DOCSLIB.ORG

Escale À La Havane La Havane Le Meilleur Pour Uncourtséjour

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Escale À La Havane La Havane Le Meilleur Pour Uncourtséjour la havane Le meilleur pour un court séjour ! la havane escale à Symboles utilisés dans ce guide Classification des attraits touristiques ««« À ne pas manquer «« Vaut le détour « Intéressant Le label Ulysse r Chacun des établissements décrits dans ce guide s’y retrouve en raison de ses qualités et particularités. Le label Ulysse indique ceux qui se distinguent parmi ce groupe déjà sélect. Classification de l’hébergement Classification des restaurants L’échelle utilisée donne des indications L’échelle utilisée dans ce guide donne de prix pour une chambre standard des indications de prix pour un repas pour deux personnes, avant taxe, en complet pour une personne, avant les vigueur durant la haute saison. boissons, les taxes et le pourboire. $ moins de 20 CUC $ moins de 12 CUC $$ de 20 CUC à 40 CUC $$ de 12 CUC à 20 CUC $$$ de 41 CUC à 120 CUC $$$ plus de 20 CUC $$$$ de 121 CUC à 240 CUC $$$$$ plus de 240 CUC Tous les prix mentionnés dans ce guide sont en pesos convertibles. Légende des cartes Aéroport Gare routière Port international Glacier Réserve faunique Aéroport régional Hôpital 88 Route 88 Autoroute Information Ruines Camping touristique Sentier pédestre Capitale de pays Marché Station de métro Capitale régionale Montagne Station Chemin de fer de ski alpin Cimetière Musée Stationnement Église Parc ou réserve Terrain de golf Frontière Phare internationale Traversier (ferry) Plage Frontière Traversier régionale Point de vue (navette) Gare ferroviaire Point d’intérêt Volcan Tous les symboles ne sont pas nécessairement utilisés dans ce guide. la havane La vieille ville de La Havane, capitale de Cuba, est inscrite sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO Superficie : 727 km2 Population : 2,1 millions Bâtiment le plus haut : Edificio FOCSA (121 m) Fuseau horaire : UTC -5 Crédits Recherche et rédaction : Jean-Marc Van Enis Conception graphique : Pascal Biet Éditeur : Pierre Ledoux Conception graphique de la page couverture Adjoints à l’édition : Ambroise Gabriel, Annie Gilbert et mise en page : Judy Tan Recherche et rédaction antérieures, extraits Photographies : Première de couverture, Murale à La du guide Ulysse La Havane : Anne Bécel, Julie Havane des artistes Natica (Natalia Carrera) et Beto Brodeur, Alexis de Gheldere, Denis Faubert, Olivier Girard, Betares (Norberto Pelozo) : © Marc Rigole Claude-Victor Langlois, Rodolphe Lasnes, Pierre Loubier, Quatrième de couverture, Palacio de la Artesanía : Stéphane G. Marceau, Israel Hernández Montiel, Yazid © Marc Rigole; Vieille voiture américaine : © iStockphoto. Saïdi, Carlos Soldevila com/ArtMarie; Plaza de la Revolución : © Dreamstime. Correction : Pierre Daveluy com/Adambooth Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau. Remerciements Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada. Nous tenons également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC. Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres. Note aux lecteurs Tous les moyens possibles ont été pris pour que les renseignements contenus dans ce guide soient exacts au moment de mettre sous presse. Toutefois, des erreurs peuvent toujours se glisser, des omissions sont toujours possibles, des adresses peuvent disparaître, etc.; la responsabilité de l’éditeur ou des auteurs ne pourrait s’engager en cas de perte ou de dommage qui serait causé par une erreur ou une omission. Écrivez-nous Nous apprécions au plus haut point vos commentaires, précisions et suggestions, qui permettent l’amélioration constante de nos publications. Il nous fera plaisir d’offrir un de nos guides aux auteurs des meilleures contributions. Écrivez-nous à l’une des adresses suivantes, et indiquez le