Matzinger Dorf-Post Jan RutishauseR
Freitag, 22. März 2019, 20.00 uhr «gepNeuhaus fl Wängi, egte Saalöffnung Langeweile» 19.15 Uhr Matzinger Dorf-Post • Nr. 6 • Freitag, 22. März 2019 • Jahrgang 25 Seite 1 Eintritt CHF 30.–, Goldgönner/Studenten CHF 25.–
den. Welche/r reitbegeisterte Einwohner/ Der Gemeinderat hofft auf eine zeit- Mitteilungen aus in hat Lust, für die Gemeinde Matzingen gerechte Realisierung des Murgstegs und an den Start zu gehen? Interessierte mel- freut sich mit Ihnen in Zukunft auf eine dem Gemeinderat/ den sich bitte bis 19. April 2019 bei der risikolose und trotzdem naturnahe Über- Verwaltung Gemeindeverwaltung Matzingen, Sandra querung der Murg. Kleindl, 058 346 15 01 oder unter kanz- Gemeinderat Hanspeter Krähenbühl Individuelle Prämienverbilligung [email protected]. Entsorgung Gerne teilen wir Ihnen mit, dass die An- Neubau Murgsteg beim Rehweiher träge für die Prämienverbilligung 2019 Grünabfuhr: Di., 26. März (ab 7 Uhr) bosshart ag an die anspruchsberechtigten Personen Schon seit geraumer Zeit ist die Murg- AG KompostieranlageDIPL. MALERMEISTER • 9545 WÄNGI typodruck verschickt worden sind. Eine Ausnahme überquerung beim Wehr der Firma Alpiq bilden Personen mit B-Bewilligungen, am Rehliweiher für die Fussgänger fast Die Kompostieranlage ist für das Befah- welche die Anträge im April 2019 zuge- ein Hochseilakt und nur auf eigene Haf- ren mit Fahrzeugen geöffnet am: stellt erhalten. tung und eigenes Risiko gestattet. Dies Samstag, 30. März 2019, 14–16 Uhr hat bald ein Ende, da sich der Neubau Grundlage für die Berechnung der Polizeiposten Matzingen schliesst Prämienverbilligung 2019 ist die proviso- per Ende März 2019 rische Steuerrechnung 2018 per Stichtag 31.12.2018. Massgebend ist die einfache Nach Abschluss der innerbetrieblichen Steuer der satzbestimmenden Faktoren. Vorarbeiten wird die Kantonspolizei Weitere Informationen entnehmen Sie Thurgau, wie im vergangenen Herbst an- bitte dem Merkblatt, welches dieser Dorf- gekündigt, elf Polizeiposten schliessen. post-Ausgabe beiliegt. Bei Fragen kön- Die Posten Bürglen, Dussnang, Eschenz, nen Sie sich direkt an die Einwohnerkon- Gachnang, Hüttwilen, Kemmental, Mat- trolle, Sina Ledermann, 058 346 15 15 zingen, Märstetten, Neukirch-Egnach, To- wenden. bel und Wängi werden Ende März für den Publikumsverkehr geschlossen. Letzter Hundesteuer 2019 Betriebstag ist der Freitag, 29. März. Neu wird die Kantonspolizei Thurgau Den Hundehalterinnen und Hundehal- 16 Polizeiposten betreiben: in Aadorf, tern wird in den nächsten Tagen die Hun- desteuer 2019 in Rechnung gestellt. Wir bedanken uns bereits jetzt für die fristge- rechte Zahlung. Falls Sie einen Hund an- geschafft haben, von welchem wir keine Kenntnis haben oder Sie keinen Hund mehr besitzen, bitten wir Sie um Mittei- lung bei der Einwohnerkontrolle. Für wei- tere Auskünfte im Zusammenhang mit dem Hundewesen wenden Sie sich gerne direkt an die Einwohnerkontrolle, Sina Ledermann, 058 346 15 15. Polizeiposten Aadorf Gemeindecup – Reiter/in gesucht Der Rennverein lädt ein zu den traditio- eines Fussgängersteges in Planung be- Altnau, Amriswil, Arbon, Bischofszell, nellen Pfingstrennen auf die Frauenfel- findet. Auch der Kredit für dieses Pro- Diessenhofen, Ermatingen, Frauenfeld, der Allmend. Auch dieses Jahr soll der Re- jekt wurde verdankenswerterweise von Kreuzlingen, Müllheim, Münchwilen, Ri- gio-Gemeindecup für Stimmung sorgen der Matzinger Bevölkerung für das Jahr ckenbach, Romanshorn, Steckborn, Sul- und der Bevölkerung mit einheimischen 2019 bereits gesprochen. gen und Weinfelden. Von diesen Stand- Protagonisten den Pferderennsport nä- orten aus werden in Zukunft fast 200 Der neue Steg soll Teil des vom Kan- her bringen. Polizistinnen und Polizisten der Regio- ton Thurgau lancierten und neu geschaf- nalpolizei arbeiten, darunter die 32 Mit- Am Pfingstmontag bietet der Rennver- fenen Murgaufwertungskonzeptes sein arbeitenden der Posten, die geschlossen ein von 9 bis 11 Uhr für die Besucher ei- und im Wanderwegverzeichnis aufge- nen «Rennverein-Zmorge» an (Fr. 25.