Nachrichten aus der PolitischenRutscher Gemeinde Uesslingen-Buch 01 / 2019

Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 3

Aus dem Gemeinderat

Gemeindeversammlung vom 21. Januar 2019 Vergabe Strassenzustandsaufnahme

Eine Zustands-Erfassung der Gemeinde- Budget 2019 auf die Aufgaben, die in der neuen Legis- strassen soll 2019 durchgeführt werden. latur anstehen werden. Die letzte Erfassung wurde vor 20 Jahren Der Gemeindesteuerfuss von 52 % sowie vorgenommen. Der Gemeinderat be- die Laufende Rechnung mit einem budge- Wahlen Rechnungsprüfungskommission schliesst einstimmig, den Auftrag für die tierten Ertragsüberschuss von Fr. 14’690.00 Strassenzustandsaufnahme für pauschal und die Investitionsrechnung mit voraus- Folgende bisherigen Mitglieder wurden Fr. 20’500.00 zu vergeben. sichtlichen Nettoinvestitionen in der Höhe einstimmig in die Rechnungsprüfungs- von Fr. 1’735’000.00 wurden an der Ge- kommission gewählt und nehmen die Projekt Unterflurcontainer meindeversammlung einstimmig geneh- Wahl an: migt. Der Einbau der Unterflurcontainer (UFC) Gaby Quenson, Peter Stillhard und Jon verzögert sich auf unbestimmte Zeit. Kreditantrag Feuerwehrfahrzeug Fadri Thom. Während dem Auflageverfahren wurden (Feuerwehr-Zweckverband gegen 7 von 9 UFC Einsprache erhoben. Thur-Seebach) Martina Gisler, Manuela Kohler und Ro- ger Lapuh sind per Ende der Legislatur Da die Politische Gemeinde Uesslingen- Der Kreditantrag von brutto Fr. 235’000.00 2015 – 2019 zurückgetreten. Buch Bauherrin ist, werden die Einspra- inkl. MWST für den Ersatz des MOWAG chen durch das Departement für Umwelt Schlauchverlegers durch ein Logistik Fahr- Die Verabschiedung dieser Kommissions- behandelt werden. zeug Iveco Daily wurde an der Gemeinde- mitglieder erfolgt an der nächsten Ge- versammlung einstimmig genehmigt. meindeversammlung. Vernehmlassung langfristige Forstrevierstrukturen II Wahlen Gemeindepräsident/-in Wahlen Mitglieder Wahlbüro Der Gemeinderat wurde zur Vernehmlas- Elisabeth Engel wurde im 1. Wahlgang Folgende bisherigen Mitglieder wurden sung zu den langfristigen Forstrevier- mit 133 Stimmen für die Legislatur 2019- einstimmig in das Wahlbüro gewählt: strukturen eingeladen. 2023 als Gemeindepräsidentin gewählt. Das absolute Mehr, bei 245 massgebli- Manuela Obitsch, Anita Truninger, Erika Die Thurgauer Forstrevierstrukturen sol- chen Wahlzetteln, betrug 123. Die Ge- Britschgi, Roland Hofer, Flavio Müller. len überarbeitet werden. Das Forstamt genkandidatin Cornelia Büchi erhielt 115 hat in Absprache mit dem DBU diese Ar- Stimmen. Neu wurde Erika Hasenfratz ins Wahlbü- beit in Angriff genommen und die Re- ro gewählt. vierentwicklungen auf ihre Tauglichkeit Elisabeth Engel hat die Wahl angenom- und Realisierbarkeit überprüft. Die Forst- men. Zurückgetreten, per Ende der Legislatur reviergrenzen haben sich grundsätzlich 2015-2019, sind Juliana Traber und Mar- an die Gemeindegrenzen zu halten. Aus- Wahlen Gemeinderat tin Sidler. nahmen sind jedoch möglich.

Alle vier bisherigen Gemeinderäte wur- Die Verabschiedung dieser Kommissions- Der Gemeinderat Uesslingen-Buch steht den im 1. Wahlgang für die Legislatur mitglieder erfolgt an der nächsten Ge- dem Vorschlag der langfristigen Forstre- 2019 – 2023 gewählt. meindeversammlung. vierstrukturen II positiv entgegen. Die Es erhielten Stimmen: vorgeschlagene Einteilung wird begrüsst. Thomas Heusser, Buch 230 Das Forstrevier Frauenfeld-Neunforn- Willy Hohl, Uesslingen 190 Uesslingen soll in Forstrevier am Iselis- Matthias Tschanz, Buch 237 berg umbenannt werden. Der Gemein- Sascha Schmid Bernauer, Buch 236 derat erachtet es ausserdem als notwen- Alle Gewählten nehmen die Wahl an. dig, dass die Waldbesitzer weiterhin ihr Stimmrecht an der Vollversammlung aus- üben dürfen. Der Gemeinderat hat seine Die Behörde dankt allen für das Vertrau- Stellungnahme entsprechend abgege- en und die Unterstützung. Sie freut sich ben. 4 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

Vernehmlassung Kant. Richtplanänderung – Windenergie Beitrag an Spielgruppe Rutscherkids Änderung Gesetz über Energienutzung öffentliche Bekanntmachung Der Gemeinderat hat beschlossen, der Der Gemeinderat wurde zur Vernehmlas- Der Gemeinderat wurde eingeladen sich Spielgruppe Rutscherkids einen jährli- sung über den Entwurf «Änderungen während der öffentlichen Bekanntma- chen Beitrag zukommen zu lassen. Damit des Gesetzes über die Energienutzung» chung zu der Kant. Richtplanänderung wird das Angebot für Familien mit Babies eingeladen. Durch diese Änderungen zu äussern. Der Gemeinderat äussert sich und Kleinkindern in der Gemeinde Uess- gelten Vorschriften im Bereich Energie- wie folgt: lingen-Buch gestärkt. nutzung, welche bis zu einem gewissen Der Gemeinderat unterstützt grundsätz- Zeithorizont umgesetzt werden müssen. lich, dass alternative Energieproduktio- Beitritt Kultur Pool Die gewünschten kantonalen Vorschrif- nen, auch in Form von Windenergieanla- ten sowie die Stellungnahme des VTG's gen, im Kanton Thurgau errichtet wer- Der Gemeinderat hat entschieden, dem (Verband Thurgauer Gemeinden) ma- den. Die Politische Gemeinde Uesslingen- Kultur Pool der Regio Frauenfeld beizu- chen aus Sicht des Gemeinderates abso- Buch ist im Richtplan jedoch nicht von treten. Der Kultur Pool unterstützt kultu- lut Sinn. Deshalb wird die Stellungnahme den vorgesehenen Standorten betroffen. relle Anlässe mit einem finanziellen Bei- des VTG's unterstützt. trag. Der Mitgliederbeitrag beläuft sich Die Gemeindebehörde erachtet es je- auf Fr. 2.00 pro Einwohner und Jahr. Frühkurs mit Stadtbus ab Zollhausweg doch als wichtig, dass den betroffenen Richtung Frauenfeld SBB Gemeinden das notwendige Gehör, wel- Mitenand Fahrbänkli ches mit der öffentlichen Bekanntma- Das Amt für öffentlichen Verkehr ist auf chung gegeben ist, erteilt wird und de- Die Politische Gemeinde Hüttwilen hat die Vernehmlassungsantwort des Ge- ren Stellungnahmen das notwendige die umliegenden Gemeinden angefragt, meinderates eingegangen. Ab dem Gewicht erhalten. Die Gemeindeautono- ob diese bei der Umsetzung ihrer Idee, 09.12.2018 verkehrt ein Frühbus, 05:57 mie darf nicht eingeschränkt werden. «Mitenand Fahrbänkli» in Betrieb zu Uhr, (Stadtbus, nicht Postauto) ab Uess- nehmen, mitwirken möchten. Es sollen in lingen-Zollhausweg nach SBB Frauen- Dem Landschaftsschutz ist die notwendi- diversen Gemeinden im Raum Regio- feld. So schaffen es die Pendler um 07:00 ge Rechnung zu tragen. Frauenfeld Bänkli aufgestellt werden. Uhr in Zürich zu sein. Der Stadtbus fährt Auf diese kann man sich setzen, um von ab Depot, via Erzenholz und hinter Chäsi Auflösung Kapellgemeinde Buch vorbeifahrenden Mobilsten, die Rich- Uesslingen nach Zollhausweg hinauf. per 31. Dezember 2018 tung Frauenfeld unterwegs sind, mitge- Dort ist der Startpunkt. nommen zu werden. Dasselbe ist auch in Die Katholische Kirchgemeinde teilt mit, die Gegenrichtung vorgesehen. Also von Diese Verkehrsführung wird bis zum dass an ihrer Budgetversammlung vom Frauenfeld Richtung Gemeinden. Der nächsten Fahrplanwechsel in einem Jahr 20. November 2018 von den Kirchbürge- Gemeinderat Uesslingen-Buch hat ent- so erfolgen. Danach gibt es eine, der Ge- rinnen und Kirchbürgern beschlossen schieden, ein Mitenand Fahrbänkli-Provi- meinde noch unbekannte, Lösung. Da- wurde, dass die Kapellgemeinde Buch sorium für ein Jahr in Buch sowie in Uess- mit sollte auch Buch wieder von einem per 31. Dezember 2018 aufgelöst wird lingen aufzustellen. Sollte dieses Ange- Früh-Anschluss profitieren. und die Kapelle pastoral wie auch finan- bot rege genutzt werden, werden die ziell ab 1. Januar 2019 zur Katholischen «Mitenand-Fahrbänkli» ein festes Ange- Verkehrsmessungen in Trüttlikon Kirchgemeinde Frauenfeld PLUS gehört. bot werden. Mit diesem Pilot-Projekt will man zu Fahrgemeinschaften anregen In Trüttlikon wurden Verkehrsmessun- Festgesuch Abendunterhaltung und eine Ergänzung zum Stundentakt gen durchgeführt. Auf der Nebenstrasse turnende Vereine Uesslingen des Postautokurses bilden. Richtung Iselisberg wurden insgesamt 5’333 Fahrzeuge gemessen. Davon wa- Am 16. und 23. März 2019 findet die Ergebnisse Alkoholtestkäufe 2018 ren 3.77% mit einer Geschwindigkeit von Abendunterhaltung der turnenden Ver- über 50 km/h unterwegs. eine Uesslingen in der Turnhalle Uesslin- Es wurden sieben Testkäufe an vier Ver- Auf der Nebenstrasse in Richtung Uersch- gen statt. anstaltungen auf dem Gemeindegebiet hausen wurden 4’817 Fahrzeuge gemes- Der Gemeinderat hat die Veranstaltung durchgeführt. Bei fünf Testkäufen wurde sen. Auch hier waren 3.67% mit einer Ge- mit Auflagen, strikten Vorschriften be- Alkohol an Minderjährige ausgeschenkt. schwindigkeit von über 50 km/h unter- treffend Lärmimmission durch die Bar- Bei einem Testkauf wurde kein Alkohol wegs. musik, genehmigt. ausgeschenkt. Bei einem weiteren Test- Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 5

kauf wurde der Eintrittsbändel vor der und §1, Ziffer 1 der Verordnung des Re- batten, sowie einen Teil des Friedhofes Bestellung kontrolliert und somit die Ab- gierungsrates zum Gesetz über das der Gemeinde mit grossem Engagement gabe verweigert. Stimm- und Wahlrecht (StWV; RB 161.1) gepflegt und unterhalten. Zu unserem Der Gemeinderat fordert alle Veranstal- bedürfen Wahlen in die Gemeindebe- Bedauern hat sie sich entschieden, sich in ter von Anlässen auf, das Alter vor Bän- hörde der Genehmigung des Departe- Zukunft vertieft ihrem Hobby zu wid- delabgabe, bei Unschlüssigkeit mit ei- mentes für Inneres und Volkswirtschaft. men. Der Gemeinderat dankt Frau Jean- nem Ausweis, zu überprüfen, um die Ju- Die Genehmigung wurde mit Schreiben nette Hohl für ihr unermüdliches Wirken. gend zu schützen. vom 4. Februar 2019 erteilt. Vor allem in den heissen Sommermona- Behördenverbindlicher Raumbedarf Gestaltungsplan Zollhausweg / ten war sie schon früh und manchmal bis Gewässer In Kraftsetzung durch den Gemeinderat spät für die Pflege der Rabatten unter- wegs. Der Gemeinderat wünscht ihr für Der Regierungsrat hat am 18. Dezember Der GP Zollhausweg wurde nach einem die Zukunft alles Gute, beste Gesundheit 2018 mit RRB Nr. 1074 den behördenver- sehr langen Prozess, durch die kantona- und Wohlergehen! bindlichen Raumbedarf der Gewässer len Behörden, respektive die Regierung verabschiedet. Damit hat der Kanton den am 23.01.2019, mit Beschluss Nr. 3, ge- Als Nachfolgerin von J. Hohl konnte Ste- gesetzlichen Auftrag nach §2 des Geset- nehmigt. Der Gemeinderat setzt den Ge- phanie Sauter, Landschaftsgärtnerin, zes über den Wasserbau und den Schutz staltungsplan per 01.03.2019 in Kraft. wohnhaft in Dietingen verpflichtet wer- vor gravitativen Naturgefahren erfüllt. Die Planungsarbeiten für die neue Stras- den. Der Gemeinderat wünscht ihr viel Die Rückmeldungen der Gemeinden se sind bereits aufgenommen worden. Freude bei ihrer neuen Tätigkeit. wurden weitgehend umgesetzt. Grosse Anpassungen am Gewässerkataster wur- Personelles den noch zurückgestellt und werden mit den entsprechenden Gemeinden im Lau- Frau Jeannette Hohl hat während knapp Samantha Egloff fe des Jahres abgesprochen. Die Gewäs- 10 Jahren die öffentlichen Anlagen, Ra- Gemeindeschreiberin sergrenzabstände nach PBG sind weiter- hin in Kraft. Grundeigentümerverbindli- che Gewässerraumlinien müssen durch die Gemeinde bis zum 31. Dezember 2026 festgelegt werden.

