DOCSLIB.ORG

Informasjonsblad for Bergen Døvesenter - Kalfarveien 79 - 5018 Bergen Nr

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Informasjonsblad for Bergen Døvesenter - Kalfarveien 79 - 5018 Bergen Nr BUDSTIKKENBUDSTIKKEN Informasjonsblad for Bergen Døvesenter - Kalfarveien 79 - 5018 Bergen Nr. 6 Torsdag 22. juni 2006 46. årgang GodGod sommer!sommer! Et lite stykke Norge - fra Hardanger Foto: Stein Larsen FestspilleneInformasjonsblad i Bergen: for Bergen Døvesenter "Lille - 2006 Eyolf" Informasjonsblad for Bergen Døvesenter - 2006 Historisk under festspillene i mai: Et døvt barn som skuespiller i "Lille Eyolf" - og hørende sønn av døve foreldre i samme rolle! (De to byttet om å inneha Eyolf-rollen hver sin forestillingskveld.) Regissør Victoria H. Meirik har endret Eyolfs funksjonshemning. Hos Henrik Ibsen er han halt og går med krykke. Dette er et resultat av et fall fra stellebordet da han var spedbarn, fordi foreldrene var uoppmerksomme under en heftig elskovsakt. De har skylden for hans funksjonshemning, og dette er helt sentralt hos Ibsen. Meirik har forandret det ved at hun har gjort Eyolf døv i stedet. Gard Skagestad som Alfred Allmers, Oliver Hole Dahl som Lille Eyolf og Merete Armand som Rottejomfruen. Foto: Erik Berg. (Bildet er hentet fra internett.) Tolk til skuespiller dette ville være mer enn de kunne klare. Det vil si at det ikke så lovende ut å finne ledige tolker til samtlige tidspunkter. Oliver (7 år og døv) De foreslo overfor DNS at de kunne kontakte Høgskolen Den 7 år gamle hørselshemmede gutten, Oliver Hole Dahl, i Bergen (HiB) for å høre om noen av studentene kunne spilte den døve gutten Eyolf i stykket "Lille Eyolf" som ble tenke seg å ta dette som en utfordring og nyttig erfaring. vist under Festspillene i Bergen. (Han byttet om å spille rol- Flere studenter meldte seg, og avlønning, registrering av len med en annen 7-åring, Tor Andreas Rundhaug - hørende oppdrag osv har siden gått gjennom Tolketjenesten. sønn av døve foreldre), slik at den ene spilte en kveld, den Dette er slik man ser det hensiktsmessig utnytting av andre en annen kveld.) For Oliver var det nødvendig å ha ressursene til gjensidig nytte - bruker får tolk, studentene tolk under de nesten daglige øvelsene på teateret. får praksis og erfaring og Tolketjenestens ansatte tolker og Tolkebestillingen var gjort på kort varsel: Den Norske faglærte frilansere kan benyttes til andre ting. Scene (DNS) kontaktet Tolketjenesten med forespørsel om Flott gjort! muligheten for å få tolker. Tolketjensten så av bestillingen at Red. 2 3 Informasjonsblad for Bergen Døvesenter - 2006 FestspilleneInformasjonsblad i Bergen: for Bergen Døvesenter "Lille - 2006 Eyolf" - Oliver som person rørte og berørte oss Tor Andreas spilte også "Lille Eyolf" En av de som var så forestillingen fredag 26. mai, Torill Sønnen til Kate og Edvard Rundhaug byttet med Oliver med Solbø Zahl, ble bedt om å komme med noen tanker hun satt å spille "Lille Eyolf", dvs. den ene spilte en kveld og den igjen med angående den døve skuespilleren, døve Oliver sin andre en annen kveld. Vi har bedt om tanker og inntrykk rolle i stykket, og betydningen for døve at han var med. fra en av foreldrene til Tor Andreas. Torill satt på rad seks sammen med sin familie og var -Vi synes det er fantastisk og gledelig at DNS valgte veldig spent. - Jeg synes at stykket, som jeg har lest, men en liten gutt som kan tegnspråk til å inneha den "døve" ikke sett på en scene før, var veldig sterkt, men nødvendig Eyolf-rollen, mener Edvard. - Vi har vært svært spente og viktig. Det at Eyolf var døv, og ikke vanfør, slik utgangs- på forhånd hvordan lille Eyolf skulle opptre med tegn- punktet var, er strålende. Det mister ikke troverdighet slik språk som kommunikasjonsmiddel på scenen. Ikke BT antyder, for det er tenkelig at en kan miste hørselen etter bare det - vi var også spent på om gutten vår kunne et