La Habana Escultórica: Sculptural Havana from De La Giraldilla a Lennon La Giraldilla to Lennon

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Habana Escultórica: Sculptural Havana from De La Giraldilla a Lennon La Giraldilla to Lennon ARBOR Ciencia, Pensamiento y Cultura CLXXXV 740 noviembre-diciembre (2009) 1211-1230 ISSN: 0210-1963 doi: 10.3989/arbor.2009.740n1086 LA HABANA ESCULTÓRICA: SCULPTURAL HAVANA FROM DE LA GIRALDILLA A LENNON LA GIRALDILLA TO LENNON María de los Ángeles Pereira Profesora Titular del Departamento de Historia del Arte Universidad de La Habana ABSTRACT: Public sculpture accompanied Havana’s architec- RESUMEN: La escultura pública acompañó al desarrollo ar- tural and urban development from its origin through its con- quitectónico y urbanístico de La Habana desde su surgi- solidation as a modern city towards the late 19th and first miento hasta su cabal consolidación como ciudad moder- decades of the 20th Centuries. This substantially contribu- na hacia finales del siglo XIX y primeras décadas del XX, ted to form the city’s profiles and to grant Havana those mas- contribuyendo de modo sustancial a la configuración de sus perfiles sive dimensions that characterize it as the Cuban capital. y a la monumentalidad que la caracteriza como capital de Cuba. The development of commemorative monuments reflects both El desarrollo del arte monumentario conmemorativo, además de the repertoire of icons of the Cuban nation throughout its histo- reflejar el repertorio icónico de la nación cubana a lo largo de rical process, and the evolution of the aesthetic course towards su proceso histórico, constituye un reflejo de la evolución de los a ormal and conceptual renewal that eventually granted this artis- derroteros estéticos en el tránsito hacia una renovación formal tic expression a leading role within the Cuban culture. y conceptual que, finalmente, coloca a esta manifestación en un lugar protagonista entre de las diferentes expresiones de su cultu- KEY WORDS: Cuba; Havana 19th and 20th Centuries; Cuban sculptu- ra artística cubana. re; Commemorative monuments. PALABRAS CLAVE: Cuba; la Habana siglos XIX y XX; escultura cubana; arte monumentario. I que no lo han observado, han venido a La Habana y no la han visto” (Venegas, 1990, 30). Su autor, Gerónimo Mar- Cuando el General Juan Bitrián de Viamonte –quien asu- tínez Pinzón, puede ser considerado entonces el primer mió la gobernación de la ciudad capital de Cuba hacia el escultor nacido en esta villa, al parecer predestinada a final del último tercio del siglo XVII (1630-1634)– mandó engalanar con bronces y con mármoles sus principales edificar la torre del Castillo de la Real Fuerza y la hizo edificios, plazas y avenidas desde aquellos primeros si- rematar con una discreta giralda, estaba lejos de imaginar glos coloniales. que aquella iniciativa inauguraba la historia de la escultura pública habanera, y que la joven india representada en En cuanto al arte conmemorativo, el primer exponente bronce se erigiría muy pronto en el símbolo de la villa de habanero se localiza en los inicios de la segunda mitad San Cristóbal de La Habana. del siglo XVIII, cuando la caída de la vieja ceiba –“la más temprana representación del municipio de la Villa de San En efecto, La Giraldilla –así denominada por su con- Cristóbal de La Habana” (Venegas, 1986, 93)– motivó la dición de veleta antropomórfica destinada a indicar a construcción de una columna pétrea, de unos ocho metros los marinos la dirección del viento–, es la primera obra de altura, la cual marca el sitio donde radicó aquel primer artística que se conserva realizada en la Isla y ha llegado símbolo de justicia y derecho ciudadanos: La Columna de a identificarse con el nombre de la ciudad capital, “al Cajigal, así llamada en tanto fue levantada por iniciativa punto que se dice que aquéllos que visitan nuestra tierra y del gobierno de Francisco Cajigal de la Vega hacia el año 1754, en conmemoración de la celebración de la primera en 1847, una singular fuente conmemorativa dedicada a misa y del primer cabildo. los héroes de la marina española –la Columna O’Donell–, que fue popularmente bautizada con el nombre de su Nº 740 En el siglo siguiente, específicamente en 1827, se acometió patrocinador, el Capitán General O’Donnell. LA HABANA ESCULTÓRICA: DE LA HABANA ESCULTÓRICA: la remodelación y ampliación de esta obra: la primitiva columna fue rematada por una nueva imagen de la Virgen La mejor dotada de nuestras avenidas del XIX en lo que del Pilar y enriquecida con nuevos elementos, construyén- respecta al número de fuentes, rotondas, arbolado y mo- dose entonces ese sobrio edificio de inspiración griega: El biliario urbano –más poblada incluso que el Paseo del Templete, fiel exponente del lenguaje neoclásico, en cuyo Prado– fue la denominada Alameda de Tacón, también co- interior se instalaron las tres grandes pinturas murales nocida como Paseo Militar o de Carlos III. Allí se dispusie- ejecutadas por el artista francés Juan Bautista Vermay, ron en poco más de un año (1836-1837), en el ámbito del todas alusivas a la fundación de la ciudad en 1519. Quedó llamado Plan de Obras Públicas de Don Miguel de Tacón, LA GIRALDILLA así constituido el más antiguo conjunto conmemorativo cuatro fuentes bien pródigas en alegorías grecolatinas y un de La Habana y de la Cuba colonial, una obra de franca abundante número de estatuas y bustos representativos de atmósfera y vocación clásicas, emplazada en la Plaza de diferentes divinidades olímpicas, estos últimos destinados Armas –la primera de las plazas mayores habaneras– que a embellecer los jardines de la llamada Quinta de los Mo- A también fuera oportunamente remodelada durante el úl- linos, casa de recreo del Capitán General. LENNON timo tercio del siglo XVIII. No obstante, lo mejor de la escultura pública decimonónica Precisamente por aquellos años, bajo el influjo de las trans- en La Habana (y en toda Cuba) se le reconoce y agradece formaciones políticas y administrativas que experimentó al prodigio y talento de un escultor italiano: Giuseppe la Corona tras la recuperación de la Habana en 1763, y Gaggini, cuya labor enalteció a esta ciudad con realiza- como resultado bastante inmediato de la aplicación de las ciones emblemáticas que le otorgaron tempranamente un fórmulas del llamado Despotismo Ilustrado en sus posesio- sello de grandeza, singularidad y distinción. El es el autor nes americanas, tuvo lugar el replanteamiento del cuerpo de la Fuente de los Leones –inspirada en la homónima arquitectónico y urbanístico de la capital de la Isla, con el fuente granadina y que, como aquélla, exhibe las clásicas diseño de un Plan de Obras Públicas que se inicia bajo el figuras de la heráldica española–, que fuera instalada en mandato del Gobernador Marqués de la Torre (1771-1776). 1836 como ornamento focal de la Plaza de San Francisco; Este proyecto estuvo acompañado por un importante des- y es también el creador de la archiconocida Fuente de la pliegue de la escultura pública en tanto manifestación India o de la Noble Habana (fig. 1), emplazada en 1837 llamada a desempeñar un papel muy activo en la nueva en las inmediaciones del Campo de Marte y rápidamente estructuración de las funciones urbanas. En tal sentido se devenida el símbolo más popular de la ciudad en la pa- destacaron las numerosas fuentes que fueron ubicadas en sada centuria. Esta última fue considerada en su tiempo los nuevos paseos perimetrales y en otros puntos claves “lo mejor que ha venido a la América”. Se emplazó cuando del trazado de la ciudad, otorgándole singular relevancia llegó de Italia, en 1837, frente a la salida de la Puerta de la a sus respectivos entornos como nuevos núcleos de las Tierra y de espaldas a la Puerta del Este, también llamada actividades recreativas de la población capitalina. de Tacón, desalojando de su antiguo recinto a la Estatua del Rey Carlos III que allí estuvo ubicada desde 1803. La La primera mitad del siglo XIX no fue menos pródiga en figura que corona el conjunto representa a una gallarda cuanto a la presencia del arte público vinculado a la cua- joven india que mira hacia el Oriente evocando a la ciudad lificación de las más importantes