Handelsstraße nach Halle . 11 12 13 14 A 9 Flughafen /Halle 15 16 17 18 19 20 A 14 Leipzig Mitte 21 22 23 Sachsenpark tr Alte -S Campingplatz . B Stauffenbergstraße Landsb. Str W D n H o Rosen öringstr. H Vo Friedri h A astr ss Yo ür- kerts . ö Leipzig Fair n e- B6 Halle lt OLBRICHTSTR. Platz d. 20. M A.- B 184 Bitterfeld/B2 Lutherstadt Wittenberg - .-K S rc aire- . Co- rinthstr e

D de r Haus Auensee tr. 50 kstr n Eutritzscher- W r Elste Am osk Str lm

A Luppe- T G.-Sc r. Juli 1944 Jägerstraße zel- Gott- sc

übener Landsraße n . Tr hall- straße

. S K d Auensee dei . esc tr ilhe e 29 88 ster-Str. Straße roker- . 60 www.barthels-hof.de . Park ow Straß

r Kn humann-Str kowstr. c W

P k- ch opstraße

a Buc tr .-Plesse-Str Eutritzsche Thünenstr hshafner ss Kleingarten- Weiße Elsterksdorff- Seelenbinderst Hoepner- straße . H.-Budde-Straße 3 r Zu d. .

a Kleingarten- .- Blüc . W r. Eutritzsch More Market! H g G e A 14 straße G.-K herstraße r.

anlage Faradaystraße Coppi Straße Markt H.-O

Tor Nord 1 u Th r. st aerstraße anlage . str Wi eehausener Allee E.-v 4 othar esen

R y Ludwig- Bec r. howstraße

S Handelsring Mariengrund e St k-Straße 2 Parkeisenbahn g

Eisenbahn Slevogtstr ühn-St n Platz straße r. St Reuningstraße ft- Kleing. - st . M Kleingarten- s J.-Müller- M Coppi - Ausstellungsfreigelä t . e .-M C Dan- test irc Kleingarten- r r. et oppi- Sc e 2 a n Schreber- z a r. anlage ß LVA ge 5 hönef.- Dortmunder Straß auer Straße Thär. . r V d - St s - nde str e S Kleistst x k . t Dieselstr

anlage . Nernst. r Farnw 1 s Wettinbrücke r. Hauschild COPPIPLATZ . t Daumierstraße gen Dinter- . St i W Ausstellungsfreigelä r Agentur für Kazmiercza m 1 Burgaue . r. . -André- 3 Kleingarten- W tr r straße r. Werkstätten

olffs 1 Endnerstraße r. Geibel Görlitzer weg 1 Weidenhofweg Moc e r. Arbeit z Brünaust i nde ernstr Freiligrathplat g Parken 2 h anlage her Str Halbst ka Diesel- l Am Luppedeic st i CC . K 2 Knauerstraße Coppistr 2 Weidenhof eg L as- straße . Str Am Flüge a Trade Fairs and Special Events 2009 Möckernscher ohle- K r. M.- Et 1 . lrad 4 Froschburg str i . Sportplatz P rs S Lenau Str Sc n 4 T Congr 3 Lüderstraße Brei- tenfelder Str Diez- 3 Erkerhof ram ess Center Winkel k c Benedixstraße straße Mörikestr a Linie 16 Halle 2 Wettinbrücke Elster- hb Lützow- str hönefelder Kleeweg 5 . Kleingartenanl. blic Faradayst Heinic l H TTrraam Leipzig e Magdeburger Straße Rüc 4 Pappelhof m r Axis-Passage l

e-Straße kestr e Friedric 24.02. – 27.02.2009 Z 2009 Halle 4 gs ederitzsc Gohlis kert Str . . Heimatscholle Kleingarten- 16 tr 3 e 5 Zu den Gärten Parken P2 Marienweg a C . Dinterstr Wi öthner ch Kleingarten- Kleingarten- ße Straße 4 Buschenaustr. anlage Seelenb.-str W Straße Kleing. . G straße Laubestr .-S edikest r. 6 Grunertstraße Subcontracting Fair r. straße straße r. anlage . r. r. Berthastraße Nordstern Wasserbec anlage r. am Kleist- . I Es Luppe m Sc St 2 Wörlitzstr. Paradies I ken Mobile guides et- 2 hshafner th Eingang W Besuch Am Marienweg Neuer Weg Elsbeth- straße hinkel r. 1 e Hambg. Str Sc 10 International Trade Fair for Parts, est erparkplatz B 6 Gohlis- str Schiebe- 3 P.-Schneid-Str. g ipzig Mitte thest Blumenstr (Glashalle 2 . - . straß 6 K hneiderstr nach Dresden L.-MÖCKERN a e Bernbg. St ) ss her Str GOHLIS 4 Bonhoeffstr. e Center Straße Bloc We le str Bo Le . r r. Components, Modules and Technologies Pressezentrum Shop Get the most important information about six tourist highlightsKleingarten- in hm.-str weg Kleing. S asstraße Blumen- str Straße Kunadstr. eu traß G Reginenst Geibelstraße auer Straße anlage H e e S Gohlis- . Theresienstr B 2 Brandts Anhalter St ck www.zuliefermesse.de Hallenbad E Mot- telest org . Salzmannstr. Vol

Eingang i ittenbg. . b nur fü g Elstertal se - Arkaden Lützow- - Auerbach- e-

r Ost Leipzig’s city centre wherever you want. Simply dial the following n Mo . Messepark Leutzscher Aue ach Natonek- e Wilhelminenstr. Alter e iederitzsc Mes Pre r Hamburger Straße Gothard

sehau ss S W estflügel tr hm platz s e Wilder aße Gothaer StraßeSch ö . straße B A.- Hausmann-Str Nordfriedhof (nich 1 W Eisenac u t öffe W 1 Heinrothstr. r. her m B tr . ntlich) Holz M an s . lo Erlenstr Petzscher St d 24.02. – 27.02.2009 intec Halle Mann ö n r. Magdalenen St - W straße 1 2 ck Friedensstr c in

2 Schmutzlerst e kst thaler h r. a rns Str hert- Blumen- s m . Israel. g Str

th Halle . c Sc . r. traße - h Erfurter ittenberger St

3 Kleingarten- llbaum-r s e Breitenfelder St Kanalstr a t S . 12 Trade Fair for Manufacturing, Tool and Special-Purpo- Mess number: +49 (0)8122 9999 5641+ ext.: s Wolfener Straßemer Straße - Bleic n Straße eha Handelsrin Kleing. Stoc horlem- n her Straße resien- Hohmann- (nicht us Halle 5 anlage S str Haferkornstr öffentlich) Brandts - Marbac St 3 Ric traße . The-