Grundwasserschutzzonen für TERMIN VORANZEIGE Quellfassungen Iselisberg

Das Amt für Umwelt hebt die geplanten SAVE THE DATE… Grundwasserschutzzonen für die Quell- fassungen Iselisberg auf den Parzellen Einladung zur Zukunftskonferenz Nr. 425 und 427 per sofort auf. Die Quell- Gemeinde Uesslingen-Buch fassungen können noch für die Trinkwas- sernotversorgung genutzt werden

Der Gemeinderat lädt interessierte Einwohnerinnen und Einwohner am Sa. 15. Wildschadenverhütung 2018 Juni 2019 von 8.30 bis ca. 13.00 Uhr (mit anschliessendem Aperitif) in der Turnhalle Buch zur gemeinsamen Zukunftskonferenz ein. Die Kosten für die Wildschadenverhütung An diesem moderierten Workshop möchte der Gemeinderat die Bedürfnisse der betrug für das Jahr 2018 Fr. 1’470.00. Bevölkerung von Uesslingen-Buch zum Thema ‹Uesslingen-Buch 2030 PLUS› abho- len. Erneuerungswahlen der Gemeindepräsi- Bringen Sie sich am Workshop ein und gestalten Sie die Zukunft unserer attrakti- dentin und der Mitglieder des Gemein- ven Gemeinde mit. Wir freuen uns auf Sie! derates für die Amtsdauer 2019 – 2023

Der Gemeinderat von Uesslingen-Buch Gemss §35, Ziffer 3 des Gesetzes über das Stimm- und Wahlrecht (StWG; RB 161.1) 6 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

Mitteilungen der Einwohnerkontrolle

Im Dezember 2018 und Januar 2019 Herzlichen

Zuzüge Glückwunsch! Büntner Dominik Buchemerstrasse 6 Uesslingen Soppelsa Daniel Obergasse 5 Uesslingen Aeschlimann-Vollenweider Mirta, Soppelsa-Wüst Sabrina Obergasse 5 Uesslingen Uesslingen 84-jährig am 03. Dezember Philipp-Matzinger Katharina Buchemerstrasse 16 Uesslingen Philipp-Matzinger Kurt Buchemerstrasse 16 Uesslingen Lenz-Kreienbühl Hedwig, Uesslingen Herzlich willkommen in Uesslingen-Buch! 81-jährig am 18. Dezember

Wegzüge Nachtrag Geburten von Gemeindeein- Hanhart Sandra wohnern Huber-Stürzinger Johanna, Uesslingen 83-jährig am 26. Dezember Schnider Niklaus Pfeiffer Marie Kresenzia, Tochter des Schnider Shana Pfeiffer Peter und der Pfeiffer-Büchler Christine, geb. am 16.07.2018 Wägeli-Lenz Paula, Uesslingen Auf Wiedersehen und alles Gute! 82-jährig am 03. Januar Das Redaktionsteam möchte sich für die verspätete Veröffentlichung bei der Fa- Todesfälle von Gemeindeeinwohnern milie entschuldigen. Strebel-Rapold Ruth, Uesslingen 80- jährig am 11. Januar Huber-Seelhofer Kurt, geboren am Geburten von Gemeindeeinwohnern 21.04.1946, gestorben am 28.11.2018, Soppelsa Sophia, Tochter des Soppelsa Frei-Baumann Marianne, Uesslingen wohnhaft gewesen in Buch Daniel und der Soppelsa-Wüst Sabrina, 83-jährig am 22. Januar geb. am 18.01.2019

Toppius Nilo Andrin, Sohn des Toppius Ambroz-Kmetec Jozica, Uesslingen Fabian und der Toppius Sabrina, geb. 84-jährig am 28. Januar 21.11.2018 Herzliche Anteilnahme Thalmann-Walter Kurt, Uesslingen Herzlichen Glückwunsch! 85-jährig am 30. Januar

Schwarz-Werner Margot, Uesslingen 82-jährig am 31. Januar Mitteilungen aus dem Ressort Bauverwaltung

Von November 2018 bis Januar 2019 sind folgende Baubewilligungen durch den Ge- meinderat erteilt worden:

Baubewilligungen erteilt an: Frei Thomas Wärmepumpenanlage Iselisberg 45, 8524 Uesslingen Schatzmann Hans-Peter Luft- Wasser Wärmepumpe Kirchgasse 13, 8524 Uesslingen Maliqi Meriton und Jeton Umbau und Sanierung Wohnhaus / Wülflingerstr. 130, 8408 Winterthur Umnutzung Schopfanbau Wir wünschen alles Gute und viele Oberdorfstr. 12, Uesslingen schöne Stunden bei guter Bauverwaltung Gesundheit im neuen Lebensjahr! Vreni Keller Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 7

Bericht Buchemer und Uesslinger stellen sich vor Tomas Neziraj Ihre «Ufsteller» sind? Velo-Tour an den Nun haben wir schon das Jahr 2019 und Untersee, via Herdern, Steckborn, Mam- das alte Jahr scheint schon weit in der mern, Stein am Rhein, Stammheim zu- Vergangenheit zu liegen. Ich hoffe, Sie rück nach Uesslingen, Wilder-Blumen- konnten schöne Weihnachtstage genies- strauss vom Thurdamm (dort Wachsen sen und sind gut ins neue Jahr gerutscht. schöne Blumen), Begegnungen mit Per- sonen, welche den Mahlzeiten-Dienst in Ich bin schon über ein halbes Jahr in der Anspruch nehmen Gemeindeverwaltung und habe schon sehr viel erlebt. Ich arbeite momentan im Darüber regen Sie sich auf? Abfall, wel- Einwohneramt. Da habe ich bereits schon cher auf offenem Feld entsorgt wird viel gelernt, daher konnte ich oft selb- Name: Liechti Annarös ständig arbeiten. Am meisten gefällt mir, Spitzname: Grosi Lieblingsplatz in unserer Gemeinde? Bänk- wenn ich jemandem weiterhelfen kann. Geburtsdatum: 15.02.1943 li bei der alten Eiche im Schafferetsbuck Ich mag es genauso im Team zu arbeiten. Beruf: Rentnerin Sie haben mir bereits schon sehr viel bei- Das sollte man kennen/wissen in unserer gebracht und mir gezeigt, wie ich mit Wohnort: Uesslingen / Schaffhauserstras- Gemeinde? Bei der Metzgerei Liechti in den Einwohnern am besten kommunizie- se 18 / (als Kind habe ich an gleicher Ad- Uesslingen wird schmackhaftes Lamm- ren kann. Was mir auch sehr gefällt, ist, resse die Primarsche besucht) fleisch aus der Gemeinde verkauft, Liefe- dass es auf der Gemeinde sehr abwechs- Seit? Geburt, aufgewachsen im Ortsteil rant Familie Maier, Iselisberg lungsreich ist. Alleine im Einwohneramt Wyden gibt es so vielfältige Arbeiten. Ich durfte Das würde ich in der Gemeinde Uesslin- auch im Steueramt zuschauen und auch Lieblingsessen / Getränk: Ein gutes «Stück- gen-Buch noch einführen? In Richtung die Steuererklärungen kontrollieren. Ich li» Fleisch, Fielt im Teig mit «Erbsli» und Aulig (Kartause Ittingen) sind fast keine werde anfangs Mai im Steueramt arbei- «Rübli» als Beilage, Vermicelles, Eiskaf- «Sitz-Bänkli» aufzufinden, Postauto-Hal- ten. Ich freue mich schon, mein Wissen zu fee, Weisswein, Süssmost testelle im Dorfzentrum von Uesslingen erweitern und den Einwohnern auch in fehlt Sachen Steuern weiterzuhelfen. Hobbys: Enkelkinder, Urenkelkinder, Velo fahren, wandern, Gartenarbeit (zur Zeit Das wollte ich schon lange einmal sagen? Ich wünsche Ihnen einen guten Start in Balkon-Gärtnerin), Zitter spielen Lasst uns gemeinsam die schöne Gegend den Frühling. am Iselisberg geniessen, Motto; «nöd Personen, die Sie bewundern: Cäcilia Ha- dem notrurä wo mer nümä chan mächä, gen, Karin Keller-Sutter, Angelika Merkel sondern das gnüssä wo no machbar isch»

Öffnungszeiten Kehrichtabfuhr an Gemeindeverwaltung Uesslingen Buch Auffahrt 2019 Ostern Donnerstag 18. April 2019 08.30 bis 11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen Karfreitag 19. April 2019 geschlossen An Karfreitag, den 19. April 2019, fällt Ostermontag 22. April 2019 geschlossen die Kehrichtabfuhr in Uesslingen-Buch Auffahrt aus. Mittwoch 29. Mai 2019 durchgehend von 08.30 bis 13.00 Uhr Donnerstag 30. Mai 2019 geschlossen Freitag 31. Mai 2019 geschlossen Die Abfuhr wird am 20. April 2019 Pfingsten nachgeholt. Pfingstmontag 10. Juni 2019 geschlossen

Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bei einem Todesfall wählen Sie bitte unsere Nummer 078 803 85 24. Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen schöne Feiertage!

Gemeindeverwaltung Uesslingen-Buch Freundliche Grüsse Gemeindeverwaltung Uesslingen-Buch 8 Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

Mitteilungen aus dem Steueramt

STEUERERKLÄRUNG 2018 res gewährt. Arbeitsüberlastung stellt PROVISORISCHE STEUERRECHNUNGEN keinen Fristverlängerungsgrund dar. Mit dem neuen Jahr kommt auch wieder Die provisorische Steuerrechnung für das die Steuererklärung zum Ausfüllen nach Einreichung Steuererklärung Jahr 2019 werden ab Ende März zuge- Hause. Die Steuererklärungen werden nach Ein- stellt. Die provisorische Steuerrechnung reichung vollständig gescannt. Aus die- basiert auf Vergangenheitswerten und In der Steuererklärung 2018 sind sämtli- sem Grund erhalten Sie keine Unterlagen wird nach Massgabe des mutmasslich ge- che Einkommen sowie die Vermögens- zurück. Wir bitten Sie, uns nur Kopien schuldeten Steuerbetrages ausgestellt. werte per 31.12.2018 zu deklarieren. Die einzureichen und in der gesamten Steu- gesetzliche Frist zum Einreichen der ererklärung keine Büroklammern oder Wenn Sie bereits Kenntnis haben, dass Steuererklärung ist 30. April 2019. Bostitche zu verwenden. sich Ihre Einkommens- oder Vermögens- verhältnisse für das Jahr 2019 wesentlich Die Frist zur Einreichung der Steuererklä- Bitte achten Sie darauf, dass das Haupt- ändern, so haben Sie die Möglichkeit sich rung kann schriftlich beim Steueramt be- formular zwingend eingereicht werden mit dem Gemeindesteueramt in Verbin- antragt werden oder Sie können das muss, da für die elektronische Weiterver- dung zu setzen (zwecks Anpassung der Fristverlängerungsgesuch online auf un- arbeitung wichtige Identifikationsdaten Steuerrechnung). serer Website unter «Online-Schalter/ aufgedruckt sind. Dies gilt auch, wenn Steueramt» ausfüllen und senden. Sie die Steuererklärung elektronisch aus- Ich danke Ihnen für die gute Zusammen- füllen und das Hauptformular leer bleibt. arbeit und stehe Ihnen gerne für Fragen Erstmals eingereichte Fristerstreckungs- zur Verfügung. gesuche werden grundsätzlich, jedoch Wegleitung Steuererklärung längstens bis am 30. September des De- Die Wegleitung zur Steuererklärung kön- Gemeindesteueramt Uesslingen-Buch klarationsjahres, gutgeheissen. nen Sie bei Bedarf online unter: Michelle Kunz

Zusätzliche Fristerstreckungsgesuche wer- www.steuerverwaltung.tg.ch/hilfsmittel/ den in begründeten Fällen längstens bis wegleitungen.html/2942 zum 30. November des Deklarationsjah- downloaden.

Mahlzeitendienst Thur-Seebach Mahlzeitendienst Thur-Seebach Herdern . Hüttwilen . Neunforn . Herdern . Hüttwilen . Neunforn . Uesslingen-Buch . Warth-Weiningen Uesslingen-Buch . Warth-Weiningen Kanzleiweg 4, 8536 Hüttwilen Kanzleiweg 4, 8536 Hüttwilen

Wir sind für Sie da Die politischen Gemeinden sind verpflichtet, einen Mahlzeitendienst für Einwohnerinnen und Einwohner anzubieten, die vorübergehenden oder dauernd nicht in der Lage sind, die Mahlzeiten selbst zu kochen. Die Gemeinden Herdern, Hüttwilen, Neunforn, Uesslingen-Buch und Warth-Weiningen haben sich für diese Aufgabe im Mahlzeitendienst Thur- WirSeebach sind zusammengeschlossen. für Sie da Die im Alters- und PflegezentrumWir sind Stammertal für zubereitetenSie da Mahlzeiten sind ausgewogen und bietet grosse DieAbwechslung. politischen Gemeinden sind verpflichtet, einenDie Mahlzeitendienst politischen Gemeinden für sind verpflichtet, einen Mahlzeitendienst für Einwohnerinnen und Einwohner anzubieten, die Einwohnerinnenvorübergehenden und oder Einwohner anzubieten, die vorübergehenden oder dauerndInfos, nicht in Kontakt, der Lage sind, die Bestellungen, Mahlzeiten selbstdauernd zu kochen. nicht Änderungen, in der Lage sind, die Mahlzeiten Abmeldungen selbst zu kochen. Die Gemeinden Herdern, Hüttwilen, Neunforn, UesslingenDie Gemeinden-Buch Herdern,und Hüttwilen, Neunforn, Uesslingen-Buch und WarthBestellungen,-Weiningen Änderungen haben und sich Abmeldungen für diese müssenAufgabe dem imWarth Mahlzeitendienst Mahlzeitendienst-Weiningen spätestens haben Thur zwei -sich Tage für imdiese Voraus Aufgabe übermittelt im werden.Mahlzeitendienst Thur- Seebach zusammengeschlossen. Die im Alters- undSeebach Pflegezentrum zusammengeschlossen. Die im Alters- und Pflegezentrum StammertalMahlzeitendienst zubereiteten Thur-Seebach Mahlzeiten sind ausgewogenStammertal und bietet zubereiteten grosse Mahlzeiten sind ausgewogen und bietet grosse Abwechslung.Herr Oliva Peyer Abwechslung. Telefon 079 175 17 55

[email protected] Infos, Kontakt, Bestellungen, Änderungen,Infos, Kontakt, Bestellungen, Änderungen, Anwesend Dienstag, Donnerstag und Freitag Abmeldungen Abmeldungen

Bestellungen, Änderungen und Abmeldungen müssenBestellungen, dem Änderungen und Abmeldungen müssen dem Mahlzeitendienst spätestens zwei Tage im VorausMahlzeitendienst übermittelt werden spätestens. zwei Tage im Voraus übermittelt werden.