titre qu’il vous plairait de recevoir. Guides de voyage Ulysse 4176, rue Saint-Denis, Montréal (Québec), Canada H2W 2M5, www.guidesulysse.com, [email protected] Les Guides de voyage Ulysse, sarl 127, rue Amelot, 75011 Paris, France, www.guidesulysse.com, [email protected] Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada Vedette principale au titre : Escale à La Havane 2e édition. Comprend un index. ISBN 978-2-89464-147-7 1. La Havane (Cuba) - Guides. Escale à La Havane. F1799.H33B42 2016 917.291’24047 C2015-941697-3 Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formellement interdites sous peine de poursuite judiciaire. © Guides de voyage Ulysse inc. Tous droits réservés Bibliothèque et Archives nationales du Québec Dépôt légal – Premier trimestre 2017 ISBN 978-2-89464-147-7 (version imprimée) ISBN 978-2-76582-654-5 (version numérique PDF) ISBN 978-2-76582-655-2 (version numérique ePub) sommaire le meilleur de la havane 7 explorer la havane 27 1 La Habana Vieja 28 4 Le Vedado 84 2 Le Parque Central 5 Miramar 105 et le Prado 62 6 Les Playas del Este 3 Le Centro 77 et les environs de La Havane 111 la havane pratique 117 Les formalités 118 Les déplacements 131 L’arrivée 119 Bon à savoir 134 Le logement 120 Index 150 Crédits photographiques 160 Lexique français-espagnol 156 apitale vivante et dynamique d’un pays aux systèmes politique et économique Cuniques en Amérique, voilà La Havane. Si elle partage certains traits avec d’autres métropoles du monde, La Havane vibre et vit à un rythme qui lui est propre, à mi-chemin entre la candeur d’une ville tropicale assoupie et la frénésie d’une ville comme New York. De La Habana Vieja à Miramar, la capitale cubaine se dévoile avec faste en une multitude de magnifiques images. La vieille ville, avec ses rues étroites et ses édifices coloniaux, le Parque Central et l’architecture néoclassique qui l’entoure, le Centro et sa vie grouillante, les demeures fanées du Vedado et les chics mai- sons de Miramar sont autant de rappels de l’in- croyable richesse historique des lieux. Mais La Havane est plus que la somme de ses monu- ments, de ses palais, de ses forteresses, de ses promenades. Avec plus de groupes de musi- ciens au kilomètre carré que dans toute autre ville, elle offre une ambiance, une atmosphère sur laquelle l’indifférence n’a pas de prise. Vous pourrez facilement passer plusieurs jours à La Havane et, en la quittant, vous aurez le sen- timent que vous n’avez pas encore percé tous ses mystères. S’y promener à pied ou à bicy- clette est un pur plaisir, et la sensation de décou- vrir cette ville unique s’accroît à mesure qu’on la connaît. 7 la havane ÂÂEn 10 images emblématiques 8 ÂÂEn quelques heures 10 ÂÂEn une journée 10 ÂÂEn un week-end 11 ÂÂEn 10 repères 12 ÂÂEn 15 dates importantes 16 ÂÂEn 5 expériences uniques 18 ÂÂEn 5 expériences culturelles 19 ÂÂEn 5 lieux associés à Ernest Hemingway 20 ÂÂEn 5 vues exceptionnelles 20 ÂÂEn 10 icônes architecturales 21 ÂÂEn 5 lieux chargés d’histoire 22 ÂÂEn 5 grands événements 23 ÂÂEn 8 bonnes tables 23 ÂÂEn 5 belles terrasses 24 ÂÂEn 5 classiques de la cuisine locale 24 ÂÂEn 7 endroits où prendre un bon repas à petit prix 25 ÂÂEn 5 incontournables de la vie nocturne 26 ÂÂEn 5 incontournables du lèche-vitrine 26 8 la havane En 10 images emblématiques 3 La Giraldilla (p. 36) Le meilleur de La Havane 1 Le Malecón (p. 78) 4 Les cocotaxis (p. 133) 2 Les vieilles voitures américaines (p. 12, 133) 9 5 La Plaza de la Revolución (p. 92) 8 Le Capitolio p. 66) Le meilleur de La Havane 9 Le Carnaval de La Habana (p. 146) 6 Le cigare puro (p. 13, 67) 7 Le Tropicana (p. 109) 10 La Plaza de la Catedral (p. 28) 27 la havane 1 Â La Habana Vieja 28 2 Â Le Parque Central et le Prado 62 3 Â Le Centro 77 4 Â Le Vedado 84 5 Â Miramar 105 6 Â Les Playas del Este et les environs de La Havane 111 28 Explorer La Havane 1Â La