se Machine Construction Volksgesundung hn r. 2 1 . auer Friedh. Kleingarten- Aue Fe Linden- Die ßo Berggartenstraße . hter- s av- Hinterer o - Zerbster- t Tor Süd 1 anlage rl c hstr ra www.messe-intec.de 01 for general information about Leipzig’s history He hnerstr nkelstr. Lützowstr. hler t Dess ß Ossietzkystraße B Gottge Rosentalteich West Gohlis tr . i Kirch- Mec r. Delitzsc e esucherp . . W hst . ark Pölitzstraße Menc Seger-Str aße . platz St str M h 1 Gust e platz (Euro-Asia-BusinessaxicoM Center Messe-A Kleingarten- traß Ulric straße 12.03. – 15.03.2009 Leipziger Buchmesse – Leipzig Book Fair llee 02 for information about Leipzig’s Market Square Stolle-. rs 96 . lug anlage Kleingarten- r. str zur B2 Innenstadt / A14 e hillerweg F str . Sc Nahl n kestr Gohliser QUELLE J Elstermüh t Fritz- . J ) n Wanderer anlage am einlingstr P Parken P1 Kleing. a Ladestraße r. www.leipziger-buchmesse.de W l oeten- Straße t lte Versandzentrum 41 e Schillerhain Fric s kstr a 03 for St Thomas’eg Church and the Bach Memorial P auer euw Sportplatz am . e Dess r- m zum BMW-Werk / A14 Leipzig Messegelände H ß . ra g Schwimmhalle e enc A Rosental P M st kest um R. encke we e -Blu 19.03. – 21.03.2009 therapie Leipzig Aussichtsturm r 66 m- W Str. lgraben i Nordost Z 04 for St Nicholas’ Church and the Peace Memorial in front of the church Sportplatz m henwg. Lumumba- Apelstraße a 40 straße r. Bitterfelder Straße Kleingarten- Trade Fair and Congress for Therapy, v . LEIPZIG-LEUTZSCH e hlößc Preller- anlage Löbaue Tennis si raße r St Görzig Reiterhof - ra 05 for the Museum der bildenden Künste (Museum of Fine Arts) Sc urm- Straße e An der Parthe ße Medical Rehabilitation and Prevention nach Magdeburg nacLöberitzh Berlin T e Wieskau Kleing. Schlößchen- s Wolfen Hasenholzw. tr gutstr Könnern Muldestausee Naturpar k Leutzscher steg a K erliner Straße B183a Wolfen gr Kläranlage Möc ße www.therapie-leipzig.de B 6 Löbejün Bitterfeld Tornau B182 .-str. ic Straße B Fliederhof Parth Großer Pouch Aue iesen B183 06 for Augustusplatz with Gewandhaus, Opera House and the campusRosental Mariannen- lleee Goitzscher Leipzig’s surroundings aldstraßekernsc k Löbejün See Rösa Kleine Luppe M Zörbig e straße A B D auern- a A Petersberg Döberner See Dübene r ri W r alzacstraß straße kerw Ostrau B e B Ehren- stein- straße B100 Heide l B Saale B87 reite n he Alle Leibnizweg i 28.03. – 01.04.2009 aMITEC of the University of Leipzig w n rufanow- Straße Ludwigsee Parthe g . T Seelhausener ierac A Roscherstr. Roscher- Wettin Halle-Trotha A 9 See Otto- V e s Paupitzscher See lle itzer- A straße B183 g b st Brehna Bad Düben B183 Das e e e r. d Trade Fair for Vehicle Maintenance, Care, Servicing and Repairs Dreieck Halle A 14 Neuhausener See . kw e Halle (Saale) This service comes at no extra cost – you pay only the cost which your mobile Leipzig Tourismus rg n park Heyse- Oppin B184 B183a B107 Springer- Stadt- Straße her ac a Laußig Wöllnau Gräfendorf Kiezstr u e rabaustraße Niederholz Herrenallee R e B 6 B183a hützstr straße Nord- ß B 2 bad r

www.amitec-leipzig.de a a Halle-Tornau und Marketing GmbH er Heinkstraße G services provider charges for connections to the German landline network. Karl- Rothe- Straße B100 B87 Packisch Sc (geschlossen) ll r Lettin Bad Lieben- . ee t

Landsberg Pflückuf f platz Mi tr s Krippehna Paul-Mic e

Salzmünde Dölau Halle/Peißen Kyhna werda K Z ch S K Leipziger b

28.03. – 05.04.2009 aMI Staupitz Math.-str. um Blindenpark aelisstr u Werbeliner Krensitz Mathies a See Tieflands - enstr Olympia- utritzsc B 6

Halle-Neustadt Halle-Ost S . Schöna Taura Sc Belgern hauer T

Pressen Rödgen H -

höneferld Zoologischer E

B80 ch Stützpunkt Auto Mobil International arfenac bucht Dahlener N Das A

HALLE Queis 104 . m str. pfel- A143 m r. Wansleben B184 Kospa Gneisenaustadt hael-Str Gneisenaust G Sc T N .-

Glesien N Garten ied B87 E o rötzstr. C NW Teutschenthal M t

am See Rackwitz E verschlossene Zöllner- 90 h P E 11 . Bergerstr

www.ami-leipzig.de Gröbers uld Schildau W e

B 6 S her Alle Bad Dim

Thallwitz W Am Leutzsc S Schkeuditzer Kreuz Heide S S

Saal B 2 e t-S po e Straße erliner . Teutschenthal e B91 B182 ke Schützenhof rt

Holleben Dieskau L.Mitte Holz fo E B tr

Dreieck Püchau r ru lst e Große StraßeErich-Weinert- Roh Steuden . Leipzig 124 rt B87 . e eic orkistr 20.08. – 23.08.2009 gc – Games Convention Halle-Süd Bad Lauchstädt L.Nord Messegelände m r lle A hstraße . G Lochau Großkugel Schkeuditz m hönauer Allea W.-Liebknecht- d W A 38 Wiederitzsch Strehla B169 Hans-Driesch- ü Sc rm 101 en Stannebein- ald- B181 Landauer- tu a Lauch h h Platz K u baur- Europe´s Leading Fair for Electronic Entertainment, a Merseburg L.Nordost Machern Wurzen Zeithain Straße u e Am Brücke l K R o s e n t a l urt-Sc ra platz Bad Nord Zöschen Dölzig L.Ost B 6 Dahlen g lle Schafstädt B181 W r e str B98 Friesenstraße a . Infotainment, Edutainment and Hardware Lauchstädt A 38 a Eitingonst A 14 Brandis B107 s Goyastraße b Wiese

L.West Dreieck Luppa s Robert- straße

Merseburg e Leutzsch hen e

r

Parthenaue s n Parthen- humac

Nordost B186 Riesa c Koch- hlößc W

(19.08.2009 – trade visitors and media only) Motodrom 7 Eilenburg

LEIPZIG Kleinpösna Naunhof h Kleing. Kleing.

Kulkwitzer See l M.

Merseburg Leuna o kensc A 9 B 2 ß Livia- r. Mücheln Süd Bad Markranstädt B 6 Cott Platz Müc ald- straße Louise-Otto-Peters- Uferst Klinga Dahlie Lpz. West B8 www.gc-.com Leipzig . - . . Neustadt Dürren- B87 Leipzig . e LEIPZIG OST Braunsbedra Markkleeberg Südost Mutzschen r. Platz Situated right on the market square Grimma Nerchau hsL - Str ß berg Bad Dürrenberg Südwest Naunhof W uc her- a 3 Melanchthonstraße Schulze-Delitzsc town, Barthels Hof, Cospudener M a r k k l e e b er g e r o

Großpösna aweg weg F L. Ost/ old See Prießnitzbad Planc Rosen- r See Mutzschen t H Kreuz r Leuna A 38 illiam F Christianstr well- B 6 Emil- ta t straße S 4 Jonasstraße h-Straße in Leipzig‘s Rippach- Lützen riedric z urzen/ 29.09. – 01.10.2009 Pflegemesse Leipzig Straße e

r Leipzig Mügeln L Leib- Lagerh. Mei-

B176 e einbergstr - Güterstr

B180 tal t Lommatzsc her Ts Jacob- l- 49

s Grimma Haupt- 5 Otto-Runki-Platz l 6

B91 Neue - 116 ßner r E str.