Mahlzeitendienst Thur-Seebach Mahlzeitendienst Thur-Seebach Herr Oliva Peyer Herr Oliva Peyer Telefon 079 / 175 17 55 Telefon 079 / 175 17 55 [email protected] [email protected] Anwesend Dienstag, Donnerstag und FreitagAnwesend Dienstag, Donnerstag und Freitag

Politische Gemeinde Uesslingen-Buch 9

Mahlzeitendienst Thur-Seebach Herdern . Hüttwilen . Neunforn . Uesslingen-Buch . Warth-Weiningen Mahlzeitendienst Thur-SeebachKanzleiweg 4, 8536 Hüttwilen

Die politischen Gemeinden sind ver- diese Leute relativ lange in ihrem gelieb- sucht. Durch den wöchentlichen Einsatz pflichtet, einen Mahlzeitendienst für Ein- ten Umfeld bleiben können. Ich hoffe für bemerkt man allfällige gesundheitliche wohnerinnen und Einwohner anzubie- mich, dass ich diese Freiwilligenarbeit Veränderungen bei den Mahlzeiten-Be- ten, die vorübergehend oder dauernd noch recht lange ausführen und genies- zügern, das kann sehr hilfreich sein. nicht in der Lage sind, die Mahlzeiten sen kann. selbst zu kochen. Wir sind für Sie da Die Gemeinden Herdern, Hüttwilen, Die politischen Gemeinden sind verpflichtet, einen Mahlzeitendienst für Neunforn, Uesslingen-Buch und Warth- Einwohnerinnen und Einwohner anzubieten, die vorübergehenden oder Weiningen haben sich für diese Aufgabe dauernd nicht in der Lage sind, die Mahlzeiten selbst zu kochen. im Mahlzeitendienst Thur-Seebach zu- Die Gemeinden Herdern, Hüttwilen, Neunforn, Uesslingen-Buch und sammengeschlossen. Warth-Weiningen haben sich für diese Aufgabe im Mahlzeitendienst Thur- Seebach zusammengeschlossen.Annarös Die im Liechti, Alters - und Pflegezentrum Stammertal zubereiteten MahlzeitenUesslingen sind ausgewogen und bietet grosse UNSERER MAHLZEITENDIENST- Abwechslung. Meine Motivation für diese Freiwilligen- FAHRER/INNEN STELLEN SICH VOR arbeit ist, einen Teil meiner Freizeit für Infos, Kontakt, Bestellungen,andere Menschen Änderungen, einzusetzen. Ich schät - Seit mehreren Jahren besteht das Team ze den persönlichen Kontakt zu den der Freiwilligen-Fahrer/innen vom Mahl- Abmeldungen Mahlzeiten-Bezügern. zeitendienst Thur-Seebach aus folgen- den Personen; Julia Hölsch, Heinz Bader, Bestellungen, Änderungen und Abmeldungen müssen dem Margrith Truninger, Annarös Liechti und Mahlzeitendienst spätestens zwei Tage im Voraus übermittelt werden. Margrit Meyer übernehmen im Wochen- turnus die Fahrten zu unseren Bezügern. Die Fahrerinnen und Fahrer haben sich Mahlzeitendienst Thur-Seebach Gedanken zu ihrer Motivation über den Herr Oliva Peyer langjährigen Einsatz als Freiwillige Fah- Telefon 079 / 175 17 55 Margrit Meyer; rer/innen gemacht. [email protected] Anwesend Dienstag, Donnerstag«Zeit, die und wir Freitag uns nehmen, ist Zeit die uns Julia Hölsch, Niederneunforn etwas gibt».

Die Aufgabe als Freiwillige Fahrerin für Für die Zeit die ich verschenke, bekomme den Mahlzeitendienst habe ich ange- ich immer auch etwas zurück. nommen, als ich vor zehn Jahren nach Niederneunforn gezogen bin. Ich habe gerne Kontakt mit anderen Menschen Dank dieser Dienstleistung können viele und habe dadurch viele Leute, wie auch Heinz Bader, ältere Menschen länger in ihrer gewohn- die Umgebung kennengelernt. Ich habe Nussbaumen ten Umgebung wohnen bleiben. immer noch Freude, besonders darüber, Was ich sehe und höre, wenn ich bei mei- Zuhause essen ist einfach am schönsten wie dankbar unsere Kunden jedes Mal nen «Kundinnen und Kunden» das Essen und schmeckt am besten! sind, wenn ich ihnen das Essen bringe bringe, ist genau das, was befriedigende und noch ein paar Worte mit ihnen rede. Arbeit ausmacht! Die Mahlzeiten werden vom Alters- und Es motiviert mich, wenn ich sehe, dass Pflegezentrum Stammertal zubereitet und beinhalten Suppe, Salat, Hauptgang und Dessert.

Möchten Sie noch mehr wissen?

www.thur-seebach.ch/mahlzeitendienst Margrith Truninger, 079 175 175 5 Uesslingen [email protected] Es ist mir ein Anliegen, dass auch ältere Menschen jeden Tag eine warme Mahl- Matthias Tschanz zeit erhalten und sie jemand täglich be- Gemeinderat Ressort Sozialwesen 10 Primarschulen Uesslingen-Buch

Schulgemeindeversammlung vom 12. Dezember 2018

Alle Anträge einstimmig angenommen 31 Stimmberechtigte und 8 Gäste ver- sammelten sich am 12. Dezember 2018 in der Turnhalle Uesslingen zur Schulge- meindeversammlung der Primarschule Uesslingen-Buch, darunter auch die Schulleitung und Lehrpersonen. Haupt- traktandum der Versammlung war das Budget 2019 und die damit verbundenen Investitionen und Massnahmen, welche in diesem Jahr vorgesehen sind. Doch zu- erst informierte die Schulpräsidentin Vroni Diethelm über den Abschluss des ICT-Projekts, für welches im vergangenen Jahr CHF 89’000.– gesprochen wurden und das nun erfolgreich umgesetzt wer- den konnte. Nach anfänglichen Proble- men mit der Technik während der Um- stellungsphase besitzen nun Lehrperso- nen, Schulleiterin, Hauswart sowie Schü- lerinnen und Schüler besten Zugriff auf das W-LAN und funktionierende Hard- ware. Auch die neue Homepage psg-ue- bu.ch ist nun aufgeschaltet und infor- miert unter anderem über Kontaktda- ten, wichtige Termine, anstehende Akti- vitäten, Veranstaltungen und Ereignisse unserer Schule. Simon Gabathuler, Irene Krapf, Veronika Diethelm, Karin Richiger, Kurt Müller

Ein wichtiger Themenpunkt des Abends 164’219.80 unter Beibehaltung des Steu- Gegen Ende der Schulgemeindever- war die Sanierung der sanitären Anlagen erfusses von 63 % aufweist. Das Budget sammlung machte Vroni Diethelm noch des Schulgebäudes. Korrosionsdurchbrü- beinhaltet auch Neuerungen im Rahmen auf die Evaluation unserer Schule auf- che an den Warmwasserleitungen und der individuellen Förderungen an unse- merksam, deren Vorbefragung bereits eine sehr starke Verkalkung in den Ab- rer Schule. Die Behörde hat entschieden, durchgeführt wurde und deren prakti- wasserrohren machen es notwendig, die- dass nicht nur die leistungsschwächeren scher Teil im März stattfindet, bevor es se zu erneuern. Gleichzeitig soll nicht nur Schüler und Schülerinnen Unterstützung im April eine Rückmeldung gibt. Bei der die brüchig gewordene Fugenmasse der erhalten sollen, sondern auch die über- nächsten Versammlung am 17. Juni wer- Plättli saniert, sondern die Plättli in den durchschnittlich begabten Kinder, die an den die Stimmbürger über die Ergebnisse sanitären Räumen vollständig ausge- unserer Schule ansonsten unterfordert informiert und gegebenenfalls Optimie- tauscht werden. Einer der Gründe für wären. Daher wurde der Förderbeitrag rungsvorschläge vorgestellt. Herzlich diese Massnahme ist der möglicherweise erhöht. Effektiv bedeutet dies, dass ne- eingeladen sind alle Interessierten, nicht vorhandene Asbest im Plättlikleber. Da- ben der Logopädie und schulischen Heil- nur Eltern, jedoch nicht nur zur nächsten her schlug der Liegenschaftsverantwort- pädagogik auch eine Unterrichtsassis- Schulgemeindeversammlung, sondern liche Kurt Müller eine Komplettsanie- tenz im Kindergarten für 3 x 2 Lektionen auch zum offenen Elterninformations- rung der sanitären Anlagen vor. Budge- pro Woche zum Einsatz kommt und in abend am 13. März 2019, mit einem Vor- tierter Kostenpunkt: CHF 850’000.–. Der den 1.– 6. Klassen Teamteaching und trag zum Thema «Stark durch Bindung Kreditantrag in dieser Höhe wurde ein- Halbklassenunterricht eingeführt wurde. und Präsenz». stimmig angenommen. Hinzu kommt in den oberen Klassen eine Begabtenförderung, die jeweils montags Der Vorstand der Primarschulgemeinde Ebenfalls ohne eine Gegenstimme wurde nachmittags von Seraina Vetterli, der Uesslingen-Buch das Budget 2019 genehmigt, welches ei- schulischen Heilpädagogin, durchge- nen Aufwandsüberschuss von CHF führt wird. Primarschulen Uesslingen-Buch 11

Schulkinder setzen sich für den Wald ein

Auf Einladung des Thurforst Teams hal- diese dann in den Waldboden zu stup- junge Eiche pflanzen und diese mit ihrem fen die Schulkinder unserer Schule mit, in fen. Namen versehen. Wir bedanken uns bei einem von Sturmschäden betroffenen den Förstern für die Mohrenköpfe und Waldstück bei Buch neue Eichen zu An einem Feuer konnten sich die Kinder den gelungenen Morgen im Wald. pflanzen. Mit viel Eifer sammelten die aufwärmen und die mitgebrachten Schülerinnen und Schüler Eicheln, um Würste braten. Danach durften alle eine Angela Dubach, Klassenlehrerin 3. / 4. Klassen 12 Primarschulen Uesslingen-Buch

Informationsveranstaltung der SSG Hüttwilen in der Turnhalle in Uesslingen vom 5. November

Musikalisch startete der Informations- abend der Sekundarschule Hüttwilen am 5. November in der Turnhalle der Primar- schule hier in Uesslingen-Buch. 10 Mäd- chen der 3. Sekundarstufe aus dem Wahl- fach Singen und der Schülerband «Gol- den Roses», darunter auch einige Mäd- chen unserer Gemeinde, trugen eindrucksvoll ihre Gesangskünste vor und stimmten äusserst gelungen auf die- sen Abend ein. Leider weitaus weniger beeindruckend für alle war die eher kar- ge Anzahl an Interessenten, die der Ver- anstaltung beiwohnten, wie auch die Schulpräsidentin Vroni Diethelm bei ih- Schülerinnen der SSG Hüttwilen beim stimmgewaltigen musikalischen Intro, begleitet vom rer kurzen Begrüssung mit Verweis auf Musiklehrer Stefan Leiprecht. die vielen leeren Stuhlreihen schmun- zelnd feststellte. im Jahr 2018 auf einem Tiefstand ange- ler/innen oder freie Lehrer- oder Schul- langt ist und aufgrund dieser Tatsache wahl, sowie Informationen zum Geset- Dennoch zeigte sich dieser Abend für alle sowie der hohen Steuerkraft der Auf- zesentwurf «Finanzausgleich Kanton», Beteiligten als äusserst gelungen, denn in- wand bei 1.25 Millionen Franken und 8 der Behördenarbeit und der Vakanz in formiert wurden alle Anwesenden unter- Steuerprozent liegt. Mit steigenden der Behörde verabschiedete sich der Prä- haltsam und so kurzweilig, wie nur mög- Schülerzahlen sei jedoch ab 2020 zu rech- sident der SSG und ging zum geselligen lich. Nach einer kleinen Rede des Präsi- nen, wobei auch unsere Gemeinde dazu Teil des Abends über: dem Apero mit Me- denten der SSG, Fredi Himmelberger, fass- sicherlich ihren Beitrag leisten wird. terbrot und Wein vom Weingut Hausam- te der Schulleiter Marcello Indino die mann, serviert von der Schulbehörde wichtigsten Punkte und Änderungen sei- Das Thema neue Sporthalle, das auch in Uesslingen-Buch. Gegen 22 Uhr klang tens der Schulleitung zusammen, infor- den Finanzen und dem Budget nicht zu der Abend langsam aus und liess die An- mierte über die Einführung des neuen kurz kam, wurde vom Präsidenten der wesenden mit gefüllten Bäuchen und Lehrplans Volksschule Thurgau mit den Baukommission Martin Hübscher vorge- nach netten Gesprächen in die kalte No- neuen Fächern Medien und Informatik so- stellt und zeigte in Video- und Bildse- vembernacht hinaus, bis zum nächsten wie ERG (Ethik, Religion, Gemeinschaft), quenzen den Stand des Baufortschrittes Jahr, dem 18.11.2019, dann jedoch in ei- machte deutlich, was die Revision des Um- und gab einen aktuellen Eindruck von ner anderen Gemeinde. stufungsreglements für Neuerungen in der neuen 24x26 Meter grossen Doppel- Bezug auf die umstufungsrelevanten Fä- Turnhalle. Mit seinem Leitbild und seinen cher mit sich bringt und blickte auch über Visionen, wie etwa E-Bikes für alle Schü- Veronika Diethelm den Tellerrand ausserhalb der Schulräume hinaus, mit Projekten und Projektwochen als lebensnaher Unterricht.

