11. Oktober 2016 Nr. 5 / 16

Gemeinde-info

Offizielle Informationen für die Bevölkerung der Gemischten Gemeinde

Beschlüsse der ausserordentliche Gemeindeversammlung vom Dienstag, 20. September 2016

Die ausserordentliche Ver- Ämtern. Nach der Genehmi- Aufgaben, welche bisher durch sammlung der Gemischten gung durch den Gemeinderat die UA wahrgenommen wur- Gemeinde Diemtigen hat mit werden die Rechnungen der den, werden von der Gemein- grossem Mehr der Aufhe- UA der Gemeindeversamm- de ausgeführt (baulicher und bung der Unterabteilungen lung zur Beschlussfassung betrieblicher Strassenunter- (Bäuerten) Oey, Bächlen, unterbreitet. Per 31. Dezember halt, Winterdienst). Das heisst Horben, Riedern, Entschwil 2016 werden dann die Aktiven aber auch, dass an die UA - und Schwenden sowie der und Passiven (flüssige Mittel, auch an diejenigen, welche die Unterabteilung Sporthalle Sachwerte, Schulden) an die Aufhebung abgelehnt haben – zugestimmt (ausser Diemti- Gemeinde übertragen. keine Abgeltungen mehr aus- gen und Zwischenflüh). Den gerichtet werden. Die beste- Änderungen im Organisati- Sämtliche Liegenschaften henden Verträge betr. Stras- onsreglement wurde eben- (inkl. Schul- und Kindergarten- senunterhalt und Winterdienst falls zugestimmt. liegenschaften, Miethäuser werden alle übernommen. und landwirtschaftliches Land) Die ausserordentliche Ver- werden an die Gemeinde Der örtliche Minderheiten- sammlung in der Sporthalle übertragen (ausgenommen schutz garantiert jedem Gebiet Diemtigtal wurde von 202 der vom Übergang der Liegen- der ehemaligen UA und der insgesamt 1‘664 Stimmbe- schaften sind die beiden UA weiterhin bestehenden UA rechtigten besucht, das ent- Diemtigen und Zwischenflüh). Diemtigen und Zwischenflüh spricht 12 Prozent. Grund der Eine Weiternutzung als Ver- einen Anspruch auf einen gut besuchten Versammlung sammlungslokale für kulturelle, Gemeinderatssitz. war sicher das Traktandum kirchliche, gemeinnützige Ver- Die Versammlung stimmte „Aufhebung der Unterabteilun- eins- und private Anlässe wird mit 144 Ja zu 21 Nein der gen“. vorbehalten. Aufhebung der verbleiben- den Unterabteilungen Oey, 1. Aufhebung der Unterab- Die Abstimmungslokale wer- Bächlen, Horben, Riedern, teilungen Oey, Diemtigen, den auf deren drei reduziert, Entschwil und Schwenden Bächlen, Horben, Rie- da in der heutigen Zeit ver- sowie der Unterabteilung dern, Entschwil, Zwi- mehrt brieflich abgestimmt Sporthalle zu. schenflüh und Schwen- wird. den sowie der Unterabtei- lung Sporthalle; Die UA Schwenden hat der 2. Änderung Organisations- Die Gemeinderäte Marcel Aufhebung zugestimmt, aber reglement (OgR); Klossner und Kurt Luginbühl ohne Liegenschaftsübergang. Mit Aufhebung der UA sind die informierten nochmals über die Werden die Liegenschaften erforderlichen Änderungen im geplante Aufhebung der Un- nicht auf einen Dritten übertra- Organisationsreglement (OgR) terabteilungen (UA) und deren gen, werden sie herrenlos und zu fassen. Diese beinhalten Auswirkungen. Die Jahres- würden wohl an den Kanton vor allem die Streichung von rechnungen 2016 schliessen übergehen. Deshalb sollten Aufgaben, die bisher durch die die UA noch selber ab. Die die Stimmberechtigten der UA UA wahrgenommen wurden, Revisionen erfolgen durch die Schwenden bis Ende 2016 den Übergang der Schul- und Revisionsstelle der Gemeinde. noch einmal über den Liegen- Kindergartenliegenschaften an Die Präsidenten / Kassiere / schaftsübergang befinden. die Gemeinde sowie die Strei- Sekretäre verbleiben daher chung der Abgeltungen an die noch etwas länger in ihren UA.