avenidas. Durante el pe- de La Habana. ríodo de Gobierno de Don Miguel de Tacón, especialmente interesado en las intervenciones urbanas con un nítido Tal alegoría fue plenamente intencionada. Frente al Plan propósito de exaltación simbólica del poder colonial, se de Obras Públicas emprendido por el ya mencionado Go- emprende la remodelación del propio Paseo del Prado (y de bernador español, cuyo objetivo político era la apropiación sus numerosas fuentes) y de la llamada Alameda de Paula simbólica del cuerpo de la ciudad en tanto expresión del (el más connotado eje vial intramural) donde fue ubicada, progreso de la Colonia al amparo de la Metrópolis, se hizo 1212 ARBOR CLXXXV 740 noviembre-diciembre [2009] 1211-1230 ISSN: 0210-1963 doi: 10.3989/arbor.2009.740n1086 1. Giuseppe Gaggini, Fuente de la India o de la Noble Habana, 1837. La Habana. MARÍA DE LOS ÁNGELES PEREIRA MARÍA DE LOS notar la respuesta de la oligarquía criolla que emprendió debemos al virtuoso artista genovés, verdadero pionero de un plan paralelo de iniciativas urbanas liderado por el nuestro arte escultórico, no sólo la autoría de esa imagen ilustre hacendado habanero, Conde de Villanueva. La eje- símbolo del espíritu de rebeldía y resistencia secular de los cución de la Fuente de la India constituyó parte esencial cubanos, sino también la oportunidad de presentar a nivel de ese plan “alternativo”; como lo explica Carlos Venegas, público un valioso exponente de buen hacer, que impuso la obra escultórica fue manifiestamente concebida como su calidad frente a la pléyade de mediocres estatuas de una “alegoría de la ciudad; con una actitud serena, porte y monarcas hispanos. perfil clásicos, la figura femenina se disfrazaba de indígena, lo que equivalía a decir de autóctona, convirtiéndose en el Ciertamente, más allá de las fuentes, la tipología monu- símbolo más popular de La Habana del siglo XIX” (Venegas, mentaria de mayor peso y presencia en La Habana colonial 1990, 30).
Recommended publications
  • El Corazón De Cuba Educational Program Curriculum
    International Bicycle Fund 4887 Columbia Drive South, Seattle WA 98108-1919 USA +1-206-767-0848 ~ [email protected] ~ www.ibike.org A non-governmental, nonprofit organization promoting bicycle transport, economic development and understanding worldwide. El Corazon de Cuba Educational Program Curriculum Small group, multidiscipline, educational program. The objective of the program is to strengthen your knowledge to better enable you to participate in important public policy discussion on a wide range of topics that affect your life. The program provides and opportunities to comparing and contrasting the work environment, quality of life, social programs, political structure and policies, economic policy and structure, environment, and culture that you are familiar with, to those of Cuba. Day-to-day, on an ongoing basis throughout the program there will be opportunities to meet people, small group discussion with Cubans and excursions and presentations on history, architecture, culture, ethnic diversity, social systems, gender rights and roles, politics, agriculture, mining, industry, fisheries, music, language, religion, geology, botany, and ecology. The following curriculum fails to include literally hundreds of serendipitous people-to-people encounters when we purposefully visit small towns and villages to by snacks and refreshment to talk to people, and ask questions and strike up conversations. Ironically, some of the most meaningful and enlightening people-to-people contacts are the hardest, and virtually impossible, to document. Day 1: “Anatomy of the capital of the Capital: Introducing information on the history and change of Havana, and specifically Vedado ”: architecture (residential and commercial), use patterns (park boulevard, parks, residential and commercial), public institutions (schools, hospitals (8, including cardio and oncology)), religious institutions (churches, convents and two synagogue), monuments and statues (John Lennon, socialist world leaders, military, politician, intellectuals, Jose Marti) and transportation.