Habana Vieja À voir, à faire restauration engagés donnent par- (voir carte p. 33) fois à penser que l’on se promène au milieu d’un immense chantier de Inscrite sur la Liste du patrimoine construction. mondial de l’UNESCO depuis 1982, La Habana Vieja ««« (la vieille La Plaza de la Catedral Havane) est véritablement le cœur et ses environs touristique de la ville. Quatre places dessinent la géographie de ce quar- Plaza de la Catedral ««« [1] La Habana Vieja tier. De l’une à l’autre, les ruelles Dernière place à avoir été aménagée pavées offrent l’occasion d’une pro- à l’intérieur des fortifications de La menade agréable, surtout tôt en Havane, elle abrite un groupe de matinée et en soirée, lorsque les palais du XVIIIe siècle aux portiques files de touristes se font plus rares. et balcons en fer forgé. En soirée, il En effet, la concentration d’édi- s’en dégage une atmo sphère inti- fices coloniaux, dont certains sont miste qui en fait l’un des lieux les de véritables bijoux d’architecture plus agréables de la vieille ville. baroque, attire de nombreux visi- teurs dans ce quartier très prisé. Catedral de San Cristóbal Mais La Habana Vieja demeure aussi de La Habana ««« [2] un lieu de vie, surtout dans sa partie lun-sam 10h30 à 15h, dim 10h30 à 12h; sud, à l’ombre des patios, et derrière Plaza de la Catedral les façades coloniales au charme Elle arbore sans doute l’une des suranné. C’est ce qui fait la beauté plus belles façades baroques de du quartier, même si les travaux de toute l’Amérique latine. Commen- À voir, à faire 29 Plaza de la Catedral. cée en 1748, l’église ne fut ache- Palacio de los Marqueses vée et consacrée cathédrale qu’en de Aguas Claras [4] 1789, lorsque La Havane fut hissée Calle San Ignacio, angle Calle Empedrado au rang d’évêché.
Load more

Recommended publications
  • Guía De La Colección De Fotografías Estereográficas Del Caribe Por Paul A. Hughes Resumen Descriptivo Notas Biográficas
    Guía de la Colección de Fotografías Estereográficas del Caribe por Paul A. Hughes Guía creada por Ana D. Rodríguez, Richard Phillips. Katiana Bagué (noviembre 2017). Margarita Vargas-Betancourt (2018). Biblioteca Smathers, Universidad de Florida - Colecciones Especiales y Estudios de Área Octubre 2015 (Actualizado julio 2021) Resumen Descriptivo Creador: Paul A.Hughes (Coleccionista) Título: Colección de Fotografías Estereográficas del Caribe por Paul A. Hughes Fechas: 1898-1907 Abstracto: La colección incluye 255 fotografías estereoscópicas que muestran escenas y vistas tomadas en las Antillas Mayores y Menores. La colección también incluye fotografías estereoscópicas de la Guerra Hispano-Cubano-Norteamericana. Descripción 1.2 Pies lineares. 2 Cajas. Física: Identificación: MSS 0341 Idiomas: Inglés Atención: Esta guía está disponible en inglés en http://www.library.ufl.edu/spec/manuscript/guides/paulhughes_en.htm En Unea Artículos de esta colección se han digitalizado y están disponibles en línea como parte de las Colecciones Digitales de la Universidad de la Florida. Para más información por favor vea la sección siguiente. Notas Biográficas e Históricas Las fotografías estereoscópicas están compuestas por dos imágenes casi idénticas a la par que producen un efecto tridimensional. Fueron producidas por primera vez durante la década de 1850 y constituyeron una forma de entretenimiento hasta la década de 1920. Las fotografías estereoscópicas también tuvieron un propósito educativo: proveían imágenes de eventos importantes, lugares y personas. La colección incluye fotografías de dos de las compañías de fotografías estereoscópicas más importantes en Estados Unidos: Underwood & Underwood y Keystone View Company. Los hermanos Elmer y Bert Underwood fundaron Underwood & Underwood en 1880 en Ottawa, Kansas. Comenzaron vendiendo las fotografías a domicilio hasta lograr abrir su propio estudio fotográfico.