Ausgenommen vom Übergang Amtsdauern zu belassen und Mitgliedern, welche die ver- der Liegenschaften sind die nicht auf drei zu verlängern, schiedenen Gebiete der Ge- beiden UA Diemtigen und Zwi- wurde abgelehnt. meinde Diemtigen angemes- schenflüh. Als weitere Ände- sen vertreten werden. Die rung wurde der Artikel des In Art. 110a Abs. 1 wird darauf Aufgaben beinhalten die Pro- örtlichen Minderheitenschut- hingewiesen, dass per 1. Ja- jektierung, der bauliche und zes angepasst: die in Art. 74 nuar 2017 Aktiven und Passi- betriebliche Unterhalt (ein- festgesetzte Amtszeit des ven, namentlich alle Grundstü- schliesslich Winterdienst) der Gemeinderats und des Ge- cke, auf die Gemeinde Diemti- Strassen und Gehwege sowie meinderatspräsidiums von gen übergehen. Die Jahres- der Strassenbeleuchtung. zwei auf drei Amtsdauern zu rechnungen 2016 der UA wer- verlängern gab zu Diskussio- den vom Rechnungsprüfungs- Ab 1. Januar 2017 wird die nen Anlass. Er wurde im Zu- organ der Gemeinde Diemti- Bezeichnung „Gemischte Ge- sammenhang mit der OgR- gen geprüft. Die Gemeinde- meinde Diemtigen“ auf „Ein- Änderung und der UA- versammlung der Gemeinde wohnergemeinde Diemtigen“ Auflösung angepasst. Die Idee Diemtigen genehmigt die Jah- geändert werden. Der Um- war, dass einzelne Gemeinde- resrechnungen 2016 der UA. wandlung des Namens muss ratsmitglieder, welche in den Dies gilt nicht für die weiterhin der Regierungsrat noch zu- letzten zwei Amtsdauern in- bestehenden UA Diemtigen stimmen. tensiv Geschäfte bearbeitet und Zwischenflüh. haben, die Möglichkeit hätten, Die Versammlung stimmte eine weitere Amtsdauer anzu- Die neue Strassenkommission mit 165 Ja zu 0 Nein den hängen. Der Antrag eines Ver- – anstelle der Koordinations- Änderungen des Organisati- sammlungsteilnehmers, zwei kommission – besteht aus vier onsreglements zu. ______

Firmen unterstützen die Schneesportwoche der Schule Diemtigtal

Nachdem wir bereits auf vier gelungene Schneesportwochen in den Wintern 2013-2016 zurückblicken dürfen, plant die Schule Diemtigtal nun zum fünften Mal eine Schneesportwoche für alle Kindergartenkinder, Schülerinnen und Schüler des ganzen Tales. Die Kinder sollen während dieser Woche ihre sporttechnischen Fertigkeiten im Schnee erweitern.

Trotz Eltern- und Gemeindebeiträgen sowie der Unterstützung der Bergbahnen und der Schneesport- schule Diemtigtal fallen bei diesem Projekt grosse Kosten an, die wir mit Hilfe von Sponsorenbeiträ- gen decken möchten.

Deshalb unsere Frage an Sie: Helfen Sie mit, unseren Schülerinnen und Schülern aus dem Diemtigtal eine vielseitige, tolle und lehrreiche Schneesportwoche zu ermöglichen?

Sollten Sie Fragen haben zu unserer geplanten Schneesportwoche, gibt Ihnen die Schulleiterin Si- mone Wampfler unter Tel. 079 944 81 90 gerne Auskunft. Mehr Informationen finden Sie ebenfalls auf der Homepage www.schule-diemtigtal.ch.

Einzahlungsscheine können bei der Gemeindeschreiberei Diemtigen oder beim Schulsekretariat, Di- emtigtalstrasse 30, abgeholt werden.