    [Show full text]
  • Guía De La Colección De Fotografías Estereográficas Del Caribe Por Paul A. Hughes Resumen Descriptivo Notas Biográficas
    Guía de la Colección de Fotografías Estereográficas del Caribe por Paul A. Hughes Guía creada por Ana D. Rodríguez, Richard Phillips. Katiana Bagué (noviembre 2017). Margarita Vargas-Betancourt (2018). Biblioteca Smathers, Universidad de Florida - Colecciones Especiales y Estudios de Área Octubre 2015 (Actualizado julio 2021) Resumen Descriptivo Creador: Paul A.Hughes (Coleccionista) Título: Colección de Fotografías Estereográficas del Caribe por Paul A. Hughes Fechas: 1898-1907 Abstracto: La colección incluye 255 fotografías estereoscópicas que muestran escenas y vistas tomadas en las Antillas Mayores y Menores. La colección también incluye fotografías estereoscópicas de la Guerra Hispano-Cubano-Norteamericana. Descripción 1.2 Pies lineares. 2 Cajas. Física: Identificación: MSS 0341 Idiomas: Inglés Atención: Esta guía está disponible en inglés en http://www.library.ufl.edu/spec/manuscript/guides/paulhughes_en.htm En Unea Artículos de esta colección se han digitalizado y están disponibles en línea como parte de las Colecciones Digitales de la Universidad de la Florida. Para más información por favor vea la sección siguiente. Notas Biográficas e Históricas Las fotografías estereoscópicas están compuestas por dos imágenes casi idénticas a la par que producen un efecto tridimensional. Fueron producidas por primera vez durante la década de 1850 y constituyeron una forma de entretenimiento hasta la década de 1920. Las fotografías estereoscópicas también tuvieron un propósito educativo: proveían imágenes de eventos importantes, lugares y personas. La colección incluye fotografías de dos de las compañías de fotografías estereoscópicas más importantes en Estados Unidos: Underwood & Underwood y Keystone View Company. Los hermanos Elmer y Bert Underwood fundaron Underwood & Underwood en 1880 en Ottawa, Kansas. Comenzaron vendiendo las fotografías a domicilio hasta lograr abrir su propio estudio fotográfico.
    [Show full text]
  • Recorrido 1 La Habana Vieja, Las Plazas Históricas Y Sus Entornos (Zona Central Y Norte)
    Recorrido 1 La Habana Vieja, las plazas históricas www.recorridosporlahabana.com y sus entornos (zona central y norte) 1 Recorrido No. 1: La Habana Vieja, las plazas históricas y sus entornos (zona central y norte) Hora de inicio sugerida: 9:00 a.m. Hora aproximada de fin del recorrido: 6:00 p.m. Como la inmensa mayoría de los visitantes acceden a La Habana Vieja desde el Paseo del Prado (Paseo de José Martí), y muy puntualmente desde el Parque Central, de manera práctica hemos tomado al Prado como punto de partida. Capitolio Nacional (1) – Prado entre San José y Dragones. Iniciamos el recorrido en este monumental edificio ubicado en la acera del Paseo del Prado perteneciente a Centro Habana. De fachada neoclásica, fue construido entre 1926 y 1929 para acoger al Congreso de la República. Una imponente escalinata de 55 peldaños, flanqueada por dos estatuas de bronce, el Trabajo y la Virtud Tutelar, obras del italiano Angelo Zanelli, conduce al pórtico de ingreso. En el interior bajo el domo, del mismo autor, se halla La República, que en su momento fue la segunda estatua bajo techo más grande del mundo. Custodiado por La República, un diamante empotrado en el piso de mármol marca el kilómetro cero de la carretera central. No se debe dejar de conocer el majestuoso Salón de los Pasos Perdidos (50 metros de largo, 14,5 de ancho y 20 de puntal). En la acera opuesta, a escasos metros de un extremo del Capitolio, se encuentra el Parque Central (2) – calles Prado, Zulueta, Neptuno y San José, considerado como la principal “puerta de entrada” a La Habana Vieja.
