VUI 224

Textmusik in der Romania

Verzeichnis der Tontrager aus ltalien 1985- 1998

Gerhild Fuchs 1 Mark Loffler (Hg.) Veróffentlichungen der Universitat lnnsbruck

Band 224 Gerhild Fuchs 1 Mark Loffler (Hg.)

Textmusik in der Romania 1 verzeichnis der Tontrager aus ltalien 1985- 1998

Zu beziehen bei: A u !Sen institut, lnstitut für Romanistik lnnrain 52/11 A-6020 lnnsbruck lnhaltsverzelchnis

Vorwort ...... 7

Wir danken folgenden lnstitutionen für ihre freundliche Unterstützung: Aufbau und Benutzung des Tontragerverzeichnisses ...... 9

ltalienisches Kulturinstitut lnnsbruck Leopold-Franzens-Universitat lnnsbruck Leitgedanken zur italienischen Textmusik ...... 13 Amt der Tiroler Landesregierung (Kulturabteilung) Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr TONTRÁGERVERZEICHNIS ...... 37

ITALIENISCHE TEXTMUSIK 2.0.0 Autoren/ Komponisten/lnterpreten (bis 16. Jhd.) ..... 39 2.0.1. Autoren/ Komponisten/lnterpreten {16.-18. Jhd .) ..... 39 Ganz besonders gedankt sei auch der Leiterin der Abteilung .. Textmusik in 2.0.2 Autoren/ Komponisten/lnterpreten {19. Jhd.) ...... 42 der Romanía", Prof. Ursula Mathis-Berek. ohne deren Unterstützung und 2.0.3 Autoren/ Komponisten/lnterpreten (20. Jhd.) ...... 45 Mithilfe dieser Band nicht realisierbar gewesen ware. 2.1.0 Anthologien (nicht datierbar) ...... 93 2.1.1 Anthologien (bis 20. Jhd.} ...... 99 2.1.2 Anthologien (20. Jhd. allgemein) ...... 100 2.1.3 Anthologien (20er Jahre, 20. Jhd.) ...... 108 2.1 .4 Anthologien (30er Jahre, 20. Jhd.) ...... 109 2.1.5 Anthologien (40er Jahre, 20. Jhd.) ...... 110

Kurztitel: Textmusik in der Romanía 2.1.6 Anthologien (50er Jahre, 20. Jhd.) ...... 112 ISBN: 3-901249-37-0 2.1.7 Anthologien (60er Jahre, 20. Jhd.) ...... 113 2.1.8 Anthologien (70er Jahre, 20. Jhd.) ...... 115 2.1.9 Anthologien (80er Jahre, 20. Jhd.) ...... 116 2.2.0 Anthologien (90er Jahre, 20. Jhd.) ...... 116 2.3.0 lnstrumentalmusik ...... 117

SARDISCHE TEXTMUSIK 81 2.0.3 Autoren/ Komponisten/lnterpreten Alle Rechte vorbehalten. (20. Jhd.) ...... 119 81 2.1.0 Anthologien (nicht datierbar) ...... 119

RÁTOROMANISCHE TEXTMUSIK 62 2.0.3 Autoren/ Komponisten/ Interpreten (20. Jhd.) ...... 120 © 1998 Leopold-Franzens-U niversitat 1 nnsbruck Redaktion, Satz und Layout: Mark Loffler. Angelika Hell 82 2.1.0 Anthologien (nicht datierbar) ...... 121 Einbandgestaltung: AuBeninstitut der Leopold-Franzens-Universitat lnnsbruck Foto (Dom von Florenz): Peter Mertz Herstellung: Fred Steiner Autoren- und Schlagwortregister ...... 123 Vorwort

Ein Archiv ist ein Schatz, der gehoben werden will. Solange er im Boden ruht, mag dies beruhigen, doch bringt er weder Nutzen noch Vorteil. Dies gilt auch für unser Archiv, das Archiv der Abtei­ lung Textmusik in der Romania, oder - in anderen Worten -: Die vorliegende Diskographie dient in erster Linie dem Ziel, das vor­ handene Tonmaterial des Archivs für ein moglichst breites Publi­ kum nutzbar zu machen.

Vergleichende Literaturwissenschaftler, aber auch Literatur­ wissenschaftler, die sich für Lyrik interessieren und einen Seiten­ blick auf die sogenannten "arts mineurs", die Mischformen van Text und Musik, wagen, Lehrer, Studierende und Liebhaber der Canzone traten immer wieder mit dem Wunsch an uns heran, die 1993 mit dem Tontragerverzeichnis van Mathis-Fuchs(1) begon­ nene Arbeit fortzusetzen. In den vergangenen fünf Jahren hat sich die Situation des Archivs jedoch wesentlich verandert. War es 1993 noch moglich, die Tontragerbestande in einem gesamt­ romanischen Thesaurus zu prasentieren, so hat der immense Zu­ wachs an Material neue Formen der Systematisierung und einen neuen Modus der Publikation notwendig gemacht.

Das ursprüngliche Gliederungsprinzip, das sich am damals vorhandenen Material orientierte, wurde ersetzt durch eine Kom­ bination van Kriterien der Sprache und des geopolitischen Raums, die es nunmehr erlaubt, den folgenden Phanomenen Rechnung zu tragen:

a) der jeweiligen romanischen Sprache im "Mutterland" (1. Franzosisch, 2. ltalienisch, 3. Portugiesisch, 4. Spanisch, usf.)

b) geographisch vom "Mutterland" abgetrennten Sprachrau­ men (mit A gekennzeichnet, also etwa im Franzosischen A1 1 für Québec und A2 1 für frankophone Textmusik in Nordamerika auBerhalb van Québec, A1 3 für Hispano­ amerika im Falle der spanischen Textmusik, usf.)

e) dem Auftreten von Textmusik in einer anderen (romani­ schen oder gar einer nicht-romanischen) Sprache im geo­ politischen Raum eines romanischen Landes (mit B ge-

7 kennzeichnet, also in Frankreich 81 1 für das Okzitanische und 82 1 für das Bretonische, in ltalien 81 2 für das Sardi­ sche, usf.) Aufbau und 8enutzung des Tontragerverzeichnisses Den Anfang der neuen Systematik hat Band 223 der Verof­ fentlichungen der Universitat lnnsbruck gemacht, der unter dem Titel Franzosische Tontrager aus Nordamerika (Veroffentli­ Das vorliegende Tontragerverzeichnis bezieht sich auf Band chungen der Universitat fnnsbruck, 223) zwei Bereiche der fran­ 195 der Veroffentlichungen der Universitat lnnsbruck(1), dessen Systematik übernommen und zugleich �rweitert wird. Für ede kophonen Textmusik - Québec (A1 1) und Nordamerika auBer­ _ _ J halb von Qué be e (A2 1) - vorsteflt. Mit Tontrager aus ltalien der drei Sektionen, die graBe der itahemschen und dte betden (Veroffentlichungen der Universitat lnnsbruck, 224) folgt der kleinen der sardischen und ratoromanischen Tontrager, folgt die schon lange erwartete zweite Band der neuen Serie von Einzel­ interne Einteilung dem Tontragerverzeichnis Mathis-Fuchs, also diskographien. Er ist der italienischen (2), sardischen (81 2) und den Gesichtspunkten ratoromanischen (82 2) Textmusik im Raum ltalien gewidmet, wobei die beiden letztgenannten Sektionen eher exemplarischen - Autoren/Komponisten/lnterpreten Charakter haben. Auch haben wir uns entschlossen, bei den ra­ - Anthologien und toromanischen Tontragern nicht nur die des Dolomitenladini­ - lnstrumentalmusik. schen und Friaulischen - wie es der Systematik entsprache -, sondern auch die wenigen, die das Bündnerromanische in der Dies ergibt das Grundschema: Schweiz betreffen, mitaufzunehmen, da die geringen Bestande o.o im Bereich des Ratoromanischen es vorerst nicht erlauben wer­ Autoren/Komponisten/ lnterpreten (bis 16. Jhd.� den, einen eigenen Band herauszubringen, der dann legitimer­ 0.1 Autoren/ Komponisten/lnterpreten (16.-18. Jhd. weise alle genannten Bereiche erfassen müBte. 0.2 Autoren/Komponisten/ Interpreten (19. Jhd.) 0.3 Autoren/Komponisten/ lnterpreten (20. Jhd.) Bevor ich nun der neuen Diskographie alles Gute und ihren Benützern Freude am glücklich gehobenen Schatz wünsche, 1.0 Anthologlen (nicht datierbar) mochte ich als Leiterin der Abteilung auch meinen Mitarbeiterin­ 1.1 Anthologien (bis 20. Jhd.) 1.2 Anthologien (20. Jhd. allgemein) nen und Mitarbeitern danken. Es sind dies Gerhild Fuchs, die die 1.3 Anthologien (20er Jahre 20. Jhd.) Tontragerbestande aufgearbeitet hat und deren langjahrige Be­ 1.4 Anthologien (30er Jahre 20. Jhd.) schaftigung mit der Materie sich in einer ualisie en Einführ n �� � _ � � 1.5 Anthologien (40er Jahre 20. Jhd.) in die italienische Textmusik niederschlagt; es s1nd dtes Btrgtt 1.6 Anthologien (SOer Jahre 20. Jhd.) Steurer und Bernd Ziermann, die bei der Überprüfung der Be­ 1.7 Anthologien (60er Jahre 20. Jhd.) stande behilflich waren, und es ist dies ver allem auch Mark Loff­ ler, der auch diesmal wieder die EDV-maBige Betreuung des 1.8 Anthologien (70er Jahre 20. Jhd.) 1.9 Anthologien (80er Jahre 20. Jhd.) Bandes übernommen hat. 2.0 Anthologien (90er Jahre 20. Jhd.) lnnsbruck, im Mai 1998 Ursula Mathis-Berek 3.0 lnstrumentalmusik Die Elntrage zu den einzelnen Tontragern selbst stellen ei­ nen Auszug aus dem pro Tontrager in der Datenbank a�gelegt�n Formblatt dar, das naturgemaB sehr viel umfassender 1st als dte

Anmerkungen hier prasentierteDat enauswahl. Enthalt das FormblattauBer dem 1) Ursula Mathis - Gerhild Fuchs: Textmusik in der Romanía. Tontraqerver­ "Verfasser", dem "Gesamttitel", den "Einzeltiteln" und der "Signa­ zeichnis 1985 - 1993 (= Veróffentlichungen der Universitat lnnsbruck, 195), tur" auch lnnsbruck 1993.

8 9 - die Namen von Autor, Komponist und lnterpret jedes Ein­ werden nach Mathis-Fuchs nur dann mit einer eigenen Signatur zeltitels, versehen und somit als "Verlasser'' zugelassen, wenn ihre Lieder - Angaben zur Dauer der Einzeltitel, (wie etwa im Fall ven Alice eder Loredana Berté) speziell für sie - Angaben zum Seitenwechsel am Tontrager, geschrieben wurden. Interpreten bestehender Repertoires, wie dies bei Angelo und Benito Merlino der Fall ist, werden dage­ Angaben zur Herstellerlirma und Produktionsnummer' zu rscheinungsort und Erscheinungsjahr, gen nur mit einem Verweis bedacht. Mit Verweisen sind schlieB­ E. eme Beschreibung des Covers, Iich auch "reine" Autoren versehen, sofern sie als lnspirations­ - Angaben zur Aufnahme, quelle oder thematisch in die Produktion ven Lied, Oper etc. in­ - Angaben zu Begleitung und Arrangement und velviert sind. Es mag diese Vorgangsweise aus der Sicht der eine Zuordnung nach Schlagwórtern, Textmusik zwar nicht ganz stimmig erscheinen, doch entspringt so beschranken sich die hier prasentierten Daten auf "V erfasser" sie dem Anliegen, die mannigfaltigen Affinitaten und Verbindun­ - "G esamttitel"- "E inzeltitel" - "Herstellerfirma" - "P roduktions­ gen zwischen eindimensionaler "Reinform" und mehrdimensiona­ nummer"- "E rscheinungsjahr" - "Signatur". ter "Mischform" mit allem Nachdruck zu demonstrieren.

1st zu "Herstellerlirma", "Produktionsnummer" und "Erschei­ lm Unterschied zu den Anthologien und mit Ausnahme des nungsjahr" nichts AuBergewóhnliches anzumerken, so bedürten 20. Jahrhunderts sind in den "Autoren"-Sektionen die Lebensda­ die Felder "G esamttitel", "Signatur" und ver allem "V erfasser" ten der jeweiligen A-C-1 mitangeführt. Was das 20. Jahrhundert sehr wohl einer klarenden Erganzung. Nicht auf alten Tontragern betrifft, so geschieht dies nur dort, wo das Geburtsdatum zwi­ ist beispielsweise der Gesamttitel ausgewiesen, so daB in diesen schen 1880 und 1900 liegt, so wie ganz allgemein ein Geburtsda­ Falten der erste Einzeltitel, getolgt von einem "etc.", als Gesamtti­ tum zwischen den 80er Jahren des jeweiligen Jahrhunderts und tel zitiert wird. Was die Signaturen betrifft, so ist hier zwar nicht der Jahrhundertwende zu einer Zuordnung zum Folgejahrhun­ der Ort, um auf ihre Systematik einzugehen, die sich an den dert führt. Usancen der lnstitutsbibliothek des lnstituts für Romanistik erien­ tiert; es sei nur soviel gesagt, daB Schallplatten und CDs (0) Als Anthelogien wurden all jene Tontrager deklariert, die Ein­ nach der Grundzahl eine ven 1 O ansteigende Zahl, Kassetten zeltitel gruppieren, welche zum überwiegenden Teil von verschie­ ( tl) dagegen eine von 40 ansteigende Zahl tragen. a,b verweist denen oder aber anonymen Autoren und Komponisten stammen auf zwei identische Tontrager derselben Kategorie, 1,11 etc. auf und gleichzeitig nicht für den sie vertragenden Interpreten ge­ mehrere inhaltlich zusammengehórende Tontrager. Wie den Sig­ schrieben wurden bzw. schon verher bekannt waren (z.B. diverse naturen zu entnehmen ist, ist jeder Tontrager im Archiv doppelt Formen des Volkslieds). Darüberhinaus erscheint erwahnens­ vorhanden, da ven jedem Original eine Sicherheitskopie angefer­ wert, daB im Fall der Anthelogie im "Verfasserfeld" neben den be­ tigt wird. Die Tontrager schlieBiich sind für wissenschaftliche reits genannten Móglichkeiten auch ein übergeordnetes Stich­ Zwecke unter Wahrung der autorenrechtlichen Schutzbestim­ wort (#) zu stehen kommen kann, sofern - wie haufig bei Felklo­ mungen im Archiv benutzbar. reanthologien - kein namentlicher Verfasser ausgewiesen ist. "N icht datierbar" bedeutet nicht nur, daB am Tontrager selbst Das oben mit "V erfasser" bezeichnete Feld, das jeweils erste oder im Beitext keinerlei Angaben zur Entstehungszeit des Wer­ einer Dateneinheit, enthalt nach der ven Mathis-Fuchs verge­ kes zu eruieren sind; es heiBt auch, daB die Verlasser anonym schlagenen Systematik grundsatzlich die Angaben, die am Ton­ sind und der Ursprung folglich nicht bestimmt werden kann; es trag_er selbst angeführt sind. Dies ware bei Oper, Operette und kann drittens bedeuten, daB die Tonbeispiele entstehungsmaBig Musical so gut wie immer der Komponist und nur gelegentlich bis ins 20. Jahrhundert hineinreichen und somit weder den Sek­ neben diesem auch der Librettist. Bei den übrigen Formen der tionen "bis 20. Jhd." noch "20 Jhd. allg." zuzuordnen sind. Textmusik ist im ldealfall der A(uteur)-C(ompositeur)­ Ursula Mathis-Berek l(nterprete) gemeint, also der Verfasser des Texts, Komponist und lnterpret, daneben aber auch nur der A(uteur)-l(nterprete) oder C(ompositeur)-l(nterprete), wobei letzteres ver allem bei Vertonungen bestehender Texte der Fall ist. "Reine" Interpreten

11 10 Abkürzungen Symbole Leltgedanken zur itallenlschen Textmuslk(1) c. circa J:l Kassette etc. et caetera *** kein derarti- instr. instrumental ger Tontrager Die folgenden Ausführungen beziehen sich auf die groBte der Jhd. Jahrhundert vorhanden in diesem Band vereinten Sektionen, jene der italienischsprachi­ o .A. ohne Angaben 0 Schallplatte gen Textmusik, da ein Kommentar zu den beiden anderen schon S. siehe bzw. CD allein in sprachlicher Hinsicht die Kompetenz der Verfasserin Vol. Volume(n) # Schlagwort überschreiten würde. Diese "Leitgedanken zur italienischen Text­ musik sellen dazu dienen, dem dokumentierten "Rohmaterial" ge­ wissermaBen eine "Form" zu geben, indem die Verweise auf im Archiv vorhandene Tontrager mit einer kursorischen Zusammen­ schau der wichtigsten Entwicklungen und Auspragungen der ita­ Anmerkungen lienischen Textmusik kombiniertwerden. Das Hauptaugenmerk 1) Tontragerverzeichnis Mathis-Fuchs (siehe Vorwort, FuBnote 1). liegt dabei auf dem mengenmaBig groBten Material, namlich den in der Sektion 2.0.3. versammelten Vertretern und Vertreterinnen der canzone des 20. Jahrhunderts, die im ldealfall dem Konzept des A-C-1 (siehe obiger Text) entsprechen.(2) Da die Entwicklung dieser canzone d'autore ganz wesentlich vom Volkslied und der Sonderform der canzone napoletana beeinfluBt ist (Sektion 2.1.0.), werden diese ebenfalls etwas ausführlícher besprochen, wahrend der Bereich der Kunstmusik, ím wesentlichen vertreten durch Oper und Madrigal (Sektíonen 2.0.0. bis 2.0.2.), nur am Rande zur Sprache kommt.

Die "m usica popolare"

Auch bei noch so globalen Ausführungen zur italienischen Textmusik ist eine gesonderte Besprechung der Volksmusík un­ abdingbar - nicht nur wegen ihres Reichtums und ihrer Vielfalt, sondern vor allem wegen des hohen Stellenwerts, den die For­ men folkloristíscher Musik auch im heutigen ltalien genieBen. Das verstarkte lnteresse an Volksmusik geht in ltalien - wie in den meisten anderen europaischen Landern - auf die Romantik zu­ rück, hat dort aber bis zum heutigen Tag, wenn auch mit veran­ derten Perspektiven, angehalten. DaB es sich dabei nicht nur um ein philologisches oder akademisches lnteresse handelt, wie es sich etwa in dem in ltalien sehr intensiv betríebenen Wissen­ schaftszweig der "etnomusicologia" oder der Existenz zahlreicher offentlicher wie privater Archive(3) niederschlagt, sondern um "le­ bendiga" Volksmusik, wird nícht zuletzt durch die besonders seit den frühen 60er Jahren rege Produktion entsprechender Tontra-

12 13 er dokumentiert- von zum Teil sehr umfangreichen, meist sorg­ sen falschliche Rückdatierung ins 12. Jahrhundert sich wohl aus �. faltlg. zusammengestellten Anthologien traditioneller Volkslie­ "Prestigegründen" hartnackig halt. ( 11) der(4), bis hin zu Plattenveróffentlichungen "neuer'' Volkslied-Au­ Als sehr viel aussagekraftiger erweisen sich die Ergebnisse toren oder auch -Adaptaren, wie sie in unserem Archiv etwa synchroner Untersuchungen zur italienischen Volksmusik. Der durch Otello Profazio oder Benito Merllno reprasentiertsind. auf diesem Gebiet seit langem aktive Ethnomusikologe Roberto 1 Canti popolari italia­ Anthologien zur i alienischen Volksmusik ist das Archiv gut Leydi trifft im Vorwort der Textsammlung �� � nl 2 �estuckt. Neben zahlre1chen, nach geographischen oder thema­ (1 } eine auf musikalischen, inhaltlichen und metrischen Merk­ tlschen Ges1chtspunkten. zusammengestellten Einzei-LPs und malen basierende Unterscheidung des italienischen Volksliedgu­ in em schon alteren Album Canti popolari delle reglonl ltaliane, tes nach vier geographischen Zonen, die nur zum Teil mit der � . . 1st e1ne umfangre1che Anthologie neueren Datums (1982) hervor­ der Sprachwissenschaft üblichen Einteilung in Dialektzonen über­ einstimmt: Die Linien La Spezia-Ravenna und Roma-Pescara tei­ zuheben, das 80 Einzeltitel umfassende Album La Canzone po­ len das Land in eine nórdliche, eine mittlere und eine südliche polare aus der - im Archiv vollstandig vorhandenen - siebenteili­ Zone inklusive Sizilien, abseits steht als vierte Zone Sardinien. gen Anthologie La Canzone Italiana des Verlags Fabbri. Wie auf Besonders aufschluBreich ist die Gegenüberstellung des nórdli­ dem Covertext der ersten Platte des Albums zu lesen ist sind chen und südlichen "Volksmusikraumes". lm Unterschied zum hier - neben zehn canti patriottici, die eine Sonderstellung ein­ isolierten Sardinien und zum "zwischengelagerten" Mittelitalien nehm n - "canzoni, per lo piu dialettali" vereint, "nate tra il popolo � gehóren beide jeweils einem grol3raumigeren Kulturraum an � per 11 popolo, create dalla gente per la gente, senza intermedia­ . (Süditalien dem gesamten Mittelmeerraum, Norditalien dem tran­ n". D1eser etwas vagen Definition lassen sich weitere Charakteri­ zósischen, süddeutschen und slowenischen(13)), wobei die un­ stika hinz fü n, wie sie Michele L. Straniero in Anlehnung an � �� terschiedlichen Einflüsse in zum Teil kontraren musikalischen Feb GUJzz m semem. Manuale di musica popolare vor­ ? � und textlichen Strukturen ihren Niederschlag finden. Wahrend schlagt(S}: d1e Einfachheit und Einpragsamkeit von Melodie und in den süditalienischen Volksliedern orientalische Einflüsse und Text; die Funktionalitat in dem Sinn, daB "la musica popolare e Moii-Tonarten vorwiegen und eine starke Tendenz zur Melismatik sempre leg ta a uno scopo condiviso da tutta la collettivita; ogni � zu erkennen ist, entsprechen die musikalischen Grundstrukturen canzone es1ste per essere eseguita 'in funzione' di una determi­ des Nordens dem nordeuropaischen Typus, wo Dur-Tonarten nata occasione sociale"(6}; das Faktum der •creazione collettiva• haufiger sind und Melismen eine geringe Rolle spielen. Weiters die so zu verstehen ist, "che una canzone, anche composta d � steht dem Vorherrschen solistischer lnterpretation in Süditalien in un solo autore, diviene 'popolare' solo quando viene adottata der nordlichen Zone eine starke Tendenz zur Mehrstimmigkeit a sim ata e maga i modificata da una 'collettivita'"(7}. Dies un � �� . � d gegenüber, wie sie im restlichen ltalien sonst nur punktuell auftritt d1 undllche We1ter abe der Lieder schlieBiich bedingen das .� ':l � und - was �as übrige Europa betrifft - nur in Slowenien, Teilen hauf1ge Vorhandensem mehrerer Varianten ein und desselben Kroatiens, Osterreich, Süddeutschland und Teilen des Karpaten­ Liedes in verschiedenen Regionen, Dorfern oder sogar Familien. raums voll prasent ist. Was schlieBiich die Textstrukturen betrifft, Dal3 unter allen Formen der Volkskunst das Lied die bestan­ kann für die norditalienische Volksmusik von rigiden strophi­ digste Tradition aufweist, gibt Straniero indirekt zu verstehen: "La schen Formen, oft mit Refrain, und narrativen Liedern (vor allem canzone popolare italiana inizia quando termina quella latina o der ballata) mit episch-lyrischen Metren ausgegangen werden, basso-latina [ . . . }"(8). Jedoch erschwert die ausschlieBiich orale wahrend süditalienische Lieder zum GroBteil freiere strophische Tradition Datierung und Beleg. Relativ sichere Angaben zum Ur­ Strukturen zeigen, eher "lyrischen" Charakter haben und als be­ sprung sind nur dort moglich, wo literarhistorische Filiationen vor­ vorzugtes Metrum den Elfsilbler verwenden.(14) liegen, wie etwa im Fall der Herkunft mancher Volkslieder aus Für das mittelitalienische Gebiet, dessen Volksmusik Merkma­ den spatlateinischen Carmina Burana des 13. Jahrhunderts(9) le aus den beiden angrenzenden Zonen aufweist, hebt Leydi als oder Lieder religiósen lnhalts aus den gesungenen laude der "Subzone" den adriatischen Küstenstrich van den Abruzzen nord­ vol stümlich-geistlich n Dichtung ab dem 13. Jahrhundert. (1 O) .� . � warts hervor, wo sich eigene archaische Formen van Mehrstim­ roBtentells be egt s1ch der Versuch einer zeitlichen Festlegung � � mígkeit bzw. Diaphonie erhalten haben: ·auesti canti sano detti Jedoch auf uns1cherem Boden, wie der Fall des bekannten nea­ 'a vatoccu' in Abruzzo, Marche e Umbría; 'a pera' o 'a la langa' in politanischen Canto delle lavandaie del Vomero beweist, des-

15 14 schen Volksliedtexten niederschlug: "Italia bella mostrati gentile/ Istria. E' probabile che ci vi si trovi di fronte ad una delle piu anti­ ¡ che forme del canto polivocale europeo• .{15) e figli tuoi non li abbandonare/ senno ne vanno tutti ni' Brasile/ Eine sehr alte Liedform hat sich auch in der vierten der ge­ non si ricordan piu di ritornare".(21) nannten Zonen, in Sardinien, erhalten: die meist aus Siebensilb­ Polemisch und anklagend ist haufig auch der Ton jener Lie­ canzoniere sociale lern bestehenden mutos und mutettos, die das Fundament der der die mit dem Begriff bezeichnet werden. Es sardischen Volksmusik bilden: "Presentano [ ... ] la caratteristica di �ind dies Lieder arbeitskampferischen lnhalts, wie sie vor al­ essere 'modulari', nel senso di originare il loro sviluppo, con re­ lem seit der Zeit der ersten Gewerkschaftsbewegungen • als gol e abbastanza precise, daglí elementi o moduli contenuti nei volkstümliche Schópfungen, aber auch als Werk von lntellektuel­ versi della prima 'strofe', o istérria. [ ...] Dal numero di settenari len • entstanden sind.(22) SchlieBiich gehóren auch Lieder mit che compongono la istérria deriva il numero di 'strofe' che pos­ politischer Thematik im weiteren Sinn hierher, wobei. so kontrare cantl della Reslstenza cant1. pa­ sano, modularmente, venire generate."(16) Die im nórdlichen Phanomene wie die und d1e triottici Sardinien anzutreffenden mehrstimmigen lnterpretionsformen der (von der italienischen Nationalhymne bis hin zu den Ge- sangen der faschistischen Zeit) zu �ennen sin? . mutos, die sogenannten tenores und tasgia, finden übrigens . . : , . eine - wenn auch sehr viel jüngere - Entsprechung auf dem italie­ Vor allem das kampferisch-poht1sche L1ed 'hnker' Pragung hat nischen Festland in Gestalt des ligurischen trallalero, bei dem in ltalien eine bis heute anhaltende Tradition. So verfolgen etwa Cantacronache(23) der Gesang des tenore von mindestens vier anderen, rhythmus­ der Turiner der spaten 50er Jahre und vor al­ gebenden und instrumente-nachahmenden Mannerstimmen "be­ lem die 1962 in Mailand auf lnitiative von Gianni Bosio und Ro­ Nuovo Canzoniere Ita­ gleitet" wird. Sowohl sardische Liedformen als auch der trallalero berto Leydi entstandene lnstitution des llano d Be sind im Archiv übrigens durch je einen Tontrager vertreten. gemeinsam mit dem Anliegen der Erforschung u� !�­ bung volkstümlicher Gesange auch den Anspruch, .�m pohtl­ Natürlich bilden die eben erwahnten Liedformen und -gattun­ . sches Forum zu sein "un vera collett1vo. autonomo d mtervento gen nur einen Bruchteil des im italienischen Raum vorhandenen ' político, determinante per lo sviluppo dell nuo a sinistra• - Betei­ traditionellen Repertoires.{17) Genannt seien hier nur noch einige ? . y : ligt an den Aktivitaten des Nuovo Canzon1ere-�s1nd groBte1ls auch der bekanntesten, wie die besonders in der Toskana haufigen die zahlreichen Autoren und Interpreten der canzone di lotta, rlspettl und die stornelli, auch strambotti genannt, die in Sizilien von Gualtlero Belli über Paolo Pietrangeli und lvan Delia unter der Bezeichnung ciuri (=fiori) vertreten sind; die in Apulien Mea(24) bis hin zu der auch mit eigenen Alben im Textmusi�a ­ entstandene, inzwischen in ganz Süditalien verbreitete und für � chiv vertretenen Glovanna Marlnl. Ausgehend von der Beschaftl­ dieses Gebiet wohl charakteristischste Tanz- und Liedform der gung mit dem Volkslied entwickelt letztere, wie es auch dem Auf­ tarantella; oder die schon erwahnte, vor allem für Norditalien ty­ führungsmodus des Cantacronache entsprach, theater­ pische ballata oder canzun mit ihrer gangigen Thematik des stückhafte Musikwerke wie Chiesa Chlesa, La nave • La creato­ "amare, frammisto pero a fatti d'arme, a truci vicende, a tragiche ra oder La grande madre impazzita, in denen stimmlich und vendette di spada e di sangue".(18) � rhythmische Ausdrucksformen verschiedenster Art zum Emsatz Die thematische Bandbreite der Volkslíedtexte ist groB, wobei kommen. neben den gelaufigen lnhalten wie "l'amore, la religione, i fatti tri­ . DaB diese Tradition des Kampfliedes auch in jüngster Ze1t sti e lieti, pubblici e privati del giorno"(19) zwei weitere Themen­ fortgeführt wird, zeigen Veróffentlichungen w e die Anth logie komplexe hervorzuheben sind: der politisch-soziale sowie die ! ? Materiate resistente 1945-1995 oder Grupp1erungen wt das Emigrationsthematik. Letztere erscheint in der italienischen Volks­ � (aus CCCP hervorgegangene) Consorzio di Suonatori tnd•pen­ liedtradition in zwei historischen Phasen. lm Zuge der Agrarkrise denti, kurz C.S.I., oder der Padovan Canzow:aier� Femm nista. des spaten 17. Jahrhunderts findet eine inneritalienische Migrati­ �� � Nicht zuletzt dürfen zu dieser Trad1t1on schheBhch bes�•mmt on statt, die schwermütige, die schlechten Lebensbedingungen . � Auspragungen des {spater noch kurz zu bes r chenden) ltah m­ oder die Trennung von geliebten Menschen anklagende Lieder � � e: schen Rap und Hiphop gezahlt werden, wob tlntere santerwetse wie das bekannte Maremma entstehen laBt.(20) Nach der Eini­ � � gerade zwei in Neapel ent tanden �ormatiOnen, d1e 99 Posse gung ltaliens setzt dann die bis in jüngste Z iten anhaltende � � � und Almamegretta, eine m1t folklonsttschen Eleme�ten verse�te Ubersee-Emigration ein, in deren Verlauf zwtschen 1861 und Form des am Rap und Reggae orientierten Protesthedes entwlk· 1971 30 Millionen ltaliener ihr Land verlieBen, zum was sich in kelt haben.(25) Teil hoffnungsfrohen, zum Teil aber auch bitteren und polemi-

17 16 Die "canzone napoletana" tor geworden, es hatte bereits auBerha!b ltaliens Erfo!g und wur­ de daher immer mehr zum Produkt und Bestandteit einer regel­ rechten Musik- und Veranstaltungsindustrie. Verbreitet wurden Die canzone napoletana stellt wohJ die berühmteste und wei­ die Lieder- auBer in den teuren raccolte- auf billígen foglie vo­ test verbreitete Variante des italienischen Volksliedes dar und lanti, spáter auf etwas exklusiveren íflustrierten copielle, die auch gleichzeitig auch jene, die das stereotype Bild eines melodi­ für armare Bevolkerungsschichten erschwínglich, für die Verleger schen, ro antischen, van Sonne und Liebe erfüllten (Süd-)ltalien � aber trotzdem ein lukratives Gescháft waren.(31) Selbstverstand­ a effekt1vsten "transpo iert" hat. Die Frage jedoch, ob gerade � � lich ánderte sich durch diese Mechanismen der Adressat: Nicht le bekannte neapohtamschen Lieder wie Te voglio bene assa­ � � mehr popolani, sondern Bürgerliche und hohergestellte Schich­ Je •. ,O ole m1o, Marechiare oder Surdate, deren Entstehungs­ � ten waren angesprochen, und auch die Liedautoren selbst zelt zw1schen der ersten Halfte des 19. und dem trühen 20. Jahr­ stammten langst nicht mehr aus dem Volk, sondern waren zum hund liegt, tatsachlich als "canzoni popolari" bezeichnet wer­ �� GroBteil"nebenberufliche", bürgerliche wie auch adelige Gele­ de konnen, rechtfertigt eine gesonderte Besprechung dieses � genheitsdichter.(32) Dies tritt etwa bei dem Mitarbeiterstab des Phanomens. Herausgebers der Liedsammlung La Chitarra Napoletana, Luigi Die eigenen, on der übrigen italienischen Volksmusik ge­ � Chiurazzi, sehr deutlich hervor: '"La Chitarra Napoletana' riunl per trennt n Wege, d1e da ne�politanísche Lied ab 1830 geht, wur­ ':l �. la prima volta interno a un progetto a lunga scadenza una serie den brsher am nachdruckhchsten van Marialuisa Stazio in ihrer di personaggi, impegnandoli semi-professionalmente a produrre soziologisch ausgeríchteten Studie zur Canzone napoletana • canzoni in numero e a date fisse."(33) 1880/1914(26) aufgezeigt. Musikalisch konnen die hier heraus­ All diese Entwicklungen mündeten schlieBiich in die als eta en am Album La Canzone napoletana gegriffe�en Entwicklun� d'oro della canzone napoletana bekannte Zeit zwischen 1880 der erwahntenAnthofog1e van Fabbri wie auch an einer in Frank­ und 191 O. Das neapolitanische Lied war inzwischen zu einem Concer­ r�ich herausgekommenen Anthologie neueren Datums, "prodotto semi-colto"(34) geworden, es hatte in musikalischer tmo apolet no � � von Romano Zanotti, nachvollzogen werden. Hinsicht den EinfluB der Salonmusik (etwa der romanze da sa­ Wre �tazro feststel!t, setzt ab circa 1830 eine enge Verffech­ lotto)und der gerade in jener Zeit überaus populáren Oper erfah­ tung z�1schen Verbr91tung und Neuproduktion neapolitanischer . ren, mit welcher sich interessante lnterferenzen ergaben. Zum ei­ D1alektheder auf der einen Seite und der Sammel- und Vermark­ nen wurden manche der eingangigsten und effektvollsten Opern­ tungstatigkeit ven Verlegern auf der anderen ein. Die berühmte­ arien aus dem Kontext des Werkganzen gelost und auf "canzone­ ste und álteste Sammlung, in der neben einem bunten Gemisch Art" für sich gesungen; zum anderen wurde etwa die· Autoren­ van "�riette, romanza e duettini da camera, musica da bailo e schaft zweier der bekanntesten Dialektlieder - Fenesta ca lucive fantas1e teatrali"(27), also für ein "kultiviert-dilettantisches" Publi­ und Te voglio bene assaje- respektive den Opernkomponisten kum bestimmten Musikstücken, auch Dialektlieder auftauchen Bellini und Donizetti zugeschrieben.(35) sind die Passatempi Musicali (1827) ven GugJielmo Cottrau. De � Was die produktions- und vertriebstechnischen Strukturen be­ graBe Erfolg gerade der Dialektlieder, die somit "salonfahig" wur­ trifft, so waren sie in der genannten Zeit voll ausgereift: Piedigrot­ Passatempl den, ve�ani�Bte

19 18 N�t�rlich wurd�n diese Líeder auch vom "Volk" gesungen und Gestalt des wohl bekanntesten neapolitanischen Liedermachers _ _ mod1f1Z1ert, was s1e w1eder der Volksmusiktradition annaherte der Gegenwart, Pino Daniele, zeitigen.{44) Der vor allem vom � ohne jedoch "canzoni create dalla gente per la gente, senza in amerikanischen Rock'n'roll gepragte Stil seines Debüts in den termediari" zu sein. Es muB aber betont werden, dal3 in Neapel frühen 80er Jahren ist jüngst einer "fase che potremmo definire neben der "typischen" canzone napoletana auch eine "echte• 'etnica' e 'terzomondista'"{45) mit vorwiegend südamerikani­ Volksliedtradition weiterbesteht, wie sie sich in den tarantelle schen und afrikanischen Einflüssen gewichen. Die Tatsache, daB � den religiósen cantl 'a ffigliola',(38) den in der Unterwelt ange Daniele "rifugge ad ogni etichetta e non e riconducibile a nessu­ siedelten canti 'a fronna e' limone'(39) oder aber den einem na scuola precisa, che non dia della sua musica un'immagine li­ dialogisch�dramatischen Prinzip entsprechenden risposte auf mitante"{46}, rechtfertigt auch seine gesonderte Erwahnung ab­ bestehende Lieder(40) ausdrückt. seits anderer moderner Liedermacher. Bevor von diesen die Doch nochmals zurück zu "der" canzone napoletana. Trotz Rede sein kann, ist aber ein kurzer Überblick über die Entwick­ der auf Erfolg und Profit gerichteten Bedingungen brachte die fung des hochsprachlichen italienischen Liedes bis zu den ersten Zeit zwi�chen 1880 und 1920 in der Tat einige unvergeBiiche, cantautori notwendig. mus1kahsch_ und textlich hochstehende Lieder wie Marechiare Scétate, Maria Mari, 'A vucchella{41}, Reginella und ander� hervor, mit denen die Namen berühmter Texter und Musiker wie Auf dem Weg zur "canzone d'autore" Salvatore di Giacomo, Ferdinando und Vincenzo Russo Eduardo Di Capua, Pasquale Mario Costa, und Francesc� " ... immaginiamo che due 'poeti laureati' che ci sono famifiari Paolo !osti(42) verbunden sind. Mit ihnen rückt das neapolitani­ fin dal liceo, Guido Guinizelli e Guido Cavalcanti, non fossero solo i raffinati cultori del dolce stil novo, ma fossero anche musi­ sche L1ed endgültig von der volkstümlichen Entstehungstradition ] ab und entwickelt sich zu einer ersten Form der canzone d'auto­ cisti e perfino cantanti. [ . .. Siamo davvero cosl sicuri [ ... ] che re. In der Folgezeit wird sich die neapolitanische Liedproduktion questi giovani e gia insigni letterati, coevi del sommo Dante, non immer mehr mit der "nationalen" der canzone italiana also des fossero per i tempi qualcosa di analogo ai nostri Gino Paoli, Fa­ modernen hochsprachlichen Liedes in seinen vielfaltig�n Auspra­ brizio De André o Francesco De Gregori. .. ?"{47) Ohne in der Suche nach Gemeinsamkeiten so weit zu gehen gungen, vermischen. Ein wichtiger Schritt in diese Richtung wird 1 von den beiden bekanntesten Autoren der Zeit vor dem Ersten wie es auf humorvolle und provokante Weise die Autoren von nostri cantautori Weltkrieg, E.A. Mario und Libero Bovio, sowie von einem der tun, ist die Frage nach den Verbindungen und berühmten Varieta-Protagonisten jener Zeit, Armando Gill, voll­ Parallelen zwíschen modernem "Autorenlied" und troubadourhaf� zogen. Sie bereichern sowohl das neapolitanische wie auch das ter Lyrik, und im weiteren Sinn zwischen Lyrík ganz allgemein hochsprachliche Liedrepertoire um berühmte Titel wie Vipera, Si­ und "ernster" Textmusik durchaus legitim.(48) Dies gilt vor allem gnorlnella und Come pioveva.{43) für ein Land wie ltalíen, dessen literarische Tradition seit jeher in Nach einer Zeit des Niedergangs in den 20er und 30er Jahren enger Verbindung mit der Musik stand - man denke nur an die blüht die Produktion neapolitanischer Lieder wieder auf, wobei al­ vielen für den Gesang bestimmten Lyrikgattungen des 13. bis ' melodramma lerdings die Gestalt des Interpreten in den Vordergrund rückt. Als zum 17. Jahrhundert, an die Oper, die um 1600 als in ltalien entstand, an íhre volkstümlichere Variante, die opera Beispiel seien die cantanti-chitarristi wie Roberto Murolo in den buffa, oder auch an die besonders in der Commedia dell'arte spaten 40er und 50er Jahren genannt, einer Zeit des florierenden lntermezzi. Tourismus, in der die canzone napoletana auch zum testen Be­ üblichen Begriff der Textmusik entsprechend, enthalt die standteil des "Sommer-Soundtracks" wird. Ein Jahrzehnt spater Dem "offenen• italienische Sektion des tnnsbrucker Archivs auch Beíspiele der werden Peppino Di Capri und Renato Carosone zu nennen Kunstmusik. Die Zeit von Spatrenaissance, Maníerísmus und be­ sein. In dieser Zeit nimmt das neapolitanische lied musikalische gínnendem Barock ist, neben dem interessanten Beispiel eines Einflüsse aus Nord� und Südamerika auf, es wird "ballabile" und - musikalischen Barockspektakels (The Sylvan and Oceanic De­ mit Di Capri - sogar "rockig". lights of Posilipo von 1620). durch eíne stattliche Reihe von Ma­ Wirklich interessante .�.md zum Teil eigenwillige Ergebnisse drigalen vertreten. Es darf hier etwa an das Concerto delle don­ wird diese "musikalische Offnung• dann, neben dem bereits kurz ne Madrigal Cycle after Texts of Petrarca, erwahnten Phanomen des neapolitanischen Rap, vor allem in und den aber auch

20 21 franzosische chanteuse zugleich mit lronie und provinzieller Un­ an einzelne Autoren wie Jacobus Arcadelt, Adriano Banchieri beholfenheit adaptiert. und Luca Marenzio, Cario Gesualdo oder Claudlo Monteverdi Ein für die weitere Entwicklung der canzone wichtiger Beitrag erinnert werden. Von letzterem liegt mit L'incoronazione di Pop­ der lieder des caffe-concerto ist die Sprache. Die "gesungene" pea auch ein Beispiel eines frühen melodramma vor; die italieni­ italienische Hochsprache war bis zu jenem Zeitpunkt durch die sche Oper des 19. und angehenden 20. Jahrhunderts hingegen oft künstliche Sprache der Oper und anderer Formen der Kunst­ ist durch Werke von Donizetti, Bellini, Verdi, Pucclni, Mascagni musik, aber auch durch den akademisch-steifen Stil der patrioti­ und Franchetti reprasentiert. schen Lieder gepragt. Durch das caffe-concerto gewinnt sie an Aus einer solchen historischen Perspektive wird die Frage Natürlichkeit und nahert sich der gesprochenen Sprache.(51) nach der canzone d'autore in den uns bekannten Publikationen Was den Gesangsstil anlangt, lebt aber im caffe-concerto noch aber kaum gestellt. Zwar wird - etwa bei Borgna - die Verbindung groBteils der "Bel Canto all'italiana" fort, der sich an Vorbildern zu besonderen Entwicklungen des Volksliedes hergestellt oder wie Enrico Caruso orientiert und sich bis in die ersten Jahre des der unmittelbare EinfluB von Operette und romanza da salot­ Festivals von San Remo behaupten wird.(52) to(49) auf die Anfange der canzone in lingua zur Ja rhund rt­ � � In der Periode des Faschismus wird das caffe-concerto, von wende aufgezeigt;(50) im groBen und ganzen beschranken. stch dem seit 1919 auch die "kleinbürgerliche Version" des tabarin die Oarstellungen aber auf das 20. Jahrhundert. So auch die ex­ existiert, vom prunkvolleren, revuehaften varieta abgelost, das plizit mit La canzone italiana del Novecento betitelte Abhand­ nun auch in Konkurrenz zur Operette tritt unddiese schlieBiich in lung Gianfranco Baldazzis, der wir in diesem Abschnitt folgen. . . den frühen 30er Jahren in der Publikumsgunst übertrumpft. Mit Den "musikalischen Wegweiser'' dazu btlden vor altem dte chro­ dem varleta sind die Namen einer Vielzahl berühmter Interpreten nologisch nach Jahrzehnten vorgehenden Alben der groBen An­ verbunden, wie etwa Gino Franzi, der "Dandy" der Canzone; Et­ thologie La Canzone Italiana von Fabbri. Eine noch umfan r i­ � � tore Pretolini, der mit seiner unwiderstehlich komischen Mimik chere Anthologie enthalt das mehr als 50 COs umfassende DIZIO­ und seinem skurrilen, surrealen Stil Vorbild nachfolgender Komik­ nario della Canzone Italiana des Verlags Armando Curcio, zu darsteller war; das aus Holland zugewanderte Trio Lescano; ein begleitendes Nachschlagewerk existiert. Es gibt zu allen dem Anna Fougez, "la vamp piu vamp dell'epoca"(53); der "italieni­ canzone· mit der verbundenen Namen sowie zu zahlreichen sche Maurice Chevalier" Odoardo Spadaro; und schlieBlich Ar­ Fachbegriffen wertvolle Auskünfte. Die Einzelplatten dieser An­ mando Gill, der oft als "primo vero cantautore della canzone ita­ thologie sind nach unterschiedlichen, teils chronologischen, teils liana" bezeichnet wird, signierte er doch seine Lieder mit "versi di namens-, gattungs- und tendenzenbezogenen sowie themati­ Armando musica di Gill, cantata da se medesimo".(54) schen Kriterien zusammengestellt, was freilic�. - das sei hier als Einge remst wurde die Entwicklung der canzone di ser Zeit b � . Kritikpunkt angemerkt - einem "strukturierten" Uberblick über die natürlich durch die repressiven Mal3nahmen des faschtstJschen canzone nicht sehr entgegenkommt. Regimes. Café-chantant und varieta unterlagen einer strenge caffe­ . � Schon im vorhergehenden Kapitel wurde ofters auf das Zensur und die Verbreitung auslandischer, vor allem amenkam­ concerto als Oarbietungsrahmen für das neapolitanische lied scher Musik(55) wurde vom Minculpop, dem Ministero di Cultu­ híngewiesen. Neapel ist auch tatsachlich die erst itatienische � . ra Popolare, mit allen Mitteln aufgehalten. Die italienische ied­ Salone Margher1ta . � Stadt in der 1890 in Gestalt des etn erster produktion, auf sich gestellt, nimmt nun - abges hen vo etntg�n � �. "Ableger" dieser über ein Jahrhundert vorher in París entstande­ originellen Kreationen - weinerliche, von Nostalgte und Ruhrsehg- café-chantant nen und auch in ltalien selbst oft genannten Va­ keit gepragte Züge an. . . . . riété-Form eroffnet wird. Von dort aus breitet es sich schnell in DaB sich dies auch nach Kriegsende mcht wesenthch andert, anderen Stadten aus und wird zum Podium für die Entstehung wird oft als "occasione mancata della canzone italiana" angese­ und Verbreitung auch hochsprachlicher Lieder, die neben Tanz-, hen, denn wahrend der italienische Film durch den Neorealismus Magie-, Komik- und Akrobatiknummern ein fes�er Bestandteil der eine erste Blüte erlebt und wahrend sich im benachbarten Frank­ Programme sind. Die Anziehungskraft dies r L eder vor allem auf � � . reich das Chanson zu künstlerischen Hohen aufschwingt, ist der das mannliche Publikum - Frauen waren tn dteser Funktton nur Grundtenor der italienischen Liedproduktion (mit wenigen, durch bedingt zugelassen- ist sicherlich in erster Linie Verdienst der so­ Zynismus und Selbstironie bestechende Ausnahmen wie ena­ sciantose, � . � genannten ein neapolitanischer Terminus, der das to Carosone und Fred Buscaglione) "1 ubnacatura emoztonale

23 ben vertreten.) Bis zu einem "kollektiven" Auftreten von di chi ha scampato un grave pericolo".(56) Die Begründung, die cantauto­ ri und bis zur Pragung dieses zu Modugnos Zeiten noch unübli­ Gianfranco Baldazzi für diesen Mangel an innovativer Kraft an� führt, ist kurz und prazis: "Ad essa [= la canzone] non si dedica� chen Begriffs vergehen aber noch einige Jahre. Zu erwahnen ist die musikalische Bereicherung durch den rono gli intellettuali."(57) Noch wurden sowohl die Reichweite als Rock'n'Roll. Ab 1956 überschwemmt eine regelrechte Elvis Pres­ auch das Ausdruckspotential dieser Kunstform unterschatzt oder ley-Welle und wenig spate der Ryth and Blu�� die itali nische �noriert. _ � '!' : Musiklandschaft. Hier, wie 1n den me1sten europa1schen Landern, Eine grundlegende Anderung dieser Situation wird auch wird die neue Musik vor allem von der Jugend sofort begeistert durch das 1951 als jahrlicher Liedwettbewerb etablierte Festival aufgenommen, und bald schon werden "hausgemachte" Versi� di San Remo noch nicht herbeigeführt. Hauptanliegen dieser In� onen des Rock prasentiert, wie etwa von stitution war - und ist - die Anhebung der Verkaufszahlen im Adriano C�lentano, dem trühen oder auch den emen neu­ Schallplattensektor, der bis zum damaligen Zeitpunkt in ltalien Little Toni Giorgio Gaber en "rebell schen" Gesangsstil einführenden und noch unterentwickelt war.(58) Diese Rechnung ging auch auf: La­ i urlatori Mina To�y Dallara. Die "Rebellion" bleibt dabei ber Pose, d nn "l'a­ gen die Platten-Verkaufsziffern im Jahr vor dem Festival (1 950) � � gressione e la carica del rock americ n s1 atten ano d1 molto, bei Millionen, waren sie 1958 bereits auf 17 MiUionen angestie� � <;> � 3 per trasformarsi in qualcosa di molto s1m1le a un g1oco, un prete- gen, wobei die a!te "Shellack" endgü!tig durch die Single ver­ sto per scatenare la voglia di ballare".(61) drangt wurde. .. Originellere Ergebnisse bringt der nachstfolgende angelsach­ Die auf dem Festival der ersten Jahre prasentierten Sch!ager - sische "Musikimport" der 60er Jahre in Gestalt er Be tl s: In dieser Terminus kann hier wohl ohne Bedenken verwendet wer­ � � � _ Rom offnet der Piper Club seine Pforte und b undet 1e ltall ­ den - lassen sich etwa folgendermaBen kategorisieren: "canzoni­ � �w � � nische Version des "Beatnik", dessen L1eder m1t 1hrer te1ls d�pn­ malinconie di reduci (Vola, colomba e Vecchio scarpone), can­ mierten teils rebellischen Grundhaltung besonders von emer zoni-romanzo d'appendice (L'edera e Grazie dei fior) e canzoni­ stimmst�rken lnterpretin, Patty Pravo, inkarniertwerden. filastrocca (Papaveri e papavere)".(59) Hervorzuheben ist, daB Ein Phanomen der spaten 60er Jahre, das sich eng an der auch hier noch weitgehend der Gesangsstil des Bel Can�o und Grenze zur canzone d'autore situieren laBt, ist das "Autoren­ die damit einhergehende steife und deklamatorische Vortrags­ Duo" Battisti-Mogol. In enger Zusammenarb�it - Lu�io �attis�i weise verbreitet sind, wie sie vor allem durch die die ersten Festi­ schreibt die Musik, Mogol verfaBt die Texte - bnngen s1e eme Rel­ valjahre beherrschenden Interpreten Claudio Villa, Nilla Pizzi he von Liedern hervor, mit denen sich die heranwachsenden Ju­ und reprasentiert werden. Luciano Tajoli gendlichen jener Zeit in besondere � B iden ifi i �en: ... ] s­ Diese Tatsache laBt auch verstehen, warum im Jahr 1958 der � � � � � "� � primevano le esigenze adolescenz1ah msoppnm1b1h e nmane Auftritt des jungen mit seiner gelosten, � � Domenico Modugno quelle legate alla scoperta dell'amore e alfa perpetuaz1one de1 auch gestisch unbefangenen lnterpretationsweise sowie den sur­ suoi riti".(62) rearen Worten seines Liedes Nel blu, dipinto di blu, vom Publi­ kum sofort in Volare umgetauft, wahre Begeisterungsstürme aus­ loste. Von Modugno, auch Autor zahlreicher Lieder in neapolitani­ Die Ara der "cantautori" schem Dialekt, ist neben dem Erfolgshit Volare vor allem ein Lied hervorzuheben, das in seiner Einfachheit und an Charles Trenet Weniger von Rock und Beat, sondern mehr vom "int�llektuel­ erinnernden Hintergründigkeit als kleines Meisterwerk bezeichnet len" Jazz ist in musikalischer Hinsicht die Gruppe von Lledauto­ werden kann: Vecchio frack, die mehrfach gebrochene Darstel­ ren und -interpreten beeinfluBt, die zu Beginn der 60er Jahre als lung des nur in Andeutungen begründeten Selbstmords eines (vergleichsweise enorm verspatete) Entspre_chung zu de� fr��­ mysteriosen, etwas altmodisch anmutenden "uomo in frack". Mit zosischen Phanomen der "Auteurs-Composlteurs-lnter�retes m diesem und anderen Liedern kann Modugno, "compositore auto­ Erscheinung treten. Franzosische Künstler, von Trenet uber_ P1af_ didatta di matrice popolare, capace di geniali intuizioni melodico­ bis Yves Montand, vor allem aber Brel, Brassens und F rré sind � : ritmiche e poeta istintivo dal linguaggio naturalmente semplice e auch die deklarierten Vorbilder dieser neuen cantauton, d1e zu­ antiretorico",(60) als erster wirklicher cantautore ltaliens einge­ nachst vor allem in den Stadten Genua und Mailand in Erschei­ stuft werden. (Modugno selbst und die in der Folge genannten nung treten, weshalb auch meist zwischen einer scuola genove- Interpreten sind im Textmusik-Archiv auch groBteils mit Einzelal-

25 24 se .und einer scuola milanese unterschieden wird. Von den in Lieder, wobei Antikonformismus und das durch Konsumgesell­ Ma1land geborenen cantautori sind vor allem Enzo Jannacci schaft und wirtschaftlichen Boom ausgelóste Unbehagen kon­ und Giorgio Gaber zu nennen, die beide zunkhsti im italieni­ stante Haltungen darstellen. Zum ersten Mal ergibt sich dabei schen Rock'n'Roll debütieren, sich dann aber einer sehr speziel­ auch eine enge· Zusammenarbeit mit Personen der literarischen - len Richtung der neuen canzone zuwenden: In Kontakt und z.T. und z.T. auch der politischen - Kulturszene (neben den erwahn­ auch Zusammenarbeit mit berühmten Theaterleuten wie Dario Fo ten Mailander Theaterschaffenden etwa Pasolini, Calvino, Arba­ und Giorgio Strehler entwickeln sie - Jannacci vor allem in Mai­ sino, Fortini). Zu erwahnen ist ferner, daB der tragische Selbst­ lander Dialekt - eine kabaretthafte, satirisch-kritische Form der mord Luigi Teneos nach dem "Durchfall" seines Liedes Ciao canzone, die meist auch in theaterhafter Verbindung von Gesang amore, ciao auf dem Festival von San Remo im Jahr 1967 das und gesprochenem Text vorgetragen wird. Selbstverstandnis dieser und der nachfolgenden cantautori-Ge­ Auf den ersten Blíck konventionellere Themen bringen die der neration mitgepragt hat: zum einen im Sinne einer verscharften Genueser Gruppe zugerechneten Liedautoren Gino Pauli Luigi Kritik an der von San Remo reprasentierten Musik-lndustrie, zum lenco, Sergio Endrigo, Umberto Bindi und Bruno Lauzi. anderen aber auch in Richtung einer gewissen Mythifizierung der Hauptthematik ist namlich auch bei ihnen - wie in 90% aller Figur des cantautore. Schlager - noch die Liebe, die allerdings auf vollig neue Art be­ Auf diese Weise bereits vorbereitet, erhalt sodann jenes spezi­ sungen wird: in einer direkten, die Sexualitat beim Namen nen­ fisch italienische Phanomen, das unter dem Begriff der cantauto­ nenden Sprache und mit unkonventionellen, für die damalige Zeit ri impegnati inzwischen bereits in die Geschichte eingegangen wohl als "unmoralisch" geltenden Sichtweisen. Exemplarisch sei­ ist, durch das aufrüttelnde Ereignis des Sessantotto einen ent­ en hier nur Gino Paulis berühmtes JI cielo in una stanza und Lui­ scheidenden Stimulus. Gianfranco Baldazzi schildert die Auswir­ gi Teneos Se tu fossi una brava ragazza genannt. DaB die kungen jenes Jahres auf die canzone d'autore folgendermaBen: schon erwahnte Verbindung zum franzósischen Chanson bei den "Nel componimento-canzone, e nella sua fragilita di base, ent­ Genue�er cantautori in groB�� MaBe gegeben ist, zeigt auch ra un'urgenza espressiva e una volonta contenutistica senza pre­ d1e. Re1he der von G1no. Paoll ubersetzten und interpretierten cedenti, che finira per dettare leggi fin troppo rigorose. L'amore Chansons wie Non andare via (Brel), Col tempo (Ferré) oder apparira subito il nemico numero uno. Da abbattere subito come Devi sapere (Aznavour). símbolo dell'egoismo e dell'edonismo borghesi! Mentre la poesía B�sonders Brassens (und wohl auch Franricchi e poveri, deboli e potenti, vincitori e vinti".(63) nare Potential der canzone d'autore wird wohl am radikalsten in lnsgesamt kann die cantautori-Generation der 60er Jahre der sogenannten canzone di lotta (die, wie im ersten Kapitel er­ trotz aller individu ller Besonderheiten durch folgende Gemein­ sichtlich, auch als Volksliedform betrachtet werden kann) weiter­ . � samkelten umschneben werden: Wichtiger als musikalische oder geführt. Diese militanten Lieder, die auf engagierte Weise aktuelle auch stimmliche Perfektion sind die "intellektuellen" Aspekte der Themen wie Arbeiterstreiks, Fabriksbesetzungen oder auch die

26 27 Ganz anders wieder stellt sich das "Engagement" eines Geschehnisse in Vietnam oder Chile besingen und in den frühen Edoardo Bennato dar. Der Neapolitaner, der sich eigentlích mit 70er Jahren von Giovanna Marini, Gualtiero Bertelli, Paolo seinem alteren Bruder Eugenio der klassischen Folklore widmen oder auch reprasentiert werden, off­ Pletrangeli lvan Delia Mea hatte sollen,(68) hat sich stattdessen seit seinem ersten Album nen sich durch die Bewegung der Contestazione um das Jahr Non farti cadere le braccla dem Rock'n'Roll und dem Blues ver­ 1977 für neue Thematiken und neue Interpreten, deren bekannte­ schrieben. Besonders hervorzuheben sind dabei seine gelunge­ ster mit seinem 1977 erschienenen Album Claudio Lolli Disoc­ nen Versuche, bekannte Gestalten der Kinderliteratur - im konkre­ cupate le strade dai sogni ist. ten Fall Pinocchio und Peter Pan - auf fast allegorische Weise zu lnteressanterweise werden aber diese systemkritischen, sich Symbolen bestimmter menschlicher Grundhaltungen zu machen meist bewuBt auf eine proletarische Tradition berufenden Liedau­ und sie in für die Lange einer Platte erzahlte "Rockgeschichten" toren nicht vom Begriff des cantautore impegnato erfaBt. Dieser einzubinden. So etwa auf dem Album Burattino senza flll, wo ist üblicherweise für Vertreter wie Antonello Venditti, Francesco die Geschichte Pinocchios zu einem Gleichnis auf die in der Un­ De Gregori, Edoardo Bennato und Francesco Guccini reser­ terhaltungsindustrie herrschenden Verhaltnisse umgedeutet wird. viert,(65) die sich in die Tradition des zwar durchaus PCI-nahen, Es wurde bereits angedeutet, daB der Begriff des cantautore politisch aber doch letztlich gemaBigten italienischen intellettua­ impegnato eine konkrete parteipolitische Bindung, jene an die le einreihen lassen. lm deutschsprachigen Raum am wenigsten PCI, impllziert. Daher werden in den italienischen Darstellungen bekannt ist wahrscheinlich der Bologneser cantautore Frances­ zur canzone neben den genannten vier Künstlern als weitere Ver­ co Guccini, von dem eine der tiefsinnigsten Reflexionen über die treter des impegno etwa Roberto Vecchionl, Eugenio Finardi selbst erlebte Zeit der Studentenunruhen stammt, Eskimo. Seine oder auch die nicht im Archiv dokumentierten Enzo Maolucci Ueder dürften wohl diejenigen seín, die am dauerhaftesten eine und Ernesto Bassignano genannt, wahrend bedeutsame und si­ revolutionare, antikonformistische Haltung transportieren, wobei cher auch Engagement beweisende Liedermacher wie z.B. Lucio e aber "il suo modo di narrare un ríchiamo continuo ad un passa­ Dalla davon ausgeschlossen bleiben. Das inzwischen ungeheuer to gia culturalmente vissuto".(66) Auch sein dem Sprechen ange­ groBe Liedrepertoire Dalias birgt einige wahre Meiste erke der . � naherter, oft monoton wirkender Gesangsstil ist, trotz mannigfalti­ canzone wobei aus den 70er Jahren d1e AlbenCome e profon­ ger musikalischer Entwícklungen, von seinen Anfangen bis zum do 11 ma�e. Automobili und Anidride solforosa (die beiden letz­ bisher letzten Album D'amore, di morte e di altre sciocchezze teren basieren auf Texten des Bologneser Dichters Roberto Ro­ unverkennbar und charakteristisch geblieben. versi) und von den spateren Produktionen besonders DaiiAmeri­ Francesco De Gregori und Antonello Venditti gehoren bei­ Caruso und Henna hervorzuheben sind. In seinem bisher letz­ de - wenn man weiterhin von "Schulen" sprechen will - zur scuola ten, wohl ganz bewuBt mit Canzone betitelten Album überwiegt romana. Was sie weiters verbindet, ist ihre Zusammenarbeit in _ hingegen der Typus des eingangigen, schlagerhafte� Lled:s, den frühen Siebziger Jahren, aus der 1972 das Album Theorlus das Dalias Stilrepertoire zweifellos auc� vorher schon r:ntgepr1 �g� Campus hervorging. Für De Gregori typisch ist die "Mischung hat (was allerdings für "engagierte" L1edermacher w1e Vend1tt1 von personlichen Bildern, Metaphern und Visionen mit Zeitstof­ und Bennato ebenso gesagt werden kann). fen, auch politischen",(67) wie sie etwa in den frühen Liedern Neben Lucio Dalla und den genannten cantautori impegnati Buffalo Bill oder Disastro aereo sul canale di Sicilia zum Aus­ ware noch eine stattliche Anzahl weiterer z.T. sehr interessanter druck kommt. Sie bleibt auch für die spateren liedtexte charakte­ (und bekannter) Uedermacher der 70er Jahre zu besprec�en. ristisch, diese werden aber immer "hermetischer" (z.B. Cercando Zumindest namentlich genannt seien hier so untersch1edhche_ un altro Egitto). Vertreter wie der nostalgisch-intellektuelle Paolo Conte, der Konkreter und eindeutiger sind die Texte des sich meist avangardistisch-experimentierfreudige Franco Battiato, der ly­ selbst am Klavier begleitenden Antonello Venditti. Sie sind grof3- risch-troubadourhafte Angelo Branduardi, der von energischem teils von einem allgemein-politischen und gesellschaftlichen En­ Sozialengagement geleitete Pierangelo Bertoli, der mit Trave­ gagement gepragt, wobei der Themenbogen vom Eintreten für stie-Kunst provozierende Renato Zero oder auch der (neben Hilfsbedürftige oder Verachtete (Sottopassaggio) über das Dro­ (11 dem bereits genannten Lucio Battist!) wohl repras:ntativs�e can· genproblem (Lilly) bis zur Kritik an den Medien telegiornale) tastorie adoleszenter Wünsche und Angste, Claud1o Baghona.. reicht. Selten sind bei ihm eindeutige Stellungnahmen, wie sie in der Canzone per Seveso vorliegen.