    [Show full text]
  • Havanareporter YEAR VI
    THE © YEAR VI Nº 7 APR, 6 2017 HAVANA, CUBA avana eporter ISSN 2224-5707 YOUR SOURCE OF NEWS & MORE H R Price: A Bimonthly Newspaper of the Prensa Latina News Agency 1.00 CUC, 1.00 USD, 1.20 CAN Caribbean Cooperation on Sustainable Development P. 3 P. 4 Cuba Health & Economy Sports Maisí Draws Tourists Science Valuable Cuban Boxing to Cuba’s Havana Hosts Sugar by Supports Enhanced Far East Regional Disability Products Transparency P.3 Conference P. 5 P. 13 P. 15 2 Cuba´s Beautiful Caribbean Keys By Roberto F. CAMPOS Many tourists who come to Cuba particularly love the beak known as Coco or White Ibis. Cayo Santa Maria, in Cuba’s the north-central region “Cayos” and become enchanted by their beautiful and Adjacent to it are the Guillermo and Paredón has become a particularly popular choice because of its very well preserved natural surroundings and range of Grande keys, which are included in the region´s tourism wonderful natural beauty, its infrastructure and unique recreational nautical activities. development projects. Cuban culinary traditions. These groups of small islands include Jardines del Rey Cayo Coco is the fourth largest island in the Cuban 13km long, two wide and boasting 11km of prime (King´s Gardens), one of Cuba´s most attractive tourist archipelago with 370 square kilometers and 22 beachfront, Cayo Santa María has small islands of destinations, catering primarily to Canadian, British kilometers of beach. pristine white sands and crystal clear waters. and Argentine holidaymakers, who praise the natural Cayo Guillermo extends to 13 square kilometers Other outstandingly attractive islets such as environment, infrastructure and service quality.
    [Show full text]
  • Hernandezgonzalez Mariakarla
    UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS Instituto de Geociências MARÍA KARLA HERNÁNDEZ GONZÁLEZ A VALORIZAÇÃO E REFUNCIONALIZAÇÃO TURÍSTICA DO PATRIMÔNIO CULTURAL NO CENTRO HISTÓRICO DE HAVANA, CUBA CAMPINAS 2019 MARÍA KARLA HERNÁNDEZ GONZÁLEZ A VALORIZAÇÃO E REFUNCIONALIZAÇÃO TURÍSTICA DO PATRIMÔNIO CULTURAL NO CENTRO HISTÓRICO DE HAVANA, CUBA DISSERTAÇÃO APRESENTADA AO INSTITUTO DE GEOCIÊNCIAS DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS PARA OBTENÇÃO DO TÍTULO DE MESTRA EM GEOGRAFIA NA ÁREA DE ANÁLISE AMBIENTAL E DINÂMICA TERRITORIAL ORIENTADORA: PROFA. DRA. MARIA TEREZA DUARTE PAES ESTE EXEMPLAR CORRESPONDE À VERSÃO FINAL DA DISSERTAÇÃO DEFENDIDA PELA ALUNA MARÍA KARLA HERNÁNDEZ E ORIENTADA PELA PROFA. DRA. MARIA TEREZA DUARTE PAES CAMPINAS 2019 Ficha catalográfica Universidade Estadual de Campinas Biblioteca do Instituto de Geociências Marta dos Santos - CRB 8/5892 Hernández González, María Karla, 1991- H43v HerA valorização e refuncionalização turística do patrimônio cultural no Centro Histórico de Havana, Cuba / María Karla Hernández González. – Campinas, SP : [s.n.], 2019. HerOrientador: Maria Tereza Duarte Paes. HerDissertação (mestrado) – Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Geociências. Her1. Turismo. 2. Patrimônio Cultural. 3. Gentrificação. I. Luchiari, Maria Tereza Duarte Paes, 1961-. II. Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Geociências. III. Título. Informações para Biblioteca Digital Título em outro idioma: Enhancement and touristic refunctionalization of the cultural heritage in the Historic Center of Havana,
    [Show full text]
  • Hitos En El Tiempo
    Image not found or type unknown www.juventudrebelde.cu Hitos en el tiempo Publicado: Domingo 12 noviembre 2006 | 11:17:10 pm. Publicado por: Juventud Rebelde Soy, y desconozco si la expresión es correcta, una suerte de obituario viviente. Llueva, truene o relampaguee no dejo de detenerme ante cuanta tarja, placa, busto o monumento encuentro a mi paso. Con algunos mantengo una complicidad especial, como con la cabeza del gran periodista cubano Manuel de la Cruz, emplazada en Prado y Neptuno. Cada vez que discurro por esa esquina, le digo: «Adiós, don Manuel», y creo que él me responde el saludo. Es un monumento poco afortunado. Una vez un vehículo salido de cauce lo hizo añicos. Lo recompusieron o restituyeron, no sé. Como el busto del autor de Cecilia Valdés, ubicado al fondo de la Iglesia del Ángel. Una tarde, en esas horas del diablo que son las que siguen al