Ausgabe Oktober/November 2017 Mitteilungsblatt Der Gemeinde Hüttlingen Herausgeber: Gemeindeverwaltung, Schule, Kirche Und Vereine THUR BLICK Gemeindemitteilungen
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Ausgabe Oktober/November 2017 Mitteilungsblatt der Gemeinde Hüttlingen Herausgeber: Gemeindeverwaltung, Schule, Kirche und Vereine THUR BLICK Gemeindemitteilungen Mitteilungen des Einwohneramtes Gesetztesänderung Energienutzung Auf den 1. Januar 2018 tritt eine Jubilare Änderung des Thurgauer Energie- 6. Oktober Max Kropf, Frauenfeld 80 nutzungsgesetztes in Kraft. Im neuen Paragrafen wird Geburten bestimmt, dass die Energiever- sorgungsunternehmen (EVU) 16. Juli Alexandra Schaub, Mettendorf den Endverbrauchern ein Ange- bot zu unterbreiten haben, das Wir gratulieren den Jubilaren sowie den glücklichen ausschliesslich aus erneuerbaren Energien besteht, Eltern ganz herzlich. Wir wünschen Glück und Zu- bevorzugt aus Schweizer Produktion. Die Kunden friedenheit, vor allem aber gute Gesundheit. des EW Hüttlingen werden in einem separaten Schreiben detailliert über das neue gesetzlich vorge- Publikation von Zivilstandmitteilungen schriebene Angebot informiert. Bei Fragen können Unter den Mitteilungen des Einwohneramtes werden Sie sich gerne an M. Schneider Gnehm, Gemeinde- Todesfälle, Geburten und Geburtstagsjubilare (ab 75 verwaltung Hüttlingen, 058 346 26 16 wenden. Jahre) veröffentlicht. Falls Sie nicht wünschen, dass solche Sie betreffende Mitteilungen im Thurblick er- scheinen, teilen Sie uns das bitte mit. Informationen zum Trinkwasser Baubewilligungen Versorgte Einwohner ca. 830 Einwohner im Versorgungsgebiet. Wick Marcel Einbau Fenstertüre und Umgestaltung der Garten- Versorgungsgebiete anlage In der Gemeinde Hüttlingen wird das Trinkwasser in Maiolo Franco den Dorfteilen Hüttlingen, Eschikofen und Metten- Einzäunung dorf aus dem Grundwasser des Thurtals gewonnen. Robert und Doris Wehrli Harenwilen wird vom Reservoir Märwilen versorgt. Anbau Wohnzimmer und Umbau Einzelne Höfe in Harenwilen haben eigene Quellen. Niederer Patrick Chemische Analyse Ausbau Estrich mit Schleppgaube Reto Zimmermann und Sabrina Pöschke Erweiterung Carport Stromkennzeichnung 2016 lieferte das EW Hüttlingen 3 475 593 kWh Strom. Der an unsere Kunden gelieferte Strom im Jahr 2016 wurde produziert aus: Erneuerbare Energie 50.41% Wasserkraft 4.6% KEV gefördert Die Gesamthärte des Wassers liegt um die 30 °fH, was Nicht überprüfbare Energie als hart bezeichnet wird. 44.99% Das Trinkwasser erfüllt die chemischen Anforderun- gen gemäss Lebensmittelgesetzgebung. 2 Informationspflicht Beim Trinkwasser im Verteilnetz handelt es sich um das Wasser, das den Konsumenten zur Verfügung gestellt wird. Das Werk muss garantieren, dass das Wasser jederzeit den Anforderungen an Trinkwasser entspricht. Weitere Auskünfte: Politische Gemeinde Hüttlingen Hauptstrasse 52, 8553 Hüttlingen 058 346 26 26 Manfred Manser, Wasserkommission 079 238 59 14 Fränzi Beer, Wasserwartin 078 842 63 92 E-Mail: [email protected] holen, hatte bei den John Beers nicht erste Priorität, viel mehr hielt man sich an den olympischen Ge- 1. August-Feier danken. Wohlbemerkt nicht gemäss dem klassischen Zitat «Citius, Altius, Fortius», sondern eher im Sinne Den Programmauftakt machte der Musikverein. von «Dabeisein ist alles». Gekonnt begleiteten die Musiker beim Singen des Thurgauer Liedes und des Schweizer Psalms. 