29 28 Was die 60er und 70er Jahre als groBe Blütezeit der canzone senslage der Verfasserin als einem Anspruch auf Reprasentativi­ d'autore hingegen schwer vermissen lassen ist die weibliche Va­ tat.(69) riante derselben. An authentischen cantautrlci mangelt es der Um nochmals an Gianna Nannini anzuschlieBen, so ist die Geschichte der italienischen canzone ganz generen obwohl sie musikalisch am amerikanischen Rock bzw. Rock'n'Roll orientierte reich ist an groBartigen Liedinterpretinnen - man d�nke nur an canzone, wie sie von ihr vertreten wird, sicherlich als wesentliche Mina, Milva, Patty Pravo, Ornella Vanonl oder Alice. Eine der Konstante der italienischen Liedlandschaft anzusehen, wobei die ganz wenigen Künstlerinnen, die mit ihren eigenen Kompositi­ transportierten lnhalte auch bei Nanninis unmittelbaren Zeitge­ nossen haufig einen transgressiven oder zumindest provokativen o�en und Texten an den Bekanntheitsgrad mannlicher Kollegen w1e den oben genannten herankommt, ihn teilweise sogar über­ Charakter haben. Dies gilt, wenn auch jeweils auf unterschiedli­ trifft, i t Mit ih en rockigen und sehr eingangi­ che Weise, im Hinblick auf die illusionslos-zynischen, eine "gene­ � Gianna �annini. � . gen Ltedkompos1t1onen macht s1e s1ch dabei durchaus auch zum razione di sconvolti che non ha piu santi né eroi" besi�enden Sprachrohr dezidiert "weíblicher" lnhalte. Neben manchen sicher Lieder eines Vasco Rossi ebenso wie für die düsteren Komposi­ recht oberflachlichen Líedern gelingt es ihr beispielsweise in tionen einer Rockgruppe wie Litfiba, die in Musik und Texten das Nummern wie Voglio fare l'amore, Profumo oder Scandalo Dunkle, Bóse oder gar Damonische auszuloten versucht Eine in­ durch eine absolut offene, die Grenzen der Obszónitat bewuBt haltlich merklich gemaf3igte Fortsetzung findet diese Tradition ab streifende Sprache lnhalte zu übermitteln, die tatsachlich ein neu­ der Mitte der BOer Jahre in dem über ltaliens Grenzen hinaus es, selbstbewuBtes und harbes Frauenbild entwerfen. Dabei wohl bekanntesten "Rockbarden• des Landes, Zucchero, bei scheut sie, neben gezielt die Mannerwelt aufs Korn nehmenden dem ganz genrekonform Alkohol, Drogen und Liebe zelebriert Liedern wie Latín Lover, auch nicht vor Texten zurück, in denen werden, das rebellische Element aber nur mehr als Pose oder die "mannlichen Reize" und die auf den Mann gerichtete rein ero­ Spiel vorhanden ist. Mit Zuccheros wohl gr68tem inneritalieni­ tische Begierde, oft auf ironisch gebrochene Weise, zelebriert schen Konkurrenten, Llgabue, entledigt sich der italienische werden. Rock'n'Roll Anfang der 90er Jahre dann auch dieser zur Schau Neben Gianna Nannini haben die BOer Jahre nur ganz wenige gestellten "Verruchtheit", er wird bodenstandig und teilweise se­ Künstlerinnen hervorgebracht, die - wie etwa Loredana Berté gar moralisierend. So singt Ligabue in seinen haufig balladenhaf­ und Teresa De Slo - zumindest in einem der beiden Bereiche ten Liedern etwa vom alltaglichen Leben in der padanischen Pro­ dem Texten und dem Komponieren, auch selbst aktiv geworde vinz (z.B. Bar Mario, Piccola citta eterna) oder vom Erwerb all­ � e 11 sind. Erst in jüngster Zeit scheínt diese Tendenz zum ersten Mal gemeiner Lebensweisheiten (z.B. Non tempo per noi, giorno steigend zu sein: Sangerinnen wie Paola Turcl, Marina Rel oder di dolore che uno ha) und baut damit ganz im Gegenteil ein die von Pino Daniele produzierte Glorgia sind, wenn auch in un­ lmage von innerlicher Festigung und "cleanem" Lebensstil auf. terschiedlichem AusmaB, selbst am Entstehen der von ihnen in­ Diese Entwicklung von der Provokation hin zur Maf3igung ent­ terpretierten Líeder beteiligt, und auch "reine ACI" wie Carmen spricht jedoch keineswegs einer generellen Tendenz der canzo­ Consoli sind anzutretfen. Was beí all diesen Künstlerinnen, ob ne in den 80er und 90er Jahren. In weiten Bereichen scheint die cantautrici oder nicht, über die Generationen hinweg als verbin­ Musiklandschaft ltaliens in den letzten Jahren ganz im Gegenteil dendes Merkmal angesehen werden kann, ist in jedem Fall ihre an innovativen Impulsen und auch an transgressivem Potential beeindruckende Stimmgewalt, die bei den mannlichen Vertretern reicher geworden zu sein, wahrend für die BOer Jahre meist eine der canzone durchaus nicht immer gegeben ist. gewisse Stagnation in Form eines verbreiteten MiBtrauens ge­ Der Versuch, einen auch letztere einbeziehenden, globalen genüber ldeologien und Politik sowie eines daraus folgenden Kommentar zur cantautore-Produktion der BOer und 90er Jahre "Rückzugs ins Prívate" geltend gemacht werden. So konstatiert zu formulieren, ist aufgrund der Vielzahl an Protagonisten und auch Gianfranco Baldazzi für die canzone d'autore dieser Zeit der Unüberblickbarkeit der Musiklandschaft natürlich von vorn­ "una serta di 'riposo del guerriero'"(70), obwohl sich unter ihren herein zum Scheitern verurteilt und soll daher gar nicht erst in An­ Protagonisten durchaus Verfasser origineller und künstlerisch griff genommen werden. Wenn abschlieBend dennoch einige als hochstehender Liedproduktionen finden, wie etwa die auch im mogliche Tendenzen faBbare Phanomene dieser Phase heraus­ Textmusik-Archiv vertretenen lvano Fossati, Enrico Ruggeri, gegriffen werden, entspringt dies mehr der persónlichen lnteres- Ron, Sergio Caputo oder Luca Carboni.

31 30 Auch in den 90er Jahren wird diese Tendenz zur "exklusiven" Gruppen (etwa Sottotono, Articolo 31), die den Rap vorrangig canzone, die mit ausgefeilten Musik-Arrangements und/oder mit als Musikform und nicht als Kritik- oder Protestmedium betreiben poetisch-gehaltvollen Texten besticht, von etlichen cantautorl - was auch für ltaliens "Paraderapper'' Jovanotti sicherlich zutref­ weitergeführt, wobei als besonders interessante neuere Vertreter fend ist. etwa der mit südamerikanischen, Booggie- und Jazzrhythmen ar­ lnsgesamt ist die italienische Musiklandschaft der 90er Jahre beitende Vinicio Capossela oder der (bislang vor allem in Frank­ wohltuend lebendig, bunt und breitgefachert und hat, das sei reich bekannte) "ferroviere" Gianmaria Testa mit seinen sehn­ zum AbschluB hervorgehoben, ein für europaische Verhaltnisse suchtsvofl-lyrischen Liedkreationen genannt werden konnen.(71 ) erstaunlich breites und treues Publikum. Denn: welches andere Parallel dazu manifestiert sich nun aber auch, wie bereits ange­ Land (auBer den anglophonen) kann sich rühmen, drei nationale deutet, eine neue Tendenz zu sozial- und gesellschaftskritischen, Radiosender(73) ausschlieBiich mit Pop-Musik aus eigener Pro­ von der "exklusiven" Ausrichtung bewuBt abgehobenen Liedpro­ duktion und in der eigenen Sprache erfolgreich zu betreiben? duktionen. lm Bereich der canzone d'autore im engeren Sinn ist hier zum Beispiel der Romer Daniele Sllvestri zu nennen. Mit seinen musikalisch haufig recht sperrigen Liedern und seinen lnnsbruck, Mai 1998 Gerhild Fuchs desillusionierenden, teils zynischen, teils sogar makabren Texten hebt er sich gerade auch von Nicolo Fabi, dem zweiten erfolgrei­ chen Vertreter dieser neuen scuola romana, doch recht deutlich ab. lnnovative Stromungen auBerhalb der cantautori-Tradition, in Anmerkunqen die sich Silvestri doch eindeutig stellt, konnen in ganz besonde­ 1) Bei dem vorliegenden Artikel handelt es si eh um eine vor allem im Hin­ rem MaBe im Bereich der seit einigen Jahren stark boomenden blick auf die neueren Tendenzen {80er/90er Jahre) aktualisierte Fassung "independent"-Produktionen beobachtet werden, wobei hier vor des untar identischem Titel im folgenden Band erschienenen Beitrags: Ur­ allem auf die italienischen Auspragungen des Rap und Hiphop sula Mathis - Gerhild Fuchs, Textmusik in der Romanía. Tontragerverzeich­ ein abschlieBender Blick gerichtet werden sol!. Áhnlich wie in nis 1985 - 1993, lnnsbruck 1993, S. 25-38. Frankreich, hat sich diese von den USA übernommene Musik­ 2) Zur Gattungsdefinition und -legitimation der canzone siehe als neuere und Jugendkultur als wesentliche Ausdrucksform eines Rand­ Arbeit v.a. Dietmar Rieger, "Chanson und canzone. Eine verzogerte poetolo­ gruppenbewuBtseins etabliert, das in ltalien aber in erster Linie gische Nobilitierung und ihre Ursachen", in: Frank Baasner {Hg.), Poesía ideologisch und sozial (und kaum durch die Einwanderer­ cantata. Die Textmusik der italienischen Cantautori, Tübingen 1997, S. 6-16. problematik) motiviert ist. Als Ausgangspunkt dienten Ende der 1 80er Jahre einige groBere centri sociali, also autonome Jugend­ 3) Siehe dazu Roberto Leyd i, canti popo lari italiani, Milano 1973, S. 13. zentren, wobei zunachst vor allem Bologna mit lsola nel Kantie­ 4) Einen Eindruck ihrer Vielzahl gibt etwa die - inzwischen leider schon re und Rom mit dem Forte Prenestino im Mittelpunkt stan­ überholte - Diskographie in : Giuseppe Vettori {Hg.), Canti popo lari italiani, den.(72) In Neapel war es sodann die Officina 99, aus der die Roma 1978, S. 20-38. Gruppierung Bisca alias 99 Posse hervorging und die den eben­ popolare. Storia e metodologí a falls italienweit bekannten als Aufführungsort dien­ 5) Michele L. Straniero, Manuale di musica Almamegretta dalla ricerca folklorica, Milano 1991, S. 57-59. te. Beide Gruppen singen vorwiegend in neapolitanischem Dia­ lekt, wobei die erstere sich bzw. ihre Mitglieder dezidiert als auto­ 6) Straniero, S. 59. nomi deklariert und insbesondere ein antifaschistisches Engage­ ment vorantreibt (z.B. Rigurgito antifascista, Guai a chi ci toe­ 7) Straniero, S. 56. ca), wahrend eine wesentliche Besonderheit der zweiten in der 8) bewuBt exaltierenden Darstellung einer eigenen, vom Norden lta­ Straniero, S. 39. liens eindeutig abgehobenen "identita meriodionale" besteht (z.B. 9) Straniero, S. 40-42. Figli di Annibale, Sanghe e anema, Suddd). Neben weiteren, vergleichbaren Formationen wie Sud Sound System und Neffa 10) Straniero, S. 88-90. bietet die italienische Szene natürlich auch eine ganze Reihe von

33 32 11) Straniero, S. 70. 34) Stazio, S. 44. 12) Leydi, S. 9-27. 35) Stazio, S. 49-50. 13) Leydi, S. 15 und 17. 36) Stazio, S. 99. 14) Alles in Leydi, S. 15-18. 37) Stazio, S.135. 15) Leyd i, S. 22. 38)Stazio, S. 28. 16) Leydi, S. 22-23. 39) Stazio, S. 67.

17) Eine empfehlenswerte, durch mannigfaltige lllustrationen auch tür das 40) Stazio, S. 47. Au�e vergnügliche Publikation neueren Datums ist der 1990 bei Electa er­ schlenene, vo� Roberto Leydi herausgegebene Sammelband Caoti e musí­ _ _ 41) Mit dem Text von Gabriele D'Annunzio. che popo l�n. 1n dem s1ch bekannte Forscher dem italienischen Volkslied von versch1edenen Seiten und Ansatzen nahern. 42) Die letzteren beiden sind auch als Komponisten van romanze da salot­ 18) Straniero, S. 60-61, 67-69 und 78. to bekannt.

19) Straniero, S. 49. 43) Siehe Covertext von Vol. V des Albums La canzone napoletana von Fabbri. 20) Straniero, S. 84. 44) Zu Pino Daniele siehe etwa Felice Balletta, '"So' venuto aii'Uso antico im literarisch- musikalischen Kontext der canzone 21) Stran iero, S. 85-86. pe' canta' : Pino Daniele napoletana", in: Baasner, S. 56-67. Zur "neuen" canzone napoletana siehe poletano. La canzone dagli anni Settanta a 22) Vettori, S. 48. Peppe Aiello u.a., Concerto na QQ.Qi., Lecce 1997.

23) Siehe dazu Gianfranco Baldazzi - Luisella Clarotti - Alessandra Rocco' -1 45) Baldazzi - Clarotti - Rocco, S. 302. nostri cantautori, Bologna-Torino 1990, S. 120ft.

46) Baldazzi - Clarotti - Rocco, S. 302. 24) Siehe die mit "Nuovo Canzoniere Italiano" betitelte Anthologie im Gebiet 2.1.0. 47) Baldazzi - Clarotti - Rocco, S. 7.

25) Siehe dazu auch Lorenzo Coveri, "Per una storia linguistica della canzo­ 48) Natürlich ist prinzipiell auch die noch weiter gefaBte Frage nach den Ver­ ne italiana", in: Lorenzo Coveri (Hg.), Parole in musica. lingua e po esía nel­ bindungen zwischen Literatur und canzone zu stellen . Siehe dazu z.B. Jo­ la canzone d'autor e italiana, Novara 1996, S. 20-21.» nathan Giustini, Carta da musica. 1 cantautori e la letteratura, Roma 1995.

26) Marialuisa Stazio, Osolemio. La canzone napoletana - 1880/1- -914• Roma 49) lm Archiv durch einige Beispiele von Giuseppe Verdi reprasentiert. 1991.

50) Gianni Borgna, Storia del! a ca nzone italiana, Roma-Bari 1985, Kapitel l. 27) Stazio, S. 25.

51) Borgna, S. 32 und Baldazzi, S. 30. 26) Stazio, S. 25-26.

29) Stazio, S. 43. 52) Baldazzi - Clarotti - Rocco, S. 13.

53) Baldazzi, S. 40. 30) Stazio, S. 44.

54) Baldazzi - Clarotti - Rocco, S. 16. 31) Stazio, S. 128-131.

55) Von Gershwin über Fred Astaire und Ginger Rogers bis hin zum Jazz 32) Stazio, S. 45. von Duke Ellington.

33) Stazio, S. 45.

35 34 1

' 56) Baldazzi, S. 64.

57) Baldazzi, S. 64.

58) Das einzig gr6Bere Unternehmen war die seit 1993 staatliche CETRA.

59) Baldazzi, S. 82.

60) Gino Castaldo (Hg.), 11 Dizionario della canzone italiana. Vol. 2, o. O. 1990, S. 1110.

61) Baldazzi, S. 104.

62) Baldazzi - Clarotti - Rocco, S. 177.

63) Baldazzi , s. 174.

64) Baldazzi - Clarotti - Rocco, S. 149.

65) Baldazzi, S. 206.

66) Baldazzi, S. 236. T ontragerverzeichnis

67) Ruedi Ankli - Peter Burri, Can tautore Republic.Di e italien ischen Rockpo­ eten. ihre Geschichte. ihre Texte mit über 120 Uedern italienisch/deutsch, Basel 1985, S. 189.

68) Ankli - Burri, S. 55.

69) Als ei nen der sparlichen Anhaltspunkte für die neuesten Entwicklungen siehe Alberto Campo, Nuevo? Rock?! Italiano! - Una storia, 1980-1996, Fi­ renze 1996.

70) Baldazzi - Clarotti - Rocco 1990, S. 277. Siehe auch generen seine Ein­ führung zur canzone der 80er Jahre, S. 275-282.

71) Zu Capossela siehe z.B. Paolo Verri, "Chiedi alla musica stile e verita: Vi­ nido Capossela tra Guccini e Conte", in: Coveri 1996, S. 163-166.

72) Siehe Pierfrancesco Pacoda (Hg.), Potere alla pa rcia. Antologí a del rap italiano, Milano 1996, S. 6ft. Zum italienischen Rap und seinen textuellen Phanomenen siehe Massimo Oeapoli, "Passaparola. La prassí comunicativa e le forme del testo rap nella musica giovanile", in: Coveri 1996, S. 85-92.

73) Radio Italia, Radio Cuore, Latte e Mi ele.

37 36 ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Schauensee 1 l. de Charríere 1 J.-J. ITALIENISCHE Rousseau. TEXTMUSIK 0 S. T-R 950/1 o !l S. T-R 950/40 Albinoni, Tomaso (1671-1750): s. 2.3.0. Canadian Brass 1 Berlín Philhar­ 2.0.0 ltalienische Autoren/ Kom­ monic Brass: Brass in Berlín - Bach, Pa­ po nisten/ Interpr eten (bis 16. chelbel, Gabrieli, Palestrina, Gibbons, Albinoni, De Lassus. Jhd.) 0 ... !l s. T-IA 5100/40/a,b

Angiolieri, Ceceo (c.1260-1 313): s. Arcadelt, Jacobus (c.1505-15S8): Ma­ 2.1.8. Sembra ieri (#): Gli anni Settan­ drigali. ta. 92.01 .24: Loredana Berte. 92.02.21 : O sacrum convivium. 11 bianco e dolce cigno. Ceceo Angiolieri. 92.03.20: Francesco Gioveneua regal. Deh dimm' Amor. Deh se lo sdegn' altiero. In un boschetto adorno. Ver'in­ De Gregori. 92.04.17: Fabrizio De fern' e'l mio peno. Quant' e madonna mia. Voi, André. voi la mia vita siete. O felic' occhi miei. Quando 0 ... ll s. T·l 6690/41/a,b col dolce suono. Occhi miei lassi. Chi potra dir quanta. Madonna mía gentile. lniustissim'amore. Dante Alighieri (1265-1 321): s. 1.1.1. Ancidetemi pur. 11 ciel che rado virtu. lo mi pen­ Troubadours (#): The Dante Trouba­ sai. Chiare, fresch'e dolci acque. S'egli e pur mio. Tempo verr' ancor. Da bei rami scendea. dours. Quante volte diss'io. 0 S. T·F 496011 1 [] S. T-F 4960/41 Harmonía Mundi RD 77162: 1991. 0 T·IA 104/10 D T-IA 104/40 Lorenzo de' Medici (1 449-1492): s. 2.0.1. Arcadelt, Jacobus: Madrigali. Banchieri, Adriano (1558-1634) 1 Ma­ 0s. T-IA 104/10 ll s. T-IA 104/40 renzio, Luca (1 553-1599): Barca di Ve­ netia per Padova. Madrigali. Petrarca, Francesco (1 304-1 374): s. l'umor svegliato. Strepito di pescatori. Parone 2.0.1 . Arcadelt, Jacobus: Madrigali. di barca e Ninena Barcaruolo a passaggieri. Li­ 0 !l s. T- IA 104/10 s. T·IA 104/40 braio fiorentino. Mastro di musica luchese. Cin­ que canto ri in diversi lenguaggi. Venetiano e Petrarca, Francesco (1 304-1 374): s. Thedesco. Madrigale affenuoso. Madrigale ca­ 2.1.1. Madrigali (#): In Marte di Madon­ priccioso. Maninata in dialogo. Dialogo. Mercan­ na Laura. Madrigal Cycle after Texts of te bresciano et Hebrei. Madrigale alla romana (stile del Marenzio Romano). Madrigale alla na· Petrarca. politana (a imitazione del Spano Napolitano). 0s. T-1 4750/10 [] s. T-1 4750/40 Prima onava all'improwiso nel liuto. Seconda ot­ tava all'improwiso nel liuto. Aria a imitazione del Radesca alla piamontesa. Barcaruoli procaccio e tuni al fine. Solclato svaligiato. Cruda Amarilli: 1 a parte. Cruda Amarilli: 2a parte. Care mie sal­ 2.0.1 ltalienische Autoren/ Kom­ ve: 1a parte. Care mie selve: 2a parte. Questi po nisten/ Interpreten l16 .-18. vaghi concenti: 1 a parte. Questi vaghi concenti: 2a parte. Se quel dolor (capttolo a 6 voci): 1a Jhd.) parte. Se quel dolor (capttolo a 6 voci): 2a parte. Se quel dolor (capitolo a 6 voci): 3a parte. Se Albicastro, Henricus (c.1700): s. quel dolor (capitolo a 6 voci): 4a parte. Se quel ¡1 dolor (caprtolo a 6 voci): 5a parte. Se quel dolor 5.0.0. Schweizer Komponisten (#): H. (cap�olo a 6 voci): 6aparte. Se quel dolor (capi· Albicastro 1 G. Fritz 1 F.J.L. Meyer von tolo a 6 voc�: 7a parte. Se quel dolor (capitolo a 6 voci) : 8a parte. Se quel dolor (capitolo a 6

38 39 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

voci): 9a parte. Se quel dolor (capitolo a 6 voci): monic Brass: Brass in Berlin - Bach, Pa­ Monteverdi, Claudio (1567-1643): Altri Nerone, Drusilla, Littore. Acle 111/ Scéne 4: Otto­ 10a parte. ne, Nerone, Drusilla. Acle 111 / Scéne 5: Poppea, chelbel, Gabrieli, Palestrina, Gibbons, canti. Madrigaux extraits des Vlle et _ Harmonía Mundi 901281 : 1990. Nerone. Acle 111 / Scene 6: Arnalta. Acle 111 f Scé­ Albinoni, De lassus. Vllle Livres. ?t 0 T-IA 105/10 D T-IA 105/40 ne 7: tavia. Acte 111 1 Sclme 8: Nerone, Pop­ 0 ••• !:! s. T-IA 51 00/40/a,b Altri canti di Marte (Livre VIII). Perché t'en luggi pea. L lncoronaz10ne. Consoli e Tribuni, Amere o Fillide (Livre VIII). Chiome d'oro, Canzonetta � Buonarroti, Michelangelo (1475- Gesualdo, Cario (c.1561-1613): Ma­ Amorini, Venere. Coro di Amori 'Or cantiam (Livre VIl). Hor ch'el ciel e la terra (Livre VIII). giocondi'. DuoPoppea 1 Nerone 'Pur ti miro'. drigaux a 5 voix. Non havea Febo ancora - Lamento della Ninfa 1564): s. Arcadelt, Jacobus: Madrigali. Harmonía mundi HMC 901332: 1990. D Ahi, disparata vita (Libro 111, n• 3). Sospirava il (Livre VIII). Gira il nemico insidioso (Livre VIII). 0s. T-IA 104/10 s. T-IA 104/40 121T-IA 150/1 1/111 IJ T-IA 150/41/111 mo core (Libro llJ,n• 8: prima parte). O malnati Amorche deggio lar (Livre VIl). Tirsi e Clori. Bai­ messaggi (Libro 111, n• 9: seconda parte). Non Busenello, Gian Francesco (1598- lo concertato (Livre VIl). t'amo, o voce ingrata (Libro 111, n• 11). Canzon Harmonía Mundi HMA 1901068: 1981. Monteverdi, Claudio (1567-1643): s. 1659): s. Monteverdi, Claudia: L'incoro­ francese del Principe. Luci serene e chiare (Li­ 121 T-IA 150/1 O ll T-IA 150/40 2.1 .1. Madrigali (#): Concerto delle nazione di Poppea. Opéra en un prolo­ bro IV, n• 1). Sparge la merte al mio S�gnor (Li­ donne. Madrigali. bro IV, n• 11). Arde il mio cor (Libro IV, n• 18). Jo gue et trois actas. Libretto di Gian Fran­ Monteverdi, Claudio (1567-1643): 0 S. T-I 4750/1 1 ll s. T-I 4750/41 taceró • lnvan dunque (Libro IV, n• 3 & 4). Occhi cesco Busenello. (Disques 1 . 3). del mio cor vila (Libro V, n• 9). Mercé grido piarr L'lncoronazione di Poppea. Opéra en D Palestrina, Giovanni (1525-1594): 121s.T-IA 150/1 1!1-111 s. T-IA 150/41/1·111 gendo (Libro V, n• 11). Asciugale i begli occhi un prologue et trois actes. Libretto di s. 1 (Libro V. n• 14). Correte, amanli (Libro V, n• 13). Gian Francesco Busenello. (Disque 1 ). 2.3.0. Canadian Brass Berlin Philhar­ Carissimi, Giacomo (1 605-1674): s. Se la mia morte brami (Libro VI, n• 1). lo parto Sin!onia avanti il Prologo. Prologo: Fortuna, monic Brass: Brass in Berlín - Bach, Pa­ (Libro VI, n• 6). Ardita zanzaretta (Libro VI, n• 2.1.1. Madrigali (#): Concerto deUe V1rtu, Amere. Acle 1 - Scéne 1: Ottone. Acle 1 • chelbel, Gabrieli, Palestrina, Gibbons, 13). Ardo per te, mio bene (Libro VI, n• 14) donne. Madrigali. Scéne 2: Ottone, due Soldati. Acle 1.Scéne 3: Albinoni. De Lassus. 121S. T-I 4750/1 1 lJ S. T·l 4750/41 Harmonía Mundi H MC 901268: 1 988. Poppea, Nerone. Acta1 - Scéne 4: Poppea, Ar­ 0 ••• D s. T·IA 5100/40/a,b 0 T-IA 125/10 !:! T-IA 125/40 nalta. Acle 1 • Scéne 5: Ottavia, Nutrice. Acte 1 • Cestl, Antonio (1618-1669): s. 5.0.0.: Scéne 6: Seneca, Ottavia, Valletto. Acte 1 - Scé­ Pergolesi, Giovanni Battista (1710- Gragnani, Filippo (1767-1836): s. nes 7 et 8: Seneca, Pallade. Acta 1 - Scéne 9: Berganza, Teresa: Spanish and ltalian 1736): s. 5.0.0.: Berganza, Teresa: 1.3.0. Duo Classique de Montréal: Hot­ Nerone, Seneca. Acte 1-Scene 10: Poppea. Ne­ songs. rone. Spanish and ltalian songs. ••• ll teterre - Gragnani - Prager - Villa-Lobos 121 s. T-R 1 80/40/a,b Harmonía Mundi HMC 901330: 1990. 121*.. ll s. T-R 180/40/a, b - lbert. 0 T-IA 150/11/1 ll T-IA 150/41/1 S. S. Cherubini, Luigi (1760-1842): s. 0 T-FA 5095/1 o ll T-FA 5095/40 Pisano, Bernardo (1490-1548): s. 5.0.0.: Berganza, Teresa: Spanish and Monteverdi, Claudio (1567-1643): 2.1.1. Madrigali (#}: In Morte di Madon­ Guidiccioni, Giovanni (1 500-1 541): s. ltalian songs. L'lncoronazione di Poppea. Opéra en na Laura. Madrigal Cycle after Texts ot Arcadelt, Jacobus: Madrigali. 0 *** ll s. T-R 1 80/40/a,b un prologue et trois actes. libretto di Petrarca. 121s. T-IA 104/10 ll s. T·IA 104/40 Gian Francesco Busenello. (Disque 2). 0 s. T-I 4750/10 1J S. T·l 4750/40 Cimello, Tommaso (c.1 500-1 580): s. Lambardi, Francesco (c.1587-1642): Acte 1 - Scéne 11: Ottone, Poppea. Acte 1 • Scé­ 2.1 . 1. Madrigali (#): In Marte di Madon­ ne 12: Ottone. Acte 1 - Scene 13: Drusilla, Otto­ Rossetti, Stefano (c.1520-1585): s. s. 2. 1.1. Posilipo (#): The Sylvan and na Laura. Madrigal Cycle after Texts ot ne. Acte 11 - Scéne 1: Seneca, Mercurio. Acte 11 • 2.1 .1. Madrigali (#): In Morte di Madon­ Oceanic Detights of Posilipo (1 620). Scéne 2: Liberto, Capilano, Seneca. Acte 11 • Petrarca. na Laura. Madrigal Cycle after Texts of 0 s. T-I 4800/10 ll s. T-1 4800/40 Scéne3: Seneca e i suoifamigliari. Acte 11 - Scé­ 0 s. T-I 4750/10 ll s. T-I 4750/40 ne 5: Valletto, Damigella. Acle 11 - Scéne 6: Ne­ Petrarca. S. Il Luzzaschi, Luzzasco (1545-1 607): s. rone, Lucano. Acta 11 - Scene 8: Ottone. Acte 11 . 0 T-1 4750/1 0 s. T-1 4750/40 De' Serví, Padre F. Mauro (c.1 545- Scene 9: Ottavia, Ottone. Acte 11 - Scéne 10: 2.1.1. Madrigali (#): Concerto delle 1621 ): s. 2.1.1. Madrigali (#): In Morte Drusilla, Valletto, Nutrice. Acte 11 • Scéne 11: Ot­ Rota, Andrea (c.1553-1597): s. 2.1.1. donne. Madrigali. tone, Drusilla. Acte 11 - Scéne 12: Poppea, Arnal­ di Madonna Laura. Madrigal Cycle after S. ll Madrigali (#): In Morte di Madonna 0 T-1 4750/1 1 s. T-1 4750/41 ta. Acle 11 • Scene 13: Amere. Acte 11 . Scene 14: Texts ot Petrarca. Laura. Madrigal Cycle after Texts of Pe· Ottone, Amere. Poppea, Arnalta. 121S. T-I 4750/1 0 ll S. T-I 4750/40 Marenzio, Luca (1 553-1 599): s. 2.1.1. Harmonía Mundi HMC 901 331 : 1990. trarca. 121 S. T-1 4750/10 IJ S. T-1 4750/40 Madrigali (#): Concerto delle donne. 121T-IA 150/11/11 IJ T-IA 150/41/11 Donato, Baldassare (c.1530-1603): s. Madrigali. 2.1.1. Madrigali (#): In Morte di Madon­ Scarlatti, Alessandro (1 660-1 725): s. 121s. T-1 4750/1 1 IJ S. T-1 4750/41 Monteverdi, Claudio (1567-1643): na Laura. Madrigal Cycle after Texts of L'lncoronazione di Poppea. Opéra en 2.1.1. Madrigali (#): Concerto delle Petrarca. Marenzio, Luca (1553-1599): s. Ban­ un prologue et trois actes. Libretto di donne. Madrigali. 121S. T-J 4750/1 o D S. T-1 4750/40 121s. T-1 4750/1 1 ll S. T-I 4750/41 chieri, A. 1 Marenzio, L.: Barca di Vena­ Gian Francesco Busenello. (Disque 3). tia per Padova 1 Madrigali. Acle 111 1 Scéne 1: Drus111a. Acta 111/ Scéne 2: Ar· Gabrieli, Giovanni (c.1557-1612): s. 0s. T-IA 105/10 IJ s. T-IA 105/40 nalta, Littore, Drusilla. Acle 111 / Sclme 3: Arnalta, 2.3.0. Canadian Brass 1 Berlín Philhar-

40 41 ITAUENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Come fausta a noi t'aurora. lo ti perdo e senza Signor! Scena 6: O cíel! Guardate ... Sea na 6: La Scarlatti, Alessandro (1 660-1725): s. Bellini, Vincenzo (1801-1835): 1 Purita­ e speme. notte!... Gi

42 43 ' ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Vedo come ol buon veghardo. Esultiamo! Letizia lodramma in un atto. Libretto von Gio­ baile... Ah! tu ch'odi lo mío grido (Atto 11). E pas­ vuoi supplice. Tosca, finalmente mia! lo de' sos­ ne inondi! Oro, quant'oro ogn'avido. Ah. morir sera la viva creatura (Atto 11). Se Fram: dicesse ... pirL Mario Cavaradossi? A voi. .. E luce van le vanni Targioni-Tozzetti und Guido Me­ potessi adesso. No. vendetta pi u tremenda. Ah! R�rovarla nellasua capanna. stelle. Ah! 'Franchígia a Floria Tosca ...'. 11 tuo nasci nach Giovanni Verga. (Dischi 1 - BMG GD 86503(2}-1 : 1987. EMI Records CDH 769989 2: 1989. sangue o il mio amorevolea. O dolcimani. Sentí 0 T-IA 490/1 1/1 Il T-IA 490/4 1/1 2). · l'ora e vicina. Come lunga l'attesa! Presto, 0 T-IA 340/1 0/11 Il T-IA 340/40/11 e 0 s. T-IA 340/1 0/1,11 Il s. T-IA 340/40/1,11 su! Mario! Mario! Verdi, Gluseppe (1813-1901 ): Ernani. Menasci, Guido: s. Mascagni, Pietro: RCNAriola lnternational RD80105(2)-2: Opera in tour acts. Libretto by Fran­ Cavalleria Rusticana. Melodramma in 1973. cesco Maria Piave. Based on Víctor Hu­ un atto. Ubretto von Giovanni Targioni­ 0 T-IA 395/10/11 0 T·IA 395/40/11 go's 'Hernani'. (Disco 2). Tozzetti und Guido Menasci nach Gio­ 2.0.3 ltalienische Autoren/ Kom­ Solera, Temistocle (1815-1878): s. Cugino. a che munilo. lo vedremo, veglio auda­ vanni Verga. (Dischi 1 - 2). po nistenllnterpr eten (20. Jhd.) Verdi, Giuseppe: Oberto. Melodramma ce. Vieni meco. sol di rose. A te, scegli, seguimi. 0 s. T-IA 340/10/1-11 Il s. T-IA 340/40/1·11 in due atti. Ubretto di Temistocle Sole­ E' questo il loco? Gran Dio! Oh. de' verd'anni m1ei. Un patto1 Un giuramento1 O sommo Cario, Africa Unite: In diretta dal sole. Pepoli, Cario (1796-1881): s. Bellini, ra. (Dischi 1 - 2). piü del tuo nome. Oh, come felici gíooscon gli Madadub · Scegli. Salmodia. Festa italiana. Rug­ Vincenzo: 1 Puritani. Melodramma serio 0 s. T-IA 490/12/1·11 Il s. T-IA 490/42/1·11 sposi! TUllo ora lace interno. gine. Soffici sapori. 11 partigiano John. Molla im­ in tre atti. Libretto di Cario Pepoli. (Di­ BMG GD 86503(2)-2: 1987. portante - Babilonia e poesia. Politics. When Targioni-Tozzetti, Giovanni: s. Masca­ 0 T-IA 490/1 1/11 Il T-IA 490/41/11 people. Apartheid (no more). Nella mía cittá schi 1 - 3). gni, Pietro: Cavalleria Rusticana. Melo­ Canté. Rasta soul. Africa dubwise stylee. Stile. 0s. T-IA 225/10/I-III Il s. T-IA 225/40/I-III dramma in un atto . Libretto von Gio­ Verdi, Giusappe (1813-1901 ): Oberto. PolyGram 532 625-2: 1996. 0 T·IA 505/1 1 [] T· IA 505/41 Piave, Francesco Maria (1810-1876): vanni Targioni-Tozzetti und Guido Me­ Melodramma in due atti. Libretto di Te­ mistocle Solera. (Disco 1). s. Verdi, Giuseppe: Ernani. Opera in nasci nach Giovanni Verga. (Dischi 1 - Africa Unlte: Un sole che brucia. Sinfonía. Scena 1: Coro d'lntroduzione - Cavali· 2). 11 partig iano John. A sangue freddo e in pie no tour acts. Libretto by Francesco Maria na. Scena 2: Cavatina. Scena 3 e 4: Scena e 0 s. T-IA 340/10/1 ,11 Il s. T-IA 340/40/1,11 dub. Sceg li. Soffici sapori. Subacqueo. Rubadu­ Piave. Based on Víctor Hugo's 'Her­ Duetto. Scena 5: Coro. Scena 6: Scena a Duet­ ba. Uniformi. Terra tua. Sola che brucia. So le nani'. (Dischi 1 - 2}. to. Scena 7: Recitativo. Scena 8 e 9: Scena e Verdi, Giuseppe (1813-1901): Alzira. 1. che dubba. Cool running. Caravana nomade. 0s. T·IA 490/1 1/I-II Il s. T- IA 490/41/I·II Terzetto. Scena 10: Finale Lyrische Tragódie in einem Prolog und ORFEO C 1 05 842 H: 1984. lmmobile. Alba meticcia Uniformi del dub. 11 par­ tigíano John (Jungle edil). Scegli (Ancora) zwei Akten. Libretto von Salvatore 0 Il Puccini, Glacomo (1858-1924): Tos­ T-IA 490/12/1 T-IA 490/42/1 Vox Pop 74321-28200-2: 1995. Cammarano. (Disco 1 ). ca. Melodramma in tre atti. Libretto von 0 T-IA 505/1 O Il T-IA 505/40 Sinfonía. lntroduzione. Scena, Cavatina e Stretta Verdí, Giuseppe (1813-1901): Luigi lllica und Giuseppe Giacosa nach Oberto. del Prologo. Coro d'introduzione. Scena e Cava· dem Drama von Victorien Sardou. (Dis­ Melodramma in due atti. Libretto di Te­ Alcantara: Fantasía mediterranea. tina. Scena e Cavatina. Scena e Duetto. mistocle Solera. (Disco 2). co 1). ORFEO C 057-832 H: 1983. Sfattura. Fantasía mediterranea. U Sarracini. Scena 1: Coro, Scena, Aria. Scena2: Coro di Nenna. Nenna. Tosca. Mare. E vulesse. San Mi­ Ah! Finalmente! E sempre lava! Dammi i colori. 0 T·IA 490/1311 T-IA 490/43/1 O Cavalieri. Scena 3: Scenaed Aria. Scena 4 e 5: Recondita armonía. Voí! Cavaradossi! Mario, chale. Tarantella del ·ooo. Pizzica. Scena e Ouartetto. Scena 6: Coro di Cavalieri. Mario, Mario! Non la sospiri la nostra casetta. Or o.A. Verdi, Giuseppe (1813-1901): Alzira. Scena 7: Romanza. Scena 8: Scena ed Adagio. lasciami al lavoro. Ah, quegli occhi! E' buona la 0 * Il T-IA 510/40/a,b Scena 9 e 1 O: Scena. Rondó finale. .. mia Tosca. Tutta qui la cantoria! presto! Un tal Lyrische Tragodie in einem Prolog und baccano in chiesa! Tosca? che non mi veda. Tre zwei Akten. Libretto von Salvatore ORFEO C 105 842 H: 1984. Alice: Alice canta Satie, Fauré, Ravel. 0 T·IA 490/1 2111 I:l T- IA 490/42/11 sbírri, una carrozza (Te Deum). Cammarano. (Disco 2). Les anges. Sylvie. Elégie. Chanson d'amour. RCNAriola lntemational RD80105(2)-1 : Finale l. lntroduzione. Scena e Duetto. Scena ed Barcarolle. Apres un reve. Adieu. Gnosienne n. Verdi, Giuseppe (1813-1901) 1 Falla, 1973. Aria. Coro d'Ancelle. Scena ed Aria finale. 4. Air du poeta. Spleen. Daphénéo. Air du rat. 0 T-IA 395110/1 Il T-IA 395/4011 ORFEO C 057-832 H: 1983. Manuel de (1876-1946): 8 Romanze Chanson médiévale. Chanson. Kaddish. Gno­ 0 T-IA 490/13/11 Il T-IA 490/43/11 per tenore e orchestra 1 7 Canciones sienne n. 1. Hymne. Pie Jesu. Puccini, Giacomo (1858-1924): Tos­ Populares Españolas. EMI Italiana 64-791 71 11 : 1988. 0 T-IA 520/14 Il T-IA 520/44 ca. Melodramma in tre atti. Libretto von Verdi, Giuseppe (1813-1901): Ernani. In solrtaria stanza. 11 poveretto. 11 mistero. l'esu­ Luigi lllica und Giuseppe Giacosa nach Opera in four acts. Libretto by Fran­ le. Deh. pietoso, oh addolorata. 11 tramonto. Ad una stella. Brindisi. El pano moruno. Seguidilla Alice: Azimut. dem Drama von Victorien Sardou. (Dis­ cesco María Piave. Based on Víctor Hu­ murciana Asturiana. Jota. Nana. Canción. Polo. Azimut. A cosa pensano. Anímali d'America. De­ go's 'Hernani'. (Disco 1 ). co 2). Philips 432 889-2: 1991. ciditi. Messaggio. Principessa. La mano. Chan­ Prelude. Ewiva! Beviam! Beviam! Merce, diletti son égocentrique. Laura degli specchi. Tosca e un buon talco. O galantuomo. Sale, as­ 0 T- IA 490/10 Il T-IA 490/40 cande l'uman cantico. Dov'e Angelotti? Ed or Ira amici: Come rugiada al cespite. Dell'esiglio nel EMI Italiana S.p.A CDP 7467942: 1982. dolare. Surta e la notte. Ernani! Ernani, involami. noi parliamo. Ahimé! Mario, consentí ch'io parli? Verga, Giovanni (1 840-1922): s. Mas­ 0 ••• I:l T-IA 520/45 a,b Nel pozzo - nel giardino! Floria! Amore. Sei tu? Tutto sprezzo che d'Ernani. Qui mi ttasse amor V�oria! Vittoria! Ouanlo? Ouanto? 11 prezzo! Ah! possente. Da quel di che t'ho veduta. Tu se' Er­ cagni, Pietro: Cavalleria Rusticana. Me- Piuttosto giu m'awento! Vissi d'arte. Risolvi! Mi nani! Che mai veggio! lnfelice! E tuo credevi.

45 44 ITAUENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Questo é nostro stlle. PIHeraio magiCO. Nato Atice: Caponord. nice. Mornenti d'ozlo. Tramonto urbano. � Sony Music 472069 2: 1992. per rappare. 0 vento caldo d'estate. Bazar. Sará. lenzuoli EMI 3C 064-1 8543: 1981. ••• tl T·IA 550/44/a,b 11 008 1993. bianchi. Unasera di no�mbre. SeraBael. RlKil­ 0 T-IA 520112 tl T-IA 520/42 Crime Squad SQUAD CD: 0 T-IA T·IA 536/40 barock. Guerriglia urbana. Per Elisa. 536/10 tl Baglioni, Claudio: L'album di Claudio EM1 1C 064-1 8-261: o.A. Alice: s. 2. 1.2. Italia canta (#): Baglioni. Disco 1: ·un cantastorie ...• 1 Baccini, Francesco: 11 pianoforte non e 0 ••• D T·IA 520/49/a,b 91 .03.22: Patty Pravo. 91.04.05: Alice. "Un piccolo grande amore•. il mio forte ... 91 .05.03: Luca Barbarossa. 91 .06.28: Una favola blu Signara Lia Notte di Natale. Iso­ Afice: Elisir. Le donne di Modena. Qua qua quando. La giO· tina. lo, una ragazza e la gente. E ci sei tu. Fra­ Paolo Conte. stra di 9ashan. Coatto melody. Aagazza da mari· Nuvole. 11 vento caldo dell'estate. Notte a Roma lello sole, sorella luna. Una faccia pulita Con 0 *** El s. T-1 5090/43/a,b to. 11 pianoforte non é il mio forte. nr. Berenice. Híspavox. 1 treni di Tozeur. The fool on the hill. tutto l'amore che posso. lo ti prendo come mía Almamegretta: Animamigrante. Genova blues. Salto questo sote. 11 mio noma Una nottespeciale. lamano. sposa. Cartolina rosa. Questo piccolo grande buono e 'o malamente. Suddd. Figli di Anni· oLivo (11 dramma di 'preservare'). EMI ItaJiana 7 4870 11: 1987. ·o amare. Porta Portese. Sembra il primo giorno. bale (?). Fattalla. Anima migrante. Sanghe e CGD 9031 721 80-1 : o.A. Contutto l'amore che posso. 0 T-IA 520/13 [] T-IA 520/43 anema. 'O cielo pe' cuscino. Sole.Terra. Fattalla 0 T-IA 540/1 O e T·IA 540/40 RCA ML/MK 33380(3): o.A. (parte 2). (Lellrstelle). (Leerstelle). Figli di Anni· 0 T-IA 550/1 0/1 e T-IA 550/40/1 Alice: Falsi aJiarmi. bale. Backy, Don: 11 mondo di Don Backy. Solo un'ldea. Osanna. La canzone piu bella. Anagrumba 74321-18092-2: 1993. Canzone. Non piangere stasera. Succederá Se­ Baglloni, Claudio: L'album di Claudia Viagglo. 11 profumo del silenzio. carthago. Notte 0 T-IA 524/10 El T-IA 524/40 renata. Casa bianca. L'immensita. Amico. lo che Baglioni. Disco 2: "Gira che ti rigira... "/ a Roma. Per favore non é amare. giro ol mondo. Una ragazza facile. Ma conchi. La 1983. 'E tu•. EMI CDP 7487022: Almamegretta: Lingo. storia di Franchie Sallan. 'Ho' rimasto. 0 T·IA 520/15 T-IA 520/46 70, 80, 90, 100... W l'lnghilterra. lo me ne andrei. [] Gramigna. Rootz. 47. Black Athena. Niñas. Ser­ Record Bazaar RB 212: 1980. Ragazza di campagna. Amare bello. E tu ... Oh baria. Fatmah. En-sol. Suonno. Respiro. Fratelli. 0 ••• ll T·IA 544/41/a,b Merilu. E me lochiami amare. Ouanta stradada Alice: Gioielli rubati. Alice canta Bat-tia­ BMG Ricordi 74321-548252: 1998. tare. Canto. to. 0 e Backy, Don: T·IA 524/12 T-IA 524/42 Un uomo e la sua fanta­ 33380(3): ProspettivaNevski. 11re delmondo . Mald'Africa. RCA MUMK o.A. sía. 0 T-IA 550/10/11 IJ T-IA 550/40/11 Segnali di vita Le aquile. Summer in a sol�ary Almamegretta: Sanacore 1995. Poesía. Fantasía. Boanchicnstalli sereni. Nostal· baach. Gli uccelli. Un'altra vita. Luna indiana 'O sciore cchiu felice. Maje. Pé dint' ·e viche gia. Cara. L'amore. Lamiaanima La primavera Baglioni, Claudio: L'album di Claudio EMI 64 118 7091 T: 1985. addó nun trase 'o mara. Sanacore. Ammore ne­ Cronaca. L'inftMo. 0 Baglioni. Disco 3: 'Sabato pomeriggio' T-IA 520/1 O [! T-IA 520/40 mico. Scioscie viento. Ruanda. Nun te scurdá Record Bazaar RB 161 : 1978. Sestuta ·o ffuoco. Tempo. ·o sciore cchiu dub. 0 •• • e T-IA 544/40/a.b /"Solo". Allce: 11 sole nella pioggia. Anagrumba 74321 -28765-2: 1995. Alzall Giuseppe. Posler. Tutto qua! DoremHasol. 11 sola nellapioggia. Cieli del nord. Visioni. Tem· 0 T·IA 524/1 1 !J T·IA 524/41 Baglioni, Claudio: Alé-oó. (Disco 1). Lampada Osram. Sabato pomeriggio. Gagarin. Solo. Gesu caro fratello. Strip-tease. Quante vol­ po senza tempo. Le ragazze di Osaka. Orléans. '51 Montesacro. E tu come stai. Poster. lo me Anin a gris. L'eradel mito. Le baccanti. Now and te. Amerio, Danllo: Lato latino. na andrei. Fotografíe. Ninna nanna nanna ninna. forever. Buttami via. Lato latino. Le brave ragazze. Lette· E tu. Ragazze dell'est. Puoi. Faccia pulita Mia li· RCA MUMK 33380(3): o.A. 0 T-IA 550/10/111 T-IA 550/40/111 EMI 090 7925202: 1989. ra senza paro le. Un amare nuovo. Sempre in bartá A modo mio. Ragazza di campagna. Ewi­ !J 0 T-IA 520/16 llT-IA 520/47 mezzo ai guai. 11 gioco del mare. Fiare di campo. va l'lnghilterra. Chissa se mi pensi. Giorni di Senza fiato. c·e polvere nel cuore. neve. Con te. Porta Portese Baglioni, Claudio: Questo piccolo Alice: Mezzogiorno sulle Alpi. Nuova Fonit Cetra 39810572: o .A. CBS 88612: 1982. grande amore. In viaggio sul tuo viso. Passano gli anni. Blue 0 ••• El T-IA 526/40/a,b 0 ••• e T·IA 550/43/1/a,b Piazza del Popolo. Una faccia putita Battibacco. melody. Ne� d'aprile. Raintown. 11 colore della Con tutto l'amore che posso. Che begli amici! lontananza. lim Lungo ritornoa casa. La reces­ Amici, Alvaro: s. 2.1.0. Baglloni, Claudio: Alé-oó. (Disco 2). Mía liberta. La prima volta. Quel giorno. lo ti mía sione. Madre notte. Luce delta sera. Nott1. 1 vecchi. Via. Amare bello. Solo. Sabato ¡lfendo come sposa. cartolina rosa. Questo EMI 7 989442: 1992. porneriggio. Buona fortuna. Ouanto ti YOglio. Av­ piccolo grande amare. Porta Portese. Ouanto ti Artico&o 31 : Cosi com·e. 0 T-IA 520/17 [] T-IA520/48 raí. Ouesto piccologrande amare. Con tl«to l'a· voglio. Semllra il primo giomo. Con tl«to !'amo­ Da un nastro. Un urfo. Tranqi tunky. 2030. Cosi more che posso. Un po' di piU.Signara Lia.Stra· re che posso. com'é. DomaN. Non c'é rimedio. Gigugin. Fatti Alice: Paó< Hotel. dafacendo. Afé-oó. RCA PSL 10551 : o.A. un giro. Fatti in la Cosi e cosa Tocca a me. La· 0 ••• El 11 senso dei desideri. V1 ali di solitudine. Conos­ CBS 88612: 1982. T-IA 550/41/a,b tin lo�r. Con le buone. L'impresa eccezionale. cersi. Citta chiusa. Nuvole rosse. Lucí lontane. 0 ••• El T·IA 550/43/fl/a,b Sono I'M.C. U funkytarro. Sono fuori. Nomadi. Volo di notte. Segni nelcielo. Baglioni, Claudio: Sabato pomeriggio. Best Sound TCDMRL 380852: 1996. 64 118771 1 : 1986. Baglioni, Claudio: Assieme. Aspettare. Carillon. Alzati Giuseppe. Poster. Tut­ EMI 0 T·IA 536/1 1 ll T·IA 536/41 0 T·IA 520/1 1 ll T-IA 520/41 Notte di note, note di notte. Vivi. E tu come stai. to qua! Doremilasol, Lampada Osram. 2 1 X. Si­ lo me ne andrei. Uomini persi. Via. E tu. Noi no. sto V. 11 lago di Misurina... ed aspettare. Sabato Articolo 31 : Strade di citta. Afice: Per Elisa, etc. Acqua dalla luna. Ninna nanna nanna ninna. E pomeriggio. lntro. Strada di cittft Fotti la censura. Cantico er­ adesso la pubblic�a. Strada facendo. Milla giomi RCA TPL1 1161 : o.A. Per Elisa. A te ... Non ti conlondere, amico. Una Ti rante di due D.J. notturni. Legge del taglione. di te e di me. Lavita é adesso. 0 ••• ll T-IA 550/42/a,b notte speciale. Non devi ave re paura. Senza cor- sto parlando. D.J. Jad. Tocca qui. Solo par te.