– für führt werden. Mit dem neuen Steg wird Fortsetzung Seite 2 Erwachsene, Fr. 15.– für Kinder bis 12 das Naherholungsgebiet für die Matzin- Jahre). Um 11 Uhr können Sie an einer ger Bevölkerung deutlich aufgewertet. Führung hinter die Kulissen teilnehmen. Der Zeitplan für den Murgsteg sieht wie Redaktion, Inserate und Druck: Falls Sie gerne am «Rennverein-Zmorge» folgt aus: UHU Copy-Print, Ueli Hüsser und/oder der Führung teilnehmen wol- – Baueingabe: anfangs April 2019 Wilerstrasse 3, 9545 Wängi len, melden Sie sich bitte bis 29. Mai – Information für die Bevölkerung: Telefon 052 378 29 10 2019 bei der Gemeindeverwaltung Mat- Juni 2019 [email protected] zingen. Ebenso können am Schalter der – Submission: Juli – August 2019 www.uhu-copy-print.ch Einwohnerkontrolle ab Mai Gratis-Bil- – Baubeginn: Herbst 2019 Erscheinungsgebiet: Gemeinde Matzingen lette für den 10. Juni 2019 bezogen wer- – Inbetriebnahme: Ende 2019 Auflage: 1378 Exemplare Matzinger Dorf-Post • Nr. 6 • Freitag, 22. März 2019 • Jahrgang 25 Seite 2
Fortsetzung von Seite 1 Parz. Nr. 915, Frauenfelderstrasse 93 Senioren-Wandertag Wängi und 95. werden. Künftig können diese Polizistin- Die nächste Wanderung «Haselberg-Fah- nen und Polizisten effizienter und wirk- Wir gratulieren renbachtobel» vom Mittwoch, 27. März samer auf den Strassen und in den Quar- 2019 führt von Balterswil nach Elgg. Am Montag, 25. März 2019, feiert Elsbeth tieren aller Städte und Gemeinden und Gnehm-Huber, Oberdorfstrasse 7, Mat- Pro Senectute Thurgau zu Gunsten der ganzen Thurgauer Bevöl- zingen, ihren 80. Geburtstag. kerung eingesetzt werden. Monika Akeret, übernimmt per 1. April Für die Gemeinde Matzingen ist neu Am Freitag, 29. März 2019, feiert Wal- 2019 das Amt als neue Ortsvertretung in der Kantonspolizeiposten Aadorf admi- ter Rufener, Haldenstrasse 20, Matzingen, Matzingen von Anita Linsbauer und Ur- nistrativ zuständig. In diesem Zusam- seinen 80. Geburtstag. sula Hobi. Monika Akeret ist Ansprech- menhang weist die Kantonspolizei aber Am Samstag, 30. März 2019, feiert person von Pro Senectute Thurgau für erneut darauf hin, dass Einwohnerinnen Otto Benz, Ifang 12, Matzingen, seinen die ältere Bevölkerung in Matzingen. Zur und Einwohner, unabhängig von ihrem 81. Geburtstag. Aufgabe von Monika Akeret gehören un- Wohnort, bei allen Polizeiposten Anzeige Am Mittwoch, 3. April 2019, feiert ter anderem Geburtstagsbesuche, die erstatten oder andere Dienstleistungen Anna Maria Loppacher-Buri, Rooswis 14, Förderung der sozialen Beziehungen so- in Anspruch nehmen können. In Notfäl- Halingen, ihren 94. Geburtstag. wie die Organisation der traditionellen len steht der Polizeinotruf 117 wie bisher Am Mittwoch, 3. April 2019, feiert Herbstsammlung. rund um die Uhr zur Verfügung. Emica Covic, Altholzstrasse 21, Matzin- Evelyne Büchi, Regionalvertreterin gen, ihren 82. Geburtstag. Bauverwaltung: Öffentliche Auflagen Am Donnerstag, 4. April 2019, feiert Bauherr: Genossenschaft Migros Ost- Georg Steiner, AZ Aaheim, Mühlewiese- Mitteilung aus schweiz, Industriestrasse 47, 9201 strasse 4, Aadorf, seinen 94. Geburtstag. Gossau. Bauvorhaben: Anbau Park- den Werkbetrieben Mütter- und Väterberatung box für Einkaufswagen, Parz. Nr. 915, Mtg. Wir freuen uns sehr, dass es uns ge- Frauenfelderstrasse 95. Öffentliche Die Mütter- und Väterberatung ist eine lungen ist, mit Pascal Amacker den frei Auflage: 12.