Gemeindeverwaltung Urbach Kirchplatz 25, Tel

Nummer 51 Jahrgang 32 Donnerstag, 23. Dezember 2010

Amtsblatt der Gemeinde Urbach Wasserzählerstand ab sofort „online“ erfassen unter www.urbach.de Weitere Info unter Amtliche Bekanntmachungen. ᩸ ᩸ ᩸ ᩸ ᩸ ᩸ ᩸ ᩾᩸ ᩾ ᩾ ᩾ ᩸᩾ ᩸ ᩸ ᩾ ᩸᩾

᩾ ᩸ ᩸

WWieie mmitit ddenen Leebenszeiten,benszeiten, ᩾ ᩾ ᩸ ssoo iistst eess aauchuch mmitit TTagen.agen. ᩸᩾ Keeineriner iistst uunsns ggutut ggenug,enug, ᩾ ᩸ ᩾ ᩸ kkeinereiner iistst gganzanz sschön,chön, ᩸ uundnd jjedereder hhat,at, ᩾ wwoo nnichticht sseineeine PPlage,lage, ᩸ ssoo ddochoch sseineeine UUnvollkommenheit.nvollkommenheit. AAberber rrechneechne ssieie zzusammen,usammen, ssoo kkommtommt eeineine SSummeumme Frreudeeude ᩾ uundnd Leebenben hheraus.eraus. ᩸ ᩸ ᩾ mmitit ddieserieser Weisheiteisheit vonvon FriedrichFriedrich HölderlinHölderlin wwünschenünschen GemeinderatGemeinderat undund -verwaltung-verwaltung aallenllen BBürgerinnenürgerinnen uundnd BürgernBürgern iinn UUrbachrbach zzuu ddenen bbevorstehendenevorstehenden Weihnachtstageneihnachtstagen uundnd ddemem JJahreswechselahreswechsel aalleslles GGute,ute, GGlücklück uundnd ZZufriedenheit.ufriedenheit. Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Notfalldienste (Alle Angaben ohne Gewähr) Entsorgungstermine Ärztlicher Notfalldienst Urbach außerhalb der Sprechstunden: Restmüll-Container, (wöchentl. und 14-tägige Leerung), Donners- Am Samstag sowie Sonn- und Feiertagen 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr am tag, 30.12.2010 und wöchentl. Leerung am Freitag, 07.01.2011 Folgetag, Tel. (0 18 05) 0 11 20 76 Restmüll-Eimer, (14-tägige Leerung), Montag, 10.01.2011 Gynäkologischer Notfalldienst Rems-Murr-Kreis Biotonne, Montag, 03.01.2011 8.00 – 8.00 Uhr Tel. (0 18 05) 55 78 90 Altpapiertonne und –Container, Donnerstag, 13.01.2011 Gelbe Tonne, Dienstag, 11.01.2011 Zahnärztlicher Notfalldienst: Der Notfalldienst an Wochenen- Wertstoffhof, Freitag, 14.01.2011 von 15:00 bis 18:00 Uhr und den und Feiertagen wird zentral über Anrufbeantworter unter fol- Samstag, 15.01.2011 von 9:00 bis 12:00 Uhr gender Tel. bekannt gegeben: (07 11) 7 87 77 44 Problemmüllsammelstelle, Freitag, 14.01.2011 von 15:00 bis HNO-ärztlicher Notfalldienst für den Rems-Murr-Kreis: 18:00 Uhr und Samstag, 15.01.2011 von 9:00 bis 12:00 Uhr HNO-Ärztlicher Gebietsdienst außerhalb der Sprechstunden Reisigsammelplatz, Samstag, 08.01.2011 von 12:00 bis 16:00 Uhr 8.00 – 8.00 Uhr, am Samstag, am Sonntag und an den Feierta- Christbaumabholung, Samstag, 08.01.2011 gen unter Telefon-Nr.: (0 18 05) 00 36 56 Augenärztlicher Notfalldienst Rems-Murr-Kreis Hilfe und Rat 8.00 – 18.00 Uhr Tel. (0 18 05) 28 43 67 oder (0 18 05) AUGEN SOS Polizei Notfalldienst der Kinder- und Jugendärzte Notruf 110 Notfalldienst von 8.00 – 8.00 Uhr Revier Schorndorf (0 71 81) 20 40 Bitte rufen Sie Ihren Kinderarzt an. Auf dessen Anrufbeantworter Posten Plüderhausen (nicht ständig besetzt) (0 71 81) 8 13 44 erfahren Sie wer heute zuständig ist. Außerdem über die Rufnum- Unfall / Rettungsdienst mer Tel. (0 18 05) 0 11 20 84 (auch am Wochenende). Notruf Feuerwehr 112 Krankentransport DRK 1 92 22 Chirurgen/Orthopäden: 18.00 – 8.00 Uhr Tel. (0 18 05) 55 78 91 Kreiskrankenhaus Schorndorf (0 71 81) 67-0 Tierärztlicher Notdienst für Fellbach, Waiblingen, Weinstadt, Störungsdienste Winnenden, Kernen, Remshalden, Schwaikheim, Backnang, Wasserrohrbruch, Gemeinde Urbach (mobil): (01 73) 3 14 99 53 Schorndorf, Urbach, Tel. 07000-tiernot bzw. Tel. 07000-8 43 76 68 Strom, EnBW 080 03 62 94 77 Gas, EnBW 080 03 62 94 47 Apotheken Bereitschaftsdienst Telefon, Telefax, Deutsche Telekom 0 80 03 30 20 00 24.12. Apotheke am Otilienberg, Schorndorf, Kabelfernsehen, Kabel BW 0 80 08 88 81 13 Silcherstr. 77, Tel. 71313 25.12. Kur-Apotheke Köstlin, Welzheim, Gemeindeverwaltung Urbach Kirchplatz 25, Tel. 07182/89 52 26.12. Dr. Palm’sche Apotheke, Schorndorf, Postanschrift: Konrad-Hornschuch-Str. 12, 73660 Urbach Marktplatz 2, Tel. 50 08 Zentrale mit Anrufbeantworter: (0 71 81) 80 07-0 27.12. Apotheke Schlechtbach, Rudersberg-Schlechtbach, Fax Rathaus Urbach (0 71 81) 80 07-50 Fax Bauamt, Am Rathaus 1: (0 71 81) 80 07-66 Rathausplatz 41, Tel. 07183 / 93 14 46 E-Mail: [email protected] 28.12. Post-Apotheke, Schorndorf, Schulstr. 4, Tel. 52 30 Internet: www.urbach.de 29.12. Salier-Apotheke, Winterbach, Bahnhofstr. 1, Tel. 4 11 58 während der üblichen Dienstzeiten: 30.12. Süd-Apotheke, Schorndorf, Bürgermeister Jörg Hetzinger, Sekretariat: (0 71 81) 80 07-11 Uhlandstr. 98, Tel. 48 24 82-1 Haupt- und Ordnungsamt, 31.12. Ahorn-Apotheke, Rudersberg, Sekretariat, Amtsleiter: (0 71 81) 80 07-31 Backnanger Str. 17, Tel. 07183/7650 und Bauamt, Sekretariat Amtsleiter: (0 71 81) 80 07-63 Rathaus-Apotheke, Lorch, Kirchstr. 5, Tel. 07172/8910 Finanzverwaltung, Sekretariat Amtsleiter: (0 71 81) 80 07-21 01.01. Uhland-Apotheke, Schorndorf, Standesamt: (0 71 81) 80 07-12 Feuerseestr. 13, Tel. 6 30 45 Seniorenbeauftragte Angelika Erne (0 71 81) 80 07-15 02.01. Kastell-Apotheke, Welzheim, Servicebüro: Tel. (0 71 81) 80 07-99, Fax (0 71 81) 80 07-55 Rudersberger Str. 8, Tel. 07182/6558 E-Mail: [email protected] 03.01. Daimler-Apotheke, Schorndorf, Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Unterer Marktplatz 32, Tel. 61298 Servicebüro 04.01. Apotheke Urbach, Gartenstr. 53, Tel. 8 14 80 Montag: 7.30 – 19.00 Uhr, Dienstag – Freitag 7.30 – 16.00 Uhr 05.01. Gaupp’sche Apotheke, Schorndorf, Oberer Marktplatz 1, Tel. 939810 Übrige Ämter Montag 14.00 – 19.00 Uhr, Dienstag – Freitag 8.00 – 12.15 Uhr 06.01. Apotheke am Kirchplatz, Welzheim, oder nach telefonischer Vereinbarung! Kirchplatz 16, Tel. 07182 / 805930 07.01. Hubertus-Apotheke, Schorndorf-Haubersbronn, Sprechstunden des Bürgermeisters Wieslauftalstr. 31, Tel. 62286 Nach telefonischer Anmeldung unter (0 71 81) 80 07-11. Öffnungszeiten des Jugendhauses UYC Diakoniestation Bethel Welzheim, Ortsbüro Plüderhausen/ Claudia Fehleisen, Tel. 48 80 19 oder -20, E-Mail: uycurbach@t- Urbach, Beckengasse 9 in Urbach, Bürozeiten: Mo. – Fr. von 9.00 – online.de. Dienstag 16.00 – 21.00 Uhr, Mittwoch 15.00 – 17.30 Uhr 11.00 Uhr, Mittwoch Nachmittag nach Vereinbarung. Kranken- (10 bis 14 Jahre) Teenietag, 17.30 – 19.00 Uhr Mädchenabend (10 pflege: Tel. 8 70 14, Fax (0 71 81) 98 08 61; Nachbarschaftshilfe: – 12 Jahre),19.00 – 20.00 Uhr Mädchenabend (12 bis 14 Jahre), Tel. (0 71 81) 98 08 59; Essen auf Rädern: (0 71 82) 801-0. Wir Donnerstag 15.30 – 17.30 Uhr Offene Sprechstunde, Freitag unterstützen und informieren Sie persönlich und fachkundig in 16.00 – 22.00 Uhr und jeden 2. Sonntag 16.00 – 21.00 Uhr. den Bereichen Pflege, Hauswirtschaft und Betreuung. Terminver- Öffnungszeiten Mediathek einbarung jederzeit möglich. Betreuungsangebot für Menschen Tel. 99 33 37, E-Mail: [email protected] mit Demenz. Jeden Mittwoch von 14:30 bis 17:30 Uhr, Anmel- Dienstag, 14 – 18 Uhr, Mittwoch, 10 – 14 Uhr, Donnerstag, 14 – 19 dung bei Andrea Knödler, Tel.: 07184/2316 Uhr, Freitag, 14 – 18 Uhr, 1. und 3. Samstag im Monat, 10 – 13 Uhr