47 f l lTAUENISCHE TEXTMUSIK t! ITAUENlSCHE TEXTMUSIK

mus1cae stanca. Gente in progresso. Gampane giardini della preesistenza. Delenda Carthago. Battlsti, Lucio: 11 meglio di Lucio Batti­ Baglioni, Claudio: s. 2.1 .2. Dizionario tibetana. Ricercasul terzo. Lode all'lnviolato. Haiku. stí. Voi.04. (#): 11 Dizionario della Canzone Italiana EMI CDP 7467992: 1983. EMI 8 27482 2: 1993. Una donna per amico. Prandila cosl. Sl, viaggia­ n•52 Baglioni, Cocciante, Zero. 0 T-IA 555/15 [] T-IA 555/43 0 T-IA 555/14 [] T-IA 555/45 ra. Amarsi un po". lo ti venderei. Respirando. Un 0 *** [] s. T-1 5055/40/LII/a.b uomo che ti ama. Battiato, Franco: Prospettiva Nevski, Battiato, Franco: Fisiognomica. BMG Ariola PD 74365: 1990. Banco del Mutuo Soccorso: Come in etc. Fisiognomica. E ti vengo a cercara. Veni l"autun­ 0 T-IA 558/17 D T-IA 556/47 Prospettiva Nevski. L"era del cinghiale bianco. un'ultima cena. nu. Secando imbrunire. Nomadi. Zai saman. 11 Up patriots to arms. Sentimiento nuevo. Voglio ... a cena, per esempio. 11 ragno. E" cost bueno mito dell"amora. L'oceano di silenzio. Battisti, Lucio: 11 meglio dí Lucio Batti­ vedertí danzare. Summer on a solitary beach. Giovanni, ma... Slogan Si dice che i clelfini parll­ EMI Italiana 64 7903141 : 1988. stí. Voi.05. no. Voile Mida (11 guaritore). Quando la buena Cuccurucucu. Bandiara bianca. Centro di gra­ 0 T-IA 555/1 1 [] T-IA 555/41 Aver paura d"innamorarsí troppo. Perché no. gente dice. Lanotte e píena Finoalla mía porta. vita. Gli uccell1. Un"altra vrta. Mal d"Africa. Chan­ Virgin CDM 78661 2 2: o.A. son égocentrique. 1 treni di Tozeur. La stagione Una giomata uggiosa. Con il nastro rosa. Que­ Battiato, Franco: L'Arca di Noe. dell"amora stione di cellule. Ho un anno di piu. Neanche un 0 T-IA 552/1 O Il T- IA 552/40 Radio Varsavia. Clamori. L"esodo. Scalo a Gra­ EM 1 CDP 7461622: 1 986. minuto di "non amare·. Nessun dolora. do. Latorre. New frontíers. Voglio vederti danza­ BMG Ariola PD 74366: 1990. Banco del Mutuo Soccorso: In volo, 0 T-IA 555/16 IJ T-IA 555{46 re. I2JT-IA 558/16 Il T-IA 558/48 etc. EMI Italiana 3C 064 1 8597: 1 982. Battiato, Franco: s. Alice: Gioielli ruba­ In volo. R. l. P. (Requiescant in pace). Metamor­ 0 T-IA 555/13 [] T-IA 555/44 Battlsti, Lucio: 11 mio canto libero. fosi. 11 giardino del mago. Traccia. ti. Alice canta Battiato. Laluce dall"est. Luci-ah. L"aquila. Vento nel ven­ 0 s. T-IA 520/1 O [] s. T-IA 520/40 Dischi Ricordi MPCD 204: 1972. Battiato, Franco: L'era del cinghiale to. Contusione. lo vorrei. ..non vorrei...ma se 0 T-IA 552/1 1 IJ T-IA 552/41 bíanco. vuoi. Gente per bene e gente per maJe. 11 mio Battisti, Lucio: Don Giovanni. canto libero. L'era del cinghiale blanco. Magic shop. Strade Le cose che pensano. Fatti un piante. 11 doppio Banco del Mutuo Soccorso: lo seno dell'est. Luna ind1ana. 11 re del mondo. Pasqua o.A. UNL 401 : 1973. del gioco. Madre pennuta. Equivoci amici. Don nato libero. etiope. Straniua d"amuri. 121*** D T-IA 558/50/a,b Giovanni. Che vita hafatto. 11 diluvio. Canto nomade per un prigioniero político. Non EMI CDP 7467962: 1979. Numero Uno PL 70991 : 1986. mi rompete. La citta sottile. Dopo ... niente e pju 12JT-IA 555/1 7 [] T-IA 555/47 Battisti, Lucio: 11 nostro caro angelo. 0 T-IA 558/12 Il T-IA 558/44 lo stesso. Traccia 11. Lacollina dei ciliegi. Ma e un canto brasileiro ... Dischi Ricordi MPCD 206: 1973. Battiato, Franco: L'imboscata. Lacanzone della terra. 11 nostro caro angelo. Le Battisti, Lucio: 11 meglio di Lucio Batti­ allettanti promesse. lo gli ho detto no. Prendi Ira 0 T-IA 552/12 [] T-IA 552/42 Di passaggio. Strani giorni. La cura. ...ein Tag sti. Voi.01 . le maní la testa. Ouesto interno rosa. aus dem Leben des kleinen Johannes. Amata La canzone del sola. Contusione. L'aquila. An­ o.A. DZ SLN 55660: 1973. Barbarossa, Luca: Non tutti gli uomini. solitudine. Splendide previsioni. Ecco com"e che che per te. 1 giardini di marzo. Comunque bella. Quartíere. Nontutti gli uomini. Se ci fosse it sote. va íl mondo. Segunda - Feira. Memorie di Giulia. 121 *** D T-IA 556/49/a,b E penso a te. 11 mio canto libero. Da grande. Selle le tue labbra. Yuppies. L'amore Serial killer. BMG Ariola PD 74362: 1971/72/73. rubato. VI Vo. 11 tuo giorno. Polygrann Italia 534 091-2: 1996. Battisti, Lucio: L'apparenza. 0 T-IA 558/14 U T-IA 558/40 A portata di mano. Specchi opposti. Allonta-nan­ CBS Dischi S.p.A. 460 803 1: 1988. 0 T-IA 555/18 [] T-IA 555/48 I2JT-IA 553/1 O [] T-IA 553/40 do. L'apparenza. Per altri motivi. Par nome. Dal­ Battisti, Lucio: 11 meglio di Lucio Batti­ le prime battute. lo scenario. Battiato, Franco: Lavoce del padrone. Numero Uno PL 71850: 1988. Barbarossa, Luca: s. 2.1.2. Italia canta Summer on a solitary beach. Bandiera bianca. sti. Voi.02. 0 T-IA 558!1 1 Il T·IA 558/43 (#): 91 .03.22: Patty Pravo. 91 .04.05: Glí uccelli. Cuccurucucu. Segnali di vita. Centro Lacollina deiciliegi. Ma e un canto brasileiro. La canzone della larra. 11 nostro caro angelo. lnno­ Alice. 91.05.03: Luca Barbarossa. di gravita permanente. Sentimiento nuevo. EMI Italiana 3C 064 18558: 1981. centi evasioni. ll leone e la gallina. Umanamente Battisti, Lucio: Lasposa occidentale. 91 .06.28: Paolo Conte. uomo: il sogno. Lucí-ah. lo vorrei ... non vor­ Tu non ti pungí piu. Potrebbe essera sera. lim� 0 T-IA 555/10 [] T-IA 555/40 0 *** [] s. T-1 5090/43/a,b rei...ma se vuei. da molto audace. Lasposa occiclentale. Mi ripo­ BMG Ariofa PD 74363: 1990. sa. 1 r�omi. Alcune noncuranze. Campati in aria. Battiato, Franco: Mandí lontanissimi. Bardill, Linard: s. 62 2.0.3. (Ratoroma­ 0 T-IA 558/1 6 [] T-IA 558/46 CBS 4667271 : 1990. Vía tattea. Risveglio di primavera. No time no nische Textmusik). 0 T-IA 558/1 3 [] T-IA 558/45 space. Personal computar. Temporary road. 11 re del mondo. Chan-son égocentrique. 1 treni di Battisti, Lucio: 11 meglio di Lucio Batti­ Barzizza, Pippo: s. 2.1 .4. Canzone Tozeur. l'animale. sti. Voi.03. · Battisti, Lucio: Le origini. (Cassetta 1 ). (#): La Canzone Italiana: 1 divi degli EMI Italiana 64 1187071 T: 1985. Ancora tu. La luce dell"est. Anima latina. Dove Per unalira. Dolce di giomo. Luisa Rossi. Era. 0 Il arriva quel cespuglio. Due mondi. Sognando e Baila Unda. Prigioniero del mondo. Lamia can­ anni '30. La canzone e la cronaca. Pip­ T-IA 555{12 T-IA 555/42 risognando. Le allettanti prommesse. Lacompa­ zona per Maria. lo vivró (senza te). Un'avventu­ po Barzizza. Battiato, Franco: Orizzonti perduti. gn�a. ra. Non e Francesca. Acqua azzurra. acqua chia­ 12Js. T-t 5530/1 0/IV D s. T-1 5530/40/lV 9 ra. Oiecí ragazze. Mi ritomi in mente. 7 e 40. Fío- Lastagione dell'amore. Tramonto occidentale. BMG Ariola PD 74364: 1 72/73/74/76. Zone depresse. Un"altra vita. Mal d'Africa. La 0T-IA556/15 U T-IA556/41 Battiato, Franco: Caffé de la paix. Caffé da la Paix. Fogh in Nakhal. Atlantide. Sui

.4R 49 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

rirosa, fíori dí pesco. 11 tempo dí morire. di - Endrigo - Gaber - Paoli - Tenco. gnolí. Maquale 1ngenuitá Zen. nonsano l'lmperatore. Signar Censare. Feste di Virgin 21 O 053: 1969. piazza. lo per te Margherita. Affacciati, affacciati. Dischi Ricordi RTR 41 00-4: 1992. Voi.02. 121 T-IA 570/12 a T-IA 570/46 0 ••• ll T-IA 558/52/1/a,b 121 *** a s. T-1 6300/40/a,b Díschi Ricordi RIK 76149: o.A. l2l••• !l T-IA 570/41/a,b Bennato, Edoardo: Burattino senza fili. Battisti, Lucio: Le origini. (Cassetta 2). Battisti, Lucio: s. 2. 1.8. Sembra ieri E' stata tuala colpa. Mangialuoco. Latata. In pri­ Bennato, Edoardo: Kaiwanna. Anna. E.mozioní. Pensíeri e parole. lnsíemea te (#): Gli anni Settanta. 93.04.09: Renato sto bene. Le tre venta Dio mio no. Supermarket. gione. in P'lgione. Dotti, medici e sapienti. Tu Eroe fantasy. In cerca del futuro. Zero in condot­ Una. Elena no. Se la mia pelle vuoí. Zero. 93.04.30: Lucio Battisti. 93.05.14: grillo parlante. 11 gatto e la volpe. Quando sarai ta. Relax. Kaiwanna. Asia. Cinque secoli fa. Dischi Ricordi RTR 4100-4: 1992. Toto Cutugno. grande. Guarda lá 0 *** El T·IA 558/52/11/a,b 121 *** IJ s. T-1 6690/44/a,b Dischi Ricordi CDMRL 6466: 1977. Virgin 207 262-620: 1985. 0 T·IA 570/14 JJ T-IA 570/40 121T·IA 570/1 O !l T-IA 570/44 Battisti, Lucio: Superbattisti. (Disco 1 ). Bazar, Matia: Canzone. La prima stella della sera. Vacanze romane. Mi Bennato, Edoardo: Colee di giomo.Per una lira. Baila Unda La mía E' arrivato un basti­ Bennato, Edoardo: Le ragazze fanno canzone per Maria. lo vivro (Senza te). Un'av­ manchi ancora. Souvenir. Noi. Ti santo. Arista· mento. grandi sogni. cratica. Fantasía. 11 video sano ío. Stasera che ventura. Non e Francesca. 29 settembre. Nel Lacitta trema. Ogni lavofa e un gioco. Assuefa­ Le ragazze fanno grandi sogní. Cerco il mio sera. sole, nel vento, nel sorriso e nel pianto. Uno in zione. Addosso al gatto. 11 gatto rnangia il topo. amore. Mara chiaro, mare scuro. Tutti. Che ci piu. 11 vento. Oieci ragazze. Acqua azzurra. ac­ CGD Messaggerie Musicali CGD Sara falso, san! vera. Troppo, troppo. Eccoli ¡ sei. Afferrare una stella. C'e ... Perché. Elogio qua chíara. 20750: 1988. prestigiatori. Una ragazza. Specchio dalle mie .alla fallía. Per attraversare il mondo. Dischi Ricordi AM RL 26120: 1973. 121T·IA 562/1 O ll T-IA 562/40 brame. E' arrivato un bastimento. Lo show finis­ Edizioni Musicali Cinquantacinque o.A.: ce qua. 121 ... El T-IA 558/51 /1/a,b 1995. Edizioni Musícalí Cinquantacinque 8 Bazar, Matia: Melanchólia. 121 *** El T-IA 570¡'54/a,b Battisti, Lucio: Superbattisti. (Disco 2). Tisento. Via col vento. Cose. Da qui a... Fiumi di 34172 2: 1983. Mi ritorni in mente. 7 e 40. Fiori rosa, fiori di pes­ parole. Amami.Angelina. Souvenir. 0 T-IA 570!15 JJ T-IA 570/43 Bennato, Edoardo: OK Italia. co. 11 lempo dí morire. Emozioni. Anna. Pensieri Ariston Music Blow Up INT 145 51 7: OK Italia. Mestieri che s'ínventano. Aliara chi! e parole. Dio mio no. Era Elena no. 1985. Bennato, Edoardo: E' goal! Edoardo Era unatesta. Lacttta obliqua. Tu vuoiI'America. Dischi Ricordi AM RL 26120: 1973. 121T-IA 562/1 1 IJ T·IA 562/41 Bennato Uve. Chi beve • chi beve. Latelevisione che lelicttá 0 *** El T·IA 556/51/ll/a,b E' goal! Nisida. Ogni favola e un gioco. Canta Virgin 208 298-630: 1987. Bazar, Matia: Red Corner. appress'a nuie. Cantautore. Un giorno credi. La 121 T-IA 570/1 1 !l T-tA 570/45 Battisti, Lucio: Una giornata uggiosa. Stringimi. Se tu. 11 mara. Winnie. Sentimentale. torre di Babele. Lo show finisce qua. Una setti­ rnana... un giorno. 11 monolocale. Arrivederci a quasta sera. Gelosa Cuba. Cuore irlandesa. Besame. Caccia alle Bennato, Edoardo: Rinnegato. cara. Orgoglio e dignita. Una vtta viva. Amare streghe. Nell'era delle automobili. Virgin 206 842: 1984. Vendero. La bandiera. Quando sarai grande. Ar­ mio di provincia. Questo amare. Perché non sei CGD 246 104-1 : 1969. 121 ••• IJ T·IA 570/48/a,b rivano i buoni. Abbi dubbi - Ma che bella cítta. una mela. Una giornata uggiosa. Con il nastro 121T-IA 562/12 IJ T-IA 562/42 Detto tra noi. Lachitarra. Ogni favola e un gioco. rosa Bennato, Edoardo: 11 gioco continua. Sogni. Campi Flegrei. Franz e il mio nome. La Numero Uno ZPLN 34084: 1980. Bazar, Matia: Solo tu, etc. 11 gioco continua. Una ragazza. Cinque secoli fa. luna. Rinnegato. 0T-IA558/10 a HA 558/42 Solo tu. Stasera che sera. Per un minuto a poi. Napule Napule. Chissa, chissá 11 gioco continua Virgin 260 992-222 (EDOCD 559): 1990. Ancora un po' di te. Tu semplicitá Che rnalela. (... anco ra) . 121 *** IJ T-IA 570/50/a, b Battisti, Lucio: s. Mina: Mina canta Lu­ E dirsi ciao. 11 tempo del sole. Cinquantacinque 55BCD 109: 1988. cio. Profili Musicali/Dischi Ricordi SRICK 121 T- IA 570/1 7 Il T- IA 570/52 Bennato, Edoardo: Se son rose fiori­ 0 s. T-IA 1170/12 a s. T-IA 1 170/42 7025: 1982. ranno. 121 ••• a T-IA 562/43/a. b Bennato, Edoardo: 11 paese dei baloc­ La frittata e falta. La fiera dei buonisentimenti. Battisti, Lucio: s. 2.1.2. Dizionario (#): chi. Meglio topolino. Chi non salta. Milano. Rosa da 11 Dizionario della Canzone Italiana Bella, Gianni: Piu ci penso, etc. Magari si, rnagari no. 11 paese dei balocchi. Tutto segnare. Donnadi luna. C'era unavolta. Pavero treno. In nome del popolo italiano. n•112. Battisti: Un autore, piu voci. Píu ci penso. Sale nell'anima. Oh mama. Non si sbagliato Baby. Lo zio fantast1co. Attento Joe. Se nonci fosse leí. lo bailo a stento. Buon com­ Cinquantacinque 8 3966523: 1994. 0 s. T-1 5055/10/1.2 Jl s. T-1 5055/40/1.2 pu6 morire dentro. lo canto e tu. Guarda che ti amo. No. Sei. Toe toe. Agati. lnnamorarsi. Dolce pleanno bambina. Martiri del rock'n'roll. Here 0 T-IA 570/16 tl T·IA 570/53 comes Bo Diddley. Bennato, Edoardo: Sano solo canzo­ Battisti, Lucio: s. 2.1.2. Dizionario (#): uragano. Amico gay. Ouesto amare non si toe­ ca. Virgin VDICD 136: 1992. nette. 11 Dizionario della Canzone Italiana a CGD LSM 1049: 1985. 0 T- IA 570/13 T- IA 570/49 Ma che sara ... 11 Rock di capitan Uncino. Nel n•37. Battisti e Mina. 121*** [] T-IA 567/40/a,b cavodei pirati. Dopo il liceo che potevo lar. L'i· 11 0 s. T-1 5055/10/XXXVII a s. T-1 Bennato, Edoardo: lo che non sono sola che nonc'e. Rockoccodrillo. Tutti ínsieme 5055/40/XXXVII Bennato, Edoardo: Abbi dubbi. l'lmperatore. lo denuncíam. Sono solo canzonette. Sogni. La luna. Lachitarra. Stasera o mai. Mer­ Che ora e. Meno male che adesso non c'e Ne· Dischi Ricordi CDMRL 6487: 1980. Battisti, Lucio: s. 2.1.7. Eta d'oro (#): gellina. Viva la mamma. Abbi dubbi. Vendo Ba- ' rone. Ci sei riuscita. 11 Professor Cono. lo che 0 T- IA 570/16 a T-IA 570/47 � L'eta d'oro dei cantautori. Battisti - Bin-

11. 50 51 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITAL1ENISCHE TEXTMUSIK

Berti, Orietta: Futuro. Cresl. Pavera Mary. E' nato si dice. Due occhi Bennato, Edoardo: Uffa! Uffa! CBS 25724: 1983. 0 O Futuro. Grurami. Non illudermr. Sai. Senza te. blu. U belli gladioli. Sei come unji.AFred Bongusto. 90.07.06: Gi anna Nan­ Casi. Perclirti !'amo. La luna sotto casa. Sera di di • Endrigo - Gaber - Paoli - Tenco. Berte, Loredana: Sei bellissima. nini e Edoardo Bennato. Gallipoli. Scoppió un sorriso. Caccia alla volpe. Voi.02. Sei bellissima. Glr orologi. Serenada. Meglio li· 0 *** 1J s. T-I 5090/40/a,b C'era un te-npo. Eppure soffia. Varsavia. A muso 0 *** [J S. lndocina. Volevi un amare grande. Dedica­ T-1 6300/40/a,b bera. duro. lo. Le tre varita. Amiooglorno. Ricominciare. Fía­ CGD 22214: 1986. Bennato, Edoardo: s. 2.1.2. Italia can­ be. Sano doma. Bisca Novantanove Posse: s. Novan­ 0 T-IA 580/1 1/11 IJ T-IA 580/4 1/11 ta (#): 90.12.28: Toto Cutugno. CGD 35 LSM 1009: 1978. tanove Posse. 91 .01 .18: Eros Ramazzotti. 91 .02.01 : 0 ••• ti T-IA 578/4 1/a,b 0 s. T·IA 1305 IJ s. T-IA 1305 Bertoli, Pierangelo: Canzone d'autore. Edoardo Bennato. 91.03.01: 1 Pooh. Mamma lisa. Bartali. La nebbia. Ottantasette. *** 1J Berte, Loredana: T.I.R. Blue Stuff, 1: s. Bennato, Edoardo 0 s. T-I 5090/42/a,b Vedrai, vedrai. Casual soppiatt swing. lo ti voglio Sono donna. Amico giorno. Baby. Grida. Uomíni. come sei. Casi diversa. Un giudice. Sfiorisci bel (=Sarnataro, Joe) e 1 Blue Stuff: E' as­ tre ventá. Domanl, domani. Uorno nuovo. Ri· Bersani, Samuele: Giudizi universali, Le fiare. Barbablu. ciuto pazzo 'o padrone. cominciare. Foglia (Fiabe). etc. CGD 20626: 1987. 0 *** !l s. T·IA 570/51/a,b Ariola 203 648-270: o .A. Giudizi universal!. Coccodrilli. Tonight. &accio 0 T·IA 580/12 [] T·IA 580/43 0 ••• ti T-IA 578/45/a,b di ferro. Coppa UEFA. Lolila. Crazy boy. l'istin­ Bongusto, Fred: Amare fermati. to. Larisposta (The circle). Figlio unico '72. Bertoli, Pierangelo: Dalla finestra. Una rotonda sul mara. Chi ci sara dopo di te. Berte, Loredana: U Pressing 74321 -48744 2: 1997. n pettirosso da Dalla linestra. Cose del passato. Maddalena. Amare lermati. Mare non cantare. Frida. Buona 0 T-IA 575/10 Il T-IA 575/40 combattimento. Varsavia. Ne12000. L'orizzonte. Lanostra canzo· notte, angelo mio. Doce doce. Vierno. Malaga. La pelle dell'orso. Condominio n•1o. Luna Tre· ne d'arnore. Passeggiata sudamericana Unalo· O cielo ce manna sti'ccose. Tutti ,.¡ dicono. Tu Berte, Loredana: lo. nospeciale. L'esodo. Rapdi fine seoolo. Padre togralia. 11 treno. Credr in te. nun 'e a chiagnere. padro�. Zonavenerdi. Cuore in stallo. Padre Ri -fi Record REL-ST 19106: 1973. lo, slio. La oorda glusta. Fuori di...me fuori dal CGD 9031 77305-2: 1984. dawero. Buon compleanno papa mondo. Angeloamerikano (sic). Proíezloni. For­ 0 T-IA 580/15 [J T-IA 580/45 0 ••• D T-IA 588/43/a.b nelli blanchi. Senza di te ... (Pazza di te). Qui in Bandab'erte BDB 487315 2: 1997. Bongusto, Fred: Appuntamento con la 0 D citta. RAI & TV. T·IA 578/1 1 T-IA 578/43 Bertoli, Pierangelo: Eppure soffia. luna. RCA PK 71671 : 1988. Eppure soffia. C'era un lempo. La bala. Sera di Vivi la tua musica. Appuntamento con la luna. 'O 0 *** O T-IA 578/47/a,b Berté, Loredana: s. 2.1 .8. Sembra ieri Gallipoli. Non vincono. Cristalli di memoria. Per ccafe. Air mail. Se durrnesse. Tiamo fortissimo. (#): Gli anni Settanta. 92.01.24: Lore­ dirti !'amo. Raooonta una storia d'arnore. Praga lo con te. 'O mare. Timidezza. Quello che ti por· Berte, Loredana: Jazz. dana Berté. 92.02.21 : Ceceo Angiolieri. taa Rio. Un'autornobile di trent'anni. Cosi ti scrivo. 11 te­ 92.03.20: Francesco De Gregorí. Dischi Ricordi SMRL 6313: 1984. stimoi'IQ. Quanto costa dottore. Jazz. 11 mare 0 T-IA 588110 [] T·IA 588/42 92.04. 17: Fabrizio De André. d'inverno. La donna della sera. Ho chiuso col 0 *** t! S. T·l 6690/41/a,b rock'n'roll.

53 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Frutta. Miracolo a Goiania. Tango. Scatolette. Bongusto, Fred: 1 grandi successi di Arta fiera dell'est. La favola degli aironi. 11 vec­ de. Pupazzo. Rosabella. Ouando e carnevale. Angelina. Fame di sole. Barbablu. Benvenuta. chio e la farfalla. Cam:one per Sarah. La serie CBS 85 177: 1981. Fred Bongusto. donna rr:ia. dei numen. 11 doro del cervo. ll luMrale. l'uomo 0 T·IA 605/10 D T-IA 61.)5/40 Noi innamorati... d'improwiso. 'Na voce, 'na chi­ e la nuvola. Sotto il tiglio. Canzone del rimpian­ Ariola 209 374: 1988. tarra e 'o poco 'e luna. Doce, doce. Statte vicino 0 to. T-IA 590/13 D T-IA 590/44 Canorl, Lulgi: s. B2 2.0.3. (Ratoroma­ a me. La piu bella del mondo. Ouando Marena­ riello. Non é un capriccio d'agosto. Mare non Musiza 26394 XOT: 1976. nische Textmusik). 0 Branduardi, Angelo: Si puo fare. cantare. Tu sei cosl. Ouesto nostro grande amo­ T-IA 590/14 El T-IA 590/40 Si puó !are. rr viaggiatore. Noi. come ltumi. Casa­ re. CU04'e cosa fai (Anonimo veneziano). Acca­ nova. Fcrte. lndiani. Cambia il venlo, cambia ti Can:z:oniere Femminista, 11: Amore e rezzame. lnvece no. Tre settimane da racconta­ Branduardi, Angelo: Branduardi canta lempo. L'ombra. DeVi trattarta beM. Pnmadi ri­ potere. re. O cielo ce mama sti'ccose. Una rotonda sul Yeats. Dieci ballate su liriche di W. B. partire. C'era una volta. Basta sorrisi a comando. Sei mare. Yeats. o.A. 077 7 81233: 1992. nato. Primo maggio. Abbiarno lottato ogni gior­ Sigla ZK 71377: 1987. 1 cigni di Coole. 11 cappello a sonagli. La canzo­ 0 *** Il no. Donne prendlarnoci la gioia. Tante case. le 0*.. El T-IA 590/47/a,b T-1A 588/41/a,b ne di Aengus il vagabondo. 11 mantello, la barca madri. lo seno una donna. Prostituzione. Siamo e le scarpe. A una bambina che danza nel vento. Buonocore, Nino: Una citta tra le tante siamo belle. Amore e potere. Bongusto, Fred: ll meglio di Fred Son­ 11 violinista di Dooney. Quando tu saral. Un avia­ mani. 1 Dischi dello Zodiaco VPA 8376: o.A. gusto. tore irlandesa prevede la sua rnorte. Nel giardi­ 0 *** El T-IA 61J6/41/a,b Una cilla tra le mani. Anche questo e amere. no del salici. lnnislree, l'isola sul lago. Unarotonda sut mare. Doce doce. Malaga. lnve­ ho. Musiza 207 783: 1986. Tient ti lempo. Boulevard. le tue chiavi non ce no. Frida Amore fermati.Spag hetti, insalatina Unpo' di piu Con l'acqua alta gola. Se fossi in Canzoniere Femminista, 11: Canti di 0 T-IA 590/12 tl T-IA 590/43 e una tazzina di calle a Oetroit ...e mi consuma te. Rosama. Coseimportant i. donne in lotta. l'estate. 11 lischio (Se mi vuoi bene scendi giu). EMI Italiana 64 7902041 : 1988. Prologo. Siarno sttJe. E la mi mamma. Canzone Che sera triste, che chiaro 'e tuna (Le loglie Branduardi, Angelo: Canzoni d'amore. 0 T-IA 595/1 O El T·IA 595/40 di strada. Oevento mata Avete mai guardato. 11 rnorte). This guy's in !ove with you. Ore d'amore Ninna nanna. Se tu sei cielo. 11 marinaio. Colori. parto. Noi donne. Bambini pianilicati. 11 divorzio. (The world weknew). Ch'io sia la lascia. 11 ciliegio. Terna di leonetta. 11 Buscagllone, Fred: Eri piccola cosl, La malcontenta. Aborto di stato. Stomello per 1 RCA NL 33144: 1980. dlsgelo. Donna ti vog lio cantare. La raccolta. compagni. Stato, padroni. 0 ••• Il etc. T·IA 588/44/a,b Sotto il tiglio. Oonna mia. Canzone del rimpian­ 1 Dischi dello Zodiaco VPA 8259: o.A. to. Eri piccola cosi. Che bambola. 11 dritto di Chica- 0 *** Il T-IA 61.)6/40/a,b Bongusto, Fred: lo. Musiza 206 742: 1984. 90- love in Portolino. le Rd�i. Teresa non spar­ are. Porfirio Villarosa. Whisky facile. Che notte. La luna La signora e 'addo' va•. Vorrei. Capri. 0 T-IA 590/1 1 tl T-IA 590/42 Guarda che luna Capossela, Viniclo: All'una e trenta­ Nunme ne 'mporta niente. Facciamotinta divo­ cinque ci rca. leryi bene. lnnarnorati d'improwiso. Mariluna. Branduardi, Angelo: Cercando l'oro. Fonit Cetra CDP 553: 1989. 0 T-IA 598/1 0 El T-IA 598/40 Resta con me. Una giornata senza pretese. Uriorgettable. Stella piustella. 11 libro. Lagiostra. L'acrobata. Piano piano. Nata· Ouando ti scrivo. Christmas Song. Pongo sbron­ NAR COPO 3292: 1992. le. Cercando !'oro. L'isola. Prolumo d'arancio. zo. Suite delle quattro ruote. Scivola val via. 1 0 ••• El T-IA 588/45/a,b Lavolpe. Ora che il giorno e finito. Buscaglione, Fred: 11 meglio di Fred vecchi amori. Stanco e perduto. Sabato al cor­ Buscaglione. Luna Musica 205 625: 1983. allo. All'una e trentacinque circa. 0 ••• El Bongusto, Fred: Ore d'amore. T-IA 590/46/a,b Che bamboia. Teresa non sparare. Guarda che CGD 9031-727n-2: 1990 . luna. Eri ;:>iccola cosi. 11 dritto di Chicago. Porfirio ...e mi consuma l'estate. Se l'amore potesse ri· 0 T-IA 61J8/1 O D T-IA 608/40 tornare. Spaghetti, insalatina e una tazzina di Branduardi, Angelo: Cogli la prima Villarosa. Whisky facile. Non partir. love In por­ tofino. Carina. Che notte. Buonasera signorina. caffe a Oetroit. ll lischio (Se mi vuoi bene scendi mela. Capossela, Vinicio: Camera a sud. giU). This guy's in love with you. Che sera triste, Come prima. Dors, rnon amour. Le rilifi. Unas� Cogli la prima mela. Se tu sei cielo. La strega. Non e l'arnorv che va vra. Zampanó. Amburgo. chechiaro 'e luna (Le loglie rnorte). Wtoata won­ garetta Oonnati voglio cantare. Laraccotta Colori. 11 s� Checossé l'amor. 11 mio ingrato.amico FataJ�a. derful wortd. Ore d'amore (The world we knew). D.V. More Record CDDV 0059: 1990. gnore di Baux. 11 guto e � pavone. N.nna Nama. Camminante. Furore. Ma I'America... U fantasma Mare non cantare. Malaga. lnvece no. Se ti ima· 0 *** El T-IA598/41/a,b Polydor 2448 094: 1 979. delle tre. Tornando a casa. Guiro. Camera a moreral. Noi innarnoratl d'improwiso. Ancora un 0 T-IA 590/1 O Il T-IA 590/41 sud. po' (con sentimento). Malizia. Perdonamire. amo Buscaglione, Fred: s. 2.1.6. Canzone CGD 4509 97524-2: 1994. RCA NK71418: 1987. (#): La Canzone Italiana: 1 big degli Branduardi, Angelo: Lapulce d'acqua. 0 T-IA 608/12 D T-IA 608/42 0 ••• IlT·IA 588/40/a,b Bailo in fa diesis minore. 11 ciliegio. Nascita di un anni '50. A San Remo si nasce e si lago. 11 poeta di corte. 11 marínalo. La putee d'ac­ muore. Fred Buscaglione. Capossela, Vinicio: 11 bailo di San Vito. Bongusto, Fred: s. 2.1 .2. Italia canta qua. Lasposa rubata. La lepre nella luna. La bel­ 0 S. T-1 61J30/10N Il S. T-1 6030/40N 11 bailo di S. Vito. Morna. La notte se n'e anclata. (#): 90.04.06: Fabrizio De André. la dama senza pieta. Le case. 11 COIVO torvo. Alveglione. Body guard. 90.05.18: Pino Donaggio. 90.06.22: Musiza 26 395XOT: 1977. Camerini, Alberto: Rita. Rudy. l'alfondamento del cinastic. S'agapó. Centrada Fred Bongusto. 90.07.06: Gianna Nan­ 0 T-IA 590/15 D T-IA 590/45 Rock n'P.oll Robot. Bip bip Rock. Rock Rap. Tt­ Chiavicone. L'accolila dei rancorosi. Pioggia di nini e Edoardo Bennato. ger Beat. Astronauta. Non devi piangere. John­ novembre. Tanco del murazzo. 0 *** El s. T-I 5090/40/a,b Branduardi, Angelo: Pane e rose. ny. Morgana e il re. Miele. Pennarello e Melaver- CGO East West 0630 16032-2: 1996. L'albero. t• aprile 1965 (dalla lettera di Ernesto 0 T·IA 61J8/13 Il T-IA 61J8/43 Branduardl, Angelo: Alla fiera dell'est. Che Guevara ai genitori). 11 primo della classe.

55 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Casino Roya le: Sempre piu vicini. Maledetta televisione (That's all right, mama). Capossela, Vinicio: Modl. zando gli occhi al cielo. Baila Sad Jack. L'arnore Sempre piu vicino. Suonaancora. go configu-ra­ Susanna (Susanna). Ouesto vecchio pazzo Modi. La regina del Florida. Notte newyorkesa. che cos'e. Siamo le stelle del cielo. zoone. Anno zero. Ogni singolo giorno. Cose dlf­ mondo (Eve of destruction). 11 cantante folle 25 aprlle. Solo per me. Ultimo amore ...e allora BMG Ariola PO 75274: 1992. Cwi.fi g•contigu razione (reprise). Sei infila. Pror«i (Thepretender). great Cara Baby Baby).(Happy mambo. Pasionaria Cadillac. Notte di provincia. 0T-IA 613/13 tl T-IA613/43 ar peggio. looacezione. Tesurasan. Guar-da in Sei nelmio destino (You are mydestiny). CGD 9031 -75643-2: 1991. alto. Musicadi bordo. CLAN CLN 20445: 1985. 0T-IA 608/1 1 ll T·IA608/41 Carboní, Luca: Diario Carboni. PolyGram 526971·2: 1995. 0 ••• IJ T-IA 620151/a,b Faccio i conti con te. Vedo risorgere il sole. 11 mio cuore fa ciock. Quante veritá Mare mare. 0 T-IA 616/1 1 tl T-IA 616/41 Caputo, Sergio: Effetti personali. Celentano, Adriano: 11 meglio di Adria­ lntro. pianeta Venere. lo ritorno via da Fañallina. Spider. Mtx 1992 (Le storie Tintarella di luna. Ragazzo triste. Yeeh!!! 2D della vía Giuck. Nessuno mi puó giudicare. lenziose. 1 ragazzi che si amano. Ouante veritil. jena si e svegliata. España. E' gia domani. Ho Saint Tropez Twist. Che colpa abbiamo noi. 1 Non piangeró. la testa. E voi batlate. Ea. Ciao Estranei. mare. !'hobby del sassofono. Simba se sapessi. Vita Watussi. Stessa spiaggia stesso Abbron­ Ragaz;zi. dromedaria Un sabato italiano. RCA Italiana PL 7431 0: 1989. zatissima. Coccinella (U primo travestito). Sei di­ CLAN 35 LSM 1013: 1983. 0 T-IA 613110 tl T-IA 613/40 ventata nera. CGD 9031-70179-2: 1985. 0 ••• D T-IA 620/40/a,b 0T-IA610/13 IJ T-IA 610/43 CGD 9031 701 89-2: 1981. Carta, Maria: Ballu, etc. 0 T-IA 618/10 ll T-IA 618/40 Celentano, Adriano: La pubblica ottu­ Ballu. Nimia a Gesus. A su logu. Stabat maler. Caputo, Sergio: Storie di whisky anda­ sité\. A badda a baddil. Dies irae. Fizu, su coro. Tralal­ Celentano, Adriano: Azzurro. ti. La pubblica ottusita. Oolce rompí. E' ancorasa· lera. Fa diesis. Nuoresa. A ninnia. Ave Maria alg­ la coppia piu bella del mondo. Eravamo in Non bevo piu Tequila. Movin' away. Anche 1 de­ bato. Fresco. L'ultimo gigante. C'e qualcosache herese. 100.000. L'angelo custode. Unatesta sui prati. tectiVil piangono. Vienia salvare mia anima. Bin­ nonva. Mi attrai. La luce del sole. Le chant du monde LDX 74805: o.A. 30 donne del west. Tre passi avanti. Storia d'a­ go torna giU. Oh mama della jungla blu Quando TELDEC 6.26707: 1987. 0 *** tl T-IA 615/40/a,b more. Azzurro. Proprio leí. Torno sui mkli passi. un amore va. . Maccheroniaman. Ai coofini della O Canzone. Un blmbo slJ leone. Una carezza in 0 T-IA 620/1 4 T-IA620/45 realta un pugno. Unastoria come questa. CGD 2061 3: 1988. Carta, Maria: Paradiso in re. Canto in re. Disiperada. Bailo sardo. Corsicana. Music NCian LSM 1014: 1983. Celentano, Adriano: Pop Chronik. 1 0T-IA610/IO 1J T-IA610/40 0 *** IJ T-IA 620/47/a,b (Disco 1). '1 Muttos de amore. Si bemolle. Nuoresa. Attitu. Tralallera. Una storia d'amore e di coltello. Una testa sul Carboni, Luca: .. .intanto Dustin Hoff­ o.A. TCL 1-1089: o.A. Celentano, Adriano: Deus. prati. Mondo in mi 7.a. La coppia piu bella del man non sbaglia un film. 0 ••• !J T-IA 615/41/a.b Deus. Mi fanno ridere. Crazy movle. Quando. mondo. Eravarno in centomila. Tre passi avanti. Cí stiamosbagliando. Amandole dome. livedi. L'artigiano. L'estate é giá qua. Oove vai Jack? Un ragazzodalla víaGluck. Cíao ragazzi. Buona Fragole buone buone. Ouesta sera. Ma che l'ora del rock. sera. Azzurro. la lotta dell'amore. l'attore. arnore incredibile. Ninnananna 'L'avvenire' Car­ Casino Royale: Dainamaita. De maestro e ... Oainamaita. Oainadaba. Treno CLAN CLN 20257: 1981 . Ariola 88 161 XCT: o.A. boni. Giovani disponibili. ••• D per Babilon. Pardo dietro lo specchlo. Re senza 0 T- IA 620/11 tl T-IA 620/42 0 T-IA 620/49/1/a,b RCA PO 70267: 1984. trono. Ouando si perde il controllo. KZK J.S.S. T-IA 0 613/1 1 tl T-IA 613/41 Purple haze. Ta-shot. Justice. Metano giallo. Celentano, Adriano: 1 miei americani. Celentano, Adriano: Pop Chronik. Cielo. 11 conladino(Hold on l'm coming). IWchelle (Mi­ (Disco 2). Carboni, Luca: Ci vuole un físico be­ PolyGram 514460-2: 1993. chelle). Bisogna lar qualcosa (These bools are Lalana del re.Come larai. L'ora del Boogie. T�.t­ stiaJe, etc. 0 T-IA 616/10 IJ T-IA 616/40 rnade for walkin'). Sano un fallito (Busted). toda mia madre. Lavoro e amore. V10 ia Sotto le Ci vuole un físico bestiale. Le storie d'amore. Fumo negli occhi (Smoke gets in your eyes). lenzuola. Forse eri rneglio di lei. Ouel signon� Mare mere. Tempo che passi. La mia cittá Al-

57 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

tro del solenzio. Marilyn Concerto nello spazio. te. 92.12.04: Francesco De Gregori del piano di sopra. Prisencolinensi-nainciusol. Celentano, Adriano: s. 2.1 .8. Sembra La canzone dell'infin�o. Star. 93.01 .08: Fabrizio De André. 93.02.05: L'unica chance. ieri (#): Gli anni Settanta. 92.11.20: Ad­ Virgin VK 72336: 1985. Thema '11 mare'. Ariola 88 161 XCT: o.A. riano Celentano. 93.01.22: Francesco 0 ••• [] T-IA 660/4 1/a,b 0 ••• El S. T-1 5090/47/a,b 0 ••• [] T-IA 620/49/11/a,b Guccini. 93.02.19: lvan Graziani. Cocciante, Riccardo: 11 mio nome e Celentano, Adriano: Primo Adriano. 93.03.19: Gianna Nannini. Concato, Fabio: Flore di maggio, etc. 0 ••• [] s. T-1 6690/43/a,b Riccardo. Solí. Chi non lavara nonfa l'amore. Ciao ragazzi. Fíore di enaggio. Ti ricordo ancora Sexy tango. Per leí. 11 mare dei papaveri. Se stiamo insieme. Nata per me. La coppia piü belladel mondo. Lu­ T� enimi dentro te. La nave. Guido piano. Compv­ Sincerita. 11 mionome e Riccardo. Vivi la tua vita. nedi.11 ragazzoV1a deHa Gluck. Pregheró (Stand Ciampi, Piero: Le carte in regola. terino. Cuando saró grande. Rosalina. Festa di Sulla terra io e lei.Cuestione difeeling. 11 tempo. by me). 11 tempo se ne va. Ea. Una storia come Ha tutte le carte in regola lo e te, Maria. L'amo­ mare. Due. E mi arriva il mare. L'onda. Manlyn 11 ricor­ questa. L'uomo perfetto. re e tutto qui. 11 giocatore. 11 vino. Sobborghi. 11 Philips 822 079: 1984. do di un istante. La grande awentura. Teldec 6.26406: 1986. merlo. Andare camminare lavorare. 40 soldati, 0 ••• tl T·IA 665/42/a,b 40 sorelle. Livorno. Te lo faccio vedare chi sono Virgin 8 39516 2: 1994. 0 T·IA 620/1 O I:J T-IA 620/41 io. Tu no. 0 ••• tl T-IA 660/43/a,b Concato, Fabio: Giannutri. RCA NL 33178: 1981 . Speriamoche piova. Entertainment. Quasi quasi Celentano, Adriano: Super Best. Cocciante, Riccardo: Notturno, etc. 0 ••• tl T-IA 635/40/a,b mi metto a cantare. Un amoA!vole mistero. Gigi. 11 ragazzo della via Gluck. 11 tuo bacio e come un Notturno. Stupida commedia. Colsi una rosa. Senza lar rumore. 051/222525. Dancing blu. rock. Un albero di tA!nta piani. Mondo in mi ?a Storie. A mano a mano. Stornello d'arnore. Non scusi. Cinquetti, Gigliola: 11 meglio di Gigliola Valzerone. Portall via. Grazie, prego, Azzurro. Soli. Nataper me. andartene vía. La lungastrada Tomeró. Cinquetti. Philips/ Polygram 842 945-1 : 1990. Lacoppia bella píU del mondo. Prisencolinensl­ RCA PL 31332: 1978. nainciusol. Svalutation. Una carezza in un pu­ This is my prayer (Non ho l'eta) . La rosa nera. La 0 T-IA 665/1 1 ElT-IA 665/41 0 ••• [] T-IA660/48/a,b gno. Storia cfamore. Vr.Jro per leí (My prayer). botoeme. Quelli erano i giomi. La píoggía. Vota­ Pregheró (Stand by me). 11 tempo se ne va. Stai no le rondini. Alle pone del sole. Sciur padrun Concato, Fabio: Senza awisare. Cocciante, Riccardo: Poesia. lontana da me (Tower ot strenght). Susanna. da li beli braghi bianchi. La domenica andando Tanto per cambiare. Prendí la luna. 11 bel piani­ 1 CGD 4509-91 216-2: 1992. alla messa. Tu nonpotrai mai piü tornarea casa. Poesía. Lei. Bella. Canto per chi. Ascíuga tuoi sta. Camminiamo. Prima di cena. Tornando a pensieri al sole. Noi. Soli... e parlare d'amore 0 ••• El T-IA 620/48/ab Lisboa antigua. L'edera. casa. Ti muovi sempre. Per cominciare. 11 viag­ CBS Sugar CGD 69126: 1975. sara imbara.zzante. Oecisamente tu. Lila. gío. Rime per un sogno. Celentano, Adriano: Svalutation. 0 ••• tl T-IA 645/40/a, b BMG Arlola NO 71912: 1973. Philips 830 037-1 : 1986. 0 T·IA 660/1 2 El T-IA 660/45 1 want to know (parle 1a). Svalutatíon. La came­ 0 T-IA 665/10 [] T-IA 665/40 ra '21'. La neve. Uomo macchinabarca La Ri­ Cocciante, Riccardo: Anima. cordo. 1 want toknow (parte 2a). Bellasenz'anima 11 mio mododi vr.Jere. L'odore Cocciante, Riccardo: Sincerita. Consoli, Carmen: Confusa e felice. CGO 207 480: 1976. del pane. Qui. Quando firisce un amore. Lucia. Sinceritá Stesso treno. Sulla tua pelle. Voa. Sal­ Bonsai n•1 . Uguale a ieri. Diversi. Confusa e feli­ ly. Sulla terra io e leí. Di notte. Parole delia víta. 0 T-IA 620/12 [] T-IA 620/43 Puoi chiamarmi col mio nome. Se io fossí. ce. Fidarmi delle tue carezze. Un sorso in piu. BMG Ariola PO 74842: 1974. Cercasi paradiso. Bel lempo alla radio. Venere. Per niente stanca. Fino all'ultimo. Blu­ Boventoon/Gelsomino 205 800-320: Celentano, Adriano: Ti avro. 0T-IA660/13 El T-IA 660/46 notte. La bellezzadelle cose. Bonsai n'2. Tiavró. Se vuoi andare vai. Vetrina. Che donna. 1983. Cyclope Aecords 537 179-2: 1997. Lasceró. La moglle, !'amante, l'amica. Cocciante, Riccardo: Cocciante. 0 ••• tl T-IA 660/47/a,b 0 T-IA 666/10 El T-IA 666/40 CGD 207 478: 1978. Energía. Viví la tua vita. Se stiarno insieme. Jimi 0 T-IA 620/13 [] T- IA 620/44 suona. Per tornare amicí. Prima gita scolastica Cocciante, Riccardo: Un uomo felice. Conte, Paolo: 900. nel mondodel ¡azz, del blues e del rock. Si, Ma­ Unuomo felice. Arnore. E pensare eh& pensavo Novecento. 11 treno va Una di queste notti. Pes­ Celentano, Adrlano: Una testa sui pra­ ria.Non so perdenessuno. 11 sensoprofondo de­ mi pensassl almeno un po'. Due. lo vivo per te. ce veloce del Baltico. La donna della tua vita. gil uomin. Emi arriva � mare. Nel locale :ti ja.zz. Sulla tua pelle. l'd fly (Per leí). Per quel chevale. lnno in re bernolle. Gong-Qh. 1 ti. Boventoon 1 Virgin VRC 91 : 1991. L'amore esiste ancora. Sopra un preludio di giardini pensilí hannofatto il loro tempo. Schiava Sabato triste. Sono un simpatico. 11 problema 0 T·IA 660/1 1 [] T-IA660/42 Bach. del politeama. ChiamamJ adesso Brillantina piu importante. Pasticcio in paradíso. Le notti Virgin 8 40033 2: 1994. bengalese. Do do. lunghe. Mondo in mi 7a. Nessuno mi puó giudi­ Cocciante, Riccardo: Concerto per 0 ••• El T-IA 660/44/a, b CGD 4509-91 033-2: o.A. care. Non piangeró. La festa. E voi ballate. Ea. Margherita. 0 ••• El T-IA 670/50/a,b Una testa sui prati. Nonostante tutto (1a parte). Margherita. Sul bor­ Cocciante, Riccardo: s. 2.1 .2. Diziona­ do del fiume. Inverno. Primavera. Violenza An­ TELOEC 826550 ZR/ LC 3706: 1987. Conte, Paolo: Aguaplano. 0 ••• [] T- IA 620/46/a,b cora. Quando si vuole bene. Ouando me ne rio (#): 11 Dizionario della Canzone Ita­ andró daqui. Nonostantetutto (2a parte). liana n•52. Baglioni, Cocciante, Zero. Aguaplano. Baci senza memoria. Languida. Paso doble. Dopo leser. Max. Blu notte. Lan&­ RCA TPL1 1220: 1976. 0 ••• El S.T-1 5055/40/LII/a,b Celentano, Adrlano: s. 2.1 .2. Italia gra Hes�alíon Rataflli. Nessuno mi ama canta (#): 92.01.10: Adriano Celenta­ 0 T-IA 660/10 [] T-IA 660/40 Cocciante, Riccardo: s. 2.1 .2. Italia CGD 208 722: 1987. no. 92.03.06: Patty Pravo. 92.04.03: An­ 0 T-IA 670/14 IJ T·IA 670/44 Cocciante, Riccardo: 11 mare dei papa­ canta (#): 92.11.06: Riccardo Coccian- tonello Venditti. 92.05.08: Gianni Mo­ 1 veri. randi e Lucio Dalla. 11 mare dei papaven. Tempo nuovo. Due. Saba· _ 0 ••• [] s. T·l 5090/45/a,b to, rilassatamente. Questione di feeling. Al cen- l 59 ..... ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Conte, Paolo: Conte, Paolo: Come-di. Viaoon me. La fisarrnonicad1 Stradella. Latopo­ Un gelato al limon. C.S.I. (=Consorzio Suonatori lndi­ una La donna d'inverno. Bartali. Arte. Ang10lino. Dal Sotto le stelle del jazz. Come-di. Un getato al li· lino amaranto. Alle prese con verde milon· pendenti): Tabula rasa elettrificata. loggione. Un gelato al limon. Bluetangos. Suda· mon. Via con me. La donna d'inverno. Parigi. ga. Parigl. Diavoto rosso. Unita di produzione. Brace. Forma e sostanza. marica. Uomo camion. Rebus. Sparring partner. Alle prese con una verde mi· CGD 22213: 1985. Vicini. Ongii. Gobi. Bolormaa Accade. Matrili· tonga. Gli impermeabili. Angiolino. Come mi 0HA 670/11/i !l T·IA670/41/I RCA Italiana PL 31452: 1979. neare. Mimporta 'nasega. 0 vuoi? Macaco. T-IA 670/10 ll T- IA 670/40 PolyGram 536200-2: 1997. Ariola 208 344: 1987. Conte, Paolo: Paolo Conte Concerti. 0 ••• D T·IA 680/40/a,b • Conte, Paolo: 1.1.2. 0 T·IA 670/12 !l T-IA 670/42 (Disco 2). (LP fehlt). s. Sauer, Heinz­ Hemingway. Bartali. Un gelato al limon. Una Christian: La chanson. 90.06.24: P. C.S.I. (=Consorzio Suonatori lndi­ Conte, Paolo: Dancing. giornata al mare. 11 nostro amico Angiolino. Conte. 90.07.01 : Kanadisches Chan­ pendentl): s. 2.2.0. Dancing. Hemingway. Btue Tangos. Sudame­ Ondasu onda. Sotto le stelle deljazz. Azzurro. son. rica. Lo zio. Vía con me. Fuga all'inglese. Blue Boogie. Genova per noi. 0 ••• ll S. T·F 5180/187/a,b Cubeddu, Mara: Pompei. Haways. Dal loggione. Boogie. CGD 22213: 1985. Pompei. limes up. Veta X. Awenturiero. Helio. Le Chant Du Monde LDX 74 834: o.A. 0 T-IA670/1 1/II ll T- IA 670/41f¡l Conte, Paolo: s. 1.1 .2. Sauer, Heinz. lo dico no.Keep on trying. Cambiará 0 T·IA 670/1 3 ll T-IA 670/43 Christian: La chanson. 91 .01 .13: P. 64 1186571 : 1984. Conte, Paolo: Paolo Cante Uve. EMI Italiana Conte. 91.02.03: 5. Todestag D. Bafa­ 0T·IA685/10 I1 T·IA685/40 Conte, Paolo: 1 primi tempi. (Disco 1 ). Dancing. Come mi VUOt? Sud America. Blue Tan­ Wanda. Fuga all'inglese. Dat loggione. La rico· gos. Gli lmpermeabili. La negra. Jimmy, bailan­ voine. 0 ••• struzione del Mocambo. Hemingway. Alle prese do. Messico e nuvole. Blu notte. Vamp. Max. [! s. T·F 5180/198/a,b Curschellas, Corina: s. 82 2.0.3. (Ra­ oon una verde milonga. Dancing. Blue Haways. CGD 246 43H : 1989. toromanische Textm usik). Angioliro. Bartali. 0 T·IA 670/17 [] T-IA 670/47 Conte, Paolo: s. 2.1.2. Italia canta {#): Ariola BMG 303 461 : 1989. 91 .03.22: Patty Pravo. 91.04.05: Alice. Cutugno, Toto: lnnamorata, innamo­ 0 T·IA 670/16/1 !l HA 670/46/1 Conte, Paolo: París milonga. 91 .05.03: Luca Barbarossa. 91 .06.28: rato, innamorati. Alle prese conuna verde milonga. L'ultima don· Paolo Cante. Francesca non sa. Mi dici che stai bene con Conte, Paolo: 1 primi tempi. {Disco 2). na. Blue Haways. La vera musica. Via con me. 0 • •• 1J S. T·l 5090/43/a,b me... Tu sei mia. Cieli azzurri. Flash. 11 cielo é Boogie. Sud America. Lo zio. La giarrettiera Madeleine. Un'altra v�a Boogíe. Parigi. Pretend. sernpre un po' piu blu. E' un anno che tu butti rosa Vt a oon me. Un gelato al limon. Chi siamo RCA PL 31581 : 1981. Conte, Paolo: s. 2.1.2. Italia canta {#): via. Donna. E.. .io tiamavo. lnnamorali. noi. Tua cugina·prima (Tutti a Venezia). La vera 0 • •• ' [] T-IA 670!52/a,b 91 .09.06: Umberto Tozzi. 91 .09.13: o .A. musica. Diavolo rosso. 0 ••• Paolo Conte. 91 .1 0.04: Ricchi e Poveri. IJ T·IA 690/43/a,b Ariola BMG 303 462: 1989. Conte, Paolo: Parole d'amore scritte a 0 91 .11.08: Pace e Panzeri. T-IA 670/1 6f¡l ll T·IA 670/46f¡l macchina. Cutugno, Toto: L'ltaliano. 0 ••• ll s. T-1 5090/44/a,b Oragon. Colleghi trascurati . Mistar Jive. Ho bal· L'ltaliano. Solo noi. Soli. Donna, donna mia. Vo· Conte, Paolo: 11 mondo di Paolo Con­ lato di tutto. Un vecchio errore. 11 maestro. Eden. gtio l'anima. Sará lnnamorati. La mía musica. Conte, Paolo: s. 2.1.8. Sembra ieri {#): te. Lupi spelacchiati. Parole d'amore scritte a mac­ Flash. Oonna. Questa sporca vita. La fisarmonica di Stradella. china. Ma si t'a vo' scurda'. Lacanoa di mezza­ Gli anni Settanta. 91 .09.13: Paolo Con­ Baby Records : 1983. Wanda. Onda su onda. La giarrettiera rosa. notte. Happy Feet (Musica per i vostri piedi, Ma· te. 91 . 1 0.18: Antonello Venditti. 0 ••• ll T·IA 690/40/a,b Avanti, bionda. Latopolino amaranto. Genova dame). 91 .11.22: Roberto Vecchionl. 91.12.27: pernoi. Bartali. Un gelato al limon. CGD 9031-72778·1 : 1990. Lucio Dalla. Cutugno, Toto: La mia musica. (Disco 0 T·IA 670/18 ll T-IA 670/49 RCA NL33181: 1981. 0 ••• ll S. T·l 6690/40/a,b 1 ). 0 ••• ll T·IA 670/48/a,b La mia musica. Un'estate oon te. L'italiano. Tu Conte, Paolo: Tournée. Paolo Conte Costa, Mario: s. 2.1 . 7. Canzone (#): sei mia Solo noi. Atrica. Voglio l'anima. E io ti Conte, Paolo: va. Jimmy, bailando. Live. La Canzone Italiana: Qualche cosa di amavo. Non é lontano � ci elo. Amore no. Mi Jimmy, bailando. Anni. Spassiunatamente. Non Punto e virgola. America 'Na parola Aeroporto OtNerture alla russa. Fuga all'inglese. Come mi nuovo. La canzone e il teatro. Mario sense. Les tam-tamdu paradis. Amada mía. Re· vuoi? Colleghi trascurati. Pittori della domeníca. Kennedy. Sintonía. citando. Gratis, Troppodilficile. Midnight's knock Ho ballato di tutto. Anni. Baci senza memoria. Costa e Giuseppe Pietri. Arcade 88 001 35: 1993. 0 s. T-1 6270/1 0/VIII !l s. T·l 6270/40/VIII out. Happy feet, musica per i vostri piedí, Madame. 0 ••• ll T-IA 690/42Na,b CGD 209 343: 1987. Macaco. Lupi spelacchiati. Sparring partner. 11 0 T·IA 670/15 ll T-IA 670/45 maestro. Madeleine. Azzurro. Pretend, pretend. Crida, Piero: V.I.T.R.I.O.L. Cutugno, Toto: La mia musica. (Disco Reveries. Luxury bound (Nessuno mi ama) . Bye, Una rosa e una rosa é unarosa. Lista d'attesa. 2}. music. La regina di Saba. Mele cotte e camella. 13-14- Conte, Paolo: Paolo Conte Concerti. Serenata. Francesca non sa. Soli. Con te. lnna· CGD 4509 94252-2: 1993. 15 luglio 1789. Fase passeggera. Caso archivia· (Disco 1). (LP fehlt). morati. E' un anno che tu butti vía. Donna donna 0 ••• ll T·IA 670/51/a,b to. Ragionamento ellittico. Lo zio. Sono qui oonte sempre piU solo. Come­ mía Sara. L'estate vola via. Mi dici che staibene Traccia TRL. 2002: 1980. di. Dal loggione. La ricostruzione del Mocambo. con me. 11 cielo e sempre un po' piu blu Aió aió 0 ••• ll T·IA 675/40/a,b