Wir danken Ihnen im Namen der Kinder und Jugendlichen für Ihr Mithelfen zum Gelingen dieses Pro- jektes! Simone Wampfler, Schulleiterin und Arbeitsgruppe Schneesportwoche ______

Neuer Standort, neue Telefonnummer und neue Öffnungszeiten des Schulsekretariats

Standort: Schulanlage Oey, Diemtigtalstrasse 30 Öffnungszeiten: Dienstag 13.30 – 17.00 Uhr Donnerstag 08.00 – 12.00 Uhr Telefon: 033 681 06 31

Aus dem Gemeinderat Der Gemeinderat hat in seinen letzten Sitzungen die folgenden Geschäfte behandelt: - Richtplan Mountainbike (MTB): Der Gemeinderat beschloss eine Ergänzung zum Richtplan MTB. Bei der „Hauenten“ soll die Strecke zusätzlich über den Nüegg geführt werden. So könnten die Bi- ker auswählen, ob die Abfahrt durch den Bike Park der Wiriehornbahnen AG oder via „Röschte- schwend“ zurück ins Riedli führen soll. - Genossenschafts- und Privatstrassen: Die Alpen „Unteres und Mittleres Geeri“ sollen von der Alp Bruchgeeren mit einem Karr Weg erschlossen werden. Der Gemeinderat spricht einen 10%- Beitrag an die Restkosten. - Abwasser- und Gebührenverordnung: Der Gemeinderat passt zwei Verordnungen per 5. Septem- ber 2016 an. - Kreditabrechnungen: Der Gemeinderat genehmigt folgende Kreditabrechnungen: - Belagserneuerung Oey – Port – Burgholz: Der Kredit wurde mit Fr. 48‘030.70 unterschritten. - Belagssanierung Mäniggrund – Seeberg: Der Kredit wurde mit Fr. 1‘516.00 unterschritten. - Belagssanierung Strasse Gestelen: Der Kredit wurde mit Fr. 1‘271.20 unterschritten. - Wasserversorgung Oey–Bächlen-Diemtigen: Der Kredit wurde mit Fr. 1‘616.60 überschritten. - Anschaffung Schulbusersatz: Der Kredit wurde mit Fr. 4‘500.00 unterschritten. - Periodischer Unterhalt Strasse Alp, Schwenden: Der 10%-Beitrag wird zur Kenntnis genommen. - Kulturlegi -Niedersimmental: Die Kulturlegi ist ein Angebot von Caritas . Das Ziel ist es, die Integration von armutsbetroffenen Menschen (Sozialhilfe-, EL-BezügerInnen oder Personen am Existenzminimum) in die Gesellschaft und das Verhindern von sozialer Isolation. Die Betroffe- nen sollen trotz finanzieller Notlage am gesellschaftlichen und kulturellen Leben teilnehmen kön- nen. Die Gemeinde Diemtigen tritt der Kulturlegi bei, unter Vorbehalt, dass alle Gemeinden des Verwaltungskreises ebenfalls beitreten. - Projekt „Roadmovie“: Am Montag, 14. November 2016 ist „Roadmovie“ mit dem Film „der Grosse Sommer“ im Diemtigtal. „Roadmovie“ ist ein von Bund und Kanton unterstütztes Kultur- und Bil- dungsprojekt. Ziel ist, das Kino in kleine Schweizer Gemeinden zu bringen. Der Gemeinderat un- terstützt das Projekt finanziell. - Zonenplan Rössli, Oey: Der Gemeinderat hat im Zonenplan Parzelle Nr. 189, Rössli Oey, Ände- rungen im gemischt-geringfügigen Verfahren beschlossen. Die Auflage läuft vom 14. Oktober bis 14. November 2016. - Zonenplan Schulhaus, Horben: Der Gemeinderat hat im Zonenplan Parzelle 130, Schulhaus Hor- ben, Änderungen im gemischt-geringfügigen Verfahren beschlossen. Die Auflage läuft vom 14. Ok- tober bis 14. November 2016. - Genossenschafts- und Privatstrassen: Der Gemeinderat nahm die Kreditabrechnung des 10%- Beitrags zum periodischen Unterhalt der Alpstrassen Schwenden zur Kenntnis. - Neubau Horbodenbrücke: Der Gemeinderat beschloss den Folgeauftrag für die Bauingenieurarbei- ten des Neubaus der Horbodenbrücke. - Sanierung Strasse Horboden – Talweid: Der Gemeinderat beschloss den Folgeauftrag für die Bau- ingenieurarbeiten der Strassensanierung Horboden – Talweid. - Ehrungen 2016: Der Gemeinderat beschloss bereits über eingegangene Ehrungsvorschläge 2016. Die Eingabefrist für zu ehrende Personen läuft noch bis zum 21. Oktober 2016. - Laternliumzug: Der Gemeinderat unterstützt das Gesuch des OK Laternenumzug. Dieser findet am Dienstag, 8. November 2016 statt.