    [Show full text]
  • Cuban Rare Books in the Harold and Mary Jean Hanson Rare Books Collection
    Cuban Rare Books in the Harold and Mary Jean Hanson Rare Books Collection This bibliography includes titles published in Cuba from early imprints to present. As we are constantly adding early and contemporary imprints, this list should not be taken as a comprehensive list. Please consult with George A. Smathers Libraries online catalog to be sure newly acquired books are included. It is our intent to update this list quarterly when new books and materials are purchased. The list is not in any order. You will need to use your browser's Find function to locate particular items. Eventually, these titles will receive full cataloging and a Library of Congress classification number. You need to check the online catalog for the correct call number. If you have any questions, please contact the Latin American Collection. Author: Asociación de Dependientes del Comercio de la Habana Title: Memoria de los trabajos llevados a cabo por la Directiva durante al año de 1893 a 1894 y 2o semestre del año de 1894: aprobada por la Directiva en sesión extraordinaria de 19 de enero de 1895 Asociación de Dependientes del Comercio de la Habana. Published: Habana: P. Fernández y Cía., 1895. Description: 46 p., [4] fold. leaves of plates : ill.; 23 cm. Notes The illustrations consist of tables recording statistical specifics of the association's activities. Location: UF SMATHERS, Special Coll Rare Books (Non-Circulating) -- HV160.H3A75 1895 Title: Barquitos del San Juan : la revista de los niños. Published: Matanzas, Cuba: Ediciones Vigía, [199-] Description: v.: ill. (some col.) ; 20-29 cm. Frequency: Irregular Alternate title: Revista de los niños Notes: Each no.
    [Show full text]
  • Havanareporter YEAR VI
    THE © YEAR VI Nº 7 APR, 6 2017 HAVANA, CUBA avana eporter ISSN 2224-5707 YOUR SOURCE OF NEWS & MORE H R Price: A Bimonthly Newspaper of the Prensa Latina News Agency 1.00 CUC, 1.00 USD, 1.20 CAN Caribbean Cooperation on Sustainable Development P. 3 P. 4 Cuba Health & Economy Sports Maisí Draws Tourists Science Valuable Cuban Boxing to Cuba’s Havana Hosts Sugar by Supports Enhanced Far East Regional Disability Products Transparency P.3 Conference P. 5 P. 13 P. 15 2 Cuba´s Beautiful Caribbean Keys By Roberto F. CAMPOS Many tourists who come to Cuba particularly love the beak known as Coco or White Ibis. Cayo Santa Maria, in Cuba’s the north-central region “Cayos” and become enchanted by their beautiful and Adjacent to it are the Guillermo and Paredón has become a particularly popular choice because of its very well preserved natural surroundings and range of Grande keys, which are included in the region´s tourism wonderful natural beauty, its infrastructure and unique recreational nautical activities. development projects. Cuban culinary traditions. These groups of small islands include Jardines del Rey Cayo Coco is the fourth largest island in the Cuban 13km long, two wide and boasting 11km of prime (King´s Gardens), one of Cuba´s most attractive tourist archipelago with 370 square kilometers and 22 beachfront, Cayo Santa María has small islands of destinations, catering primarily to Canadian, British kilometers of beach. pristine white sands and crystal clear waters. and Argentine holidaymakers, who praise the natural Cayo Guillermo extends to 13 square kilometers Other outstandingly attractive islets such as environment, infrastructure and service quality.