2 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Impressum Nachstehend die Namen der Geehrten: Für 75 Blutspenden wurde geehrt: Herausgeber: Gemeinde Urbach Otto Schabel Verantwortlich für Der Bürgermeister oder Für 50 Blutspenden wurden geehrt: den amtlichen Teil: sein Stellvertreter im Amt Jürgen Buckreus, Irmgard Grass, Kerstin Meitinger, Josef Projer Redaktion: Bürgermeisteramt Urbach, und Ralf Putschögl. Achim Grockenberger, Konrad-Horn- schuch-Straße 12, 73660 Urbach, Für 25 Blutspenden wurden geehrt: Tel. (0 71 81) 80 07-36, Fax -55, Sybille Baumgärtner, Jürgen Hägele, Wolfgang Heinrich, Andreas [email protected], Hofmann, Inge Hurlebaus, Markus Keppler, Günter Knoblauch, www.urbach.de Thomas Kugel, Michael Werni, Willi Werni und Werner Woitsch. Verantwortlich für WÜRTH VERLAGS KG, Für 10 Blutspenden wurden geehrt: Herstellung, Anzeigen, Jahnstr. 15, 73635 Rudersberg, Bernd Abele, Marion Bantel, Claus Escher, Harald Heller, Hanne- Beilagen und Vertrieb: Tel. (0 71 83) 30 24 35-0, Fax -99, lore Immenroth, Bernd Kreß, Gerd Martin, Martina Maurer und [email protected], Gerhard Schäfer. www.wuerthverlag.de Redaktionsschluss: i.d.R. Di. 8.00 Uhr Anzeigenschluss: i.d.R. Di. 12.00 Uhr Ausstellung „Karren, Kutschen und Karossen“ Erscheinungsweise: i.d.R. wöchentlich, donnerstags im Museum am Widumhof eröffnet Auflage: 2.000 Bezugspreis: 23,00 € jährlich Willy Danners filigrane Wagenmodelle sind bis einschl. 6. Fe- bruar 2011 jeden Sonntag (ausgenommen am 2. Weihnachts- tag) von 14.00 – 17.00 Uhr zu besichtigen Urbach aktuell