fall fra stellebordet. Ideen om kommunikasjonsbrist i den huske alle replikkene og alt annet på scenen. Etter at vi lille familien ble tydelig når språkbarrieren vanskeliggjorde fikk se førpremieren med sønnen vår som Lille Eyolf, kontakten og det bare ble tante Asta som tok seg bryet med pustet vi lettet ut og var imponert over han og også de andre å lære Eyolfs språk, sa Torill Solbø Zahl. skuespillere som kommuniserte på tegnspråket med han. Hun syntes at Oliver gjorde en strålende innsats, og hun Virkelig kult, for å si det sånt. var stolt på hans vegne. - Et annet, viktig perspektiv handler Enkelte skuespillere har vist evne til å bruke tegnspråk om omgivelsenes reaksjon på Eyolfs / Olivers rolle. Jeg etter svært kort periode med intensiv tegnspråk-opplæring merket selv og sanset hos mine medpublikummere at Oli- fra de to små guttene og tolkestudenter. Selvsagt er målet ver som person rørte og berørte oss, forteller Torill. - Det med dette stykket å få budskapet til hørenede publikum. merktes på applausen, det merktes på smilene, det merktes Hvorfor sier jeg dette? Jo fordi tegnspråk-kommunikasjo- på stillheten i salen. Det er uvurderlig hvilken betydning nen som vi opplevde på teateret ikke alltid falt perfekt ut en slik rolletolkning av en “ekte” døv har for synet på døve mot publikum. Vi døve som satt og så på fikk ikke med alt og på bruk av tegnspråk. Dette er en ekstrabonus som teller som ble sagt. utover de kvaliteter stykket har. Jeg er personlig ikke særlig Ellers alt i alt er vi fornøyde så langt og at gutten vår likte kjendisfiksert, men det er morsomt å se kjente personer rollen godt. Selv om stykket var sterkt (innholdet) så tror vi (som i kraft av sin status også har innflytelse) bli påvirket at guttene klarte seg fint, men der må vi være obs og følge av og betatt av lille døve Eyolf og av store døve Oliver, med likevel, skriver Edvard i e-post til Budstikken. slutter Torill Solbø Zahl. "Lille Eyolf" høsten 2006 Tor Andreas skal være med i 2 forestillinger den 23. august i Oslo og Oliver 2 forestillinger 24. august i Oslo. "Lille Eyolf" blir igjen vist i Bergen i september 2006 (muli- gens hele måneden). De som ikke har fått sett forestillingen, har noe å glede seg over. Det arbeides med å få tegnspråktolket minst en fore- stilling. Det kommer vi tilbake til senere. Oliver Hole Dahl som Lille Eyolf. Foto: Erik Berg 2 3 Informasjonsblad for Bergen Døvesenter - 2006 Informasjonsblad for Bergen Døvesenter - 2006 Kultur-tur for Bergens-pensjonister Seniorutvalget i Bergen Døvesenter på tur til Haugesund 25.-26. mai 2006 Tekst: Thorbjørn Johan Sander - Foto: Toralf Ringsø Døves seniorutvalg i Bergen hadde gjennom Bergen døve- mebakte kaker og kaffe, så mye vi orket til en billig pris. senter søkt og fått tilsagn om støtte fra NDF til en planlagt Andreas Kallevik, som skulle være vår turleder, fortalte fra kultur-tur til Haugaland 25.-26. mai, med overnatting i døveforeningens historie. Haugesund. 18 personer meldte seg på, og vi ble enige Vi dro til Rica Saga Hotell, hvor de tok imot oss på en så om å bruke privatbiler, slik at vi sto helt fritt mht hvor og effektiv måte som jeg aldri før har opplevd noe sted. Inn- når vi ville kjøre. Det ble plass til alle i fire rommelige sjekkingen av alle oss 18 tok ikke mer enn 5 minutter! ”pensjonist-biler”. Etter et kvarter var vi klar til kjøreturen, med Andreas Det begynte dårlig, med ferjestreik. En av ferjene Hal- som fører. Vi dro over den kjempehøye Karmsundbroen og hjem-Sandvikvåg var tatt ut i streik, så bare annenhver ferje til den kjente St. Olavs kirke på Avaldsnes med ”Jomfru gikk. Vi bestemte oss derfor for å starte en time tidligere enn Marias synål”, en flere meter høy og nokså flat stein som nødvendig, og var forberedt på kanskje to timers ventetid. heller seg mot kirkeveggen. Sagnet sier at når steinens spiss Men streiken ble opphevet samme morgen! når inn