–31. März 2019. Dienstleistung im sozial- und präven- gewordenen Sitz in unserer Kommission Einsprachen können während der Auf- tivmedizinischen Bereich, welche in der wieder zu besetzen. Pascal Amacker ist in lagefrist schriftlich und begründet beim ganzen Schweiz flächendeckend angebo- Matzingen aufgewachsen und wohnt seit Gemeinderat Matzingen erhoben werden. ten wird. Die Beraterinnen sind im SVM 2009 mit seiner Familie in seinem Haus (Schweizerischer Verband der Mütterbe- in der Rietwis. Bauverwaltung: raterinnen) organisiert. Bis zur nächsten Bächtelisversamm- Erteilte Baubewilligungen Die Beratung kann ohne Anmeldung lung wird weiterhin Markus Bischof als Bauherr: Genossenschaft Migros Ost- jeden 4. Dienstag im Monat von 14 bis Interimspräsident unserer Kommission schweiz, Industriestrasse 47, 9201 16 Uhr, im evangelischen Kirchgemein- vorstehen. Pascal Amacker wird in dieser Gossau. Bauvorhaben: Werbefolie an dezentrum, Kirchstrasse 4, 1. Stock, in Zeit unseren Sitzungen beiwohnen und Fensterfront der Nord- und Ostfassade, Anspruch genommen werden. sich einbringen, allerdings während die- ser Zeit ohne Stimmrecht. An der Bäch- telisversammlung 2020 wird sich Pascal Amacker offiziell zur Wahl aufstellen las- Jugendmusikschule sen und nach einem positiven Wahler- gebnis unser neuer Kommissionspräsi- Frauenfeld dent sein. Musiktalent entdeckt? Nächste Ausgabe Schnuppermonat Matzinger Dorf-Post vom 6. Mai bis 15. Juni 2019 Nr. 7 Freitag, 5. April zwei kostenlose Schnupperlektionen Annahme bis Mi. 3. April 17 Uhr für ein beliebiges Wunschinstrument in Frauenfeld*
Schnuppern Anmeldung: www.jmf.ch in Matzingen: *Angebot nur für Kinder und Jugendliche, die noch Klavier keinen Instrumentalunterricht an der JMF besuchen. age:
Grosse Nachfr Frühlingskonzerte 2019 Gesucht! Einfamilienhaus mit Umschwung Samstag, 30. März, 20 Uhr Sonntag, 31. März, 19 Uhr Viele Familien wollten dieses Haus kaufen. Wir Mehrzweckhalle Evangelische Kirche suchen deshalb für die anderen Interessenten Lommis Wängi ähnliche Liegenschaften in Matzingen und Umgebung. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Musikalische Leitung: Andreas Bachmann Tel. 052 722 14 10 www.fleischmann.ch Matzinger Dorf-Post • Nr. 6 • Freitag, 22. März 2019 • Jahrgang 25 Seite 3
schiedenen Anlässen immer wieder tat- chen Fragen für einen guten Pressetext? Gemeinnütziger kräftig unterstützen. Braucht man überhaupt einen perfekten Anfang für ein beglückendes Ende? Oder Nach dem geschäftlichen Teil liessen Frauenverein reicht es, einfach mal loszulaufen? wir den Abend mit gemütlichen Lotto- Am 4. März fand im Restaurant Rössli die match-Runden ausklingen. Ein Danke- Mögliche Antworten gibt es in «Ge- 72. Jahresversammlung des GFM statt. schön geht auch an Bruni und Beat Wick, pflegte Langeweile». Ein wilder Ritt durch Als erstes wurden die eintreffenden Mit- die uns einmal mehr mit einem sehr fei- den Kopf eines Kabarettisten in Form von glieder mit Tischkärtchen überrascht, die nen Essen inklusive Dessert verwöhnten. Geschichten, Gedichten und Liedern. Jan gleich für Gesprächsstoff sorgten, wurde Gemeinnütziger Frauenverein Rutishauser ist preisgekrönter Kabaret- ihnen doch für einmal ein Sitzplatz zuge- Ruth Aregger tist, ausgebildeter Schauspieler und Ab- wiesen. Diese Überraschung wurde sehr solvent der Songtexter-Masterclass «Cel- positiv aufgenommen. Nach