Erscheinungsweise des Mitteilungsblattes zum Jahreswechsel Sie halten heute das letzte Mitteilungsblatt in diesem Jahr in Händen. In der kommenden Woche erscheint kein Mittei- lungblatt. Das erste Mitteilungsblatt im neuen Jahr erscheint ausnahmsweise freitags und zwar am 7. Januar 2011. Der Redaktionsschluss für diese erste Ausgabe ist wie gewöhn- lich am Dienstag, 4. Januar 2011 um 08.00 Uhr. Die Redaktion bedankt sich bei allen Autoren des Urbacher Mitteilungsblattes für die gute Zusammenarbeit in diesem fast abgelaufenen Jahr und wünscht besinnliche und ruhige Am vergangenen Sonntag wurde eine ganz besondere Ausstel- Weihnachtsfeiertage sowie einen guten Start ins neue Jahr! lung im Museum am Widumhof eröffnet. Die Museumsarbeits- gruppe des Urbacher Geschichtsvereins präsentiert „Karren, Kut- schen und Karossen“ von Willy Danner. Der Urbächer und seine 26 Bürgerinnen und Bürger für’s Blutspenden Frau fertigen seit vielen Jahren in der heimischen Werkstatt detail- geehrt getreue Modelle von Fuhrwerken, Pferdegespannen und Schlit- ten an. Dank dieses einzigartigen Hobbies sind so viele dieser Kleinode entstanden, dass in der Ausstellung nur etwa ein Drittel davon gezeigt werden kann. Diese sich anzuschauen, ist aber allemal sehr lohnend, für Erwachsene genauso wie für Kinder, und es passt sehr gut in die Weihnachtszeit. Denn es ist faszinierend, mit welcher Liebe für jedes einzelne Detail Danners jedes ihrer Mo- delle ausgestattet haben. Während Willy Danner für die Holzbear- beitung zuständig ist und höchst wirklichkeitsgetreu geschnitzte Pferde und Ochsen als Zugtiere sowie alle Variationen von „Kar- ren, Kutschen und Karossen“ entstehen lässt, steuert seine Frau die Accessoires, z.B. aus Leder oder Stoff für die Zuggeschirre, Trensen, Planen usw. bei. Zu bestaunen sind nicht nur landwirtschaftliche Wagen, sondern ein prächtiger Brauereiwagen ebenso wie eine Postkutsche, verschiedene Pferdekutschen, ein Fuhrwerk mit Feuerwehrleiter, Auch dieses Jahr konnte Bürgermeister Jörg Hetzinger wieder aber auch der schwarze Leichenwagen, mit dem, wie eine große zahlreiche Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde für unent- Abbildung des „Originals“ neben der Ausstellungsvitrine verdeut- geltlich geleistete Blutspenden auszeichnen. Er bezeichnete die licht, „Zollers Helm“ noch durch Urbach fuhr - woran sich viele Geehrten als Lebensretter der stillen Art, die durch ihren un- ältere Urbächer noch erinnern können. Kaum zu glauben, was schätzbaren Dienst wahre Nächstenliebe unter Beweis stellten Josef Toth, Vorsitzender des Geschichtsvereins, in seiner Einlei- und dazu beitrugen, dass vielen anderen Menschen in lebensbe- tung sagte. Dass es nämlich erst 70 Jahre her ist, dass in Urbach drohlichen Lagen geholfen werden konnte. Dafür sprach ihnen der erste Traktor gekauft wurde. Damals und noch lange danach der Bürgermeister Dank und Hochachtung aus. war es ganz normal, dass von Kühen oder Pferden gezogene Wa-

3 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51 gen das Straßenbild in den bäuerlich geprägten Urbachgemein- den bestimmten. Heutzutage kann man sich das gar nicht mehr Gemeinde Urbach vorstellen, schon gar nicht die jüngeren Urbacher, die diese Zeit nicht mehr selbst erlebt haben. So freute sich denn auch Bürgermeister Hetzinger bei der Aus- stellungseröffnung, wie dank Willy Danner und seiner Frau „wir in die Vergangenheit eintauchen können. Sie beide leben es vor, wie man den Ruhestand sinnvoll gestalten kann. Sie tun es nicht nur still in ihrer Werkstatt, sondern lassen uns daran teilhaben, indem Wir trauern um Herrn Sie Ihre kleinen Kunstwerke dem Museum, also der Öffentlichkeit, zur Verfügung stellen. Was in Ihrer Werkstatt entstanden ist, sieht man nicht alle Tage“, so Bürgermeister Hetzinger an die Adresse Friedrich Schabel von Herrn und Frau Danner, denen er herzlich dankte. * 16. Mai 1927 † 17. Dezember 2010 Herr Schabel gehörte von 8. Mai 1964 bis 7. Februar 1984 Musicalbesuch „Ich war noch niemals in New York“ dem Gemeinderat in Urbach an. Er war ein maßgeblicher Im neuen Seniorenprogramm für Frühjahr-Sommer Befürworter des Gemeindezusammenschlusses. 2011 ist nach langer Zeit mal wieder ein Musicalbe- Während seines 20-jährigen, mit aller Kraft ausgeübten such in Stuttgart geplant. Die Tour findet voraussicht- ehrenamtlichen Engagements als Gemeinderat hatte er stets lich statt am Dienstag, 3. Mai 2011, zur Vorstellung um ein offenes Ohr für die Sorgen der Bürgerinnen und Bürger. 18.30 Uhr (verbilligte Karten) Abfahrt in Urbach wäre demnach ca. Von 1975 an war er 2. Stellv. Bürgermeister, von 1979 16.00 Uhr. Rückkehr daher auch nicht erst spät in der Nacht. Der bis 1984 war er 1. Stellv. Bürgermeister. Er besaß ein großes ermäßigte Preis für Senioren ab 65 Jahren beträgt in PK 2 € 68,31 Wissen über seine Heimatgemeinde und die Urbacher. netto. Hinzu kommen wie üblich VVK+Systemgebühr sowie die Aufgrund seiner Persönlichkeit, seines großen Sachverstands Buskosten. Da wir eine Vorabreservierung erreichen möchten, und seiner Gabe, auch komplizierte Sachverhalte auf den wäre es hilfreich zu wissen, wie groß das Interesse an diesem Punkt zu bringen, genoss Herr Schabel im Gemeinderat Besuch des Musicals „Ich war noch niemals in New York“ ist. und in der Bürgerschaft hohe Wertschätzung. Bitte melden Sie sich bis 7. Januar 2011 kurz im Service oder Sein langjähriges aktives Wirken zum Wohle der Gemeinde Seniorenbüro unter Tel. 8007-0 oder 8007-15. Das neue Pro- Urbach werden wir stets in dankbarer Erinnerung bewahren. grammheft erscheint Anfang März. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau und seiner Familie. Für Gemeinderat und Gemeindeverwaltung Jörg Hetzinger, Bürgermeister Wochenmärkte vor und nach Weihnachten vorverlegt auf Donnerstagnachmittag Die Wochenmärkte auf dem Marktplatz in der Urbacher Mitte in der Woche vor Weihnachten und in der Woche vor Silves- ter werden jeweils von Freitagnachmittag auf Donnerstag- Termine und Veranstaltungen nachmittag vorverlegt. Damit finden die Märkte statt am Donnerstag, 23.12.2010 von 13.00 bis 18.00 Uhr und am Freitag, 11. Februar 2011, 20.30 Uhr, Urbach, Auerbachhalle Donnerstag, 30.12.von 13.00 bis 18.00 Uhr. Eintritt: 14,00 € im VVK (zzgl. Gebühren), Die Marktleute werden größtenteils auch „zwischen den Jah- 16.00 € an der Abendkasse ren“ für Ihre Kunden da sein. Grachmusikoff – „Blues, Blos ´n Fun“ „Too old to die young!“, so lautet das Motto von Grachmusikoff. Ein Gruß aus der Heimat Die Band -steht nun schon im 33 ten Jahr auf den Bühnen des Landes und spielt nach wie vor diese aufregende Mixtur aus Ein Jahreswechsel ist immer Anlass, Rückblick auf die vielen Er- Blues, Balladen und Polka - aufgefrischt mit altem 70er-Jahre- eignisse und Aktivitäten zu halten, die sich im Laufe des Jahres Rock oder pikant-charmanten Zotenliedern, bei denen manch ereignet haben. feine, aber humorlose Dame schon entrüstet den Saal verließ. Eine ganze Reihe ehemaliger Bürgerinnen und Bürger ist teils aus Tiefschürfende schwäbische Lieder über „Ebbes“ oder „Nix“ kon- familiären, teils aus beruflichen Gründen aus Urbach weggezogen. kurrieren mit amerikanischem Hootschie-Gootschie-Blues oder Wenn Sie, sehr verehrte Leserinnen und Leser des Urbacher Mit- einer überraschend reingeworfenen Schnulze von Freddy Quinn. teilungsblatts, Bekannte, Verwandte oder gute Freunde haben, Und dann tauchen plötzlich auch die alten Lieder von Schwoiß- die in andere Orte in Deutschland oder ins Ausland verzogen sind, fuaß (Alex, Michel) auf. aber immer noch reges Interesse am Leben in Urbach haben, so würden wir uns freuen, wenn Sie uns die entsprechenden An- Ob im Trio oder als fette Rockband – es wird ein Humor zelebriert, schriften mitteilen würden. der von den Einen als primitiver Intellektualismus, von den Ande- ren als intellektueller Primitivismus empfunden wird. Manche An- Die von Ihnen mitgeteilten ehemaligen Urbacher erhalten dann sage wird zu kabarettistischem Bonbon. von uns den bebilderten Jahresrückblick, der im letzten Mittei- lungsblatt am 23. Dezember 2010 erscheinen wird, sowie einen Sie gehen ihren unbeirrbaren Weg, als die einzige überlebende Neujahrsgruß von Bürgermeister Jörg Hetzinger. südschwäbische Kult-Kapelle aus den Siebziger Jahren. Eine Bitte schicken Sie uns die Adresse Ihrer Bekannten bis spä- Band die alle Moden und Stile überlebt hat, indem sie diese oft bis testens 23. Dezember 2010 an folgende Adresse: zur Unkenntlichkeit adaptierte, oder einfach ignorierte. „Ein Gruß aus der Heimat“ Vierzehn Alben und eine DVD (2008) wurden in all den Jahren Bürgermeisteramt Urbach, Servicebüro produziert. Unzählige TV-Auftritte „pflastern“ ihren langen Weg.. Konrad-Hornschuch-Str. 12, 73660 Urbach „Die Kapelle lebt“ - behaupten die vier Endfünfziger mit dem jun- E-Mail: [email protected] gen Tübinger Schlagzeuger Martin Mohr (seit 2007). Dabei hinken

