Araks Mnatsakanyan

Avan-Aring, 1st block, 1/4 build. apt. 61, Yerevan, Armenia

Experience 2006-Present “Kanch” juvenile newspaper Yerevan

Translator/Journalist (English, Spanish)

2003-2012 Armenian Relief Society Yerevan

Translator (English)/Project Assistant

Projects

 Discovery of children without birth registration in the Republic of Armenia for providing them legal assistance  Trafficking  Discovery of disabled children throughout Armenia  Agricultural Projects, Ararat, Armavir and Aragats Regions of Armenia  Water Project in the Village of Arjout, Earthquake Region, Armenia  Eye Screening Project for the Refugee Population of Armenia  Refugee Women’s Knitting Project, Hrazdan, Charentsavan, Armenia

Translations published also in “Narcis” (literary magazine) , “Hartak” (Newspaper), “Garoon” (Magazine)

Feb.2004-Nov.2004 Gemmo Impianti “Armenia” Nov.2002-Dec.2002 International Airports CJSC

Translator/Interpreter (Spanish)

May 2003-Nov.2003 Court hill Corporation AB “Armenia” International Airports CJSC

Translator/Interpreter (Spanish)

 1999-2001 The College of “Shahamir Shahamiryan” Yerevan

Teacher of Spanish

Education  1996–2000 Yerevan State University

The faculty of Romance and Germanic philology. Yerevan  B.Sc. in Spanish language and literature English as a second language of specialization

May–Feb./2002 American University of Armenia Yerevan

 Intensive English Program.  Intensive Computer Program

Languages Fluent in Armenian, Spanish, English, Russian.

 Translation from Spanish, English, Russian into Armenian and vice Skills versa.  Computer skills (MS Word, Internet, E-mail, Power Point).

Personal Attributes  Possessing rather extensive public relations and interpersonal skills.  Communicative, ability to work in-group.  Good time management and work performance.  Working under pressure and time limitless.  Creativity, dedication and honesty.