Spaghetti508.508. Spa ghNapoliettitti concon an Carcio Carcio feinerfifi mitTomatensauce mit Ar Ar tisctischochocken,ken, Sard Sardellenellen, Kn, obKnlobauchlauch und u Pnepd Peroepnecironnoci no ser Sporthallen immer wieder unter Beweis gestellt hat. Seine 509.509.506. SpaSpaghettighettitti alla allaal Tonno Diavolina Diavolina mit mitThunfisc mit Kn Knobobh,lauch lKnoblauchauch, Basil, Basilikum undikum und Oliven und Peperon Peperoncinoci anno eianne eir Tneomatenr Tomatensaucesau ce eigene Sportkarriere beinhaltet 16 Profi-Worldcupsiege, den 503. Spaghetti510. Spa ghaglioetti CarbonaraOlio Peperoncino mitmit Ei, Ei, Parm Parm mitesa eKnoblauch,san, nSp, Specke ckun ud Olivenöl nPdfeffe Pfeffer (Origi rund (Origin aPeperoncinol nRaelz eptRez)ept ) 510.507. SpaSpaghettighetti allaCarbonara siciliana mit Auberginen, Parmesan und Tomatensauce Gesamt-Worldcupsieg, 7 Schweizer Meistertitel, 2. Platz in 511. Spaghetti alla Puttanesca mit Oliven, Knoblauch, Kapern, Sardellen und Tomatenwürfeln 504. Spaghetti511. Spa ghal ePestotti alla an Pu feinerttanesca Pestosauce mit Oliven , Knoblauch, Kapern, Sardellen und Tomatenwürfeln der Weltrangliste 1990, 2. Platz an der World Trophy 1990 508. Spaghetti con Carciofi mit Artischocken, Sardellen, Knoblauch und Peperoncino 512.512. Spaghettitti GialloalloGi Verde Verde mit mit Sp Speck,eck, Zu Zucchcchettietti dun Safrdun Safran anan aneine einer Becr Bechamelhasaumelcesau ce und 5. Platz an der Champions Trophy 1996. Grosse Erfolge 513. Spaghetti Parma mit Rohschinken, Erbsen , Bouillon und Parmesan 505. Spaghetti513. Spa ghMedietti Parmamit Cherrytomaten, mit Rohschimit Knoblauch,nken, Basilkum, Erb Basilikumsen , BouiOlivenöl undllon Peperoncinou undnd Par Knoblauchmesa ann einer Tomatensauce feierte der Neuhauser Getränkehändler seit 1983 mit seiner 509. Spaghetti alla Diavolina 514.514. Spaghettitti allealle VerdureVerdure mit mit v evrscherschiedieenendenen G emüsenGemüsen, Kn, obKnlobauchlauch und u Olndivenöl Ol ivenöl Tanzpartnerin Susanne Huber. mit Ei, Parmesan, Speck und Pfeffer (Original Rezept) 506. Spaghetti510. Spaghetti al Tonno Carbonara mit Thunfisc h, KnoblauchWir freuen und uns aufOliven Ihren Besuch. 507. Spaghetti511. Spaghetti alla siciliana alla Puttanesca mit Auberginen, mit Oliven, Knoblauch,Parmesan Ka undpern, Tomatensauce Sardellen und Tomatwürfel 512. Spaghetti giallo verde mit Speck, Zucchetti und Safran an einer Bechamelsauce 508. Spaghetti con Carciofi mit Artischocken, Sardellen, Knoblauch und Peperoncino 513. Spaghetti Parma mit Rohschinken, Erbsen , Bouillon und Parmesan 509. Spaghetti alla Diavolina mit Knoblauch, Basilikum und Peperoncino an einer Tomatensauce 514. Spaghetti alle Verdure mit verschiedene Gemüse, Knoblauch und Olivenöl

510. Spaghetti Carbonara mit Ei, Parmesan,Wir freuen Speck uns und auf Pfe Ihrenffer Besuch.(Original Rezept) Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 511. Spaghetti alla Puttanesca mit Oliven, Knoblauch, Kapern, Sardellen und Tomatwürfel

512. Spaghetti giallo verde mit Speck, Zucchetti und Safran an einer Bechamelsauce

513. Spaghetti Parma mit Rohschinken, Erbsen , Bouillon und Parmesan

514. Spaghetti alle Verdure mit verschiedeneWir freuen Gemüse, uns auf Knoblauch Ihren Besuch. und Olivenöl

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Seite 16 Regionalsport CUPFINAL KADETTEN SCHAFFHAUSEN – HSC SUHR AARAU SONNTAG, 15. MÄRZ 2020 I MOBILIAR ARENA GÜMLIGEN I 17.00 UHR

Am Sonntag, 15. März wird in der Mobiliar Arena in Gümligen bei Bern der Handball-Cupsie- ger 2020 ermittelt. Die Kadet- ten Schaffhausen treffen auf ihren Ligakonkurrenten HSC Suhr Aarau, gegen den sie im letzten Meisterschaftsduell 26:26 spielten.