mediodía, lo bajaron de su pedestal con el ánimo de sustraerlo. Pero los vecinos, convocados a la voz de «¡Nos roban a Cirilo!», dieron caza a los ladrones. El gran caricaturista Juan David me dijo una vez que los monumentos servían para que la gente se olvidara de los personajes monumentados. Por suerte, el mundo no es tan dramático como lo pintan los humoristas. Un monumento no solo recuerda a determinada persona, sino que sirve para que esa persona, que en un momento alcanzó notoriedad, siga viviendo con esta entre nosotros. Sobre todo en esa estatuaria que humaniza al personaje, lo baja a ras de suelo y lo convierte en uno más de su entorno.
    [Show full text]
  • Dance & Theater 28 Literature 29 Painting 31 Cinema & Television 32
    © Lonely Planet Publications Arts Dance & Theater 28 Literature 29 Painting 31 Cinema & Television 32 Arts Far from dampening Habana’s artistic heritage, the Cuban revolution actually strengthened it, ridding the city of insipid foreign commercial influences and putting in their place a vital network of art schools, museums, theater groups and writers unions. Indeed, Cuba is one of the few countries in the world where mass global culture has yet to penetrate and where being ‘famous’ is usually more to do with genuine talent than good looks, luck or the right agent. Despite the all-pervading influence of the Cuban government in the country’s vibrant cultural life, Habana’s art world remains surprisingly experimental and varied. Thanks to generous state subsidies over the past 50 years, traditional cultural genres such as Afro- Cuban dance and contemporary ballet have been enthusiastically revisited and revalued, resulting in the international success of leading Cuban dance troupes such as the Habana- based Conjunto Folklórico Nacional (p139 ) and the Ballet Nacional de Cuba. Much of Cuba’s best art is exhibited in apolitical genres such as pop art and opera, while more cutting-edge issues can be found in movies such as Fresa y Chocolate, a film that boldly questioned social mores and pushed homosexuality onto the public agenda. DANCE & THEATER Described by aficionados as ‘a vertical representation of a horizontal act,’ Cuban dancing is famous for its libidinous rhythms and sensuous moves. It comes as no surprise to discover that the country has produced some of the world’s most exciting dancers. With an innate musical rhythm at birth and the ability to replicate perfect salsa steps by the age of two or three, Cubans are natural performers who approach dance with a complete lack of self- consciousness – something that leaves most visitors from Europe or North America feeling as if they’ve got two left feet.
    [Show full text]
  • Eduardo Nápoles Zborovskaya.Pdf
    UNIVERSIDAD CENTRAL “MARTA ABREU” DE LAS VILLAS FACULTAD DE INGENIERÍA INDUSTRIAL Y TURISMO CENTRO DE ESTUDIOS TURÍSTICOS CARRERA LICENCIATURA EN TURISMO TRABAJO DE DIPLOMA Aplicación del procedimiento participativo para el diseño del producto: “El Valle: entre azúcar y haciendas” en el Destino Trinidad. Diplomante: Eduardo Nápoles Zborovskaya Tutor: Ms. C. Esther Lidia Machado Chaviano Consultante: Ing. Misael Ruíz Eguigurén Santa Clara 2009 A mi tutora, por resistir mi exceso de energía y mi impaciencia y transformarlo en esta investigación que marca el final de mi carrera universitaria. A mis padres y a mi hermana, responsables de todo lo que he logrado en la vida. A Yusy y a Rafaela, por todo lo bueno y lo malo que hemos compartido. A mis amigos: Alejandro, Odelvis, Raiquel, Dany, Marielys, Roberto Carlos, Lanker, Rodolfo, Rudelis, por haberme acompañado a lo largo del camino. A todos mis profesores, desde los de mi primer grado hasta los de la Universidad Central de Las Villas. Gracias por sus enseñanzas. A todos mis compañeros, los de la Universidad de Ciego de Ávila y los de la Universidad Central de Las Villas. Fue un privilegio compartir con ustedes. A todos en la Delegación del Mintur en Trinidad, en especial a Misael y a Mauricio, que tanto me ayudaron en la elaboración de este trabajo. A todos los que de alguna forma me han ayudado a realizar mis sueños. Gracias a la vida, por todas las oportunidades que me ha brindado. A mis padres y a mi hermana, valedores de todo lo que he logrado en la vida. A mi madre, “cumplí lo que un día te prometí”.