David Abrecht, Gemeindeschreiberei

______

Ihr Haus hat Sanierungspotential? Der Gebäudeenergieausweis GEAK sagt Ihnen wo

Sie möchten über die Energieeffizienz Ihres Gebäudes Bescheid wissen oder sind daran Sanie- rungsmassnahmen zu planen? Dann bietet der Gebäudeenergieausweis GEAK® Plus (mit Bera- tungsbericht) eine gute Grundlage.

Insbesondere für Gebäudesanierungen ist eine sorgfältige Planung und der Entscheid für eine geeignete Strategie (Werterhaltung/Teilerneuerung/umfassende Erneuerung/Ersatzneubau) von grosser Wichtigkeit. Den Beratungsbericht erstellt der von Ihnen ausgewählte Experte unter Einbezug und Darstellung der finanziellen und energetischen Auswirkungen für bis zu drei Massnahmenpakete bzw. Varianten. Ausgangspunkt des Berichts bildet eine gebäudespezifische Aufnahme des Ist- Zustandes mit Aussagen zu Aufbau und Qualität der einzelnen Bauteile sowie der Energienutzung.

Der Kanton Bern fördert Gebäudesanierungen, die zur Steigerung der Energieeffizienz beitragen. Die Fördergelder sind jedoch an die Erstellung eines GEAKs geknüpft, welcher Auskunft über den aktuellen Zustand und das Verbesserungspotential eines Gebäudes gibt. Auch die Erstellung eines GEAK® Plus wird vom Kanton Bern und der Gemeinde Diemtigen finanziell unterstützt.

Mehr Informationen zum GEAK, aber auch zum Angebot der regionalen Energieberatung erhalten Sie an folgender Veranstaltung:

Tag der offenen Tür Die Familie Amstutz öffnet für Sie ihr Wohnhaus und Sie haben die Möglichkeit, sich vor Ort über Er- fahrungen zum GEAK und einer Sanierung zu informieren.

Samstag, 12. November 2016, von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Familie Amstutz, Dörfli Bächlen 14, 3753 Oey

Folgende Ansprechpartner sind anwesend: - Beide GEAK-Experten aus dem Diemtigtal: Christoph Minnig, Schreinerei, Tiefenbach 6, 3755 Horboden sowie Philipp Kirchhofer, Wiedmer Holzbau AG, Angen 25, 3753 Oey - Roland Allemann, Bauverwaltung der Gemeinde Diemtigen - Ein Vertreter der regionalen Energieberatung Oberland-West - Vertreter der Projektgruppe Energie vom Naturpark Diemtigtal - Die Bauherren, Familie Amstutz

Es freut uns, Sie am 12. November 2016 bei der Familie Amstutz begrüssen zu dürfen.