Der Punkt «Finanzen, Budget 2019» nahm einen grossen Teil des Abends ein, galt jedoch auch als obligatorische Infor- mationsveranstaltung vor der Abstim- mung am 25. November. Souverän führte Prisca Straub durch die wichtigsten Eck- punkte, zeigte, dass die Einführung des Lehrplans 21 einen zentralen Punkt im Budget ausmacht, die Anzahl der Schüler Behördenmitglieder und Lehrpersonen der Karin Richiger, Behörde PSG Uesslingen-Buch, und Schülerinnen mit 138 respektive 134 SSG im Gespräch mit Stimmbürgern. organisierte den Apéro. Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen 13

Besondere Anlässe der evang. Kirchgemeinde Uesslingen und gemeinsame Anlässe zusammen mit der evang. Kirchgemeinde Warth-Weiningen

März

Fr. 01. 11.30 Uhr Mittagstisch Uesslingen, Restaurant Traube, Dietingen 19.00 Uhr Weltgebetstag, Kirche Nussbaumen

So. 03. 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst mit Bibelübergabe an 5./6. Klässler, Kirche Uesslingen

Di. 05. 14.00 Uhr Spielnachmittag, Chilegmeindhuus Uesslingen

Do. 07. 14.00 Uhr Ökumenischer Seniorennachmittag, Chilegmeindhuus Uesslingen

So. 10. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen

So. 17. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen

So. 24. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen

Di. 26. 20.00 Uhr Evang. Kirchgemeindeversammlung Uesslingen, Chilegmeindhuus Uesslingen

So. 31. 10.30 Uhr Ökumenischer Suppentag-Gottesdienst mit Taufe von Leon Fehr, mit anschliessendem Spaghetti-Plausch, Kirche Uesslingen

April

Fr. 05. 11.30 Uhr Mittagstisch Uesslingen, Restaurant Hirschen, Buch

Sa. 06. 19.00 Uhr Gemeinsamer Popularmusik-Gottesdienst, mit anschliessendem Apéro, Kirche Uesslingen

So. 14. 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst am Palmsonntag mit Abendmahl, Kirche Weiningen

Fr. 19. 10.00 Uhr Gemeinsamer Gottesdienst am Karfreitag mit Abendmahl, Kirche Uesslingen

So. 21. 10.00 Uhr Gemeinsamer Ostergottesdienst mit Abendmahl, Kirche Weiningen

So. 28. 10.15 Uhr Gottesdienst, Kirche Uesslingen

Aktuellste Info unter www.ref-uesslingen.ch 14 Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen

Alle Buben und Mädchen von der vierten bis zur sechsten Klasse von Uesslingen-Buch und Warth-Weiningen sind zum Mittelstufentreff herz- lich eingeladen. Samstag, 23. März 2019, 17.00 Uhr Kirche Uesslingen Treffpunkt Kirchgemeindehaus Weiningen Samstag, 18. Mai 2019, 17.00 Uhr Kirche Warth Zeit 17.30 Uhr bis 20.00 Uhr Samstag, 17. August 2019, 17.00 Uhr Kirche Weiningen Samstag, 16. November 2019, 17.00 Uhr Kirche Warth Nächste Treffen 27. März 24. April Herzlich laden wir Sie und Ihre Kinder zum „Fiire mit de Chliine“ ein. Das sind Kleinkinder-Gottesdienste für Familien mit Kindern ab ca. 2 Jahren. 29. Mai Die Kinder sind unsere Adressaten, auf ihre Bedürfnisse wird Rücksicht 26. Juni genommen. Eine spannende Geschichte steht im Mittelpunkt. Singen und 28. August Beten runden unsere Feier ab. Die Feiern dauern ca. eine halbe Stunde. 25. September Nach dem Gottesdienst laden wir jeweils zu einem kleinen Snack ein. Die Kinder dürfen kreativ tätig sein; wir basteln ein „Bhaltis“, das uns an die 30. Oktober Geschichte erinnern wird. 27. November Jüngere Geschwister sind herzlich willkommen. Sollten sie der Feier nicht mehr folgen mögen, können sie jederzeit nach draussen gehen, oder auch in den Pfarreisaal in dem wir uns nach dem Gottesdienst treffen. Anmeldung bei Moni Lenz 052 746 12 42 / 079 451 56 21 Wir freuen uns auf Ihr Kommen [email protected]

Das ökumenische Gottesdienst-Team Anmeldung bitte zwei Tage (Montagabend) vor dem Treff! Beatrice Bühler, Gaby Häuptli, Rebekka Hofer, Sara Räss, Priska Zimmerli Wir freuen uns auf euer kommen!

Jugendtreff Uesslingen Uesslingen

DER TREFFPUNKT FÜR ALLE AB DER 1. OBERSTUFE Samstag, 09. März 9.30 - 11.30 Uhr JEWEILS FREITAGS Samstag, 23. März 9.30 - 11.30 Uhr Samstag, 04. Mai 9.30 - 11.30 Uhr 08. März Kahoot!-Abend Samstag, 18. Mai 9.30 - 11.30 Uhr 22. März Samstag, 15. Juni 9.30 - 11.30 Uhr 26. April Olympiade Zweierteams messen sich in den Samstag, 29. Juni 9.30 - 11.30 Uhr Disziplinen Billiard, Tischfussball und Dart Samstag, 17. August 9.30 - 11.30 Uhr 10. Mai Samstag, 31. August 9.30 - 11.30 Uhr 24. Mai Kino-Abend Drei Filme stehen zur Auswahl 14. Juni 28. Juni Für alle Kinder konfessionsunabhängig von 4 - 10 Jahren. Der KiKiMo findet jeweils von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr im Chilegmeindhuus Uesslingen statt. In Uesslingen im Chilegmeindhuus, ab 20.00 bis 23.00 Uhr. Bei Fragen gibt Roger Grichting gerne Auskunft: Kontakt: Beatrice Minder, 052 746 14 69 077 464 90 47, [email protected] Weitere Informationen finden Sie unter: Das Leiter-Team freut sich auf euch! www.kikimo.ch oder www.ref-uesslingen.ch Nino Bianchin , Roger Grichting, Marius Hasenfratz, Alex Kübler, Delia Märki und Sara Meister Das KiKiMo-Team freut sich auf euch! Evangelische Kirchgemeinde Uesslingen 15

Fastenzeit – Training zur inneren Freiheit

Wenn wir Gäste einladen, bereiten wir uns eher befremdlich vor. Da kommen und besser zu machen. Ich kann versu- uns darauf vor, indem wir die Wohnung uns ziemlich schnell Begriffe wie leiden, chen, meine wahren Träume und Sehn- aufräumen, putzen und schön herrich- verzichten, sich quälen in den Sinn. süchte vom Leben in kleinen Schritten in ten, damit sich Gäste wohlfühlen. Oder Die Feste, vor denen eine Fastenzeit die Tat umzusetzen. Schüler/innen bereiten sich auf eine Prü- liegt, sind immer auch Feste der Befrei- Fasten tut aber nicht nur der Seele gut, fung vor, indem sie vorher mehr oder we- ung und der Freude. Und so möchte auch sondern auch dem Körper, der gereinigt niger intensiv lernen. Sportler/innen be- Fasten verstanden werden, nicht als wird. «Abfall», der sich im Laufe der Zeit reiten sich auf einen wichtigen Wett- Zwang, nicht als freudlose Pflichtübung, angesammelt bzw. abgelagert hat, kann kampf vor, indem sie hart trainieren. Auf sondern als ein Einüben in die Freiheit. im Verlauf des Fastens abgebaut werden. alles, was uns wichtig ist, bereiten wir Oft sind wir in unserem Leben «gefan- Wir wollen als Kirchgemeinden in diesem uns vor, damit wir möglichst das errei- gen» von äusseren Abhängigkeiten, die Jahr vom 9.–16. März 2019 zu einer Fas- chen, was wir wollen und erhoffen. uns nicht unbedingt gut tun. Die Zeit des tenwoche nach Otto Buchinger einladen Eine andere Zeit der Vorbereitung ist die Fastens ist eine Zeit der Umkehr und Be- und gemeinsam mit Ihnen (wieder) die Fastenzeit. Im Christentum ist sie eine sinnung, sie gibt uns die Möglichkeit, uns wohltuende Wirkung des Fastens entde- Vorbereitung auf hohe Feste wie Ostern neu auszurichten und vorzubereiten, uns cken. Weitere Informationen erhalten und Weihnachten (auch die Adventszeit auf Wesentliches und Wichtiges zu besin- Sie beim evangelischen Pfarramt Uesslin- war ursprünglich eine Fastenzeit). Der nen. Der Versuch, sich von schlechten Ge- gen und Warth-Weiningen. Zugang zur Fastenzeit bzw. zum Fasten wohnheiten und äusseren Zwängen zu ist heute etwas verloren gegangen, Fas- befreien, führt zur inneren Freiheit, zu Wir freuen uns, Sie in der Fastenwoche ten bedeutet heute eher, ein paar Kilos innerem Frieden. Fasten in diesem Sinne begrüssen zu dürfen. loszuwerden. Aber Fasten als Vorberei- bringt mich mir selbst näher. Es ist eine tung auf das Osterfest hin? Das kommt Chance, etwas in meinem Leben anders Bernhard Harnickell, Pfarrer

Jugendgottesdienst Mittelstufe

29. März 2019 17.00 Uhr Kirchgemeindehaus Weiningen 24. Mai 2019 17.00 Uhr Chilegmeindhuus Uesslingen 28. Juni 2019 17.00 Uhr Kirchgemeindehaus Weiningen 30. August 2019 17.00 Uhr Chilegmeindhuus Uesslingen 25. Oktober 2019 17.00 Uhr Kirchgemeindehaus Weiningen

Jugendgottesdienst Sekundarstufe

29. März 2019 19.00 Uhr Kirchgemeindehaus Weiningen 24. Mai 2019 19.00 Uhr Chilegmeindhuus Uesslingen 28. Juni 2019 19.00 Uhr Kirchgemeindehaus Weiningen 30. August 2019 19.00 Uhr Chilegmeindhuus Uesslingen 25. Oktober 2019 19.00 Uhr Kirchgemeindehaus Weiningen 16 Oekumenische Seniorenweihnachtsfeier

Oekum. Seniorenweihnachtsfeier Uesslingen

Die beiden Kirchen hatten im Dezember eigenen Weihnachtsfeier. Das Helfe- zusammen mit der ProSenectute zur Se- rinnenteam mit Regula Sprenger, Silvia niorenweihnachtsfeier ins Chilegmeind- Ammann und Romy Stillhard servierte huus Uesslingen eingeladen. anschliessend ein feines Essen aus der Kü- che von der Metzgerei Erich Liechti. Nach Pfarrer Bernhard Harnickel und Diakon wunderbarem Kaffee und Kuchen mach- Alex Hutter begrüssten die grosse Schar ten sich die Seniorinnen und Senioren der Seniorinnen und Senioren im weih- wieder auf den Heimweg. nachtlich dekorierten Saal. Herzlichen Dank allen Helferinnen und Musikalisch begleiteten die beiden Pan- Helfern, die zu diesem schönen Nachmit- flötenspielerinnen Susi Geiges und Leila tag beigetragen hatten. Zimmermann die kleine Feier mit wun- derschönen Klängen und luden auch ein Alex Hutter, Diakon zum Mitsingen von Weihnachtsliedern.

Die Weihnachtsgeschichte, welche von Pfarrer Harnickel vorgetragen wurde, regte an zu Gedanken zur Gestaltung der Pfarrer Bernhard Harnickel

Panflötenspielerinnen Vereine Uesslingen-Buch 17

Landfrauen Uesslingen

PAUSENMILCH, 13. NOVEMBER 2018 gebastelt. Ein Windlicht im weihnachtli- chen Stil, mit viel Liebe und Geschmack hergerichtet, darüber freuten sich Alle.

Gemeinsame Zeit im Winter

Wir möchten Sie herzlich einladen zum gemeinsamen Kaffee, Spielen, Stricken oder einfach Beisammen sein.

Dienstag 23. Oktober 2018 Dienstag 6. November 2018 Dienstag 20. November 2018 Dienstag 4. Dezember 2018 Dienstag 15.Wer Januar einen 2019 Fahrdienst benötigt bitte bei Dienstag 5.Karin Februar Richiger 2019 melden Dienstag 19. Februar 2019 Dienstag 5.Tel. März 052 2018 740 44 01 Wie jedes Jahr organisierten die Land- frauenvereine Uesslingen und Buch, in Jeweils vonEs 14.00 freut bis ca.uns, 16.30 dass Uhr immerim Chilegmeindhuus mehr Frauen Uesslingen Zusammenarbeit mit Swiss Milk, für die Serviert wurde ein Getränk nach Wahl und Männer den Nachmittag mit uns ver- Wer einen Fahrdienst benötigt bitte bei Karin Richiger melden Kindergarten- und Schulkinder der Schu- und frisch gemachte Waffeln mit Glace.Tel. 052 740bracht 44 01 haben und so werden wir versu- le Uesslingen-Buch die Pausenmilch. Was Dazu wurde diskutiert, erzählt und ge- chen auch im nächsten Winter wieder Wir freuen uns auf Sie! für ein Aroma soll ich nehmen? Schoggi lacht. Alte Geschichten wurden zum Bes- gemeinsame Spielnachmittage zu orga- oder Erdbeere? Bei manch einem Kind ten gegeben und die Neusten unter die nisieren. erblickte man einen Milchschnauz, der Frauen gebracht. genüsslich mit der Zunge abgeleckt wur- de. Mmhhh es hatte geschmeckt.

Heidi Graf Katja Stillhart ! !

EIN GEMÜTLICHES ZUSAMMEN SEIN JAHRESVERSAMMLUNG LANDFRAU- MIT DEN LANDFRAUEN ENVEREIN UESSLINGEN AM VOR-ADVENTSNACHMITTAG Dienstag, 19. März 2019 um 19.30 Uhr Am Donnerstag, dem 15. November lud im Chilegmeindhuus Uesslingen der Landfrauenverein Uesslingen die al- Das Engelteam hatte uns wunderbar be- leinstehenden Frauen zu einem gemütli- wirtet und umsorgt, herzlichen Dank. So Wir laden alle Mitglieder herzlich ein an chen Nachmittag ins Restaurant Engel ein. wurde es ein gelungener, kurzweiliger der Jahresversammlung teilzunehmen Die vierzehn Frauen wurden an zwei schön Nachmittag. und würden uns freuen neue, interessier- gedeckten Tischen herzlich empfangen. te Frauen in unserem Verein begrüssen Für den Landfrauenverein zu dürfen. Irene Gassmann Wir bieten im neuen Jahr wiederum ein interessantes Programm mit Ausflügen, kreativen Kursen, Vorträge, Spielnach- GEMEINSAME ZEIT IM WINTER mittagen, Führungen etc. an. Für alle Al- tersgruppen und über das ganze Jahr Wir möchten Sie herzlich einladen zum verteilt haben wir etwas im Programm. gemeinsamen Kaffee, Spielen, Stricken Die Einladungen an die Mitglieder wer- oder einfach Beisammen sein. den in Kürze versandt.

Dienstag 5. März 2019 Anmeldung bis 5. März 2019 bei Irene Gassmann Die Tochter von Heidi, Jana Gasser, hatte 14.00 bis ca. 16.30 Uhr Tel. 052 552 46 01 / 076 316 11 76 oder jeder Frau eine hübsche Tischdekoration im Kirchgemeindehaus [email protected] 18 Vereine Uesslingen-Buch

Landfrauen Uesslingen

BESICHTIGUNG KRESSIBUCHER Datum: Dienstag, 30. April 2019 schiedenen Vogelstimmen aufmerksam. NATUROEL AG Zeit: 14.00 Uhr – ca. 16.00 Uhr Anschliessend geniessen wir einen feinen Treffpunkt: 13.30 Uhr Zmorgen im Restaurant Morgensonne in bei der Landi Uesslingen Wilen bei Neunforn. Wir bilden Fahrgemein- schaften. Datum: Samstag, 4. Mai 2019 Rückkehr ca. 16.30 Uhr Treffpunkt: 6.00 Uhr, beim Parkplatz Kosten: Pro Person Fr. 20.– am Wilemer See, auf der + evtl. Einkauf im Hofladen Strecke nach Stammheim Kosten: Pro Person Fr. 28.00, inkl. Anmeldung bis am 23. April 2019 bei Ire- Zmorge ne Gassmann (Kinder bis 12 Jahre pro Tel. 052 552 46 01 / 076 316 11 76 oder Altersjahr Fr. 2.00, Kinder [email protected] bis 6 Jahre sind gratis)

Jedermann/-frau ist herzlich eingeladen. FRÜHMORGENDLICHE VOGELEXKUR- SION MIT ANSCHLIESSENDEM Anmeldung bis am 23. April 2019 bei Ire- Im Jahr 1998 wurde die Naturoel AG als ZMORGE ne Gassmann reiner Familienbetrieb gegründet. Ziel Tel. 052 552 46 01 / 076 316 11 76 oder sollte sein auf dem Hof aus den selbst an- [email protected] gebauten Ölsaaten schmackhafte, kalt- gepresste Speiseöle zu produzieren, ab- zufüllen und zu vermarkten.