4 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Veranstaltungskalender der Gemeinde Urbach für die Woche vom 23. 12. 2010 – 07. 01. 2011 (alle Hinweise ohne Gewähr) Wochentag Datum Uhrzeit Veranstalter Veranstaltungsort Veranstaltungsart Freitag, 24.12.2010 16.00 Uhr Süddeutsche Gemeinschaft Waldweihnacht Freitag, 31.12.2010 17.00 Uhr Süddeutsche Gemeinschaft Gemeinschaftshaus Silvestergottesdienst Ebenezer sie auf die Bühne und tragen schmunzelnd T-Shirts mit der Auf- Nächster Termin: Montag, 10. Januar 2011, 14.00 bis 17.00 schrift: „Ich will Rente“. Vereinzelte Zuhörer flüstern ehrfürchtig: Uhr, Schloss Urbach - Begegnungsstätte „Sie sind wie guter alter Wein“. Auf Ihr Mitmachen freuen sich die Ansprechpartnerinnen Wie bei allen guten alten Rockkonzerten gibt es selbstverständ- Susanne Weißert – Gisela Speitler lich keine Sitzplätze, und das gastronomische Angebot, das im übrigen von der Fußballjugend des SC Urbach feilgeboten wird, beschränkt sich auf das Notwendigste: belegte Weckla ond Peit- schastecka. Auch zu trinken gibt’s natürlich etwas. Der Vorkauf hat bereits begonnen. Konzertkarten, die sich hervorragend auch als Weihnachtsgeschenk eignen, sind erhältlich in: Urbach: Servicebüro im Rathaus, Donner - Lesen und Schreiben Schorndorf: Bücherstube Seelow, MK Ticket Telefonisch: (07181) 8007-99 E-Mail: [email protected]

Jung und Alt beim Spielenachmittag

Umwelt und Entsorgung

Entsorgungstermine für Januar 2011 alle Restmüllcontainer Fr. 14. Fr. 28. (770/1100 Liter) Restmüllcontainer (770/1100 Liter) Fr. 7. Fr. 14. Fr. 21. Fr. 28. wöchentl. Leerung alle Restmülltonnen Mo. 24. Restmülltonnen mit Mo. 10. Mo. 24. 2-wöchentl. Leerung Biotonnen Mo. 3. Mo. 17. Mo. 31. Gelbe Tonne Di. 11. Christbäume Sa. 8. Altpapiertonne Do. 13.

AWG Service-Telefon: Fragen zur Vermeidung, Verwertung und Entsorgung von Müll werden von der Abfallwirtschaftsgesellschaft unter den Telefon- Grachmusikoff – das sind: Georg Köberlein (Gesang, Gitarre, Key- nummern (0 71 51) 501 - 95 35 und 501-95 38 beantwortet. Anfra- board, Posaune und Percussion), Hansi Fink (Gitarre, Bass, Akkor- gen per Telefax sind unter (0 71 51) 501 - 95 50 möglich. deon, Saxofon u. Gesang), Alexander Köberlein (Gesang, Keyboard, Saxofon, Flöte und Ukelele), Martin Mohr (Schlagzeug, Posaune) E-Mail: [email protected] Internet: http://www.awg-rems-murr.de

Spielenachmittag Öffnungszeiten der AWG-Einrichtungen über Wer seine grauen Zellen etwas trainieren möchte, ist herzlich eingeladen zum Spielenachmittag im Schloss, Weihnachten und Neujahr einmal im Monat. Im Kreise Gleichgesinnter erfährt Die AWG weist darauf hin, dass die Kreismülldeponien und die man möglicherweise die eine oder andere Neuigkeit Problemmüllsammelstellen an Heiligabend, Silvester und an den und auch die Lachmuskeln werden gerne strapaziert. Neue Mit- gesetzlichen Feiertagen geschlossen bleiben. An allen anderen re- spieler sind immer willkommen. gulären Öffnungstagen kann wie gewohnt angeliefert werden.