    [Show full text]
  • Centro De Estudios Martianos, 2006 ISSN: 0864-1358 ISBN: 959-271-029-5
    Director: Rolando González Patricio Coordinadora: Carmen Suárez León Edición: Ela López Ugarte Diseño de perfil: Ernesto Joan Realización de cubierta: Nidia Fernández Pérez Composición: Beatriz Pérez Rodríguez © Centro de Estudios Martianos, 2006 ISSN: 0864-1358 ISBN: 959-271-029-5 Cada trabajo expresa la opinión de su autor. El Anuario del Centro de Estudios Martianos se reserva el derecho de expresar sus propios criterios en notas editoriales CENTRO DE ESTUDIOS MARTIANOS Presidente honorario: Cintio Vitier Director: Rolando González Patricio Vicedirectores: Alejandro Sebazco Pernas Renio Díaz Triana Directora de Publicaciones: Mabel Suárez Ibarra CENTRO DE E STUDIOS MARTIANOS Calzada 807, esquina a 4, Vedado, C.P. 10400, La Habana, Cuba Fax: (537) 8333721 E-mail: [email protected] [email protected] SUMARIO El trabajo de la Edición Crítica…/ 4 Otros textos de José Martí Dos poemas martianos / 5 LOURDES OCAMPO ANDINA Nota / 5 [Un rapsoda del aire, condenado] / 5 [En una jaula de hierro] / 6 Sobre la edición crítica de las obras martianas PEDRO PABLO RODRÍGUEZ Investigación y edición: un coloquio / 7 RODOLFO SARRACINO La información electrónica y la edición crítica de las Obras completas de José Martí / 9 MAYRA BEATRIZ MARTÍNEZ Editar in situ y editar al editor: reflexiones en torno a dos experiencias alternativas / 19 LOURDES OCAMPO ANDINA La poesía de José Martí. El problema editorial / 26 Homenaje a Manuel Pedro González y José Olivio Jiménez IVAN A. SCHULMAN Recordando a dos maestros modernos / 41 CARLOS JAVIER MORALES La obra martiana de José Olivio Jiménez / 45 DIONISIO CAÑAS A José Olivio Jiménez / 52 CARIDAD ATENCIO Algo sobre el camino y la vida a propósito de José Olivio Jiménez / 56 Estudios y aproximaciones CINTIO VITIER José Martí contra el ALCA / 59 MIRLA ALCIBÍADES Martí, Venezuela y Latinoamérica / 63 LUIS ENRIQUE RAMOS GUADALUPE De la sombra al sol.
    [Show full text]
  • Un Arquitecto Español Desconocido: Calixto De Loira Y Cardoso
    UN ARQUITECTO ESPAÑOL DESCONOCIDO: CALIXTO DE LOIRA Y CARDOSO. Biografía, formación académica y trayectoria profesional MARTHA ELIZABETH LAGUNA ENRIQUE Universidad de Salamanca RESUMEN. El presente artículo está dedicado al estudio de la bio- grafía y la obra del arquitecto gallego afincado en Cuba Calixto de Loira y Cardoso, titulado por la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid en 1867, figura que ha sido insuficientemente analizada tanto en España como en Cuba. Su temprana muerte, ocurrida en La Habana a la edad de treinta y dos años, truncó su desarrollo profesional y artístico, im- pidiéndole concluir su obra cumbre, el Cementerio de Colón de La Habana. Este campo santo, declarado Monumento Nacional en 1987, constituye uno de los ejemplos más destacados del arte funerario en América y se honra con la presencia de obras de gran valor y estilos artísticos diver- sos, suscritas por arquitectos y escultores -nacionales e internacionales- de gran renombre. ABSTRACT. This article is dedicated to the study of the biography and the work of the Galician architect who resided in Cuba, Calixto de Loira y Cardoso, a graduate of the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid (1867), a figure that hasn´t been sufficiently analyzed in Spain and Cuba. His early death occurred in Havana at the age of thirty two, and truncated his professional and artistic development, preventing him from concluding his greatest work, the Colon Cemetery of Havana. This graveyard, declared a national monument in 1987, constitutes one of the most distinguished examples of funeral art in the Americas, and is graced by the presence of valuable works of diverse artistic styles, signed by natio- nal and international architects and sculptors of great renown.