til veggen, blir det dommedag. Her orienterte Thor- Så var det været: Det var meldt om bare dårlig vær, men bjørn både om steinens historie og om dommedag. da vi kom halvveis til Haugesund, fikk vi uventet sol, og Kirken ligger på et kjent slagsted fra vikingtiden, og så fikk vi bare fint vær på hele turen! Vi var fantastisk like ved er det opprettet et underjordisk museum, som vi svineheldige! besøkte. Der er det en fantastisk levende utgave av Harald På Døvesenteret i Haugesund ble vi møtt av flagg, og vi Hårfagre og hans dronning Ragnhild, mange gjenstander ble mottatt av ekteparet Kallevik og Minny Sørdal. Disse og våpen som ble brukt i vikingtiden og veldig god skriftlig tre døve seniorene/pensjonistene fulgte med oss på hele informasjon. Dessuten mange smykker o.a. med mønstre turen. I døvesenteret serverte de deilig betasuppe, hjem- fra vikingtiden til salgs. (Toralf sa etterpå: ”Museet tjente 4 5 Informasjonsblad for Bergen Døvesenter - 2006 Informasjonsblad for Bergen Døvesenter - 2006 godt på vårt besøk!” – Dette museumsbesøket var for oss opp på toppen med TV-masten. Derfra var det en fantas- en stor og flott opplevelse, og en overraskelse egentlig. Et tisk utsikt over byen, hele Haugaland-området, ut mot en besøk der kan sterkt anbefales. mengde øyer og det åpne havet. Plater med piler, navn, Vi kjørte videre. Neste stopp var en kirkegård, hvor vi fjellenes høyder m. m. gjorde at vi lett kunne orientere oss samlet oss ved graven til Reinert (1872-1939) og Lisa Sofie om hva vi så, og det var gratis bruk av kikkert for de som Viken, som begge hadde gått på Bergens Døvstumme-Insti- ville se mer nøye. tut. Vi ble overrasket over at det var satt både flagg og blom- Herfra kjørte vi til Haraldshaugen, som står omtrent der ster på graven. (Andreas hadde fortalt ekteparets sønnesønn hvor Harald Hårfagre ble gravlagt, mannen som klarte å om vårt besøk!) Thorbjørn fortalte historien om Reinert, legge hele Norge under seg.
Load more

Recommended publications
  • WEST NORWEGIAN FJORDS UNESCO World Heritage
    GEOLOGICAL GUIDES 3 - 2014 RESEARCH WEST NORWEGIAN FJORDS UNESCO World Heritage. Guide to geological excursion from Nærøyfjord to Geirangerfjord By: Inge Aarseth, Atle Nesje and Ola Fredin 2 ‐ West Norwegian Fjords GEOLOGIAL SOCIETY OF NORWAY—GEOLOGICAL GUIDE S 2014‐3 © Geological Society of Norway (NGF) , 2014 ISBN: 978‐82‐92‐39491‐5 NGF Geological guides Editorial committee: Tom Heldal, NGU Ole Lutro, NGU Hans Arne Nakrem, NHM Atle Nesje, UiB Editor: Ann Mari Husås, NGF Front cover illustrations: Atle Nesje View of the outer part of the Nærøyfjord from Bakkanosi mountain (1398m asl.) just above the village Bakka. The picture shows the contrast between the preglacial mountain plateau and the deep intersected fjord. Levels geological guides: The geological guides from NGF, is divided in three leves. Level 1—Schools and the public Level 2—Students Level 3—Research and professional geologists This is a level 3 guide. Published by: Norsk Geologisk Forening c/o Norges Geologiske Undersøkelse N‐7491 Trondheim, Norway E‐mail: [email protected] www.geologi.no GEOLOGICALSOCIETY OF NORWAY —GEOLOGICAL GUIDES 2014‐3 West Norwegian Fjords‐ 3 WEST NORWEGIAN FJORDS: UNESCO World Heritage GUIDE TO GEOLOGICAL EXCURSION FROM NÆRØYFJORD TO GEIRANGERFJORD By Inge Aarseth, University of Bergen Atle Nesje, University of Bergen and Bjerkenes Research Centre, Bergen Ola Fredin, Geological Survey of Norway, Trondheim Abstract Acknowledgements Brian Robins has corrected parts of the text and Eva In addition to magnificent scenery, fjords may display a Bjørseth has assisted in making the final version of the wide variety of geological subjects such as bedrock geol‐ figures . We also thank several colleagues for inputs from ogy, geomorphology, glacial geology, glaciology and sedi‐ their special fields: Haakon Fossen, Jan Mangerud, Eiliv mentology.