5 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Der Recyclinghofin Urbach bleibt an Heiligabend, 24. Dezember stände verschenken möchte, anstatt sie zum Sperrmüll zu geben, geschlossen. Ausnahmsweise können am Donnerstag, 30. De- kann diese der Gemeindeverwaltung, Frau Kraus (Tel. 8007-63, zember von 15.00 bis 18.00 Uhr Wertstoffe abgegeben werden. Fax: 8007-66 oder per Mail [email protected]) schriftlich oder te- Die Häckselplätze im Kreis bleiben zwischen Weihnachten und lefonisch mitteilen – und der jeweilige Gegenstand wird dann in dem Feiertag am 6. Januar geschlossen. Wer während dieser Zeit den Urbacher Mitteilungen unter dieser Rubrik veröffentlicht. Grüngut entsorgen möchte, kann auf die Deponien ausweichen. Bitte nehmen Sie diese Möglichkeit der Abfallvermeidung wahr – der Umwelt zuliebe. Christbaumsammlung am 8. Januar Die Christbaumsammlung findet dieses Jahr am 8. Januar 2011 statt. Ihr Baum sollte ab 9.00 Uhr gut sichtbar und komplett abge- Amtliche Bekanntmachungen schmückt am Straßenrand stehen, falls wir ihn mitnehmen sollen. Bitte nicht auf dem Grundstück stehen lassen. Über eine Spende Zählerablesung für die Jahresabrechnung würden wir uns sehr freuen. Die Spende wird dieses Jahr gedrittelt. Ein Drittel kommt dem ambulanten Kinderhospiz Pusteblume Wasserzins und Abwassergebühren 2010 in Backnang zugute, das bei einer schweren Erkrankung, Sterben Hatten Sie eine „b l a u e“ Karte zum Selbstablesen des Zählerstan- oder Tod Kinder und ihre Familien begleitet. Ein Drittel ist für den des in Ihrem Briefkasten und haben diese noch nicht ausgefüllt? Förderverein Evangelische Jugend Urbach und ein weiteres Drittel Bitte notieren Sie unbedingt nachstehende Angaben: für die Jugendkasse der Evangelischen Jugend Urbach bestimmt. Das Geld von der Firma Schäf wird ebenfalls gedrittelt. Damit die - Zählerstand Spende nicht verloren geht, bitten wir Sie, einen Zettel mit Ihrem - Ablesedatum Namen und Ihrer Hausnummer an den Baum zu hängen. - Absender (Name, Straße) Sie können die Spende selbstverständlich auch auf unser Konto und werfen Sie die Karte umgehend in den Briefkasten am Rat- überweisen (Evangelische Jugend Urbach, Kontonummer haus Konrad-Hornschuch-Straße 12 oder geben sie diese im Ser- 54133009, BLZ 600 698 32, Raiffeisenbank Urbach). Bitte geben vicebüro ab. Sie als Zweck „Spende Christbaumsammlung“ an. Wenn uns die „blaue Karte“ bis zum 31. Dezember 2010 nicht Sollten wir Ihren Baum ausversehen nicht abgeholt haben, kön- vorliegt, wird Ihr Wasserverbrauch für das Jahr 2010 geschätzt! nen Sie uns gerne telefonisch benachrichtigen (07181 880984). Nutzen Sie das Internet bei der Wasserzählerablesung 2010 Erfassung der Zählerstände „online“ möglich – m a c h e n Sie Eis und Schnee behindern die Müllabfuhr mit. Falls Abfalltonnen witterungsbedingt nicht oder nicht voll- Das bedeutet, Sie können Ihre Zählerstände selbst ablesen und ständig geleert wurden, können Abfälle, die nicht mehr in die direkt über das Internet eingeben. Mülltonne passen, ausnahmsweise bei der nächsten Leerung Bereits auf der Startseite www.urbach.de werden Sie auf die ent- in geeigneten Behältnissen bereitgestellt werden, so die AWG sprechende Seite zum eingeben Ihrer Daten geführt. in Waiblingen. Tragen Sie dort Ihren Nachnamen oder die Kundennummer und Der eine oder andere Bürger hat bereits die Erfahrung gemacht: die Zählernummer (siehe Jahresrechnung 4/2009 oder einge- Die Restmüll- oder Biotonnen sind nach der Abfuhr immer noch stanzt auf dem Zählerrand des Wasserzählers) ein. voll oder nur zur Hälfte geleert. Schuld daran ist das Winterwetter. Erfassen Sie dann den abgelesenen Zählerstand ohne Nach- Durch Schnee oder Eis sind viele steile oder enge Nebenstraßen komma-Stellen. für die Müllfahrzeuge nicht befahrbar, so dass bereitgestellte Mülltonnen nicht geleert werden können. Sind die Straßen zwar Treten bei der Eingabe Probleme auf, liegt es meistens an der befahrbar, die Abfälle, insbesondere die Bioabfälle, aber an Be- Zählernummer – Sie sollten dann die Zählernummer die im letz- hälterboden und -wänden festgefroren, lassen sich die Tonnen tenJahresbescheid IV/ 2009 ersichtlich ist nehmen. Mit Ein- nicht vollständig entleeren. gabe dieser Nummer war die Eingabe bislang möglich. Für den Restmüll können gewöhnliche, nicht gebührenpflichtige Und so sieht der Bildschirm aus: Restmüllsäcke verwendet werden. Das gleiche gilt für Abfälle, die in die Gelbe Tonne gehören. Biomüll darf nur in Kartons oder Pa- piersäcken ohne Metallklammern bereitgestellt werden. Sollten Altpapiertonnen ungeleert stehen bleiben, bittet die AWG darum, das anfallende Altpapier ausnahmsweise zu den Depotcontainern oder den Recyclinghöfen im Kreis zu bringen. Die AWG bittet alle Bürgerinnen und Bürger um Verständnis für diese Erschwernisse. Bei noch offenen Fragen kann die Abfallbe- ratung der AWG unter 07151 / 501 – 95 35 oder – 95 38 oder per E-Mail ([email protected]) erreicht werden.