Norbert Schmid, Tourismus und Naturpark Diemtigtal

Wir suchen ab 1. Januar 2017 einen/eine Feuerbrandkontrolleur/in

Ihre Aufgabe: - gesammelte Feuerbrandmeldungen von der Gemeinde entgegen nehmen - Mitteilungen der Fachstelle Pflanzenschutz via die Gemeinde entgegennehmen (z.B. Probe- resultate, über E-Mail) - Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung mit den Betroffenen - Untersuchung der Verdachtspflanze und eventuelle Probeentnahme - Probeanalyse mit Schnelltest oder Einsendung der Proben nach Wädenswil - Entscheid Rückschnitt / Rodung; Formulare ausfüllen - Überwachung, dass Pflanzen auch zurück geschnitten oder entfernt werden - Rapportierung an Gemeinde (Befallsliste, Abrechnung) - periodische Weiterbildung (Kurse des Fachstelle)

Voraussetzung: - Einfühlungs- und Durchsetzungsvermögen, psychologisches Verhandlungsgeschick, flexibel - Pflanzenkenntnisse (v. a. Wirtspflanzen des Feuerbrandes) - An sauberes Arbeiten gewöhnt (Hygiene beim Feuerbrand ist sehr wichtig) - Kenntnis der Gemeinde mit Befallszone / Schutzobjekte

Einsatzzeit und Aufwand: - Von Mai bis Oktober. Im Juni/Juli/August ist die Befallssituation jedoch am stärksten - Je nach Anzahl Schutzobjekte mindestens 2 Tage im Jahr für die regulären Kontrollen. - Weiterer Kontrollaufwand abhängig von Befallsstärke und gemäss Weisung der Fachstelle (im Extremfall mehrere Dutzend Tage).

Sind Sie interessiert? Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung bis 30. November 2016 an: Gemeindeschreiberei Diemtigen, Postfach 13, 3753 Oey oder an [email protected]. Auskünfte über die Arbeit und das Einsatzgebiet erteilt Ihnen Hans Ruedi Reber, Gemeinderat, 079 381 74 27

______

Bedürfnisabklärung nach Tageseltern

Die Gemeinde Diemtigen klärt in der Bevölkerung ab, wie gross das Bedürfnis nach einem Ta- geselternangebot ist.

Haben Sie Kinder und möchten trotzdem arbeiten gehen? Suchen Sie für diese Zeit eine individuelle Betreuung für Ihren Säugling, Ihr Klein- oder Schulkind? Tageseltern können Ihre Lösung sein. Ta- geseltern betreuen und verpflegen eines oder mehrere Kinder während Ihrer Arbeitszeit. Die Tagesel- tern sind bereit, ihre Familie zu öffnen, stundenweise, halbtags oder ganztags. Nebst Tageseltern bieten auch Kindertagesstätten KITA diese Leistungen an. Die Gemeinde Diemtigen ist bereits der KITA angeschlossen.

Die Gemeinde Diemtigen will bei Ihnen die Nachfrage und Bedürfnisse nach diesen Angeboten klä- ren.

Sind Sie interessiert, Ihre Kinder bei Tageseltern zu platzieren? Bitte melden Sie sich bis spätestens Mitte November 2016 bei der Gemeindeschreiberei Diemtigen, 033 681 80 20 oder unter [email protected] unter Angabe der Anzahl Kinder, des Alters und des gewünschten zeitlichen Um- fangs (Anzahl Tage/Stunden pro Woche).

Bitte melden Sie sich auch bei uns, wenn Sie interessiert sind, einen Betreuungsplatz anzubieten. Aber berücksichtigen Sie: Wir können Ihnen keine konkreten Angebote unterbreiten, Auskünfte über verfügbare Tageseltern oder die zu erwartenden Kosten nennen. Zum jetzigen Zeitpunkt können wir nur Bedürfnisse erfassen um weitere Schritte zu planen.

Ressort Soziales ______

Ehrungen der Gemischten Gemeinde Diemtigen

Die Gemischte Gemeinde Diemtigen ehrt wiederum Persönlichkeiten aus dem politischen, wirtschaft- lichen und kulturellen Bereich sowie besonders erfolgreiche Sportlerinnen und Sportler.