einer kurzen ler Schule». Er lebt und hofft, dies noch Begrüssung durch Heidi Feige wurde tra- eine Weile zu tun. ditionsgemäss ein feiner Znacht offeriert Gepflegte und die Gelegenheit für anregende Ge- Am Freitag, 22. März 2019, 20 Uhr spräche genutzt. Langeweile … im Neuhaus Wohn- und Pflegezentrum … ist das zweite abendfüllende Pro- Wängi. wuk, Wängi und Kultur Anschliessend führte die Tagespräsi- gramm des Kabarettisten Jan Rutishau- dentin, Heidi Feige, zügig durch die Ver- ser und handelt von Neubeginn und den sammlung. Das letztjährige Protokoll, der damit verbundenen Herausforderungen. Jahresbericht 2018 und die Jahresrech- nungen des Vereins sowie des Mahlzei- Wie finde ich den richtigen Anfang? Und Frühlingskonzert tendienstes wurden diskussionslos ge- das Ende? Und das dazwischen? Wie Eing. Auch dieses Jahr ist der Posaunen- nehmigt und herzlich verdankt. chor Weingarten wieder mit vollem Elan Zu unserer Freude durften wir zwei im Endspurt der Vorbereitung für seine Neumitglieder begrüssen. Anschlie- zwei Frühlingskonzerte. ssend führte Claudia Böhi durch das Am Samstag 30. März, um 20 Uhr er- neue Jahresprogramm, das mit Kino, wartet Sie in einer festlich geschmück- Muttertagskuchenstand, Stadtführung, ten Mehrzweckhalle in Lommis nicht Koffer markt, Kerzenziehen, Kranzwerk- nur ein musikalischer Genuss, sondern statt und Adventsmarkt wieder tolle An- Sie werden auch anschliessend ans Kon- lässe beinhaltet. Auch die Seniorenbesu- zert durch eine kleine Festwirtschaft ver- che werden wieder durchgeführt. Katrin wöhnt. Schlaginhaufen, Präsidentin des TGFs, stellte die Jahresaufgabe vor, mit der die- Legen sie Wert auf eine tolle Akustik, ses Jahr die Sprachheilschule Märstetten so sind sie ein zweites Mal am Sonntag unterstützt werden soll. 31. März, um 19 Uhr in der evangelischen Kirche Wängi eingeladen. Anlass zu Diskussionen gab dann das Die Musikstück-Auswahl ist sehr viel- Traktandum «Austritt aus dem SGF». spricht man eine Frau an? Und wie seinen seitig und hält für jeden Geschmack et- Nach mehreren Wortmeldungen ergab Friseur? Was tun, wenn der Friseur kein was bereit. Von Lied-Bearbeitungen, die anschliessende Abstimmung ein kla- gutes Haar an einem lässt? Sind Misser- Swing, Klassik bis hin zu den Märschen res Ja zum Verbleib im Dachverband folge Fluch oder Segen? Schweizerischer Gemeinnütziger Frauen. ist etwas dabei. Wir hoffen auf eine gro- Wie preise ich mich selbst am besten sse Zuhörerschaft und freuen uns auf Ih- Zum Schluss dankte Heidi allen für die an, ohne mich dabei zu verkaufen? Rei- ren Besuch! Aufmerksamkeit und fürs Kommen. Ein spezieller Dank geht an unsere treuen
Vereinsmitglieder, die uns an den ver- Drucken oder Kopieren? Fachleute Wir arbeiten Hand in Hand. bieten Ihnen die für Sie optimale Lösung!
typodruck bosshart AG UHU Copy-Print
typodruck bosshart ag bosshart ag CH-8355 Aadorf Tel. 052 365 12 07 Fax 052 365 12 18 typodruck Matzinger Dorf-Post • Nr. 6 • Freitag, 22. März 2019 • Jahrgang 25 Seite 4
lung ging das Vergnügen weiter. Beim die gute Stube saust. Eines Tages bringt Nationalrat Jassen, Skip.Bo, Mikado, Mühle, Schach eine Schwalbe Nachrichten aus Afrika. Christian Lohr oder einem anderen Spiel entwickelten Die Affen leiden dort an einer rätselhaf- sich spannende und lustige Momente. So- ten Krankheit. Dolittle beschliesst, mit Der Mensch hinter dem Politiker wohl Schüler als auch die älteren Anwe- seinen Tieren nach Afrika aufzubrechen. Eing. Erleben Sie Nationalrat Christian senden durften sich zu den Spielgewin- Ein grosses Abenteuer beginnt – ein far- Lohr ganz privat und kommen Sie mit