Neu- seenland A 14 W . ttiner Straße Funkenburg- Keilstraße

m e Str the city‘s only remaining

Lützen Harth Höfgen Land- k- c - St ß

B176 C Leisnig Ostrau Kleing. We erberstraße r.

Trade Fair and Congress for Hospital and Home Care i

str Freyburg e 6 Neustädter Markt raß rchgangsmessehof”

Otterwisch haikowski i . burg- Straße e W n

Mölbis Dürrweitzschen bahnhof a

G waisenh.- g Pfaffendorfer Zwenkau B107 Prießnitz A 14 th the

B169 Lommatzsch h- St Ebert- Straße s - B6 W t straße Löhr- wi hstraße gasse r. se . n preserved “Du ests Fre . n i

www.pflegemesse.de Weißenfels ib Kleing. Zentral- se e te er Mec ädter Straße B182 n n

Böhlen B95 er Riet- sc 1 Gellertplatz r. chFärberst st Packh.- s rg H.- P klenburger Str Nord- straße Nord- Marian- nenstraße Goseck B176 Pegau ger Mulde Döbeln Nord Ellernweg Z Elsterbecken euerbac ri r. u

stadion F h - Kitzscher Pflege elde Morgenröte in str. b . Bussest tavern, delights its gu then ip n c Ludwig- straße Saale Weißenfels i o H F.-List- Luxem Einertstraße G 2 Großm.-str. a d Humboldt a n . Leisnig p l s t

Groitzsch Bad Lausick straße a e str Willy- S e l dishes of in a B87 e t r Neust

Lobstädt erer- Paul- K r. e n homecare Leipzig Hohenmölsen d eates Z d Platz

B176 l F 3 Ahlfeldstr. - Tröndlinring Dohnanyistraße traditiona B176 Colditz An der Lehde straß . -

Naumburg B91 u Döbeln Döbeln Ost rusius-Str n terstr 3 Eisenbahnstraße

B 2 Kleing. ck Hedwigstr M 123 oec B87 C a is B175 esden . r. g r

u r Pufendorfstr 4 Rosen- e a e a- Exhibition and Congress for Home Nursing Care Hartha p Miltitz helstraß w B e Luther- str

o Lpz. Lindenau in R.- Wagner- Str. r. y from the

r Reuden Borna h kstr r. stylish ambience which re-cr

te R. Brandt- os . c Frege- e - Bad Kösen u Nossen Nord W Joh.-E 4 t St s S all. a he-Str s fm R a Z müllerstr. r g K l g.- Hempelst e st B180 Speicher E k h Dr G Straße t n 5 Deuben E c Prießnitz- . üstner- Str nizstr d R.-Wagner- r e o - Witznitz - tforum H e B95 i B175 Spor ä r o

Teuchern iß Haselbacher Roßwein . t - m amm

w Klopstoc ssance.

Prießnitz e See Waldheim eorg-S rtstr 5 Georgplatz s Brühl (in Bau) S H straße for us the tavern‘s histor

Z Liebm W k 2 To t h triu nac hsenstraße

F aum ka a Hahne- . 02.10. – 04.10.2009 modell - hobby - spiel B88 Naumburg Lucka Regis- rei ulde Platz A . berger M Nossen Ost Am langen F e Am Sportforum ß Platz . B e r. l str Osterfeld Breitingen Frohburg Geringswalde An der Rinc . r. - Naun- Am W.-gartenstr. - ts of Kriebstein Hinric n antin- middle ages to the renai B180 Treben Siebenlehn st Brühl Burg Dreieck 4 . a e 1 Margaretenstr. Trade Fair for Modelling, Model Railways, Creative Design, A 9 Meuselwitz B 7 asserst st R s eudnitzerstr Konrad- Talsperre Nossen Streuobst ch . W Anger- av-Adolf- r. s R 1 Mühligstr. straße . Zeitz B93Talsperre Kriebstein B169 wiese hützenstChopin- straße l onst R Schkölen Windischleuba B101 Güntherstr Straße r. a H K

Kohren-Sahlis B175 straße Rietsc Kleing. g Sc 2 Lorenzstr. abet Th e three historic restauran B180 Rochlitz A 4 3 w Arena Gust r a g ann- nke”, “Webers 2 Hahnemannstr. Mitte r L Droyßig Weickels- B95 Berbersdorf Merseburg e instraß Games and Toys nach München Diakonissenstrarz-S Bachsche Festwiese hen Brühl Büttnerstraße inse a straße dorf Flemmingstr Leipzig h r. . dörfc MDBK h r Rabet T t 3 Rabener Str. c Marien- e . “Barthels Weinschä

s r.

ilc i n de

- Erben 31 homa- . n Zollikofer- Goerdelerring e straße Friedh. Egel- A G -

www.modell-hobby-spiel.de M e l R est/ hel- e platz anftsch traße 4 Henricistr. e ring st sa . ll F straße M Speisestube” and “Tollhardts 2 9 Wald- naL straße 1 Matthäi- e Czermaks G. raße El 1 e a memorable r. 5 Kutschb.-weg abeth- r. Lindenau - str W Jah es - Böttcherg. be” provid sing kirchhof K . d .- l. straße Kuch 28.10. – 30.10.2009 SHKG Leipzig L. W öhn-St F Zechgewöl n leis en Hilde- gard- str alomonst g Elis la asst 1 5 Nathanaelst h-K Poniatowski- c .st s now ie straße platz Elster- 1 r h Ritterstr Quer- str . Rabe S . Eric Insel- st t Dornberg- b r. e W a- straße Zipperer- plan r r Reclamstraße t ing experience in a relaxed and . Luk Idastr Trade Fair for Sanitation, Heating, Air-Conditioning and 9 Merseburger Straße . g . traße a eat . G 1 C hed- ose- . Littstraße Lindenau AOK Katharinenstraße Dörrienst Kreuz- ß 9 Natalienstr. ergstr osphere. obl.-Str .