Petr Hrachovec (47) Misha Kaufmann (35) Seit 2018 Trainer Kadetten Schaffhausen Seit 2016 Trainer HSC Suhr Aarau

1) «Als Spieler einmal, als Trainer viermal.» 1) Wievielmal standen Sie schon in einem Cupfinal? 1) «Dreimal als Spieler.»

2) «Als Trainer konnte ich den Pokal einmal mit Kadetten Schaffhau- 2) Mit welchem Erfolg? 2) «Bisher fehlt mir dieser Titel.» sen und einmal mit HC Hard gewinnen.»

3) «Nein. Es läuft alles so ab wie bei einem Meisterschaftsspiel. Die 3) Werden Sie für die Finalpartie eine spezielle Vorbereitung beiden Teams kennen sich. In Endspielen sind meist Tagesform und 3) «Nein, wir werden uns wie auf ein Meisterschaftsspiel vorbereiten.» absolvieren? mentale Stärke entscheidend.»

4) «Es war ein Spiel auf hohem Niveau. Heute ist ein Remis in Aarau 4) «Wir haben ein Tor zu wenig geschossen. Drei Minuten vor Schluss 4) Die letzte Meisterschaftspartie zwischen Kadetten und Suhr keine Schande, verfügt doch das Team über fünf ausländische Topspie- lagen wir in Überzahl 26:24 vorne und ermöglichten den Kadetten ein Aarau endete unentschieden 26:26. Wie kam das? ler und auch über starke Schweizer Akteure.» Unentschieden.»

5) «In der Qualität der Spieler. Für uns gilt es, ein Rezept zum Knacken 5) «Überall. Die Kadetten verfügen über ein unglaublich grosses Kader, der starken Abwehr zu finden.» 5) Wo liegen die Stärken Ihres Gegners? gespickt mit Topspielern. Es ist nie einfach, gegen sie zu spielen.»

6) «Wir, und mit dieser Rolle kann ich leben. Aber wie bereits gesagt: Im Finale ist die Tagesform massgebend. Zudem werden sicher auch 6) Wer von beiden ist der Favorit? 6) «Klar Kadetten Schaffhausen.» mehr Aarau-Fans in Gümligen anwesend sein.»

7) «Ich finde, Hrachovec hat eine anständige Arbeit gemacht. Mein 7) «Diskussionen um dieses Thema gab es schon seit längerer Zeit. 7) Wie gross war für Sie die Überraschung nach der Bekanntga- Fokus richtet sich jedoch voll und ganz auf den HSC Suhr Aarau, mit den Leider haben wir keine gemeinsame Zukunftssprache gefunden.» be, dass der Vertrag von Petr Hrachovec nicht verlängert wird? Trainerproblemen der Kadetten beschäftige ich mich nicht.»

8) «Für mich sicher nicht. Ich werde bis zum Schluss alles geben und 8) Haben diese Umstände aus Ihrer Sicht eine Auswirkung auf 8) «Das kann ich mir nicht vorstellen. Dafür sind alle professionell will sowohl Cupsieger als auch Meister werden.» den Cupfinal oder die Meisterschaft? genug.»

9) «Nicht jeder Trainer passt zu jedem Verein. Für mich stellt sich diese 9) «In Deutschland. Es ist die beste Liga der Welt.» 9) In welcher Liga zu arbeiten würde Sie reizen? Frage zurzeit nicht.»

Ihr Partner Ganz neu: in Vertrau ens fra gen Subaru Forester e-BOXER 4x4. • Getränke Abholmarkt fiba Metallbau GmbH • Hauslieferung Leu Schulweg 5 8252 Schlatt • Festservice Treuhand AG • Vinothek Buch hal tung Tel. 052 657 35 88 Chlaffentalstrasse 100 Steu ern Fax 052 657 11 43 Treuhand funk tio nen 8212 Neuhausen a.Rhf. www.fibametallbau.ch CH-8212 Neu hau sen am Rhein fall Tel. 052 675 56 56 [email protected] Fax 052 675 56 50 Zent ralstr. 100, Haus Met ro pol A1493507 E-Mail: [email protected] Te l. 052 675 00 00 Fax 052 675 00 01 Ihr Spezialist für Delta Garage Arbeiten in Stahl und Rostfreistahl 8252Ganz Schlat neu:t • Hauptstrasse 10 • 052 657 42 42 R. Schlatter Subaru Forester e-BOXER 4x4.