    [Show full text]
  • Guía De La Habana Ingles.Indd
    La Habana Guide Free / ENGLISH EDITORIAL BOARD Oscar González Ríos (President), Chief of Information: Mariela Freire Edition y Corrección:Infotur de La Habana, Armando Javier Díaz.y Pedro Beauballet. Design and production: MarielaTriana Images, Photomechanics Printers: PUBLICITUR Distribution: Pedro Beauballet Cover Photograph: Alfredo Saravia National Office of Tourist Information: Calle 28 No.303, e/ 3ra y 5ta,Miramar, PLaya Tel:(537) 72040624 / 72046635 www.cubatravel.cu Summary Havana, hub city 6 Attractions 8 Directory Tour Bus 27 Cuban tobacco 31 Lodgings 32 Where to Eat 43 Where to listen to music 50 Galeries and Malls 52 Sports Centers 54 Religious Institutions and Fraternal Associations 55 Museums, Theaters and Art Galeries 56 Movie Theaters, Libraries 58 Customs Regulations 60 Currency 61 Assistance and Health 64 Travel Agencies 67 Telephones 68 Embassies 70 Transport 72 Airlines 74 Events 76 To Have in Mind 78 Information centers Infotur 79 Havana Hub City Founded in 1514, the Village San Cristobal de La Habana obtained the title of city on December 1592 and in 1607 was reognized as official capital of the colony. colonial architecture, with an ample range of Arab, Spanish, Italian and Greek-latin. We assist to see a certain Architecture eclecticism, an adaptation to sensations Havana became, over 200 years ago, and desires of the island. the most important and attractive city of the Caribbean and the Gulf of Mexico, Among these creole versions, stand enchanted city for its architecture. out the portico with columns. And, less frequently, the arches that among Fronts with pilasters flanking double other formulas, show a certain liberty, doors, halfpoint arches, columns, functionality and decorative simplicity.
    [Show full text]
  • Redalyc.APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO
    Arquitectura y Urbanismo ISSN: 0258-591X [email protected] Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Cuba PEÑATE DÍAZ, FLORENCIA APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO HABANA Y SU ENTORNO Arquitectura y Urbanismo, vol. XXXI, núm. 3, 2010, pp. 88-96 Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Ciudad de La Habana, Cuba Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=376839860013 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto DEL REINO DE ESTE MUNDO/ARTES PLÁSTICAS. ESCULTURAS Arquitectura y Urbanismo, Vol. XXXI, No. 3/2010 APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO HABANA Y SU ENTORNO INTRODUCCIÓN La escultura ha sido una manifestación que ha marchado rezagada respecto a otras artes dentro del panorama plástico nacional, lo que no significa que a lo largo de su historia no haya obras con valores artísticos, aun en los períodos de menos desarrollo. En este trabajo se hace un recorrido por obras de la escultura habanera, en especial, aquellas que Balcón. EsnestoGonzález Jerez. fueron o son hitos urbanos, ubicadas en espacios abiertos o en importantes espacios interiores del Municipio Centro Habana y en la zona colindante con su vecina Habana Vieja. Florencia Peñate Los primeros ejemplos de la escultura habanera eran relieves en piedra del país y mármol importado, en ocasiones realizados fuera del mismo, como la Losa Sepulcral de María Cepero y Nieto de 1557 (en el Palacio de los Capitanes Generales).