nern zählen. benfrohes Afrika-Abenteuer mit vielen ihm in Kontakt. Er berichtet über sein Le- Schnell verging die Zeit und die witzigen Tieren. ben mit Handicap und wie er die Heraus- Schüler/-innen verabschiedeten sich, wo- Das Stück basiert auf dem gleichna- forderungen des Alltags meistert. bei sie den Senioren/-innen noch je ein migen Kinderbuch von Hugh Lofting, das Die CVP Matzingen-Stettfurt-Thun- Säckchen mit mitgebrachten Schokola- 1920 erschienen ist und bereits mehrfach dorf lädt alle Interessierten zu dieser öf- deneiern schenkten. Herzlichen Dank an verfilmt wurde. In Szene gesetzt wird es fentlichen Informationsveranstaltung ein. die Klasse von Claudia Thaddey, auch für von 23 Jugendlichen der Theaterabtei- Sie findet am Samstag, 23. März 2019, den süssen Ostergruss. René Koch lung «Kids». (Siehe auch Inserat) von 10 Uhr bis zirka 11 Uhr, im Tschar- nerhaus in Stettfurt statt. Theater Doktor Spielnachmittag Dolittle Ein Inserat Die neue Frühlingsproduktion im Kin- in dieser Grösse des Seniorenclubs dertheater Floh heisst «Doktor Dolittle». Am Donnerstag, 14. März hat der Se- Am 24. März ist das Stück in der Mehr- kostet niorenclub die Drittklässler der Leh- zweckhalle Wängi zu sehen. Es verspricht rerin Claudia Thaddey vom Schulhaus Spass für die ganze Familie; Spielbeginn im 4-Farbendruck Chatzebuggel zum Spielnachmittag ins um 14.30 Uhr, geeignet ab zirka 4 Jahren. Mehrzweckgebäude eingeladen. Die Eing. Doktor John Dolittle ist eigentlich ein Arzt für Menschen, doch er nimmt im Wängenerblättli F r. 110 .–
in der Matzinger Dorf-Post Fr. 95.–
Schüler/-innen begrüssten die anwesen- [email protected] den Senioren/-innen und fragten alsbald, in seinem Haus in Puddleby immer wie- welche Gesellschaftsspiele zum Einsatz der Tiere auf, denen es schlecht ergan- kommen sollen. Meist setzten sich zwei gen ist, und er hat Erwachsene mit zwei Schülern an einen von ihnen die Tier- Tisch und nach kurzer Zeit packte die sprache gelernt. ENTSORGEN IN DER NÄHE meisten auf acht Tische aufgeteilten An- Das missfällt sei- wesenden das Spielfieber. nen Patienten, In der Pause wurden Getränke und denn es kann gut Sandwiches angeboten. Eine Mutter ei- sein, dass auf dem nes Schülers spendierte selbstgebackene Sofa mal Göb Göb Mandelgipfel. Besten Dank für das feine das Schwein liegt Gebäck. Nach der neuen Gruppeneintei- oder Tschi Tschi, der Affe durch HEIDELBERGSTRASSE IN AADORF
- Für Privathaushalte und Kleinmengen
Einladung 2019 Schneider Landmaschinen AG ÖFFNUNGSZEITEN Frühjahrs Agrarcenter St.Gallerstrasse 9 zur Traktoren 9548 Matzingen Mittwoch & Donnerstag Landmaschinen Telefon 052 376 16 95 Hoftechnik und Fax 052 376 20 63 Stalleinrichtungen [email protected] 08.00 – 12.00 Uhr 13.15 – 18.00 Uhr Ausstellung Kleingeräte www.schneider-landmaschinen.ch
Nebst einem gemütlichen Samstag 08.00 – 11.15 Uhr Werkstatt-Beizli erwartet Sie ein Herzlich Für Grossmengen, Industrie und Gewerbe steht Ihnen nach Ausschnitt aus unserem wie vor unser leistungsstarker Muldenservice zur Verfügung. umfangreichen Verkaufsprogramm. willkommen! Samstag, 23. März 2019 ab 11.00 Uhr Sonntag, 24. März 2019 ab 10.00 Uhr
Thurgauer Bauer Matzinger Dorf-Post • Nr. 6 • Freitag, 22. März 2019 • Jahrgang 25 Seite 5