,. .. 61 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITAUENISCHE TEXTMUSIK

Dalla, Lucio: Henna. Pressing ZPLPS 34219: 1984. Polinesia. Da poco tempo che. Maledetto so­ Dalla, Lucio: Automobili. Henna. loberi. Alspondimi. Cinema. Domenica. 0 ••• a,b gno. Volo AZ504. Flash. 11 T-IA 750/50 lntervista con l'avvocato. M�le rniglia (primae Merdman. latm lover. Erosip. Don't touch me. Arcade 88001 35: 1993. seconda). Nwolari. l'ingorgo. 11 motore del Treno. 121 *** 2000 Dalla, Lucio 1 De Gregori, Francesco: !1 T-IA 690/42/11/a,b . Duerag azzi. BMG 74321·18293-2: 1993. BMG Ariola NO 74973: 1976. Banana Republic. 0 ••• 11 T-IA 750/52/a.b Banana Republic. Un gelato al limon. la canzo­ Cutugno, Toto: Mediterraneo. 121T·IA 750/18 ll T-IA 750/42 ne di Orlando. Bufalo Bill. Piazza Grande. Mediterraneo. C'est Venise. 11 sognatore. Amico Dalla, Lucio: 11 giorno aveva cinque te­ 4/3/43. Santa Lucia. Ouattro cani. Addio a Napo­ del cuore. Caspita. Figli. Napoli. Canzone d'a­ Dalla, Lucio: Bugie. li. amo. ste. Ma come fanno i marinai. more. lo Buonanotte. Se io fossi un angelo. Solí 10 e te. 'luk'. Tania Un'auto targata TO. Alla fermata dél tram. E' li. RCA PK 31 466: 1979. Baby records 208 452: 1987. Delcirco. Scusami tanto ma ho solo te. Chissa Passato. presente. L'operaio Gerolamo. 11 coyo· 0 ••• ll HA 750/43/a,b 121T -IA 690/10 ll T-IA 690/41 se lo sai. Ribot. Navigando. ta. Grippaggio. la bambina (L'inverno a neve. Pressing ZL 70960: 1986. l'estate e sole). Pezzo zero. la canzone di Or­ Dalla, Lucio 1 Morandi, Gianni: Vita, Cutugno, Toto: s. 2.1 .2. Italia canta 0 T-IA 750/12 tl T-IA 750/46 lando. etc. (Disco 1 ). (#): 90. 12.28: Toto Cutugno. 91.01 .18: BMG Ariola ND 74975: 1973. V�a. C'era un ragazzo che come meamava i Be­ Dalla, Lucio: Cambio. 11 Eros Ramazzotti. 91 .02.01 : Edoardo l2lT-IA 750/16 T-IA 750/40 atles e i Rolling Stones. Dimmi dimmi. Chiedi chi Attenti al lupo. 2009 (le cicale e le stelle). E !'a­ Bennato. 91 .03.01: 1 Pooh. arano i Beatles. Felicitá 11 cielo. 11 Duemila, il more. le rondini. Apriti il cuore. Denis. Bella. l2l*** ll s. T-I 5090/42/a,b Dalla, Lucio: 11 primo Lucio Dalla. gano 11 il re. Disperati complici. Tempo. Comunista. 11 cielo. 1999. Cos'é Bonetti? Hai unataccia nera Ariola 303 319: 1988. Muve L 90001-1: 1990. Cutugno, Toto: s. 2.1.8. Sembra ieri nera. Ouando ero soldato. lucio dove vai. Stars l2lT-IA 750/13/1 tl T-IA 750/47/1 l2lT-IA 750{15 tl T-IA 750/49 (#): Gli anni Settanta. 93.04.09: Renato fell on Alabama. Orfeo bianco. Africa. Non sono matto o la capra Elisabetta Fumetto. 11 fiume e Dalla, Lucio 1 Morandi, Giannl: Vita, Zero. 93.04.30: Lucio Battist i. 93.05.14: Dalla, Lucio: Canzoni. lacittil. etc. (Disco 2). Toto Cutugno. Ayrton. Canzone. Tu non mi bastí mal. Domani. BMG Ariola CD 74369: 1990. l2l ••• 11 Emilia. Cuori di GesuTu mientri dentro il cuore. s. T-I 6690/44/a,b Bailando bailando. Sul mondo. Amici. Prendimi 0 T-IA 750/20 11 T-IA 750/55 2000 Che cosi. Nun parla. Cosa vuol dire una lacrima. 11 motore del . Misterioso. cosa restera di me. Pomeriggio �n llfiCio. Soli, rnasplendenti. D'Angeto, Nino: Cantautore. Goodbye. Disperato erotico stomp. V� eni, Spirito Dalla, Lucio: L'ultima luna, etc. Amore piocohno. Felicitá (Finale). di Cristo. mare. Fotoromanzo. lo moro pe tte. Ragazzina. lo va­ l'ultima luna. Stella di lasignora. Milano. Ariola 303 319: 1988. gabondo. Vai. Cantautore. Crisi d'amore. Trentu­ Pressing Sr1 74321 40062 2: 1996. Anna e Marco. Tango. Cosa sarit Notte. L'anno 0T-IA 750/13/11 11 T-IA 750/47/11 noagosto. Comme vuo·. Amore e pensiero. 0 T-IA 750/21 ri T-IA 750/56 cheverrá. Vis Radio LP 1 001 : 1986. RCA PL 701 53: 1978. Dalla, Lucio: s. 1.1.2. Sauer, Heinz­ l2lT-IA 753/10 11 T·IA 753/40 Dalla, Lucio: Come e profondo il mare. 121T-IA 750/14 tlT-IA 750/48 Come e profondo il mare. Treno a vela. 11 cuc­ Christian: La chanson. 83.05.18: Dich­ Dalla, Lucio: 1983. ciolo Alfredo. Corso Buenos Aires. Disperato Dalla, Lucio: Strade su strade, etc. ter. 83.04.27: L. Dalla in Wien. erotico stomp. Ouale allegria ... e non andar piu 1983. Pecorella. l'altra parte del mondo. Cami­ Strade su strade. Sylvie. 4/3/1943. 11 gigante e la 0 *** ll s. T·F 5180/99/a, b via. Barcarola. on. Noi come voi. Stronzo. Solo. bambina. Telefonami tra vent'anni. Piazza gran­ RCA PL 31 692: 1983. RCA Italiana PL 31321 : 1977. de. Stella di mare. 11 cucciolo Alfredo. ltaca. lu­ Dalla, Lucio: s. 2.1.2. Dizionario (#): 11 121 ••• ll T-IA 750/51/a,b 0 T-IA 750/1 O ri T-IA 750/44 cio dove vai. Quale allegria. Baila baila ballerino. Dízionario della Canzone Italiana n°39. Come e profondo il mare. l'anno che verrá Dalla, Morandi, De Gregori. Dalla, Lucio: DaiiAmeriCaruso. (Disco Dalla, Lucio: 1999. BMG 74321 18176 2: 1994. 121 ••• ll S. T-1 5055/40/XXXIX/a.b Quando ero soldato. lei (non é per me). 1 got 1 ) . 0 ••• 11 T-IA 750157/a,b you. l'ora di piangere. l.S.D. Mondo di uomini. Caruso. Baila bailaballerino. lasera dei miraco· Dalla, Lucio: s. 2.1.2. Italia canta (#): 1999. Tut1o il male del mondo. Pafff... bum! la li. Annae Marco. Tut1a la vita. Cara. Grande figlio Dalla, Lucio: The best of Lucio Dalla. 92.01 .1 O: Adriano Celentano. 92.03.06: paura lo nonci saro. le coseche vuoi. di puttana. l'ultima luna. FutlXa. Anna e Marco. Com'e profondo il mare. PattyPravo. 92.04.03: Antonello Vendit­ BMG Ariola NO 74156: 1 966. RCA Italiana PL 71181/1: 1986. Cosasarit Baila baila ballerino. Te lefonami tra 121T·IA 750/19 O T-IA 750/54 121T-IA 750/11/1 11 T-IA 750/45/1 V!lnt'ami. Cara Disperato erotico stomp. la ti. 92.05.08: Gíanni Morandi e Lucio sera del miracoh. l'anno che verra. lasignora. Dalla. Dalla, Lucio: Anidride solforosa. Dieci Dalla, Lucio: DaiiAmeriCaruso. (Disco Mambo. 121*** 11 S. T-1 5090/45/a,b canzoni su testi di Roberto Roversi. 2). RCA PO 70039: 1 983. 0 ••• 11 T-IA 750/53/a,b Dalla, Lucio: s. 2.1 .8. Sembra ieri (#): Anidride so llorosa. laborsa valori. Ulísse coper­ Washington. Viaggi organizzati. Se io fossi un to di sale. Carmen Colon. Tu parlavi una lingua angelo. 4/3/43. Futura. Stella dí rnare. l'anno Gli anni Settanta. 91.09.13: Paolo Con­ meravigliosa. Mela da scarto. Merlino e l'ombra. che verra. Dalla, Lucio: Viaggi organizzati. te. 91 .10.18: Antonello Venditti. Tutta la vita. Toro. Aquila. 60.000.000 di anni fa Non era piu tui. Un mazzo di fiori. le parole in­ RCA Italiana PL 71181/2: 1986. 91 .11 .22: Roberto Vecchioni. 91 .12.27: croclate. Stornello. Viaggi organizzati. Washington. Tu 0 T-IA 750/1 1/11 tl T-IA 750/45/11 Lucio Dalla. BMG Ariola NO 74972: 1975. come eri. 121*** !l s. T-1 6690/40/a,b l2l T-IA 750/17 !1 T-IA 750/4 1

63 ITAUENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Daniele, Pino: Bella 'mbriana. EMI CDP 7468042: 1980. De André, Fabrizio: Anime salve. nellabottega d'un falegname. Via della croce. TI'Q madri. 11 testamento di no. Laudate homi­ Annare. Tutta 'nata storia. Bella 'mbriana. la­ 0 T-IA 755/17 ll T-IA 755/40 Princesa. Khorakhane. Anime salve. Dolcenera. nem. rumbO. 1 got th& blues. Mo basta. lo vil/o come Le acciughe fanno il pallone. Disamistade. A volare. Dischi Ricordi SMRL 1970. te. Ma che manía. Toledo. E po' che fa Maggio Daniele, Pino: Non calpestare i fiori nel clrnba.. Hovisto Nina Smisurata preghie­ 6230: ra. 0 T-IA 780/1 \ 1:1 T-IA 780/46 se neva deserto. BMG Ricordi TCDMRL 392352- EMI 064-18590: 1982. ·o cammello ·nnamurato. Un deserto di parole. 0 ••• D 74321392352: 1996. De André, Fabrizlo: Lacanzone di Ma­ T-IA 755/41/a,b lo per lei. Se mi vuoi. Un angolo di cielo. Fumo 0 780/53 rinella, etc. nero. Resta ... resta cu'ITYTle'. Bambina. Notte che T-IA 780/15 D T-IA Danlele, Pino: Bonne soirée. fai. E se amo resara Stress. Anima. Oasi. Lacanzone di Marinella. Valzer per un amore. La guerra di Piero. Delltto di paese. Per i tuoi larghi Bonne soirée. Vita mia. Guardami in lace. Bac­ CGD East West 4509 99791-2: 1995. De André, Fabrizio: Canzoni. occhi. Cario Martello. Lacitta vecchia. Lacanzo­ calil. 'Nu poco 'e sentimento. Boys in the night. 0 T-IA 755/18 ll T-IA 755/50 Via della poverta (Desolation Row). Le passanti. ne dell'amore perduto. 11 famullone. Mamae! Aria. Scrack. Occhigrigi. Fila la lana. Ballata dell'amore cieco. Del�o di Polygram SU-1 003: o.A. EMI Bagaría 64 - 2407701 : 1987. Danlele, Pino: Pino Daniele live. Sció. paese. Morire per dalle idee. Canzone dell'amo­ re perduto. La citta vecchia. Giovanna d'Arco. 0 ••• ll T-IA 780/56/a,b 0 T-IA 755/15 D T-IA 755/47 (Disco 1). Valzer per un amere. Suzanne. Chillo é 1'11.1bueno guaglione. Have you seen mt Produttori associati PA 1042: 1974. De André, Fabrizio: La canzone di Ma­ Daniele, Pino: Dimmi cosa succede te. shoes. Viertoe terra lo vil/ocome TarumbO. 0 ••• D T-IA 780/42/a,b ri nena. sulla terra. Tutta 'nata storia. Chi tene 'o mare. Mo basta La ballata dell'amore cieco (o della vanita) . 11 pianQta delle parole. Continueremo a navigare. (parte 1). De André, Fabrizlo: Creuza de MiL Amere che vieni - amore che vai. la ballata Che male c'e. Dubbl non ho. La mia emozione EMI Italiana 2402723: 1984. Creuza de Má. Jamina. Sidun Sinan Capudan dell'eroe. La canzone di Marinella. Fila la lana. píUlorte. Scirocoo d'Africa. Amici come prima. 0 T-IA 755/10/1 1:1 T-IA 755/42/1 Pasciil.. A pittima.A dumenega. Da a me riva. La citt8vecchia. La ballata del Miché. la guerra Non ho paura del mostro. Stare bene a meta. di Piero. 11 testamento. The desert in m¡ head. Se domani piovera. Can­ Dischi Ricordi 81 3 474-1 : 1984. Daniele, Pino: Pino Daniele Hve. Sció. 0 to do mar. Ouesto immenso. T-IA 780/14 ll T-IA 780/49 Fontana 6492 019: 1965. (Disco 2). 0 ••• ll CGD East West 0630 17593-2: 1997. T-IA 780/54/a,b Te rra rnia. Laz.zari felici. Ce sta chi ce penza. 0 T-IA 755/19 D T-IA 755/51 De André, Fabrízio: 11 pescatore, etc. Suite: Appocundria, Putesse essere allaro, Je 11 pescatore. Bocea di rosa Le passanti. Canzo­ De André, Fabrlzio: La canzone di Ma­ sto vicino a te. Quanno chiove. Musica musica. ne dell'amore perduto. Lacattiva strada. 11 giud� rinella. Voi.02. Daniele, Pino: Je sto vicino a te, etc. Yes, 1 know mtway. Mo basta (parte 2). Napule ce. 11 testamento. Verranno a chiederti del no­ La baflata del Miche. Laguerra di Piero. Nell'ac­ Jesto l!icino a te. Chi tene 'o mare. Basta najur­ e. stro amore. qua delta chiara fontana. 11 gorilla. 11 Refa rullare natae sole. Je so' pazzo.Níma nninnanoe. Chil· EMI Italiana 2402723: 1984. lo e nu buono guaglione. Ue man! Donna Cun­ Dischi Ricordi ORL 8064: o.A. i tamburi. la canzone di Marinella. 11 testamento. 0 T-IA 755/10/11 El T-IA 755/42/11 0 ••• cetta. 11 mare. Viento. Putesse essere allero. E ll T-IA 780/57/a.b la ballata dell'eroe. ST fosse foco. Amere che Vieni, amere che vai. cerca 'e me capi. Daniefe, Pino: Schizzechea withlove. EMI Italiana 3C 064-18391 : 1979. Produttori associati PA 1 007: 1970. Gesu Gesu. Tell me now. Schizzechea. Cumbá 0 ••• ll 0 T-IA 755/1 3 1:1 T-IA 755/45 De André, Fabrizio: In concerto. T-IA 780/43/a,b Jesce juorno. Tra la pazzia e it blues. Canzone Bocea di rosa. Andrea. Giugno '73. Un giudice. nova. Cry. Me so 'mbriacato 'e te forewr. Al ca­ laguerra di Piero. 11 pescatore. Zirichiltaggia. la De André, Fabrizio: Le nuvole. Daniele, Pino: Mascalzone latino. pone. canzone di Marinella.Volta la cartafrag� Amioo Le nuvole. Ottocento. la domenica Anna verra. Faccia gialla. N'ata stagione. 'A Don', Raffae EMI Bagaria 64 7909721: 1988. le. delle salme. Mégu megún (Medico medicone). speranza e' semp' sola. Carte e cartuscelle. Am­ 0 tl T-IA 755/12 T-IA 755/44 Ricordi & C. SMRL 6244: 1979. La nova gelosia. 'A �imma (la cima). Monti di more scumbinato. 'O 'mericano. Aria strana. 0 ••• ll T-IA 780/50/a,b Mola. GiUI'lQia Sambaccussi. Daniele, Pino: Terra mia. Dischi Ricordi CDMRL 6444: 1990. EMI BAGARIA 66 7934691 : 1989. Napule e. 'Na tazzulella 'e cale. Ce sta chi ce De André, Fabrlzio: In concerto. 0 ••• D T-IA 780/52/a,b 0 T-IA 755/16 D T-IA 755/48 penza. Suonno d'ajere. Maronna mia. Saglie sa· Voi.02. glie. Terra mia. Che calore. Chi po dicere. Fort­ Awentura a Ourango. Presentazione. Sally. Ver­ De André, Fabrizio: Non al denaro non Daniele, Pino: Musicante. UI'l8to.Cammina carmlina. ·o padrone. Libertá ranno chiedertia del nostro amere. Rimini. Via Keepon moVin'. Just inmi. Disperazione. Lassa all'amore né al cielo. EMI Italiana 3C 064-1 8277: 1977. del campo. Maria nellabottega del falegname. 11 che vene. lo cisaró. Oi né. Stella nera. Santa Te­ La oollina. Un mano (Dietro ogni scemo c'e un 0 ••• 1:1 T-IA 755/49/a, b testamento di T�o. resa. Acchiappa, acchiappa. Lazzari felici. villaggio). Un giudice. Un blasfemo (Dietro ogni 1980. EMI BAGARIA 64 2401501 : 1984. Dischi Aicordi 0065.019: blasfemo c'e un giardino incantato). Un malato Daniele, Pino: Vai mo. 0 *** ll T-IA 780/5 1/a.b di cuore. Un medico. Un chimioo. Un ottico. Un 0 T-IA 755/14 D T-IA 755/46 Che te ne fotte. Yes 1 know mt way. Notte che suonatore Jones. se ne va. Viento ·e terra. Nun ce sta piacere. De André, Fabrizio: La buona novella. Díschí Aícordi SMRL 6231 : 1971 . Danlele, Pino: Nero a meta. Sulo pe' parla. Puorteme a casa mia. Macheho. Laudate dominum. L'infanzia di Maria 11 r�orno �H-IA 780/12 D T-IA 780/47 1 say i' sto cea. Musica musica. Ouanno chiow. Un giorno che non va. Have you seen mtshoes. di Giuseppe. 11 sogno di Maria.Ave Maria. Maria Puozzepassa ·nu guaio. Voglio di piu. Appoctn­ E' sempre sera dria A me me piace 'o blues. E so' cuntento 'e EMI Italiana 064-18550: 1981. sta. N un me scoccia Alleria. A testa in giu. Sotto 0 T-IA 755/1 1 13 T-IA 755/43 'o sole.

65 64 ITAUENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

carrnela. Ultorno discorso registrato. Festival. cuore. Un guanto. Jazz. L'agnello di Dio. Stelutis De André, Fabrizlo: Preghiera in gen­ De André, Fabrizio: Tutti morimmo a Santa Lucia. Alpinis. Baci da Pompei. Prendí questa mano, naio, etc. stento. VoL01. RCA TPL1 ·1192: 1976. zingara. Fine di un killer. Batiere e levare. Preghiera in gannaio. Marcia nuziale. Spiritual. Si Cantico dei drogati. 1• lntermezzo. Leggenda di 0 T·IA 790/1 7 O T·IA 790/40 Sony Music COL 4851 77 2: 1996. chiamava Gesu. La canzone di Barbara. Via del Natale. 11• lntermezzo. Ballata degli impiccati. In­ 0 T-IA 790/19 !l T-IA 790/52 verno. Girotondo. 111° lnt4ilrmezzo. Recitativo campo. La stagione del tuo amore. Bocea di De Gregori, Francesco: Canzoni d'a- rosa. La morte. Cario Martello ritorna dalla balta· (Due invocazioni e un atto di accusa). Corale more. De Gregori, Francesco: Rimmel. glia di Poitiers. (L.eggenda del re infelice). Bellamore. Sangue su sangue. V¡aggi & mirag9i. Rimmel. Pezz1 di vetro. 11 signor Hood. Pablo. Produttori Associati PA 1006: 1970. Dischi Ricordi SMRL 6236: 1970. Chiruba nei supermercati? Tutto poü chiaro che Buonanotte liorellino. Le storie di ieri. Ouattro 0 O 0 ••• O T- IA 780/1 0 T· IA 780/45 T·IA 780/41/a,b qui. Stella delta strada. Vecchi amici. Pavero me. cani. Piccolamela Pianobar. La ballata dell'uomo ragno. Adelante! Adelante! RCA Italiana TPL 1 11 07: 1975. De André, Fabrlzio: Quello che non De André, Fabrizio: s. 1.1.2. Sauer, Rumore di niente. 0 T·IA 790/10 !l T-IA 790/41 ho, etc. Heinz-Christian: La chanson. 77.09.06: Columbio 472215 2: 1992. Quello che non ho. Canto del servo pastora. F. De André et J. M Serrat. 77.09.27: G. 0 T·IA 790/1 4 [] T·IA 790/48 De Gregori, Francesco: Scacchi e ta­ FiumeSand Creek. Ave Maria Hotel Supramon­ Servat. rocchi. te. Franziska. Se ti tagliassero a pezzetti. Verdi 0 ••• [l s. T·F 5180/56/a,b De Gregori, Francesco: Generala, etc. La storia. Scacchi e tarocchi. 1 cowboys. Ciao paseoti. Generala. Natale. L'1mpiccato. Babbo in prigio· ciao. Poeti per l'estete. A Pá. Sotto le stelte del Dischi Ricordi 0065.025: 1981. De André, Fabrizio: s. 2.1.2. Italia can­ ne. Renoir. Renoir. 11 '56. La campana. Raggio di M4ilssico a !raparla(. Piccolí dolori. Tl.tti salvi. Mi­ 0 T·IA 780/13 ti T-IA 780/48 sole. Duezingari. racolo a Venez.ía. ta (#): 90.04.06: Fabrizio De André. RCA PL 31 366: 1978. RCA Italiana PL 70845: 1985. 90.05.18: Pino Donaggio. 90.06.22: De André, Fabrizlo: Rimini. 0 T·IA 790/13 e T·IA 790/45 0 T·IA 790/1 1 ti T·IA 790/43 Rimini. Volta la carta. Coda di tupo. Andrea. Fred Bongusto. 90.07.06: Gianna Nan­ Tema di Rimini. Avventura a Durango. Sally. Zir� nini e Edoardo Bennato. De Gregori, Francesco: 11 bandito e il De Gregori, Francesco: Terra di nes- chiltaggia. Parlando del naufragio delta London 0 *-* e s. T·l 5090/40/a,b campione. su no. Valour. Fólaghe. 11 bandito e il campione. Viva !'Italia. Titanic. 1 11 canto delle sirene. Pilota di guerra. Capatáz. Dischi Ricordi SMRL 6221 : 1978. De André, Fabrizio: s. 2.1 .2. Italia can­ muscoli del capitana. Sangue su sangue. Ade· Pane e castagne. Nero. Mimi sará Spalle larg· 0 ••• ti HA 760/44/a,b ta (#): 92 .11.06: Riccardo Cocciante. lante! Adelante! La storia. Generala. Ouattro he. 1 matli. Vecchia valigia. 92 .12.04: Francesco De Gregori cani. La ballata dell'uomo ragno. Pezzi di vetro. CBS Dischi 460524-1 : 1987. De André, Fabrizio: Star Gold. (Disco Vecchi amici. 1 matti. Alice. Rimmel. Buonanotte 0 e 93.01.08: Fabrizio De André. 93.02.05: T·IA 790/16 HA 790/50 1 ). 1iorellino. Renoir. Vita spericolata Sfionsci bel Thema '11 mare'. foore. Vía delta poverta La passanti. Fila la lana Baila· De Gregori, Francesco: Titanic. 0 ••• e S. T·l 5090/47/a,b la dell'amore cieco. Suzanne. Morire per delle Sony SERA 473996-2: 1993. Belli capelli. Caterina. La leva calcistica della 0 ••• idee. Canzone dell"amore perduto. cittáLa vec· !l T-IA 790/5 1/a,b classe '68. L'abbiglíamento di un fuochista. Tita· André, Fabrizio: s. 2.1.8. Sembra chía. Giovanna d'Arco. Delitto di paese. Valzer De nic. 1 muscoli del cap�ano. Centocinquanta stel· per un amore. ieri (#): Gli anni Settanta. 92.01.24: Lo­ De Gregori, Francesco: La donna can­ le. Rollo & his Jets. San Lorenzo. Dischi Ricordi 0085.005: 1974. redana Berte. 92.02.21: Ceceo Angio­ nona. RCA PL 31 622: 1982. 0 ••• ti T-IA 780/55/1/a, b lieri. 92.03.20: Francesco De Gregori. La donnacannone. Flirt 1 (dalla colonna sonora 0 ••• !l T·IA 790/44/a,b 92.04.17: Fabrizio De André. del film "Flirt"). La ragazza e la miniara. Flirt 11 De André, Fabrlzlo: Star Gold. (Disco 0 ••• [l S. T·l 6690/41/a,b (versione armonica). Canta canta. 2). BMG Ariola PD 70135: 1983. DeGregori, Francesco: Vt va l'ltalia. 0 T·IA 790/1 8 T-IA 790/47 . La cattivastrada Oceano. Nancy. Le storie di De Gregori, Francesco: Alice non lo !l Capo d'Africa. Buenos Aires. L'ultima nave Eu· ieri. Gii.Jgno '73. Dolce luna. Canzone per resta· genio. :;>tella stellina Viva l'ltalia. Gesu bambino. sa. te. Amico fragile. De Mira Mara Terra e acqua. Alice. 1940. Le strade di lei. Suonatori di ftauto. Gregorl, Francesco: Dischi Ricordi 0085.005: 1975. RCA PL 31480: 1979. Buonanotte fratello. Sono tuo. 1 musicanti. La 19.4.89. 0 ••• e 0 *** e T-IA 790/42/a,b T·IA 760/55/11/a,b casa di Hilde. 11 ragazzo. Irene. Marianna al bivio. Bambini venite parvulos. Miramare. Dr. Oober· Saigon. mann. Cose. Pentathlon. 300.000.000 di topi. De André, Fabrizio: Storia di un impie­ RCA TPU-1010: 1974. Vento dal nulla. Carne di pappagallo. Lettera da De Gregori, Francesco: s. Dalla, Lucio gato. 0 T-IA 790/1 2 e T·IA 790/46 un cosmodromo messicano. 1 De Gregori, Francesco: Banana Repu­ lntroduzione. Canzone del maggio. La bomba in CBS 465172 1: 1989. blic. 0 testa baltoAl mascherato. Sogno n..omero due. DeGregori, Francesco: Bufalo Bíll. T·IA 790{1 5 [l T-IA 790/49 0 ••• !l s. T-IA 750/43/a,b canzone del padre. 11 bombarolo. Verranno a Bufalo Bitl. Giovane esploratore Tobía. L'ucci· chiederti del nostro amore. Nella mía ora di li· sione di Babbo Natale. Disaslro aereo sul cana­ De Gregori, Francesco: Prendere e De Gregori, Francesco: s. 2.1 .2. Dizio­ bertá le di Sicilia. Ninetto e la colonia. Atlantide. lper· lasciare. nario (#): 11 Dizionario della Can-zone Produttori associati PA 1 033: 1973. Compagni di viaggio. Rosa rosae. Tutti hanno un 0 *** [l T·IA 780/40/a,b

67 66 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Italiana n"39. Dalla, Morandi, De Grego- De Sio, Teresa: Sulla terra sulla luna. Donaggio, Pino: s. 2.1 .2. Italia canta vent'anni. Era d'estate. Annamaria. La periferia. Aria d1 neve. Vecchiabalera La bravagente. lo ri. 11 vaaggio. Sulla terra sulla luna. Canzone per (#): 90.04.06: Fabrizio De André. cheamo solo te. ViaBroletto 34.Vrva e Maddal ­ 121••• luzzella. La luna nel pozzo. E vulesse cantare. 90.05.18: Pino Donaggio. 90.06.22: [! s. T-I5055/40/XXXI X/a ,b na · na va. Musica. o sola se Nanninella AJI'angolo Fred Bongusto. 90.07.06: Gianna Nan­ da via.Festa a Molina Finale. RCA NL 31 146: 1976. De Gregori, Francesco: s. 2.1.2. Italia nini e Edoardo Bennato. ••• ll Philips 832 064-2: 1980. 0 T-IA 845/41/a,b canta (#): 92.11.06: Riccardo Coccian­ 0 ••• [l s. T-1 5090/40/a, b 0 ••• El T-IA 792/40/a,b te. 92.1 2.04: Francesco De Gregori Endrlgo, Sergio: s. 2.1 .7. Eta d'oro Drupi: Due. 93.01.08: Fabrizio De André. 93.02.05: De Sio, Teresa: s. 2.1.0. (#): L'eta d'oro dei cantautori. Battis1i - Due. Sabato sera. Sotto la tenda. Bagno a mez­ Thema '11 mare'. Bindi - Endrigo - Gaber - Paoli - Tenco. zanotte. Oltre il Po. Vivere un po'. Riflessioni 121*** [] s. T-1 5090/47/a,b Di Barl, Nicola: Un successo dopo l'al­ twist. Sei vera. Ve-ki. Quando mai. Vo1.02. 0 *** [] tro. Dischi Aicordi SMRL 6165: 1975. s. T-1 6300/40/a, b De Gregorl, Francesco: s. 2.1 .8. Sem­ 1 giorni dell'arcobaleno. Vagabondo. Eternameor 0 ••• ll T·IA 838/40/a,b bra ieri (#): Gli anni Settanta. 92.01.24: te. La prima cosa bella Se mai ti parlassero �� Fabl, Nlccolo: 11 giardiniere. _ Loredana Berta. 92.02.21 : Ceceo An­ me. 11 cuore e uno zíngaro. Chllarra suona p1u Drupl: Sereno e... 11 giardiniere. Gapelli. Ostinatamente. Parlami sempra. Senza rabbia (sempre impassibile). giolieri. 92.03.20: Francesco De Grego­ piano. 11 mondo e grigio, il mondo e blu. Paese. Sereno e... La mia via. E' mezzo matto. lnsieme Tifa bella l'amore. Sal che bevo. sai ch9 Rosso. Sudor�¡. Oica. La cosa chegia c'e. 11 ven­ ri. 92.04. 17: Fabrizio De André. fumo. noi. In un motel. Mille lire. In barca. Al mercato. to. Vorrei essere come te. Lalalla. Non tí amo 0 •u Il s. T-16690/41/a,b RCA NL 33008: o.A. Galoso io ... ? piu. 0 ••• D T-IA 820/40/a,b Dischi Ricordi SMRL 6144: 1974. Virgin Music ltaly 8 42598 2: 1997. 0 ••• ll T-IA 638/41/a,b De Plscopo, Tullio: Album. C2lT- IA 847/10 O T-IA 647/40 Di Capri, Peppino 1 New Rockers: Na­ E allorae allora. Stop Bajon Radio Africa. Libe­ poli ieri, Napoli oggi. Voi.04. Endrigo, Sergio: Chiedi al tuo cuore, ro. Goodtimes rTfJ friend. Andamento lento. 'E Farassino, Gipo: Per la mia gente. latto 'e sorde! E? Namina(mstrumental). 1' sono Vierno. Santa Lucia luntana. Simmo 'e Napu· etc. (Disco 1 ). La míagente. Cuore. Monticone.Valzer. Gírano. ·e notte. Orums in the (iaif nstn.rnentai). le... paisa. A primma nnammurata Gelusia. Che Chiedi al tuo cuore. Maní bucate. Come stasera Folk. Pierina. Per ogni cinquantemio. Virginia t'aggia di'. Chi si'. chi so. Zingarella L'ultima mai. EMI Italiana/ Costa Est 64 7922571 : La donna del sud. La ballata dell'ex. Giro­ nillbagno. Corso Savona. sera. Napule sfurtunata. Felicita. tondo inlorno al mondo. Teresa. Dimmi la venta. o .A. Feeling Record Italia FR 69402: 1977. 0 Il Splash 50 PPC 9: 1975. Adesso si. lo e la mia chilarra. Questo amore T·IA 791/10 T-IA 791/40 0 ••• [] T-IA 848/40/a,b 0 ••• [] T-IA 825/40/a,b persempre. Double Music/Cetra DPU 1: 1975. De Slo, Teresa: Africana. Ferradini, Marco: Misteri della vita. Dik Dik: 1 successi dei Dik Dik. 0 • •• D T·IA 845/42/1/a,b Scura. U.F.O. Mano e mano. Africana. Ma che Misteri della vita. Oue gelati. caterina Viaggio a Sognando la California (California Dreaming). bella cosa. Tamburo. camminando sull'or1o clei sorpresa. Quando un amore. Chissa che fine hai un giorno, cent'anni. Se fossi un falegname (lf 1 Endrigo, Sergio: Chiedi al tuo cuore, mari. L'anno del sole intero. Sotto 'o cielo. Vene­ fatto.C'é una cosa. Faccia d'angelo. were a carpenter). Come una bambina. E' amo­ no evanno. etc. (Disco 2). Muvicom MUK 73001 : 1985. re. Amico. Vendo casa. Senza luce (A whiter La colomba. Canzone per te. 11 primo bicchiere Philips 824 81 0-1 : 1985. 0 ••• tl T shade of pale). lo, te e !'infinito. L'isola di Wight ·lA 850/40/a,b 0 T-IA 792/1 1 Il T-IA 792/41 di vino. Dove credi di andare. La tua assenza. (Wight is Wight). Cavalli alati. te vurria vasa. r Anch'io ti ricordero. Marianne. Perché non dormi Senza di te. 11 primo giorno di primavera. Ferradini, Marco: Teorema. fratello. 11 dolce paese. 11 treno che viene dal De Slo, Teresa: Sindarella suite. (Disco Teorema. Cuori affollati. Bicicletta. Adriana Stel­ Aeplay Music AMCD 4049: 1992. sud. Back home. Someday (A man alone). Can­ 1 ). le nalle grotte. Quando Teresa verrá Week end. 0 ••• ll T-IA 829/40/a,b zone delta liberta. Fatica d'amore. Oammi spago. L'olandese vo­ Schiavo senza catene. Questa sera. Lupo solita­ Double Music/Cetra DPU 1: 1975. lante. Capinera. Boceadi lupo. Chi sta meglio 'e rio D.J. Dirotta su Cuba: Gelosia, etc. 0 ••• I:J T-IA 845/42/11/a.b te. 11 miracolo di Salvatore Ammare. 'A neve e 'o Spaghetti Music SPAL 13002: o.A. Gelosia. Uberi di • liberi da. Chiudo gli occhi. sole. 0 ••• ll T-IA850 /41/a,b Batti � tempo. Dove sei? Legami. Solobaci. Noi Endrigo, Sergio: E allora balliamo. Philips 834 359-1 : 1988 siamoimportanti. Si vorrei. .. Siamo artiSh di varieta. E allora bailiamo. Prima 0 T-IA 792/10/1 [] T·IA 7'ir2/42/l Fidenco, Nlco: 11 meglio di Nico Fi -den­ CGD East West 0630-10142-2: 1994/ ctella bomba. QuaJcosa di meglio. Spiaggia libe­ 1995. ra. Canzone italiana. Le ragazze. Pesci rossi. co. De Slo, Teresa: Sindarella suite. (Disco 0T-IA832/10 D T·IA 632/40 Una cosa bulla. 11 mondo d1 Suzia Wong. Goccia di mare. Come 2). RCA Italiana PL 70985: 1986. nascil un amore. Lasciami il tuo sorriso. A casa Menclera lntroduz10ne.. di Irene. Ridi ridi. Moon river. Se mi perderai. Su La storia vera di Lupita Dirotta su Cuba: Nonostante tutto ... 0 T·IA 845/10 [] T-IA 645/40 Pulisci i fucili. La battaglia. Lupita nel bosco. l'in· nal cielo (What a sky). Non e vero. Ció che rima­ Sensibllitá Atdere. Non dtre no! lo con te, vía da contro. ll sol dato. L'amore di Lupita e del solda· nealla ftne di un amore. Tra le piume di una ron­ te. Tribu. Dammi la luna. Vivere con te. Interno e Endrigo, Sergio: Le canzoni di Sergio to. Guerra alla guerra. dine. Trust me. Just the sarne old line. paradiso. 1 Sllenzi che parlano. Peccati leggeri. Endrigo. Philips 834 360-1 : 1988. D.V. More Record MC DV 5766: 1994. Tutto da rifare. Se le cose stanno cosi. Basta cosi. 1 tuoi C2lT-IA 792/10/11 ll T-IA 792/42/11 0 ••• [] T-IA 851/40/a,b CDG East West 0630 15135 2: 1996. 0 T·IA 832/1 1 D T-IA 832/41

68 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Solo una sana consapevote libi- dine salva il gio­ batto la t llll idea. Etna_ Disconnetti ¡ 1 pote re. Mondo. 11 giorno comincia qui. In silem:io. Era Fllipponio: Per chi vuol capire ... vane dallo stress. Hai scelto me. Omagg1o, trobuto, riconoscimento. Cal­ musica era arnore. Ricordati. Stella. Paola. Anna Perchi vuol capire. Tu mi confondi. 11 gioco della Polydor 833 077-1 : 1987. ma.. .calma_ .. 11 bianco e il nero. Libri di sangue ti ricordi.1i voglio dire. loti portovia torre. Ladri. Silvia e Anclrea l'awenturiero. Paz­ 0 T-IA 874/10 Il T-IA 874/40 (Vers�neAlburn). Pace e guerra Potare alta pe­ zo non amore mio. Disamore. Fuoco. Non una Record Bazar 70 RB 217: 1979. rola. Foght da farda Libri di sangue (Radio Mix). 0 T-IA 872/1 O ll T-IA 872/40 corda al cuore. Fornaciari, Zucchero (Sugar): Oro in­ Potere alta parola (Release2.1). Esco. BMG Ariola 7432 1-1 9784-2: 1994_ Cetra LPX 60: 1977. censo & birra. Fogli, Riccardo: Le lnfinite vie del cuo­ 0 T-IA 892/10 !l T-IA 892/40 0 ••• 1J T-IA 852!40/a,b CNer�e (d'arnore). Nice (Nietzsche) che dice. re. 11 mare ompetuoso al tramonto sall sulla luna e Finardi, Eugenio: Dolce Italia. la felicita possibile. Come passa il tempo stase­ dietro una !endinadi stelle... Madre dolcissima. Gaber, Giorglo: Anche per oggi non si Dolce Italia. la vita fa mala. Musica desiderata. ra. lo e Alice. Dolce tristezza Che notte e. Giomi Doavolo in me. lruben me_ A wonderful world. vol a. Carceriera Amlca. Soweto. 1 liori del maggio. cantati. Sile�io cantatore. Tu che sei l'amica. Dramante. Uberal'amore. 11 coniglio (monologo). 11 granoturco. 11 minestro­ Basta. Pessimistic. Ouarant'anni. le infínite vie del cuore. Polydor 841 125-1 : 1989. ne (monologo). 11 corpo stupido. le maní. Ange­ Fonit Cetra LPX 179: 1987. WEA CGD 242 322-1 : 1988. 0 T-IA 874/1 1 1J T-IA 874/41 lerl Giuseppe (monologo). l'elastico. 11 plus­ Il 0 T-IA 854/1 O il T- IA 854/40 0 T-IA 872/1 1 T-IA 872/41 amere (monologo). L'odore. Giotto da Bondone 1 (monologo). la ragnatela la bugia. 11 narc;;so. 11 Fossati, lvano: La pianta del te. febbrosario. Fiordaliso: La vita si baila. Fomaciari, Zucchero: Diamante, etc. la pianta del te. Terra dove andare. L'uomo coi Carosello CKD 723.027: 1974. Cosa ti larei. Vado via da te. Uno spazio Slitn�a Diamante. Wonderful world. 11 mare. Mama capelll da ragauo. La volpe. la planta del te 0 ••• tl T-IA 900/42/a,b fine. Dletro lo specchio. Segulre attentamente le (Madre dolcissima). Dunes of merey. Senza una (Parte seconda). Ouesti posti davanti al mare. modalita Fuoric'e unagrande citta L'uomoche donna (Without a woman). You're loslng me. Le sig nore del Ponte-lance. Chi guarda Geno­ una . vorrel. la vitasi balta. Solo sana... You've chosen me Diavolo in va. Lacostruziooe di un amore. Caffé lontano. Gaber, Giorgio: Dialogo tra un impe­ me. Overdose (d'arnore). Nice (NieU5che) che EMI Italiana 66 7943651 : 1990. CBS Dischi 460664: 1988. gnato e un non so.(Disco 1). dice. 0 0 T-IA 855/10 Il T-IA 855/40 ... tl T-IA 875/41/a,b La libenii/Dialogo 1/Un'klea. le cipolle/11 signor PolyGram Dischi 828 209.2: 1987/89/ G. e ramore. Loshampoo. La namacchi l'ingra­ Fo, Darlo: Ma che aspettate a batterci 90. Fossati, lvano: Ventilazione. naggoo 1/11 pelo/l'ingranaggio. Dialogo 11./la pre­ 0 ••• Il T-IA 874/45/a,b sa del potere. Gli intellettuali. E' sabato. Noci di le mani. lntrodu;¡;ione. Ventila�ione. Vieggiatori d'occi­ dente. La locomotiva (The raíl song). 11 pilota. coceo. Lalibert8/La bombola. la luna e una lampadina. Ma che aspettate a Fornaciari, Zucchero: Miserere_ Boogoe. Fuga da sud-est. Parlare con gli occhi. Carosello 300 505-2: 1972. batterci le manl. Sansone e Dalila laprima volta le grandi destinazioni. Buonanotte dolce notte. 0 T-IA 900{14¡1 ll T-IA 900/4111 (Famrni ancora lX1 livido su1 lemore). 11 mio ami­ Miserere (CNertU"e). L'U"Io. Thepromise. Srick. co Aldo. 11 foruncolo. Planto dei piantatori di Miss Mary. Ama Solatia. Un'orgia do anime par­ CBS 26203: 1984. El piante. Caino e Abele. la brutta cittá Tre storie se. Pene. Come back the sun_ Povero Cristo. 0 T-IA 875/10 T-IA 875/40 Gaber, Giorgio: Dialogo tra un impe­ digatti. Gone fishing. Miserere. gnato e un non so.(Oisco 2). Dischi Ricordi ORK 78076: 1977. Polygram 517 097-2: 1992. Franceschini, Giuseppe: lo e tutto 11 La benda!la caccia. lacollana. 11 mestiere del a,b 0 ••• Il T-IA 874/42/a,b 0 ••• IJ T-IA 870/40/ pomeriggio per fare tre volte il giro dei padre. lui{l borghesi. L'amico/Dialogo 111. Oh Madonnina dei dolori. Ci sono dei momenti. la tuoi occhi. Fornaciari, Zucchero: Spirito di vino. sedia/AI bar Casablanca. Nixon. Gli operai. Dia­ Fogll, Riccardo: Amore di guerra. lo e tutto it pomeriggoo per fare tre volte il giro logo IV/la liberta. Una donna cosi. Arnore diguerra. 1 tuoi mille Voodoo Voodoo. Datemi una pompa. deo tuoi occhi. Ciao sul pianto ormai perfetto. X anni. Se ti perdessi ancora. Amore di guerra. O.LS.M.M. Pane e sale. Alleluja. colpa di chi? Polsi di vene e arteria ti scongiurano di restare. Carosello 300 505-2: 1972. Amori nascosti. E' gia parlare di noi. Oggi ci sto. Cosl celeste. Sen�a rimorso. Papa perché. 11 Valzer per il tuo sboccio. 0T-IA900/14/II !1 T-IA 000/41/11 volo. Comunque ci saró. Traccia TAL 2001 : 1 980. CGO WEA 244 199-1 : 1 988. Polydor 527 647-2: 1995. 0 ••• Il T-IA 885/40/a,b Gaber, Giorgio: Far finta di essere 0 T-IA 872/1 2 Il T-IA 872/42 0 ••• tl T-IA 874/43/a,b sani. (Disco 1 )- Frankle Hi-nrg MC: La morte dei mira­ Far finta di essere sani. Cerco un gesto, un ge­ Fornaciari, Zucchero: Zucchero & The sto naturale. la comune. 11 dente della conos­ Fogll, Riccardo: E' troppo importante coli. ce�a. E' sabato. Lo shampoo. L'impotenza. 11 un gesto, la presenza e la forza di sen­ Randy Jackson Band. lncipit. Ouelli che benpensano. Cubettitricolori. Donne. Stasera se un uomo. .. 1ifaro mome. Per narcrso. Oall'altra parte del cancello. 11 bloccato. tirsi uniti. Accendimi ... Giu le maní da Caino. Manovra a te­ una delusione in piu. Tu mi piaci come questa Carosello A OR L 28454: 1973. Ma quale amore. 22 dicembre. 'e· tempo per noí. naglia. 11 beat coma anestetico. La cattura. Area birra. Un piccolo aiuto. Jirnmy, Jimmy. Oh Ste­ 0 T-IA 900/12/1 IJ T-IA 900/46/1 Fai quello che vuoi. Un mondo per amare. Cam­ 51. Autodafé. Cali di tensione. Note ps�ehedeli­ vie! Ouasi quasi. bieró la mia esistenza. Non é tacile. Oscuro ched'ambiente_ Fili. Outcipil. Gaber, Giorglo: Far finta di essere amore. Passeggiando da solo una matllna di PolyGram 825 534-2: 1985. BMG Aicordi 74321 487502: 1997. mano. 0 T-IA 874/12 !l T-IA 874/44 0 T-IA 892/1 1 ll T-IA 892/41 sani. (Disco 2). CBS 466570: 1990. Lamarcia dei colitici. Un'idea. l'elastico. 11 guari­ l 0HA872/13 Il T-IA872/43 Fornaciari, Zucchero (Sugar): Blue's. Frankia Hi-nrg MC: Verba manent. lo. Un'emo�. Chiedo scusa se parto di Ma­ Blue's introductoon Con le marli. Pippo. Dune Entro. Faccio la mia cosa Storia di molto. Com- ria. La presa del potere. Ouello che perde 1 pez- mosse. Bambino io, bambino tu (legan- da). Fogll, Riccardo: 11 mondo di. .. Riccardo Non ti sopporto piu. Senu� una donna. Hey man. 1' Fogli. 71 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

zi. tuE mi vienl a dire. Lanave. Laliberta. 11 dilenvna. L'audience. Oualcosa che cresce. Glacobbe, Sandro: Lenti a contatto. Guccini. 93.02.19: lvan Graziani. Carosello A OR L 28454: 1973. Carosello 30051 2-2: 1985. Volare via. 11 pozzo del miraggi. E lo sai. Nina. 93.03.19: Gianna Nannini. Stringimi di ptU. Ulnti a contatto. Puoi. c·e. Die­ 0 T·IA 900/12111 [] T-IA900 /46¡11 0 T-IA 900/16/1 ll T-IA 900/49/1 0 ••• D s. T-16690/43/a.b tro a.rami del ciliegío. CGD CGD 20067: 1978. Gaber, Giorgio: 1 borghesi. Gaber, Giorgio: lo se fossi Gaber. Guccini, Francesco: Amerigo. 0 ••• D T-IA 950/40/a,b 1 borghesi. Ora che non sono piu innamorato. (Disco 2). Amengo. Libera nos domine. 100, Pemsylvanía Che bella gente. Lachiesa si rinnova. Evasione. Ave. Esk1mo. Le cinque anatre. Mondo Nuovo. La pistola. u sanso. Le elezioni. 11 socíale. Witt· Giorgia: Mangio troppa cioccolata. L'uomo sfera L'amico. Latte 70. A mezzogiorno. genstein Benvenuto il luogo dove. Cosa non mi EMI Italiana 3C 064 18341 : 1978. Un amore da favola. Che amica sei. Un'ora sola Oue donne. Un gesto naturale. sono perso. 11 deserto. lo se fossi. 11 deserto. 0T-IA 1000/13 O T-IA 1000/47 Carosello CDOR 8095: 1 971. ti vorrei. Arriva il temporale. Ho voglia di rioomin­ Carosello 300 51 2-2: 1985. ciare. Oimmi dove sei. In vacanza con me. 0 T-IA 900/15 [1 T-IA 900/43 D Guccini, Francesco: Autogrill, etc. 0 T-IA 900/16/11 T-IA 900/49/11 Sueñolatino. Fai come se Come in un film. Tut­ Autogrill. Argentina. Gulliver. Shomér ma mi-llai­ to é possib1le. lah? 1 nutile. Gli amici. Gaber, Glorgio: 1 successi di Giorgio Gaber, Giorgio: Polli di allevamento. BMG 74321 508632: 1997. EMI 3C 064-1 861 7: 1983. Gaber. (Disco 1). 0 T·IA 965/10 !1 T-IA 965/40 0T-IA 1000/14 [1 T-IA 1000/46 Porta romana. Trani a gogo. Non arrossire. Le lntroduzio ne (prosa) . Ti mide variazioni. Chissa nostre serete. Oomani ci vedíamo. La mamma nel socialismo. Prima dell'amore (prosa). L'es­ Goggi, Loretta: Pieno d'amore. del Gino. la ballata del Cerutti. Geneviéve. Le Guccini, Francesco: D'amore, di morte perienza. La paura (prosa) . La pistola. 11 vecchío Piano d'amore. E !'aeroplano va vía. E c·é di strade di notte. Cosi felice. Goganga. La Balilla. (prosa). 1 padri míei. 1 padri tuoi. Gli oggetti (pro­ mezzo 11 mare. Solo un'amica Stralunata Roma. e di altre sciocchezze. Dischi Ricordi ORL 8089: o.A. sa). La testa. Oceano. Solito amore. Arrivederci stella del Lettera. Vorrel. Ouanro stracci. Stelle. Canzone O ll 0 T-IA 900/1 T-IA 900/44 Carosello A OR L 28461 : 1978. nord. lo voglío di pi u. delle colombe e del fiore. 11 caduto. Cirano. 11 0 T-IA 900/13/1 O T-IA 900/47/1 WEA Italia 24.0070-1 : 1 982. matto. 1 lichi. Gaber, Giorgio: 1 successi. 0'T·IA980/10 D T·IA 980/40 EMI Italiana 7243 85509124: 1996. La balilla Ouello che perde i pezzi. Porta roma­ Gaber, Giorgio: Polli di allevamento. 0 T-IA 1000/19 D T-IA 1000/52 na. Laballata delCerruti. Far finta diessere sani. (Disco 2). Gragnaniello, Enzo: Cercando il sole. manvna del Gino. Lo shampoo. La le strade di Situazione donna (prosa). Eva non é ancora S1 fosse nato. Strade che non s'inventeraiVlO Guccinl, Francesco: Francesco Gucci­ notte. Trani a gogó. Chiedo scusa se parto di nata Dopo l'amore (prosa). l'uomo non e fatto mai da sole. Oonna. Va' a marechiaro. Scenn