Sperrmüllbörse „Zu verschenken“ Gegenstand Telefonnr. 1 1 integrierbarer Einbaukühlschrank 84371 Tiere werden in die Rubrik „zu verschenken“ nicht aufgenommen. Interessenten an diesen Gegenständen können sich unter der oben genannten Telefonnummer direkt mit dem Schenker in Ver- bindung setzen. Wer funktionsfähige und brauchbare Gegen-

6 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Diesen Service bieten wir Ihnen bis zum Jahresende, dem § 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fas- 31.12.2010 an. Nutzen Sie das Medium, wenn unsere Ableser sung vom 24.07.2000 (GBl Seite 582, berichtigt Seite 698), zuletzt den Zählerstand bei Ihnen noch nicht abgelesen haben. Wir freuen geändert durch Gesetz vom 29.07.2010 (GBl. S. 558) hat der Ge- uns auf Ihre Eingabe. meinderat der Gemeinde Urbach am 14.12.2010 folgende Sat- zung beschlossen. Satzung über die Änderung des Bebauungsplanes Nr. 173 Inkrafttreten des Bebauungsplans Nr. 210 „Schulgelände Atriumschule“ sowie die Aufstellung des Be- „Kinderhaus Drosselweg“ bauungsplans Nr. 210 „Kinderhaus Drosselweg“ Der Gemeinderat der Gemeinde Urbach hat in öffentlicher Sit- zung am 14.12.2010 den Bebauungsplan Nr. 210 „Kinderhaus § 1 räumlicher Geltungsbereich Drosselweg“ als Satzung beschlossen. Dies wird hiermit bekannt Der Bebauungsplan Nr. 173 „Schulgelände Atriumschule“ wird in gemacht. Der Bebauungsplan und die Örtlichen Bauvorschriften einem Teilbereich durch den Bebauungsplan und die örtliche treten mit dieser Bekanntmachung in Kraft. Bauvorschrift Nr. 210 „Kinderhaus Drosselweg“ geändert. Der Der Geltungsbereich des Bebauungsplans Nr. 210 umfasst die im räumliche Geltungsbereich des Bebauungsplanes umfasst die im zeichnerischen Teil des Bebauungsplans gestrichelt gekenn- zeichnerischen Teil des Bebauungsplans gestrichelt gekennzeichneten Grundstücke. zeichneten Grundstücke. § 2 Festsetzungen Die planungsrechtlichen Festsetzungen ergeben sich aus den zeichnerischen Festsetzungen und den textlichen Festsetzungen des Vermessungsbüros Käser aus Plüderhausen vom 26.10.2010. Dem Bebauungsplan wird die Begründung des Vermessungs- büros Käser aus Plüderhausen vom 26.10.2010 beigefügt.

§ 3 Inkrafttreten Die Satzung tritt mit der ortsüblichen Bekanntmachung des Sat- zungsbeschlusses in Kraft. II. GEMEINDE URBACH Rems-Murr-Kreis Aufgrund § 74 Abs. 1 der Landesbauordnung zuletzt geändert durch Gesetz vom 10.11.2009 (GBl. Seite 615, berichtigt Seite 416) in Verbindung mit § 4 der Gemeindeordnung für Baden- Württemberg in der Fassung vom 24.07.2000 (GBl. Seite 582, berichtigt Seite 698), zuletzt geändert durch Gesetz vom 29.07.2010 (GBl. S. 558) hat der Gemeinderat der Gemeinde Urbach am 14.12.2010 folgende Satzung beschlossen. Satzung über die örtlichen Bauvorschriften zum Bebauungs- plan Nr. 210 „Kinderhaus Drosselweg“

§ 1 räumlicher Geltungsbereich Der Bebauungsplan Nr. 173 „Schulgelände Atriumschule“ wird in einem Teilbereich durch den Bebauungsplan und die örtliche Bauvorschrift Nr. 210 „Kinderhaus Drosselweg“ geändert Teilbe- reich geändert. Der räumliche Geltungsbereich des Bebauungs- planes umfasst die im zeichnerischen Teil des Bebauungsplans gestrichelt gekennzeichneten Grundstücke.

Die Gesamtfläche des Plangebiets beträgt ca. 780 m². § 2 örtliche Bauvorschriften Ziel der Planung: Schaffung der planungsrechtlichen Vorausset- Die bauordnungsrechtlichen Festzungen ergeben sich aus den zungen für den Bau einer 4-gruppigen Kinderbetreuungseinrich- örtlichen Bauvorschriften des Vermessungsbüros Käser aus Plü- tung. Der Standort am Drosselweg war bisher nicht in den Gel- derhausen vom 26.10.2010. tungsbereich eines Bebauungsplans einbezogen. Die als § 3 Ordnungswidrigkeiten Ausgleichsmaßnahme für die Atriumhalle angelegte Streuobst- wiese muss an den Drosselweg verlegt werden; insoweit wird in Ordnungswidrig handelt, wer dieser Satzung vorsätzlich oder den Bebauungsplan Nr. 173 „Schulgelände Atriumschule“ einge- fahrlässig zuwiderhandelt. Gem. § 75 Abs. 3 Nr. 2 und Abs. 4 LBO griffen. können Verstöße mit einer Geldbuße geahndet werden. Satzungstexte: § 4 Inkrafttreten I. Die Satzung tritt mit der ortsüblichen Bekanntmachung des Sat- GEMEINDE URBACH zungsbeschlusses in Kraft. Rems-Murr-Kreis Aufgrund § 10 Baugesetzbuch in der Fassung der Bekanntma- Hinweise: chung vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), zuletzt geändert durch Die Bebauungsplanänderung/-neuaufstellung erfolgte im be- Gesetz vom 31.07.2009 (BGBl. I. S. 2585, 2617) in Verbindung mit schleunigten Verfahren gem. § 13 a Baugesetzbuch, da es sich