    [Show full text]
  • Cuban Heritage Collection - Cuban Postcard Collection
    Cuban Heritage Collection - Cuban Postcard Collection Series I: Cuba: Artists and Personalities Sub-series A: Cuban Artists Box Folder Title 1 Abela, Eduardo (reproduction) Barrios, Pedro (reproduction) Bermúdez, Cundo (reproduction) Bosch, Orlando (reproduction) Diago, Roberto (reproduction) Díaz Escalet, Frank (reproduction) Enríquez, Carlos (reproduction) Lam, Wilfredo Lam, Wilfredo (reproduction) Landaluze, Patricio (reproduction) Lecour, Evelio and García Peña, Ernesto (reproduction) Manuel, Víctor (reproduction) Mijáres, José M. (reproduction) Milián, Raúl (reproduction) Palerzuela (reproduction) Peláez, Amelia (reproduction) Portocarrero, René (reproduction) Rodríguez, Mariano (reproduction) Sub-series B: Cuban Personalities Box Folder Title 8 Castro, Fidel Castro, Fidel, 1959 Castro, Fidel, 1960 Castro, Fidel, 1962 Castro, Fidel, 1964 Castro, Fidel, 1966 1 Finlay, Carlos 8 Guevara, Ernesto "Ché" Guevara, Ernesto "Ché", 1959 Guevara, Ernesto "Ché", 1960 Guevara, Ernesto "Ché", 1961 1 Martí, José Series II: Cuba: General, A-Z Box Folder Title 1 American Intervention, 1907 Architecture: Colonial file:///C|/containerLists/chc0359CL.html (1 of 18) [3/13/2009 1:59:28 PM] Cuban Heritage Collection - Cuban Postcard Collection Bamboo Trees 1, 8 Beaches 8 Beaches: Playa Ancón 1 Birds: Tocororo 8 Birds: Guacamayo 1, 8 Bohío Cubano 8 Cavalry 1 Carriages & Cars: El Carreton Carriages & Cars: La Carreta Carriages & Cars: La Volanta Christmas Cards, 1999 Compañía Cubana Country Life Country Scenes Cruise Ships Cuban Beggar Cuban Bum Boat Dwellings
    [Show full text]
  • Escale À La Havane La Havane Le Meilleur Pour Uncourtséjour
    la havane Le meilleur pour un court séjour ! la havane escale à Castillo Fort Lauderdale de los Tres Reyes FLORIDE del Morro LA HAVANE C Parque Histórico Militar Cuba (ÉTATS-UNIS) a Morro-Cabaña Miami Calle 15 l e zone centrale t a Castillo de Calle 19 San Salvador B d e de la Punta À ne pas manquer Calle P S e Calle 17 a n r o u Calle L L á z a i q Vaut le détour Calle O x Nassau A Hotel Nacional e Eleuthera Calle 21 Fortaleza San Carlos M Intéressant de Cuba Canal de Entradade la Cabaña New H u Providence Calle N d A Calle 23 Calle Carcel Parque e Key West Coppelia Calle 25 M Cat Island Vapor f Andros Parque Lázaro Calle 27 A l Antonio Maceo v . Genios d e Plaza Calle M M a c e n ) San o ( M a l e c ó 13 de A Jovellar o Vedado Marzo Carlos M.de Céspedes , Miramar San Lázaro Colón (voir encadré) (Av. del Puerto) G San Lázaro Museo de la Peña Pobre Détroit de Floride Crespo Calle Tacón S CASA Trocadero Industria Revolución Calzada de Infanta Lagunas Calle J Refugio Cuarteles BLANCA O C Ánimas Lucena É Iglesia de Callejón Ánimas Museo José Consulado Av. de las Misiones A Great de Hamel Memorial La Havane Cojimar r c h i p A Nuestra Señora Lezama Lima Chacón Varadero i é N Exuma Long Paseo de Martí (Prado)Granma l a g del Carmen Catedral Matanzas o Island Virtudes Escobar Guanajay S A Lealtad Cárdenas a b de San Cristóbal Bejucal a n T Ánimas Tejadillo de La Habana Castillo de Puerto Esperanza Soroa Güines San Miguel a L Amistad Museo Nacional - Perseverancia Isabela de Sagua Campanario la Real Fuerza de los Baños C Concordia Manrique de Bellas Artes Plaza de la a A Universidad San Nicolás m Cuba Viñales Av.