    [Show full text]
  • Kyrkjebladet Nr 6 2012
    NG 42 A G R KYRKJE- ES. 2012 - Å FOR D . 7 - R N BLAD GLOPPEN LES OM KVA SOM SKAL SKJE I JULA MED KONFIRMANTAR TIL MÅLØY OG MALAWI JUL I GAMLE DAGAR MED DAGMAR TIL MESSE KYRKJEORGEL PÅ SLEDE LINDEMAN PÅ GALLERIET Foto: Harald Aske www.glOppEN.kyrkja.NO Kyrkja i Gloppen VEREIDE SOKN Vi møtest i kyrkja Gje Kyrkjebladet 2 Leiar i soknerådet: Lars Bjarte Osland, Redaksjonen helsar 3 tlf 57 86 57 84 / 990 03 077 som julegåve! Kyrkjetenar: Benny Aasen, tlf 950 22 917 Forventningfull advent, velsigna jul og fredfullt nytt år! Har du born eller sysken eller andre BREIM SOKN Redaksjonen har lagt bak seg eit år med endringar og nye sider. Vi kjenner på at vi er kjære som bur langt borte og ikkje les 16.12 11.00 Hestenesøyra Gudsteneste, Olaf Sig Gundersen Leiar i soknerådet: 3. s i advent 16.00 Hyen Vi syng jula inn, Marius Økland komne eit steg vidare, og takkar for overveldande mykje positiv tilbakemelding for Kyrkjeblad for Gloppen? Då får du her ein Aksel Rygg, tlf. 57 86 75 62 / 412 20 458 Joh 5,31-36 20.00 Breim Julekonsert, Sig. Vengen, Konfirmantane deltek med endringane. Det er viktig for oss å få seie at eit godt blad ikkje berre er avhengig av gratis julegåveidé: Gje dei ein omgang, Kyrkjetenar: Ingvild Reed. tlf 412 40 309 lysprosesjon og skriftlesing fine fargar og moderne design. Innhaldet er heile tida det viktigaste, det vi skriv og dei nei eg meiner ein årgang! Det kan du 19.12 20.00 Vereide Julekonsert, Olaf Sig.
    [Show full text]
  • Rapport ABP Forprosjekt Frukt- Og Bær Nordfjord April 2008 – Oktober 2010
    Til Fylkesmannen landbruksavdeling Førde Rapport ABP Forprosjekt Frukt- og bær Nordfjord april 2008 – oktober 2010. Prosjekteigarar: Sandane Næringshage AS saman med Innvik Fruktlager og Gloppen Produsentlag Prosjektansvarleg: Agro Business Park Styringsgruppe: Eitt medlem Innvik Fruktlager, Olav Skåden styreleiar i Innvik Fruktlager Eit medlem frå Gloppen Produsentlag, Kåre Hauge, styremedlem Gloppen produsentlag, er no gått ut av styringsgruppa. Ny representant frå Gloppen produsentlag frå hausten 2010: Jann Vestby Eitt medlem frå reiselivsnæringa i Nordfjord, Beate Vik Hauge, Reisemål Stryn/Nordfjord Eitt medlem Norsk landbruksrådgjeving Sogn og Fj., Åse Leirgulen, dagleg leiar Rune Vereide, Norsk landbruksrådgjeving Sogn og Fjordane. Prosjektleiar: Sigmund Vereide er sekretær og prosjektleiar for styringsgruppa. ABP Frukt- og bær har arbeid med: 1) Samarbeid og nettverkbygging 2) Kompetansehevingstiltak som kurs og studieturar 3) Produktutvikling Saft, sider og Plome (”Plomesporet”, sjå eigen rapport) 4) Emballasje og miljøavgifter 5) Koplingar mot reiseliv 6) Merkevarebygging – ”Smaken av Nordfjord”. 1) Samarbeid og nettverkbygging I Nordfjord har det vore svært få aktørar som har arbeidd med småskalaproduksjon innan frukt- og bær. Det har heller ikkje vore noko organisert samarbeid mellom dei som har kome i gang med desse produksjonane. Prosjektet har difor hatt som eit delmål å få etablert gode møteplassar som kan legge grunnlaget for eit tettare samarbeid mellom produsentane i Nordfjord. Dei to produsentlaga har naturlegvis vore svært sentrale i prosjektet, og har medverka til å få god kontakt med den enkelte produsent. Det er produsentane som alt har vore i gang eller har vist interesse for å kome i gang med nye produksjonar og produktutvikling som har vore målet å få med i prosjektet.