3. Platz am Coop-Andiamo-Bewegungs- Fredy Koller und seine tag A-capella-Band Maul- Wurf sorgten danach Das Konzept der kostenlosen Anlässe ist so einfach mit Doo Wop und wie gut: An Sonntagen ab 11 Uhr sorgen in ausge- Rock ’n’ Roll in zwei wählten Schweizer Regionen jeweils die Anfahrt per Showblöcken für Stim- Velo, ein Run sowie ein Orientierungslauf für Bewe- mung. gung. Alle drei Strecken starten und/oder enden im Im Rahmen der Bundes- jeweiligen Event-Zentrum. feier fand auch die Jung- bürgeraufnahme statt. Beim Gemeindeduell erhalten die 3 Gemeinden mit Gemeindepräsident Flo- den prozentual meisten Teilnehmern einen Preis. rian Ibig forderte die Jungbürger und Jungbürgerin- nen auf, von ihrem neu erhaltenen Recht Gebrauch zu machen und sich aktiv einzubringen, an den Ab- stimmungen und Wahlen zu beteiligen, und lud sie ein, an den Gemeindeversammlungen teilzunehmen. Für das leibliche Wohl sorgten der Oldieverein und die Schützen mit Grilladen, Salaten und reichhalti- gem Kuchenbüffet. Die kleinen Gäste durften sich ein Gratis-Glacé oder eine Gratisportion Pommes-Frites schmecken lassen. Dank dem Einsatz zahlreicher Familien und Einzelper- Die 1. August-Feier in der Dorfalm Mettendorf war sonen, schaffte es unsere Gemeinde am Coop-Andi- mit einer hohen Besucherzahl von geschätzt 150 Per- amo-Bewegungstag im Gemeindeduell zum dritten sonen ausgebucht und somit wieder ein voller Erfolg. Mal auf den 3. Platz. Die 500 Fr. Preisgeld gehen als Sportbeitrag an die Jugi des TV Mettendorf. Bier-Fun-Run Die Events sind primär auf Familien ausgelegt. Freie Bewegung ohne Leistungsdruck sowie Spiel und Zum 5. Mal organisierte der TV Mettendorf den Bier- Spass stehen im Vordergrund. So gab es für die Teil- Fun-Run. Die Politische Gemeinde ging mit 2 Teams nehmer und Besucher auf dem Sportplatz Auenfeld unter den Namen John Beer 1 und John Beer 2 an in Frauenfeld jede Menge zu erleben: Man konnte den Start in der Kategorie Bier. Durstig wurden die bei verschiedene Sportarten reinschnuppern, Verei- Fläschchen an den Posten geleert und die Parcours ne und ihr Angebot kennenlernen, Profi-Sportler wie und Geschicklichkeitsaufgaben mit besten Bemühun- Daniel Hubmann (OL-Weltmeister) und Franco Mar- gen absolviert. Das eigentliche Ziel des Wettbewerbs, vulli (ehemaliger Radsportprofi) begegnen. Dies alles nämlich die Strecke in möglichst kurzer Zeit zu absol- umrahmt von diversen Shows und Vorführungen. vieren und an den Posten möglichst viele Punkte zu 3 Heckenrückschnitt (Strassen- und Flurgesetz) Pflanzungen und Einfriedungen dürfen Fussgänger und Strassenverkehr nicht behindern oder gefähr- den. Wir bitten Sie deshalb Ihre Hecken und Bäume unter Berücksichtigung der nachfolgenden kan- Kantonales Tiefbauamt tonalen Vorschriften zurückzuschneiden: Sicht im Strassenraum VII Anstossende Grundstücke § 41 Einschränkungen bei Zufahrten oder Zugängen Gemäss VSS-Norm 640273a „Knoten“ 1.50 m 40 m 50-1 D nz /h ) istan ista km rts z 50-1 D -80 ero 50 40 m 50 uss ( -80 k / a inner m/h orts orts / ner Fahrbahn ausse (in rorts) Trottoir D ig häng m, ab 15-50 D tanz fälle Dis oirge Trott vom 1.50 