furt und neu in Zusammenarbeit mit der Musik Stettfurt- Primarschulgemeinde Matzingen wieder- Die Messe für holt. Weitere Informationen folgen zu ge- Matzingen gebener Zeit. Um 22.30 Uhr konnte die Alternativen in der Am 8. März versammelten sich die Mit- Versammlung geschlossen und quasi mit Tiergesundheit glieder sowie einige Gäste im Restaurant dem Dessert besiegelt werden. Mühli zur GV der Musik Stettfurt-Mat- Simon Burgermeister (R) Menschen die sich für ein Tier als Be- zingen (MSM). Nach dem feinen Abend- gleiter ihres Lebens entscheiden, werden essen konnten die meisten Traktanden immer häufiger. Doch nicht immer ist die sehr speditiv abgehandelt werden. Der Ökumenischer erträumte Harmonie und Freude anwe- Jahresbericht, unterlegt mit zahlreichen send und oft sind Tierhalter mit der je- Fotos aus dem vergangenen Jahr, zeigte Suppentag weiligen Situation überfordert. das aktive Vereinsleben mit über 60 Zu- Mit der Tier Vital Messe bieten wir ei- sammenkünften und davon 17 Auftritten «Was geht mich das an?» nen Ort, in welchem Sie sich als Besucher bei verschiedenen Gelegenheiten. Am kommenden Sonntag, 24. März 2019, Leider musste ein Austritt bekannt- laden die beiden Kirchgemeinden ganz gegeben werden – dafür durfte der Ver- herzlich ein zum traditionellen Matzinger ein jedoch auch drei Personen in seine Suppentag. Er beginnt um 10 Uhr mit ei- Runde aufnehmen. Im Verlaufe der Ver- nem ökumenischen Familiengottesdienst sammlung sorgte das Budget 2019 für in der katholischen Kirche; die Feier für einige Diskussionen. Schliesslich wurde Jung und Alt steht unter dem Thema: es einstimmig gutgeheissen, jedoch ver- «Was geht mich das an?» Anschliessend bunden mit der Auflage, einen Betrag für werden in der Turnhalle Mühli eine währ- dringend nötige Rückstellungen in die schafte Suppe, Kaffee und Kuchen ser- Planung einzubeziehen. viert. Nach knapp 20 Jahren seit der (Neu-) Seit 50 Jahren engagieren sich Men- Gründung des Vereins war es für den Vor- schen im Rahmen der ökumenischen stand an der Zeit, die Statuten zu über- Kampagne von Fastenopfer und Brot für arbeiten. Dank genügend vorangehen- alle für eine bessere Welt, eine Welt, in der Informationen wurden die revidierten der Friede und Gerechtigkeit herrschen, Statuten einstimmig und ohne Diskussi- die Umwelt intakt ist und in der wir an onen angenommen. das Wohlergehen der zukünftigen Ge- Der anwesende Gemeindepräsident neration denken. Diesem Ziel ist auch von Matzingen, Walter Hugentobler, be- die diesjährige Kampagne verpflichtet stärkte die Mitglieder darin, den einge- und richtet ihren Blick vor allem auf die schlagenen Weg weiterzugehen. Es freue Frauen. Unter dem Slogan: «Gemeinsam über eine Vielzahl von Möglichkeiten, für ihn, diesen aktiven Verein zu sehen, ins- für starke Frauen. Gemeinsam für eine die Gesunderhaltung oder Heilbeglei- besondere den guten Zusammenhalt in- gerechte Welt.» lädt sie ein, mit Beharr- tung ihrer tierischen Freunde informie- nerhalb der MSM. lichkeit und Engagement, Fantasie und ren können. Unter dem Traktandum Verschiedenes Kreativität mit Veränderungen im Klei- Sie können Hilfreiches über die Hal- informierte der Dirigent und Musikpäda nen und bei sich selber zu beginnen – tung, Ernährung, Ausbildung, Pflege, goge Roland A. Huber, dass das Bläser- damit wir gemeinsam das scheinbar Un- Therapieformen, usw. erfahren. Quelle: klasse-Projekt der Primarschule Stettfurt mögliche möglich machen: den Wandel http://www.tier-vital-messe.ch/index.html im Sommer nach knapp 2 Jahren erfolg- zu einer besseren Welt für alle. reich zu Ende geht. Die teilnehmenden Dieses Engagement der Hilfswerke un- 6Feet geht International! Kinder wünschen sich fast ausnahmslos, terstützen wir auch mit der Kollekte und weiterhin in einer Gruppe musizieren zu dem Erlös des Suppenzmittags. Kuchen Am 7. April 2019 findet von 09 bis 17 Uhr können. und Gebäckspenden sind herzlich will- die Tier Vital Messe in Wil (Schweiz) statt Nach dem aktuellen