Die Ehrung findet am Samstag, 5. November 2016 im Rahmen des Diemtigtalabends zusammen mit der Jungbürgerfeier statt. Geehrt werden Personen, die folgende Bedingungen erfüllen:

- 1 - 3. Rang an internationalen oder nationalen Einzel- oder Mannschaftsmeisterschaften, - Rang an Berner Kantonalen Einzel- oder Mannschaftsmeisterschaften, - Kranzgewinn an Eidgenössischen Schwinganlässen - Teilnahme an Weltmeisterschaften und/oder Olympischen Spielen, - Berufs-, Mittel-, und Hochschulabschlüsse mit Noten von 5.5 und höher, - 1 - 3. Rang an internationalen oder nationalen Berufswettkämpfen, - Personen, die sich in besonderem Masse im Dienst der Allgemeinheit für die Gemeinde oder für die Fortentwicklung verdient gemacht haben, - Personen, die sich im kulturellen Bereich wie Musik, im Theater bzw. in der Kunst hervorheben und sich in der oder für die Gemeinde Diemtigen verdient gemacht haben, - Personen, die sich in besonderem Masse uneigennützig im Dienst der Allgemeinheit für den Schutz, die Erhaltung bzw. die Aufwertung der Umwelt sowie der Natur- und Kulturlandschaft ver- dient gemacht haben.

Den Entscheid über die Zulassung fällt der Gemeinderat. Damit niemand vergessen geht, bitten wir die Vereine, Bürgerinnen und Bürger alle in Frage kommenden Personen, Gruppen usw. mit nach- stehendem Talon bis spätestens Freitag, 21. Oktober 2016, der Gemeindeschreiberei Diemtigen, Diemtigtalstrasse 15, 3753 Oey oder an [email protected] zu melden.

Vorschlag zur Ehrung

Name

Vorname Jahrgang

Verein

Kontaktadresse

Erzielte Leistung (Anlass, Ort, Datum, Rangierung)

Ranglisten, Bestätigung, Zeitungsausschnitte beilegen

Datum Unterschrift

Die neue Kinder- und Jugendarbeit in ihrer Region stellt sich vor

OKJA

Die beteiligten Gemeinden Frutigen (Sitzgemeinde), Reichenbach, Wimmis, Diemtigen, ,

Das Team Seit Beginn dieses Jahres arbeiten Ramona Schneider und Hanna Schwarzgruber für den Neuaufbau der Offenen Kinder- und Jugendar- beit in der Region Niesen. In einem ersten Schritt wurden die Bedürfnisse und das bereits bestehende Angebot der sechs Anschlussge- meinden erfasst. Sie trafen sich mit Gemeinde- vertretern, Vereinen, Schulleitenden, Jugendli- chen und Eltern. Seit Anfang April ergänzen Reto Grossen und Dominik Baumann, vom Kulturverein Kandertal, das Team.

v.l.n.r.: Dominik Baumann, Reto Grossen, Ramona Schneider, Hanna Schwarzgruber

Unser Motto: „Gemeinsam für die Region“ Zusammen mit dem Kulturverein Kandertal wollen wir neue Wege in der Kinder- und Jugendarbeit gehen. Dabei sollen nicht nur die Kinder und Jugendliche gefördert werden, sondern die gesamte Region. Wir unterstützen vorhandene Angebote und schaffen bei Bedarf gemeinsam mit der lokalen Bevölkerung neue.

Was wir tun - Unterstützung der Schulen an Sporttagen, bei Schulfesten, Schulreisen, - Klassenlagern und Projektwochen - Unterstützung der Betriebsteams der lokalen Jugendtreffs - Spiel- und Aufgabennachmittage in einzelnen Gemeinden - Beratung von Jugendlichen bei Fragen rund um die Herausforderungen des Lebens - Beratung von Eltern und Bezugspersonen bei Fragen rund um das Jugendalter - Aufbau und Organisation eines Jugendkulturfestivals - Aufbau verschiedener kinder- und jugendfördernden Projekten

Wo Sie uns finden Wir haben kein Büro und keinen fixen Standort, sondern sind mobil in den Gemeinden unterwegs. Am besten erreichen Sie uns daher per Mail oder Telefon. Die aktuellen Kontakte und Zuständigkeiten sind auf www.okjaniesen.ch

Sie haben Fragen zu unserer Arbeit und unseren Angeboten oder Sie wären froh um ein paar Tipps, wie Sie mit Ihren Kindern Daheim Themen wie Alkohol und Drogen diskutieren können? Rufen Sie uns an, wir freuen uns.

Mit den besten Grüssen

Ramona, [email protected] 075 429 46 59