    [Show full text]
  • La Havane D'eusebio Leal Spengler : Une Utopie En Résurrection
    La Havane d’Eusebio Leal Spengler : une utopie en résurrection ? Salim Lamrani Alejo Carpentier, dans un vibrant hommage à sa ville natale, la surnommait « La Ciudad de las columnas », en raison de la magie de ses innombrables piliers et colonnes d’essence baroque qui font de La Havane un lieu unique en Amérique latine. Avec son destin si singulier dans l’histoire du continent, la ville natale de José Martí est un espace mythique qui ne peut laisser indifférente l’âme humaine en vertu de son extraordinaire pouvoir d’enchantement. Fruit du mélange de styles architecturaux divers d’origine maure, espagnole, française, italienne, grecque et romaine, la capitale cubaine se définit avant tout par son syncrétisme si particulier[1]. L’excellence du baroque cubain se trouve dans la Plaza de la Catedral, le style néoclassique dans le Palacio de Aldama, le néogothique dans la Iglesia de Reina, l’Art nouveau dans la Gare centrale, l’Université de La Havane ou le Capitolio, l’Art Déco dans l’édifice Bacardí, une combinaison d’essence coloniale et soviétique dans le Palacio de Convenciones, la présence du modernisme dans l’impressionnant édifice Focsa ou l’influence byzantine dans la Cathédrale Orthodoxe. A ce sujet, Carpentier écrivait : « La vieille ville, jadis appelée intramuros, ville en ombre, faite pour l’exploitation des ombres, ombre, elle-même, lorsqu’on l’imagine en contraste avec tout ce qui, au fil du temps, a germé, poussé, vers l’ouest, depuis le début de ce siècle, où la superposition de styles, l’innovation de styles, bons et mauvais, davantage mauvais que bons, ont créé à La Havane ce style sans style qui à la fin, par processus de symbiose, s’amalgame, s’érige dans un baroquisme particulier qui fait fonction de style, en s’inscrivant dans l’histoire des comportements urbanistiques.
    [Show full text]
  • Cuando La Habana Se Engalanó When Havana Was Dressing Up
    MARÍA VICTORIA ZARDOYA LOUREDA CUANDO LA HABANA SE ENGALANÓ WHEN HAVANA WAS DRESSING UP Resumen Abstract El desarrollo urbano de La Habana durante el Havana’s nineteenth century urban development siglo xix estuvo condicionado por la fusión de was conditioned by the interests of the city’s intereses entre los criollos ricos y el gobierno wealthy creoles as well as those of the Spanish español, que procuraba mantener el dominio colonial government. Keen to preserve hegemony de una de sus últimas posesiones en América, over its last possession in the Americas, the lo que favoreció su modernización. En el pre- latter promoted the city’s modernisation. This sente texto se reflexiona sobre los principales article reflects on the principal characteristics of CUANDO LA HABANA SE ENGALANÓ aspectos que condicionaron el crecimiento nineteenth-century Havana’s expansion, with a de La Habana decimonónica, sustentado en special emphasis on preoccupations with hygiene preocupaciones higienistas que respaldaron that gave rise to planning regulations and urban reglamentos y actuaciones de gran impacto ur- interventions of a long-lasting impact for the city. bano. Palabras Clave Key Words Habana, Higiene, Regulaciones Urbanas, Siglo Havana, Hygiene, Nineteenth Century, Urban xix, Urbanismo. Regulations, Urbanism. 128 María Victoria Zardoya Loureda Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría de La Habana, Cuba. Arquitecta, Doctora en Ciencias Técnicas, Pro- fesora Titular y responsable de la disciplina de Teoría, Crítica e Historia de la Arquitectura y el Urbanismo, “Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría”, Departamento de Diseño, Facultad de Arquitectura, La Habana. Secreta- ria del Tribunal Nacional Permanente de Gra- dos Científicos para Arquitectura y Urbanismo, Miembro de la Comisión Nacional de Monu- mentos, Miembro del Comité Cubano de ICO- MOS.
    [Show full text]