Heute wird neben dem kaltgepressten Rapsöl viele weitere Produkte, wie zum Beispiel Sonnenblumen- und Leinöl, Rapskernen, Apfel-Balsamico und viele weitere Gaumenerlebnisse angeboten. Auf der ca. 2 stündigen Hofführung mit Degustation tauchen wir mit Ewa Kressi- bucher in die Welt der Naturoel AG. Im Auf dem frühen Morgenspaziergang für Anschluss haben wir die Möglichkeit den Jung und Junggebliebene lauschen wir Hofladen zu durchstöbern und die Eine den ersten Vogelstimmen vom Tag. Felix oder andere Spezialität aus Lanzenneun- Zimmermann erklärt uns die Singarten forn mit nach Hause zu Nehmen. der Vögel und macht uns auf die ver- Vereine Uesslingen-Buch 19

Landfrauen Buch-Horben-Trüttlikon

RÜCKBLICK

Kochkurse für Männer An einem Freitagabend im Januar traf sich eine Gruppe Männer in der Schulkü- che in Hüttwilen. Bei dem Kochkurs wur- den unter der Anleitung von Karin Richi- ger verschiedene Gerichte hergezaubert. Die leckeren 3-Gang Menus durften nach getaner Arbeit mit Heisshunger genos- sen werden. Es war eine lässige Truppe und ein sehr gelungener Abend.

AKTUELL

Gurt und Armbändeli Kurs Am kommenden Montag, den 18. Febru- ar findet dieser Kurs in Oberwil bei Dä- gerlen statt. Aus Leder werden die Kurs- teilnehmerinnen an diesem Abend ein Armbändeli und den dazu passenden Gourmet-Köche im Einsatz unter der Leitung von Karin Richiger Gurt selbst herstellen können. Diese ganz speziellen Unikate werden sicher ein Hin- gucker und mit Freude getragen. Rutscherkids AUSBLICK

GV der Landfrauen Johanna Wägeli (079 744 37 07) und Wie jedes Jahr kommen wir am dritten Sandra Spiller (078 604 19 25) Donnerstagabend im März zu unserer General Versammlung zusammen. Am 21. März ist es soweit. Im Restaurant Hir- schen fängt sie um 19.30 Uhr an. Wir freuen uns auf einen Abend, an dem wir unser neues Kursprogramm vorstellen, ein leckeres Nachtessen uns verwöhnen KRABBELGRUPPE wird sowie ein überraschendes Unterhal- tungsprogramm auf Sie wartet. Liebe Kinder vom Baby- bis zum Kindergartenalter, Mamis, Papis, Omas, Opas... Kommt vorbei und schaut hinein! Ihr alle seid herzlich eingeladen zum Krabbelmorgen. Für die Landfrauen BHT: Johanna Wägeli Gemeinsames und freies Spielen, sich kennenlernen, basteln, plaudern, lachen, Znüni essen… und vieles mehr: All das bietet ein Morgen in der Krabbelgruppe. Die gemütlichen Stunden verbringen wir einmal im Monat jeweils donnerstags oder freitags im Schulhaus Buch

Zeit: Jeweils 9.00- 11.00 Uhr Kosten: 5.- pro Morgen

Die nächsten Treffen sind am: 28.03.2019 und 25.04.2019

Bei Fragen: Sandra Spiller (078 604 19 25), Sara Müller (078 810 55 43)

20 Vereine Uesslingen-Buch

Rutscherkids

SPIELGRUPPE

Wir haben mit unserer Montags- und Mittwochsgruppe in das zweite Semester gestartet. Mit einem lachenden und einem schon bisschen wehmütigem Auge. Für viele heisst es nämlich nach den Sommerferien: „Kindergarten ich komme“. Wie schnell die Zeit doch vergeht. So viele lustige, spannende und unterhaltsame Morgen durften wir mit den Kindern schon erleben. Sie haben in dieser Zeit riesige Fortschritte gemacht.

Vor den Weihnachtsferien durften wir innerhalb des Schulhauses Buch in einen grösseren und helleren Raum zügeln. Nun haben die Kinder viel mehr Platz, um sich auszutoben und richtig spielen zu können. Vielen Dank hierbei an die Bürgergemeinde Buch die uns den Umzug ermöglicht hat. Wir freuen uns sehr auf das kommende Halbjahr mit beiden Gruppen und werden es in vollen Zügen geniessen.

Nach den Sommerferien werden wir die Spielgruppe für Kinder ab 2.5 Jahren bis Kindergarteneintritt am Montagmorgen im Schulhaus Buch von 8.45-11.15 Uhr anbieten. Für diese Gruppe hat es noch Plätze frei, also lasst keine Zeit vergehen und meldet Euch bei uns.

Wir freuen uns auf tolle Morgen, welche wir mit viel Fantasie, spielen, singen, basteln, Geschichten erzählen und draussen auf dem Spielplatz verbringen werden.

Das Leiterteam Dorfverein ‹Dorfläbe Buch› 21

Fondueabend vom 07.12.2018

Der diesjährige Fondueabend, organi- siert über ‹Dorfläbe Buch›, fand zum zweiten Mal im Gewölbekeller der Fami- lie Diethelm statt.

Im vorweihnachtlichen Ambiente bei Kerzenlicht genossen Jung und Alt das vorzügliche Fondue.

Das Handörgeli-Trio sorgte dabei für die passende Stimmung und spielte bis tief in die Nacht.

Für das OK Flavio Müller

Jung und Alt aus Uesslingen-Buch und Umgebung.

OK Flavio Müller und Corinna Forrer mit Käselieferanten» Fränzi Handörgeli Trio «Mir händs gärn luschtig» Tritten und Colin Aeschbacher

Velos - Motos AG

Motorräder, Roller Zubehör, Bekleidung, Umbauten

E-Bike, E-MTB, Fahrräder, Zubehör, Simon Grob  Gartenpflege und Oberdorfstrasse 15 Bekleidung Unterhalt 8524 Uesslingen Dorfstrasse 1 / Dietingen · 8524 Uesslingen · 052 746 14 70  Umänderungen www.grobgärten.ch www.strasser-motos.ch · [email protected]  Gebäudebegrünung Tel.: 079 944 14 71 22 Dorfverein ‹Dorfläbe Buch›

Neujahrs-Apéro 2019

Am 2. Januar fand der Neujahrs-Apéro Jahr 2018 erklärte er auch den Neujahrs- le Leute aus unserer Gemeinde diesen der Gemeinde Uesslingen-Buch auf dem Apéro, der dieses Jahr zum zweiten Mal Anlass und nutzten die Gelegenheit um Hofplatz der Familie Hofer in Buch statt. stattgefunden hat, als Tradition. Für viele mit Glühwein und Glühmost vom offe- Dieses Jahr hielt Sascha Schmid als Ver- Einwohnerinnen und Einwohner wird nen Feuer anzustossen. treter des Gemeinderats die Neujahrsan- das eine willkommene Entscheidung sprache. Neben einem Rückblick auf das sein, denn wie letztes Jahr besuchten vie-

Viele Leute aus der Gemeinde besuchten den Anlass Sascha Schmid hielt die Neujahrsansprache

Podiumsdiskussion zur Wahl Gemeindepräsidium

Am Montag, 14. Januar 2019, fand die umswahl, moderiert von Mathias Frei, Anlass zu einer objektiven Meinungsbil- Podiumsdiskussion zur Gemeindepräsidi- statt. Dorfläbe Buch hofft, mit diesem dung beigetragen zu haben.

Das Podium mit den beiden Kandidatinnen Über 130 interessierte Teilnehmer verfolgten die Diskussion Vereine Uesslingen-Buch 23

Chlausabend Mädchenriege und Jugi

Auch diese Jahr machten sich über 40 der Metzgerei Liechti und wärmten uns li und Lieder vorgetragen wurden, er- Turner/innen der Mädchenriege und Jugi mit einem Hexenpunsch oder am gemüt- hielt jedes Kind ein Samichlaussäckli. Uesslingen gemeinsam mit dem Leiter- lichen Lagerfeuer auf. Zur Freude von al- team auf die Suche nach dem Samich- len Kindern fand auch der Samichlaus Es war wieder einmal ein gelungener ge- laus. Der Weg führte uns vom Schulhaus den Weg zu uns. Dieser beobachtete die selliger Anlass. durch den Rebberg bis zu einem Platz un- Turnstunden über das ganze Jahr und es terhalb der Trotte im Iselisberg. Dort wurde viel Lob für die Turner/innen aus- Für das Leiterteam stärkten wir uns mit feinen Wienerli von gesprochen. Nachdem unzählige Sprüch- Corina Frei 24 Vereine Uesslingen-Buch

MuKi Turnen

Schon zum zweiten Mal in dieser Saison mittag durften sich dann die Kinder des tern. Alle hatten einen riesen Spass dar- durften wir an einem Sonntag die Bewe- MuKi und des KiTu in Begleitung Erwach- an. Die Bewegungslandschaft kommt im- gungslandschaft durchführen. Die Muki- sener austoben. Beim Klettern, Rutschen, mer wieder super an! leiterinnen verwandelten jeweils am Balancieren, Springen und vielem mehr Samstagabend die Turnhalle mit ver- hatten sie die Möglichkeit für eigenstän- schiedensten Utensilien in eine kunter- dige Entscheidungen und lernten so ihre Für das MuKi-Leiterteam bunte Turnlandschaft. Am Sonntagvor- Fähigkeiten einzuschätzen und zu erwei- Sabrina Toppius

Turnvereine Uesslingen Voranzeige

Abendunterhaltung 16. und 23. März 2019 Motto: Töfflibuebe

Erinnern Sie sich noch? An die Zeiten als Auspuffe klapperten, Fuchsschwänze montiert wurden und der Töfflitank für 2 Franken gefüllt werden konnte.

Die Uesslinger Turnvereine lassen mit ihrer diesjährigen Unterhaltung vom 16. und 23. März die alten Erinnerungen wieder aufleben.

Wir freuen uns sehr, Sie an einem dieser Samstage bei uns in der Turnhalle begrüssen zu dürfen.

Die Festwirtschaft wird sich um ihren Hunger kümmern, die Bar um den Durst und mit etwas Glück gehen Sie beladen mit tollen Tombolapreisen nach Hause.

Liebe Turnergrüsse Die Turnfamilie Uesslingen Vereine Uesslingen-Buch 25

Nostalgischer Blick zurück auf 100 Jahre Vereinsgeschichte

lich und hatte angereichert mit vielen Anekdoten von Dickenmann und auch weiteren Musikanten grossen Unterhal- tungswert. Mit grossem Applaus wurde der Einsatz verdankt und man sass noch lange in der Engelscheune in Uesslingen.

Manch einer ging stolz darauf nach Hau- se, ein Teil einer so langlebigen Kultur des Musizierens und des freudigen Mitei- nanders zu sein.

Unter dem Motto der Freude an der Mu- sik steht auch der noch bevorstehende Teil des Jubiläumsjahres. Am 10. Und 11. Mai freut sich die Musikgesellschaft- un- terstützt von weiteren Musik- und Ge- sangsvereinen aus der Region- ein tolles Fest für die Bevölkerung aus Uesslingen- Buch und alle Interessierten ausrichten MG Uesslingen mit ehemaligen Mitgliedern zu können.

Auf den Tag genau war das Treffen ter- ten dann durch die Geschichte des Ver- Informationen zu weiteren Anlässen der miniert. Am 15.01.2019 trafen sich die ak- eins. In aufwändiger Arbeit hatte er vor- Musikgesellschaft Uesslingen im Jubilä- tiven und auch einige Ehrenitglieder der gängig alte Protokolle und Chroniken umsjahr finden sich unter www.mg-uess- Musikgesellschaft Uesslingen in der En- der Gesellschaft studiert und etliche Zeit- lingen.ch. gelscheune von Sonja Holenweger und dokumente auch digitalisiert. Die von Markus Frei auf einen geselligen, aber ihm erstellte Präsentation war für die An- Martina Dickenmann auch historisch bedeutsamen Abend. wesenden sehr aufschlussreich, eindrück-

Am 15.01.1919 hatten- vor genau hun- dert Jahren- die sieben Gründungsmit- glieder des Vereins ebenfalls zusammen- gesessen, über 37 Paragraphen formu- liert, welche das Vereinsleben definieren sollten und hatten dann das Gründungs- protokoll im Anschluss feierlich signiert.

Zum Auftakt in das Jubiläumsjahr 2019, welches mit diversen Feierlichkeiten ge- spickt ist, traf man sich an diesem Diens- tagabend und warf gemeinsam einen Blick zurück. Nach der Begrüssung durch die Vereinspräsidentin Helen Jindra ge- nossen die Anwesenden einen feinen Apéro riche. Im Anschluss wurde zum Fo- totermin gerufen, um den geschichts- trächtigen Anlass auch für die kommen- den Chroniken festzuhalten.