    [Show full text]
  • El Acueducto De Albear, Obra Maestra De La Ingeniería Cubana Arquitectura Y Urbanismo, Vol
    Arquitectura y Urbanismo ISSN: 0258-591X [email protected] Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Cuba Zardoya Loureda, María Victoria El Acueducto de Albear, obra maestra de la ingeniería cubana Arquitectura y Urbanismo, vol. XXXIV, núm. 3, diciembre, 2013, pp. 78-85 Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Ciudad de La Habana, Cuba Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=376834400008 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto 78 Del Reino de este Mundo/ Historia de la Arquitectura y el Urbanismo El Acueducto de Albear, obra maestra de la ingeniería cubana The Albear Aqueduct, a masterpiece of Cuban engineering María Victoria Zardoya Loureda RESUMEN: El texto analiza las características y el ABSTRACT: The paper analyzes the characteristics funcionamiento del Acueducto de Albear, una obra and operation of Albear Aqueduct, an exceptional excepcional de la ingeniería cubana de todos los tiempos work of Cuban engineering of all time, designed by the proyectada por el ingeniero militar Francisco Albear y de military engineer Francisco Albear and Lara, who also Lara, quien además dirigió su ejecución a lo largo de la directed its implementation over the second half of the segunda mitad del siglo XIX. Esta importante obra logró nineteenth century. This important work was able to satisfacer con creces las necesidades de la población de meet and exceed the needs of the people of that time entonces con un agua de excelente calidad y continúa with excellent water quality and continues running funcionando en forma eficiente hasta el presente.
    [Show full text]
  • Hitos En El Tiempo
    Image not found or type unknown www.juventudrebelde.cu Hitos en el tiempo Publicado: Domingo 12 noviembre 2006 | 11:17:10 pm. Publicado por: Juventud Rebelde Soy, y desconozco si la expresión es correcta, una suerte de obituario viviente. Llueva, truene o relampaguee no dejo de detenerme ante cuanta tarja, placa, busto o monumento encuentro a mi paso. Con algunos mantengo una complicidad especial, como con la cabeza del gran periodista cubano Manuel de la Cruz, emplazada en Prado y Neptuno. Cada vez que discurro por esa esquina, le digo: «Adiós, don Manuel», y creo que él me responde el saludo. Es un monumento poco afortunado. Una vez un vehículo salido de cauce lo hizo añicos. Lo recompusieron o restituyeron, no sé. Como el busto del autor de Cecilia Valdés, ubicado al fondo de la Iglesia del Ángel. Una tarde, en esas horas del diablo que son las que siguen al mediodía, lo bajaron de su pedestal con el ánimo de sustraerlo. Pero los vecinos, convocados a la voz de «¡Nos roban a Cirilo!», dieron caza a los ladrones. El gran caricaturista Juan David me dijo una vez que los monumentos servían para que la gente se olvidara de los personajes monumentados. Por suerte, el mundo no es tan dramático como lo pintan los humoristas. Un monumento no solo recuerda a determinada persona, sino que sirve para que esa persona, que en un momento alcanzó notoriedad, siga viviendo con esta entre nosotros. Sobre todo en esa estatuaria que humaniza al personaje, lo baja a ras de suelo y lo convierte en uno más de su entorno.
    [Show full text]
  • Eduardo Nápoles Zborovskaya.Pdf
    UNIVERSIDAD CENTRAL “MARTA ABREU” DE LAS VILLAS FACULTAD DE INGENIERÍA INDUSTRIAL Y TURISMO CENTRO DE ESTUDIOS TURÍSTICOS CARRERA LICENCIATURA EN TURISMO TRABAJO DE DIPLOMA Aplicación del procedimiento participativo para el diseño del producto: “El Valle: entre azúcar y haciendas” en el Destino Trinidad. Diplomante: Eduardo Nápoles Zborovskaya Tutor: Ms. C. Esther Lidia Machado Chaviano Consultante: Ing. Misael Ruíz Eguigurén Santa Clara 2009 A mi tutora, por resistir mi exceso de energía y mi impaciencia y transformarlo en esta investigación que marca el final de mi carrera universitaria. A mis padres y a mi hermana, responsables de todo lo que he logrado en la vida. A Yusy y a Rafaela, por todo lo bueno y lo malo que hemos compartido. A mis amigos: Alejandro, Odelvis, Raiquel, Dany, Marielys, Roberto Carlos, Lanker, Rodolfo, Rudelis, por haberme acompañado a lo largo del camino. A todos mis profesores, desde los de mi primer grado hasta los de la Universidad Central de Las Villas. Gracias por sus enseñanzas. A todos mis compañeros, los de la Universidad de Ciego de Ávila y los de la Universidad Central de Las Villas. Fue un privilegio compartir con ustedes. A todos en la Delegación del Mintur en Trinidad, en especial a Misael y a Mauricio, que tanto me ayudaron en la elaboración de este trabajo. A todos los que de alguna forma me han ayudado a realizar mis sueños. Gracias a la vida, por todas las oportunidades que me ha brindado. A mis padres y a mi hermana, valedores de todo lo que he logrado en la vida. A mi madre, “cumplí lo que un día te prometí”.