m Sichtzone Zufahrt Sichtzone Beobachtungspunkt D ≥ 3.00 m innerorts für Neuanlagen, ab 1.08.2010 D ≥ 2.5 m für alte Anlagen D ≥ 5.00 m ausserorts -Im Sichtzonenbereich dürfen Mauern, Einfriedungen, Böschungen, sowie Pflanzungen einschliesslich Abb. 1 landwirtschaftliche Kulturen höchstens 80 cm ab Strassenhöhe erreichen. Grundeigentümer-Die Gemeinden haben haben beidie EinhaltungGrundstückausfahrten dieser Vorschrift beiÜberragende allen öffentlichen Äste Stimrassen Fahrbahnbereich durchzusetzen .der Strassen und bei Kreuzungen die Sichtbermen gemäss Skiz- sind deshalb auf eine lichte Höhe von 4.50 m, bei ze frei10.02.2011 überblickbar Kurzfassung Strassenabstände zu halten. Bepflanzungen,P+V/Strassenbaupolizei/Adminis land- Wegentation/Allgemein/Merkblätter und Trottoirs auf eine lichte Höhe von 2.50 m 2 wirtshaftliche Kulturen, aber auch Mauern, Zäune zu stutzen. und andere Sichtbehinderungen dürfen innerhalb Bei Lebhecken, Sträuchern und ähnlichen Pflanzen der Sichtbermen maximal eine Höhe von 80 cm ab muss der Stockabstand zur Strassen, Trottoir- oder Strasse erreichen. Die Sichtweiten ab dem Beobach- Weggrenze gemäss Abbildung 2 mindestens 60 cm tungspunkt variieren je nach signalisierter Geschwin- betragen. Auch bei Sichtbermen muss die Bepflan- digkeit gemäss den Angaben in der Abbildung 1. zung mindestens einen Stockabstand von 60 cm hin- ter der Sichtlinie einhalten. Die Grundeigentümer der Bepflanzungen sind auch Bei hochstämmigen Bäumen ist ein Stockabstand von Kantonales Tiefbauamt verantwortlich, dass das Lichtraumprofil der Ver- 2 m zur Strassen-, Trottoir- oder Weggrenze einzu- Kantonales Tiefbauamt kehrsflächen gewährleistet bleibt. Bäume, Sträu- halten. Landwirtschaftliche Kulturen von über 60 cm cher und andere Bepflanzungen sind dauernd unter Höhe haben zur Strassen-, Trottoir- oder Weggren- Schnitt zu halten, damit der Strassenraum nicht ein- ze§ 42 als Bepflanzung Abstand die von halbe anstossenden Höhe, mindestens Gründstücken jedoch § 42 Bepflanzunggeengt vonund anstossenden die Sicherheit nichtGrundstücken beeinträchtigt wird. 90 cm einzuhalten. Lebhecken und Sträucher Landwirtschaftliche Kulturen Im Sichtbereich max. 0.80 m Bäume Bäume Bäume Bäume Bäume Lichte Höhe 4.50 m Waldungen Lichte Höhe 2.50 m Strassengrenze 0.60 m Halbe Endhöhe 2.00 m Fahrbahnrand min. 0.90 m Baumabstand min. 0.50 m Bei Sichtbermen: 4.00 m Strassengrenze Waldabstand Baumabstand Höhere Hecken min. 0.60 m Stockabstand hinter der Sichtlinie. Nur mit Ausnahmebewilligung des Departements für Bau und Umwelt10.02.2011 Kurzfassung Strassenabstände P+V/Strassenbaupolizei/Administation/Allgemein/Merkblätter 4 10.02.2011 Kurzfassung Strassenabstände P+V/Strassenbaupolizei/Administation/Allgemein/Merkblätter 3 Abb. 2 4 Abstellplätze Bahnhof zu vermieten Grüngutsammeltour Westlich vom Bahnhof können Abstellplätze für Wohnwagen, Boote, Cars und ähnliches gemietet werden. Samstag, 30. September Verfügbar sind 2 Kategorien: und 28. Oktober 2017 • Kategorie Wohnwagen (Parkplatzbreite 3 m) à 45.– Fr. pro Monat Der Herbst ist da, das Gartenjahr neigt sich dem • Kategorie Boot und Car (Parkplatzbreite 4 m) Ende zu und die Aufräumarbeiten rund ums à 60.– Fr. pro Monat. Haus beginnen. Dabei gilt es, die nachfolgen- den Bestimmungen des