Spitt Henricistr straße sius- D Nikolai- r. . plat Straße A B181 Merseburg Uh- land 2 Heinrich- . Gottsc B Barfußgäßc 42 e Bogislawstr Building Automation öhn-Str . str it hen Salzg. straße Husemann- neliusstr straße friendly atm Calvisiusstraße . abe- t . Markt J Heine-Park w .-M.-v r. r . u . g e Kleing. h-K z ch Central- i Schuhm.-g. . str. r Cor- -S r Straße . C St c . l W. F g - i

www.shkg-leipzig.de r. eber-Str h e Altes g tr. u theater t S

Hoffnung West Röntgen- st Eric r. Marsc riedric str 95 hs- Oper r r.- s

Holteistr esse- N

W - ikolai- e Jahnallee s Gr in r. s 9

marktst ollwitz-Str. Rathaus raße . Broc B t . o

Nasch- khaus str H hrin r straße l -

Kleing. kstr Alex Nikisch- . . traße lder Str straße K markt Goethe- straße -C Bernhardi- Reic . derst annstr . Phönix uec Roß- . . 55 47 S 25 an- sg. 99 J 28.10. – 30.10.2009 efa Q S Mendelssohnst K.-K platz . oma kirchhof RoßbacIhmels- h Ritterstraß platz .

r. 3 5 hner T G Lilien- e

tr r. h- Ebert- Straße ri Kleinm Zeppelin- r. - m ß str r. Th s ma onstraße Cranac . o ma i . a

s eidm

c Ludwig-Erhard-S ring h Lange Straße r Universität Leipzig Senefe Klasing- straße Brücke e Inselstraße Marcusgasse t Trade Fair for Building Systems, Electrical Engineering, Lindenauer hener herl- Raim . straß S He- belstr t Gabelsberge Reclam Apostelst 4 97 r. W rstr straße S hst Fakultät A - ac alom 58 Markt . Max- Sc r A p Georgi- uer- st Air Conditioning and Automation erlemann-St Sportwissenschaften West- S e Dresdner e 6 r. e aß . r. str und- Drei- Zentral-e Lurgenst. str - straße Augustus- Str Ka n Kleing. uhturmstr l kirchhof r Spohrstraße p K.-F h- st Demme- ringstr K platz s G Universität Q ne oehle e z M Geraer Str einde- . Kleingarten- Gewandg. d . a steg G K l Bernhard- . em . rim s A42 le r

Freie Scholle G lindenstr. r platz re n

www.efa-messe.com . t Campus m D enstr Straße u anlage G e . s

str Doro- Burgstr S h Stephani- str tsstr Markt- n . tein t G Odermannst Luppenstr Straße porerg & Paulinum r ust itt- ric S am Palmen- Richard- Dr. Schreber w Johannis- . W Kleing. eg . r N Sc Kolonnadenstr. theen- O.-Schill- Str. D (in Bau) Rabenstein- ösc platz ü N

r. Lützner 75 Wagner-Hain . tersstraße Preußerg. Selection – subject to change Siemeringst av- Mahler- Bec n Westend Ratsfreisc platz Frommann-G str e garten hreberstraße platz Kupferg. platz g raße Br Autobahn A38: Goetzstr Z e

km.-Str . Pe i . Joseph- straße Birkenstraße Hallenbad H im te *hosted event G Luz-Long- Martin- Luther- Johannisgasse GRASSI G Dürrenb. 3 z . We illerstraße . m Markgrafen-hul Gewand- erthesstraße st as Abfahrt Neue Harth / BELANTIS-Park LEIPZIG-LINDENAU uts- Muths- Straße Alter Ge se H erstr - str. P yerst 39 Neu- markt haus raße Str . 112 . uhnow-Str Ramdorscher eat 3-course Saxo

. Merseburger g au Johannis- ur grea xon din Mainzer Str helstr äts- : Ou inne 1 Kösner Straße . S . plat h- Park ded: r aat . n E

ptm 2 Burg- agazing C Str men EUR friedhof Crusius- straße Henriet-Henrietten- hilling- c - M T e rotten- mm R 2 Elsterwehr Reic h ters äubc ric co 2. Sc l Pe ß re .– tenstr 4 2 Kindstraße . o Augustenstraße dorfer St y r park ß hen- kopf- straße y

H platz g a ll r. 1 ann hh. . h Am . r ig kirc Anna-K i t r. st r. ä . B H Jordan- H 3 Felsenkellerstr. Rudolphst hts-Reic we Demmeringstr hnelstraß r. . H.-Lic str Straße 1 s Lützner Lützner Str orsd. St Helm- holtzst 2 Elsterwehr D str Str . h- we g g E.-Zeigner-Alle St bergplatz tterstr G r Enders-

S . 4 Lionstraße ollwitz-avid Straßestraß r. Lo Schil- lerstr Universit oldsc . e Plan aalfelder r. Neues Auguste- hm . n- Baedec ein- b Beuc st straße ht- idtstraße Breit- H haer straße ute n Enders- straße 3 Manet- str Rathaus . Sc str Geric 1 Göschenstr. ker- str Johanna- hmidt-Str G e Mosc Straße An d. G . . St r. K.- - e ing . r Z r. R Ve oldsc hel- W p t w Gießerst rfassungs- straße . str ittsto e 10 Gotzkowstr e Klinger- ch 2 Alter Amtshof Roß- . s in

. a Heine- 48 ck r. u Ba uther- r See- b str n 8

Graffstr helesst Edvard-Grieg-Alle Straße 3 Schrebergäßchen .-L t linde . - d. straße brücke M hm.- P Reudnitz Frösc St

Käthe- K 22 s pietsc Charlottenstr r. Platz is Gasthaus

Aurelien- he Straße e Plato- rager Eilen- burger W.-Leuschner- d park urg- st . hstraße b B 94 l straße . ausest F Ring a Stern- w Max-Planck- -

. r. r. Platz . Lene- Sigismundstr 54

. . K erdinand- r. wLeplay- - ip - eißenfels r r arl-H Sporthalle

r. Nonnenmühl- raße ö horiusst Straße t Fritz-v. Inst. Sc . eine-Straße W str . Seemannstr K hirmerstr Barthels Hof hersc Voigt- K

r. M.-hal- . efe Straße

r. S Sebastian- Harnack- gasse rner arten- kstraße Straße - Straße O W . alle- ilh.- lenst alstraße eubnerstr .

Cic

her St r. Brüder- r. Ti st T Anlage . Tu r. hstraße T Universität O e - Brüderstr stB Kleingarten-

Karl-Heine-Straße R.-S eters- Park st Plagwitzer- - auhofst Harnac 87 z hoc str Sternwarte kstr. Mierendorff LEIPZIG-PLAGWITZ ac lbe- r. Dimitroffstraße W e str Joh.-allee 9 P anlage . n steinweg . k- Str Lass Hainstraße 1 | 04109 Leipzig

l i 32 . n r. . st Brücke kenst Amalie- B a Fe 4 Simson- hnel indmühlenstraße E.-Mey ü . R Groitzsc n e Ko tr König-Albert- Johannistal ubens- i

4 105 c r straße Ost- e - a Straße We . e Seyfferth-Str Jablonowskistr Friedric Riebec d str K Zsc - Winter- R e H ißenfelser Johannaparkweg h- terstr. platz G str . l- . Brücke - Z e t k i n - rd.- äc Gloc 1 Webergasse Sternw s Ungerstr. Weimar m 51 PANORAMA TOWER ar t Karl-Heine-Kanal r W te HGB R EST AURANT BAR LOUNGE 1 Stephan- n platz Oststraße r Martinstraße

A w .

S ler-S r.

34 E.-S Platz e eg Str

23 t Amalienstr orst- tr Schubertplatz 19 . Juni B Könneritz- Max- Reger-Allee Harkort- 17 r e Anatom. Telefon | 0341.141310 Erfurt l F . straße . des Härtelstraße üd raß Klinik f. 7 Steinberger Str. a Str e st . 52 r Inst. r.