    [Show full text]
  • Guía De La Habana Ingles.Indd
    La Habana Guide Free / ENGLISH EDITORIAL BOARD Oscar González Ríos (President), Chief of Information: Mariela Freire Edition y Corrección:Infotur de La Habana, Armando Javier Díaz.y Pedro Beauballet. Design and production: MarielaTriana Images, Photomechanics Printers: PUBLICITUR Distribution: Pedro Beauballet Cover Photograph: Alfredo Saravia National Office of Tourist Information: Calle 28 No.303, e/ 3ra y 5ta,Miramar, PLaya Tel:(537) 72040624 / 72046635 www.cubatravel.cu Summary Havana, hub city 6 Attractions 8 Directory Tour Bus 27 Cuban tobacco 31 Lodgings 32 Where to Eat 43 Where to listen to music 50 Galeries and Malls 52 Sports Centers 54 Religious Institutions and Fraternal Associations 55 Museums, Theaters and Art Galeries 56 Movie Theaters, Libraries 58 Customs Regulations 60 Currency 61 Assistance and Health 64 Travel Agencies 67 Telephones 68 Embassies 70 Transport 72 Airlines 74 Events 76 To Have in Mind 78 Information centers Infotur 79 Havana Hub City Founded in 1514, the Village San Cristobal de La Habana obtained the title of city on December 1592 and in 1607 was reognized as official capital of the colony. colonial architecture, with an ample range of Arab, Spanish, Italian and Greek-latin. We assist to see a certain Architecture eclecticism, an adaptation to sensations Havana became, over 200 years ago, and desires of the island. the most important and attractive city of the Caribbean and the Gulf of Mexico, Among these creole versions, stand enchanted city for its architecture. out the portico with columns. And, less frequently, the arches that among Fronts with pilasters flanking double other formulas, show a certain liberty, doors, halfpoint arches, columns, functionality and decorative simplicity.
    [Show full text]
  • Redalyc.APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO
    Arquitectura y Urbanismo ISSN: 0258-591X [email protected] Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Cuba PEÑATE DÍAZ, FLORENCIA APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO HABANA Y SU ENTORNO Arquitectura y Urbanismo, vol. XXXI, núm. 3, 2010, pp. 88-96 Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Ciudad de La Habana, Cuba Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=376839860013 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto DEL REINO DE ESTE MUNDO/ARTES PLÁSTICAS. ESCULTURAS Arquitectura y Urbanismo, Vol. XXXI, No. 3/2010 APUNTES SOBRE LA ESCULTURA EN CENTRO HABANA Y SU ENTORNO INTRODUCCIÓN La escultura ha sido una manifestación que ha marchado rezagada respecto a otras artes dentro del panorama plástico nacional, lo que no significa que a lo largo de su historia no haya obras con valores artísticos, aun en los períodos de menos desarrollo. En este trabajo se hace un recorrido por obras de la escultura habanera, en especial, aquellas que Balcón. EsnestoGonzález Jerez. fueron o son hitos urbanos, ubicadas en espacios abiertos o en importantes espacios interiores del Municipio Centro Habana y en la zona colindante con su vecina Habana Vieja. Florencia Peñate Los primeros ejemplos de la escultura habanera eran relieves en piedra del país y mármol importado, en ocasiones realizados fuera del mismo, como la Losa Sepulcral de María Cepero y Nieto de 1557 (en el Palacio de los Capitanes Generales).
    [Show full text]