73 7? ITAUENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Black-out. Milano (Poveri bimbi di Milano). Canzone per un'amica. Atomica. Noi non ci sa­ Jovanottl: Lorenzo 1990-1995. Raccol­ rah. Angeli negri. Un'ol'l!l fa. Tu che piangi (Cry). EMI CDP 7467892: 1981 . rerno. Per tare un uomo. Prim!IVQra di Praga Dio ta. Tu non rneritavi una canzone. Non importa se. Per un momento ho perso te (My heart sings). 0 T-IA 1000/18 C HA 1000/51 4 morto. Canzone del bambino nel vento (Aus­ L'ombelico d&l mondo. Ragazzofortunato. Muo· luce (A wMer shadeot pale). Potrai lidarti chwitz). Noi. Statale 17. viti muoviti. Chissa se stai dormendo. Una tribu Senza di me(You can depend on me). Guccini, Francesco: Opera buffa di EMI Italiana 3C 064-18460: 1979. che baila. Non m'annoio. libera !'anima. Ouando Rifi Record REL-ST 19112: 1973. Francesco Guccini. 0 T·IA 1000/11 O T-IA 1 000/44 sarai lontana. Gente della notte. Ciao mamma. lo no. lo ti cercher6. Serenata rap. Piow. Penso 0 ••• O T-IA 1087/40/a,b 11 bello. Di mamme CQ n'e una sola. La genesi. pos1tcvo. MarcoPolo. Fantoni Cesira. Talkin' sul sesso. La fieradi San Guccini, Francesco: s. 2.1.7. Italia (#): Polygram 528 654-2: 1995. Leali, Fausto: 1 successidi Fausto Lea­ Lazzaro. Italia 68/69. No alla DC. No al fanfascis­ Italia 0 T·IA 1070/10 D T·IA 1070/41 li. EMI C062-1 7914: 1973. mo. Lavoro o no vogliamo campare Angeli negri (Angelnos negros). Oeborah. Chiu­ 0 ••• O T-IA 1000/40/a,b (Lato 1 ). lntervista di Sergio Saviane Jovanotti: Lorenzo 1994. do gli occhi e conto sei. Senza di te. Sono un con Francesco Guccini (Lato 2). uomo che non sa. Un'ora fa. Tho vista piangere. Guccinl, Francesco: Parnassius Guc­ Anaccam1 la spína. Serenata rap. Penso positi­ 0 *** 0 S. T-1 6300/40/a,b vo. 1 giovani. Si va vía. Piove. Voglio di +. lo t1 Senza luce (A whrter shade of pale). Cuore mat­ cinii. cerchero. 11 ballermo. India. Parola. Soleluna. to. Potrai fidarti di me (You can depend on me). Canzone per Silvia. Acque. Samantha. Farewell. Guccini, Francesco: s. 2.1.8. Sembra Dammi spazio. Barabba. Dobbiamo mventarci Tu che piangi (Cry). Portami con te. E non lo Nostra Signora dell'1pocrisia. Oovevo tare del ci· ieri (#): Gli anni Settanta. 92.11.20: Ad­ qualcosa. 11 futuro del mondo. Mario. Viene sera scorder6. Se qualcuno cercasse di te. nema. Non bisognerebbe. Luna fortuna. Parole. Replay Music RMCD 4051 : 1992. riano Celentano. 93.01.22: Francesco Polygram/Phonogram 518 771-2: 1994. EMI Italiana 7243 8 28700 2 9: 1993. 0 ••• C T-IA 1070/40/a,b 0 ••• D T-IA 1087141/a,b 0T-IA 1000/16 O T-IA 1000/49 Guccini. 93.02.19: lvan Graziani. 93.03.19: Gianna Nannini. Kandinas, Teo: s. 82 2.0.3. (Ratoroma­ Ledda, Elena: s. 61 2.0.3. (Sardische 0 ••• C s. T-1 6690/43/a,b Guccini, Francesco: Quello che non ... nische Tex tmusik). Textmusik) Ouello chenon. .. Canzone delle domande con­ Hades: s. 82 2.0.3. (Ratoromanische suete. Canzone per Anna. Bailando con una Ligabue: Balliamo sul mondo, etc. sconosciuta. La ragazze dalla none. Tango per Textmusik). Kinotto:Ad azione dissolvente. Balliamo sul mondo. Bambolina e barracuda. due. Céncio. Emilia. Mi piaccion le sbarbine. Non ti sopporto piu. TI Piccola stella senza cielo. Marton arando e EMI 090 7948322: 1990. rullo di cartoni. Makkole. Sono un teppista. Non Jannacci, Enzo: Ci vuole orecchio. taro mai quello che vuoi. Gelati. K1notto. Se mí sempre luí. Non e tempo per noi. BarMario. So­ 0 T-IA 1000{17 C T·IA 1000/50 Musical. Ct vuole orecchio. Fotoricordo... � mare. ami. amami. Freezer. Sono buono. 11 rock ti da lo gni di R&.R. Radio radianti. Freddo cane in que­ La sporca vita. S�vano. Ouello che canta onliu. shock. Tu sei bellissima. sta palude. Angelo dalla nebbia. Figlio d'un Guccini, Francesco: Radici. . Sivede. 11 dritto. o .A. cane Radici. La locomotiva. Piccola cilla. lncontro. Dischi Ricordi CDOR 8679: o.A. 0 ••• 0 T-IA 1080/40/a,b WEA 9031-71 560-2: 1990. Canzone dei dodici mesi. Canzone dlllla bambi· 0 HA 1065/1 1 O T-IA 1065/41 0 T-IA 109311 0 O T-IA 1093/40 naportoghese. 11 wcchio e il bambíno. Kramer, Gorni: s. 2.1 .5. Canzone (#): La Canzone Italiana: Cinque temí degli EMI Italiana 3 C064-1 7825: 1972. Jannacci, Enzo: E allora... concerto. Ligabue: Lambrusco coltelli rose & 0 T-IA 1000/10 C T· IA 1000/43 anni '40. Stelle degli anni '40. Gorni E aHora... concerto. Allora andiamo. Bandiera fío· popcom. rentina. Genova per noi. Pescíolin. Cosa impor· Kramer. Salviamoci la pelle. Lambrusco e pop corn. Ca· D Guccini, Francesco: Stanze di vita ta Bruna gente. Prete liprando. 0 s. T·l 5770/lO/IX s. T-1 5770/40/IX mera con vista sul deserto. Anime in plexiglass. quotidiana. Dischi Ricordi SMRL 6282: 1981. Con queste lacee qui. Sara un bel souvenir. ln­ Canzone delle osterie di foori porta. Canzone 0 T-IA 1065/10 D T-IA 1065/40 Lanza, Mario: s. 2.1.0. und 2.1 .2. tro. Libera nos a malo. Ti chiarneró Sam (Se della triste rinuncia. Canzone della vílaquot idia­ suoni bene). Urtando controilcielo. RegaJami il na. Canzone per Piero. Canzone delle ragazze Jannacci, Enzo: s. Ramazzotti, Eros: Lauzl, Bruno: s. 2.1 .2. Italia canta (#): tuo sogno. chese ne vanno. Canzone del le situazioní difter­ Warner Music Italia 9031 -75269-2: Adesso tu. lncl. unreleased tracks of 90.09.14: Eros Ramazzotti. 90.11.02: enti. 1991 . Enzo Jannacci. Massimo Ranieri. 90. 11.23: Luigi len­ EMI Italiana 3 C064-1 8032: 1974. 0 D ••• C T·IA 1093/1 1 T·IA 1093/41 0 T·IA 1000/1 2 O T-IA 1000/45 0 s. T·IA 1530/45/a,b co. 90. 12.07: Bruno Lauzi. 0 ••• e s. T·l 5090/4 1/a,b Jovanotti: L'albero. Ligabue: Soprawissuti e soprawiventi. Guccini, Francesco: Via Paolo Fabbri Ancora in piedi. A.A.A. qualcuno cercasi. Ho lntro. Bella. La linea d'ombra. Ouesta é la mía 43. Lauzi, Bruno: s. 2.1.8. Sembra ieri (#): 1 casa. Umano. 11 murator&. Canzone piccola. 11 rnesso via. Dove fermano i treni. duri hanno Piccola storia ignobile. Canzone di notte n• 2. Gli anni Settanta. 92.05.22: Umberto duecuori. la ballerina del carillon Lo re. Per la V1ta che verrá L'albero. Occhio non Prezoo. Via Paolo Fabbri 43. Canzonequa­ eterna. Walter l'avvelenata vede, cuore non duole.Ueikap. luna di citta d'a­ Tozzi. 92.07.17: Antonello Venditti. zoo e qui. Piccola citta il mago. si d'amore. 11 pensionato. tocca a te. Soprawisstai gosto. U liore del2000. Big bang (Parte 1a: Pa­ 92.07.24: Roberto Vecchioni. 92.10.23: Pane alpane. Cuando EMI 3C064-1 8188: 1976. e sopraWiventi: tema. role). Big bang (Parte 2a: Pensieri). La rítmica. 11 Bruno Lauzi. 0 *** !l T·IA 1000/41/a,b Warner Music Italia 4509-91688-2: tamburo. la pace. 0 ••• 0 s. T-1 6690/42/a, b PolyGram Italia 534 478-2: 1997. 1993. Guccini, Francesco e 1 Nomadi; Al­ 0 T·IA 1070/1 1 D T-IA 1070142 Leall, Fausto: 1 miei successi. 0 T·lA 1093/1 2 C T-IA 1093/42 bum Concerto. A chi (Hurt). Hippy. T'ho visla piangere. O&bo·

75 74 ITAUENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Maieron, Gigi: s. B2 2.0.3. (Ratoroma­ Cosi viaggiando. L'io. Ma che musica c'é. Nella Ligabue: Su e giu da un palco. (Disco Litflba: Pirata. nische Textmusik). mia citta. 1 ). Cangaceiro. 11 vento. Dio. Tex. Raw hide. Can­ Fonit Centra COL 257: 1990. song. Pioggia Gwa nel cerchio. 11 giomo di dolore che uno ha.1 ragazzisono in non di luce. mio 0 ••• tl T·IA 1110/42/a,b Malagugini, Silvia: s. 2.1 .o. giro. Qualla che non sel Hai oomomento Dio? Tequila Lulu e Mariene. Louisiana. Un figlio di no me Elvis. Ho messo via Bar Mario. CGD 2292 46349-1 : 1989. Mango (=Mango, Pino): Arlecchino. 0T·IA 1095/10 D T-IA 1095/41 Salviamoci la pelle. Figlio di un cane. Marlon Mallory, Michel: s. B3 1.0.3. (Korsi­ L'acquazzone. Arlecchino. Maria Wuoruwuon. Brando e sempre lui. Seduto in riva al fosso. sche Textmusik) Donna magra. Un locco di sogno. Angela or­ Viva! Urlando centro il cielo. A che ora e la fine Lolli, Claudio: Aspettando Godot. mai... TIA!o d'un fiato. Verde mare verde menta. del mondo? Aspettando Godot. Borghesia. Michel. L'isola Mango: Adesso. Strade del sud. Sentirti. Warner Music Italia 0630-17805-2: verde. 11 tempo dell'illusione. Ouelli come noi. Dischi Numero Uno ZPLN 34074: 1979. Bella d'estate. Arcobaleni. Attimi. Raggio di sole. 1997. Angoscia metropolitana. Quello che mi resta. 0 *** D T·IA 1110/43/a,b Dat cuore in poi. Sera latina. Stella del nord. So­ 0 T-IA 1093/13/1 tl T-IA 1093/43/1 Quanto amore. Quando la morte avrá gni. Abiti robili. Sensazione d'aria. EMI 3C 054-17814: 1972. Mannoia, Fiorella: Basta innamorarsi. ••• tl Ariola 208 684: 1987. Ligabue: Su e giu da un palco. (Disco 0 T-IA 1100/42/a,b Alice. Margherita. Nell'atereo mondo dei fiordali· 0 T·IA 1110/10 lJ T-IA 1110/40 2). si. 11 pescatore. Amare bello. Ogni volta che Lolli, Claudlo: Canzoni di rabbia: La vedo il mare. Ritornerai. Chiara. L'anno che Tra palco e realta. Sogni di Rock n'Roll. Buon Mango: Come l'acqua. verra. Bene caro. Basta innamorarsi ancora di compleanno, Elvis! Lambrusco & Pop Corn. 11 rabbia solitaria. (Lato 1). La rabbia luci­ Mediterraneo. Una vrta da scordare. Come rae­ t'l.A M1lano. cielo e vuoto o 11 cielo e pieno. Bambalinae bar­ da. (Lato 2). qua. UOCchie 'e 'stu munno. Passeggera unica. Dischi Ricordi ORK 79057: o.A. racuda. Lo zoo e qui. Piccola stella senza cielo. Viaggio. Al milite ignoto. Vent'anni. Viaggio di r� Grandi sogni. Mond1 sommersi. Le onde s'infran­ 0 ••• IJ T-IA 1115/44/a,b Vivo morto o x. Certe notti. Non e tempo per noi. torno. Donna di fiume. Prima comu1110ne. Dalle gono. Intime distanze. 11 condor. Come l'acqua. Libera nos a malo. Balliamo sul mondo. Legge­ captQ. Compagni a venire. Fonit Cetra CDL 31 8: 1992. ro. Ultimo tango a Mefl'4>his. Mannoia, Fiorella: Canto e vivo. EMI 3C 254/1 8064: 1975. 0 ••• Il T-IA 1110/45/a,b sa Warner Music Italia 0630-17805-2: 0 ••• tl T-IA 1100/40/a,b L'aiuola. Happyend. Canto e vivo. L'anema lo stasera. 1997. Momento dehcato. La luna Come si Mango: Le canzoni d'oro di Mango. cambia. Sorvolando Eilat. Ouanct'eri tu ta musí· 121T·IA 1093/13/11 tl T-IA 1 093/43¡11 rno ca. amare. Lollí, Claudio: Disoccupate le strade Oro. Se sfiori . ...sentirti. L'acquazzone. T�o Viva la vita Do lee miste ro. Cuasi d'un flato. La mia ragazza é un gran catdo. Lei Dischi Ricordi ORL 9056: o.A. dai sogni. verrá. Angela ormai. Aria di siepe. Tu pioggia, io ••• Il 1 . 0 T·IA 1115/43/a,b Litfiba: Colpo di coda. (Disco ) Alba meccanica. Incubo numero zero. Lasocial­ rnattino. Una danza. Verde mare verde menta. A dentí stretti. Sotto il vulcano. Soldi. Dinosauro. democrazia. Analfabetizzaz.ione. Attenzione. BMG Ariola CD 74465: 1990. Mannoia, Fiorella: Canzoni per par­ Resisti. Woda-Woda. Gioconda. 11 mistero di Canzone dell'amore e della precarietá Canzone 0 •** tl T·IA 1110/46/a,b Giulía. FataMorgana. scritta su un muro. Autobiografía industriale. Da lare. Le notti di maggio. 1 dubbi dell'amore. 1 miei ami­ EMI 8 28945 2: 1994. zero e dlntomi. 1 giornali di marzo. Mango: Odissea. etc. 0 T-IA 1095/11/1 D T·IA 1095/42/1 Ultima Spiaggla ZPLS 34020: 1977. ci stanno al bar. Lavita che vuoi. Fino a !armar­ Odissea. Nero e blu. 11 figlio. In ogni direzione 0 T·IA 1100/1 O tl T-tA 1100/43 mi. 11 tempo non torna piu. Non arrendersi. La che vuoi tu. Oro. 11 viaggio. Pensiero solido. Nel­ lettera che non scriveró mai. Poverangelo. Lltflba: Colpo di coda. (Disco 2). ta baia. Gente comuna in evoluzione. La rosa DDD Dischi 209 1 06: 1988. Gira nel mio cerchio. Maudit. Oimmi il nome. Pri· Lolli, Claudio: Ho visto anche degli dell'•nverno. Mi sembra luna. Oove andro. La 0T-IA 1115/10 tl T-IA 1115/40 ma guardia. El diablo. Proibito. Tex'n'duet. Alri­ zingari felici. massa indistinguibile. Lungo bacío lungo ab· ca. Cangaceiro. Ho braccio. visto anche degli zingari lelici (introduzione). Mannola, Fiorella: Di terra e di vento. EMI 8 28945 2: 1994. Agosto. Piazza. bella p1azza. Primo maggio di Ie­ Mint Records 849 01 0-2: o.A. D Baia sen:za vento. Oh che sara (O que sera). 0T-IA 1095/1 1/11 T-IA 1095/42/11 sta (ini:zio) . Primo maggio di testa (conclusione). 0 ••• D T·IA 1110/44/a.b Cuore di cane. La giostra della memoria. Le can­ La morte della mosca. Anna di Francia. Albana zoni. Gli amanti. Ascolta l'irlinito. Lunaspina. Litfiba: El diablo. per Togliatli. Hovisto anche degh :zingan felici. Mango: Odissea. Epic EPC 466 136: 1989. El diablo. Proibito. 11 volo. Siamo t.mani. Woda­ EMI 3C 244/18153: o.A. Odissea. Lei verra Mi sembra luna Love is just D T-IA 0••• D 0T·IA 1115/1 1 1115/41 Woda Ragazzo. Gioconda. Resistí. T-IA 1100/41/a.b a malody. Show. In ogni direzione che vuoe tu. CGD 9031 72780-2: 1990. Modero love. Larosa dell'inverno. 1 movimenti di Mannola, Fiorella: Sorvolando Eilat, 0 *** tl T-IA 1095/40/a,b Lombardo, Cario: s. 2. 1.7. Canzone un'ldea. Lei verra (i nstrumental). (#): La Canzone Italiana: Qualche cosa Fonit Cetra LPX 149: 1 986. etc. Litfiba: Mondi sommersi. di nuovo. La canzone e il teatro. Cario 0 T-IA 1110/1 1 D T-IA 1110/41 Sorvolando Eilat. A Milano. Nell'etereo mondo dei fiordallsi. Terre lontane. Mamma Fragola. Ritmo. lmpareró. Regina di cuori. Goccia a goc­ Lombardo e Virgilio Ranzato. Bene caro. Basta innamorarsi ancora di te. So­ cia. Si puó. Ritmo 2". L'esercito delle forchette. Mango: Sirtaki. 0 s. T-1 6270/lONII tl s. T-1 6270/40NII tia. Sparami. Apri le tue porte. Dottor M. In fondo Nella mia cittá 1 giochi del vento sul lago salato. alla boccia. Terra bianca. Ma com'é rossa la ciliegia. Tu... si'. Ariston Music ARLP 12429: 1986. La: s. 2.1 .0. EMI Italiana 7243 8 55742 2 1: 1997. Lupa, Sirtakí. Come Monna Lisa. Preludio incantevole. 0 *** lJ T-IA 1115/42/a,b 1 12lT·IA 1095/12 tl T-IA 1095/43

1 77 .. ,. T ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

nant) . Sinfonía d'amore. Ouattro vestiti. Simone trarto. lo non sono la pubbtica opínione. Niente Mau Mau: Viva Mamanera. Mannoia, Fiorella: s. 2.1.2. Italia canta (Qa n'a pas d'importance). Blue spanish eyes nienta niente. Ouesti ricordi. Interludio. Ho visto EUis lsland. Zeppelindia. Fiore. La ola. Corto (#) : 92.06.05: Fiorella Mannoia. (Occhi spagnoli). le macchine. Maltesa. Soli noí (Tropical jungle). Campeador 92.07.03: Umberto Tozzi. 92.07.1 O: Edlzioni Bella Ciao OS 1108/1 D·DS de Vigna. Union Pac�ic. Laserta. Come. Oora­ Ultraphone 6.25223 AF: 1980. Eros Ramazzotti. 92.1 0.16: Massimo rnantnca. 11 mambo del rnamba. Dammi un ba· 0 ••• D T-IA 1150/42/a,b 1111/13: 1979. cío. Mazzaluna. Vel'lite. Marnanera. Ranieri. 0 •• • D T-IA 1120/43/lla,b EMI Italiana 8 376 8325: 1996. Mina: .. . del mio meglio n°3. 0 *** 0 s. T·l 5090/46/ab 0T·IA 1126!10 ll T·IA 1126/41 E poi. La ploggia di marzo (Aguas de mar�). Marini, Giovanna: La grande madre Oomenica seraBtrd dog. Oistanze.Amore mio. Mara: s. Cubeddu, Mara. impazzita. cantata e sonata. (Disco 2). Merlino, Angelo: s. 2.1 .0. Non gioco piu. Fa qualcosa. Mr. Blue. la scala O 0 s. T·IA 685 s. T-lA 685 lntroduzione. lo ti racco nto. Nel quartíere. Abbia· buia. Mai prima. Amanti di valore. te pazienza. Vado per la strade. Noi la chiamia· Merlino, Benito: s. 2.1 .0. PDU Pld. L. 6026: 1976. Marcena: 11 meglio di Marcella. mo Interno. Ma lo sapete? E' l'aria. Saranno le 0 T·IA 1170/13 !l T·IA 1170/43 Nessuno mai. lo domani. L'awenire. lo vivró tre. Dioci pezzi di media difficolta. Finalone. senza di te. Mi ... ti. .. amo... Montagne verdi. Sole Mietta: Canzoni. Edizioni Bella Ciao OS 1108/1 O-OS Mina: . .. del mio meglio. che nasce, sole che muore. Un sorriso e poi Vattene amore. L'amore. farfalla. Cuore di 1111/13: 1979. la lo vivró senza te. Se stasera sono qui. Vedrai, perdonarni. Proprio lo. Prlgloniera. Mi fa morire metallo. L'immenso. Vattene amore. Piccolissimi 0 ••• tl T·IA 1120/43/11/a,b vedrai. Yesterday. la voca del silenzio. lo e te cantando. Hairagione tu. segreti. Niente. Canzoni. goccia. Come da solí. Vorrei che losse amore. Un'ombra SU· CBS-Sugar CGD 69135: 1975. Marini, Giovanna: La nave e una pura Fonit Cetra LPX 249: 1990. giardo e incoscienta. lnsieme. Ouand'ero picco­ 0 ••• O T·IA 1119/401a.b formalita. La creatora owero in nome 0T-IA 1140/10 0 T·IA 1140/40 la. credere.Non PDU Pld.A. 5035: o.A. della madre. Marcella: Ritratto di... Mar celia. Milva: Brecht. 0 T·IA 1170/1 4 D T·IA 1170144 La nave e una pura formaltta. La creatora owero Montagne verdi. Un sorriso e poi perdonami. Contro la seduzione. La leggenda del soldato in nome della madre. Sole che nasce sole che muore. Mi... ti... amo. Mi mono. Sotto le querce di Potsdam. lacanzone Mina: 1 + 1. Disco 1: Dalla bussola. fa morire cantando. L'anima dei marti. L'avveni· 1 Dischi del Sole OS 1015/17: o.A. del bene . :.e al mondo. Tutti o nessuno. Ninna The groove merchant (Sigla). Fly me to the re. Negro. Albergo a ore. Nessuno mai. Resta 0 ••• t:J T·IA 1120/42/a, b nanna 1932. 11 racconto della ascesa e caduta moon. E penso a te. Fíume azzurro. lo vivró sen­ cu'mme. Ouesta e la ve ritA. della citta di Mahagonny. Moon of Alabama. Ha· za te. You·ve made me so very happy. Laia la· CBS Sugar RB 77: 1974/75/76. Martini, Mia: Lacrime. vana Lied. Tango Ballade. lacanzone della Mol· dala (Reza). Someday (You want me to want *** O dava. Un cavallo si lamenta. 0 T·IA 1119/41/ab Gli uomini noncambiarlo. 010 c'e. Uornini fazfal· you). Thegroove merchant (Sigla). la 11 fíume dei profwni. Lacrime. 11 mK> oriente. Di schi Ri cordi, Stern Musik MLP 15925: PDU Pld.L.5061: 1972. Marini, Giovanna: Chiesa chiesa, e Versüaa. Scenne l'argíento. 1975. 0 ••• O T·IA 1 1 70/48/lfa,b otto canzoni popolari. Fonit Cetra 3981 0612: 1992. 0 T·IA 1150/1 0 IJ T·IA 1150/41 Nínna nanna. Canto prima delle nozze. Fior dí 0 ••• O T·IA 1121/40ia,b Mina: 1 + 1 . Disco 2: Altro. tomba. Mache me jova a me. Cecilia. Santa Bar· Milva: 1 successi di Milva. Non ti riconosco piu. 1 glorni dei taló (Long ago bara. Celestina. E' partita una nave da Roma. Masini, Marco: Malinconoia. lafilanda (E' ou nao é). Love Story. Albergo a and away)lar . Ballata d'autunno (Balada de oto· Chiesa chiesa. Perché lo fai. 11 niente. Cenerentola innamorata. ore (Les arnants d'un jour). Milord. Cuando salí no). L'amore, forsa... (Ao amigo Tom) . Volando 1 Dischi del Sole OS 149/51/CL: o.A. Chi fa da sé. Malinconoia. Fuori dí qui. Ti vorrei. de Cuba (Cuando una stella cade). little man. si puó. Fate piano. Rudy. L'abitudine (Oaddy's 0 *** 0 T·IA 1120/40/a,b 11 glorno dei perdenti. La voglia dt morire. Ho capito che ti amo. Surabaya Johnny. Canzo· dream). Amore mio. Ossessione. Dischi Ricordi STVL 6433: 1 991 . ne. Un uomo una donna (Un homme une fem­ PDU Pld.L.5061 : 1972. me). Bella ciao (La canzone delle rnondine). Marini, Giovanna: Correvano coi carri. 0 T-IA 1122/10 O T·IA 1122/40 0 ••• 0 T-IA 1170/48111/a.b L'immensitA. Cantataprofana di Giovanna Marini. Dischi Ricordi ORL 8034: o .A. Terremoto contadíno. Un uomo esce di casa. Masini, Marco: Vai con lui, etc. Mina: Appuntamento in TV. 0 ••• 0 T·IA 1150/43/a,b Terremoto urbano. Le trombe. All'aríe all'aríe. La Vai con lui. Dentro di te fuorl dal mondo. Oispe· La banda. Mi sei scoppiato dentro il cuore. Ora rnan�estazíone in cui morl Zibecchi. l'uomo che rato. Caro babbo. Ci vorrebbe il rnare... Le ra· o mai piu. Un bacio e troppo poco. E' l'uomo Milva: La rossa. dí notte si e svegliato. Ulríke Meinhof. Santo gazze serie. A cosa pensi. Dal buio. per me (He walks like aman) . Se c'e una cosa Gesu. Lamento per la morte di Pasolini (1). Cor· Dischi Ricordi 847 769·2: 1990. La rossa. Non finira mal. 11 dritto. E lo ho visto un che mi fa impazzire. Soli. Se telefonando. Con· uomo. Sol dato Nencini. Chissa se e ve ro. Per un versazione. Sono come tu mi vuoi. Brava. Sabati revano coi carri. Lamento per la morte di Pasoli· 0 ••• O T·IA 1122/41/a,b ni (11). L'utopía basin. Ouando il sipario ... e domeníche. Dischi Rlcordi SMRL 6265: 1980. Edizioni Bella Ciao OS 1096/98: o.A. Mau Mau: Sauta Rabel. Rifi Record AEL-ST 19119: 1973. ••• O 0 ••• O T-IA 1150/401a,b 0 ••• O T-IA 1170147/a.b 0 T·IA 1120/41la.b Sauta Rabel. Paseo Colón. Radio canta Elena. Traversado. Zardo (dal fi lm 'Naro' dt G. Soldi). Milva: Milord, etc. Marini, Giovanna: La grande madre Mostafaj. Singh sent an1. Sornanen cambia. Neir Mina: Canarino Mannaro. (Disco 1 ). impazzita, cantata e sonata. (Disco 1). (dal mm 'Nero' di G. Soldi). El mat. Tera del Milord. Flamenco rock. 11 primo mattíno del Che mi importa del mondo. Va bene, va bene mondo. Exodus. Violino tzigano. Mon homme. cosi. Wave. Oro • La canzone del sole. 11 posto Ouverture impezzita (sic). Lasciate ch'io vi 2000. Tango bella gelosia. Che mai taró (Et mainte· mio. Je so pazzo. 'na voce, 'na chitarra (e 'o spiaghi. lmprowisazione. Finalino. Ouando d'un EMI 7 81025 2: 1992. 0 *** ll T·IA 1126140/a,b

79 "70 -.

ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSJK

P1ove. Nel blu d1p1nto di blu. Lu pisce spada. lo. poco 'e luna). Crazy. Rosso. Cometogether. 11 partiere di notte. Moody's mood. Canzoni sto­ Morandi, Gianni: s. Dalla, L. ¡ Morandi, Cosa sano lenwole. Vecchio frack. nata. This masquerade. lnto the groove. lt's im­ G.: Vita, etc. (Disco 1 e 2). PDU 30036: 1994. Carosello ORL 8097: 1986. 0 ••• O T-IA 1 170/'16/1/a,b possible. Un'ora. You will never nevar know. La 0 s. T- IA 750/13/1,11 ll s. T-IA750/47/1 ,11 compagnia.my 1left heartin SanFrancisco. Noi 0 T·IA 1190/10 D T-IA 1190/40 Mina: Canarino Mannaro. (Disco 2). duenel mondoe nell'anirna. Morandi, Gianni: s. 2.1 .2. Dizionario PDU/EMI PMA 763: 1988. Modugno, Domenico: s. 2.1.2. Dizio­ Noí. Fosse vero. Rotola la vita. Tu dimmi che (#}: 11 Dizionario delta Canzone Italiana 0 ••• ll T-IA 1170/45/1/a,b nario (#}: 11 Dlzionario della Canzone citta. Non a niente. Amare. In onda. Tornera! qul n°39. Dalla. Morandi, De Gregori. da me. Continuando. lmpagliatori d'aquile. Italiana 0°-iO. Modugno e i cantastorie. 0 *** ll s. T-1 5055/40/XXXIX/a,b PDU 30036: 1994. Mina: Ridi pagliaccio. (Disco 2). 0 ••• 0 s. T-1 5055/40/XL/a.b Ridi Pagliaccio. Das Kind ist in clem Tener. Lui. 0 *** O T-IA 1170/46{11/a,b Morandi, Gianni: s. 2.1.2. Italia canta lui, lui. E 'nataiQ. L'ultimo gesto di un clown Da­ Modugno, Domenico: s. 2.1.6. Canzo­ (#}: 92.01 .1 O: Adriano Celentano. Mina: Frutta e verdura. lai. Un tipo indipendente. Cuore, amare, cuore. ne (#}: La Canzone Italiana: 1 big degli Signe. Rirnani qui. 92.03.06: Patty Pravo. 92.04.03: Anto­ Fa' qualcosa. Non tornare plu. Devo tornare a anni '50. A San Remo si nasce e si PDU/EMI PMA 764: 1988. nello Venditti. 92.05.08: Gianni Morandi casa mla. Domenica sera. La vigilia dí Natale. muore. Domenico Modugno. 0 *** ll T-IA 1170/45/1 1/a,b Questo si, questo no. E poi... Dichiarazíone d'a­ 0 S. T-1 6030/IONII !3 s. T-1 6030/40NII e Lucio Dalla. more. La pioggia di marzo. Tentiamo ancora. 0 *** ll S. T-1 5090/45/a,b Modena Clty Ramblers: La grande fa­ PDU/EMI Pld.L. 5069: o.A. Morandi, Gianni: Le italiana sono bel­ 0 T-IA 1170/1 O O T-IA 1170/40 miglia. Murolo, Roberto: Napoli, Napoli. le. Clan banlieue. Grande famiglia. Canzone dalla 'Na voce, 'nachitarra (E 'o ppoco'e luna). Man­ Tutti abbiamo una canzone. Ouando saró gran­ Mina: Mina canta Lucio. fine del mondo. Santa Maria del pallone. L'aqui­ dulinata a Napule. Scalínat�lla ·o paese d' ·o de. Donna bimba mia. 11 ponte. Vincere par te. lone del balcani. Le lucertole del folk. Giro di sole. Desiderio 'e sole. Guapparia. Munasterio ·e 1 giardini di marzo. 11 nostro caro angelo. Diecl Anna e il freddo che ha. Tornare a casa. Si puó vite. La mondina {The lonesome boatman). Al Santach1ara. Passione. Sarra chi sa'. N'dringhele ragazzl. lnnocentí evasionl. 7 e 40. Emozloni. dare di pi u. Tu che cosami dai. dievel (11 diavolo). 11 labbricante del sogni. La ndrá Anema 'e core. 'Na sera 'e maggio. Agata! Fiori rosa, fiori di pesco.settembre. 29 L'aquila. Ariola 208 439: 1987. Non e Francesca. bandadel sogno interrotto. La locomotiva. L'uni­ Dduje paravise. Comme facette mammeta. Se­ 0 T-IA 1200/10 !:l T-IA 1200/40 PDU PId. L. 6036: 1975. ca superstite. La !ola dalmagalaS (La storia del renatella sciué sciué. Piscatore 'e pusílleco. magalasso). Lastrada. La mia gente. Santa Lucialuntana. Luna rossa. lo, mammeta e 0T-IA 1170/1 2 ll T-IA 1170/42 o.A. Morandi, Gianni: The best of Gianni tu. Napule e Surriento. Nu quarto 'e luna Maruz­ 0 ••• tl T-IA 1164/40/a,b Morandi. z.ella. Sclummo. La panse'. Durium MDAI 403: 1 986. Mina: PersonaJe di Mina. La fisarmonica. Oochi di ragazza. Belinda. Se Modugno, Domenico: successi di pardo anche te. Un mondo d'amore. La mía chi­ 0 ••• ll T-IA 1230/41/a,b Confidenziale. Come sinfonía. Chega de sauda­ 1 tarra Buonanotte Elisa Zingara In ginoochio da de. Le tu8 maní.Moliendo cafv'. Piano.Amare­ Domenico Modugno. te. Ha visto un film Principessa. Vado a lavara­ Murolo, Roberto: Roberto Murolo vale. Citta vuota (lt's a lonelytown) . E se dorna­ Vecchio frack. Nel blu <4>íntodi blu (Votare). Re­ re. e· era un raggazzo. Parla piu piano. ni. E' l'uomo per me (He walks like a man). Un sta cu'mme. Musetto. Lazzarella. La donna ric­ cantautore. anno d'amore. La banda (A banda). Se teleto­ cia. Notte di luna calante. E vene 'o sole. Pío­ RCA LSP 10399: 1973. ·o clucciariello. Semplicita. 'O vestito grigio nando. Soli. ve.. .! (Ciao, ciao bambina) . Strada 'nfosa. lo. Lu 0 ••• tl T-IA 1200/41/a,b chiaro. Canzona doce. Si tu:>rne a Napoli. Steso BMG Arlola CD 74486: 1990. písce spada. Martti in cittá Vitti 'na crozza. Ube­ al sale. Sarra chi sa'. Marechiaro rnarechíaro. 0 ••• ll T-IA 1170/49/a,b ro. to, rnammetae tu. Morandi, Glanni: Tutti i successi. Pienzace buono ciccillu mio. Sulamente nuie. Replay Music RMCD 4002: 1991. Voi.01. L'impíegato. Toma piAecenella. Mina: Rane supreme. (Disco 1). 0 "** O T-IA 1190/41/a.b Fatti mandara dalla rnamma a prenclerv 11 latte. Start, Durium 40.003: 1977. 0 T-IA 1230/1 O T-IA 1230/40 careless whíspar. Nessun dolare. Gloria Luna In ginocchio da te. Non son degno di te. Se non tl lunera. Scrivimi. My chári& amour. Sony seems Modugno, Domenico: 11 meglio del avessi piu te. Si fa sera. La fisarmonica. Notte di to bethe hardest word. You makeme feel brand meglio. ferragosto. Se perdo anchete. C'era un ragazzo Muvrlnl, 1: s. 63 1.0.3. (Korsische Text­ che come me amava i Beatles e i Rolling Sto­ new. Tu si' nacosa grande. Che, me ne importe a me. musik). nes. Un mondo d'amore. Tenerezza. Chimera. PDU Pld.L. 7055: 1987. Nel blu dipinto di blu (Volare). La mamma. Sta­ RCA TNL1 -301 7: o .A. 0 T-IA 1170/11/1 ll T-IA 1170/41/1 sera pago io. Lazz.arella. Venlu d'estati. Lettera Nada: Smalto. dí un soldato. Addio ...addio. Piove (Ciao ciao 0 ••• ll T-IA 1200/43/a,b Amare disparato. In un prato. Charlotte. Per as­ bambina). lo peccatore. Vecchio frack. Ubero. Mina: Rane supreme. (Disco 2). paliare te. Oa grande. Ci sei. Cara. Angelo nbel­ Olympia. Morandl, Gianni: Varieta. Proprio come sei. Mappamondo. Per avere te. le. Varietá Bella Signara. Occhi ch1usi. comunico Ma chi e quello ll. Mi manchi tu. Serpenti. Tu Disco Piu CD DV 5805: 1994. n EMI 3C 064-1 861 1 : 1983. 0 ••• tl T-IA 1190/42/a,b amore. Animale. Negro. Un pugno in faccia. Figli vuol leí. Tu con me. Certo su di me. Legittime 0 *** !3 T-IA 1240/40/a,b Ct.Wiosita del nostn figk PDU Pld.L. 7056: 1987. Modugno, Domenico: Le canzoni piu Ariola 260 462/ LC 0116: 1989. 0 T-IA 1 170/1 1/11 ll T-IA 1 170/41/11 belle di Domenico Modugno. 0 ••• O T-IA 1200/42/a,b Piange... il telefono. Dio come ti amo. L'awentu­ Mina: Ridi pagliaccio. (Disco 1). ra. Resta cu'mme. Sale malato. Slrada 'nfosa.

81 ITALIENISCHE TEXTMUSIK r ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Nannlni, Gianna: California. Nannini, Gianna: Profumo. 1 Napoli, Francesco: Balla ...the first Nomadi, 1: s. Guccini, Francesco e 1 America. California. Good bye m¡heart. lo e Bello e impossibile. Profurno. Come una schia­ 1 dance. Nomadi: AJbum concerto. Bobby Me Sognani.Gee. La lupa e le stelle. l..ei. va. Gelosia. Seduzoone. Ouale amare. Awentu­ 1 Ma quale idea. Pulc1nella Piano, piano. Reggae 0 s. T-IA 1000/1 1 IJ s. T- IA 1000/44 Dischi Ricordi 0065.014: 1979. riera. Ouante mani. Terra straniera. e sole. Balla... balla! (ltalian h1tconnection). Can­ taró. Stai con me. Vrva la Vento straniero. 0 ••• D T-IA 1250/40/a,b Dischi Ricordi SMRL 6359: 1986. vita Novantanove Posse: Curre curre gua­ Balla ... balla! (11). 8uonanotte. 0T-IA 1250/10 ll T-IA 1250/41 glio. Stop & Go Music B.C. 33-2075-43: o.A. Nannlni, Gianna: Come un angelo, Esodo. Curre curre guaglió. Salario Qawali. ·o 0 ••• D T-IA 1258{40/a,b etc. Nannini, Gianna: Puzzle. documento. Rigurgito arMascista. Tuttapposto. Kolossal. Fotoromanza. L'urlo. Siamo ncchi. Aigurgito (tv verscion). Napolí. Nun c'á tace· Come un angelo. Storia di un sorriso. E poiviag­ Neffa: 1 messaggeri della dopa. giai. Un'anima di sughero. Addio. Ti avevo chie­ Ciao. Fiesta. Ballami. Se vai via. cchiú. Ripetutamente. 1-2-1992. Odio. Rappre­ Dopamina. In linea. Aspettando il sole. Wicked sto solo di toccarmi. Fantasia. Ma lasciati anda­ Dischi Ricordi 813 387-1 : 1984. saglia. man. Puoi sentire il lunk. La ballotta. 11 messeg­ re. 'Marta per autoprocurato aborto'. ll pastare. 0 ••• tl T-IA 1250/50/a,b Esodo Autoproduzioni ESA 001 CD: gan pt. 1. Solo un'altro giorno. Creciera. To the Dischi Ricordi 0065.023: o.A. o .A. d11ath. 1 fieri bboyz. 11 funk dopo la morte. 1 mes· ••• D Nanninl, Gianna: Scandalo. 0T-IA 1305/10 ll T-IA 1305/40 0 T-IA 1250{49/a,b saggeri pt. 2. El chico loco. Lo spirito della Scandalo. 5 minutl. Indiana. Dea. E-ya-po e-ya­ dopa. Nanninl, Gianna: Dispetto. po. Madonna-Welt. Due ragaue in me. Sorridi. PolyGram Italia 532 61 9-2: 1996. Novantanove Posse (= Bisca 99 Pos­ Spiriti amanti. Fiori del veleno. Salome·. Una Bellatrix. Meravigliosa creatura. Par dispetto. 0 T-IA 1275/10 IJ T-IA 1275/40 se): Guai a chi ci tocca. luce. Non ti voglio. Fotografía. Piangeró. Ottava vita. Scetateve guagliu. No way. Omaggio a Massi­ Dischi Ricordi CDMRL 6425: 1990. Con te. Non c'e pace. Ninna nera. Lantano, lan­ New Rockers: s. Di Capri, Peppino ¡ ma. Guai a chi ci tocca. 11 carabiniere di Siviglia. tano. 500 anni. 0 ••• ll T-IA 1250/46/a b 'A linanziaria. Resiste Chiapas. Sudditi. 11 tempo New Rockers: Napoli ieri, Napoli oggi. PolyGram 527 174-2: 1995. degli autonomi. Cildren ov Babilon. Sasa'. Hip Voi.04. 0 T-IA 1250/14 D T-IA 1250/48 Nannini, Gianna: Tutto live. (Disco 1). Hopserio. Tu lo chiami Dio. Kolossal.Sognami. Ao..tostrada. Occhiaperti. Bla 0 ••• ll s. T-IA 825/40/a,b lncredibile Opposizione 10 002 CD: Bla. �re amare. Wagon-lits. Ragauo deii'Eu­ 1995. 3. ropa. California. Nomadi, 1: 1 Nomadi 0 D Nannini, Gianna: Latín lover. T-IA 1305/12 T-IA 1305/42 Dischi Ricordl AGN 26324: 1985. Un liglio del lio n non pensa al dornani. Per tare Primadoma. Wagon-lits. Ragauo deli'Europa. 0T-IA 1250/11/1 ll T-IA 1250/42/1 un uomo. Canzone per un'amica. Quasi quasi. Novantanove Posse (=Bisca 99 Pos­ L.atin Lover. Fumetto. Carillon. Amare amare. Voglio rider11. Vola bambino. Tutto a posto. Re­ Volo 5{4. se): lncredibile opposizione tour. (Dis­ Nannini, Gianna: Tutto live. (Disco 2). becca. La devianza. 11 loo re nero. Dischi Ricordi 0065.027: 1982. EMI Italiana 1187854: 1987. co 1 ). Vieni ragauo . Slamo riccht Fiesta. Fotoroman­ 0 T-IA 1250{13 tl T-IA 1250/45 ••• D Presento. 'A Mur.zett. Napoli. Un bel di vedrema. za. Bi-Bip. America. Latin Lover. Primadonna. 0 T-IA 1290/42/a,b Salario garantito. 'O slruttamento. Tammuriata Dischl Ricordi AGN 26324: 1985. Nannini, Gianna: Malafemmina. Nomadi, 1: In concerto. Voi.02. del lavoro nero. Rappresaglía. La bomba intelli­ 0T-IA 1250/1 1/11 llT-IA 1250/42/1 1 gente. Lui. Hey blonda. Vogliotare l'amore. Time Lover. Un Ti voglio. No1 non ci sarema. Joe Mrtraglia. Jen­ 001 1994. ragauo come te. Lucí rosse. Luna dell"est. Aiu­ ny. Utopía. Dio e morto. Asia. 11 pilota di Hiroshi­ 10 10 CD: to. Revolution. Cuore zíngaro. Casablanca. Don­ Nannini, Gianna: Una radura... rna. lo vagabondo. Come pelete giudicar. 0 T-IA 1305/1 1/1 1:1 HA 1305/41/1 na Dialogo. Rebecca. Basta. Frenesia. Se. Maria In amare. CGD 9031 -70476-2: 1987. Polydor 837097-1 : 1988. Paola Siama viví. Sono stanco. Aiprendo la mia 0 ••• D T-IA 1290{43{a,b Novantanove Posse (=Bisca 99 Pos-­ D faccia Una radura ... 0T-IA 1250{12 T-IA 1250/43 se): lncredibile opposizione tour. (Dis­ Ricordi & C. 0065.024: 1977. Nomadi, 1: Sempre Nomadi. co 2). Nannini, Gianna: Maschi e altri. 0 ••• D T-IA 1250/44/a,b 1 tre mili. Jerny. Sera bolognese. Utopía. La mia Odio. G7. Rigurgito. S'adcta appiccia Cildren ov 1 maschi. Profumo. America. Ragauo deii'Euro­ 2.1.2. citta. Amici miei: parte la, 2a, 3a, 4a. Ala bianca Babilon. Curre curre guaglió. Sotto attacco Awenturiera. Bello e impossibile. Bla bla Nannini, Gianna: s. Italia canta pa. (Sixty years on). 11 vecchio e il bambino. Non dell'idiozia. Ripeto..tamente. L'applausometro. Mi­ Vieni ragauo. L.atin lover. Fotoromanza 90.04.06: (#): Fabrizio De André. cradevi. racoli. Preghiera. Ripetutamente reprise. c r 90.05.18: 90.06.22: Dischi Ri o di TGNK 79: 1987. Pino Donaggio. CGD 20261 : 1981. 10 10 001 CD: 1994. ••• D T-IA 1250/47/a,b 0 Fred Bongusto. 90.07.06: Gianna Nan­ 0 ••• 0 T-IA 1290/40/a.b 0T-IA 1305/1 1/11 ll T-IA 1305/41/11 nini e Edoardo Bennato. Nannini, Gianna: Per forza e per amo- 0 ••• D s. T-1 5090/40/a,b Nomadi, 1: Un giorno insieme. Otto, Natalino: s. 2.1 .5. Canzone (#): re. Un giornoinsieme. U gigante. Tornero. Abbi cura La Canzone Italiana: Cinque temi degli Radio Baccano. lo senza te. Bell'amica Tira tira 2. .8. di te. Stagioni. Un po· di me. Domani. lcaro. Nanninl, Gianna: s. 1 Sembra ieri anni '40. Stelle degli anni '40. Natalino Príncipe auurro. Par forza e per amare. Oh ma­ EMI C 064-1 7880: 1973. (#): Gli anni Settanta. 92 .11.20: Adria­ Otto. rinalo. Maremrna. Lamento. Giramore. Ninna 0 ••• D T-IA 1290/41/a,b 93.01.22: D nenne. no Celentano. Francesco 0 s. T-1 5770/1 0/X s. T-1 5770/40/X Dischi Ricordi 519 194-2: 1993. Guccini. 93.02.19: lvan Graziani. 2.1 .2. 0*** tl T-IA 1250/51/a.b 93.03.19: Gianna Nannini. Oxa, Anna: s. 0 ••• 1J s. T-I 6690/43/a,b

83 82 ITAUENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Pace e Panzeri: s. 2.1.2. Italia canta di no dir di si. Oemocrazia. 1 liori diversi. Oggetti. Pizzi, Nilla: s. 2.1.8. Canzone (#): La (Enlacés sur le sable}. Sharazan Feticitá Medi­ tando. Caro Gesú. E fu subito amore. Angeli. (#): 91.09.06: Umberto Tozzi. 91 .09.13: Durium ms Al 77385: 1977. Canzone Italiana: 1 big degli anni ·so. A Aria pura. Loti cerco. Canzone blu. 0 T·IA 1430/10ftl tl T-IA 1430/40/11 San Remo si nasce e si muore. Nilla Paolo Cante. 91 .10.04: Riccl1i e Poveri. Baby Records/ Ario la 61 O 297-217: Pizzi. 91 .11.08: Pace e Panzeri. Paoli, Gino: Musica e parole. 1983/84. 0 ••• [] s. T-1 5090/44/a,b 0 S. T-1 6030/10/111 [l s. T-1 6030/40}111 11 cielo in una stanza. Oomani. Sapore di sale. 0 ••• [] T-IA 1465/42/a,b Basta chiudere gli occhi. La nostra casa Sara Poletti, Ghiuvan Paulu: s. 83 1.0.3. Paoll, Gino: 28 canzoni complete in cosl. Che cosa c'e. Sara lo stesso. leri ho incoo­ Power, Al Bano e Romina: Fragile. edizione originale. (Disco 1). trato mia madre. Lei sta con te (Your other lo­ {Korsische Textmusik). Fragile. Sei tu. Africa Africa Che amici. Donna. A La gatta. 11 cielo in una stanza. Sassi. Volevo ver). Vivere ancora. Prima di vederti. Nel corso. miracle. Questa none. Non pensarci piU. 11 barn­ avertl per me. Grazie. Albergo a ore. Maschere. A Milano noncrescono í liori. Ricordati. lo e tu. Pollina, Pippo: 11 giornodel falco. bino non e piu re. Non voglio perderti. Era casa In un caffe. lo vivo nella luna. Un jour tu verras. RCAJArio la CK 71 833: 1988. Confessioni. Quesla sera. Cuesta nuova realtá. mia. Nessun dorma. Dischi Ricordi S.p.A. AORL 38724: o .A. 0 ••• !l T-IA 1430/41/a,b Chernobyl díeci anni dopo. Oh merci. Buona WEA243 8871 : 1988. 0 T-IA 1430/1 1/1 !l T-IA 1430/42/1 fortuna. Cam:)ierá 11 giorno del laico. Semiseria 0 T-IA 1465/10 [] T-IA 1465/40 Paoll, Gino: s. 2.1.7. Eta d'oro (#): proposta di matrimonio. Quando sar6. Dimenti­ Paoll, Gino: 28 canzoni complete in L'eta d'oro dei cantautori. Battisti - Sin­ care Marina. Signore, da qui si domina la valle. Power, Al Bano e Romina: Liberta! Sound SeNice 280297-2: 1997. liberta. Ma il cuore no. Le mie radici. Notte a edizione originale. (Disco 2). di - Endrigo • Gaber - Paoli - Tenco. 0 T-IA 1458/1 O D T-IA 1458/40 Cerano. Nel mondo. Makassar. lncredibile ap­ Senza fine. Me in tutto i1 mondo. Gli innamoratl Voi.02. puntamento. Quando si ama. Abbi fede. cigni di sono sempre soli. Le cose dell'amore. Un vec­ 1 0 ••• [1 s. T-1 6300/40/a,b Balaka. chio bambino. Un uomovivo. Oevi sapere. Lacrl· Pooh, 1: 1981-1 984. me. Anche se. WEA Musik GmbH 242 200-2/ LC 4281 : Pareti, Renato: Ansio-Lexo-Dormipoc. Chi fermera la musica. Siamo tutt1 come noi. Discl1i Ricordi S.p.A. AORL 38724: o.A. Canzone per !'inverno. Hurricane (Rotolando 1987. Bartlie. Meteorbaby. Gay. 1 wanna be music. Piu 0 T-IA 1430/1 1/11 [] T-IA 1430/42,111 respirando). Tropico del nord.cara sconosciuta. 0 ••• D T-IA 1465/41/a,b in alto. Corso Roma Ansio-Lexo-Oormipoc. Lasciache sia. Cosa dici dime. Buona fortuna. Cetra LPX 73: 1979. Paoll, Gino: 28 canzoni complete in CGD 9031 70501-4: o.A. Pravo, Patty: 1 successi di PattyPravo. 0 ••• D T- IA 1435/40/a,b edizione originale. (Disco 3). 0 ••• [1 T-IA 1460/42/a,b 11 paradiso. lo per lui. Quie lá Tripoli 69. Ragaz­ zo triste. Sentimento. Un'ora fa Se perdo te. La Un amore di seconda mano. Non andare via. La Pausinl, Laura: Non c'e, etc. bambola Per te. La spada nel cuore. Tutt'al piu storia di un ricordo. Perdono. Due poveri amanti. Pooh, 1: Giorni infiniti. Non c'e. Mi rubí l'anima. Dove sei. Baci che si La solitudine. 11 mio flore nero (Girlie). La collanina di latta. L'ultima volta che la vidi. G1orni infinib. L'altra parte del cielo. 1 bambini ci rubano. Tutt'al phi. La solitudine. Perché non Solo te. Unadi quelle. guardano. P1u amo. piu ti amo. Terry B. Amore e RCA NL 33045: 1977. torna píU. 11 cuore nonsi arrende. Dischi Ricordi S.p.A. AORL 38724: o.A. dintornl. C'est difficile mais c'est la vie. Venti. 0 ••• [1 T-IA 1469/41/a,b CGD 4509-92385-2: 1993. Non si pu6 rifare il mondo in due. Goodbye. QJT-IA 1430/1 1/111 D T-IA 1430/42/111 0T-IA 1440/10 !l T-IA 1440/40 CGD CGD 20537: 1986. Pravo, Patty: Per aver visto un uomo 0T-IA 1460/10 D T-IA 1460/40 piangere e soffrire Dio si trasformo in Paoli, Gino: l successi di Gino Paoli. Pavone, Rita: s. 2.1.2. Dizionario (#): 11 11 cielo in una stanza. Me in tutto il mondo. Sassi. muslca e poesía. Dizionario della Canzone Italiana n°38. In un caffe. Un uomo vivo. Grazie. Senza fine. Pooh, 1: Uomini solí. Morire ... dormire ...forse sognare. Lanterne mag� Volevo averti per me. La gatta. Un vecchio bam­ Vianello, Pavone, Pravo. Uomini soli. Napoli per noi. L'altra donna. Citta che (Antique Annie's magic lantern show). Poe­ bino. lo vivo nella luna. Gli innamorati sono 0 ••• O s.f.! 5055/40/XXXVIII/a,b proibita. Dor.ne italiane. Non solo musica. La ma degli occhi (Poema dos olhos da amada}. sempre soli. luna ha vent'anni. Davanti al mare. Giulia si spo­ Storia di una donna che ha amato due volte un Replay Music RMCD 4013: 1991 . Picc:inelli, Nino: s. 2.1.0. sa. Tu vivrai. uomo che non sapeva amare. Preghiera (Bright 0 ••• [] T-IA 1430/43/a,b CGD 9031 71 085: 1990. tomorrow). Un uomo una donna una bambina 0T-IA 1460/1 1 D T·IA 1460/41 (Do yourself). Un volto blanco sulla neve (1 do Pietri, Giuseppe: s. 2.1.7. Canzone Paoli, Gino: 11 mio mestiere. {Disco 1). love you). T.L&R. (Thu'lder, Lighlning and Rain). (#): La Canzone Italiana: Qualche cosa Follow the lamb. Sipario. Oon Chisciotte. S4inza fissa dimora Meri Pooh, 1: s. 2.1.2. Italia canta (#): di nuevo. La canzone e il teatro. Mario Philips 8323 01 O L: 1971. Cien. Madama Malinconia. 67 parole d'amore. 90.12.28: Toto Cutugno. 91.01 .18: Eros Pietri . 0 ••• tl T- IA 1469/40/a.b Signora Giorno. lo moriro. Al gran bailo delle Costa e Giuseppe Ramazzotti. 91 .02.01 : Edoardo Benna­ 0 s. T-1 6270{10/VItl D s. T-1 6270/40/VItl idee. to. 91 .03.01 : 1 Pooh. Pravo, Patty: s. 2.1.2. Dizionario (#): 11 Durium ms Al 77384: 1977. 0 ... [] S. T·l 5090/42/a,b 0T-IA 1430/10/1 O T-IA 1430/40/1 Pizzi, NUla: s. 2.1 .2. Dizionario (#): 11 Dizionario della Canzone Italiana n°38. Dizionario della Canzone Italiana 0°45. Power, Al Bano e Romina: Amore Vianello, Pavone, Pravo. Paoll, Gino: ll mio mestiere. (Disco 2). 0 ••• tl s.T·I 5055/40/XXXVIII/a,b Claudlo VIlla, Nilla Pizzi. mio. Die groBen Erfolge. 11 mio mestiere. Sistematicamente. Queste pie­ 0 ••• !l s. T·l 5055/40/XLV/a,b Che angelo sei (Amore mio). Tu soltanto tu (Mi cola cose. Quando ti amo. Gli amanti brutti. Dir hai falto innamorare). Ci sará lmagini 77. Canto Pravo, Patty: s. 2.1.2. Italia canta (#): di liberta. Abbandonati. Prima notte d'amore 91 .03.22: Patty Pravo. 91 .04.05: Alice.