Der aktive Musikant Werner Dickenmann führte die Musikantinnen und Musikan- Präsentation Jubiläumsabend 26 Vereine Uesslingen-Buch

Männerchor Buch in Dublin

«Der Männerchor Buch ist ja eigentlich gen den Willen der kirchlichen Ord- dehnten Ausflug in die Umgebung Dub- ein Reiseveranstalter», sagte am Festakt nungshüter, denen gegenüber sich der lins auch das irische Nationalgestüt, wo des 100-Jahre-Jubiläums des Männer- Dirigent René Aebi taub stellte (was er in man einen der wertvollsten Hengste von chors Buch 2015 der «Kantonsrat Schny- den Proben natürlich nie ist…). Selbstver- Ferne auf seiner riesigen Privatkoppel der» (alias Thomas Goetz) in seiner launi- ständlich passte man sich den landesübli- bewundern konnte. Dank der perfekten gen Festrede. chen Gepflogenheiten an und tourte vor Organisation der Reise durch Peter A. dem Abendessen im Zickzack durch die Roos (der von Schnyder verliehene Titel Dieser – natürlich völlig irrigen – Zu- Stadt, die Bier-, Gin- und Whiskyqualität des Reiseveranstalters gebührt ihm) und schreibung folgend reiste der MCB im streng prüfend und stets mit zwei oder der umsichtigen Führungsdisziplin des September 2018 nach Dublin und zeigte drei Gesängen quittierend. Die einheimi- Präsidenten Urs Müller ging niemand dort in der legendären St. Patrick’s Ka- schen musikalischen Darbietungen wäh- verloren und alles funktionierte perfekt. thedrale, auf öffentlichen Plätzen, in rend der Dinners wurden mit wohlklin- Das den Reiseführerinnen mit schweize- zahlreichen Pubs und sogar in einer zu genden Liedern aus dem reichen Reper- rischen und deutschen Wurzeln vorge- einer Whisky-Destillerie umgebauten toire der Buchmer Sänger verdankt, was tragene Abschiedsständchen verursachte Kirche, dass der Männerchor Buch durch- bei den übrigen Gästen Begeisterung bei diesen Tränenfluss. Die Mission, Freu- aus kein Reiseveranstalter, sondern ein auslöste, von den irischen Barden - we- de in die Welt zu tragen, auch mal über Chor ist, der eine musikalische Mission gen dieser Begeisterung ihres Publikums Buch hinaus, wurde glanzvoll erfüllt. hat und die er gelegentlich über Buch hi- - nur höfliche Anerkennung brachte. Zur naus in die Welt tragen muss, im Falle der Freude eines der altgedienten Ehrenmit- Patrik Schedler Darbietung in der Kathedrale sogar ge- glieder besuchte man in einem ausge- Warth

Gruppenbild, Powerscourt House and Gardens Vereine Uesslingen-Buch 27

Dublin, in einem Pub

The Temple, Dublin, berühmtes Pub

Besichtigung des irischen Nationalgestüts

vor dem Trinity College, Dublin

The Spire, Wahrzeichen von Dublin Invincible Spirit (eines der wertvollsten Pferde der Welt), Irish National Stud 28 Vereine Uesslingen-Buch

Senioren-Anlass fand grossen Anklang

Jubilaren

Am 8. Dezember vergangenen Jahres ten. Nebst dem standesgemässen Vortra- ein sehr schöner und feierlicher Ab- fand zum zweiten Mal der Senioren- gen des Geburtstagsmarsches spielte der schluss dieses gemütlichen Treffens. Nachmittag der Gemeinden Uesslingen- Verein mit einem vielseitigen musikali- Buch und Warth-Weiningen in der Mehr- schen Programm auf. Martina Dickenmann zweckhalle Buch statt. Jubilaren mit einem runden Geburtstag Erfreulicherweise fanden sich etwa 50 wurden mit den besten Wünschen und Senioren zum gemeinsamen Mittagessen einem feinen Glas Honig bedacht. ein. Dieses wurde organisiert und ser- viert von den Mitgliedern der Musikge- Als Zugabe trug man mit «Stille Nacht, sellschaft Uesslingen, welche den Anwe- heilige Nacht» denn noch ein weihnacht- senden zum anschliessenden Kaffee und liches Stück vor, welches viele Senioren Kuchen ein vielseitiges Ständchen brach- spontan zum Mitsingen bewegte. Es war

Wir setzen auf die Zukunft. Musik Zurzeit absolvieren 6 Lernende eine handwerkliche, anspruchsvolle und lehrreiche Ausbildung als Schreiner/in EFZ in unserem Betrieb.

‹Bilden die Profis› Otto Wägeli AG Bau- und Möbelschreinerei von morgen aus 8524 Iselisberg-Uesslingen E-Mail [email protected] Ihr Partner für Web www.waegeli.ch Innenausbau · Umbau · Küchen · Bäder · Möbel Halle

Innenausbau · Küchen · Bäder · Möbel · Restauration Spannendes aus dem Dorf 29

Adventszeit – Beschwingt ins neue Jahr

Ein Rückblick Neunforn gelauscht, die sich ihren Weg Neuzuzügler und Alteingesessene glei- Der Advent gilt gemeinhin als die Zeit bis zum Gemeindeplatz bahnte. Man chermassen herbei. Dem unschönen des Jahrs, die einen auf Weihnachten plauderte über alles Wichtige und Un- Wetter trotzend fanden sich am 13. Janu- einstimmt. Die besinnlich und ruhig, be- wichtige und freute sich auf die bevor- ar die Hartgesottenen unter uns ein, um schaulich und gemütlich auf die Festtage stehende Zeit. ihre Christbäume abzugeben oder ein- vorbereitet. In der man sich auf das We- fach nur, um auch im neuen Jahr der Ge- sentliche besinnt und voller Vorfreude Adventsfenster in Uesslingen selligkeit nicht zu wenig Platz einzuräu- Weihnachten entgegenfiebert… Und diese wurde reichlich genutzt. Indi- men. viduell und einmalig, wie in jedem Jahr, Soweit der Plan. Soweit, so gut. In der Re- machten sich die Männer, und wahr- Man genoss am Lagerfeuer Wein, Rac- alität sieht es hingegen dann doch meist scheinlich dann doch vorwiegend die lette und Wurst, alles organisiert und of- ganz anders aus. Wir rennen von Termin Frauen, an die Arbeit, um ihre Advents- feriert von Erich Liechti, Markus Frei so- zu Termin, überlegen uns, welches Ge- fenster zu gestalten. Mal traditionell, wie Susanne und Ruedi Tritten. schenk unsere Kinder dieses Jahr tatsäch- mal kreativ, mal mit Wolle und Filz, mal lich einmal glücklich machen könnte, mit Papier und Karton, ein andermal Man begegnete wieder einmal Men- welches Festessen uns dieses Mal endlich ganz mit Naturobjekten, dann wieder schen, die man ansonsten selten sieht gelingen wird und wie wir die Feiertage knallbunt und peppig. Der Kreativität und freute sich als Elternteil, endlich ei- so gestalten, dass sie für alle Beteiligten waren keine Grenzen gesetzt und so nen wirklichen Grund zu haben, eine eine besinnliche und schöne Zeit wird. wurde jedes der 24 Adventsfenster zu ei- gute Waschmaschine zu besitzen, nach- Kurzum, wir geben uns so viel Mühe, wie nem Unikat. Und das wurde gefeiert. dem die Kinder sich über die Erd- und kaum sonst im Jahr. Dreckhaufen auf dem Gelände gewühlt So viele «Gestalterinnen» und «Gestal- hatten. Und Mühe, das geben sich jedes Jahr ter» der Adventsfenster wie im vergan- nicht nur die meisten Familien, sondern genen Jahr boten wohl noch nie zu ihrer Alle Jahre wieder auch unsere gesamte Gemeinde. Mal in Adventsfenstereröffnung einen reichhal- Kurzum, für alle Beteiligten war auch Uesslingen, mal in Buch, wechseln sich tigen Apéro an. Glühwein und Punsch, dieser Advent, so ist es doch zu hoffen, diese zwei Ortsteile in der Organisation Hot Dogs und Guezli, ein jeder, der Gesel- wieder einmal eine schöne und berei- und Durchführung der traditionellen Ad- ligkeit suchte, kam in der Adventszeit in chernde Zeit, mit vielen interessanten ventsfenster ab. Uesslingen definitiv auf seine Kosten. Begegnungen und Gesprächen, ent- spannten Augenblicken und wohlschme- Im letzten Jahr, 2018, durfte Uesslingen Vor dem offenen Feuer oder im Kerzen- ckenden Momenten. wieder 24 Adventsfenster gestalten las- schein, die Gastgeber hiessen jeden Be- sen, von all jenen Bastelwütigen, die be- kannten und Unbekannten willkommen, Und so freuen wir uns sicher alle auf die reit waren, bis zum 6. Januar ihre Kunst- luden ihn ein, einen Abend lang Teil ei- nächsten Adventsfenster, dieses Jahr, werke beleuchtet der Gemeinde zur ner Gemeinschaft zu sein und lernten 2019, in Buch und hoffentlich wieder mit Schau zu stellen. den ein oder anderen von einer ganz an- geselliger Christbaumsammlung in der deren Seite kennen. Grube Kreuzbuck – mit oder ohne Weih- Adventsfenstereröffnung auf dem nachtsbaum! Gemeindeplatz «Adventsbaumverbrennung» Das erste Adventsfenster wurde auch im Eine Woche nachdem die Adventsfenster Lea Müller letzten Jahr wieder von unserer Gemein- ihre Aufgabe erfüllt hatten und wieder Redaktionsteam de und dem Landfrauenverein Uesslin- abgeräumt wurden, man ausreichend gen eröffnet, am Fenster der Gemeinde- Möglichkeit hatte, sich in unserer Ge- verwaltung. meinde zu zeigen, beisammen zu sein und die Adventszeit tagtäglich zu ge- Es wurde dort zum dritten Mal zur Ad- niessen, gingen an einem anderen Ort ventsfenstereröffnung geladen, Punsch wieder die Lichter an, wenn auch nur für mit und ohne ausgeschenkt, Gerstensup- kurze Zeit und in Form eines kleinen Feu- pe und Würste angeboten (vielen Dank ers. an Erich Liechti), dem Nieselregen mit ei- nem kleinen Pavillon getrotzt und den Denn an der Grube Kreuzbuck lockte die dumpfen Klängen der Trychlergruppe Christbaum-Sammelaktion Jung und Alt, 30 Spannendes aus dem Dorf

Vegan durch unsere Gemeinde

Vor einigen Wochen erzählte ein Uesslin- mibärchen, selbstverständlich Rahm und Speisekarte? Und wird das überhaupt ger Schüler, dass seine Mutter nun Vega- Milch, Eier, Honig und oftmals auch – ja, von Gästen gewünscht? nerin geworden sei. Veganerin. Also noch viel schlimmer, auch Wein, je nach- nicht nur ohne Fleisch, sondern ganz dem, wie dieser geklärt und gefiltert Mal kurz nachgefragt in unseren Restau- ohne tierische Produkte. Nicht immer ist wurde. Doch das alles komplett aus sei- rants zeigt sich, dass die Speisekarten kei- dies einfach zu verstehen, vor allem nicht nem Leben zu verbannen, erscheint man- nerlei vegane Gerichte aufweisen. Zu ge- für Kinder. Erstaunen machte sich also chen dann doch als etwas übertrieben. ring sei die Nachfrage, sagen alle Beizer breit bei unseren Jungs, als sie das hör- Hinzu kommt, dass richtige Veganer unserer Gemeinde. Doch «auf Wunsch ten. Vegan? Was ist denn das? Was bringt nicht nur beim Essen darauf achten, kei- und Vorbestellung kochen wir gerne ein das einem denn? Und, ja genau, was ist ne tierischen Produkte zu verwenden, veganes Gericht», sagt etwa Arlette Stei- das eigentlich? sondern selbstverständlich, wenn sie ihre ner vom Restaurant zur Aussicht und Überzeugungen nicht nur aus irgendwel- auch Stefan Peter vom Engel kocht sei- Vegetarier kennen wir. Die, die kein chen Frauenzeitschriften haben, auch die nen Gästen gerne etwas Veganes, sofern Fleisch essen, weil sie nicht möchten, dass ganze Veganer-Philosophie komplett in er dies frühzeitig weiss und entspre- andere Lebewesen ihretwegen Leid er- ihrem Leben verankern. Dies bedeutet, chend einkaufen kann, ebenso wie Ruth tragen müssen und für ihren «Hunger» dass sie etwa auf Daunenkissen, Leder- Rindlisbacher im Restaurant Frohsinn, so getötet werden. Oder einfach, weil dies schuhe und Lederhandtaschen (eine Hor- sagt mir jedenfalls Pia vom Service. Nahe- aus gesundheitlicher Sicht nicht gerade rorvorstellung für Unmengen von Frau- zu dieselbe Antwort gibt auch Benno die schlechteste Variante ist. Vielleicht en), Wollpullover und alle anderen Pro- Harder von der Wirtschaft zum Hirschen auch, weil man den Geschmack von dukte, die tierische Bestandteile in sich in Buch, in dem jedoch hin und wieder Fleisch nicht so recht mag oder es tat- tragen, grundsätzlich verzichten. Wer bei grösseren Feierlichkeiten, wie etwa sächlich nicht so gut verträgt. Aber Vega- vegan isst, der lebt auch meist vegan, bei Hochzeiten, auch schon bis zu 10 ve- ner? Für was stehen die denn? Und vor oder sollte dies zumindest. Ansonsten ist gane Menüs verlangt wurden. Und auch allem, sind sie in unsere Gemeinde, in es, wie die Grünen zu wählen und sich ei- in der Speisekarte der Traube in Dietin- den Restaurants in Buch, in Dietingen nen neuen SUV zu kaufen – paradox also. gen findet man zwar vegetarische, nicht und in Uesslingen gern gesehene Gäste jedoch vegane Speisen. und hat man sich bereits auf diese «spezi- Aber zum Glück kann in unserem Land ja elle» Essgewohnheit eingestellt? ein jeder selbst entscheiden, wie er leben Vegan sein in unserer Gemeinde ist also mag, solange er anderen damit nicht durchaus möglich, wenn auch bis anhin Nicht nur unsere Kinder verwirrt es ein schadet. Und dementsprechend auch, noch nicht wirklich üblich. Alle Produ- wenig, dass manche Menschen bereit wie und was er essen mag. Doch kann zenten von tierischen Produkten in unse- sind, auf alles Tierische zu verzichten. man «vegan sein» auch in unserer Ge- rer Umgebung wird’s sicher freuen! Fleisch und Fisch von seinem Speiseplan meinde ausleben? Gehen die Restaurants zu streichen, das können sich manche auf diese neue «Modererscheinung» ein? Lea Müller zwar vorstellen – und ja, es gehört auch Haben unsere Gastronomiebetriebe Redaktionsteam Wurst dazu – aber auch Butter und Gum- überhaupt vegane Mahlzeiten auf ihrer

Gartenbau

UNTERHALT & PFLEGE IHR GARTENBAU-PROFI UMÄNDERUNGEN AUS DER NACHBARSCHAFT NEUANLAGEN TEICH & POOL PLANUNG

Markus Stieger AG Dorfstrasse 40 8532 Warth 052 747 21 21 www.stieger-ag.ch Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 31

Schoggikäfer-Verkäufer gesucht

Am 22.02.2019 Startet im Thurgau die vollumfänglich für Präventionsprojekte jährliche Schoggikäfer-Aktion. in der Region, wie z.B. den Kinder- und Jugendlager, der Sucht- und Gewaltprä- Wir konnten für die diesjährige Aktion vention bei Jugendlichen, dem rounda- wieder viele Depotstellen im ganzen bout oder der mobilen alkoholfreien Kanton gewinnen. Blue Cocktail Bar, zu Gute. Bei diesen Stellen können die jungen Verkäufer und Verkäuferinnen die Käfer Kinder, welche gerne Schoggikäfer ver- abholen. kaufen und damit ihr Taschengeld etwas aufbessern wollen, dürfen sich bei einer Ein Käfer wird für 5 Fr. verkauft, davon Depotstelle in der Nähe melden. gehen 0.30 Rp. an die Depotstelle und 0.50 Rp. gehen an die jeweiligen Verkäu- Weitere Informationen sind auf der Kä- Informationen zur Fachstelle finden Sie fer. Der Erlös kommt dem Blauen Kreuz ferlihomepage ersichtlich: www.kaefer- unter www.blaueskreuz-tgsh.ch Prävention und Gesundheitsförderung aktion.ch oder unter 071 622 40 46

Blaukreuzlager 2019

Das Blaue Kreuz TG / SH bietet auch die- Mehr Infos sowie die Anmeldung finden ses Jahr wieder drei tolle Ferienlager für Sie unter www.blaukreuzlager.info Kinder von 7 bis 12 Jahren an. Die Saison Ziegenkäse startet mit dem Frühlingslager, welches Blaueskreuz Prävention und vom 14. – 20. April 2019 in Weissbad (AI) Gesundheitsförderung TG/SH mit Honig stattfindet. Zu dem Lagerprogramm ge- hören Sport- Kreativworkshops, Badi Be- Amriswilerstrasse 50, Postfach 56 suche, Schatzsuchen, Wanderungen, sin- 8570 Weinfelden Zutaten für Portionen gen, biblische Geschichten, Prävention, Tel. 071 622 40 46 8 Scheibe/n Baguette neue Freunde, Stadtspiele, Geländespie- [email protected] 200 g Käse (Ziegenkäse) le und vieles mehr. Pesto Honig, am besten eine herbe Sorte Rosmarin, frisch

Zubereitung Die Baguettescheiben mit dem Ziegenkäse belegen. Dann Honig dünn darüber streichen und mit frischem Rosmarin bestreuen. Im Backofen bei 180 Grad 15 Minuten backen.