Sc . S Gleisstraße Brücke Albertpark .Mendelssohn- Nuklearmedizin Straße Ne kmarstraße 8 Kohlgartenweg r- pinnereistr. str. W hmiedestr traße 16 str Liebig- S 102 hüringer Str eißenfelser Lauc C l a r a - ufer 72 Mathem. & Geolog. ch W hst Beethoven- Klinik f. alstr Richard-Strauß- G a T Engert- ädter u • 74 tr. ürn- berger Inst. 9 Franckestr. r. er . Münzgasse s Augen- Strahlentherapie olc Open daily from 7.00 hrs – 24.00 hrs König- Platz rassi- n oysen-St Str phone: +49 (0)341 678-0 www.leipziger-messe.de Straße . Emilienstraße e NZentrum f. HNO V 10 Th.-Neub.-Str. Möbiusplatz . Klingerweg ner-Allee li klinik e hweitzer- 11 12 ck i Alte . Johann- Riemann- Zahnmedizin Klinik .-B olkmann-St r Oststraße S Frauen- &

m str Josephinen-

. h Anton-Bru . t Hospit 7 ch r Kindermedizin s straße Brücke t E .-Sc Industrie- onnen- Sachsen- Rhode- Floß- Universitätsklinikum alle - R.-V s Elisabeth- Mozartstr Sc A Möbius- St N wägric Bayrischer Operatives Bettenhaus r. Lipsius- - straß igst Stifts Brücke Elsterflutbett Schletterpl. Inst. f. Lieb . n r. E.-Zeigner-Brücke Allee P a r k - Paul-List-Str Zentrum straße e Schle e Rechtsmed. st o e Platz t . ß terstr Apotheker- Duft- und Mühlstraße. str a e s p platz aße . K Neurol./Psych. urt-Günther- r str straße Naumburger Str t ß str. garten Tastgarten . m Leipzig 17 18 19 20 s a e hen- i m Portikus Nonnen- r Hohe Straße Klinik Stötteritzer Victoriastr a aldstr .

Eduardstr t Parkbühne Haydn- S str . Palmstr

Rosent L A.-Frank-Strs L Bayer. Bhf Med. Klinik St straße .

Brücke hnitz- Med. Klinik I

Löhr´s .

sw . . amm- L o L Industrie- straße Hautklinik . HBF . Volksgarten und Innere Medizin Kröbelstr str Carré straße . . O r straße Promenaden Knochenmark- Cäcilien st

t West P Karl- . Paul 18 Friedens- Karl- r. ann P

z City centre auc - Rotes Haus transpl. T W . itzgall- Plagwitz - straße r Gruner- Med. Klinik II St i Brücke 35 hm -8" 9Ê Ê/ 8 /" al- n Markranst s t straße r. Keil- straße humann-Str Botanischer St . nbah fs P . Reiske- sc Jacob- g 11 Hinrichsenstr. u en n R.-Sc Straße r

s 8 Chopinstraße ädter Str a Leipzig R w d o K h Johannis-Gart en Eichlerstr an - ße

t Str straß e Straße ohlenstraße ilipp r. v r Pfaffend.- u H a 12 G.-Adolf-Str. . Stieglitzsth International Nonnenwiese g A . Kleing.-anlage o ß Judith-Auer-Str

62 Siegismund-Str e 9 Hofmeisterstr. e Chemie - Zillerstr z boldt-gasse orm 3 p

School str. Shakesp.- - B k- Ostvorstadt r Gerberstr Simons- 10 Sachsenseite Universität park . Stötteritzer Straße a 5 um he Straße Rennbahn- ann- Str Döbelner

ord- str ord- Packhof- . m Br platz R.-K platz Löhr- str Löhr- r a 11 H HBF t Tele ustraße Shakespe Physik C S r. . e ar R St

steig r e N Promenaden s Straße des 18. Oktober rüger- str. t tra Kleing.- Krug- Holsteinstraße r. Ost r ße o Riebec straß e Roc Die Nonne N s se St

89 hlitzstr 33 ie- r derkirchnerstr. anlage Str. r. Hofer Stra

12 g hersc u 2 . 78 traß r nth . / / 10 . Karl- o Körner- Dösner Siegismund . f u Linné- straße

Willy- S 4 e Tröndlinring Haupt- b u platz . a 1 hstr hoc Sonnenwiese Galopprennbahn - Körner- n . Mahl ann D l- e Limburger Sc . m Russ. Sc ,- Ê ac hnorrstraße ht- straße bahnhof d Stieglitz- str. . STÖTTERITZ r n 77 Gedächtnis- hwarz- eg a Straße arostr kerstr Richard-Wagner-Straße Brandt- Br Zsc - Scheibenholz Sc T hönbac To henken- R n Huberstr kirche i S Roc dorfstraße T Sc .-W - Hallen- g hlegelstr Süd- arostraß e c .

"Ê R.-Wagner- Brühl-Arkaden agner-S k hnorrstraße e A.-Dürer- bad Thonberg Pa

9 b p c

amm we ß Straße Dauthe-

ädter Steinw Siemens- l hlitz- str straße Sc platz ie k r. "Ê/ Ê7", Hahne- a 91 r (in Bau) o Süd II mü straße Platz o r Platz 1 Thonberger Str. h r straße . ls t undt- straße Straße Dauthe- straß tr.

Ranst Platz önneritz- Arndt- st straße H B s " , Ê-  - tr W.-gartenstr. r. 3 4 hs- muthstraße str. l Süd- Deutsche Orthopäd.- regel- 2straße Wolfshainer Str. . Blümner- str K e W W e Q c e Q Am Hall. K Naun- Forum Oeser- Prob- Klinik aße e h- Zeigner- Alle Brühl d Liebknec Bücherei 3 Fuchsh. Str. s am Brühl straß ö eg s straße

R straße 1 Matthäi- a 8 Wa . Alfred- 111 Kästner- Deutscher 4 Nobbeweg rg Hainstraße hützenst Straße Z K.-Siegism.-Str Eric Semmelweis- Einsteinstraße Beipertstr 24

e Sc r. Ti e ck s t r. w e 5 Max-Pommer-Str. kirchhof h Schwimmhalle stei- str Dürrplatz ic Platz r. Straße c Büttnerstr. Wigand- k Weißestr. hen s Brühl - Pistoris- Universität a Max-Planck-Inst. St Kleing. - a A u dörfc i 73 An den T straße n straße r ton 1 Kurt- Tier- e Halle Schönbachstr. e a ien eg r 3

l . st W Eisner Ibis 5 St ndf. l raße -

. S Str Goer- delerring F Hotel K . Sc ger Straße 7 0!./2!-!4/7%2 ngstra hleußi t 17 Straße des 18. Tor Nord hstraße

si 98 Dammstraße öring- Straße r 2 .