L 84 85 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Ramazzotti, Eros: In ogni senso. 91 .05.03: Luca Barbarossa. 91.06.28: anni '50. A San Remo si nasce e si Ranieri, Masslmo: s. 2.1.2. Italia canta Se bastasse unacanzone. c·e unastrada in cie­ (#): 90.09.14: Eros Ramazzotti. Paolo Conte. muore. Tornano i Cetra. lo. Amore CO'ltro. Oammi laIL118 ax T i story. Ool­ 0 *** ll S. 90.11.02: Massimo Ranieri. 90.11.23: T·l5090/43/a,b 0 s. T·l fiJ30/10/IV ll s. T·l fiJ30/40/IV ceBarbara. Amarti e l'immenso per me. Can4oni lontane. Cara prot. CantiCO. Oggr che goorno Q, Luigi Tenco. 90.12.07: Bruno Lauzi. Pravo, Patty: s. 2.1.2. Italia canta (#): RabagUati, Alberto: s. 2.1.5. Canzone Andare ...in ogni senso. 0 *** ll S. T-1 5090/41/a,b 92.01 .1O: Adriano Celentano. 92.03.06: (#): La Canzone Italiana: Cinque temí DDD DDD 21 O 633: 1 990. Ranieri, Massimo: s. 2.1.2. Patty Pravo. 92.04.03: Antonello Vendit­ degli anni '40. Stelle degli anni '40. Al­ 0 T·IA 1530/13 ll T-IA 1530/43 Italia canta 92.06.05: ti. 92.05.08: Gianni Morandi e Lucio berto Rabagliati. (#) : Fiorella Mannoia. Ramazzotti, Eros: Nuovi eroi. 92.07.03: 92.07.1 Dalla. 0 s. T-1 5770/1 ONII ll s. T-1 5770140N11 Umberto Tozzi. O: Un cuore con le ali. Un nuovo amore. E mi rrbel· 0 *** ll s. T-1 5090/45/a,b Eros Ramazzotti. 92.1 0.16: Massimo Raf: Cannibali. lo. Fuggo dal nulla. Con gli occhi di un bambino. Ranieri. Lacrime dr gioventü. Emozrone dopo emozione. 11 battito animale. Stai con me. 11 re. Cannibali. La 0 *** IJ S. T-1 5090/46/a,b Premiata Fornerla Marconi: Antología. Adesso tu. Nuovi eror. folle corsa. Oue. 11 canto. Blu? Mai. Due (Due). Alta Loma. Grazie dawero. Cerco la lingua. Ri­ DDD DDD 26979: 1986. ver ol líle. Harlequin. Via Lumiere. CGD 4509 93971 -2: 1993. Ranzato, Virgilio: s. 2.1.7. Canzone 0 T-IA 1530/11 IJ T·IA 1530/41 Dischi Numero Uno ZNLN 33051 : 1977. 0 T·IA 1515/10 llT·IA 1515/40 (#): La Canzone Italiana: Qualche cosa 0 ll T·IA 1475/1 1 T-IA 1475/41 Ramazzotti, Eros: Tutte storie. di nuovo. La canzone e il teatro. Cario Ramazzotti, Eros: Adesso tu. lncl. un­ Cose della vita. A mezza via. Un'altra te. Memo­ Lombardo e Virgilio Ranzato. Premiata Forneria Marconi: Cele-bra­ released tracks of Enzo Jannacci. ria. In compagnoa. Un grosso no. Favola. Non 0s. T- 16270/10NII IJ s. T·I 6270/40N11 tion. Terra promessa. Buongiorno bambina. Adesso c'e piu lantas ia. Nostalsong. Niente di male. Celebration. Photos of ghosts. Oolcissima Ma­ tu. Una storia importante. E mi ribello. Respiro Esodi. L'uUima rivoluzrone. Silver e Missie. Reí, Marina: Donna. nel blu. Volare navigare camminare. Liberta li­ ria. Chocolate kings. L'isola di niente. La luna DDD LC 8445: 1993. Musica. Oertro me. E' tardi ormai Oonna. Due bertá. L'importante e esagerare. 11 volatore d'a· nuova(Zorba). 0 ••• ll T-IA 1530/44/a,b come noi. Sono mia. Primavera. La voce del quiloni. Parlare con i limoni. Oue gelati. Senza Oischi Numero Uno ZNLN 33036: 1976. cuore. Mondo bisogno. Lei. Le parole deU'amo­ parole. La fnedella storia. 11 !lAuro. Poveri cant· 0 T-IA 1475/10 ll T·IA 1475(40 re. Lafaccia elle ho. autori. Ramazzotti, Eros: s. 2.1.2. Italia canta Virgin Music ltaly 8 42964 2: 1997. Ariola Express 297098: 1985/86. (#): 90.09. 14: Eros Ramazzotti. Profazio, Otello: s. 2.1 .0. 0 T-IA 1538(1 1 ll T·IA 1538/41 0 ••• ll T·IA 1530/45(a,b 90.11.02: Massimo Ranieri. 90.11.23: Luigi Tenco. 90.12.07: Bruno Lauzi. Rei, Marina: Mo-monotonia, etc. Pupo: Ciao. Ramazzotti, Eros: Cuori agitati. 0 ·•• n s. T-1 5090/411a,b Mo-monotonia. Al di la di questi anni. 1 sogni Lo devo solo a te. Ciao. Cosa larai. Firenle S. Cuori agitati. Respiro nel blu. Buongiorno bam­ dell'anima. Noi. La prima volta. Generatore di Maria Novena. Un amore grande. Vita da artista. bina. Ora. Volare navigare camminare. Una sto· Ramazzotti, Eros: s. 2.1.2. Italia canta traffico. Bianco. Libera libera. Pazzadi te. Sola. Bambina. Forse. Oove sarai. Volano. Non mi ar­ ria importante. Quando l'amore. Dritto per (#): 90.12.28: Toto Cutugno. 91.01.16: Odio e amo re . ...e il paradíso verra. lo lo devo a rendevo mai. Bravo. Udia a Mosca. La mia ani· quell'unica via. Liberta libertá. Eros Ramazzotti. 91 .02.01 : Edoardo te. 1 sogni dell'anlma (Todd Terry remix). ma. Gelato alcioccolato. Su di noi. DDD DDD 26353: 1985. Bennato. 91 .03.01: 1 Pooh. Virgin Music ltaly 8 41522 2: 1996. Replay Musik RMCD 4037: 1992. 0 T-IA 1530/1 0 [[ T·IA 1530(40 C?JT-IA 1538/10 T-IA 1536/40 0 *** ll T-IA 1485/40/a,b 0 *** n s. T-1 5090/42/a.b ll Ramazzotti, Eros: Eros. Ramazzotti, Eros: s. 2.1.2. Italia canta Ricchi e Poveri: Buona giornatae ... Quarantotto, Lucio: Lucio 48. Di mat­ Terra promessa. Una storia importante. Adesso Buonagiornata. Se mi innamoro. L'ultimo amo­ tina molto presto. tu. Ma che bello questo amore. Musica e. Occhi (#): 92.06.05: Fiorella Mannoia. re. In questa cittá Sei la sola che amo. Mi inna­ di speranza. PiU bella cosa. Memorie. Cose del­ 92.07.03: Umberto Tozzi. 92.07.10: Rissosi. Un amore. Strada. Caffe austriaco. Di moro di te. La prima cosa bella. Che sará Una mattina molto presto. Mandolina. Scaricaoo le· la vita (Can't stop thinking ot you). L'aurora. An­ Eros Ramazzotti. 92.1 0.1 6: Massimo musica. Chi voglio sei tu. gno naro. Ulrike Meinhof. Entrai in Ll1ristorante. coraminuto Ll1 di sole. Ouasi amore. Se bastas­ Ranieri. EMI CD 564-7940652: 1990. se una canzone. Un'altra te. Favola. Ouanto Conveyor CONLP 5001 : 1983. 0 *** IJ 0 *** IJ amare s. T-1 5090/46(a,b T-IA 1544/40/a,b 0 T·IA 1500(10 ll T·IA 1500/40 sei. BMG Ricordi 74321 52545-2: 1997. Ranieri, Massimo: Per una donna. Ricchi e Poveri: s. 2.1.2. Italia canta Quartetto Cetra, 11: s. 2.1.5. Canzone 0 ••• ll T·IA 1530/46/a,b Per una donna. Cara hberta Su da te (Sur les (#): 91 .09.06: Umberto Tozzi. 91 .09.13: (#): La Canzone Italiana: Cinque temí quals). Lapnma volta insieme (Someone of my Ramazzotti, Eros: In certi momenti. Paolo Conte. 91.1 0.04: Ricchi e Poveri. degli anni '40. Stelle degli anni '40. own). Chi sJamo noi. Bravo (Ouand la foule crie 11 Ouesto VJVere un po· luori. Okci sto. luce mio La bravo). Forse e allora che ho incontrato Dio (Je 91.1 1.08: Pace e Panzeri. Quartetto Cetra. buona delle stelle. 11 gioco della veritá Ma che 0 *** Il S. 0 ll n'ai jamais rencontré Dieu). Ho gia scelto lei T-I 5090/44/a,b s. T·I 5770/1 0N s. T·I 5770/40N bello questo amore. Ciao pa'. Cose che ho vi­ (Quelque chose et moO. lmmagina. Se tu lossi sto. Libero dialogo. Occhi di speranla. Senza una rosa. Rigo, laco: s. 82 2.0.3. (Ratoromani­ Quartetto Cetra, 11: s. 2.1. 6. Canzone perderci dr vista. CBS-Sugar/CGD CGD 69107: 1975. sche Textmusik). 208741: 1987. (#): La Canzone Italiana: 1 big degli DDD DDD 0 *** IJ T-IA 1533/40(a,b 0 T-IA 1530/12 IJ T·IA 1530/42

oc 87 11 11 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Sarnataro, Joe: s. Bennato, Edoardo gara. Christin;�. La casa del signare (Crying in Ron: Al centro della musica. nati del 3• tipo. Tu che dormivi piano (Volo via). thechappel). Una granita di limone (11 you can Si andava via. Unatreccia in fondo al cuore. Fate lARGA VTAL 1414: 1986. ("'Sarnataro, Joe). 0 put that in a bottle). Valeria. Canta Ragazzina. attenzione. Ricordo di nlNole. Stelle di dicémb· ••• [! s. T-IA 570 0 T-IA 1560/10 ll T·IA 1560/40 Ciao amare. re. Al centro della musica. Cosl bugiarda Mare Dischi Ricordi 1 Zebra 0691 .827/ LC lantano. Due ragazzi. Roversi, Roberto: s. Dalla, Lucio: Ani­ Silvestri, Daniele: Idiota, etc. RCA Music ZPLSR 34129: 1981 . Idiota. Amarsi cantando. Voglia di gridare. Dove 4340: 1964-1974. dride solforosa. Dieci canzoni su testi di 0 ••• ll T·IA 1587/40/a,b 0 T-IA 1550/12 [! T-IA 1550/42 sei. Datemi un benzinaio. L'uomo intero. Paolo. Roberto Roversi. Non sono stato io. 11 flamenco della doccia. Mi 0 ••• ll s. T-IA 750/41/a,b Ron: E' l'ltalia che va. tido poco. Ouanto e. Portami vía. Solo, Bobby: Special '83. Se ptangi, se ridi. Una granita di limone. San Padrone del tuo cuore. Ciao. ci vediamo a di­ Dischi Ricordi TCDMRL 6474: o.A. Ruggeri, Enrico: La giostra della me­ O Francisco. Gelosia. Oomenica d'agosto. Non cembre. La promessa. Bimba. Se non ti avessi 0 T-IA 1577/10 T-IA 1577/40 posso perderti. Zingara. Una lacrima sul viso. piu. E' !'Italia che va. 11 bambino dov·e. Noi moria. Siesta. Non c'it píu niente da fare. Cristina. Tu nell'eternitá Giglio. Mistero. La giostra delta memoria. Blanca bale­ Silvestri, Daniele: H dado. Lato A: Dis­ stai. RCA PL 71180: 1986. na. Contessa Vivo da re. Polvere. 11 mare d'in­ co nero. verno. Non finirá Poco piu di niente. 11 partiere EMI 118601 1: 1983. 0 T·IA 1550/1 O [! T-IA 1550/40 lntro. Seguimi. Hold me. Cohiba. Sogno-b. Un di notte. Lacanzone della verita. Che tempera­ 0 ••• ll T-IA 1587/42/a,b giorno lonano. Me tece mere a chepa. Vía col mento! Ti avró. Prima del temporale. Peter Pan. Ron: Guarda chi si vede. vento. Samantha. Labomba. 11 dado. Post-scriptum. Solo, Bobby: Una lacrima sul viso. Anima. Facce. Donna americana. Lascia stare. BMG Ricordi TCDMRL 431 672: 1996. CGD 4509-92006-2: 1993. Una lacrima su! viso. Lacasa del signare (Cry­ Botte. Lasciarmi qui. Cosa taró. Occhi da chi s'é 0 T-IA 1577/12/1 [! T-IA 1577/42/l 0 T-IA 1565/1 1 !l T-IA 1565/41 ing in the Chappel). Canta ragazzina. Ora che visto s'e visto. sei gia una donna. Non c'é piu niente datare. Te Silvestri, Oaniele: 11 dado. Lato B: Dis­ RCA Music ZPLSR 34170: 1982. Ruggeri, Enrico: La parola ai testimo­ vojo bene assaje. Zingara. San Francisco. Se 0 T-IA 1550/1 t IJ HA 1550/41 co rosso. piangi, se ridi. Siesta Valeria. Guapparia. ni. Tempo 1: Ready. Strade di Francia. Ma ville qui Dischi Ricordi ORL 8171 : o .A. Lasignara del lempo che vola Marta che parla Rossi, Vasco: Bollicine. rneurt: Tempo 2. Banalrtá Ferrament: Tempo 3. 0 ••• ll T-IA 1587/41/a,b con Dio. Le lucí della sera. Tango delle donne Bollicine. Una canzone per te. Portatemi Dio. Lasciami andare: Tempo 4. Pino (tratello di Pao­ tacili. Piccola illusione. Lettera dal tronte (Ta· Vita spericolata. Deviazíoni. Giocala. Ultimo do­ lo). Aiutami. Pum). 11 lempo (che immobile va). 1 ragazzi che Sottotono: Soprattutto sotto. micilio conosciuto. Mi piaci perché. BMG Ricordi TCDMRL 431672: 1996. vol ano vía La musica dell'inconscio. Stile libero. Lamia coccinella. Tto che mi ha de. 0T·IA 1577/12/11 [! T-IA 1577/42/ll Carosello C KN 7251 01 ; 1983. CGD 2441 71-1 : 1988. Losc'azzo. Chissa se almeno domani. Gin'n'giro. 0 ••• 1J T-IA 1560/41/a,b Silenzio. Ciaomiaobau. a.t.p. L'a morale. bic­ 0 T-IA 1565/10 [! T-IA 1565/40 La Silvestri, Daniele: Prima di essere un cia giusta. Rossi, Vasco: C'e chi dice no. Russo, Giuni: Album. uomo. Voxpop VP 30 CD: 1994. Vivere una tavola C'e chi dice no. Ridere di te. L'uomo col rnegafono. Le cose in comune. L'Y 0 T-IA 1610/10 [! T·IA 1610/40 Ragazzi al luna park. Anima pagana. Alla luna. Blasco Rossi. Brava Giulia. Ciao. Non mi va. Lu­ 10 Bordeaux. Prima di essere un uomo. Latech­ Adrenalina. Mango, papaia. 1 giardini di Eros. 1 n· nedl. nostrocca ('S' con Darlo). !Iluso. Marzo 3039. verno a Sarajevo. Venere ciprea. 11 canto dei lilla. Sottotono: Sotto effetto stono. Frasi da dimenticare. Oomani mi sposo. Si, ' TELDEC 76.25136; 1987. BUBBLE Blulp 1825: 1987. Sotto effetto stono. Non e e amare. Eh beh. Sue­ 0 no... non so (comunque ci penso). Lleve la musí­ T-IA 1560/1 1 [! T·IA15 60/42 0 co alla pera col gin. Ho il contralto. Di tormento T-IA 1570/1 1 ll T-IA 1570/41 O ca. L'Y 1 BordeaU)( (in prava) . ce n'e uno. Solo lei ha quel che voglio. Oimmi Rossi, Vasco: Gli spari sopra. Dischi Ricordi TC DM RL 6508: 1995. che farai. Cronici. Tranquillo. Ouei bravi ragazzi. Russo, Giuni: Mediterranea. ' Lo show. Non appari maL Gli spari sopra ('Cele­ 0 T-IA 1577/11 ll T·IA 1577/41 None e storia. langledi�. Oimmi di sbagliato che Mediterranea. Limonala cha cha cha. Aprrte le fi­ brate'). Vivere. Gabri. Ci credi. Delusa. ...stupen­ c·e. L'inconscio. nestre. Demenzial song. Una sera molto strana. do. Vuoi star terma! L'uomo che hai di fronte. Simone, Franco: Gente che conosco. Crime Squad 0630 18529-2: 1996. Le contrade di Madrid. Babilonia. Ciao. Charnps Occhi blu'. Hai ragione tu. Walzer di gomma. Gli Sog no della gallería. Leopardi. Maquillage. Gen­ 0T-IA 1610/11 [! T-IA 1610/41 Elysées. Keiko. spari sopra (lntro video). te che conosco. Le nuove canzoni. Sogno CGD CGD 20409: 1984. EMI 7 81270 2: 1992. dell'esarne. Francesca. lo e Firenze. Spadaro, Odoardo: s. 2.1.4. Canzone 0T-IA 1570/10 IJ T-IA 1570/40 0 T-IA 1560/1 2 [! T-IA 1560/43 WEA FS 9004: 1982. (#): La Canzone Italiana: 1 divi degli 0T-IA 1580/10 [! T·IA 1580/40 Russo, Giuni: Sere d'agosto. anni '30. La canzone e la cronaca. Rossi, Vasco: Le canzoni d'amore di Good good-bye. Sere d'agosto. Oltre il muro. Odoardo Spadaro. Solfrini, Alberto: Notturno. Vasco Rossi. L'oracolo di Delli. Abbronzate dai miraggi. Bue­ 0 S. T·l 5530/1 0/ll IJ S. T-I 5530/40/ll Notturno italiano. Ti portero a Parigi. Ombre. 11 Albachiara. 1 ncredibile romantica. La strega (La nos Aires. Mediterranea. Limonata chacha. Apri­ rosso della sera. Giochi e parole. Mal d'Africa. diva del sabato sera). Anima fragile. La nostra te le finestre. Una sera molto strana. Le contra­ Squadra, La: s. 2.1 .2. Sbatti ¡ tacchi. Ma sei rnai stato a Rimini? relazione. Non l'hai mica capito. lo non so piu de di Madrid. Keiko. Ciao. cosa tare. Brava Susanna. Va be' (se proprio te CGD 35 LSM 1274: 1984. Virgin ASV 02: 1987. lo devo dire). Tropico del cancro. Sballi ravvici- 0 T·IA 1585/1 O O T-IA 1565/40 Sud Sound System: Comu na petra. 0 ••• IJ T-IA 1570/42/a,b Tradizione '91 -'96. Disco 1: Comu na Solo, Bobby: Seine groBten Erfolge. petra. Una lacrima sul viso. San Francisco. Siesta. Zin·

89 88 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

lntro. Grisee. Solidu comu na petra. Soul traín. lenco, Luigi: s. 2.1 .2. Italia canta (#): Tozzi, Umberto: s. 2.1 .8. Sembra ieri Vecchioni, Roberto: 11 grande sogno. 8eddhra. Articolo 41. Sttuazioni. Radici della vio­ 90.09.14: Eros Ramazzotti. 90.11.02: (#): Gli anni Settanta. 92.05.22: Umber­ (Disco 1). lenza. Afro ragga taranta jazz. Erba erba. Azzate to Tozzi. 92.07.17: Antonello Venditti. 11 grande sogno (1). Lettera da Marsala. Signor San Giuvanni. Te fumanu. No nu boi. Radíci della Massimo Ranieri. 90. 11.23: Luigi Ten­ 92.07.24: Roberto Vecchioni. 92.1 0.23: giudice. Mi manchi. Calle mai piü (1). Dentro gli violenzaJungle Uck. ca. 90.12.07: Bruno Lauzi. occhi. lacttta senza donne. Samarcanda. Calle CNI Compagnia Nuove lndye GDL 853: el*** tl s. T-I 5090/41/a, b Bruno Lauzi. maipiü (11). *** 1996. 0 ti S. T-I 6690/42/a,b CGD CGD 21212-1: 1984. elT-IA 1650/10/1 ti T-IA 1650/4011 lenco, Luigi: s. 2.1.7. Eta d'oro (#): 0T-IA 1900/10/1 tl T-IA 1900/40!1 L'eta d'oro dei cantautori. Battisti - Bin­ Trio Lescano: s. 2.1 .4. Canzone (#): Sud Sound System: Comu na petra. di - Endrigo - Gaber - Paoli - Tenco. La Canzone Italiana: 1 divi degli anni Vecchioni, Roberto: 11 grande sogno. Tradizione '91 -'96. Disco 2: Tradizione Voi.02. '30. La canzone e la cronaca. 11 Trio (Disco 2). '91-'96. 0 *** tl s. T·l 6300/40/a,b Les cano. Ridi Laura. A.R. Ulísse e l'America. Pagando, 0 S. T-1 5530/1 ONI tl S. T-1 5530/40/V1 Fuecu (intra sta casa). Reggae internazionale. s'intende. 11 grande sogno (11). Canzone in cerca Me bast lu sule. Punnu ieu. Chiappalu. Turci­ Testa, Gianmaria: Extra muros. d'autore. Carnival. Pesci nelle orecchie. nieddhri. Ta scíuta bona (ma crai?). laromanel­ Per accompagnarti. Un po' di la del mare. Come Trubadurs Sursilvans: s. 82 2.0.3. CGD CGD 21212-2: 1984. la. la vtta e misteriosa. Sulu pe lu reggae. Paisi un'America. Cavalli di Frisia. 11 mio gallo. Joking (Ratoromanische Tex tmusik). I2JT-IA 1900/10/11 ll T-IA 1900/40/11 maledetti. Soul Train. lady. 11 viaggio. Via da quest'awentura. Laca sla CNI Compagnia Nuove lndye GDL 853: colin-a. Un'altra cttta. Extra-muros. Canto. Turei, Paola: Oltre le nuvole. Vecchioni, Roberto: lppopotami. Sogni d'oro. Indiscreto. Aimez vous Chopin? 1996. Com'Nicole Courtois-Higelin 0630- Sai che e un attimo. Oltre le nwole. Non ti vo­ (Una serata normale). Oltre il giardino. Chiari di 0 T-IA 1650/10/11 ll HA 1650/40/ll 15956-2: 1996. glio piu. l'amore va. Fammi battere il cuore. E' luna. lppopotami. Notturno. Nel regno di Napoli: 0 T·IA 1770/1 O ll T-IA 1770/40 solo per te. Non piango ma1. lei non c'e. Tu non a) Miseria e nobilta Nel regnodi Napoli: b) L'oro Tajoli, Luciano: vuoi capirmi. Mi manchi tu. s. 2.1.7. Canzone (#): di Napoli. Nel regno di Napoli: e) Le voci di den· La Canzone Italiana: Qualche cosa di Testa, Gianmaria: Montgolfieres. Warner Music Italia 0630 19331 2: tro. nuovo. La canzone e i1 teatro. Luciano Citta lunga. La traiettorie delle mongolliere. Ha­ 1996. CGD CGD 45001 : 1986. banera la donna del bar. Dentro la tasca di un Tajoli. 0 T-IA 1845/1 1 ti T-IA 1845/41 0T-IA 1900/1 1 ll T·IA 1900/41 qualunque rnattino. Un aeroplano a vela. Come 0 S. T-1 6270/10/1 ll s. T·l 6270/40/1 le ande del rnare. l'automobile. Senza moto. Le Turci, Paola: Volo cosl. 1986-1996. donne nelle stazioni. Maria. Manacore. La terra Vecchioni, Roberto: lppopotami. Volo cosl Ringrazio Dio. lo e Maria. Bambini. Mi Tazenda: s. B1 2.0.3. (Sardische Text­ delle colline. Cilta lunga (repnse). lppopotami. Notturno. Nel regno di Napoli: a) chiamo Luka. n amerólo stesso. Ancoratu. Una musik). Com'Nicole Courtois-Higelin LBLC Miseria e Nobilta Nel regno di Napoli: b) L'Oro sgommata e vía (remix). Nosy·Be. L'uomo di ieri. di Napoli. Nel regno di Napoli: e) Le Voci di Den­ 2519: 1995. Due donne. Frontiera. Qualcosa e cambiato. tro. Sogni d'oro. Indiscreto. Airnez-vous Chopin? Teneo, Luigi: Le canzoni di Luigi Ten­ I2J ••• tl T-IA 1770/41/a,b Stato di calma apparente. Dove andranno mai i (Una serata normale). Oltre il giardino. Chiari di ca. bambini comenoi. Stringimi stringiamoci. Finedi luna. Appunti, intervalli, prove, provini e fram­ un amo re. La felicrtá Ciao amare, ciao. lantano, lantano. lo sono Tozzi, Umberto:lnvisibile. menti. Casi lontani dalla riva. E noi te voci e le uno. Uno dí questi giorni ti sposeró. Se sapessi E' la verita (se non avessi te). Canzoni solttarie. BMG Ricordi 74321 35665-2: 1996. paro le. come fai. lo vorrei essere la. Un giomo dopo Al sud. Eclissi. lmmensamente. lnvisibile. Gente 0 T-IA 1845/10 ll T-IA 1845/40 CGD CGD 45001 : o .A. l'altro. Ognuno e libero. Amore, amore mio. E se di rnare. Un amore difficile. lo no. 0 *** ll T-IA 1900/42/a,b ci diranno. Vedrai, vedrai. Ciao amare, ciao (Li CGD 208783: 1987. Vanoni, Ornella: Uomini. vidi tornare). 0 T-IA 1820/10 tl T-IA 1820/40 1 grandi cacciatori. 11 marinaio. Ladiscesa e poi il Vecchioni, Roberto: Milady. RCA 1 Lineatre, BMG Arieta CL 74480: mare. L'amore e la spina. Rabbia liberta fantasía. Alessandro e il mare. Poesía scr�ta in un bar. 1990. Tozzi, Umberto: s. 2.1 .2. Italia canta Questa notte c'e. La donna cannibale. Lupa. Ho Certezze. Medley: a) Mariü b) Parlami d'amore captto che ti amo. Uomini. 0 T-IA 1750/11 ti T-IA 1750/41 (#): 91 .09.06: Umberto Tozzi. 91 .09.13: Mariü. Milady. 'Leonard Cohen'. Gli anni. Polo CGD CGD 20376: 1983. sud. Paolo Cante. 91 .10.04: Ricchi e Poveri. 0 T-IA 1860/1 O ll T-IA 1860/40 WEA Musik 244-864-1 : 1989. Tenco, Luigi: Se stasera sano qui. 91 .11.08: Pace e Panzeri. Se stasera sono qui. Tra tanta gente (dal film 'La 0T-IA 1900/12 ll T-IA 1900/43 0 *** ll s. T-1 5090/44/a,b Vecchioni, Roberto: El bandolero Cuccagna). Averti Ira le braccia. Una brava ra­ stanco. Vecchioni, Roberto: s. 2.1.8. Sembra gazza. Volevo averti per me. Cara maestra. Tozzi, Umberto: s. 2.1.2. Italia canta Come le altre. Se qualcuno ti dirá lo vorrei es­ El bandolero stanco. lastazione di Zima. laco­ ieri (#): Gli anni Settanta. 91 .09.13: (#): 92.06.05: Fiorella Mannoia. sere lá Chi mi ha insegnato. laballata dell'eroe razzata Fotemkin. Canto ñotturno {di un pastare Paolo Cante. 91 .1 0.18: Antonello Ven­ (dal film 'laCucc agna'). Triste sera. 1 miei giomi 92.07.03: Umberto Tozzi. 92.07.1 O: errante dell'aria). Quest'uomo. La gallina Mad­ ditti. 91.11 .22: Roberto Vecchioni. perduti. UnaVita inutile. Eros Ramazzotti. 92.10.16: Massimo dalena. Celia de la Cerna. Compañeros. 'O primm' ammore. Lave song(despedida). 91 .12.27: Lucio Dalla. Dischi Ricordi/Orizzonte ORL 8056 Ranieri. EMI Music ltaly 8 57124 2: 1997. el*** tl s. T-1 6690/40/a,b {TPNK 3887) : o.A. I2J*** tl s. T-1 5090/46/a,b tl 0 T-IA 1750/1 O ll T-IA 1750/40 0 T-IA 1900/13 T-IA 1900/44

91 an ITALIENISCHE TEXTMUSJK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Umberto Tozzi. 92.07.17: Antonello Zerolandia ZL 74952(2) : 1991. Vecchioni, Roberto: s. 2.1.8. Sembra Venditti, Antonello: L'album di Anto­ Venditti. 92.07.24: Roberto Vecchioni. 0 T-IA 1980/13/11 ll T-IA 1980/43111 ieri (#): Gli anni Settanta. 92.05.22: nello Venditti. Disco 2: "Le cose dalla 92.1 0.23: Bruno Lauzi. Umberto Tozzi. 92.07.1 7: Antonello vita" (Lato 1 ). "Quando verra Natale" 0 ••• [] S. T-1 6690/42/a,b Zero, Renato: Soggetti smarriti. Venditti. 92.07.24: Roberto Vecchioni. (Lato 2). lnftniti treni. Strade su strade. Fantasmi. Donna 92.1 0.23: Bruno Lauzi. Mio padre ha un buco in gola. Brucia Roma. Le Vianello, Edoardo: s. 2.1 .2. Dizionario donna doona. Mai dire maí. Colosseo. Ostinato amere. Fiori d'arancio. Problemi. Pi:zza & rock 0 ••• Il S. T-I 6690/42/a,b cose della vita. E li ponti so· soli. 11 treno delle (#): 11 Dizionario della Canzone Italiana and ron. sette. Le tue mani su di me. A Cristo. Marta. n°38. Vianello, Pavone, Pravo. Campo de" fiori. QuandoV9rra Natale. Zerolandia ZL 34387: 1 986. Venditti, Antonello: A misura d'uomo. 0 ••• [] s.T-1 5055/40/XXXVIII/a,b 0 T-IA 1980/1 1 IJ T-IA 1980/41 E li ponti so· soli. A Cristo. Roma Capoccia Mar­ RCA ML 33384-2: o.A. D ta. Campo de' fiori. Le tue maní su di me. Ciao 0 T-IA 1950/15/11 T-IA 1950146/11 Villa, Claudia: 1 successi di Claudia Vil­ ha Zero, Renato: Tregua 11°. uomo. Mio padre un buco in gola. la. RCA NK 33022: o.A. Venditti, Antonello: L'album di Anto­ Per te. Metti le ali. Non sparare! Onda gay. Sve­ Granada. L"eco der core. Acquarello napo-leta­ gliati. Fortuna. Buon Natale. Amore si. amere 0 *** Il T·IA 1950145la,b nello Venditti. Disco 3: "Lilly" (Lato 1 ). no. Cancello chiuso. Mamma. Stornellata roma­ no! Potrebbe essere Dio. "UIIalla" (Lato 2). na. Manuela. Serenata celeste. Binario. Luna Zerolandia PL 31 529: 1980. Vendltti, Antonello: Benvenuti in para­ Lilly. lo stambecco terrto. Compagno di scuola. rossa. Casa mía (Casetta de Trastevere). Corde 0T-IA 1980/10 D T-IA 1980/40 diso. Maria Maddalena. Canzone per Seveso. Una della mía chitarra. Buongiorno tristezza. Nanni" stupida e lurida storia d'amore. Jodí e la scim­ Benvenuti in paradiso. Alta marea (Don't dream ('Na gita a li castelli). lncantatella. Arrivederci Zero, Renato: Voyeur. it"s over). Noi. Dolce Enrice. Amici maL Dimmi mietta. Roma. 11 canto di Esmeralda. Voyeur. 1 nuovi santi. Ac­ che credi. In qualche parte del mondo. Raggio RCA ML 33384-3: o .A. Replay Music RMCD 401 O: 1991. Il cade. 11 grande mare. Rose. Sosia. Hatanti cieli di luna 0 T-IA 1950/15/111 T·IA 1950/46/111 0 ••• D T-IA 1958140la, b la luna. Heinz Music TCDH 2375: 1991. Zerolandia ZL 74236: 1989. 0 *** Il T-IA 1950/47/a,b Venditti, Antonello: Sotto il segno dei Villa, Claudio: s. 2.1.2. Dizionario (#): 0T-IA 1980/12 Il T-IA 1980/42 pesci. 11 Dizionario della Canzone Italiana Venditti, Antonello: Circo massimo. Sotto il segno dei pesci. Francesco. Bomba o n°45. Claudia Villa, Nilla Pizzi. Zero, Renato: s. 2.1.2. Dizionario (#): 11 non bomba ... Cheoil cinese. Sara. 11 telegiorna­ Eleonora. Sara. Roma capoccia. Roma Roma. 0 *** IJ s. T-1 5055/40/XLV/a,b Dizionario della Canzone Italiana n•s2 Buona domenica. Dimmelo tu cos'e. Lilli. Gra2:is le. Giulia. L'uomo laico. Baglioni, Cocciante. Zero. Roma. Bomba o non bomba. Circo massimo. Metronome 0060. 137: 1978. Villa, Claudio: s. 2.1 .6. Canzone (#): Heinz Music HLP 2369: 1983. 0 T-IA 1950/14 l1 T-IA 1950144 0 ••• [] s. T-1 5055/40/LII/a,b La Canzone Italiana: 1 big degli anni 0 T-IA 195011 1 [] T-IA 1950/41 Venditti, Antonello: Venditti e Segreti. '50. A San Remo si nasce e si muore. Zero, Renato: s. 2.1 .8. Sembra ieri (#): Vendlttl, Antonello: Cuore. Peppino. Questa insostenibile leggerezza Claudia Villa. Gli anni Settanta. 93.04.09: Renato Notte prima degli esami. Mai nessun video mai. dell'essere. Giulio Cesare. Esterina. Segreti. 0 s. T-1 6030/10/1 [] s. T-1 6030140/1 Zero. 93.04.30: Lucio Battisti. 93.05.14: Qui. Non e la cocaína ... Ci vorrebbe un amico. Rocky, Ramboe Sting. Settembre. c·e un cuore Teto Cutugno. che batte nel cuore. Zanicchi, lva: Confessioni. L'ottimista. Piero e Cinzia. Stella. 0 ••• n s. T-1 6690/44/a,b Teldec 6.25977: 1984. Heinz Music THLP 2372: 1986. 1 discorsi tuoi. Ha scelto me. Vaya con dios. Se. 0T-IA 1950/13 Il T-IA 1950/43 0 T-IA 1950/10 [] T-IA 1950/40 L'uomo mio. Confessioni. E" casi che ti voglio. Zucchero: s. Fornaciarí, Zucchero (Su­ Che uomo sei. Libera e inutile. Tu, solo tu. Rifi Record RMS 85222: 1976. gar). Venditti, Antonello: In questo mondo Venditti, Antonello: s. 2.1.2. Italia can­ S. S. 0 0 T-IA 874 JJ T-IA 874 di la dri. ta (#): 92.01 .10: Adriano Celen-tano. ••• JJ T·IA 1970/40/a,b Ricordati di me. Míraggi. Correndo correndo. 92.03.06: Patty Pravo. 92.04.03: Anto­ Zanotti, Romano: s. 2.1.0. Mitico amere. In questo mondo di ladri. 11 com­ nello Venditti. 92.05.08: Gianni Morandi pleanno di Cristina. 21 modi per dirti ti amo. Ma e Lucio Dalla. che bella giornata di sole. Zero, Renato: Prometeo. (Disco 1). 0 ••• [] S. T-1 5090/45/a,b 2.1.0 ltalienische Anthologien Heinz Music THLP 2373: 1 988. Amico. Per non essere cosi. 11 ¡olly. Motel. Morí­ Cn icht datierbar) 0T-IA 1950/12 [] T-IA 1950142 Venditti, Antonello: s. 2.1 .8. Sembra re qui. 1 nuovi santi. No� mamma, no! Spiagge. Ancorafuoco. Santa Giovanna. Mi vendo. Venditti, Antonello: L'album di Anto­ ieri (#): Gli anni Settanta. 91 .09.13: Zerolandia ZL 74952(2): 1991 . Almanacco Popolare, Gruppo del!': nello Venditti. Disco 1: "Theorius Cam­ Paolo Cante. 91 .10.18: Antonello Ven­ 0 T-IA 1980/13/1 Il T-IA 1980/43/1 Canti popolari italiani. pus" (Lato 1 ). "L'Orso bruno· (Lato 2). ditti. 91 .11.22: Roberto Vecchioni. Lo sai che i minatori son leggeri. Piligrin s'nin Ciao uomo. La cantina. L"amore e come il tem­ 91 .12.27: Lucio Dalla. Zero, Renato: Prometeo. (Disco 2). ven Ruma. Le fije "d Carmagnola. Mio amor l"e po. Sora rosa. Roma capoccia L'uomo di pane. 0 *** [] s. T·l 6690140/a,b Ed io ti se9uiró. Sterili. Notte balorda. La tua "nda a la guerra (La prova). La Monferrina. La Lontana e Milano. Dove. L"orso bruno. idea. Tragico samba. Salvami. Madame. lnventi. fontanella (La bevanda sonnifera). Da tera an RCA ML 33384-1 : o.A. Venditti, Antonello: s. 2.1.8. Sembra Artisti. L"eqtJilibrista. Accade. Spalle al muro. planta. Canto rítmico dei battipali. Canto rítmico 0T-IA 1950/15/1 Il T-IA 1950/46/1 ieri (#): Gli anni Settanta. 92.05.22:

93 92 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

PIScatore 'e Pus•lleco. DdUJe paravise. 'A cascia· gli era un fiore. BQII'uccetlln del prato. Stornelli all'argano. Noi siamo tre sorelle (La pesca Michelemma Te voglio beneassaje. Fenesta ca forte. Oicitencello vuie. Torna! Passione. 'Na del Sor Capanna. Er passagallo. Vola vola vola ... clell'anello). Mama mla mi vóimaridá Si gh'era '1 lucive. Santa Lucia. Locardillo. Funiculi funiculá. sera 'e rnaggio. Ciccio Forrnagg10. J'Abruzzu. f1 0l del conte (L'Erolna). 11 galletto. De chi l'e sta ·e spingole frangese. 'O sote mio. Fabbri 396820: 1982. Fabbri 396887: 1982. bella figlia (1 tremarinall Fabbri 396762: 1982. 0 T-1 4065/10{1111 O T-1 4065/40{1111 0 T-1 4065/1 1/111 O T-1 4065/41 /111 Albatros VPA 8089: 1969. 121T·l 4065/10/1 O T·l 4065/40/1 121T- 14050/10 O T-1 4050/40 Canzone (#): La Canzone Italiana: La Canzone (#): La Canzone Italiana: La Canzone (#): La Canzone Italiana: La canzone napoletana. La ripresa, 68. Amici, Alvaro: Roma. nun fa la stupida canzone napoletana. Folclore e poesía, canzone popolare. Ciuri di tuttul'annu. stasera. Me so· 'mbriacato 'e sote. Serenatella a 'na cum­ CICerenella. Canto clelle lavandaie del Vomero. 62. pagna 'e scola. Scalinatella. 'Nu quarto 'e luna. La tarantedcle. La leggenda di Cola Pesce. Ciuri Roma, nun fa la stupida stasera. La Romanina. Era de maggio. Marechiare. Lariula. Catari. Scé­ Aggio perduto 'o suomo. Malafemmena. Luna ciuri e stornel li siciliani. La baronessa di Carini. Sorgo antico. La madonna clell'urione. Tanto pe' tate. Maria mari. 1' te vurria vesá Toma maggio. caprese. 'Na voce 'na chtarra e 'o poco 'e luna. Muttetos. ls barois nous. canta'. Serenata ele paradiso. Carrozzella roma· Fabbri 396no: 1982. Fabbri 396838: 1982. Fabbri 396895: 1982. na. Ciumachella de Trastevere. Affaccete nun­ 0 T·l 4065/1 0/11 tl T-1 4065/40/11 0 T-1 4065/10{11111 tl T·l 4065/40/VIII 0 T-1 4065/1 1 /IV O T-1 4065/41 /IV ziata. Cento campane. Popolana. Serenata a Maria. Canzone (#): La Canzone Italiana: La SAAR 3293: 1973. Canzone (#): La Canzone Italiana: La Canzone (#): La Canzone Italiana: La canzone napoletana. La belle époque, 121*** o T-1 4052/40/a,b canzone napoletana. 11 boom, 69. canzone popolare. E non vogliam piu 63. Maruzzella. Che m'e 'mparato a ffa'. Serenatella guerra. Bella ciao (#): Canti popolari. Oill, oili!.. 'O marenariello. Torna a Surriento. sciué sciué. Resta cu· mme. 'A sunnambula. Ma· Aprite le porte. Di qua di la del Piave. Ta- pum. latía. ·o sarracino. ·o ccate. 93.09.01: 'Bella ciao'. 93.09.08: Arbeits­ Voce 'e notte. 'A vucchetla Core 'ngrato. 'O sur­ Sul ponte di Perati. O Gorizia tu sei maledetta dato 'nnanvnurato.Reginella Fabbri 396846: 1982. Malecletta la guerra e i ministri. Bella ciao. Fisch­ lieder l. 93.09.15: Arbeitslieder 11. Fabbri 396788: 1982. 0 T·l 4065/1 0/IX O T·l 4065/40/IX ia d vento. 93.09.22: 'Tutti mi dicono Maremma'. 121T-1 4065/1 0/111 tl T-1 4065/40/111 Fabbri 396903: 1982. Sella ciao. Canti di tavoro. Niederósterreichi­ Canzone (#): La Canzone Italiana: La 0 T-1 4065/11{11 O T-1 4065/41/V sches Arbeitslied. Mia mammavuote che io fili. Canzone (#): La Canzone Italiana: La canzone napoletana. 11 festival, 70. Tutti mi dicono Maremma. Tl.lti mi dicono Ma­ canzone napoletana. La sciantosa, 64. Oesiderio 'e sole. Lazzarella. Tuppe tuppe, ma­ Canzone (#): La Canzone Italiana: La remma (neue Version). 'A cammasella. 'A frangesa. 'Ndringhete 'ndra! nsciil. Vurría. Sarra chi sa! Cerasella. Mare ver­ canzone popolare. O quante belle fi­ ORF: 1993. lili Kangy. Comme facette mammeta. Nini Tira­ de. Tu si" 'na cosa grande. 0 ••• O T-1 4057/40/a,b glie. zampugnaro 'mamurato. 'A tazza 'e busci6. ·o Fabbri 396853: 1982. E' arnvato l'ambasciatore. Miraladondondella. cale. 0 T-t 4065/1 orx o T·l 4065/40fX Bella clao (#): Canti popolari. Madama Dore. Fate la nanna coscine dí pollo. Fabbri 396796: 1982. Oh che bel castello. Cincirinella. Alla fiera de 93.09.29: Ueder der Arbeiterbewegung. 121T-1 4065/1 0/IV tl T-1 4065/40/IV Canzone (#): La Canzone Italiana: La Mastr'André. SdrindulaWe che bambint..(e. Fila­ 93.10.06: Soldatenlieder. 93.10.13: canzone popolare. La bandiera dei tre strocca del merlo. Vala Rosina bella Seefahrerlieder. 93.10.20: Politísche Canzone (#): La Canzone Italiana: La colori. Fabbri 39691 1 : 1982. O Lieder. canzone napoletana. Sorrisi e lacrime, 11 canto degli �aliam Addio mia bella addio. La 0 T-1 4065/1 1/VI T-1 4065/41{111 Sor10 cieco. Canzone dalla Lega Partire, partiró. 65. bandiera clei tre colori. a) Flick flock b) La corsa. Gorizia A piltima. oaa meriva 11 naufragio della Comme se canta a Napule. Maggio si' tu. lo 'na Daghata avanti un passo. lmo di Garibaldi. tnno Canzone (#): La Canzone Italiana: La naveSirio. Porta romana. L'addio a Lugar10. chitarra e ·a tuna. Canzone appassiunata. Surda­ a Oberdan. a) Marcia della Marina b) A Trípoli. canzone popolare. In mezzo al mare. ORF: 1993. te. Guapparia. Tu ca nun chiagne. Silenzio can­ Fabbri 396861 : 1982. Moretto moretto. O pescator dell'onde. Anemo 0 *** O T-1 4057/4 1/a.b tatore. 0 T-1 4065/1 1/1 O T-1 4065/4 1/1 1itta, issa la vela. Dalla barriera si vede il vapor. Fabbri 396804: 1982. Bl.4ta le reti a rnare. Lo guarracino. O patri Ma­ Cantl (#): Canti rivoluzíonari italianí. 0 T-1 4065/1 0{11 O T-1 4065/40{11 Canzone (#): La Canzone Italiana: La nueli liparotu. E a su mari m'arriscu. Noi vogliamo l'uguaglianza. Le otto ore. La lega. canzone popolare. La Marianna la va in Fabbri 396929: 1982. . O Cara moglie. le tre bandiere. Son la mondina. Canzone (#): La Canzone Italiana: La campagna. 0T-1 4065/1 1 {111t T- 14065/41 {1111 Contessa lnno dei tavoratori. La guardia rossa. canzone napoletana. La nostalgia, 66. Maria Catlina. Le soir a la montagne. A partenza. Addio a Lugano. Bandiera rossa. Per i morti di 'A canzone 'e Napule. Santa Lucia luntana. 'O La Mariann3. la va in campagna Donna lombar­ Canzone (#): La Canzone Italiana: La Reggio Emilia. Bella ciao. Fischia il vento. L'ln­ pac¡se d' 'o soiQ. Lacreme naputetane. Tiempe da. O barcaiol del Brenta. L'e ben ver. Gli scario· canzone popolare. Quel mazzolin di fio­ temazionale. belle. Napule ca se ne va. Mandulinata a Napu­ tanti. ri. ROTOT0/11 SMK 7057: o .A. te. Chiove. Fabbri 396879: 1982. Quel mazzotin d1 flori. La montanara La pastora 0 ••• O T-1 4062/40/a,b Fabbri 39681 2: 1982. 0T-1 4065/1 1/II tl T-14065/41/11 La paganella. La vien giu dalle montagne. A la 0 T-1 4065/1 0{111 O T-1 4065/40/VI moda d'ij móntagnón. La violetta. Montagnes Canzone (#): La Canzone Italiana: La Canzone (#): La Canzone Italiana: La valdótaines. canzone napoletana Dalle origini a Pie­ Canzone (#): La Canzone Italiana: La canzone popolare. lo canto gli stornelli. Fabbri 396937: 1982. 0 digrotta, 61 . canzone napoletana. Durante il venten­ La vendem'Tlia. Rispett•. E prima a San Fred1ano 0 T- 14065/1 1/VIII T-1 4065/41{11111 nio, 67.

95 94 r { ITALIENISCHE TEXTMUSIK ¡ ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Canzone (#): La Canzone Italiana: La chalet. Kalinka. Donna (#): La donna nella tradizione Merlino, Angelo: Chants de l'ltalie du canzone popolare. Tu scendi dalle stel­ Eco 659: o.A. popolare. sud. le. 0 T·l 4075/12 tl T-1 4075/42 C'erano tre sorelle. Corsicana. Stornelli toscan1 E cumpari. Sciuri, sciuri. Patruni miu. La taranta­ d1 mietítura. Stornelli 'della suocera'. Mamma la. Pazzia. Mamma Rosa. Tarantella calabrese. A Tu scendi dalle stelle. Piva piva. Gesú bambino mia mi sont stuffa. Son l'undicí de notte. E lu crozza. Lu purtuni. 11 vento nella pianura. Ven­ e nato. Nínna nanna de Nadale. lnvocazíone a Coro Alpino Lecchese: Su pei monti. sule 'ntínni ·ntinni. L'e la streda d'la Valona. detta e durlindana. laleggenda del bue marino. María SS. dí Montevergíne. lnvocazíone a S. Sul cappello. La leggenda della grigna. Bersa­ Serna tute ímpiraresse. E anco ar mi manto. Au­ Lu batuni e la viddanedda. Francesco. Lu Sant'Andoníe. Non mí giamedas gliere ha cento penne. Vola vola vola. 11 testa­ cíello ca tu pizzica ... Nínna nanna al mio ciocio­ Maria. mento del cap�ano. La domenica andando a la Buda Musique (='Musique du Monde') ne. 11 quindf:i gennaío. Gli'erbo saccio. Roma­ Fabbri 396945: 1982. messa. Sul ponte di Bassano. L'emigrant. 11 29 82486-2: o.A. luglio. Valcamonica. Sabato di sera. Quel maz. nelle. 11 mio capo mi vuol dare. Stornelli a 0 T·l 4065/1 1/lX [l T-1 4065/41/lX I2JT·l 4225/10 ll T-1 4225/40 zolin di fiori. 'ntuzzá La 'Marta' occupata. 1 Dischi dello Zodiaco ZD 41 16: o.A. Disco Carisch BCA 7022: o.A. Merlino, Benito: Chants de Sicile et Canzone (#): La Canzone Italiana: La T-1 4125/40/a,b 0 T-14075/1 1 tl T-1 4075/41 0 ••• tl canzone popolare. Trenta giorni di des �es éoliennes. Gruppo Folk Taormina: La terra del laballata di don Giovanni. La mattanza. Cavalie­ nave a vapore. Coro della S.A.T.: Dieci canti di monta­ ri di Bretagna. 11 lamento di Eolo. Angelica. Fila Maremma. Mamma mía dammí cento lire. Italia gna. sole . Sicilia. fila bedda mía. le sette sorelle. Serata a donna­ bella mostratí gentíle. Trenta gíorni di nave a va­ Milli pueti. Vl!li na crozza. Sognu d'amuri. A ba­ Quel maz:�:olín dí fíori. E col cifolo del vapore. fugata. Un giorno sarai un'isola. Botta pi botta. pore. Addio a Lugano. Le atto ore. Per i morti di runíssa di Carini. Notti. u· pisci spada. Catariné Era una notte che pioveva. Preghiera a Sant'An­ Amici, amicí. 1 sospirí di Diana. Vannazzu a lu bu­ Reggio Emilia. Contessa. cin cin. Oi marinaru. Vaiu di notti. Amara terra tonío. 11 canto del minatore. Se jo ves di rnarida­ rattu. labedda dillu scuogghiu. Vota e giria Per mia. Ciuri ciuri. Panorama d'autunno. Triz:¡:ota. U Fabbri 396952: 1982. mi. Oí de la Valcamonica. lavíllanella. L'aria de Luigi Salvatore ... 1 colori del mare. Portosalvo. TI 0 carrítteri. A' mattanza. 1 pirati a Palermu. A viti. E T-1 4065/1 1/X [l T-1 4065/4 1/X la carnpagna. lasmortina. Valsugana. dice niente il mare. vui durmití ancora. Odeon, Carisch MOFO 80042: o.A. Buda Musique (='Musique du Monde') Felici8 Musica & Video CDFG 002: o.A. Complesso Canterini Etnei: Sicilyana. 0 •u tl T-1 4085/41/a,b 82504-2: o.A. 0 ••• a T-1 4170/40/a,b Antología di canzoni siciliana. 0 T-1 4227/10 O T·l 4227/40 Vitti 'nacrozza. Sí maritau Rosa. Non ti lassU/ Mi Coro della S.A.T.: La pastora. Su! pon­ 1 Lanza, Mario: Mario! Lanza at his best. votu e mi rívotu. Marranzanata. pirati a Paler· te di Bassano. Nuova Compagnia di Canto Popo­ mu. Quantu ni patu. Tarantella Taormina. A sant' FunicuH funicula. Oicitencello vuie. Maria mari. Sul ponte di Bassano. L'e tre ore che son chi lare: NCCP - Nuova Compagnia di Alfiu. Ciuri, cíuri. Barcarola d'amuri. Mi sconcica. Voce 'e notte. Canta pe' me. O surdato 'namura­ soto. lasposa marta. O Angiolina, bela Angioli­ Sciccareddu míu. 'A luna ammenzu lu mari. Sic� to. Comme facette mammeta? Santa Lucia lun­ Canto Popolare. na. lamia bela, la mi aspetta. 11 canto del mina· lia nostra; Sicilia, Sicilia; Sicilia bedda. tana. Fenesta che lucive. Tu ca nun chiagne. 'Na 1 ntroduzione. Jesce sale. Madonna de la Grazia. tare. Se jo ves di maridami. E col cífolo del va­ SEA Musica ISO 90002: 1980. sera 'e maggio. Passíone. Orinking Song. Sorne Sia maledetta l'acqua. Li 'ffigliole. Vurria adde­ pore. L'e ben ver che mi slontani. Lucía Maria. day. Lave me tonight. Only a rose. Tomorrow. ventare. Cicerenella. Si li ffemmene. Vint�ré li I2J... a T-1 4070/40/a,b La smortina. La bergera. O ce biel cjs cjel a Nocturne. Song of thevagabonds. Finale. fronne. Vulumbrella. Serenata di Pulcinella. Udin. lapastora. Tammurriata. Complesso CoraJe deii'E.I.A.: s. Picci­ BMG Music 09126 681 30 2: 1995. Odeon EMI 3C 054-17060: 1976. I2J ••• [l T-1 41 95/41/a,b EMI 3C 064 17900: 1973. 0 nelli, Nino: Canti popolari delle regioni ... n T-1 4065/40/a,b 12J*** O T-1 4235/40/ a,b italiane. (Dischi 1-4). Lupa, La: Canzoni popolari. I2Js. T-1 4250/10/1-IV tl s. T-1 4250/40/l·IV Coro L. Settimelli: Cittadini e Conta­ Mariettina. Donna lombarda. Oonne, donne. San Nuovo Canzonlere Italiano, 11: Bella dini: Canzoni del folklore toscano. Piero. In liberta ti lascio. Amare. Ghismonda. Pi· ciao. Facciata 1 : Canti di lavoro. Canti Coro Alpino Lecchese: El Resegun. E la si liscia la si fa bella. Vanne vanne Cecilia. ripícchio. Mamma non mi manda. Tutti i giovani. della domenica. Facciata 2: Canti d'a­ El Resegun (Lombatdia). Les montagnards (Val­ la mosca dal moscaio. Tu Gonzia addolorata. o .A. more. Canti di carcere. Canti centro la le d'Aosta) . Bombardano Cortina (Canto alpino). Prima San Frediano gli era un fíore. 1' bambíno e I2J••• tl T-1 4200/40/a,b Monti del me paes (Trentino). Aprite le porte della mamma. Trescone. Quando moio io. E me guerra. Canti politici e sociali. Finale. (Canto alpino). A mezzanotte in punto. Tu bali, nestavo mesto a lavaran;�. Le ragazze della po­ Malagugini, Silvia: L'antro magico. lalizza delle apuane. Bella ciao. Bella ciao (ver­ tu Pieri? (FriuiO. Grill, o bel grill (Lombar-dia). la sta. Occhi miel piangete rorte. Hai ben ragion se sione partigiana). Cade l'uliva. Gli scariolanti. A quel omm. L'antro magico. La soglia. Mare barbiera (Canto alpino). Ai preat la biele stele piangi. Contrasto tra cittadino e contadíno. Tutti mi dicono Maremma Maremma. Povre filan­ maje. Fiamma leggera (500 catenelle d'oro). (Friuli). A sun le guardia di Madama (Pie-monte). dere. Sciur p¡1drun da li beli braghi bianchi. Stor· Zodiaco VPA 81 35: o .A. Lasciatemi morire (Luisin). Oh Nembi (Gorizia). Lee l'andava (Lornbardia). nelli mugellani. Stornelli ciociari. Sant'Antonio 0 ••• tl T-1 4090/40/a, b Tarantella del Gargano. Cresci fiamma (Allí nel deserto. Lu cacciaturi Gaetano. Bel uselin Disco Carisch BCA 7019: o.A. Uno). Forza del fuoco (Tarantella del 600). Fal­ 12J T-1 O del bosch. Pellegrin chevien da Roma. 11 tragico 4075/10 T·l 4075/40 De Slo, Teresa: Toledo e regina. lía. Sant'Agata. lo vi scongiuro (PiZ2:ica taranta­ naufragio della nave Sirio. Canto della pasquet­ Passione. Palomma 'e notte. Piscatore 'e Pusil· la). Forza cieca del fuoco (11 testamento dell'av­ ta. Mía mama voeul chi fila. El piscinin. Amare Coro Alpino Lecchese: Lavalle. leco. 1' te vurria vasa'! Santa Lucia luntana. Mag­ velenato). Ninna nanna a sette e venti. A quel mio non piangere. Jolicoeur. In su monte Gona· valle. La patria mía. Oorma bain. La Luisina. gio si ttu/ era di maggio. Voce 'e notte. Catari' o mm. la re. Porta Romana bella. A 'ttocchi a 'ttocchi. Par· Exodus. 11 fiume. Adiou a I'Engiadina. E lee la va marzo. Serenata napuletana. Cesar 81 O 615·1: 1983. tire partiró partir bisogna. O Gorizia tu sei male­ in filanda. R�ugio blanco. la Morettina. Le vieux O FonitCetra 830 542-1 : 1986. I2J••• T·l 421 5/40/a,b detta. Addio a Lugano. Son cieco. lalega Cade 0 T-1 4112/10 O T·l 4112/40