Stand der Planung kommen und werden in der Turnhalle und 6Feet darf dabei sein! Sie finden uns wird die MSM in den kommenden Mona- am Samstag zwischen 13 und 14 Uhr und am Stand gemeinsam mit Petra Schmid ten eine eigene Jugendband gründen, um am Sonntag ab 9 Uhr gerne und dankbar von http://www.farbenwunder.ch/! eine Anschlusslösung bieten zu können. entgegengenommen. Wir freuen uns auf einen interessanten Zudem wird das Bläserklasse-Projekt un- Evangelische und Katholische Tag und viele neue Kontakte! Weitere In- ter Federführung der Primarschule Stett- Kirchgemeinde Matzingen formationen zur Messe finden Sie unter: http://www.tier-vital-messe.ch/index.html Weitere Informationen zu uns: Petra Schmid http://www.farbenwunder.ch/ und 6Feet www.6feet-aalen.de. Gerne können Sie auch persönlich Kontakt zu uns aufnehmen: Per PN Diet- mar Frank, Jessica Hoppe oder telefo- SPITEX – Zuhause leben nisch Dietmar Frank +49 172 731 70 48. Wir unterstützen Sie an 365 Tagen im Jahr in Ihrem Zuhause. Kontaktieren Sie uns per Telefon 052 376 15 34 oder via [email protected]. Sorgentelefon
Mit Ihrer Spende/Trauerspende an den Verein SPITEX Matzingen Stettfurt Thundorf Gratis fürKinder leisten Sie einen wertvollen Beitrag an die Prävention in unseren Gemeinden und ermögli- chen die Unterstützung von Menschen in einer Notlage. 0800 55 42 0 weissRat und hilft [email protected] Wir bedanken uns herzlich für Ihren finanziellen Beitrag auf unser Spendenkonto bei der SMS-Beratung 079 257 60 89 Raiffeisenbank Wängi-Matzingen CH77 8141 6000 0021 4616 2. www.sorgentelefon.ch PC 34-4900-5 Matzinger Dorf-Post • Nr. 6 • Freitag, 22. März 2019 • Jahrgang 25 Seite 6
Amt für Gesundheit
Information zur Prämienverbilligung 2019
Grundsatz Berechnungsgrundlage Kinder Der Kanton Thurgau gewährt versicherten (Jahrgang 2001 – 2018) Personen in bescheidenen wirtschaftlichen Versicherte Kinder werden auf Basis der ein- Verhältnissen eine Individuelle Prämienverbil- fachen Steuer zu 100 % der Eltern, respekti- ligung (IPV) für die obligatorische Kranken- ve der prämienzahlenden Person bemessen. versicherung (OKP). Das provisorisch veranlagte steuerbare Ver- mögen darf zudem Fr. 0.00 nicht übersteigen. Wer hat Anspruch auf IPV? Die IPV wird Personen ausgerichtet, die bei IPV-Ansätze 2019 für Kinder einem vom Bund anerkannten Krankenversi- Kat. Einfache Steuer IPV 2019 in Fr. cherer die obligatorische Krankenpflegeversi- zu 100 % in Fr. cherung gemäss KVG abgeschlossen haben D bis 800.00 984.00 und E bis 1‘600.00 612.00 a) am 1. Januar 2019 ihren steuerrechtli-
chen Wohnsitz oder Aufenthalt im Kan- Geburt oder Zuzug nach dem ton Thurgau hatten oder 1. Januar 2019 b) eine Grenzgänger- oder Kurzaufent- Nach diesem Stichtag Geborene oder Zuge- haltsbewilligung haben und mindestens zogene sind erst ab 1. Januar 2020 bezugs- drei Monate im Kanton Thurgau erwerbs- berechtigt. tätig sind.
Wegzug in einen anderen Kanton Antragsverfahren Massgebend sind die persönlichen Verhält- Die Gemeinden ermitteln die bezugsberech- nisse per 1. Januar 2019. Erfolgt im Laufe tigten Personen aufgrund der provisorischen des Jahres ein Wegzug in einen anderen Steuerdaten per 31. Dezember des Vorjahres Kanton, wird die IPV für das gesamte Jahr und stellen diesen im Verlauf des Frühjahres 2019 vom Kanton Thurgau ausgerichtet. ein Antragsformular zu. Das unterzeichnete
Formular ist innert 30 Tagen, spätestens je- Wegzug ins Ausland doch bis zum 31. Dezember des betreffenden Der Anspruch auf IPV besteht bis zum Ende Jahres bei der Krankenkassenkontrollstelle des Wegzugsmonats. der zuständigen Gemeinde einzureichen.