Dazu schmeckt Feldsalat mit einer Vinaigrette.

Karin Richiger 32 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch

Rückkehrer gesucht für TV-Sendung «SRF bi de Lüt – Heimweh»

Leben Sie seit Langem in der Schweiz und möchten nun in Ihre ursprüngliche Hei- mat ins Ausland zurückkehren oder um- gekehrt zurück in die Schweiz kommen?

Oder zieht es Sie von Ihrem aktuellen Wohnort in der Schweiz zurück ins richti- ge «Dihei» in der Schweiz?

Für die 2. Staffel unserer TV-Doku «SRF bi de Lüt – Heimweh» möchten wir Men- schen beim Umzug zurück und beim Neustart in der «alten» Heimat filmisch begleiten.

Das Format Doku-Serie, vier Folgen à 45 Minuten, Erstausstrahlung ab September 2019, Dreharbeiten ab Februar bis August 2019.

Samariterverein Seebachtal Hüttwilen

Blutspendeaktion NOTHILFEKURS

Der Samariterverein Seebachtal Hüttwilen führt Die Teilnehmenden dieses Jahr wieder zwei Blutspendeaktionen durch. Wir freuen uns auf viele treue Spender, aber - … beurteilen eine Notfallsituation richtig natürlich auch auf jeden Neuspender. - … verhindern weitere Schäden für Patienten und Helfende - … wenden die lebensrettenden Sofortmassnahmen situationsgerecht an

1. Blutspendeaktion 2019 Daten: Freitag, 10. + Samstag, 11. Mai 2019

Zeit: Freitag: 19.00 - 22.00 Uhr Mittwoch, 22. Mai 2019 Samstag: 08.00 - 12.00 Uhr + 13.30 - 16.30 Uhr 17.30 - 20.00 Uhr Ort: Sekundarschulhaus Burgweg (Mittagstischraum) Hauptstrasse 32, 8536 Hüttwilen im Sekundarschulhaus Hüttwilen Hauptstrasse 32 Kosten: Fr. 140.-- inkl. Material, zahlbar am 1. Kursabend

Parkplätze sind an der Schulstrasse vorhanden. Kursleitung: Anne Tietz

Allen Spenderinnen, Spendern und Helferinnen Anmeldung bis 03. Mai 2019 unter: ein ganz herzliches Dankeschön.

samariterverein-huettwilen.ch Kurse Im Namen des Samaritervereins Seebachtal Hüttwilen Wenn innerhalb eines Tages keine Bestätigung eintrifft bitte bei Anne Tietz 052 740 05 39 rückfragen.

Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 33

Rückkehrer gesucht für TV-Sendung «SRF bi de Lüt – Heimweh»

Abschrift der «Uesslinger Nachrichten» vom März 1986

Haben Sie Lust, Ihre Heimkehr mit einem Unsere Strassen erhalten Namensschilder: TV-Projekt zu verbinden? Dann melden Sie sich bei uns: Wie an der Budgetgemeinde vom 7. März 1986 erläutert wurde, ist die Position «Strassensignalisation» dazu bestimmt, unsere Strassen mit Namensschildern zu versehen. Damit kommt die Ortsbehörde einem oft geäusserten Wunsch der Post Kontakt und zahlreicher Lieferanten nach. Unsere Postbeamten haben es manchmal wirk- E-Mail: [email protected] lich schwer, mit zu knapp oder unvollständig adressierten Sendungen fertig zu Telefon: 044 305 62 72 werden. Ebenso geht es vielen Chauffeuren oder Servicemonteuren, die sich müh- sam bis zum gesuchten Haus durchfragen müssen. Strassennamen und Hausnum- Infos zur 1. Staffel mern sollen Abhilfe schaffen. Bereits liegt ein von der Ortskommission bearbeite- inkl. Anmeldeformular: ter Entwurf vor, welcher örtlich Verhältnisse und alte Flurnamen nach Möglichkeit berücksichtigt. https://www.srf.ch/sendungen/srf-bi-de- luet

Die Erträge der Herbstsammlung leis- PC EINSTIEG WINDOWS 10 ten einen wichtigen Beitrag zum Er- IN FRAUENFELD halt der Selbstbestimmung älterer Menschen. Pro Senectute bietet einen WIN10-An- fängerkurs für Menschen ab 55 Jahren Mit ihnen wird seit vielen Jahren an. Kursinhalte sind unter anderem das hauptsächlich das kostenlose Bera- Gerät als Informationssystem zu verste- tungsangebot für ältere Menschen hen, Windows-Oberfläche einrichten und ihre Angehörigen finanziert. In für effiziente Benutzung, Windows- acht regionalen Beratungsstellen er- Einstellungen individuell anpassen, Da- VERDANKUNG HERBSTSAMMLUNG halten diese in schwierigen Lebenssitu- teien verwalten, Datensicherung sowie 2018 – UESSLINGEN ationen unkompliziert und unentgelt- erste Texte in Wordpad schreiben. lich Hilfe und Unterstützung, um ihre Ebenfalls wird den Teilnehmenden der Pro Senectute Thurgau sagt Danke Probleme nachhaltig zu bewältigen. Einstieg ins Internet gezeigt.

Die Bevölkerung der Gemeinde Uess- Dieses Beratungsangebot ist nur dank Der Kurs wird wöchentlich, jeweils lingen-Buch hat sich an der Herbst- den grosszügigen Spenden aus der Be- donnerstags ab 14.03. – 11.04.19 von sammlung von Pro Senectute Thurgau völkerung dauerhaft möglich. 13.45 – 16.15 Uhr bei Pro Senectute, mit grosszügigen Spenden beteiligt Bankplatz 5 in Frauenfeld angeboten. und damit ihre Solidarität mit älteren Ein ganz grosser Dank geht auch an Anmeldung und Auskunft: Pro Senec- Menschen zum Ausdruck gebracht. die fleissigen SammlerInnen. tute Thurgau, 071 626 10 83. Viele SpenderInnen nutzten die Gele- genheit zu einem informativen Ge- Pro Senectute Thurgau Pro Senectute Thurgau spräch mit den SammlerInnen. Gabi Quenson und Romy Stillhard Kathrin Pfister 34 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch

100 000 Kinder schweigen Nationale Aktionswoche für Kinder von suchtkranken Eltern

Weinfelden, 7. Februar 2019 – Erstmals Die Perspektive Thurgau unterstützt die Schwester verloren gewesen», erzählt wird den schätzungsweisen 100'000 Kin- Kampagne mit Aktionen im ganzen Kan- eine Mutter, die in einer suchtbelasteten dern von suchtkranken Eltern eine Stim- ton Thurgau. In öffentlichen Ver-kehrs- Familie aufwuchs aus der Region Wein- me gegeben. Die Perspektive Thurgau mitteln, an Tankstellen und in Kinos lau- felden. sensibilisiert in der Aktionswoche mit fen 10 Sekunden-Spots, um die Öffent- Kurzfilmen und Spots. Medienvertreter lichkeit zu sensibilisieren und Angehöri- Wo Hilfe finden? führen Interviews mit Nina B, welche aus ge von Suchtkranken zu ermutigen, über Anlaufstellen für Kinder waren bis anhin ihrer Kindheit erzählt und Fachpersonen Ihr Leiden zu sprechen und Unterstüt- dünn gesät. Nebst der bewährten Hot- machen auf die kantonalen Unterstüt- zung zu suchen. line 147 von Pro Juventute stehen heute zungsangebote aufmerksam. auch Internetseiten für Kinder und Ju- Stimmen von Kindern gendliche, wie www.mamatrinkt.ch / Nächste Woche, vom 11. bis 17. Februar «Kennst Du das, dass Dich Deine Familie www.papatrinkt.ch, www.tschau.ch, 2019 wird schweizweit erstmals Kindern in Not bringt? Dass zu Hause die Hölle www.feel-ok.ch zur Verfügung. suchtkranker Eltern eine Stim-me gege- heiss ist und Du genau weisst, dass Du mit ben. In der Schweiz wachsen schätzungs- keinem darüber reden darfst?» Auszug Für Kinder und Jugendliche ist die Ju- weise 100 000 Kinder mit einem alko- aus dem Tagebuch von Nina B.. Sie ist in gendberatung der Perspektive Thurgau holkranken Elternteil auf. Aus Loyalität einer suchtbelasteten Familie aufge- kostenlos. Ein Anruf oder eine E-Mail ge- zu den Eltern verschweigen viele dieser wachsen und berichtet Medienvertre- nügt, die Anfrage wird aufgenommen Kinder ihre Not und sind oft einsam und tern aus ihren Kindheitserfahrungen mit und eine Fachperson nimmt sich dem An- leiden massiv unter der Situation. Die einer Mutter mit Alkoholproblemen. liegen an. von Sucht Schweiz lancierte «Aktionswo- che für Kinder von suchtkranken Eltern» «Wenn unser Hausarzt damals nicht re- soll dieses Tabu nun brechen. agiert hätte, wären ich und meine

Weitere Informationen und Kontaktpersonen Perspektive Für Kinder / Jugendliche Thurgau www.mamatrinkt.ch www.papatrinkt.ch www.tschau.ch Die Suchtberatung der Perspektive www.feel-ok.ch Thurgau bietet umfassende Unter- stützung für Betroffene und Angehö- www.147.ch rige an. Für Eltern Die Fachpersonen unterstehen der www.kinder-von-suchtkranken-eltern.ch Schweigepflicht und die Gespräche www.elternundsucht.ch sind kostenfrei. Eltern mit Suchtprob- lemen werden im Umgang mit ihren Kindern unterstützt. Perspektive Thurgau Dirk Rohweder, Bereichsleiter Suchtberatung Bei Bedarf werden spezifische Ange- [email protected], Tel. 071 626 02 02 bote für Kinder vermittelt (Paar-, Fa- milien- und Jugendberatung oder ex- Helen Lussmann, Beraterin Suchtberatung terne Stellen). Psychologin FH, Psychotherapeutin SBAP [email protected], Tel. 071 626 02 02 Die Perspektive Thurgau wird durch den Kanton und die Thurgauer Ge- www.perspektive-tg.ch meinden getragen. perspektive-tg.ch/aktionswoche-fuer-kinder-von-suchtkranken-eltern/ Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 35

HIV-Test @Home Neue Möglichkeiten in der HIV-Prävention

Weinfelden, 28. November 2018 – Noch test keine Bedenken, dass das Testange- Syphilis getestet. Der grösste Teil der Test anonymer geht es kaum. Innerhalb von bot der Fachstelle nicht mehr genutzt fällt negativ aus, d.h. HIV / Syphilis wird zehn Minuten gibt der HIV-Selbsttest zu wird. Im Gegenteil «Viele schätzen das nicht nachgewiesen. Bei einem positiven Hause Gewissheit, ob man sich mit dem individuelle Beratungsgespräch, um ihre Ergebnis werden die Klienten für die Be- HI-Virus angesteckt hat. Dieser einfache Fragen mit einer Fachperson zu bespre- handlung an Spezialisten weiterverwie- Selbsttest hat den Vorteil einer nieder- chen.» sen. Das anonyme Testangebot ist für vie- schwelligen HIV-Prävention. Die Fach- le ein Vorteil, weil sie sich so beim Haus- personen der Thurgauer Teststelle der Testangebot im Thurgau arzt oder bei der Krankenkasse nicht Perspektive Thurgau beraten bei An- Die Perspektive Thurgau berät Personen rechtfertigen müssen. wendungsfragen und im Umgang mit aus dem Kanton Thurgau zum Thema se- dem Ergebnis. xuell übertragbare Infektionen. Auf der anerkannten Teststelle in Weinfelden Die Gründe, weswegen ein HIV-Test werden anonyme HIV- und Syphilis-Tests durchgeführt wird, sind sehr unter- inkl. Beratungen durchgeführt. Im letz- schiedlich. Einige machen den Test, weil ten Jahr haben sich 170 Personen bei der *STI = sexually transmitted infections sie in einer neuen Partnerschaft sind und Perspektive Thurgau auf HIV und oder sexuell übertragbare Infektionen sich vor dem ersten ungeschützten Ge- schlechtsverkehr testen möchten. Ande- re wünschen nach ungeschütztem Sex Testangebot im Thurgau mit einem Gelegenheitskontakt Gewiss- Auf der anerkannten Teststelle in Weinfelden werden anonyme HIV- und Syphilis- heit. Schnelltests inklusive Beratungsgespräch durchgeführt.