7 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51 um einen Bebauungsplan der Innenentwicklung handelt und da 2. Der Grundsteuerbescheid umfasst nicht nur das Erhe- kein Vorhaben Gegenstand des Bebauungsplanverfahrens ist, für bungsjahr 2011. Er gilt solange fort, bis ein neuer oder das eine Umweltverträglichkeitsprüfung vorgeschrieben ist und geänderter Grundsteuerbescheid erlassen wird. da keine Anhaltspunkte für eine Beeinträchtigung der in § 1 Abs. Ein Änderungsbescheid wird nur erlassen, wenn sich der 6 Nr. 7 Buchstabe b BauGB genannten Schutzgüter bestehen. Hebesatz, der Messbetrag oder die Zurechnung im Eigen- Von der Beteiligung der Öffentlichkeit und vom Umweltbericht tum ändert. wurde abgesehen (§ 13 a Abs. 2 Nr. 1 in Verbindung mit § 13 Abs. Deshalb auch die Bitte: Bewahren Sie den Grundsteuer- 2 Nr. 1 und § 13 Abs. 3 Baugesetzbuch). bescheid auf. Der Bebauungsplan kann einschließlich örtlicher Bauvorschrift Alles andere ändert sich zum Vorjahr nicht. Wir weißen dennoch und Begründung beim Bürgermeisteramt Urbach, Ortsbauamt, auf Nachfolgendes hin: Am Rathaus 1, während der Sprechzeiten (Mo. nachmittags von 14.00 – 19.00 Uhr, Di., Mi., Do. und Fr. vormittags von 8.00 – Steuerschuldner für das Jahr 2011 ist, wer am 01.01.2011 Eigen- 12.15 Uhr) eingesehen werden. Jedermann kann den Bebau- tümer von Grundbesitz im Sinne des Bewertungsgesetzes war, ungsplan einsehen und über seinen Inhalt Auskunft verlangen. auch wenn dieser im Laufe des Jahres 2011 veräußert wird. Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Baugesetzbuch (BauGB) Privatrechtlich vereinbarte zeitanteilige Aufteilung des Jahressteu- bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften, sowie Mängel erbetrages ist von den Vertragspartnern untereinander zu regeln. der Abwägung sind gemäß § 215 Abs. 1 BauGB unbeachtlich, wenn die Verletzung der genannten Verfahrens- und Formvor- Die Grundsteuer ist zahlbar ..... schriften nicht innerhalb von einem Jahr seit Bekanntmachung ... in vierteljährlichen Raten (15. Februar, 15. Mai, 15. August, der Satzung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht 15. November) worden sind. Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der ... oder in einem Betrag zum 01. Juli (Jahreszahler), die Verletzung oder den Mangel begründen soll darzulegen. ... oder bei Jahressteuer unter 30,00 € je zur Hälfte am 15. Nach § 4 Abs. 3 Gemeindeordnung (GemO) für Baden-Württem- Februar und 15. August berg gilt der Bebauungsplan – sofern er unter der Verletzung von ... oder bei Jahressteuer unter 15,00 € am 15. August Verfahrens- und Formvorschriften der GemO oder aufgrund der Wir bitten um bargeldlose Zahlung unter Angabe des Buchungs- GemO ergangener Bestimmungen zustande gekommen ist – als zeichens. von Anfang an gültig zustande gekommen 1 Jahr nach dieser Bekanntmachung. Liegt der Gemeindekasse eine Einzugsermächtigung vor, wird die Grundsteuer bei Fälligkeit vom angegebenen Konto eingezogen. Dies gilt nicht, wenn 1. Die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, der Geneh- Möchten Sie Abbucher oder Jahreszahler werden? Rufen Sie migung oder der Bekanntmachung des Bebauungsplanes ver- einfach an. letzt worden sind, 2. Der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 GemO wegen Telefonisch: 07181/8007-22 oder 23 Gesetzwidrigkeit widersprochen hat oder wenn innerhalb 1 Fax: 07181/8007-50 oder E-Mail [email protected] Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbe- Erfolgt im Laufe des Jahres eine Änderung des Grundsteuer- hörde den Beschluss beanstandet hat oder wenn die Verlet- messbetrages, so erhalten Sie einen Grundsteueränderungsbe- zung von Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der scheid. Dieser kann erst nach Vorliegen des Grundsteuermess- Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verlet- bescheides des Finanzamts erstellt werden und weist zung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist. Erstattungen, Nachzahlungen und neue Raten aus. Dieser Ände- Außerdem wird auf die Vorschrift des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 rungsbescheid gilt dann ebenfalls solange fort bis ein Nachfolge- BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche bescheid erteilt wird. und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen von Entschädi- Weitere Erläuterungen finden Sie auf Ihrem Grundsteuerbe- gungsansprüchen hingewiesen. scheid. Gemäß § 47 Abs. 2 a Verwaltungsgerichtsordnung ist der An- Fragen beantwortet Ihnen Frau Schmid, Zimmer 203, trag einer natürlichen oder juristischen Person, der einen Be- Telefon 07181/8007-26, E-Mail: [email protected] bauungsplan oder eine Satzung nach § 34 Abs. 4 Satz 1 Nr. 2 und 3 oder § 35 Abs. 6 BauGB zum Gegenstand hat, unzuläs- sig, wenn die den Antrag stellende Person nur Einwendungen Der Mikrozensus startet wieder im Januar 2011 geltend macht, die sie im Rahmen der öffentlichen Auslegung Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina Bren- (§ 3 Abs. 2 BauGB) oder im Rahmen der Beteiligung der be- ner, bittet rund 48 000 Haushalte in Baden-Württemberg um Un- troffenen Öffentlichkeit (§ 13 Abs. 2 Nr. 2 und § 13 a Abs. 2 Nr. terstützung 1 BauGB) nicht oder verspätet geltend gemacht hat, aber hätte geltend machen können und wenn auf diese Rechts- Am 10. Januar 2011 startet in Baden-Württemberg, wie auch in folge im Rahmen der Beteiligung hingewiesen worden ist. ganz Deutschland, die Befragung zum Mikrozensus 2011. Der Mikrozensus ist eine gesetzlich angeordnete Befragung über die Hetzinger Bevölkerung und den Arbeitsmarkt, die seit 1957 jedes Jahr bei 1 Bürgermeister Prozent aller Haushalte in Deutschland durchgeführt wird. In Ba- den-Württemberg werden jährlich rund 48 000 Haushalte durch Informationen zu den Grundsteuerbescheiden 2011 das Statistische Landesamt befragt. Zusammen mit dem Mikro- zensus wird in allen auskunftspflichtigen Haushalten auch die EU- Die Grundsteuer-Jahresbescheide 2011 werden in diesen Tagen Arbeitskräftestichprobe durchgeführt. zugestellt. (Hinweis an die Redaktionen: Der Mikrozensus wird im Jahr Beachten Sie bitte folgende Änderungen: 2011 parallel zur großen EU-weiten Volkszählung „Zensus 2011“ 1. Der Hebesatz zur Ermittlung der Grundsteuer B wurde mit durchgeführt. Diese startet am 9. Mai 2011, die Vorbereitungen der Neufassung der Satzung über die Erhebung der Grund- sind angelaufen. Weitere Informationen unter www.statistik-bw. steuer und der Gewerbesteuer (Hebesatzsatzung) vom de Pressemitteilung Nr. 262/2010 „Zensus – Wissen, was morgen 23.11.2010 für die Grundsteuer B neu festgesetzt auf zählt“ und Nr. 361/2010 „88 Erhebungsstellen in Baden-Württem- 340 v. H. berg für den Zensus 2011“.)