    [Show full text]
  • Nordfjordtravelguide 2013
    Nordfjord TRAVELGUIDE 2013 Stryn-Hornindal-Gloppen-Eid-Vågsøy-Selje nordfjord.no Breng © O.J. Tveitk WELCOME TO NORDFJORD Short distances – big experiences Contents Lots of exciting activities Tourist information .....................................................2 Nordfjord is the destination for you if The tourist information staff can provide Transport ...............................................................................3 you are looking for an active holiday. In a information about activities, attractions, Scenic highlights ..........................................................5 magnificent, varied landscape between gla- events and accommodation. Hiking ......................................................................................6 ciers, fjords and the ocean, you can enjoy We also sell postcards, books and walking Outdoor Adventures ..............................................10 mountain walks, coastal walks, boat trips, maps. Bikes can also be hired in Stryn. kayaking, fishing, horse riding in fjord horse Culture ..................................................................................14 country, and lots more. Waymarked trails Shopping .............................................................................17 guide you to impressive mountain summits, Events ..................................................................................19 idyllic summer pasture farms, lush valleys Ski & Winter ...................................................................20 and a distinctive coastal
    [Show full text]
  • Gloppen I Folkevandringstiden
    Gloppen i Folkevandringstiden En Sosial Analyse av Evebøhøvdingen Stian Hindar Hatling Masteroppgave i Arkeologi Institutt for AHKR Universitetet i Bergen Mai, 2009 Abstract In 1889, Gabriel Gustafson excavated one of Norway’s richest graves of the Migration period. The excavation found place in Gloppen, Sogn og Fjordane. The man in this grand grave was buried with a full weapon set, which included a two-edged sword with inlaid silver decoration, two spears and a shield. Additionally, the man was buried in a very rich outfit, and with a high-class goblet (überfangglass), a bronze scale accompanied by lead-weights, a solidus of Theodosius II, and a strange wooden object. The name this man is known as is Evebøhøvdingen, a chieftain named after the current farmland the grave was found upon. In 2000, Bergen Museum under Søren Diinhoff led an excavation at Eide, Evebøs present, neighboring farm. A good sized farm of three phases was uncovered, whereas the last two included a longhouse with a hall and a paralleled positioned barn. The site was littered with so-called cooking pits, including a compact region to the southern edges of the excavation, south of the two longhouses. By first appearance, this could well be the residence of this chieftain. This paper is an attempt to conduct a social analysis of Evebøhøvdingen, to find out how this mans character and social standing affected his local community, and how far his influence carried outside his immediate area. This analysis combines both grave- and constructional archaeological material, and processes this within the present theoretically framework.