97 96 ITAUENISCHE TEXTMUSIK 1TAUENISCHE TEXTMUSIK

l'uliva. Bella ciao (versione partigiana). Bella Piccinelli, Nino: Canti popolari delle catori (canto). Se02:a mamrna (canto) . Tarantella 2.1.1 ltalienische Anthologien ciao. Lalizza delle apuane. ticinese. Le campana di Castelletto (canto). Ve­ regioni italiane. (Disco 4). 1 Dischi del Sole OS 1 01/3: o.A. nite alla montagna (canto). Saluti alla casa Co­ (b is 20. Jhd.) Fenesta che lucivi (Campania). Cicerenella 0 ••• O T-14239/40/a, b ray (val;¡;er). (Campania). Nonna no' (Basilicata) . E naz;¡;, Tell TK 40: o.A. nazz ... (Basilicata). 'U pecuraru (Calabria). Palu­ Madrigali (#): Concerto delle donne. 0 ••• D T-1 4400/40/a,b Piccinelli, Nino: Canti popolari delle ma chi d'argientu (Calabria) . Calabrisedda (Cal· Madrigali. regioni italiana. (Disco 1 ). abría). Malata p'amuri (Sicilia). lo partu (Sicilia). Cantata ninfe. O dolceu' amarissime d'amore. Pastorale de Noel (Valle d'Aosta). Frere Mi votu e mi rivotu (Sicilia). In piu'e cuddu monti Toscana (#): Chants de Toscane. Non sa che sia dolare. Passando con pensier. Jacques (Valle d'Aosta). Chorale des adieux (Sardegna). A ninnia (Sardegna). De sa ventana Quell'uccellino che vien del mare. Diana fa l'bu· Tamo mia vita. Cor mio, deh non languire. Oc­ (Valle d'Aosta). Le soir a la montagne (Valle biu (Sardegna) . Murínedda mia (Sardegna). cato. Lasciateci passare, siamo toscan11 la bella chi del pianto mio. Bianchi cigni. Come dolce. d'Aosta). Départ de l'exile (Valle d'Aosta). A la E.I.A. AV-CP 1123: o.A al bailo. Bella, belllna, voi veni alla vigna? Mam­ Le tre gra;¡;ie. Canto di bella bocea. Lavittoria. 11 ma mia. mi sento mala! Son l'undici di notte, !'a­ santé de Noé (Valle d'Aosta). A la moda d'ji 0 T-1 4250/10/IV D T-1 4250/40/IV ciarlatano. Cor mio, deh non languire. muntagnun (Piemonte). An s' l'alp (Piemonte). ria e scura. la malmaritata {1). La montagnola. Harmonía Mundi RD 77154: 1988. La malmaritata (2). Mamma. voglio marito. 11 Par la sposa (Piemonte). Stornelli (Piemonte). Profazio, Otello: Storie e leggende del 0 T-1 4750/1 1 a T-1 4750/41 Dove te vett o Mariettina (Lombardia). Laviuleta buon vecchio si rnarito. Vola, colomba, vola! sud. Maggiolata. (Lombardia). Lee l'andava e mi vegneva (Lom­ Madrigali (#): In Marte di Madonna bardia). Fa naná pupon (Liguria). Trallallero (Li­ Vitti 'na croua (11 cammino della speranza) . Arion ARN 33773: 1984. guria). Can2:one del flauto. la baronessa di Carini. Don­ 121 ••• O T-1 4430/40/a, b Laura. Madrigal Cycle after Texts of Pe· E.I.A. AV-CP 1120: o.A. na candia. la leggenda di Colapesce. La vec­ trarca. chia 'crapa' d'agosto. Morte di Sciruni. All'ar­ Oime il bel viso (Can2:oniere N'267). Discolorato 0 T-1 4250/10/1 T-1 4250/40/1 Zanotti, Romano: Concertino napole­ a mL.all'armLia campana sóna! ... 11 riscatto della tano. Anthologie de la chanson napoli­ hai, Marte, il piu bel volto (Canz. N"283). Che bella. la bella Cecilia. 11 barone dei fiorí. Lu ca­ debb'io lar 1 Amor, tu '1 sentí (Canz. N"268). Che Piccinelli, Nino: Canti popolari delle pubastuni. Malanotte. Lastoria di un carcerato taine. (Disque 1 ). debb'io lar ¡ Fuggi'l sereno (Can2:. N"268). Fug­ regio ni italiane. (Disco 2). calabresa (Ciccillo Melito). Ricciolella Antonia. la pal umrnella. Lo zoccola­ gi'l sereno (Canz. N'268, commiato). Vago au­ Se amor mai da vu se vede (Veneto). Canto dei Fonit Cetra PL 497: 1980. ro. Ra;¡;iella. La taranlella. 1 te vurria vasá. O sur· gelletto che cantando vai (Canz. N•353). Alma gondolieri (Veneto). la biondina in gondoleta 0 T·l 4268/10 a T-1 4268/40 dato 'nnammurato. lacreme napulitane. A cas· felice che sovente torni (Can;¡;. N"282). Crudele, (Veneto). Ma come bali, bala mia (Veneto). Quel ciaforte. Dicitencello vuje. Pe02:ammo a salute. acerba, inexorabil Marte (Can2:. N"332). Amor, mazzolin de fiori (Trentino-Aito Adige). Quel Puglia (#): Puglia. Duje paravise. Na sera e maggio. O vascio. Mu­ i'ho rnolti e molt'anni pianto (Can;¡;. N"332). Nes· mazzolin di fíori (Trentino-Aito Adige). Quel use­ nasterio e Santa Chiara Scalinatella. O ciuccia­ sun visse giá mai piu di me lieto (Can2:. N"332). la Tarantedde (Tarantella). la prima notte (Qua­ lin del bosch (Trentino-Aito Adige). m'hai im­ riello. lo vo piangendo i miei passati tempi (Canz. Ti dnlla rock). U 2:ite vecchie (Ranchera). Berafatte prornesso (Trenlino-Aito Adige). Ce bielis mani­ Sigla GLO 118: 1989. N•365) . lo vo piangendo i miei passati tempi (Tarantella). Un Pugliese a Roma. Lu limone. La nis (Friuli). Ti prei, bien mió (Friuli). Olin bevi (Canz. N°365). L'aura che'l verde lauro (Can2:. fine du ·uanne (Tarantella) . Kesse je la quadri­ 0 T-1 4490/10/1 !l T-1 4490/40¡1 (Friuli). Ai preat la biela stele (FriuiO. Gli scario­ N'246). glie (Quadrilla). Tu me piasce assa' (Bajan). Sta lanti (Emilia-Romagna). In duv'ela 'sta Rumagno­ sembe timbe (Ranchera) . Natale barese (Taran­ Zanotti, Romano: Concertino napole­ Sony Classical SK 45942: 1991 . la (Emilia-Romagna). Rusinein (Emilia-Roma­ D talla). La morte traditrice. Lu sequestro. Sfade­ tano. Anthologie de la chanson napoli­ 0T-1 4750/10 T-1 4750/40 gna). Ninnananna (Emilia-Romagna). gate. E.I.A. AV-CP 1121 : o.A. taine. (Disque 2). PM 498: o.A A cammesella. Fenesta vascia. Cicerenella. Madrigali (#): s. 2.0.1. Arcadelt, Jaco­ I2JT-1 4250/10/11 O T-1 4250/40/11 0 ••• O T-1 4280/40/a,b Cannetella. Lo guarracino. Marechiaro. A retira­ bus: Madrigali. Sicilia (#): Dalla Sicilia con amare. Un la. E spingule francese. Napulitanata. Guappa· 0s. T·IA 104/10 !1 s. T-IA 104/40 Piccinelli, Nino: Canti popolari delle ponte sullo stretto. Voi.02. ría Reginella. 'A tazza 'e cata. Napule ca se ne regioni italiane. (Disco 3). va. Santa Lucia luntana. Passione. Simmo e Na­ Festa a Trecastagni. Barcarola d'amurí. 'Na pic­ Posilipo (#): The Sylvan and Oceanic Sei bella negliocchi (Marche). Tu vuoi marito o pule paisa. Me so 'mbriacato 'e sale. ciuttedda di la canea d'oru. 'Ntintirí 'ntontiri. Ca· Delights of Posilipo (1 620). Nina (Marche) . 11 peccator dolente (Marche) . rosello siciliano. Chicchiriata d'amuri. Vasimi va. Sigla GLO 119: 1990. Sinfonía antica. Can2:onetta del le Ninle e il Pa­ Giovanottina che vieni alla fonte (Umbría) . Voi U beddi pira. S1cilia. Lu pisci spada. A la vigna. 12JT-1 4490/10/11 a T-1 4490/40/11 stare. Spagnoletta. Canto di Fortuna, Tempo, ch'amate lo Criatore (Umbría). Cogli la rosa La cugghiuta di li lurnei. Bedda si tu. la vo' (Nin­ Fama e lnvidia. Gagllarda. Canto delle sirene. (Toscana). Ninna nanna lucchese (Toscana) . na nanna). Terra d'amuri. Carambola siciliana. Zanotti, Romano: Concertino napole­ Gagliarda. Bailo de' Selvaggi e delle Simie. La Svegghiatevi da 'issonno (Toscana). Canto del lncontro a Taormina. lu partu. Controdan;¡;a sici· scesa de' Pastori dal Monte. Canto di Venere. pastare (lazio). Lo scoparo (Lazio). Te faocio fa' tano. Anthologie de la chanson napoli­ liana. Pastorale per cornamusa. Fanlare. Bailo de' Cigni. Canto del Dio Pane e i n' zinale (Lazio). Quanto so' bellí l'ómini (Lazio). taine. (Disque 3). RCA NL 331 17: o.A. suoi Silvani. Bailo de' Selvaggi e delle Simie. Tu nel tuo letto a lar sogni d'oro (Abruzzo-Mol� Michelemma. Lu cardillo. Lo paparacianno. A 0 ••• D T-1 4378/40/a,b Gagliarda falsa. Canto d'Arnore. Le tre arie del se). Mamma, mamma, lasciami andare ... (Abruz­ vucchella. Furturella. O marenariello. Voce e Bailo Cavalleri. ZO·Malise). Dal petto il cor m'hai tolto (Abruzzi­ notte. Torna a Surriento. Cuscritto 'nnammurato. Molise). Ninna nanna vale (Puglia). 'uarda la Ticino (#): Voci Ticinesi. Canti e musí­ Mazza. Pizzo e Pezza. Agata. M'aggia cura. Fra­ Decca Record ("' Florilegium) 425 61 0- luna (Puglia). che popolari. vula fra. Tr trti :itrti tititi. Comrne facette mamme­ 2: 1990. . O D E.I.A. AV-CP 1122: o.A. Allegri Ticinesi (marcia). Canzone da sira (can­ ta? Tamurriata nera. Luna. 0 T-1 4800/1 T-1 4800/40 0 T- 14250/10/lll O T-1 4250/40/111 to). 11 vecchio mulino (canto). Fluena (valzer). Al­ Sigla GLO 123: 1991. bostra (canto). Yola, rondinella, vola (canto). An· l2lT-1 4490/10/111 !l T- 14490/40/111 dem al Circul (marcia). Stella di Locarno. J pes-

98 99 1 1 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

La canzone del sole. Baila Linda. Non é Fran· 2.1.2 ltalienische Anthologi en 0 ••• J:l T·l 5025/40/a, b se parlo di María. Bobo Merenda Compagno si, Canzoni div. (#): Canzoni diverse. cesca. lo vi�ró (senza te). Dolce di giomo. Segui compagno no, compagno un caz. Assolutamen· (2 0. Jhd. allgemein) lui. 11 paradtso. 11 mio canto libero. 11 lempo di te tuo. Proprio tu. Grande. La paloma. Neapolitanisches Standchen. Una morire... e penso a te. Ouesto folle sentirnento. 11 fotografía nella cornice. Mrnu� sur la ville. Dans Armando Curcio Editore: 1990. vento. Arnore caro amare bello. lo vorreí.. non Amore (#): Ti amo. Die schonsten ma vallée (Canto nella valle). Tchi-tchi-ou-tchi 0 T·l 5055/10NI D T-1 5055/40N1 vorrei...ma se vuoi. Love-Songs ltaliens. Voi.02. (Disco 1 ). (Cantava un usignol). 11 torrente. Bonjour tristes· Armando Curcio Editore: 1990. Musica 9. Maledetta primavera Tu. Ci vuole un se (8uongiorno tristezza). lncantatella. Zucchero Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ 0T-1 5055/10/1.2 0 T- 15055/40/1.2 fisico bestiale. Dolce amore mio. Storie di tutti i e pepe. zone Italiana n•7. Voci di donne. gíorní. 1 giochi del vento sul lago salato. Bella e íl o.A. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ E' tutto un attimo. 11 mare d'inverno. Amo· vento. Gli occhi di Firenze. Ricordatí di me. Ti ri· 0 ••• O T-1 5030/40/a,b re ...amore ... un corno! A lei. Fotografando. trovero. Soli mai. Soli. Non succederil pi u. zone Italiana n•2. 1 cantautori. Gli anni Nell'aria. Jazz. Metropol�ana (You might need Ariola 74321 13848 2: 1993. Chiarini, V. f Bargone, S.: Femminilita d'oro. somebody). Rio deJaneiro. Ah! Valeria. Friends. 0 ... D T·l 5009/40/1/a,b e femminismo. Dallo spettacolo "E' ve­ Compagno di scuola. Fumetto. Pezzi di vetro. Armando Curcio Editore: 1990. 0 D nuto il tempo di essere•. Margherita. La vita e adesso. 11 carrozzone. T·l 5055/1 ONII T·l 5055/40NII 1941. L'anno che verril. E tu come stai? Onda su Amore (#): Ti amo. Die schonsten Tu non sognavi. Ou sont les femmes. Rassettan­ onda. Canzone scritta sul muro. Cervo a prima· Love-Songs ltaliens. Voi.02. (Disco 2). do le vele. Autocoscienza. Ho in mente. Nobody Di_zionario (#): 11 Dizionario della Can­ vera RímmGI. knows you. 1 am a black wornan. La donna co· zone Italiana n<>8. 11 Pop progres-sivo 1 . Ad un passo dalla luna. Portami a bailare. Per Armando Curcio Editare: 1990. Lucia. Ancora víta. Volo anch'io. Laforza dalla mune. Gesu bambína. A me pare uguale sedu· lmpressioni di settembre. 1000 poesie. Carente 0 T-1 5055/1 0/11 [J T-1 5055/40/11 vita lo ti cerchero. Gli altri siarno noi. Sinfonía. zione. Le origini del sentimento. Stride la vampa 1. Neve calda. Dove ... quando ... (Parte 11). Sol e Luna Spiona. Una goccia di malinconia. Male· Quando tutto 9 stato detto. Sogno di essere la giallo sola nero. Missione Sirio 2222. Un papa­ detto cuore. Tu mi rubi !'anima. Nasceril Gesu. 1 rnorte di Orfeo. Tu non sognavi. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ vera. 11 tempio della gioia. maschi. o.A. zona Italiana n•3. Anni Ottanta. Le nue­ Armando Curcio Editare: 1990. Ariola 74321 13848 2: 1993. 0 *** D T-1 5039/40/a,b ve voci. 0 T-1 5055/10NIII O T·l 5055/40NIII 0 ••• O T·l 5009/40/11/a,b Silvia lo sai. L'arnore rubato. Una citta per canta· Coveri, Lorenzo: lnterview mit L. Cove­ re. Qui la luna. 140 all'ora. Rondini del pomerig· Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Bargone, S.: s. Chiarini, V. f Bargone, ri. lnnsbruck am 03-04-87. gio. Sognami. Angela ormai. Non finisce casi. E' zone Italiana n•9. 11 Pop progres-sivo 2. l'ltalia che va. Ya Ya. Fragole buong buone. S.: Femminilita e femminismo. Dallo lnterview mit L Coveri. Luglio, Agosto, Settembre (Nero). Medio Oriente Armando Curcio Editore: 1990. spettacolo "E' venuto il tempo di esse­ 87-04-03. 249.000 tutto compreso. 11 barbiere. Gioia e rivo· 0 T-1 5055/10/111 O T·l 5055/4G/111 luzione. Gente in amare, La mela di Odessa. 0 ••• O T·l 5045/40/1/a,b re•. Piazza degli Alfari. Lamia musica. Comic Strips. 0 *** 0 s. T-1 5039/40/a,b Dizionario (#): 11 Coveri, Lorenzo: Musik zum Vortrag '11 Dizionario della Can­ Armando Curcio Editore: 1990. 0 O linguaggio della canzone italiana'. lnns­ zona Italiana n•4. La scuola ro-mana. T·l 5055/1 0/IX T-1 5055/40/IX Bella musica (#): Bella musica. Die 20 Roma capoccia. Porta Portase. Via Margutta. La bruck am 03·04-87. (Teil 1). unverganglichen Schlager aus ltalien. collina dei ciliegí. Pablo. Emanuela ed io. Cam­ Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ 87-04-03. Buona sera signorina. Volare (Nel blu dipínto di po de' Fiori. Amare bello. Alice. Canzone di zone Italiana n•1 O. 11 Jazz-Rock. el ••• D T-1 5045/40/11/a,b sera. Mio fratello figlio unico. Letto 26. blu). Tintarella di luna. Piccola e fragile. Mamma é La valle dei templi. Processione sul rnare. Ce vu­ Leona. Come prima. Marina. Cuando. quando, Armando Curcio Editore: 1990. lesse. Mercato di stracci. Sotto e 'n coppa Ge· quando. Arrivederci Roma. Ciao ciao bambina Coveri, Lorenzo: Musik zum Vortrag '11 0 T·l 5055/1 O/IV D T·l 5055/40/IV rontocrazia Gravita 9.81. Rettifilo ora di punta. (Piove). Tornero. Musíca musíca. Exodus. Caro linguaggio della canzone italiana'. lnns­ 'A zingara. arnore. Affida una lacrima al vento. 11 mio uorno. bruck am 03·04·87. (Teil 2). Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Armando Curcio Editore: 1990. Charty. Roma Roma. Santa Locia. ·o sole mio. zone Italiana n°5. La scuola geno-vese. 0 T-1 5055/1 0/X D T·l 5055/40/X Eurostar 3981 0522: 1992. 87-04-03. el ••• O T·l 5045/40/111/a,b Genova par noi. Ritornerai. Vedrai vedrai. 11 cielo 0 ••• O T-1 501 7/40/a,b in unastanza. Alle presa con una verde milonga. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ E' !'aurora. Un gelato al limon. Chi guarda Geno­ zone Italiana n•1 1 . 1 cantautori. La pri­ Cantare (#): Cantare !'italiano. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can· 11 va. Lantano lantano. leri ho incontrato mia mad· ma generazione. Nel blu dipinto di blu. 11 cielo in una stanza. Sen­ zone Italiana n•t/1. Rock italiano. re. Vecchia balera. La musica che gira interno. Che cosa c'é. 11 poeta. Ciao arnore ciao. Canto za fine. La guerra di Piero. Ragazzo mio. 11 ra· La mia banda s uona il rack. Vita sparícolata. 11 Armando Curcio Editare: 1990. una suora. L'uomo in frack (Vecchio !rack). 11 gazzo della vía Gluck. Vengo anch'io? no, tu no! chitarrista. Dedicato. Rock'n'rolling. C'é chi dice 0 O T-1 5055/10N T·l 5055/40N mio mondo. L'ultirno romantico. L'amore tutto Emozioni. Una donna, una storia. Ques1o picea· no. Moby Dick. Disparato erotico stomp. Angelo e amerikano (sic!). Chiedi chi erano i Beatles. qui. La donna del sud. lo che amo solo te. Non lo grande amare. Margherita Dedicato. L'anno Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ che verril. Venderó. Viva l'ltalia Buona domeni· Suonare suonare. Vado al massimo. arrossire. lo e te Maria. 11 nostro concerto. Era d'estate. Un giorno dopo l'altro. ca Bandiera bianca Amore disparato. Vita spa· Armando Curcio Editare: 1990. zone Italiana n•s. Lascuola mila-nese. ricolata Sabato italiano. Fotoromanza Basta in· 0 T-1 5055/1 0/1 .1 O T-1 5055/40/1 .1 Com'é bella la citta. Vengo anch'io, no tu no. In· Armando Curcio Editore: 1990. namorarsi ancora di te. Adesso tu. Non ti sop· narnorati a Milano. Le strade di notte. Ragazzo 0 T-1 5055/1 0/XI !1 T·l 5055/40/XI porto piü. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ padre. 11 pasto mio. Una famiglia Chiedo scusa • Edizioni Guerra: 1990 . zone Italiana n•112. Battisti: Un autore, piu voci.

100 101 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Dlzionario (#): 11 Dizionario della Can­ Armando Curcio Editore: 1990. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ 0 Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ zone Italiana n•22. Folk Revival. T-1 5055/10/XXVI D T-1 5055/40/X)(Vl zone Italiana n°12. 1 Best Seller all'italia­ zona Italiana no1 7. Cabaret 1. Col'ltessa. O cara moglie. 1 treni per Reggio Cal­ na. Smorza 'e llights. La gallina. Ho visto un re. Oh abrlll. Nina te li ricordi. 11 vestito di Rossini. La­ Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Gloria L'italiano. Vacanze romane. Luna. Anna ti Nu'lll (vien giu dal basso che te vojo ben). Ma chi mento par la morte di Pasolini. Lo guarracino. 'A zone Italiana n•27. Le canzoni della ra­ é quella la Pero mivuole bene. Lo shampoO. E' ricordi. Bacíami Alfredo. Triangolo. Gente di Flobert. Vurria addeventare. Tutti ci hanno quar­ dio 2. capitato anche a me. Giovanni telegrafista. La li­ che cosa. E cinquecento catenelle d'oro. O Ve­ mare. Volo AZ 504. Solo tu. Erba di casa mia. Silenzioso slow. Ba ba baciami píccina. Rosabel­ cantropía. Fammi un panino. 11 becchino. Eja Mia bella signara. Signara mia nezia che sei la piú bella. Storia di Ruccano. la del Molise. A zonzo. Ho un sassolino nena Armando Curcio Editore: 1990. Armando Curcio Editore: 1990. udes larte. scarpa. Fiorallio del prato. La sedia a dondolo. 0 El 0 T-1 5055/1 0/X.II D T-1 5055/40/X.II T-1 5055/10/XVII T-1 5055/40/XVII Armando Surcio Editore: 1990. La famiglia canterina. Op op trotta caval lino. 0 T-1 5055/10/X)(II IJ T-1 5055/40/X)(II Notte e di. Ma l'amore no. Un giorno ti diró. 11 Oizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Dizionarlo (#): 11 Dizíonario della Can­ tamburo deUa banda Dalfori. Rosamunda Par­ Oizionario (#): 11 Dizionario della Can­ duto amare. lo t'ho incontrata a Napoli. zone Italiana n°1 3. Le signore della zone Italiana n°18. Cabaret 2. Ma mi. La lunae una lampadina. La Lisetta. Don­ zone Italiana n•23. Gli Urlatori e il Night. Armando Curcio Editore: 1 990. canzone. D na lombarda. Seguendo la flotta. Tango della Brava. Tintarella di luna. 11 tuo bacio e come un 0 T-1 5055/1 0/XXI/11 T-1 5055/40/XXVII � telefonando. E se dornani. Sano come tu mi malavitaDove sta lazA.Mangiato lemele. 11 cla­ rack. lmpazzivo per te. Ti diro. E' mezzanotte. vuoi. E' ruomo par me. Trípoli 69. Pazza idea. rinetto. Ma che bella giornata. La la la la. C'ho Con hJtto 11 cuore. Whisky facile. Guarda che Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Pensiero stupendo. La musica e finita. Domani e un rapporto. Maiali maialu. Vaha puttanga. luna. Estate. Scapncciatiello. Voce 'e notte. Cari­ un altro giorno. La voglia la pazzia. La filanda. zone Italiana n°28. L'umorlsmo. Armando Curcio Editore: 1990. na. Amorevole. Arnvederci. 8uttachiave. la Lave barca Tabarin. Zingara Un fiumeamaro. Nella vecchia fattoria. E la tornósola. Tut­ 0 T-1 5055/10/XVIII D T-1 5055/40/XVIII in Portofino. Armando Curcio Editore: 1990. to va bene madama la marchesa. lnsomma lei Armando Curcio Editore: 1990. chi e. Lodovico. c·e un uomo in mezzo al mara. 0 T-1 5055/10/X.III D T-1 5055/40/XIII Dlzionarlo (#): 11 Oizíonarío della Can­ 0 T-1 5055/1 0/X)(III D T·l 5055/40/X)(III Bombolo. Agata. Ciccio Formaggio. La rucaca­ zone Italiana n°19. Juke Box 1. cha 1 salamini. Gastone. Ma .. cos'e questa crisi. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Tinghe tinghe tinghe. Maramao perché sei mor­ A chi. Abbronzatissima. Con te sulla spiaggia. Dlzlonario (#): 11 Dizionario della Can­ lo. Don Pasquale Ganzio Curcio. Pistol packin' zone Italiana n°14. 11 Beat 1 . Quando quando quando. La bambola. Datemi zone Italiana n•24. Lo Swing. mama Nessuno mi puó giudicare. Sono bugiarda. Un l.na lacrima par piangere. Andavo a canto all'o­ Via con me. Sabato italiano. 1 Wish. Sabalo not­ ragazzo distrada Luce.Bang Bang. Yeeeeeeh. ra. Giovane giovane. Guarda come dondolo. te. Ciao ti ciro. Che bambola. Voglia di swing. Armando Curcio Editore: 1990. ll Pensiero d'amore. Sei la mia donna. Patlf... bum. Fatti mandare dalla mamma a prendare íl latte. Quando canta Rabagllati. La scuola del ritmo. 0 T-1 5055/10/X)(VIII T-1 5055/40/XXI/111 C'e unastrana espresslone nei tuoi occhi. Plangi E' la pioggía che va. Angelí neri. 11 bailo di Sima­ Natalino stud1<1 canto. Mamma voglio anch'io la con me. Che colpa abbiamo noi. Lei m'ama . Pu­ na. Legata a un granello di sabbia. Con lXIbacio ftdanzata. Mia vecchia Broadway. 11 g10vanotto Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ gni chiusi. Soli si muore. La tuaimmag1ne. piccolissimo. Sapore di sale. Stessa spiaggia malta. Dove e quando. Camminando sollo la zona Italiana n�9. L'esotismo. stesso mara. Armando Curcio Editora: 1990. pioggia. Se fossi milionario. Nel paese di Stavis­ Boogie. 1 sing 'ammore'. Messico e nlNale. Un 0 D T-1 5055/10/X.IV T-1 5055/40/)(IV Armando Curcio Editore: 1990. ky. disco del Platters. Caravan petrol. 1 Watussi. El 0 T-1 5055/1 0/)(IX El T-1 5055/40/XIX Armando Curcio Editore: 1990. negroZumbon. Pasqualíno maraja. Maria la O. 11 Oizionarlo (#): 11 Dizionario della Can­ 0 T-1 5055/1 OJX)(IV ll T-1 5055/40/X)(IV tango delle capinere. 11 gaucho appassionato. zona Italiana n°15. 11 Beat 2. Dizionarlo (#): 11 Dízionario della Can­ Amapola. Creola Amigos vamos a bailar. Ama­ Ragazzo triste. L'ora dell'amore. C'era un ragaz­ zone "aliana n�O. JulBob Dylan. L'abito non fa il be­ insieme. 11 barattolo. Fatalita Susan dei marinai. Verde luna. Notte mia. Bammenella 'e coppa 'o zone Italiana n•3o. Cinema e can-zone. atnik. Non eri unangelo. fa. Popcorn. Che freddo Figlio unico. Se mi vuoi quartiere. Scetate. Eclisse twist. 11 mondo diSuzie Wong. Operazio. Armando Curcio Editore: 1990. lasciare. Armando Curcio Editore: 1990. ne tuono. La maestra di mandolina. Mariti in 0 T-1 5055/1 0/XV ll T-1 5055/40/XV Armando Curcio Editora: 1990. 0 --1 5055/1 0/XXI/ IJ T-1 5055/40/XXI/ cittá Parlami d'amore Mariú. Bellezze in biciclet­ 0 T-1 5055/1 0/X)( ll T-1 5055/40/X)( ta. La canzone dell'amore. 11 primo pensiero. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Non ti scordar di me. Vivere! Torna. Son falta zone Italiana n°16. Le Cover. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ zone Italiana n°26. Le canzoni dalla ra­ casi. Voglio vivere cosi. La mia canzone al ven­ to. Senza luce. Chi mi aiutera. Gira gira. Eccola di zone Italiana n°21 . Stranieri in Italia. dio 1. Armando Curcio Editore: 1990. nuovo. Sospesa a un filo. Ho difeso il mio amo­ Ogni volta. 11 re dei pagliacci. Ouando vedrai la L'uccellloo :leila radio. Tornerai. Nond1 menticaf re. 0 T-1 5055/10/XXX El T-1 5055/40/XXX In paesee !estaUn picc<:> lo aiutodagli amici. mia ragazza. Mi sano innamorato di te. La vel'lta le mie parO:e. Non sei piu la mia bamb1na. E' ar­ La nostra favola. Tutto nero. Non c'e niente di La terza luna. Betty blu. Quelli belli come noi. rivato l'ambascialore. Un'ora sola ti vorrei. 11 pin­ nuovo. Cuore. Cositi amo. Ragazzina ragazzina. Vivro. Ouelli erano giorni. La novia. Passo su gulno innamorato. Maramao perché sei morto. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ 11 mondo é grigio, il mondo e blu. Ouelli erano i passo. Cuandocalienta el sol. Canzone par te. Mille lire al mese. Ma le gamba. Tu musiCil divi­ zone Italiana n°31 . La melodía. giorni. Armando Curcío Editore: 1990. na. Pippo non lo sa. Sulla carrozzella. C'e una 1 ricordi dalla sera. Domani. Canta Pierrot. ln­ Armando Curcio Editore: 1 990. 0 T-1 5055/10/X)(I IJ T-1 5055/40/X)(I chiesetta. Signara illusione. Radames. ganno. Aosso di sera. Troppo giovane. Viale 0 T-1 5055/10/XVI ll T-1 5055/40/XVI 103 10? ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

d'autunno. 11 primo amore. la ninna nanna delle Armando Curcio Editare: 1 990. lata del Cerutti. Zitella cha cha. Benzina e cerini. 1i parlero d'amore. Serenata serena. Cantando dodici mamme. Tusei quello. Credimi. Qui sotto Arrivederci. Un giorno un mese un anno. Vacan­ con le lacrime agli occhi. Amico tango. la eles­ 0 T-1 5055/10/XXXVI 13 T-1 5055/40/XXXVI il cielo di Capri. 11 mare. Serenata celeste. ze. Via Brolet1o 34. Viva Maddalena. se degli asini. t pompieri di Viggiu. Paqu�o lindo. Armando Curcio Editare: 1 990. Armando Curcio Editare: 1990. Sogni e fumo. Canzone di Figaro. Oh donna era­ Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ 0 ••• a T-1 ra. Ricciotina. Viotetta. Ahi cha cha. Fiar del Tur­ eJT-1 5055/10/)00(1 a T-1 5055/40/XXXI 5055/40/Xllla.b zone Italiana n•37. Battisti e Mina. kestan. 1 g iardini di marzo. 1 nnocenti evasioni. la luce Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Armando Curcio Editore: 1990. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ 0 ••• 13 dell'est. Comunque bella. 11 leone e la gallina. 11 zone Italiana n°42. 1 balli degli anni ses­ T-1 5055/40/)(LVI/a,b zone Italiana n"32. Cantanapoli. nostro caro Angelo. Un anno d'amore. Se c'e Strada 'nfosa. Vierno. Che m'é 'mparato a fá santa. una cosache mi fa impazzire. Citta vuota. 11 cielo Dlzlonario (#): 11 Dizionario della Can­ Vurria. Guaglione. Nun e peccato. 'E spingole Datemi un martello. Amare twist. La tremarella. in una stanza. Come sinfonía. Nessuno. zone Italiana n°47. Ballabili degli anni frangese. Tu si 'na cosa grande. Guapparia. Era Armando Curcio Editare: 1990. Sot1ogonne madison. Pissi pissi baobao. Otiver de maggio. Canzone 'e sott"o careare. 'O mari­ twist. Go-kart twist. 11 surf delta mattonella. Sera­ '40 e '50. 0 T-15055/1 0/XXXVU a T-1 5055/40/XXXVII nariello. Toma a Surriento. Míchelemmá fino campanaro. Prendí una mat�a. Renato. L'e­ Mambo italiano. Qui sotto il cielo di Capri. Tu sercito del surf. 11 geghege. U bailo del mattone. che mi fai piangere. Che mete. Bongo bongo. Armando Curcio Editare: 1990. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ eJT-1 5055/1 0/XXXII a T-1 5055/40/)00(11 Meglio il madison. Lasciati baciare col letkiss. 8a-ba-du. La raspa. Tipitipitipso. Si chiama boa· zone Italiana n•3a. Vianello, Pavo-ne, Armando Curcio Editare: 1990. gie-woogie. Colpa del bajan. laquadriglia di fa­ Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Pravo. 0 ••• a T-1 5055/40/XLII/a,b miglia. Finestre. Acquaiola campagnota. Chi sei tu. Passa la diligenza. Voglio flschiettare. zone Italiana n•ss. Divi e divine. 11 capello. Pinne fucile ed occhiah. 11 peperone. O mio Signare. Hully gully in dieci. Twist dei vigi­ Armando Curcio Editare: 1990. Nun me sceta. 'A vucchella. laspagnola. Minia­ Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ li. Alla mia etá Come te non c'e nessuno. Sur 0 ••• a T·l 5055/40/XLVII/a,b ra. 11 cestino rotto. L'arca di Noe. lapiu bella del zone Italiana n•43. 1 valzer. cucuzzolo. Che m'importa del mondo. lapartita villaggio. Casa mia (Casetta de Trastevere). Ma­ 11 valzer del boogie-woogie. 11 valzer del bicchie­ di pallone. 11 plip. Se perdo te. Sentimento. Qui e Oizionario (#): 11 Dizionario della Can­ rechiare. Stomelli del cuore. Scusi. La lattaia. rino. Bionda mía bella bionda. 11 valzer di ogni lá Nel giardino dell'amore. zone Italiana n°48. L'umorismo due. Come pioveva. Vipera. Follie di gioventu. Nini. Armando Curcio Editare: 1990. bambina. 11 valzer dell'organino. La romanina. Let1era a Pinocchio. Amo re baciami. Piemontesi­ Marilou non canta piu. Lafamiglia Brambilta. Se­ Armando Curcio Editare: 1 990. 0 *** IJ T-1 5055140/XXXVIII/a,b quezia di Spezia. Ho perduto la cagnetta. Non elT-1 505511 O/X XXIII a T-1 5055/40/)00(111 na. Colei che debbo amare. Sempre. Firenze so­ gna. Marisa. Valzer dalle candete. Vecchia can­ mi piace la tua famiglia. la carioca. Fortunello. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Amleto. Roba seria. Boy. L'hanno r�rovata (ma Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ zone. zone Italiana n•39. Dalla, Morandi, De Armando Curcio Editore: 1990. chi?) ...z.aza. Challa na. Avanti e indré. 11 piccoto zone Italiana n"34. 1 Sempreverdi. Gregori. 0 ••• lJ T-1 5055/40/XLIII/a,b naviglio. M'aggia curá Come siamo cretini. Tanto pe' canta. Una g�a a Ji Castelli. Addio, si­ Armando Curcio Editare: 1990. 4 marzo 1943. Piazza Grande. Nuvolari. Stella di gnara. Tango della gelosia. Scalinatella. Arrive­ 0 ••• 13 T-1 5055/40/XLVIII/a,b Un mondo d'amore. Se pardo anche te. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ derci Roma. Balocchi e profumi. Signorinella. 11 mara. lafisarmonica. la mia nemica amatíssima. 11 si­ valzer del la fisarmonica. Bambina innamorata. zone Italiana n•44. 1 balli sudame-ricani. gnar Hood. Rimmel. Niente da capire. Piccola Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Come le rose. Lasignara di trent'annt fa. labanda. Folle banderuota. Moliendo cale. Ma­ Armando Curcio Editare: 1990. mela. taga. Frida. Torero. Cha cha cha della segreta­ zone Italiana n"49. CantaNapoli due. Armando Curcio Editare: 1990. ria. Dracula chacha cha. samba di 90 anni fa. Maruzzetra. Munasterio 'e Santa Chiara. Catari. 0 T-1 5055/10/XXXIV 13 T-1 5055/40/XXXIV la 0 ••• 13 T-1 5055140/XXXIX/a, b Cha cha a Pigalle. Cha cha dell'impiccato. A lo 'na ch�arra e 'a luna. 'A canzone d'a lelicitá Nun me scetit Zappatore. Core 'ngrato. Pesca­ Dizionario (#): 11 Dizionaria della Can­ Capo Cabana. ladanza delta seoiattolo. Acqua· Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ rello napoletano. Cocoricó. Cica cica bum. tare 'e Pusilleco. Santa Lucia lontana. Adduor­ zone Italiana n•ss. Cinema e Rivi-sta. zone Italiana n°40. Modugno e i canta­ Armando Curcio Editore: 1990. mete cu mmé... Ca' simme tutte pazze. Miss mía cara miss. la mazurka di Totó. Canta 0 ••• 13 T-1 Armando Curcio Editare: 1990. storie. 5055140/XLIV/a,b se la vuoi cantar. Commedia dell'arte montage. 0 ••• 13 T-1 5055/40/IL/a,b Nel blu dipinto di blu. Resta cu'mme. Tu si' na Com'é bello fa' l'amore quanno e sera. 'O cunto Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ 'e Mariarosa. Geppina Gepi. Alvaro piuttosto cosa grande. L'awentura. 'U pisci spada. Un pa­ Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ corsaro. Dicitencello a 'sta sorella vostra. 11 pie­ gliaccio in paradiso. Storia di Rosa. 'U testamen­ zane Italiana n°45. Claudia Villa, Nilla colo corazziere. Sono tre parote. Dammi un ba­ to. Vintimita picciriddi. ·u tempusu. Lu man�estu. Pizzi. zone Italiana n•so. La canzone impe­ cía e ti dico di si. Stasera mi sento in bandiera. Qua si campa d'aria. Governo 'taliano. Mi votu e Canto a voce piena. Stornellata romana. Perdo­ gnata. Canzone di Cyrano. Tarzan. Camminando sotto mi rivotu. la morte bianca. La bela Mariasun. nami. Bocea desiderata. Serenata delle serena­ 11 valzer della toppa. Macri Teresa delta pazzia. la pioggia. Chi sei tu. Avían jomai vegü te. n voglio come sei. Bella dispettosa. Abbrac­ La zolfara. Oltre il ponte. Dove vola l'avvoltoio. Armando Curcio Editare: 1990. Armando Curcio Editare: 1990. ciami. Amore e odio. Ombre sul cuore. Violetera Polesine. la morte di An�a Garibaldi. Girotondo 0 T-1 5055/10/XXXV a T-1 5055/40/XXXV 0 ••• lJ T-1 5055/40/XL/a,b cha cha cha. Amarti. Chiamami ancora chérie. di tutto il mondo. Stornelli d'esilio. Questa de­ Carolina dai. mocrazia. Ricardo di Cesare Pavesa (Un paese Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Dizionario (#): 11 Dizionaria deiJa Can­ Armando Curcio Editore: 1990. vuol dire non essere soli). Partigiano sconosciu­ zane Italiana n°41. La canzone d'auto­ 0 ••• tl T-1 5055/40/XLVIa,b to. Ballata del soldato Adeodato. Cantata della zone Italiana n•ss. lndipendenti! donna nubile. Nel mondo dei beati. Per i morti di No Lit Blues. Amsterdam. Time. Uomo dei sogni. re. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Reggio Emilia. Yellowish. Glass House. Galaxy bar. Distanza la gatta. Grazie. Sassi. la topolino amaranto. Armando Curcio Editare: 1990. dalla luna. Che giomo e. Livia. Mat'aria. Bartali. Sud Americe. Una fetta di limone. labat- zone Italiana n•46. Tango e foxtrot. 0 ••• 13 T-1 5055/40/L/a,b

104 105 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

fonia. Tre setttrnane da raccoreare. Un estateí!a· 92.07.10: Eros Ramazzotti. 92.1 0. 16: valis. 11 solaa mezzanotte. Angelo blu. Vmó y¡. Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ liana. vrai vivremo noi. Come nasce un nuovo amare. Massimo Ranieri. zone Italiana n"51 . Le grandi voci. Ouello che te donne non dicono. Gli altri siamo TIamo. 11 cielo in una stanza. 24.000 baci. Amo­ ORF: 1990. Se vuoi goder la vita.Addio signara. ldeale. Mat­ 0 ••• T·l 5090/40/a,b re provvlsorio. Toffee. lei verrá Monica. Piccola ¡:¡ noi. Ancora vila. Perdere l'arnore. tlnata. La danza. La paloma. Mamma. Souvenir Katy. ORF: 1992. d'ltalie. Fenesta ca lucive. Musica proibita. Villa 1 Italia canta (#): 90.09.14: Eros Ramaz­ 0 ••• n T-1 5090/46/a,b triste. Core ·ngrato. Arcade Mint Records DCD 88 001 95: zotti. 90.11.02: Massimo Ranieri. Armando Curcio Editore: 1990. 1993. 0 ••• 90. 11.23: Luigi Tenco. 90. 12.07: Bruno Italia canta (#): 92.11.06: Riccardo 0 ••• n T-1 5055/40/U/a,b [! T-1 5065/41/11/a.b Lauzi. Cocciante. 92. 12.04: Francesco De Dizionario (#): 11 Dizionario della Can­ Fenske, Walter (mit Orchester): La Se bastasse una canzone. Adagio Veneziano. Gregori 93.01.08: Fabrizio De André. Vedrat. vedrat. Ah, ramore. zone Italiana n•52. Baglioni, Cocciante, Paloma. Neapolitanisches Standchen. 93.02.05: Thema '11 mare'. La Paloma. Neapolitanisches Stiindchen. OAF: 1990. Se stiamo insoeme. Natale. La passanti. 11 mare. Zero. 0 ••• Philips AA44337: o .A. ¡:¡ T-1 5090/41/a,b ORF: 1992/93. Sabato pomeriggio. Solo. lsolina. Poster. Sella 0 ••• D 0 T-1 5080/1 O O s. T·l 5035/40 T-1 5090/47/a,b senz'anima. A mano a mano. In bicicletta. l'alba. Italia canta (#): 90.12.28: Tato Cutu­ 11 cielo. Madama. Latua idea. Amlco. Armando Curcio Editore: 1990. Gruppo Ricerca - Centro Ponte-vec­ gno. 91.01.18: Eros Ramazzotti. Lanza, Mario: Marechiare. A Vucchella. 0 ••• O T-1 5055/40/l..ll/a,b chio (Hg.): Opuscolo raccolta 'Materia­ 91.02.01: Edoardo Bennato. 91 .03.01 : 1 (Single). le attuale'. Dicembre 1994. (Cassetta Pooh. Marechiare. A Vucchella. Donna d'autore (#): Donna d'autore. 1 ). lnsieme 1992. Canzoni lontane. V"rolala mamma. B.I.E.M. {His Master's Voice): o.A. Uomini solí. 0 ••• D T- 15100/40/a,b lsolina. Wanda. Sylvie. Gianna Caterina. Cosi O' sole mio. Torna a Surriento. Nel blu dipjnto di nonva, Veronica. Margheríla. Sara Afice. Ama. blu.Arr ivederci. Reginella. laporti un bacione a ORF: 1990/91 . 5090/42/a,b Agnese. Suzanne. Fifenze. Tu vuo· fa' !'americano. El can de Tne­ 0 ••• [! T-1 Oldies (#): Bella Italia. 32 Super 01- Fonit Cetra MCX 189: 1987. ste. Roma nun fa la stupida stasera. Vengo dies. {Disco 1 ). 0 ••• ll T-1 5060/40/a, b anch'io, no tu no. Gelato al limon. Roma cap­ Italia canta (#): 91.03.22: Patty Pravo. Serenata. Pardarmi. Hoperduto. La píu bella del poccia. Non ho l'etá. 11 mare nel cassetto. Con le 91.04.05: Alice. 91 .05.03: Luca Barbar­ mondo. Ouelli belli come noi. Roma Roma. Don­ Emozioni (#): Emozioni. pinne. fuelle ed occhiali. Cuando. quando, quan­ ossa. 91.06.28: Paolo Conte. na di Roma. Siamo gente di rnare. Maledetto T1 do. 11 cielo ín una stanza. Sapore di sale. Cuesto cuore. Canzone italiana. lo ti cercheró. Parole vorrei. 1 dubbi dell'amore. Ricordati di me. Paua ídea. Príncipessa. lastrada del sote. Un piccolo grande amare. Piccolo uomo. Aimmel. nel tempo. Lei non sapeva lar l'amore. Vecchio Senza una donna. Chiama piano. E' l'amore. Ti gelato al li-non. Azzurro. Pensieri e parole. Sono un italiano. Va· frack. Buona sera signorina. Teresa. pretendo. Tu mi rubi !'anima. Un angelo. Parole ORF: 1991. nel tempo. Tu. lnnamorati. Comme ddoce 'o canze romane. SR lnternational 79 103 8: o.A. e 0 ••• ¡:¡ T·l 5090/43/a,b mare. Cornrne te voglio bene. la donna d1 lb· o.A.: 1994. 0 ••• O T-1 5150/40/1/ a.b sen. Cosa mi fai. Tu vivra1. E' soltantouna can­ 0 ••• D T-15085/40/1/a,b Italia canta (#): 91.09.06: Umberto zona. Oldies (#): Bella Italia. 32 Super 01- Mint Records 1 Polydor 51 1338-2: o.A. Gruppo Ricerca · Centro Ponte-vec­ Tozzi. 91.09.13: Paolo Cante. 91.10.04: dies. {Disco 2). 0 ••• O Ricchi e Poveri. 91 .11 .08: Pace e Pan­ T-1 5065/40/a,b chio (Hg.): Opuscolo raccolta 'Materia­ Per Angela. Alle porte del sole. la stalla che le attuale'. Dicembre 1994. {Cassetta zeri. viaggia. Cascoblu. Cuesto piccologrande amo­ Emozioni (#): Ernozioni. Voi.03. {Disco Gente di mare. Una giornata al mare (Sembra re. Solitario. Un'estate al mare. Tu sei l'unica 2). leri). Se m'innamoro. latramontana. donna per me. Per lucia. Come e profondo il 1 ). Gloria. 4/3/1943. Hey Bionda. Vita spericolata. mare. Nell'inverno. perdono amore mio. Per· Adesso tu. Serenata. Chi vuol esser lieto sia. ORF: 1991. TI Bella signara. Hanno ucciso l'uomo ragno. Sotto 0 ••• donami. Madonna amare. Fotoromanzo. Via con Maledetto treno. Gabbiano. Una storia d'amore. n T-1 5090/44/a,b questo sole. Ci vuole un físico bestial&. Perché me. Cantilena. Tei1Qramente. Canzonl. Vivere vivere. lo fai. Portami a bajlare. Non amarmi. Non m'an­ . SR lnternational 79 103 8: o.A. Dio cometi amo Presagio di mare. Nuovo amo­ noio. la nostra lingua italiana. la solitudine. Italia canta (#): 92.01 .10: Adriano Ce­ 0 ••• a T-1 5150/40/1 1/a,b re mio. Dammi tanto amare. Guardandoti. lei Due. Signar Tenerte. Senza una doma. 1 ricordi lantano. 92.03.06: Patty Pravo. non sapeva lar l'amore. Sempre cosí sará Vivi la del cuore. Piccola Katy. Non mi tradire. Adesso 92.04.03: Antonello Venditti. 92.05.08: musica Oxa, Anna: Cantautori. tu. Gianni Morandi e Lucio Dalla. Arcade 1 Mint Records DCD 88 001 95: o.A.: 1994. Prendlla cosí. Futura. Anna 1111m!.Anima. Si pue. e· ancora sabato. Pazza ídea. Raggio di luna. Bellamore. Diamante. 1993. 0 • •• n T·l 5085/40/11/a,b Avrai. 051-222525. Bocea Vita. di Rosa. 0 ... D T-1 5065/4111/a,b ORF: 1992. Sony Music 473803-2: 1993. Italia canta (#): 90.04.06: Fabrizio De 0 ••• a,b 13 T-1 5090/45/ 121**• D T- 15158/40/a,b Emozioni (#): Emozioni. Voi.03. {Disco André. 90.05.18: Pino Donaggio. 2). 90.06.22: Fred Bongusto. 90.07.06: Italia canta (#): 92.06.05: Fiorella Resistenza (#): Materiale resistente Vattene amare. Una storia importarte. Bella da Gianna Nannini e Edoardo Bennato. Mannoia. 92.07.03: Umberto Tozzi. morire. E non flnisce micail cielo. Amici mai. No- 1945-1995. Hotel Supramonte. lo che non vivo 1 Come sin-

107 106 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Canzone (#): La Canzone Italiana: Sa· Un' ora sola ti vorrei. Ticompreró l'armonica. Siamo i rlbelli della montagna. Ciao Bella. Wir Come pioveva Ricordi ancor le mieparole. Fabbri 362616: 1982. slnd Partisanen. Con la guerriglia. Amore ribelle. lotti e cabaret anni '20. Si comincia a Fabbri 362517: 1982. 01·1 5530/10/111 O T·l 5530/40/111 Guardali negli occhl. la complainte du partisan 0 T-1 5270/1 0/111 D T·l 5270/40/111 bailare. Jazz all'italiana. Vi ricorclate quel 18 aprile. 1 banditi della Acqui. Polvere di stelle. MosterPaganini. No jazz. Ho un Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Resistenza, marzo '95. Eurialo e Niso. Lou PaJ. Canzone (#): La Canzone Italiana: Sa­ sassolino nella scarpa. 11 giovanotto matto. Tor· Spara Juri. Bella ciao. Hanno crocifisso Giovan­ nerai. Oi Mari. Crapa pelada divi degli anni '30. La canzone e la cro­ lotti e cabaret anni '20. Si comincia a ni. Fischia �vento. 11 partigiano John. 11 canto dei Fabbri 362574: 1982. naca. Pippo Barzizza. deportati. bailare. Signorinella. 0 T·l 5270{1 0/IX ll T-1 5270/40/IX La canzone del boscaíolo. Cielo d'Ungheria. 1 Dischi del Mulo 300 008-2: 1995. Signorinella. Capinera. Fili d'oro. Torna, piccina! Non hai piu la veste a fioriblu. Madonna malin­ 0 Madonna bruna. Non di menticar le mie parole. T-1 5190/10 ti T-15190/40 Canzone (#): La Canzone Italiana: Sa­ conia. T� pi-tin. Piccole stelle. Stelle di Spagna. cantando all'italiana. Cara piccina. Sera. lotti e cabaret anni '20. Si comincia a Squadra, La: Compagnia del Trallalero Fabbri 362525: 1982. Fabbri 362624: 1982. 0 bailare. La canzone e il cinema. ·· - Polyphonie génoise. T·I5270/10/IV tl T-1 5270/40/IV 0 T·l 5530{1 0/IV tl T·l 5530/40¡W La canzone :lell'amore. Vivere. la mia canzona partenza. Trallalero. 1 bei concerti. biondi· La La al vento. La strada nel bosco. Partami d'amore na. Sento di un certo canto. Me dixeva· na votta Canzone (#): La Canzone Italiana: Sa­ Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Mari u. Mille t.re al mese. Amami di piU. Macarioli· me noma. alla · Marinin Affacciatl finestra Concil lotti e cabaret anni '20. Si comincia a ta. divi degli anni '30. La canzone e la cro­ la. 11 silenzio della notte. Quell'uccellin del bos· bailare. Dalla romanza alla canzone. Fabbri 362582: 1982. naca. 11 Trio Lescano. co. Mamma dimmi perché. Mi ve lasciu a bunna Come le rose. Vieni sul mar! Musica proiblta. 0 T·l 5270/101X D T·l 5270/40{X Tulipan. Sentí l'eco. Papa e rnammá. Nabbia. seia L'usignolo. Tengo un cavallo bianco. Par· Sogno. Maninata. Non ti scordar di me. Luna Contemplazione. Tulilem-blem·blu. Oh! ma-ma. tiró, !aró partenu. Ma perché. Bacclcin. marinara. Serenata celeste. labarca dei sogni. Buda Musique (""'Musique du Monde') Fabbri 362533: 1982. Fabbri 362632: 1982. 92514-2: o.A 0 T-1 5270/1 O{V O T-15270/40!V 0 T-1 5530/IO{V ll · T l 5530{40N 0 T-15210/10 ti T·l 521 0/40 2.1.4 ltalienische Antholoqi en Canzone (#): La Canzone Italiana: Sa­ Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 (30er Jahre. 20. Jhd.l lotti e cabaret anni '20. Si comincia a divi degli anni '30. La canzone e la ero· bailare. 11 ritmo sincopato. naca. Campagna bella. Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Reginella campagnola. Campana. Amor di pa· 2.1.3 ltalienische Antholoqi en C'Q un'orchestra sincopata. Rítmando in sol. 11 pinguino innamorato. lodovico. Quet motivetto dívi degli anni '30. La canzone e la ero­ storello. Fiorm fiorello. Rosabella del Mofise. (20erJah re. 20. Jhd.) che mi piace tanto. Maramao perché sei mono? nace. 1 tenori. Chiesetta alpina. Se vuoi goder la vita. 0p op Ba·ba baciamipiccina. Notte e di. VoglioviVere cosi. Tu non milascerai. Homesso trona cavallino. Canzone (#): La Canzone Italiana: Sa­ Fabbri 362541: 1982. il cuore nei pasticci. Malinconia d'amore. Mam· Fabbri 362640: 1982. 0 T-1 5270!10{VI O T·l 5270/40{VI ma. Miliardi che follia. Cavallino corrí e va. lo 0 T-15530/1 O{VI D T·l 5530/40{VI lotti e cabaret anni '20. Si comincia a non posso cantareluna. alla baHare. Scettici e maliarde. Canzone (#): La Canzone Italiana: Sa· Fabbri 362590: 1982. Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Scettico blues. La Spagnola. Creola. Come una O lotti e cabaret anni '20. Si comincia a 0 T-1 5530/10/1 T-1 5530/40/1 divi degli anni '30. La canzone e la ero­ coppa di champagne. Addio tabarin. Vipera. bailare. Comincia la radio. nace. Africa. Lucciolevagabonde. Balocchi e profumi. Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Fabbri 362491 : 1982. L'uccellino della radio. Ho sognato la mia radio. Ti saluto ... vado in Abissinia. Africanina. Carova· Silenzioso slow. La famiglia cantenna. Ma le divi degli anni '30. La canzone e la cro­ ne del T¡ grai. Sul lago Tana. Faccetta nera Ma· 0 T·l 5270/10/1 O T·l 5270{40/1 gambe. Quando la radio. Dal microfono al tuo naca. Odoardo Spadaro. calle (R�orna Galliano). Bandiere al sote. Ritorna il lagionario. Canzone (#): La Canzone Italiana: Sa­ cuore. Quando ascolto alla radio una canzone. 11 valzer delta povera gente. Sulla carrozzella. Fabbri 362558: 1982. Qualchefilo blanco. Firanze. Porta un bacione a Fabbri 362657: 1982. lotti e cabaret anni '20. Si comincia a 0 T·l 5270{10{VII D T·l 5270/40{VII Firenze. Rumba florentina. Oonne c'e l'ortolano. 0 T-1 5530/1 0N11 ll T-1 5530/40{VII bailare. Tango. Ninna nanna delle dodici mamme. Tango delle capinere. Scrivimi. Tango dalla ge· Canzone (#): La Canzone Italiana: Sa­ Fabbri 362608: 1982. Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 losia Forse domani. Vt olinotzigano. Perdonami. 0 lotti e cabaret anni '20. Si comincia a T·l 5530/1 0¡11 ll T-1 5530/40/11 divi degli anni '30. La canzone e la cro­ Tango del cuore. Tango del mare. bailare. 11 mito deii'America. naca. Sport e vacanze. Fabbri 362509: 1982. Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Cil'ibtribin. Voglio fischiettare. Unquartterino sul Canta lo sciatore. la bicicletta. Sulla 0 T·l 5270/10/11 tl T·l 5270{40/11 grattacielo. Chi ha paura del tupo cattivo. Vieni, divl degli anni '30. La canzone e la ero­ bici... bicicletta. 11 mio amore e un centrattacco. nace. Dai microfoni dell'EIAR. Una notte a Madera. Quando l'estate. la fami· Canzone (#): La Canzone Italiana: Sa­ vieni. Restiamo vicini alla musica. Ombrena. San Luigi (le tristezze di... ). 11 pasee e l'uccallino. Sarenata sentimentale. glia Brambilla. Nanninanni. lotti e cabaret anni '20. Si comincia a Fabbri 362566: 1982. Nonsei piu la mia bambina. Cosa farai di me?e· Fabbri 362665: 1982. bailare. C'eravamo tanto amati. 0 T·l 5270/1 O{VIII O T·t 5270/40{VIII arrivato ranbasciatore. Tu che ti chiami amor. 0 T-1 5530/I O{VIII ti T-1 5530/40{VIII Abat-jour. la signora di trent'anni fa. le rose rosse. Addio signora Finestra chiusa. Chi sjqte?