s ß . 65 Jost-Str Wi Ferd.-

e Beipert- . M L e 106 M 7 ädter Str Paußnitzstr Paußnitz- Der 6 Prager St . G kliniken 2 % 3 4 ! 5 2 ! . 4 " ! 2 , / 5 . ' % 8 C s G. 6 Bretsc. Brücke Scharnhorst- Alex.- r. Altes esse Lic zermak 1 Stockmannstraße Brücke Kohlrabi- ierkliniken 1 M htenbergweg st straße e Altranst 2 2 ann-Straße 5 Böttcherg. str zierkus Curie- 37 K atenweg Silbermannstr H.-Schütz- Schum.- l. Querstraße austr 2 Zollschuppenstr. Beipert Alte

. Nikolai- straße Fle 3 Andreas- Media kstraßHalle Straße is Katharinenstraße 4 Hardenberg- . c ring Stadion der Kleingarten-

he hn.-str Platz Platz - r 87 3 Gerhardstraße City erlic 12 Messegelände Güntz- straße hönbac V.-Neum g r. Kant 46 straße P . . Freundschaft . anlage ke- K -Hub -S

1 . Ritterstr 8 tr 28 Oktobe r. er tr 125 c - iesk

- 4 Wendlerstraße ch . tt Ritter Perre s Leipzig Schleußig weg g Go 100 52 Sommerbad istraße e Sc

s Karl- Pusc 5 . D 5 Neue Straße Stein- W Littstraße Dörrienstraße . t Fo - Kleinzschocher r. Ko straße r h 103 14 Bernhard- h- straße Dittric r- e Focke- Stein- Holzhäuserc Große 82 6 Altranstdt. Straße Halle s Lausi 59 e Zw Szendre 26 ß i . y T Barfußg. Ho r. Hoffm Tor Ost e t a K ck ho- masiusstr . 7 Hirzelstraße 4 s r 1 Erhardstraße berg Fichte- Platz 15 Straße d. er s S la t Naunhofer alzg. o Brandvorwerk- straße straße ic 14 s c R August- Bebel- Straße St R 118 ndorfer St ri s 95 8 Creuziger Straße g Lößniger r. A k a Schuhm 4 7 Klein- 2 Tischbeinstr. Alte Messe

.-g. auer 17 Markt lauer- ollwitz- Str 21 g 13 - 3 Wi

r 64 h- 6 W vorstadt- Arthur- -

s Commerz- - Kant- s Straße r 3 Calaustraße Altenburger Str Otto-

osestraßec e fe straße MDR .

t h t bank Gr üf hs- H 68 r

e Markt- Nasch- . Broc ilh.-W 16 a

B d s khaus VÖLKERSCH 1LACHTDENKMALE.-E. .

- galerie 4 Haußmannstr. ß hstr

K.-K o zschocher . s hring l markt 81 e

t Brockhaus- W.-Külz-Park r K 106 a S 8. zentrum M 21 Carl- Hampel- ß r. W.-Külz-Park 36 e asse Reic 1 Volkspark Pistoris- Straße Ric (Denkmalspark) asg 80 83 ann- hard- traße nenstr Nikisch- Thom G Nikolai- Tennis ild-Str a d- Lehm Lehm Platz (Denkmalspark) Okt. Marienbrun r r ar hönbac . imm Goethestr Rich ann- Straße Prager Th ais kirchhof Kleinzschocher p 53 Bres- platz o - r. Fried- hofsweg E mas ch e Leipziger Sc °,!#!24%

12 122 e S . Eichendorffstr. lste 61 t Augustus- Küchenholz r . Zentral- r. - Kleingarten- 10

platz Oper W Tabaksmühle . r. Automeile

straße rkt eiße Elster g str anlage Erholung S L.-Colditz-Str

rstra e

113 1 Kulkwitzer Straße straße e Panometer G Völkerschlacht- traße 3AVOURANUNCONVENTIONAL SURPRISING ß

Universität r - Wasserturm rin 63 93 ndorfer St rim

Städtisches Georgi- S Freytag- straße denkmal a Augustus- 3 A 84

straße

ß r 2 Luckaer Straße Quer- straße

Campus t V Kaufhaus av- ch m LVB Linie 2+15 asser-

r

p t e W e Gust Hauffweg hhof . w Am

kirc Gewandg. Wi

Heizkraftwerk Leanderwg. s ß e g 2 e Frohburger r ANDYOUNGCUISINE Zentral- str & Paulinum B.-Göring-St k

ls platz Grimm. 3 Pörstener Straße Str g Ko

G hauer a wer ötzsc r Südwest

a 92 115 K (in Bau) t

straße Scheffel- straße 2 r A must-see

Steinweg . An de t . 13 s B Augustus- Das 30

e 57 Str Scheffelstr 1 Andersenweg 1 n Gewandh. u platz . Doro- Sporerg. 108 28 A.-Hoffmann-St 2 Bechsteinweg r 11 1 Hirtenweg Johannis- Radrennbahn Arno- L Kolonnadenstr. g resse- Hallenbad Süd A e N theen-O.-Schill- Str. Ditt- ric N K.-K r

119 D Preußerg. m s Wiedebach-

S Z 2 Rapunzelweg - Völkerschlacht- S ke- ke- 117 for Diesk Streitholz (geschlossen)

. Connewitzer w K.-Hagen- o "53).%33,5.#( Ratsfreis t 107 109

Str c

platz platz h r platz 43 Heilemannstraße

Otto-Schill- e N 3 Zauberweg denkmal itzsc n a .

K he- Platz B k upfergasse n c Kreuz a

Straße - hstr Den- kmalsblic 1 Liebfrauenstr.

ß

M.-Bec Pr Grimma 110 Fo h

Zimmerst r. iedebac k Straße w o

d Biederm

W e

e a Kleing. 1 -

i e

- s t i l l -

e erst 2 ch Stadtgarten n -ONDAYTO&RIDAY AMTOPM

Karstadt- 67 u g 2 Arminhof Markgrafen- . 8

ager St ck Si r K ch . 2 e en s w Johannisgasse n -

ul- Warenhaus t e Waldidyll T n eg Trift- Tu 0

h öhraer

r ge l e g t s Connewitz au- Ratsholz W 44 rmwegg

Das B t h ä

Selne m r

str. 85 Pleiße r

rain c ornaisc 3 Torweg

äts- Str . re e

e 1

km.- 86 a tr m n s ilden- t k

olfgang-Heinze-Str S eg

platz c e nae d 3

. Neu- ma Hahnholz Kleing. ß n 1 d annstraße 69

e 4 Sterntalweg

Kleing. raS sdf. w DAILYALTERNATINGTHREECOURSEMENU

r. 76 38 1 he Str t m a 1.20 n s g adventurers!