    [Show full text]
  • Distribution and Spread of the Invasive Slug Arion Vulgaris Moquin- Tandon in Norway
    Fauna norvegica 2013 Vol. 32: 13-26. ISSN: 1502-4873 Distribution and spread of the invasive slug Arion vulgaris Moquin- Tandon in Norway Bjørn A. Hatteland1,2, Steffen Roth1,3, Arild Andersen4, Kristin Kaasa1‡, Bente Støa5 and Torstein Solhøy1 Hatteland BA, Roth S, Andersen A, Kaasa K, Støa B and Solhøy T. 2013. Distribution and spread of the invasive slug Arion vulgaris Moquin-Tandon in Norway. Fauna norvegica 32 ����13-2�. The present distribution of the invasive slug Arion vulgaris Moquin-Tandon was studied in Norway. This important pest species has spread to many parts of Europe during the last decades, inflicting damage to agriculture and domestic gardens. It was first recorded in Norway in 1988, and has since spread to many parts of the country and is now recorded in 192 municipalities. We surveyed the cur- rent distribution by sampling and gathering species records in cooperation with garden societies and local authorities. Based on these records, we present distributional data as well as relative predictions of future distributions based on geoclimatic parameters. Currently, A. vulgaris covers most of coastal southern Norway while it shows a patchy distribution in northern Norway, recorded as far north as Finnsnes in Troms County. doi 10.5324/fn.v31i0.1473. Received 2012-03-30. Accepted 2012-10-18. Published on paper and online 2013-02-13. Keywords Arionidae, ArcGIS, invasive species, climate, Maxent analysis 1. Department of Biology, University of Bergen, P.O. Box 7800, 5020 Bergen, Norway 2. Horticulture and Urban Greening, Bioforsk Ullensvang - Norwegian Institute for Agricultural and Environmental Research, 5781 Lofthus, Norway 3.
    [Show full text]
  • The Agrarian Life of the North 2000 Bc–Ad 1000 Studies in Rural Settlement and Farming in Norway
    The Agrarian Life of the North 2000 bc–ad 1000 Studies in Rural Settlement and Farming in Norway Frode Iversen & Håkan Petersson Eds. THE AGRARIAN LIFE OF THE NORTH 2000 BC –AD 1000 Studies in rural settlement and farming in Norway Frode Iversen & Håkan Petersson (Eds.) © Frode Iversen and Håkan Petersson, 2017 ISBN: 978-82-8314-099-6 This work is protected under the provisions of the Norwegian Copyright Act (Act No. 2 of May 12, 1961, relating to Copyright in Literary, Scientific and Artistic Works) and published Open Access under the terms of a Creative Commons CC-BY 4.0 License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). This license allows third parties to freely copy and redistribute the material in any medium or format as well as remix, transform or build upon the material for any purpose, including commercial purposes, provided the work is properly attributed to the author(s), including a link to the license, and any changes that may have been made are thoroughly indicated. The attribution can be provided in any reasonable manner, however, in no way that suggests the author(s) or the publisher endorses the third party or the third party’s use of the work. Third parties are prohibited from applying legal terms or technological measures that restrict others from doing anything permitted under the terms of the license. Note that the license may not provide all of the permissions necessary for an intended reuse; other rights, for example publicity, privacy, or moral rights, may limit third party use of the material.
    [Show full text]
  • Fylkesmannen I Sogn Og Fjordane
    Sakshandsamar: Tom Dybwad Vår dato Vår referanse Telefon: 57643123 10.03.2017 2017/1013- 432.1 E-post: [email protected] Dykkar dato Dykkar referanse Til adressatar i følgje liste Stordalen naturreservat - melding om oppstart av verneprosess etter naturmangfaldlova etter prosedyren for frivillig vern Dette brevet markerer oppstart av arbeid med vern etter naturmangfaldlova med oppretting av eit naturreservat rundt Stordalen i kommunane Gloppen og Stryn, etter prosedyre for frivillig vern. Frist for å kome med merknad før utarbeiding av høyringsframlegget er 5. april 2017. Bakgrunn Sidan St.meld. 25 (2002-2003) har frivillig vern, saman med vern på statsgrunn, vore ein av hovudstrategiane for vidare vern av skog i Noreg. Frivillig vern inneber at det er grunneigarane, i samarbeid med skogeigarlaget, som tilbyr staten areal for mogleg vern. Dersom verneverdiane er så store at miljøvernstyresmaktene finn det interessant, vert det så starta forhandlingar mellom staten og grunneigarane. Det vert då forhandla både om avgrensing, verneforskrift og pris, og det vert ikkje inngått avtale om vern med mindre partane vert samde. Områdevern er likevel ikkje berre ei sak mellom grunneigarar og miljøstyresmakter. Som for tradisjonelle verneprosessar er det difor viktig med ei offentleg høyring der også andre instansar og samfunnsinteresser kan kome med merknader. Naturmangfaldlova §§ 41 og 42 krev også at alle som vernet vedkjem vert informerte når vernearbeidet tek til, slik at dei i god tid før høyringa er best mogleg informerte om korleis det planlagde verneområdet vil kunne gripe inn i deira interesser. Dette er ikkje mindre viktig ved frivillig vern, der forhandlingane med grunneigarane allereie har kome langt når den formelle delen av prosessen startar opp.