109 108 ITAUENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Grigio é il cielo. La storia di tutti. Passano gli Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Canzone (#): La Canzone Italiana: Canzone (#): La Canzone Italiana: anni. Addormentarmi casi. MI place cresser tn· Cinque temí degli anni '40. Stelle degli divi degli anni '30. La canzone e la cro­ Cinque temi degli anni '40. Stelle degli ste. lo t'ho scrino tanta volte. Bocea nel buio. anni '40. Alberto Rabagliati. naca. Lo swing. anni '40. La guerra. Autunno. 11 primo pensiero. C'é una casetta piccina. Se io fossi milionario. E' quel fox-trot. Maria Gil· Lacanzone deí volontan. Lacanzone dei som· Fabbri 362814: 1982. Quando canta Rabagliati. lllusione. Serenata a berta. Ultimissime. Signorina, piccolina, riccioli· mergibili. Lasagra di Giarabub. Ninna nanna in 0T·I 5770/1 f¡111 tl T·l 5770/41/lll Daina. Bambina 1nnamorata. Maria la O. Santa. na. Non me ne importa niente. Scintille. Fumo grigioverde. Caro papá Domani partirai. Lili Mar­ Fabbri 362764: 1982. negli occhi. leen Rosamuncta Canzone (#): La Canzone Italiana: 0 T·I5770/10NIII !l T-1 5770/40NIII Fabbri 362673: 1982. Fabbri 362715: 1982. Dopo la guerra. Citta e paesi. Si torna a 0 T-1 5530/10/IX rJ T-1 5530/40/lX 0 T- 15770/10/111 ll T·l 5770/40/111 Canzone (#): La Canzone Italiana: sorridere. Eulalia Torricelli. 11 re del Portogallo. la classe Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 á Canzone Italiana: Cinque temí degli anni '40. Stelle degli 1 Canzone (#): L degli asini. Avanti e indré. cadeni di G�co· divi degli anni '30. La canzone e la cro­ Clnque temi degli anni '40. Stelle degli anni '40. Gorni Kramer. gna. 1 pompieri di Viggiu. Onorevole Bncolle. Un giorno ti d1ró. Black and Johnny. Aka·li-ka·li· naca. Le regine di cuori del cinema. anni '40. Non pensiamo alla guerra. Alle terme di Caracalla. ko. Che mela. Da te era bello restar. Sera ro­ Tu, musica divina. Dammi un bacio e ti dico di si. Tuno bene, madama la marchesa. Signora illu· Fabbri 362822: 1982. mantica. Ewiva la radio a galena. Non so dir ti Una romantica awentura. Ma l'amore no. Labis· 11 0T·I 5770/1 1/IV rJ T-1 5770/41/IV sione. valzer dell'organino. E' stata una follia. voglio bene. betica domata. Tu, solamente tu. La canzone A zonzo. Camminando sono la pioggia. Bembo­ Fabbri 362772: 1982. dell'usígnolo. Grandi magazzinl. la. 11 valzer di ogni bambina. Canzone (#): La Canzone Italiana: 0 T·l 5770/10/lX !l T-1 5770/40/IX Fabbri 362681 : 1982. Fabbri 362723: 1982. Dopo la guerra. Citta e paesi. Rumbe, 0 T·l 5530/10/X rJ T·l 5530/40/X 0 T-15770/1 0/IV ll T·l 5770/40/IV Canzone (#): La Canzone Italiana: Sambe e Cha Cha Cha. Cica cica bum. Paquito lindo. A Costarica. Ca· Cinque temi degli anni '40. Stelle degli Canzone (#): La Canzone Italiana: ramba (lo songo spagnolo). Donde vien... donde anní '40. Natalino Otto. Clnque temi degli anni '40. Stelle degli vas? Cocoricó. El negro Zumbon. Laraspa Lungo 11 viale (ripassando la 1ez1one). Mamma, anni '40. Motivi in passerella. Fabbri 362830: 1982. 2.1.5 ltalienisehe Anthologien voglío anch'io la fidanzata. Laura. Pinocchio. 0 T·I 5770/1 1N !l T-1 5770/41N Ti parlero d'amor. Sentimental. Agata. Dove sta Utemia, Fidanzatina. Dornani (la rivedró). Natali· (40 er Jahre. 20. Jhd.) no· laza. Veleno. Son belle. Come era verde la nocanta. stra valle. Dammi unarosa rossa, Canzone (#): La Canzone Italiana: Fabbri 362780: 1982. Fabbri 362731: 1982. Dopo la guerra. Citta e paesi. Le citta Anni '40 (#): s. 2. 1.2. Dizionario (#): JI 0 T·l 5770/1 0/X D T·l 5770/40/X 0 T-1 5770/10N rJ T-1 5770/40N Dizionario della Canzone Italiana n"47. cantano. Canta se la vuoi cantare. Venezia, la luna e tu. Ballabili degli anni '40 e '50. Canzone (#): La Canzone Italiana: Canzone (#): La Canzone Italiana: Piemontesina. Ciaó Turin. Firenze sogna. Geno· 0 s. T-1 5055/10/XLVII D s. T·l 5055/40/XlVII Dopo la guerra. Citta e paesi. Canzoni Cinque temi degli anni '40. Stelle degli vesina. Eterno ritornello (Te vojo ben) . Trieste per le strade. mía. anni '40. 11 Ouartetto Cetra. Canzone (#): La Canzone Italiana: tn cerca di te (perduto amore). Cantando con le 11 Fabbri 362848: 1982. visconte di Castelfombrone. Peppone il cac­ lacrime agli occhi. Munasterio 'e Santa Chiara. Cinque temí degli anni '40. Stelle degli 0 T·l 5770/1 1 NI tl T-1 5770/41 NI cialore. Ruote di carro. Radames. Cosa avete Pino solitario. lo t'ho incontrata a Napoll. Angioli· anni '40. 11 filone dell'allegria. tano la notte del 3 giugno? Pan uglia gaia. Can­ na. E' la venta. 11 cielo é tomato sereno. La gelosia non e piu di moda. Pippo non lo sa. Canzone (#): La Canzone Italiana: a.¡. Oggi hovisto un l&on. Fabbri 362798: 1982. Bionda, mia bellabionda. 11 tamburo della banda Fabbri 362749: 1982. 0 T·l 5770!1 1/1 !l T-1 5770/41/l Dopo la guerra. Citta e paesi. Napoli. crAttori. l'uccellin che vien dal mare. la pupa 0 T·I 5770/10NI !l T·l 5770/40NI Simmo ·e Napule paisa. Tammuriata nera. la Spolverando no· della noma Bellezza mia. W pia pansé. Scapricciatiello. Anema e core. Guaglio­ forte. Canzone (#): La Canzone Italiana: Canzone (#): La Canzone Italiana: ne. Sciummo.Accarezzame. Dopo la guerra. Citta e paesi. Ritoma lo Fabbri 362699: 1982. Fabbri 362855: 1982. 0 T-1 5770/10/1 5770/40/1 Cinque temí degli anni '40. Stelle degli rJ T-1 swing. 0 T·l 5770/1 1NII rJ T-1 5770/41NII anni '40. Angelini e la sua orchestra. Conosci mía cugina. Alfabeto musicale. A quin· Dove e quando. C'e una chiesetta. La sedia a Canzone (#): La Canzone Italiana: dici annl. Che museno. Serenata a Vallechiara. Canzone (#): La Canzone Italiana: dondolo. Musicamaestro. Non e. Serenata ad un Tamo. SI chlarna boogie woogíe. La danza dello Cinque temí degli anni '40. Stelle degli Dopo la guerra. Citta e paesi. In giro angelo. Che si fa? (con le fanciulle). Aspeno il scoiattolo. anni '40. Chitarre e stomelli. direno. Fabbri 362806: 1982. per !'Italia. Chitarratella Serenata serena. Fiorellin del pra· Fabbri 362756: 1982. 0 T·l 5770/1 1/11 tl T-1 5770/4 1/U Acquarelto napoletano. Qui sono il cielo di Ca· to. Chitarra romana. Madonna foo rentina... e Zitto 0 T·l 5770/IONII O T·l 5770/40NII pri. La postina della Val Gardena. Lovein Porto­ amore. Manina!afiorentina. Laromanina. fino. Vítti·na crozza. Calabrisella Rornagna mta. Canzone (#): La Canzone Italiana: Fabbri 362707: 1982. Sowenir crltalie. 0 D Dopo la guerra. Citta e paesi. Nostal· T·l 5770/10/ll T-1 5770/40/11 Fabbri 362863: 1982. gia. 0 T- 15770!1 1N111 O T·I 5770/41 NIII

111 110 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENISCHE TEXTMUSIK

Canzone (#): La Canzone Italiana: Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Fabbri 362947: 1982. 2.1.7 ltalienische Anthologl en El Dopo la guerra. Citta e paesi. Roma. big degli anni '50. A San Remo si nasce 0 T·l 6030/lONI T·l 6030/40NI (So;r Jahre. 20. Jhd.) Com'e bello fa' l'amorequanno esera Casena e si muore. Tempo di night. de Trastevere. L'eco dercore. Arriwderci Roma. Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 E vanno... Lo stornello del marinaio. Arrotino. Anni '60 (#): Gli anni '60. Voi.02. Vecchia Roma. Barcarolo romano. Fiori traste· big degli anni '50. A San Remo si nasce Piccola santa. Credimi. Campane di Monte nevo­ La bambola. Fatalila. Te lo leggo negli occhi. verini. Roma nun fa' la stupida stasera. so. Spazzacamino. Sole, pioggia e vento. e si muore. San Remo apre le porte. Ogni giorno. Un'anima pura. G�rda come don­ Fabbri 362871: 1982. Fabbri 362897: 1982. Buongiorno tristeua. Aprite le finestre. Amami dolo. Tu sei bella come se1. E p1u b amo. La pn· 0 T-1 5770/1 1/IX ll T·l 5770/41/IX se vuoi. La vita e un paradiso d1 bug1e. Corde 0 T-1 6030/10n El T·l 6030/40/1 ma festa che daró. Guarda se io. Scende la del la mía chi;arra. Casetta in Canada. Nel blu di· �ndo. blu. pioggia. Che m'importa del Spag hetti, Canzone (#): La Canzone Italiana: pinto di L'edera insalatina, e unatazzina di caff e a Detroil Mera­ Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Fabbri 362954: 1982. viglioso. Dopo la guerra. Citta e paesi. Milano. big degli anni '50. A San Remo si nasce 0 T-1 6030/10NII Il T·l 6030/40NII RCA CK 70326: o.A. Madónina. Lassa pílr che el mónd el disa. Nó­ e si muore. Claudio Villa. stalgia de Milan. Ma mi. La baJilla. Porta Roma­ 0 ••• Il T·l 6256/40/a,b Borgo antico. Rosso di sera. Manuela. Addio so­ na. Faceva il palo. La bfJsa noewa. Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 ' Fabbri 362889: 1982. gni di gloria. Luna rossa. Terra strani9ra. Cancel­ big degli anni '50. A San Remo si nasce Anni '60 (#): Gli anni '60. Voi.03. lo chiuso. Binario. Bao Bao. 0T-1 5770/11/X ll T-1 5770/41/X Fabbri 362905: 1982. e si muore. Domenico Modugno. Ciao, amore, ciao. Pissi Pissi, Eccola Lu pisce spada. Vecchio frack. La doma riccia. di . Notte di una luna calante. Bambollna. 0 T·l 6030/1 0/11 ll T-1 6030/40/11 nuovo Fascismo (#): Faccetta nera. Canti del Museno. lo, mammeta e tu. lo. Strada 'nlosa. Se Se non avessi piú te. Rioordo un ragazzo. Ra· Dio vorra gano triste. Vivró. Prendí la chitarra e vai. Gli fascismo. Voi.01 . (=Documenti del no­ Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Fabbri 362962: 1982. occhi miei. 11 bailo del mattone. Viva Maddalena. stro tempo - Testimonianze sonore ori­ IWatussl. big degli anni '50. A San Remo si nasce 12JT-1 6030/10NIII ll T-1 6030/40NIII ginali). e si muore. Nilla Pizzi. RCA CK 70327: 1 984. Ti sal�o e vadoin Abissinia. 11 ritorno del legio· 0 ••• Vivere baciandoti. Oh papá Dopo d1 te. Mañana Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 Il T·l 6256/41/a,b nario In Africa si va Africanella C'era volta . una por lamañana . E' troppo tardi. Malasierra. Non e il Negus. Morettina. Faccena nera. A Tripoll big degli anni '50. A San Remo si nasce O la pioggia. Mondina. Anni '60 (#): Gli anni '60. Voi.04. (bel suol d'amore). Adua. 11 canto deí volontari e si muore. La corsa al festival. Fabbri 362913: 1982. Ogni volta. L'ora dí piangere. Luí. Non te ne an­ d'Africa. Africa nostra. Povero Selassie. Piove. Tua. lo sono il v�nto. E' mezzanotte. . 0 T·l 6030!10/111 e T-1 6030/40/1 11 dare. Cuando calienta el sol. Era troppo canna. UP intemational LPUP 5248 A: 1980. Quando vien la sera. Al di lá 11 mare nel casset· Quando vedrete il mio caro arnore. Oite a Laura ••• to. Le mille bolle blu. 0 e H 5830/40/a.b Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 che l'amo... e mi consuma l'estate. Vi saluto ami· Fabbri 362970: 1982. ci Mods. Ma che bella giornata. Un mondo d'a· Fascismo (#): Passo romano. Le mar­ big degli anni '50. A San Remo si nasce 0 T-1 6030/lOnX El T·l 6030/40/IX more. Tripoli '69. Lei stacon te. ce del ventennio (=Documenti del no­ e si muore. Tornano i Cetra. RCA CK 70328: o.A. Nella vecchia fattoria. Vecchia America. In un Canzone (#): 1 ••• El stro tempo - Testimonianze sonore ori­ La Canzone Italiana: 0 T·l 6256/42/a,b palco della scala. Ricordate Marcellino. Aveva big degli anni '50. A San Remo si nasce ginali). un bavero. Pummarola boat. Oonna. Raggio di e Anni '60 (#): Gli anni '60. Voi.06. Giovineua Marcia delle legionl (Roma rivendica so le. si muore. san Remo dietro le quinte. Legata a un granello di sabbia. Sentimento. l'lmpero). lnno dei giovani fascisti. Ala Fascista. Addio ... addi:>. .. ! E se domani... Una casa in cima Fabbri 362921 : 1982. dioo Muskrat Ramble Cha Cha. Che cosa c'e. Ridi. 11 Passo romano. Vincere! Vincere! Vincere! Mar­ El al mondo. Quando che ti amo. La rivoh.mo­ 0 T-1 6030!10/IV T·l 6030/40/IV Casa Noe barattolo. Non e facileavere 18 ami. 11 mondo. 11 cíaal re e. La ritirata (Marcia della Marina Italia· ne. bianca. L'arca di . Jesahel. ragauo di ghiaccio. Bisogna saper perdere. O na). Guidonía. Aviazione legionaria. Marcia Bat· Fabbri 362988: 1982. Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 mio signore. La terza luna. La ballata dei berreni taglione S. Marco. lnno ufficiate dei giovan4 uní· 0 T·l 6030/10/X El T-1 6030/40/X verdi. Fani mandare dalia mamma a prendare 11 versitarl tascisti. big degli annl '50. A San Remo si nasce lane. UP LPUP 5265: 1980. e si muore. Fred Buscaglione. Semprini, Alberto et son Sextette: RCA CK 70330: 1984. 0••• eT-1 5830/41/a,b Teresa non sparare. Porfirio Villarosa. Che bam­ Succes du Festival de San Remo ••• El 6256/43/a.b bola Whisky facite. Eri piccola cosi. Che notte. 0 T-1 (1955). Crirrinalmente bella Unasigaretta o • Una M1nuot SlX la v�leo Fabbri 362939: 1982. fotografía nella cormoe. Anni '60 (#): Gli anni '60. Voi.07. nella valle) . (L'ombra). Dans ma vallée (Canto Pinne, fucite e occhiali. Se te cose stanno cos1.. 0 T·l 6030/10N e T·l 6030/40N 11 torren­ Tchi·tchi-ou-tchi (Cantava un us¡gnol). Lascia l'ultimo bailo per me. Betty Blu. La fiSar· 2.1.6 ltalienlsche Anthologi en te. Bonjour tristesse (Buongiorno tristeua). In· Canzone (#): La Canzone Italiana: 1 monlca. 11 pullover. 11 paradiso. 11 mio mondo. cs oer Jahre. 20. Jhd.) cantatella. Zuccheroe pepe. Quando ero soldato. Finché vivró. Scandalo al big degli anni '50. A San Remo si nasce Mercury MLP 7088: o.A. sole. Prendí il mondo cosi. La partita di pallone. e si muore. San Remo. 0 T-1 6220/10 Il T-1 5035/40 Poesía. Anni '50 (#): s. 2.1.2. Dizionario (#): 11 Grazie deifiori. Volacolomba. Papaveri e pape­ RCA CK 70331 : o.A. Dizionario della Canzone Italiana n•47. re. Campanaro. ViaJe d'autunno. Lasciami canta­ 0 ••• IJ T-1 6256/44/a,b Ballabíli degli anni '40 e '50. re una canzone. Canzone da due soldi. Tune le 0 s. T-1 5055/10/XLVII es. T-1 5055/40/XLVII mamme

113 112 ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITALIENJSCHE TEXTMUSIK

Anni '60 (#): s. 2.1.2. Dizionario (#): 11 Canzone (#): La Canzone Italiana: dranno a f1nire i palloncin1 • Angolo d1 cielo. Un 2.1.8 ltalienische Antholoqi en Dizionario della Canzone Italiana n°1 1. 1 uomoinutlie. (7 0er Jahre. 20. Jhd.) Qualche cosa di nuovo. La canzone e il Fabbri 363077: 1982. cantautori. La prima generazione. teatro. Nasce la nuova canzone. 121T-1 6270110/IX El T-1 6270/40/IX 0 s. T·l 5055/10/XI l:l s. T-1 5055/40/XI Arrivederci. 11 cielo in unastanza. Come sintonía. Anni '70 (#): s. 2.1.2. Dizionario (#): 11 Cuando quando quando. Teresa. Canzone per Canzone (#): La Canzone Italiana: Dizionario della Canzone Italiana n"2. 1 Anni '60 (#): s. 2.1.2. Dizionario (#): 11 te. Lacanzone di Marinella. Cario Martello. Qualche cosa di nuevo. Lacanzone e il cantautori. Gli anni d'oro. Dizionario della Canzone Italiana 0°23. Fabbri 363036: 1982. teatro. 11 musical aJI'italiana. 121s. T·l 5055/1 0/11 El s. T-I 5055/40/11 Gli Urlatori e il Night. 0 T·l 6270/1 0/V l:l T-16270/40/V Orizzonti d1 QIOia. Duetto si e no. tre briganti & 0 S. T-1 5055/10/)()(111 El s. T·l 5055/40/)()(1 11 Cantautori (#): Cantautori s.r.l. (sper­ Canzone (#): La Canzone Italiana: tre sornan. Notte chiara. Ouesto si chiama amo· re. Un amore come dico io. Amaro tiore mio. Vidi anze-rabbie-liberta). 13 Cantautori per Anni '60 (#): s. 2.1.2. Dizionario Qualche cosa di nuovo. La canzone e il (#): 11 che un cavallo. la prima voltatutt insieme. teatro. Arriva l'operetta. Dizionario della Canzone Italiana n°42. 1 Fabbri 363085: 1982. Com'é profondo il mare. 11 vecchio e il bambino. Lafiglia di Madame Angot Couplets di Claretta. 0 6270/10/X 6270140/X balli degli anni sessanta. T·l tl T·l Un incontro in ascensore. Bravi ragazzi. Voglio La principessa della Czarda: Canzone di Silvia. 0 S. T-1 5055/10/Xlll o S. T-1 5055/40/XLII un amante. 11 pescatore. Loshampoo. Nel ghet· contessa Maritza: Vien tzigan. Al Cavallino La Eta d'oro (#): L'eta d'oro dei cantauto­ to. Cuba. Lugano addio. La favola degli aironi. Bianco: Al Cavaflin e !'hotel piu bel. La vedova Canzone (#): La Canzone Italiana: ri. Battisti - Bindi - Endrígo - Gaber - Atlantide. Canzone per Sergio. allegra: Tace il labbro. Paganini: Se le donne vo' Dischi Ricordi SMRL 6246: 1979. Qualche cosa di nuovo. La canzone e il baciar. Federica; O dolce fanciulla. 11 paese del Paoli · Tenco. Voi.02. 121••• l:l T-1 6530/40/a,b teatro. Luciano Tajoli. sorriso: Tu che m'hai preso il cuor. 29 settembre. Genevieve. Per una lira. Quando. Porta Romana. 11 nostro concerto. Le cose Mía cara Carolina. Butta la chiave. Via Montena­ Fabbri 363044: 1982. delramore. Sassi. Cara Maestra. Le nostre sera­ Canzoni (#): Canzoni per !'inverno poleone. Buonasera signorina. Chella Ua! Sole 0 T· l 6270/1 O/VI O T-1 6270/40NI te. Bolle d1 sapone. Non mi dire chi sei. giallo. Tre numeri al lotto. Kriminal tango. uno. Fabbri 362996: 1982. Canzone (#): La Canzone Italiana: Dischi Ricordi/ Orizzonte ORK 784721 : Che sia. Tienimi dentro te. Cara sconosciuta. Oro. Sara falso sara vero. 0 T-1 6270/1 0/1 El T-1 6270/40/1 1961. Savoir !aire. Giulia. Qualche cosa di nuovo. La canzone e il Selle mulatte. Colpa d'Aifredo. Kolossal. Buon· 121... El T-1 6300/40/a,b teatro. Mario Costa e Giuseppe Pietri. giorno bambina. Non e la cocaína. Plastic Mexi· Canzone (#): La Canzone Italiana: Veder Napoli e poi morir. Una rondine non fa pri· Italia (#): Italia 68/69. No alla DC. No co. Viaggio a sorpresa. Sulla tua pelle. Torna a Qualche cosa di nuevo. La canzone e il mavera. Napoletana. Duetto dello Shimmy. sorridere. al fanfascismo. Lavoro o no vogliamo teatro. Tempo di rack. Perché non so. Mario mio ben. Com'é bello gui­ CBS 40 CBS 26322: 1984. Non partir. Carina TIdiró. Per un bacio d'amor. dare i cavalli. Canzone della Rificolona. campare (Lato 1 ). lntervista di Sergio 0 ••• O T·l 6540/40/a,b Come prima. 11 tuo bacio e come un rock. 24 Fabbri 363051 : 1982. Saviane con Francesco Guccini (Lato mila baci. nntarella di luna. 0 T-16270 /10/VII El T·l 6270/40/VII 2). ltalian Graffiti (#): ltalian Graffiti: 1974. Fabbri 363002: 1982. Vi ncordate quel diCIOtto aprile. Olé olé olé con E tu. Piccola e fragile. Nessuno mai. lnno. A blue 0 T·l 6270/10/11 l:l T·l 6270/40/11 Canzone (#): La Canzone Italiana: De Gasperi non se magna. La Lega (Sebben shadow. Una serata insieme a te. Dune Buggy. Qualche cosa di nuovo. La canzone e il che s1amo donne). No al fanfa scismo. Scade la Bella senz'anima. Un corpo e un'anima. Piu ci Canzone (#): La Canzone Italiana: teatro. Cario Lombardo e Virgilio Ran­ terma. Non p1angere oi bella. Cantiere navale. penso. Ciao cara, come stai? Signora mia. Alle lnterv1sta d1 Sergio Sav1ane con Francesco Guc· porte del sole. E la vita la vita. Qualche cosa di nuevo. La canzone e il zato. cim K-tei/RCA SMI5088: 1974. teatro. Viva la TV. Spesso a cuori e picche. Bambalina. Foxtrot Ottobre: o.A. 0 ••• El T-1 6560/40/a,b Domenica e sempre domeníca. Concertino. Da· delle Gigolettes. Fru fru del tabarin. Ouando il 0 ... El T·l 6330140/a,b da·um-pa. Stasera mi butto. DU& note. Nessuno. giorno muor. La leggenda dei campanelli. Boxe LetU& mani. Sabato notte. e amore. Oh cin ci la. Sembra ieri (#): Gli anni Settanta. Morandi, Gianni et al.: ' ... il nostro dis­ Fabbri 36301 O: 1982. Fabbri 363069: 1 982. 91 .09. 13: Paolo Cante. 91 .1 0.18: Anto­ 0 T-1 6270/10/111 l:l T·l 6270/40/111 C2lT-1 6270!10/VIII O T-16270/40/VI II co che suena'. nello Venditti. 91 .11.22: Roberto Vec­ Ch1mera. Come ti vorrei. 11 mondo. Tu sei quello. chioni. 91 .12.27: Lucio Dalla. Non ti credo. Andiamo a mietere il grano. Pen· Canzone (#): La Canzone Italiana: Canzone (#): La Canzone Italiana: Una giornata al mare. Campo dei fiori. Arthur siero d'amore. Un anno d'amore. Una rotonda Rimbaud. L'annoche verril. Qualche cosa di nuovo. La canzone e il Qualche cosa di nuevo. La canzone e il sul mare. 11 mondo é grigio. 11 mondo é blu. ll pa· teatro. Tutti al mare. teatro. Dall'operetta alla commedia mu­ radiso. T1 nngraz1o perché. Un'ora fa. Che m'im­ ORF: 1991 . 0 ••• T-t 6690/40/a,b Guarda che luna. Piccolissima serenata. Tre vol· sicale. porta del mondo. tl te baciami. 1 sing 'amrnore·. La piú bella del E' RCA/Lineatre CK 71340: 1987. Chiudo gli occhi e penso a te. arrivata la bufe· Sembra ieri (#): Gli anni Settanta. mondo Nessuno al mondo. Notte d1 luna calan· ra. Gaucho appassionato. 11 piccolo corazziere. 0 ••• tl T·l 6340/40/a,b te. Sei diventata nera. AUanasio, cavallo vanesio - La mia donna si 92.01 .24: Loredana Berte. 92.02.21 : Fabbri 363028: 1982. chiama desiderio. Buonanotte al mare. Dove an- 0 T-1 6270/1 /IV 6270/40/IV 1 O l:l T-1

115 114 í

ITALIENISCHE TEXTMUSIK ITAUENISCHE TEXTMUSIK

Ceceo Angiolieri. 92.03.20: Francesco Durdadaoé. Spara Jurij. lpnotico. Retratttle. Su­ A mare ...o o. Le amiche. Voglio un amare gran­ Canzoni (#): Canzoni per l'estate. de. Se ritornerai. La vita che vuoi. Con un amico De Gregori. 92.04.17: Fabrizio De bacqueo. Tutt1 giu per terra. Voglio fare l'amore. Le citta di mare. Oltre !'E­ 1 Dischi del Mulo 1 Sonica 300023-2: vicino. Nevica d'estate. Siamo soli nell'immenso André. den. 051/222525. Dr.Jazz e Mr.Funk. Conga Ra­ vuoto che c'e. Vita. dio. Spegn1 la testa. Libero. Sul nido del cuculo. 1997. Dedicato. Se io fossi... Due zingari. Andrea. 0 *** D BMG Ariola 354 526: 1992. Un cuore sempllce. Di solo amare. Puei tidarti di T-1 7035/40{a,b ORF: 1992. 121 ••• IJ T-1 7200/40/11/a, b me. 0 *** IJ T·l 6690/4 T /a,b Fonit Cetra TMC 237: 1989. San Remo (#): Super San Remo 1992. 0 ••• D Sembra ieri (#): Gli anni Settanta. T-1 6820/41/a,b (Disco 1). Gli uomini noncambiano. Non amarmi. Italia d'o· 92.05.22: Umberto Tozzi. 92.07.17: An­ Canzoni (#): Le canzoni del sole '88 . ro. Rumba di tango. Un altro mondo nell'univer­ tonelfo Venditti. 92.07.24: Roberto Vec­ 2.3.0 ltalienische lnstrumental­ per un'estate tutta italiana. so. Pitzinnos in sa gherra (Bambini nella guarra). Perché? Brutta. Favo la-Biues. Uomo allo spec­ musik chioni. 92.1 0.23: Bruno Lauzi. Sabbia nei bar. Non bevo piü tequila. Sandy. La chio. Strade di Roma. Zitti zitti (il silenzio e d'o· TIamo. Campo dei fiori. Rimbaud. Genova per untea estrella verdadera. Giorni Randagi. Com­ noi. ro). Un frammento rosa. Borradori, Pietro: s. Ensemble L'ltiné­ pañero. Uornini. lmmensarnente (Remix dance). Fonit Cetra TCD 1 004: 1992. ORF: 1992. 1 dubbi dell'arnore. Come passa il tempo stase­ raire: Nuove Sincronie '92. Luque, Bor­ 0 ••• 121 ••• IJ T-1 7195/41/1/a,b Il T-1 6690/42/a, b ra. Fiato corto. Cuori di Gesü. Un nuevo amare. radori, Romitelli, Rueda, Gervasoni, Una come lei. Nova, Lopez Lopez. Sembra ieri (#): Gli anni Settanta. CGD 30 COM 20838: 1988. San Remo (#): Super San Remo 1992. 121s.T-IA5t80/t0 D s. T- IA5180/40 92.11.20: Adriano Celentano. 93.01.22: 121 ••• IJ T·l 6820/40/a,b (Disco 2). Francesco Guccini. 93.02.19: lvan Gra­ Ti pensc. Sai cosa sento per te. Pe' dispietto. 1 Che ne sai della notte. Quelli come noi. Princi­ Canadian Brass Berlín Phil-harmo­ San Remo (#): San Remo '90 • 'La ziani. 93.03.19: Gianna Nannini. pessa scalza. Come Una Turandot. Un uomo in nic Brass: Brass in Berlin - Bach, Pa­ compilation'. Svalutation. Lecinque anatre. Lugano addio. Me piü. Picco la Africa. Ma ti sei chiesto mai. lo ti chelbel, Gabrieli, Palestrina, Gibbons. Donna con te. Bisognerebbe non pensare che ... and Bobby McGee. daró. Amica di scuola. lo scappo vía. Albinoni, De Lassus. ORF: 1992/93. Ringrazio dio. Amori. Novecento Aufwiederse­ Fonit Cetra TCD 1004: 1992. hen. Sono felice. Gli amori. Vattene amare. Ma Canon. Magn�icat. Chanson en écho. In nomine. 0 ••• D T-1 6690/43/a,b 0 ••• D T-1 7195/41/11/a,b quale arnore. Verso l'ignoto. Ewiva Maria. Vor­ Jesus bleibet meine Fraude. Singet dem Herrn rei. Amare. Tu ... si... Buena giornata. La nevicata ein neues Lied. Jubílate Deo. Sonata pian' e lar­ Sembra ieri (#): Gli anni Settanta. del '56. San Remo (#): Una notte speciale. te. In ecclesiis. Sonata XIII. Adagio. Jubílate 93.04.09: Renato Zero. 93.04.30: Lucio CBS/FONITCETRA 466645 4: 1990. San Remo '93. Voi.03. Qeo. Battistí. 93.05.14: Toto Cutugno. 0 *-* D T-1 6900/40/a,b Dedicato a te. Figli di chi. Notte bella magnifica. CBS IM 39035: 1984. 11 carrozzone. 11 mio canto libero. Soli. Tu tu tu tu. Non dire mai. Sulla strada del mare. 0 *** ll T-IA St00/40/a,b ORF: 1993. Finché vivró. Noi. Cambiamo musica. Vattene amare. )immi che credi. Oui gatta ci cava. 11 0 *** D T-1 6690/44/a,b Ensemble L'ltineraire: Nuove Sincro­ mare delle nuvole. In te. L'alba. La voce delle nie '92. Luque, Borradori, Romitelli, stelle. Baila italiano. Dammi un bacio 2.2.0 ltalienische Antholoqi en Rueda, Gervasoni, Nova, Lopez López. Arcade Deutschland 88001 20: 1993. Mllsica invisible. Opus incertum. Lasabbia del (9 0er Jahre, 20. Jhd.) 0 ••• D T-1 7195/40ta,b tempo. Un vent noir. Animato. Sequentia super 2.1.9 ltalienische Antholoqi en Sex Nova Organa. Aguay cuadrante. Canta Napoli (#): Canta Napoli anti­ Super Hits (#): ltalo Super Hits. Mit C8 0er Jahre, 20. Jhd.) Edizioni Sinchronie SIN-1013: 1993. fascista. den Hits von San Remo. (Disco 1 ). 121T-1A5180/1 0 D T-IA 5180/40 G7. ·o Vallo 'ngoppa a munnezza. Senegal. Uno di noi. Portami a bailare. Attenti al lupa. Anni '80 (#): s. 2.1.2. Dizionario (#): 11 MCMXCIV perché i vivi nonricordano. Ave raggi­ A ... amore. Gli innamorati. Viva. In una notte casi. Ensemble Unicorn: Chominciamento lnsieme a te. Cosi lontani. Atlantide. Una notte Dizionario della Canzone Italiana n°3. on G1uvann (Epopea). S'adda appiccia. G7 di gioia. Virtuoso dance-music from the Anni Ottanta. Le nuove voci. Zimbre e capretti. Servi. Paro la amare. Cane casi. Se stiamo insieme. La mia preghiera. Va· nero. glio che tu sia. Un uomo in piü. Vincerai. time of Boccaccio's Decamerone. 0 s. T-1 5055/T 0/111 D s. T·l 5055/40/lll STATT/ESODO ESTAT 001 CD: o.A. BMG Ariola 354 526: 1992. Chominciamento di gioa · Sa1tarello No.4. La­ 0 *** D mento di Tristano- LaRotta Bellicha. Tre fonta­ 0 *** D T-1 7000/40/a, b T-1 7200/40/1/a,b Avanti tutta (#): Avanti tutta. 12 suc­ na. Parlamento. Principio di virtú. Saltarello cessi italiani in versione originale. No.t. Trotto. Saltarello No.2. lsabel1a. Ghaetta. C.S.I. et al.: Tutti giu per terra. Super Hits (#): ltato Super Hits. Mit 1 treni di Tozeur. Balliamo ancora un po'. Aurora. Saltarello No.3. In pro. La Mantredina- La Rotta. 11 vile. Narko's. Morire. Urbancountry. Oh batta­ den Hits von San Remo. (Disco 2). 1' sono 'e notte. ll cuore. Time·s up. Non mi devi Naxos 8.553131 : o .A gliero. Heidi. lch glaub' nicht. Also sprach Zara­ l love you man(11 mare piu grande e'e). Awentu­ trattar cosi (No me puedes dejar as�. Zu nah arn 0 ••• D T-IA 5200/40/a,b thustra. Divora. lo sto bene. Storia breve. And Feuer. lmmagina un pianeta. Mi sveglieró. Mara­ riera. Peter Pan. El diablo. Piccoli giganti. Napoli the radio plays. Lou dub. Lantano scintillanta. In caibo. L'edera. per noi. Come una Turandot. E mi arriva il rnare. EMI Italiana 62 2602304: 1983/1 984. viaggio (Remix). Schermo splendente. Aisoun. Nottuma Ouanto mi ami? Ouando nascesti te. 0 *** D T-1 6780/40/a,b

117 116 ITALIENISCHE TEXTMUSIK SARDISCHE TEXTMUSIK

Gervasoni, Stefano: s. Ensemble L'lti­ stole non discutono. 11 ritorno di Ringo. C'era néraire: Nuove Sincronie '92. Luque, una volta il west: T" oli. C'era una volta il west: Rondo Veneziano: Casanova. Borradoli, Romitelli, Rueda, Gervasoni, Addio a Cheyenne. C'era una volta il west: Casanova. Donna Lucrezia. Nuov1 orizzonti. No­ SARDISCHE Come unasentenza. Una pistola per Ringo: Una Nova, López López. stalgia di Venezia. Rosaura. Giardino incantato. pistola per Ringo. Una pistola per Ringo: Messi­ Sogno Veneziano. Bettina. Preludio all'amore. TEXTMUSIK 0s. T-IA 5180/10 ll s. T-IA 5180/40 co eroico. Una pistola per Ringo: L'attesa. Una L'Orientale. Interludio. Cecilia. pistola per Ringo: La strage. Una pistola per Rin­ Baby Records/CGD Messagerie Musi­ Macchi, Egisto: Padre Padrone. Co­ go: Angel lace. 7 pistola per i MacGregor: Mar­ cali 50 BR 56081 : 1985. cia dei MacGregor. 7 pistola per i MacGregor: 81 2.0.3. Sardische Autoren/ lonna sonora originale. 0 ••• ¡¡ T-IA 5800/40/a,b Santa Fé Express. Par qualche dollaro in pi u: Titoli. 11 pipistrello. 1 pensieri dei bambini. Un Komponisten/ Interpr eten (20. mattino vorrei. Sacre querce di Sardegna, addio. Occhio per occhio. Per un pugno di dollari: Tito­ Ji. Rondo Veneziano: Concerto. Jhd.) La processione. Valzer nella notte. Duetto. La Concerto. Seduzione. Sonetto. Splendore di Ve­ bandiera. La voce dalla fisarmonica. Corale per · RCA NL 33025: o .A. nezla. Miniatura. Controdanze. Tema veneziano. archi. 0 ••• ll T-IA 5550/42/a,b Ledda, Elena: Sonos. Nuvole. Carrousel. Tramonto d'autunno. Chime­ Cantende s'amore. Su dillu. Mi e la. Sett' ISpa­ Feeling Record Italiana FR 69403: re. Perla del mare. Morricone, Ennio: Un film una musica. das Anninnia. Seranu. Di la me"ka. Versus. 1977. Baby Records BR 1561 19 CD: 1988. . Biber Records 66390: 1989. 0 ••• ll T-IA 5480/40/a,b (Disco 1}. 0 ... [] T-IA 5800/43/a,b 11 clan dei siciliani. Una pistola per Ringo. Metti, 0T-SarA 1090/10 IJ T-SarA 1090/40 Martin, Ray e la sua 'Concert Orche­ una sera a cena. Citta violenta. lncontro. Vamos Rondo Veneziano: Odissea Veneziana. a matar compañeros. 11 gatto a nove code. lnda­ Tazenda: Murales. stra': Usboa antigua. Glamorous night. Odissea Veneziana. Tiziano. Campo dei mori. gine su un crttadino al di sopra di ogni SOSPetto. Mamoiada. Spunta la luna dal monte (Disampa­ (Single). i Prime lucí sulla laguna. Ca' d'oro. Mosaico. Ros­ Metello. Sette pistole par Mac Gregor (Santa rados). Sa mama 'e su sale. Niunu intende. Des­ Lisboa antigua (In old Lisbon). Glamorous night. so Veneziano. Fantasía Veneziana. Invito alla Fé Express). Gott mit uns. Tepepa (Viva la revo­ velos. In sas nues tuas. Un alenu 'e sole. Bon danza. Columbia CQ 3236: o.A. lución). L'attentato. Baby Records/CGD Messaggerie Musi­ nadale. Disamparados. Naneddu (Lett'lra a Nan­ 0 T-IA 5500/1 O tl ••• RCA DPSL 10599 (2): 1973. ni Sulis). 0 ••• ll T-IA 5550/41/lfa,b cali 50 BR 56062: 1984. VISA Record VICO 1 : 1991 . 0 *** [] T-IA 5600/42/a, b Morricone, Ennio: Film Music 1 966- 0 • •• ll T·SarA 17 43/40/a, b 1987. (Disco 1). Morricone, Ennio: Un film una musica. Rondo Veneziano: Scaramucce. Thegood, the bad and the ugly. Come Maddale­ (Disco 2). Scaramucce. Alla corte del re. Arabesco. Lagu­ na. The Sicilian clan. Chi mai. lnvestigation of a C'era una volta il West. Sacco e Vanzetti (La bal­ na incantata. Campielli. Pulcinella Oboe d'amo­ citizen above suspicion. Mosca addio. Marche lata di Sacco e Va nzetti). La battaglia di Algeri re. Re sale. Riflessi sull'acqua. Trasparenze. en la La califfa. The battle of Algiers. The infer­ (Algeri: 1 Novembre 1954). 11 maestro e Marghe­ 81 2.1.0 Sardische Anthologi en can o .A. nal trio. Dedicace. For love one die. Sacco rita (L'incontro). Par un pugno di dollari. Laclas­ (n icht datierbar) and Vanzetti. La tragedia di un uomo ridicolo. se operaia va in paradiso. Maddalena (Come 0 ••• Il T-IA 5800/41/a,b Romanzo quartiere. Once upon a time in the Maddalena). L'avventuriero. Giu la testa (Mesa west (Main theme). The mission (Remix). verde). Cosa avete fatto a Solange? Veruschka. Rondo Veneziano: Visioni di Venezia. Coro Ortobene Nuoro: Canti e danze Virgin/General Music CDVD2516: o.A. Per qualche dollaro in pi u. Uccellacci e uccellini. Visioni di Venezia. Ultimo incontro. Note vene­ di Sardegna. 0 *** ll T-IA 5550/40/1/a,b RCA DPSL 10599 (2): 1973. ziane. Miniatura. Segreto. Floralis. Accademia. Saludos. Lamentos. Mariannedda. Babbu no­ 0 ••• ¡¡ T-IA 5550/41 /11/a,b Velieri lontani. Venti d'oriente. Costellazioni. 01- stru. Ziu Umberto. Passu Torrau. Su balante. A Morricone, Ennio: Film Music 1966- tremare. Lucí ecolori di Venezia Ninnia. Ave Maria. Non potho reposare. Duas 1987. (Disco 2). Nova, Riccardo: s. Ensemble L'ltiné­ Baby Records 260 213: 1989. culumbas. Ballu tundu. Once upon a time in America (Cockey's song). raire: Nuove Sincronie '92. Luque, Bor­ 0 ••• Il T-IA 5800/44/a,b RCA NK 31 171: o .A. Gabriel's oboe. Atto di dolore. Baci dopo il tra­ radori, Romitelli, Rueda, Gervasoni, 0 ••• tl T-Sar 4105/40/a,b monto. Le marginal. Estate 1943. Thefalls. Mo­ Stok, Gigi e i suoi Ritmi: Palmira. Le Nova, López López. ses theme. Suona fortuna, Jack. The man wrth sirene. (Single). Plccinelli, Nino: s. 2.1.0. Piccinelli, 0 s. T-IA 5160/1 0 Os. T-IA 5180/40 the harmonica A listful of dynamite. Lontano. My Palmira - •ieni giu dal pero (Polca). Le Sirena Nino: Canti popolari delle regioni italia­ name is nobody. Peur sur la ville. Levent, le cri. (Valzer). Premiata Forneria Marconi: s. 2.0.3. ne. (Disco 4). Once upon a time in America (Deborah's the­ La Voce :!el Padrone GW 2140: o.A. me). 0 T-IA 5900/1 O tl ••• (21s. T-1 4250/1 0/lV Il s. T-1 4250/40/IV Virgin/General Music CDVD2516: o.A. Romitelli, Fausto: s. Ensemble L'lti-né­ 0 ••• ll T-IA 5550/40/11/a,b raire: Nuove Sincronie '92. Luque, Bor­ radori, Romitelli, Rueda, Gervasoni, Morricone, Ennio: 1 western. Nova, López López. 11 buono, il brutto e il cattivo. Le pistola non dis­ 0s. T-IA 5180/10 Os. T-IA 51 80/40 cutono: Lonesome Billy. Le pistola non discuto­ no: Gli indiani. Le pistola non discutono: Le pi-

11A 119 RATOROMANISCHE RÁTOROMANISCHE TEXTMUSIK TEXTMUSIK

Brennan, John Wolf: s. Curschellas, RATOROMANISCHE Corina 1 Brennan, John Wolf: Entupa­ Hades: Opiniuns (Pert 1 ). Sper via (Pert das. 2). TEXTMUSIK 0 S. T-RáA 555/10 1] s. T-RáA 555/40 Opiniuns. Spervía. o.A. Canorl, Luigl: Laurin e autra cianties. 0 *** lJ T-RiiA 640/40/a,b 82 2.0.3 RAtoromanische Auto­ lnvocazion. El chiam. Contras! e rapiment. Re Maieron, Gigi: Site foreste. reo/ Ko mponisten/ Interpr eten Laurin e i vent. Maledishion e encantesem. Lau­ rin e le treitosate. La latade leDolomiti. Lacian­ Tür (Tour). 11 frVt cence non Ce Fiesto. AgnlAe. (2 0. Jhd.) zon de Val de Fas ha. Víte foreste. Strades, trenos e mar. S. Santul. ICL{eD 9601 : o.A. L'ocasion maride � frari. Arnórs. La nosto lengo. Míe h. Acajo: Aldidancuei. 0 ••• Il T·RiiA542/40/ a,b Zenzatema. De dó. Eiles. L tacuin. Giapa mpre· o.A. 0 ••• [] T·RáA 750/40/a,b stá Rate che lienso. Scura ie la nuet. Sistemes. 1 Curschellas, Corina 1 Brennan, John patins. Bela. L dauni. Wolf: Entupadas. Rigo, Jaco: SISI Records: o.A. Entupadas (Encounters). La Spunda (The slo· Sentimomonc. Ródena. Picio monn. Natali. Oiropea. Baby in 0 ••• ll T·RáA 505/40/a,b pe). Hommage Boris Vian. Ballade vom Weib the sky. Jan de fles. Sera de testa porna pic:ia und dem Soldaten. La malaura (The tempest). rnóta da paur. Altonn. Aldedancó. Rock'n roll. lo· Nineteeneightyfour. Route66. lis vagants/ Senza Acajo: Di pa pu. lan. Aí ara. patria (Homeless). Waldsterben (Dying of the fo· Fanzieutes y 1 rest. La storia di orso. Utopía La Dub Record DA 0012: 1992. dejandormia. La brunileda L nciurnida. Jol ti su· rests). AIDS. Bizarre Roundabout. Steel. Nord· The 0 ••• Il T·RiiA880/40/a,b enn. Mucé o cumbater. L pueni. Prima noza. see/ Mordsee: unanswered call. Don't hurt a Gottlried. Laluna. A ti. Granel d'amor. Tacachitl. woman - it's a boomerang. Y 1 mond va inant. Te adrove. ereative Works Records ew 1013-1 : Trubadurs Sursilvans: Leis mi favorir. SISI Records 51 971 1: o .A. 1988. o.A. [] 121 ••• IlT-RiiA 505/41/a.b 0 T·RiiA555/1 O lJ T·RiiA 555/40 0 ••• T-RiiA 950/40/a,b

Bardill, Linard: eul asen pel muond Oal Plan, Alexander: Jont ladina. aint. (Pert 1 ). Demez da ciasa. Lóna plena. Jont ladina. J die Tamangur. Our Tiral. Vut. 11 bane da Sar va. 2080. La tós use. Tomp. ras 18 agn. En il Plan Ratoromanische An­ Plasch. Sajast pardert Eu sur 11 leger chantadur. scloido. Lanet. 82 2.1.0 In bocea d'luf. 11 frodulader. 11 chatschader su· es Records 86K01 : o .A. tholoqi en (n lcht datierbar) perstizius. La mort dal chatschader. Sun sunteri 0 ••• lJ T-RiiA562/40/ a,b da Scuol. 11 tschel es la champogna yronda Co· Ciances ladlnes (#): eiances tadines. urs del muond. Voust tu sbassar. Dal Plan, Alexander & Frac: Uve in La Marmolada. Sen danter mile steres. Bel lin­ o.A. concerto. gaz. Laflu de Ma Alven tanscür y tan net. 1j1.11 0 ••• ll T·RiiA 524/41/a,b Newyork y Fanes. Y yamaicans. Ciara mo tal a lauré. Fora y són chi crep. Laciancia dai era· edli. Sen ch'i sa ch'i tó bun. Per amur. Baby funs. Na sera serena. Alalt a ci. Bardill, Linard: Cul asen pel muond don't c¡y. Plü dampró. Perde le ce. Monn. o.A. aint. (Pert 2). es Records 91 K501 : o.A. 0 ••• ll T·Ra 4300/40/a,b Co es quai. Uorden e gustia. Quaid loe? Si· 0 ••• ll T-RiiA 562/4 1/a,b lantsch rumantsch. Chebella chasa engiadtnai­ sa Jau n'ha darchen impraiscuntai. Lachanzon Kandinas, Teo: Stori da 1 Pep Karnas s-charpade. Gneo. Prumavairais arrivada. 11 bos­ al müt. ch rumanlsch. Al Pep karnas 1 e sera dent. Al Pep Karnas al o.A. krompa na makina. Al Pep Karnas al kamina sü 121*** lJ T-RiiA524/4 1/a,b la kresta. Al Pep Karnas e i fyor. Al Pep Kamas al skrif na poezia. Al Pep Karnas al fa politika. Al Bardlll, Unard: 1 nu passaran! Pep Karnas e i anallabeti. AlPep Karnas e i trüt. Per tuots in praschun. Sur'e suol Grasch'ed Al Mül Rinasü: o.A. urugal. Fiacca. La chanzun s·charpada. 'i nu 0 ••• ll T·RiiA 700/40/a,b passaran!'. Mona ja L'invernadüra. Tragnólin. Zytvertrieb: o. A 0 ••• ll T·RáA 524/40/a,b 121 120 "

Autoren- und Schlagwortregister

¡ Autoren� und Schlagwortregister Berlín Philharmonic Brass 117 Bersani, Samuele 52 Berte, Loredana 52 A Berti, Orietta 53 Acajo 120 Bertoli, Pi erangelo 53 Africa Unite 45 . Bindi, Umberto 53 Alcantara 45 1 Sisea Novantanove Posse 53, 83 Albicastro, Henricus 39 1 Blue Stuff, 1 52, 53 Albinoni, Tomaso 39 J Bongusto, Fred 53, 54 Atice 45,46 1 Borradori, Pietro 117 Almamegretta 46 i Branduardi, Angelo 54, 55 Almanacco Popolare, Gruppo dell' Brennan, John Wolf 120 93 Buonarroti, Michelangelo 40 Amerio, Oanilo 46 Buonocore, Nino 55 Amici, Alvaro 46, 94 Buscaglione, Fred 55 Amare (#) 100 Busenello, Gian Francesco 40 An gi olieri, Ceceo 39 Anni '40 (#) 1 1 O Anni '50 (#) 112 e Anni '60 (#) 113, 114 Camerini, Alberto 55 Anni '70 (#) 115 Cammarano, Salvatore 42 Anni '80 (#) 116 Canadian Brass 117 Arcadelt, Jacobus 39 Canori, Luigi 55, 120 Articolo 31 46 Canta Napoli (#) 116 Avanti tutta (#) 116 Cantare (#) 100 Cantautori (#) 115 Canti (#) 94 B Canzone (#) 94-96, 108-1 15 Baccini, Francesco 47 Canzoni (#) 115, 116 Backy, Don 47 Canzoni div. (#) 100 Baglioni, Claudia 47, 48 Canzoniere Femminista, 11 55 Banchieri, Adriano 39 Capossela, Vinicio 55, 56 Banco del Mutuo Soccorso 48 Caputo, Sergio 56 Barbarossa, Luca 48 Carboni, Luca 56 Bardill, Li nard 48, 120 Carissimi, Giacomo 40 Bargone, S. 100 Carta, Maria 56 Barzizza, Pi ppo 48 Casino Royale 56, 57 Battiato, Franco 48, 49 Cattaneo, lvan 57 Battisti, Lucio 49, 50 Celentano, Adriano 57, 58 Bazar, Matia 50 Centro Pontevecchio (Hg.) 106 Bella ci ao (#) 94 Cesti, Antonio 40 Bella musica (#) 100 Cherubini, Luigi 40 Bella, Gianni 50 Chiarini, V. 1 00 Bellini, Vincenzo 42 Ciampi, Pi ero 58 Bennato, Edoardo 50-52 Ciances ladines (#) 121

122 123 Autoren- und Schlagwortregister Autoren- und Schlagwortregister

Cimello, Tommaso 40 E 58 73, 7 4 Madrigali (#) 99 Cinquetti, Gigliola Emozioni (#) 106 Guccini. Francesco 58, 59 40 Maieron, Gigi 77, 121 Cocciante, Riccardo Endrigo, Sergio 69 Guidiccioni. Giovanni 96 Malagugini, Silvia 77, 97 Complesso Canterini Etnei Ensemble L'ltineraire 117 77 96 Mallory, Michel Complesso Coral e dell' E.I.A. Ensemble Unicorn 117 Mango 77 Concato, Fabio 59 Eta d'oro (#) 115 H Mango, Pino 77 Consoli, Carmen 59 Hades 121 Mannoia, Fiorella 77, 78 Conte, Paolo 59-61 Mara 78 Coro Alpino Lecchese 96 F 78 96 Marcella Coro della S.A. T. Fabi, Niccolo 69 Marenzio, Luca 39, 40 Coro L Settimelli 96 45 lllica, Luigi 43 Falla, Manuel de 78 119 1 15 Marini, Giovanna Coro Ortobene Nuoro Farassino, Gipo 69 Italia (#) 106, 107 Martín, Ray 118 Costa, Mario 61 112 Italia canta (#) Fascismo (#) 78 100 ltalian Graffiti ( #) 115 Martini, Mia Coveri, Lorenzo Fenske, Walter (mit Orchester) 1 06 Mascagni, Pietro 43 Crida, Piero 61 69 Ferradini, Marco 78 61, 116" Masini, Marco C.S.I. Fidenco, Nico 69 Mau Mau 78, 79 Cubeddu, Mara 61 Filipponio 70 J Menasci, Guido 44 Curschellas, Corina 61, 120 70 Jannacci, Enza 74 Finardi, Eugenio 79, 97 61, 62 74, 75 Merlino, Angelo Cutugno, Tato Fiordaliso 70 Jovanotti Merlino, Benito 79, 97 Fo, Dario 70 Mietta 79 Fogli, Riccardo 70 Milva 79 o 70 K Fornaciari, Zucchero 79, 80 75, 120 Mina Dal Plan, Alexander 120 Fornaciari, Zucchero (Sugar) 70, 71 Kandinas, Teo Modena City Ramblers 80 Dalla, Lucio 62, 63 71 Kinotto 75 Fossati, lvano 80, 81 75 Modugno, Domenico D'Angelo, Nino 62 Franceschini, Giuseppe 71 Kramer, Gorni Monteverdi, Claudia 41 Daniele, Pino 64 43 Franchetti , Alberto 63, 81 , 115 39 Morandi, Gianni Dante Alighieri Frankie Hi-nrg MC 71 Morricone, Ennio 118 De André, Fabrizio 65, 66 L 81 40 Murolo, Roberto De Gregori, Francesco 63, 66-68 Lambardi, Francesco 81 75, 97, 107 Muvrini, 1 De Piscopo, Tullio 68 G Lanza, Mario 68, 96 Lauzi, Bruno 75 De Sio, Teresa Gaber, Giorgio 71 , 72 Leali, Fausto 75 De' Serví, Padre F. Mauro 40 Gabrieti, Giovanni 40 75, 119 N Di Capri, Peppino 68 72 Ledda, Elena Garbo 81 75, 76 Nada Di Bari, Nicola 68 118 Ligabue Gervasoni, Stefano 82 76 Nannini, Gianna Dik Dik 68 40 Utfiba Gesualdo, Cario 83 76 Napoli, Francesco 68 73 Lolli, Claudio Dirotta su Cuba Giacobbe, Sandro 83 76 Neffa Dizionario (#) 1 00-1 06 43 Lombardo, Cario Giacosa, Giuseppe New Rockers 68, 83 69 Lorenzo de' Medici 39 Donaggio, Pino Giorgia 73 Nomadi, 1 74, 83 40 Lupa, La 76, 97 Donato, Baldassare Goggi, Loretta 73 118 40 Nova, Riccardo Donizetti, Gaetano 42, 43 40 Luzzaschi, Luzzasco Gragnani, Filippo Novantanove Posse 83 Donna (#) 97 73 Gragnaniello, Enzo Nueva Compagnia di Canto Popola­ Donna d'autore (#) 106 Graziani, lvan 73 re 97 Drupi 69 97 M Gruppo Folk Taormina Nuevo Canzoniere Italiano, 11 97 Macchi, Egisto 118 Gruppo Ricerca 106

125 124 Autoren- und Schlagwortregister Autoren- und Schlagwortregister

o Ricchi e Poveri 87 91 Oldies (#) 107 Ri go, laco 121 Trio Lescano 91 , 121 Otto, Natalino 83 Romitelli, Fausto 118 Trubadurs Sursilvans 42 Oxa, Anna 107 Ron 88 Tudino, Cesare Turci, Paola 91

p Rondo Veneziano 119 Pace e Panzeri 84 Rossetti, Stefano 41 V 91 PaJestrina, Giovanni 41 Rossi, Vasco 88 Vanoni, Ornella 91, 92 Paoli, Gino 84 Rota, Andrea 41 Vecchioni, Roberto 92 Pareti, Renato 84 Roversi, Roberto 88 Venditti, Antonello 44, 45 Pausini, Laura 84 Ruggeri, Enrico 88 Verdi, Giuseppe 45 Pavone, Rita 84 Russo, Gi uni 88 Verga, Giovanni Pepoli, Cario 44 Vianello, Edoardo 93 Pergolesi, Giovanni Battista 41 Vicentino, Nicola 42 93 Petrarca, Francesco 39 ls Vi lla, Claudia Pi ave, Francesco Maria 44 San Remo (#) 116, 117 Picclnelli, Nino 84, 98, 119 Samataro, Joe 52, 89 Pietri, Giuseppe 84 Scarlatti, Alessandro 41, 42 z 93 Pi sano, Bernardo 41 Sembra i eri (#) 115, 116 Zanicchi, lva 93, 99 Pizzi, Ni lla 84, 85 Semprini, Alberto 113 Zanotti, Romano 93 Poletti, Ghiuvan Paulu 85 Sicilia (#) 98 Zero, Renato 93 Pollina, Pippo 85 Silvestri, Daniele 89 Zucchero Pooh, 1 85 Si mone, Franco 89 Posilipo (#) 99 Solera, Temistocle 44 Power, N Sano e Ramina 85 Solfrini, Alberto 89 Pravo, Patty 85, 86 Solo, Bobby 89 Premiata Forneria Marconi 86, 118 Sottotono 89 Profazio, Otello 98 Spadaro, Odoardo 89 Puccini, Giacomo 44 Spirito I'Hoste da Reggio 42 Puglia (#) 98 Squadra, La 1 08 Pupa 86 Stok, Gigi 119 Strozzi , Barbara 42 Sud Sound System 89, 90 Q Super Hits (#) 117 Quarantotto, Lucio 86 Quartetto Cetra, 11 86 T Tajoli, Luciano 90 R Targioni-Tozzetti, Giovanni 44 Rabagliati, Alberto 86 Tazenda 119 Raf 86 Tenco, Luigi 90 Ramazzotti, Eros 86, 87 Testa, Gi anmaria 90 Ranieri, Massimo 87 Ticino (#) 98 Ranzato, Vi rgilio 87 Toscana (#) 99 Rei, Marina 87 Tozzi, Umberto 90, 91 Resistenza (#) 107 Trabaci, Giovanni Maria 42

127 126