Wird diese Frist verpasst, verfällt der An- Junge Erwachsene in Ausbildung spruch auf die Prämienverbilligung. Eine (Jahrgang 1994 bis 2000) Neubemessung ist in diesen Fällen ausge- Junge Erwachsene in bescheidenen wirt- schlossen. schaftlichen Verhältnissen, die sich am
31. Dezember 2019 in einer Ausbildung be- Berechnungsgrundlage Erwachsene finden, haben Anspruch auf 50 % der effekti- Massgebend ist die provisorische einfache ven KVG-Prämie, maximal 50 % der kantona- satzbestimmende Steuer zu 100 % per len Durchschnittsprämie (Jahr 2019: Fr. 31. Dezember des Vorjahres. 3‘948.00, davon 50 % = Fr. 1‘974.00). Die
bezugsberechtigten Personen erhalten im IPV-Ansätze 2019 für Erwachsene laufenden Jahr die zustehende IPV nach Kat. Kat. Einfache Steuer IPV 2019 in Fr. A – C. Sie können im Folgejahr eine Neube- zu 100 % in Fr. urteilung beantragen. A bis 400.00 2‘208.00 B bis 600.00 1‘656.00 C bis 800.00 1‘104.00
Seite 1 / 2
Matzinger Dorf-Post • Nr. 6 • Freitag, 22. März 2019 • Jahrgang 25 Seite 7
Bezüger von Ergänzungsleistungen (EL) Der Lebensmittelpunkt von Kurzaufenthaltern zur AHV- oder IV-Rente und Sozialhilfebe- liegt im Ausland. Deshalb hat vor der Be- züger rechnung der IPV eine Kaufkraft- und Wäh- Bezüger und Bezügerinnen von EL erhalten rungsbereinigung der Einkommens- und eine EL-Prämienpauschale. Diese wird direkt Vermögenswerte zu erfolgen. der Krankenkasse überwiesen. Ein IPV- Antrag ist nicht notwendig. Neubemessung / Neubeurteilung Wurde im Vorjahr nicht automatisch ein An- Personen, die Sozialhilfe beziehen, erhalten tragsformular zugestellt, respektive bestand eine pauschale IPV. Die Sozialen Dienste der kein Anspruch oder lassen sich gestützt auf zuständigen Gemeinde helfen, die Anträge die definitive Steuer-Schlussrechnung oder korrekt auszufüllen. im Falle der Jahresaufenthalter gestützt auf die Tarifkorrektur verschlechterte wirtschaftli- Bei einem Wegfall der Ergänzungsleistungen che Verhältnisse nachweisen, kann die be- oder der Sozialhilfe besteht möglicherweise zugsberechtigte Person innert 30 Tagen seit ein Anspruch auf die reguläre IPV. Der ent- Rechtskraft der Steuer-Schlussrechnung oder sprechende Antrag muss fristgerecht einge- der Tarifkorrektur des betreffenden Jahres reicht werden. eine Neubemessung der IPV verlangen. Wird die Frist verpasst, verfällt ein allfälliger An- Grenzgänger spruch. Differenzbeträge von weniger als Grenzgänger sowie deren nichterwerbstätige Fr. 30.00 werden nicht ausbezahlt. Familienangehörige, die gemäss KVG eine OKP in der Schweiz haben, können bei der Eine Neubemessung muss beantragt werden. zuständigen Gemeinde einen Antrag für IPV Eine Neubemessung von Amtes wegen ist stellen. Verwirkungszeitpunkt für die Gel- nicht zulässig. tendmachung ist der 31. Dezember des be- treffenden Jahres. Die persönlichen Verhält- Auszahlung der Prämienverbilligung nisse per 1. Januar sind nicht massgebend. Die Auszahlung erfolgt direkt an den zustän- Personen, die über das Jahresende im Kan- digen Krankenversicherer. Eine direkte Aus- ton erwerbstätig sind, müssen pro Kalender- zahlung an die bezugsberechtigte Person ist jahr einen Antrag stellen. nicht möglich.
Der Lebensmittelpunkt von Grenzgängern Zuständigkeiten liegt im Ausland. Deshalb hat vor der Be- Die Zuständigkeit zur Prüfung des Anspru- rechnung der IPV eine Kaufkraft- und Wäh- ches auf IPV liegt bei der Krankenkassenkon- rungsbereinigung der Einkommens- und trollstelle der Wohnsitzgemeinde, respektive Vermögenswerte zu erfolgen. derjenigen Gemeinde, in welcher der Arbeit- geber seinen Sitz hat. Kurzaufenthalter Kurzaufenthalter sowie deren nichterwerbstä- Rechtliche Hinweise tige Familienangehörige, die gemäss KVG Dieses Informationsblatt vermittelt einen all- eine OKP in der Schweiz haben, können bei gemeinen Überblick. Rechtsansprüche kön- der zuständigen Gemeinde einen Antrag für nen daraus nicht geltend gemacht werden. IPV stellen. Verwirkungszeitpunkt für die Gel- Rechtsgrundlagen für die Prämienverbilligung tendmachung ist 30 Tage vor Ablauf der Auf- im Kanton Thurgau sind: enthaltsbewilligung bzw. vor Abreise ins Aus- - Bundesgesetz über die Krankenversiche- land. Die persönlichen Verhältnisse per rung vom 18. März 1994 (KVG), 1. Januar sind nicht massgebend. Personen, - Gesetz über die Krankenversicherung die sich über das Jahresende im Kanton auf- vom 25. Oktober 2014 (TG KVG), halten, müssen pro Kalenderjahr einen An- - Verordnung des Regierungsrates zum trag stellen. Gesetz über die Krankenversicherung vom 20. Dezember 2011 (TG KVV).
Seite 2 / 2