20 r i P er S w Elsteridylle e t e . 1 agazingasse g r auer Str - r W eg

2 M Abendsonne S g

- r. to . Kleing. S 3 k w - . Lippendorfer Str . F

W tr w Südfriedhof

hel- straß ters 2 S . l g S Pe - tr ic k Burg- -

n . e

c i t w O z Waldidyll %URO h Kleing. f . . l 56 f übezahl s e Martin-Luther- l o o hh. e Z e t ß l f n R Zw 4 T H g Heinzelwg. 2 kirc R P wenk. Str e platz . B ä

Reic Einigkeit r

Hallenbad o . Universit straße Meusdorfer Straße riftweg r H Burg- Burgst H

Rudolphst 71 a G str . h E n . An der Märc Fr platH.-Licz straße n rn C . . hillerstr e d . Hammerstr str MARIENBRUNN henwiese Goldsc 8 Probstei esti- s 3 Sc h e Welcome to Eastern Germany‘s r. Die t IR Lotter- str 0 .-Ebert-Straße hmidt- straßealstraß . c hstraßeRoßmäßlerst ra ic . ädter .K ü Kleing. - w ht-Str T str ß 4 Hermannstr . An der Märchen iese 70 Te eg

K Mühlholzgass e g

G "25.#(!"/6%4(%3+9

Waldfrieden . Kleing. e O.-Militzer-Str Das eg Elfenweg A.-Nagel-Str eg F Prinzenweg . B ckstein- g eg eg ro

Auguste- 27 eg ©

sw greatest theme park! 5 EDö- litzer Reichsb. e 2 Alter Amtshof ieder henw

Manetstr r. .-weg g sc .-w

Óää™ . Sc An der Leopoldstraße . Burgst w eg F 11.20 w Roß- Mühlholz lin hmidt-St Ve 1 Auerbachstraße Connewi n hk lle-W rfassungs- e HOTANDCOLDDELICACIESON3UNDAYS e hneew

3 W.-Seyferth-Str. O o öni werg

ädte m kelm Z 5 Peterssteinweg r. m . henbr r Nixenw

79 H s t i l l - ornrösc 2 Herderstraße t rlkönigw

Sc g 45 äu auer Straße linde annstraße ildebrandstr rStr iese sc Meusdorfer Straß . D T Here at BELANTIS, your whole-day S S E 4 Härtelstraße T r w

Groß- H D

H t A PANORAMA TOWER ee- burg- straße e H ge l e g t r R Undinenweg Nic k Connewitzer Straße

6 Grünewaldstraße eg

M.-Luther- Ring REST A URANT BAR LOUNGE 3 Mathildenstraße B e S r. Frau-H s äußerstraße n . . AMTOPM W.-Leuschner- C . f s o re d ic unzestr n r K.-Jungbluth- Probst-

K a .

K - Connewitz - - Kleing. 7 Turnerstraße IR

4 Baseler Straße St n sr

g h heidaer B Straße . kstraße helbaum a a

l Eic i o Zw . N Str. - .K o G Mariental adventure is guaranteed: exciting Platz s Wildpark 5 Neudorfgasse 7 r. K K Kleing. c K e Sternwartenst ß asc Str. l G straße zschocher l Nürnberger Straße r. h l e s 15 121 e Ring h- M r Kleing. m Märchenland e . t 6 Koburger Str. m Str Leplay- r. 6 ü h.-str Street map a - © - h r tz Brauereist e m K.-Tucholsky-Str.

i Falkensteinstraße a n

. r S

hn Sporthalle . Elsteraue Floßgrabe lp eid Lößnig 5 n

-

c 6 str Panichs Lache 7 Prinz-Eugen-Str. th e l

u r. s s Nonnenmühl- t H.-Otto-Str - r a 120 e b a attractions and rides, fascinating t t . S o 114 ß FC Lok Leipzig l-T 4 i r e CONNEWITZ 6)3)/.3 arkthal- . t P r Stephanst K.-Heft-Str Schwarzw.- ß r st Gutspar t a r. Bismarc . k Paußnitz . W.-Bredel- r 7 u e K . Hettelweg gasse M Schön.-Str gehege Hildeweg Friedric Sigebandweg B