HIV-Selbsttest für Zuhause Ohne Voranmeldung (Walk-in) Seit kurzem gibt es den HIV-Selbsttest für Jeden Mittwoch von 15:00 – 18:30 Uhr. die einfache Anwendung zu Hause. Die- Perspektive Thurgau, Büro 10, Schützenstrasse 15, Weinfelden ser kann auf der Beratungsstelle der Per- spektive Thurgau in Weinfelden gekauft Terminvereinbarung oder online bestellt werden. Die Ange- Nach vorgängiger Terminvereinbarung sind HIV- und Syphilis-Tests von Montag bis botsleiterin der HIV/STI* Prävention, Lau- Freitag zu Bürozeiten (08:00 – 17:00 Uhr) möglich. ra Spiri, sieht dies als wichtige zusätzliche Möglichkeit der HIV-Prävention. «Ich Kosten inklusive Fachberatung kann mir vorstellen, dass für einige be- HIV und Syphilis-Schnelltest kombiniert CHF 80.00 reits unser anonymes Testangebot eine HIV-Schnelltest CHF 60.00 grosse Hürde darstellt. Ein HIV-Test, wel- Syphilis-Schnelltest CHF 30.00 cher selbständig Zuhause durchgeführt wird, umgeht diese Hemmschwelle.» Um die Anonymität zu wahren, wird nur Barzahlung akzeptiert. Frau Spiri hat aufgrund des HIV-Selbst-

Verkauf HIV-Selbsttest Weitere Informationen Der Exacto®-Selbsttest ist ein HIV-Test für die einfache und zuverlässige Anwen- dung Zuhause. Der HIV-Selbsttest kann frühestens 12 Wochen nach einem Risiko- Perspektive Thurgau kontakt angewendet werden, um ein zuverlässiges Resultat zu erhalten. Laura Spiri Angebotsleitung HIV/STI Prävention Der Exacto®-Selbsttest kann auf der Teststelle in Weinfelden, Schützenstrasse 15 Schützenstrasse 15, 8570 Weinfelden jeweils am Mittwoch, 15:00 – 18:30 Uhr gekauft oder online bestellt werden. Tel. +41 (0)71 626 02 02

Kosten: [email protected] Exacto® HIV-Selbsttest CHF 25.00 (bei Abholung Barzahlung) www.perspektive-tg.ch Versandgebühren +CHF 7.00 (B-Post) / +CHF 9.00 (A-Post) www.sexuellegesundheit-tg.ch 36 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch

Liebe Kinder, liebe Eltern !!!Wichtig!!! Bist du in der 3.-6. Klasse und bereit für spannende INFOABEND: Abenteuer in der Zukunft? Dann komm in unser 22.05.2019, 19:00 Uhr Sommerlager. Wir reisen für eine Woche in die unter der katholischen Kirche Zukunft. Viele Aufgaben, Herausforderungen und in Hüttwilen Überraschungen warten auf uns. Wir müssen ANMELDESCHLUSS: Probleme auf kreative Art und 19. Mai 2019 Achtung: Die Teilnehmerzahl Weise lösen, die Spiele der ist beschränkt! Zukunft beherrschen und auf Die Anmeldungen werden nach alles gefasst sein. Eingangsdatum berücksichtigt Du hast jetzt die Chance eine LAGERDATEN: Woche lang die Welt mit 06. – 13. Juli 2019 Kosten: 250.- Fr. pro Pers. anderen Augen zu sehen und Geschwister je 240.- Fr. mit deinen Freunden viele aufregende und lustige Dinge zu erleben! VERSICHERUNG: Ist Sache der Teilnehmer

Haben wir dein Interesse geweckt? KONTAKT UND HAUPTLEITUNG: Cyrill Schöni Melde dich bis am 19. Mai bei Cyrill Schöni oder auf Steinerweg 21, 8536 Hüttwilen unserer Webseite www.solaregionhuettwilen.com Tel: 076 282 27 22 an! Mail: [email protected]

Wir freuen uns auf dich! ______Anmeldung Sommerlager Region Hüttwilen 2018 Name, Vorname: ______Adresse: ______Telefonnummer: ______Geburtsdatum: ______Email der Eltern: ______Ort/Datum: ______Unterschrift der Eltern: ______(Bitte den Anmeldetalon per Post oder Scan-Mail senden) Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 37

Freiwillige Fahrerinnen und Fahrer für den Rotkreuz-Fahrdienst gesucht für Uesslingen-Buch und Neunforn

Wohnen Sie in einer der beiden Gemeinden und möchten Sie gerne eine freiwillige Tätigkeit ausüben

Dann freuen wir uns auf Ihre Unterstützung!

Als freiwillige Fahrerin oder Fahrer im Rotkreuz-Fahrdienst bringen Sie Mitmenschen in Ihrem Privatauto z.B. ins Spital, zum Arzt, zur Therapie oder zur Kur und helfen damit, diesen Menschen den Alltag etwas zu erleichtern. Für die gefahrenen Kilometer erhalten Sie Spesen.

Der Rotkreuz-Fahrdienst steht betagten, kranken und behinderten Menschen offen, welche nicht in der Lage sind, ein öffentliches Verkehrsmittel zu benutzen oder auf eine Begleitperson angewiesen sind.

Weitere Auskünfte erhalten Sie von Frau Margrith Truninger oder Marianne Grob Einsatzleiterin Uesslingen-Buch und Neunforn, Tel. 079/ 945-54-51 38 Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch

Veranstaltungskalender

März 01.03.2019 Mittagstisch Pro Senectute Rest. Traube Dietingen Pro Senectute 05.03.2019 Jass- und Spielnachmittag Chilegmeindhuus Uesslingen Landfrauenverein Uesslingen 16.03.2019 Unterhaltung Kindervorstellung Turnhalle, Schulstrasse 7, 8524 Uesslingen TV Uesslingen 16.03.2019 Abendunterhaltung Turnhalle, Schulstrasse 7, 8524 Uesslingen TV Uesslingen 19.03.2019 Jahresversammlung Landfrauenverein Uesslingen Chilegmeindhuus Uesslingen Landfrauenverein Uesslingen 22.03.2019 Vollmond-Treff Familie Sidler, Buch Verein Dorfläbe Buch 23.03.2019 Familiengottesdienst - Fiire mit de Chline Kirche Uesslingen Beide Kirchen 23.03.2019 Abendunterhaltung Turnhalle, Schulstrasse 7, 8524 Uesslingen TV Uesslingen 31.03.2019 Ökum. Gottesdienst Uesslingen - Suppentag Kirche Uesslingen Beide Kirchen 26.03.2019 Evang. Kirchgemeindeversammlung Uesslingen Kirchgemeindehaus Evang. Kirchgemeinde 29.03.2019 Besuch Operette Sirnach Dreitannensaal, Sirnach Landfrauenverein Uesslingen 31.03.2019 Ökumenischer Suppentag-Gottesdienst mit Taufe Evang. Kirchgemeinde von Leon Fehr

April 05.04.2019 Mittagstisch Pro Senectute Rest. Hirschen Buch Pro Senectute 26.04.2019 Schnellscht Uesslinger Turnhalle, Schulhaus Uesslingen Jugileiterteam Uesslingen 27.04.2019 Buchemer Partynights Lechenhof, 8524 Buch Bravo-Hits Party 30.04.2019 Besichtigung Naturoel AG Naturoel AG, Lanzenneunforn Landfrauenverein Uesslingen 30.04.2019 Buchemer Partynights Lechenhof, 8524 Buch Buchemer Partynights

Mai 03.05.2019 Mittagstisch Pro Senectute Rest. Aussicht Iselisberg Pro Senectute 03.05.2019 Buchemer Partynights /Ländler-Obig Lechenhof, 8524 Buch Buchemer Partynights 04.05.2019 Vogelexkursion mit Zmorge Wilemer See, Wilen bei Neunforn Landfrauenverein Uesslingen 04.05.2019 Buchemer Partynights Lechenhof, 8524 Buch Buchemer Partynights 10.05.2019 Jubiläumsfest Musikgesellschaft Uesslingen Scheune Martin Müller, Uesslingen Musikverein Uesslingen 11.05.2019 Jubiläumsfest Musikgesellschaft Uesslingen Scheune Martin Müller, Uesslingen Musikverein Uesslingen 16.05.2019 Seniorenausflug Evang. Kirchgemeinde 17.05.2019 Tractor Pulling Iselisberg Tractor Pulling Team 18.05.2019 Vollmond-Treff Walter Mathis, Hinterhorben Verein Dorfläbe Buch 18.05.2019 Tractor Pulling Iselisberg Tractor Pulling Team 19.05.2019 Tractor Pulling Iselisberg Tractor Pulling Team 22.05.2019 Papiersammlung Uesslingen-Buch PSG Uesslingen-Buch 24.05.2019 Rechnungsgemeinde (prof. Termim) Schulhaus Buch Gemeinde 30.05.2019 Auffahrt - Eucharistiefeier Iselisberg Beim Kreuz, Iselisberg Kath. Kirche 30.05.2019 Auffahrtsfischen Hasensee Fischerverein Andelfingen

Juni 01.06.2019 Thurgauer Kantonalmusikfest Kradolf-Schönenberg Musikverein Uesslingen 02.06.2019 Thurgauer Kantonalmusikfest Kradolf-Schönenberg Musikverein Uesslingen 02.06.2019 Erlebniswoche für Senioren in Fulpmes - Tirol Evang. Kirchgemeinde 07.06.2019 Mittagstisch Pro Senectute Rest. Frohsinn Uesslingen Pro Senectute 13.06.2019 Eidgenössisches Turnfest Aarau Einzelwettkampf Sportplatz Turnfest, Aarau TV Uesslingen 13.06.2019 – 16.06.2019 15.06.2019 Zukunftskonferenz Gemeinde Uesslingen-Buch Schaulhaus Buch Gemeinde 17.06.2019 Platzkonzert Buch Familie Rolf und Ladina Huber, Buch Musikverein Uesslingen 20.06.2019 Eidgenössisches Turnfest Aarau Vereinswettkampf Sportplatz Turnfest, Aarau TV Uesslingen 20.06.2019 – 23.06.2019 23.06.2019 Platzkonzert Weckingen Weckingen Musikverein Uesslingen Verschiedenes aus der Gemeinde Uesslingen-Buch 39

24.06.2019 Abendwanderung Stammertal Stammheim Landfrauenverein Uesslingen 26.06.2019 Schulschlussfeier Schulstrasse 7, 8524 Uesslingen PSG Uesslingen-Buch 27.06.2019 Platzkonzert Hüttwilen Hüttwilen Musikverein Uesslingen 29.06.2019 Patroziniumsfest - Eucharistiefeier Uesslingen Kirche Uesslingen Kath. Kirche 30.06.2019 Waldgottesdienst Evang. Kirchgemeinde 30.06.2019 Platzkonzert Niederneunforn Niederneunforn Musikverein Uesslingen

Juli 04.07.2019 Schulschlussabend Mehrzweckhalle Geeren SSG Hüttwilen Kanzleiweg 3, 8536 Hüttwilen 06.07.2019 Veriene abholen, Musikverein und TV Thurbrücke Uesslingen Gemeinde Uesslinegn 16.07.2019 Vollmond-Treff noch offen Verein Dorfläbe Buch 26.07.2019 Sommernachtsball Areal Sommernachtsball OK Sommernachtsball 27.07.2019 Sommernachtsball Areal Sommernachtsball OK Sommernachtsball 28.07.2019 Sommernachtsball Areal Sommernachtsball OK Sommernachtsball 31.07.2019 Langer Tisch Sonnenhalde Weinbaubetriebe

August 01.08.2019 1. August Feier Areal Sommernachtsball TV Uesslingen 10.08.2019 Horbenair-Kino Hinterhorben Familie Stillhard Weilerverein Horben 15.08.2019 Vollmond-Treff noch offen Verein Dorfläbe Buch 16.08.2019 Helferanlass Gemeinde / Kommissionen / Hasensee Buch Gemeinde Freiwilligenarbeit 18.08.2019 Dreiseentriathlon Iselisberg TV Uesslingen 29.08.2019 Kochkurs Schulhaus Hüttwilen Landfrauenverein Uesslingen 30.08.2019 Plausch Jass-Abend Schulhaus Buch Verein Dorfläbe Buch 31.08.2019 Bodysoccer Turnier Schulhaus Buch Verein Dorfläbe Buch

September 02.09.2019 Besichtigung VolgVerteilerzentrale Winterthur Volg, Winterthur Landfrauenverein Uesslingen 08.09.2019 Verbandssängertag Pfyn Verbandssängertag Pfyn Männerchor 14.09.2019 Vollmond-Treff noch offen Verein Dorfläbe Buch 27.09.2019 Seniorenausflug Evang. Kirchgemeinde 28.09.2019 Ökum. Erntedank - Gottesdienst Uesslingen Kirche Uesslingen Beide Kirchen

Oktober 13.10.2019 Vollmond-Treff noch offen Verein Dorfläbe Buch

Impressum

Auflage Titelbild Redaktionsschluss Beiträge per E-Mail als Worddo- 550 Exemplare Roman Schlatter 5. April 2019, 12:00 Uhr kument sind erwünscht. Bitte Fotos separat als .jpg mitsenden.

Druck & Ausrüstung Adressänderungen nimmt die Redaktion Layout Sonderegger Publish Frauenfeld Gemeindeverwaltung entgegen. Politische Gemeinde iD visuelle Kommunikation GmbH GmbH Schaffhauserstrasse 12 Kurzfeldstrasse 1 Zürcherstrasse 286 Nachdruck nur nach Absprache 8524 Uesslingen 8500 Frauenfeld 8500 Frauenfeld mit der Gemeindeverwaltung [email protected] www.id-kommunikation.ch www.sonderegger-publish.ch möglich. Politische Gemeinde Uesslingen-Buch

Inserat Beauftragung 2019 für unsere Dorfzeitung „Rutscherblick“ Erscheint 5x Jährlich

Inserat im Textteil innen: Format Breite x Höhe Farbe Preis Ausgabe o 1/2 Seite 185 mm x 125 mm Einfarbig 175.00 Fr. o 1/3 Seite 185 mm x 83 mm Einfarbig 115.00 Fr. o 1/4 Seite 185 mm x 58 mm Einfarbig 90.00 Fr. o 1/4 Seite 90 mm x 125 mm Einfarbig 90.00 Fr. o 2 - Spaltig 121 mm x 83 mm Einfarbig 80.00 Fr. o 1/8 Seite 185 mm x 31 mm Einfarbig 50.00 Fr. o 1/8 Seite 58 mm x 83 mm Einfarbig 50.00 Fr. Rabatt bei 5-maligem Erscheinen 5% Fr. Total Fr.

Das Inserat soll in folgenden Ausgaben erscheinen: o Ausgabe Februar o Ausgabe April o Ausgabe Juni o Ausgabe September o Ausgabe November

Adresse: o Gleiches Sujet wie in den letzten Ausgaben

Datum ______Unterschrift ______

Bemerkungen

o Inserat nach beiliegendem Manuskript erstellen. o Inserat folgt per Mail (PC-Format: TIF/JPG/PDF min. 300dpi) an [email protected] • Die Inserateübernahme/-aufbereitung wird nach Aufwand in Rechnung gestellt. • Die Rechnungsstellung erfolgt Ende Jahr. • Der Rutscherblick kann auch auf der Homepage der Gemeinde www.uesslingen-buch.ch als PDF eingesehen und herunter geladen werden.

Einsenden an: Gemeindeverwaltung, Schaffhauserstrasse 12, 8524 Uesslingen Tel. 052 744 50 40 , Mail: [email protected]