    [Show full text]
  • The Major Churches in Iceland and Norway
    Sigríður Júlíusdóttir THE MAJOR CHURCHES IN ICELAND AND NORWAY A STUDY INTO THE MAJOR CHURCHES IN SKÁLHOLT DIOCESE AND BERGEN DIOCESE IN THE 11TH TO THE 15TH CENTURIES Hovedoppgave i Historie ved Universitetet i Bergen Høst 2006 Veileder: Eldbjørg Haug The Major Churches in Norway and Iceland. 1 Introduction.................................................................................................................4 1.1 Problem statement............................................................................................7 1.2 Sources ............................................................................................................8 2 Iceland ......................................................................................................................13 2.1 The staðir and their origin ..............................................................................13 2.1.1 Skálholt, the staðir emerge ....................................................................17 2.2 Organization efforts of the 11th and 12th centuries...........................................18 2.2.1 Bishop Gissur and the tithe law .............................................................18 2.2.2 Bishop Þorlákur and the first dispute over the staðir ..............................21 2.2.3 Bishop Páll and the register of churches ................................................24 2.3 The charters ...................................................................................................25 2.3.1 The charters of Breiðabólstaður
    [Show full text]
  • Kyrkjebladet Nr 1 2015
    nr.1 Kyrkjeblad for Gloppen februar 2015 Årgang 45 Tema: Jubileumsboka for Vereide kyrkje Februar 2015 Godt nytt kyrkjebladår! Versågod, her er det første nye kyrkje- bladet i det nye året. Vi har tenkt å “halde stilen” med mange sider, store bilde og stor breidde på stofftype og tema. Sjølv om redaksjonen arbeider gratis og distribusjonen skjer på dugnad, veit vi at alt kostar pengar. Prisane både på trykking og layout har vore konstante, men sidan trykkinga søkje i Litauen, blei prisen påverka av kroneverdien i høve til Euro. Det går truleg mot eit lite underskot for året som gjekk, seier kasseraren. Difor er det spennande når vi no sender ut blankettar allereie i nummer 1, kor mykje bladpengar som kjem inn. Vi har tenkt å setje tæring etter næring, Innhald Gina-Agathe Tytingvåg song og Hanna Kvernevik spelte fele som det heiter på fagspråket. Og som nr. på «Det hev ei rosa sprunge» under Musikklinja på Firda før sagt: Dei fleste som betaler, betaler 1 vidaregåande skule sin adventskonsert i Vereide kyrkje. faktisk nok, dersom fleire av dei som les bladet betaler for seg. Så om du ikkje har gjort det før, gjer du det kanskje no. FOR TANKE OG TRU Tema Jubileumsboka for Vereide kyrkje er Andakt ved Oddlaug Vereide side 3 utgangspunktet for ein del av arti- Ein samtale ved Olav Søreide side 6 klane. Sjølve bokmeldinga kan du lese i julenummeret. Vi har laga stoff som Absalon Absalonson ved Asbjørg Apalset side 8 skal vere utfyllande kommentarar eller Spaltisten Olaf Sigurd Gundersen side 13 apropos til stoff i boka.