,Ê 3 Großzschocher B 2 Gera / B95 Chemnitz O lenstr O Str. s and a BREATHTAKINGVIEWFROMOUR 17 18 19 20 13 A 38 Leipzig Südwest 14 15 16 17 BELANTIS/Cospudener See A 38 Leipzig Süd 19 20 21 22 23 show wonderful scenery ÊÈÊ ROOFTERRACEMETRESHIGH If you are looking for contacts with businesses and institutions in Leipzig and the region, please use the address portal of Leipzig Tourismus und Marketing GmbH: www.ltm-leipzig.de, will make your visit a memorable /" Hochschule für Grafik und Buchkunst Mendelssohn-Haus Promenaden Hauptbahnhof Standort ehem. Altes Konservatorium Ê switch to English and then click on “Addresses”. For up-to-date tourist information about Leipzig, you can access our magazine “Näher dran”, published every three months and available online at HGB Leipzig Academy of Visual Arts...... 51 O 17 Mendelssohn House...... 70 N 19 shopping centre...... 89 L 19 location of the former Alte Konservatorium (Conservatory) 108 M/N 18/19 experience. www.naeherdran-leipzig.de. The map and summary contain and describe all coloured numbers (grey numbers – map only). Hochschule für Musik und Theater Moritzbastei Rosental Standort ehem. erstes Gewandhaus University of Music and Theatre ...... 52 O17+M17 arts centre...... 71 N 19 Rosental Park ...... 90 K 16 location of the first Gewandhaus concert hall...... 109 N 19 %NJOYTHEEXTRAVAGANTATMOSPHERE Academixer Botanischer Garten der Universität Leipzig GaraGe – Technologiecentrum für Jugendliche Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Münzgasse Russische Gedächtniskirche St. Alexij Standort ehem. Geburtshaus Clara Wieck 1 N 19 18 P 20 34 O 13 53 72 91 110 ™Ê19 political revue ...... Botanical Gardens...... Technology Centre for Young People ...... HTWK University of Applied Sciences R 18 pub district...... O 18 St Alexei’s Russian Memorial Church...... P/Q 21 location of birthplace of Clara Wieck...... N 18 OFTHEHIGHESTRESTAURANT Ägyptisches Museum der Universität Leipzig Bundesverwaltungsgericht Gasthaus & Gosebrauerei “Bayerischer Bahnhof” Kamera- und Fotomuseum Leipzig Museum der bildenden Künste Sächsisches Apothekenmuseum Südmeile 2 N 18 19 O 17 35 P 19 54 N 23 73 L/M 18 92 M 18 111 Q 18 Ê Egyptian Museum...... Federal Administrative Court ...... Gose brewery, pub and restaurant ...... Camera and Photography Museum ...... Museum of Fine Arts ...... Apothecary Museum...... pub district...... INALLOFCENTRAL'ERMANY Alte Handelsbörse Gedenkstätte am Ort der Großen Gemeindesynagoge Kleinmesse Museum für Druckkunst SanftWut Tapetenwerkgalerien BELANTIS Vergnügungspark Leipzig 3 M 18 20 N 18 36 M 17 55 M 14 74 O 14 93 M 18 112 N 12/13 Old Stock Exchange ...... Casino Petersbogen...... Memorial on site of the former Great Synagogue. . . . . Fun Fair...... Printing Museum...... political revue...... arts centre...... Zur Weißen Mark 1 • 04249 Leipzig Alte Nikolaischule Centraltheater Gedenkstätte Museum in der “Runden Ecke” Krystallpalast Varieté Musikalische Komödie Schaubühne Lindenfels Thomaskirche 4 21 37 -/ / -  /  -Ê 1- 1 Ê *< former school of Leibniz and Wagner...... M 19 theatre...... M 17 Stasi Museum ...... M 17 variety shows...... 56 N18/19 operettas and musicals...... 75 N 14 cinema, theatre and arts centre...... 94 N 13 St Thomas’ Church...... 113 M 18 Hotline: 01378 / 40 30 30 • www.BELANTIS.de Alte Waage Gewandhaus zu Leipzig Kunsthalle der Sparkasse Leipzig Nachtcafé Schauspielviertel Torhaus Dölitz /0%.).'(/523 Old Weigh House...... 5 M 18 Clara-Zetkin-Park, Johannapark...... 22 N 17 Leipzig Gewandhaus concert hall...... 38 N 19 Art Exhibition Hall...... 57 N/M 17 discotheque...... 76 N 18 pub district...... 95 M 17 exhibition of historic tin figures...... 114 T 19 Altes Rathaus Da Capo Goetz-Haus Leipziger Brettl naTo Schillerhaus -/n4(5 AMnPM Old City Hall...... 6 M 18 vintage car museum...... 23 O 12 Goetz House...... 39 N14 political revue...... 58 M 13 art + communication...... 77 P 18 Schiller House...... 96 I/J 17 Tourist Information...... L/M 19 Antikenmuseum der Universität Leipzig Gohliser Schlösschen Leipziger Funzel Naturkundemuseum Schrebers Restaurant und Biergarten Universität Leipzig &2)3! AMnAM Museum of Antiquity ...... 7 M 19 Deutsches Buch- und Schriftmuseum Gohlis Palace...... 40 J 17 political revue...... 59 M 19 Natural History Museum...... 78 L 17 allotment garden area...... 97 M 16 University of Leipzig...... 115 M 19 3/ AMnPM Archiv Bürgerbewegung Leipzig e. V. der Deutschen Nationalbibliothek Gosenschenke “Ohne Bedenken” Leipziger Messe/Congress Center Leipzig Neues Rathaus Schulmuseum – Werkstatt für Schulgeschichte Villa Rosental Civic Movement Archive...... 8 M 18 Book and Writing Museum...... 24 Q 21 pub...... 41 J 17 Trade Fair/Congress Center...... 60 H 22 New City Hall...... 79 N 18 School Museum and Workshop...... 98 L/M17 event venue...... 116 L 17 Arena Leipzig Deutsches Kleingärtnermuseum Grafisches Viertel Leipziger Pfeffermühle Nikolaikirche Schumann-Haus Völkerschlachtdenkmal sport and arts event location...... 9 L/M 15 Allotment Museum...... 25 M 16 former printers’ district...... 42 M 21 political revue ...... 61 M 17 St Nicholas’ Church...... 80 M 19 Schumann House...... 99 M 20/21 Monument to the Battle of the Nations...... 117 R/S 22 Asisi Panometer in Leipzig Drallewatsch GRASSI Museum Angewandte Kunst, Völkerkunde Leipziger Synagoge Wagner-Denkmal !5'534530,!4: panoramic painting 10 R19/20 pub district...... 26 M 18 GRASSI Museum of Applied Arts, Ethnology...... 43 N 20 Leipzig Synagogue...... 62 L 18 Nikolaikirchhof...... 81 M 19 Skala ...... 100 M 17 Wagner Memorial...... 118 M 19 Auenwald ehem. Musikbibliothek Peters GRASSI Museum für Musikinstrumente Mädler Passage Nikolaistraße mit Strohsack, Specks Hof Spiegelpalast in der Kongresshalle Werk II 4(&,//2/&4(%#)49 (/#((!53 floodplain forest...... 11 K 13 + R/S 16 former Musikbibliothek Peters (Music Library) ...... 27 N 20 GRASSI Museum of Musical Instruments ...... 44 N 20 shopping ...... 63 M 18 Nikolaistraße with Strohsack and Specks Hof arcades. 82 M 19 the “Palace of Mirrors” in the Congress Centre...... 101 K 17/18 cultural event centre...... 119 R/S 18 Auerbachs Keller Fraunhofer-Gesellschaft Q 20 Grieg-Begegnungsstätte Markt mit Marktgalerie und Handwerkerpassage Oper Leipzig Spinnerei Wildpark 4%,%&/.  traditional restaurant...... 12 M 18 leading organisation for applied research in Europe. . . 28 M / N 19 meeting place in honour of Edvard Grieg...... 45 N 20 Market square with Marktgalerie mall and Handwerkerpassage arcades 64 M 18 Leipzig Opera House...... 83 M 19 arts centre...... 102 O 12 Wildlife Park...... 120 T 17 Bach-Archiv Leipzig Flughafen Leipzig/Halle Hainstraße mit Barthels und Webers Hof Markthalle/Kohlrabizirkus Paulinum/Neues Spizz Wildwasser-Kanupark 7770!./2!-! ,%)0:)'$% archive and museum...... 13 M/N 18 Leipzig/Halle Airport...... 29 H 15 shopping...... 46 M 18 covered market “Kohlrabizirkus”...... 65 Q 20 assembly hall and vestry of the University of Leipzig . . 84 M 19 bar and night club ...... 103 M 18 Whitewater Canoeing Park ...... 121 T 18 FORUM 1813 Handelshochschule Leipzig Mediencampus Villa Ida Panorama Tower Sportmuseum Leipzig Zeitgeschichtliches Forum Leipzig Barthels Hof...... 14 M 18 museum of the Battle of Leipzig...... 30 R/S 22 HHL Leipzig Graduate School of Management...... 47 M 15 Media Campus Villa Ida...... 66 J 16/17 restaurant with a fantastic view on the city...... 85 N 19 Museum of Sports...... 104 K 14 Contemporary History Museum...... 122 M 18 BELANTIS Vergnügungspark Leipzig Haus des Buches MDR-Kubus Petersstraße mit Petersbogen Stadtbibliothek Zentralstadion theme park...... 15 T 18 Frosch-Café ...... 31 L/M 17 House of Books...... 48 N 21 MDR Cube...... 67 N 19 shopping...... 86 N 18 Municipal Libraries...... 105 O 18 modern football/soccer stadium...... 123 L 15 Bibliotheca Albertina Galerie für Zeitgenössische Kunst Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung MDR und media city leipzig Polizeirevier Innenstadt Stadtgeschichtliches Museum library...... 16 O 17 Modern Art Gallery...... 32 O 17 Helmholtz Centre for Environmental Research...... 49 L 23 MDR broadcasting station and Media City Leipzig. . . . . 68 R 19 police station city centre...... 87 M 19 Museum of City History...... 106 M 18 Zoo Leipzig...... 124 K 17 BIO CITY LEIPZIG Galopprennbahn Scheibenholz Historischer Straßenbahnhof Leipzig-Möckern Memorialmuseum Völkerschlacht 1813 Porsche Leipzig Städtisches Kaufhaus Zum Arabischen Coffe Baum centre for biotechnology and biomedicine...... 17 Q 20 racecourse...... 33 P 16 Historic Tram Station Leipzig-Möckern ...... 50 H 14 the battle of the cavalry exhibition...... 69 S 23 world of emotions...... 88 H 15 world’s first samples fair exhibition centre...... 107 N18 museum and café-restaurant ...... 125 M 18

LTS_Anzeige_2008.indd 2 07.11.2008 15:55:46 Uhr