    [Show full text]
  • Program Lokalmatprodusentar Nordfjord
    cÜÉzÜtÅ «snøggFLØRTING» i Nordfjord Lindy Paulen Thor Brødreskift Dagrun Reiakvam kjærleik til mat | inspirasjon | råd &tips Stad: Gloppen Hotell, Sandane i Nordfjord Tid: onsdag 20. november kl. 11:00 Ordstyrar: Marit Hjortung, Fylkesmannen i Sogn og Fjordane, landbruksavd. DEL 1 11:00–11:30 Registrering Skriv dykk på liste for snøggsamtalar Gloppen Hotell 11:30–12:15 Lunsj 12:25 Velkommen til Gloppen ved Sigmund Vereide, Agro Business Park 12:35 Praktisk informasjon Marit Hjortung, Fylkesmannen i Sogn og Fjordane 12:45 Lykkeleg er den, som har sin eigen Bonde! ved Hanne Frosta og Gunnar Nagell Dahl 13:45 Beinstrekk - frukt, te/kaffi 14:05 Kvifor samarbeid? ved Eivind Brendehaug, Ph.d. i Vestlandsforsking 14:20 Vår utvikling frå frukt- og bærproduksjon til gardsmatprodusentar ved gründerane Veronika Hauge og Synnøve Vik Bergstad 14:40 Lokalmat og reiseliv ved konst. dagleg leiar Beate Vik Hauge, Reisemål Stryn & Nordfjord 14:55 Inkubatorprogram for gründerar ved prosjektleiar Konrad Fagertun, Kunnskapsparken i Sogn og Fjordane 15:10 Korleis selje? ved Aud Slettehaug, Kompetansenavet Vest 15:25 Beinstrekk – lokale smakar frå Gloppen DEL 2 16:00–17:45 Snøggsamtalar med partnarskapen Kvar deltakar/verksemd kan avtale snøggmøte med ein eller fleire på 10 sakte minutter. Du/de kan velje å prate med; Fylkesmannen v/landbruksavd., Inn- ovasjon Norge, Kompetansenavet Vest, Kunnskapsparken (inkubator), Coop Extra og Gloppen kommune v/landbrukssjef. DEL 3 18:45 Kulturinnslag med Maria Ose og Ingrid Ose, begge spelar fløyte og er elevar ved Gloppen kulturskule. Janne Øisang Grinaker er med på piano og er tilsett ved kulturskulen. 19:00– Festbord med og av Hanne Frosta, Gunnar Nagell Dahl og Preben Moen Tre-rettars middag - smakfulle kombinasjoner basert på lokale råvarer.
    [Show full text]
  • Innspel Til Arealdelen - Grovsortering Godkjent I for 29.08.2018
    Næring og reiseliv Innspel til arealdelen - grovsortering godkjent i FOR 29.08.2018 REF. I KART/ TEMA STAD DATO WEBSAK FORSLAG ARGUMENTASJON ANDRE OPPLYSNINGER KONTAKTPERSON E-POST TELEFON VURDERING (GROVSORTERING) Strandlina langs Hopsvatnet vest for Undersøke nærare om dette er idrettsbana og Planverkstad Næring/kultur/reis Gruppekontakt Magni mogleg. Er det ønskjeleg? Kva bør i Næring og reiseliv fylkesveg 615 Hyen 09.04.18 eliv pkt.8 Fylle ut i vatnet for næringsareal Gnr.28 Bnr.17 (Hyen kombinerte skule) Aa Berge [email protected] 957 78 886 såfall arealet nyttast til? Oppgradere Vågen som Planverkstad Næring/kultur/ reiselivsprodukt - overnatting, Reiselivsutvikling - bruke evt. tunellmasse + Gruppekontakt Magni Er merka som næring i arealdelen, Næring og reiseliv Vågen Hyen 09.04.18 reiseliv pkt.4 marina, servering bygg frå SFE (Gjengedalsutbygginga) Gnr.17 Bnr.26 Aa Berge [email protected] 957 78 886 må evt. vurdere utviding. Oppgradere Vågen som Planverkstad Bustadareal gruppe reiselivsprodukt - overnatting, Sol - marina - turistfasilitetar - treng Er merka som næring i arealdelen, Næring og reiseliv Solvika og Vågen Hyen 09.04.18 B - Pkt.11 marina, servering - sjå reg.13 oppgradering Gnr.17 Bnr.26 Tor Øyvind Aa [email protected] 950 57 187 må evt. vurdere utviding. Planverkstad Næring/kultur/ Gnr.28 Bnr.1 (Straume) og 28/4 Gruppekontakt Magni Truleg ikkje arealkonsekvensar/ kan Næring og reiseliv Åsen/ Furuholmen Hyen 09.04.18 reiseliv pkt.5 Tursti Aasen - Furuholmen (Hjorteset) Aa Berge [email protected] 957 78 886 vere aktuelt å avmerke. Sendes vidare som ide, utan Spektakulær fjellsti rett frå sjø til 800 konsekvens i arealdelen. Prioritere Planverkstad Næring/kultur/ Tursti/ fjellsti - sauebondes luftige m.o.h.
    [Show full text]