8 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Die Stichprobenauswahl des Mikrozensus ist im Mikrozensusge- setz vorgeschrieben. Danach werden bei der Stichprobenziehung Neues aus dem Rathaus Gebäude ausgewählt. Die Haushalte, die in diesen durch ein ma- thematisches Zufallsverfahren ausgewählten Gebäuden wohnen, Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung an sind auskunftspflichtig. Die vom Gesetzgeber angeordnete Aus- den Feiertagen und über den Jahreswechsel kunftspflicht dient dazu, dass mit dem Mikrozensus zuverlässige und aktuelle statistische Informationen bereitgestellt werden kön- Das Rathaus in Urbach ist nach den Feiertagen und nach dem nen. Jahreswechsel zu den normalen Öffnungszeiten für die Bürger- schaft geöffnet. Lediglich an den gesetzlichen Feiertagen sowie Der Mikrozensus wird als so genannte unterjährige Erhebung an Heilig Abend und Silvester steht Ihnen das Rathaus-Team durchgeführt. Das heißt, der Stichprobenumfang von etwa 48 000 nicht wie gewohnt zur Verfügung. Auch am Freitag, 7. Januar ist Haushalten wird gleichmäßig auf alle Monate und Wochen des das Rathaus ganztägig geschlossen. Für Notfälle im Bereich Jahres verteilt. Somit werden in Baden-Württemberg pro Woche Standesamt und im Servicebüro, steht zu den sonst üblichen rund 920 Haushalte von den Interviewern des Statistischen Landes- Dienstzeiten (7.30 bis 16.00 Uhr eine Rufbereitschaft zur Verfü- amtes befragt. Die Angaben beziehen sich dann jeweils auf die gung unter folgenden Nummern: 0173-3149955 (Servicebüro) Woche vor dem Interview. Die Vorteile dieses unterjährigen Er- bzw. 0173-3149956 (Standesamt). hebungskonzeptes liegen in der höheren Aktualität und Qualität der Ergebnisse, die als Quartals- und als Jahresdurchschnitts- ergebnis vorliegen werden und sowohl saisonale Spitzen als auch flexible Arbeitsverhältnisse abbilden können. Neues aus dem Gemeinderat Datenschutz und Geheimhaltung sind, wie bei allen Erhebungen der amtlichen Statistik, umfassend gewährleistet. Die Interview- Bericht über die öffentliche Sitzung des erinnen und Interviewer (auch Erhebungsbeauftragte genannt), die die Mikrozensusbefragung durchführen, sind zur strikten Ver- Gemeinderats vom 14.12.2010 schwiegenheit verpflichtet. Die Erhebungsbeauftragten kündigen Haushaltssatzung und Haushaltsplan 2011 – Einbringung des sich einige Tage vor ihrem Besuch schriftlich bei den Haushalten Entwurfs an und übergeben mit dieser Ankündigung zudem auch Informa- Die Verwaltung erläuterte dem Gemeinderat den Haushaltsent- tionsmaterial über die Erhebung. Die Erhebungsbeauftragten wei- wurf 2011 sowie die mittelfristige Finanzplanung für die Jahre 2012 sen sich mit einem Interviewerausweis des Statistischen Landes- bis 2014. Der Haushalt 2011 ist gekennzeichnet durch ein hohes amtes aus. Die Befragung wird mit einem Laptop durchgeführt. Investitionsvolumen von 6,2 Mio. € sowie durch eine Zuführung Der Einsatz der Laptops dient der Beschleunigung der Datenauf- vom Vermögens- an den Verwaltungshaushalt („Negativzufüh- bereitung im Statistischen Landesamt und erleichtert Befragten rung“) von 657 742 €. Auch in den Jahren 2012 bis 2014 ist mit und Interviewern die Arbeit bei der Erhebung. einer Negativzuführung zu rechnen. Die laufenden Kosten können Die Präsidentin des Statistischen Landesamtes, Dr. Carmina also nicht durch die laufenden Einnahmen gedeckt werden. Brenner, bittet alle auskunftspflichtigen Haushalte um Unterstüt- Bürgermeister Hetzinger und Gemeindekämmerer Wolfgang Ga- zung: „Um repräsentative Ergebnisse zu gewinnen, ist es notwen- briel wiesen darauf hin, dass der Haushalt zwar genehmigungsfä- dig, dass alle in die Erhebung einbezogenen Haushalte die Fragen hig, die Haushaltslage dennoch unbefriedigend sei. Zwar könne des Mikrozensus beantworten. Die Auskünfte von älteren Perso- die Gemeinde durch die Erhöhung von Grund- und Gewerbe- nen oder Rentnern sind genauso wichtig wie die Angaben von steuer sowie durch die Erhöhung der Abwasser- und Bestat- Angestellten, Selbstständigen, Studenten oder Erwerbslosen.“ tungsgebühren Mehreinnahmen erzielen. Jedoch werden die Ein- Um qualitativ zuverlässige Ergebnisse zu erhalten, hat der Ge- nahmen aus der Gewerbesteuer sowie der Gemeindeanteil an der setzgeber daher die meisten Fragen mit einer Auskunftspflicht Einkommenssteuer voraussichtlich nicht mehr die Höhe von 2007 belegt. Das Statistische Landesamt bittet jedoch, auch die freiwil- (vor der Wirtschaftskrise) erreichen. Zudem kämen auf die Ge- ligen Fragen zu beantworten. meinden durch zusätzliche Aufgaben im Bereich Bildung und Be- Die Daten des Mikrozensus bilden für Politik, Wirtschaft, Verwal- treuung sowie durch Sozialleistungen und die erhöhte Kreisum- tung, Wissenschaft, Presse und nicht zuletzt für interessierte Bür- lage hohe Belastungen zu. Im Vermögenshaushalt wird die gerinnen und Bürger eine unverzichtbare und aktuelle Informati- allgemeine Rücklage durch die hohen Investitionen (2,7 Mio. € onsquelle über die wirtschaftliche und soziale Lage der allein für das Kinderhaus und den Kunstrasenplatz) bis auf den Bevölkerung, der Familien und der Haushalte, den Arbeitsmarkt, gesetzlichen Mindestbestand aufgezehrt. Er halte es jedoch für die Berufsstruktur und die Ausbildung. Meldungen wie z.B. „Je- richtig, so Bürgermeister Hetzinger, die Ersparnisse für diese bei- der vierte Erwerbstätige im Land zählt zu den atypisch Beschäf- den Maßnahmen zu opfern. tigten“, „Nahezu die Hälfte der erwachsenen Baden-Württember- Im nächsten Jahr soll eine Haushaltsstrukturkommission gebildet ger hat Übergewicht“, „Frauen zum im Alter finanziell schlechter werden. Diese soll Vorschläge erarbeiten, wie die Finanzlage der gestellt als Männer“, „Anteil der Alleinerziehenden in Baden- Gemeinde in den kommenden Jahren verbessert werden kann. Württemberg im Bundesvergleich am geringsten“, „Armut trifft Bürgermeister Hetzinger wies darauf hin, dass geprüft werden bestimmte Bevölkerungsgruppen stärker“ oder „Berufliche Quali- müsse, welche Aufgaben die Gemeinde künftig erledigen soll und fikation: Frauen holen auf“ basieren auf Ergebnissen des Mikro- worauf verzichtet werden kann. Außerdem sei es notwendig, ad- zensus. äquate Gebühren – beispielsweise im Kindergartenbereich - zu Die Mikrozensusergebnisse für Baden-Württemberg werden vom erheben, um Einnahmen zu erzielen. Statistischen Landesamt fortlaufend veröffentlicht und stehen je- Bezüglich des Haushalts 2011 bat Bürgermeister Hetzinger die dermann zur Verfügung. Ausgewählte Ergebnisse des Mikrozen- Gemeinderäte, bis 10.01.2011 ihre Haushaltsanträge zu stellen. sus sind auch per Internet unter www.statistik-bw.de abrufbar. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung: Änderung des Bebauungsplans Nr. 194 „Obere Mühlwiesen Statistisches Landesamt – Änderung I“ im beschleunigten Verfahren (§ 13a BauGB) Baden-Württemberg Beschluss über die Aufstellung des Bebauungsplans mit Ört- 70158 Stuttgart lichen Bauvorschriften Nr. 209 „Obere Mühlwiesen – Ände- Tel. (0711) 641 – 2971 oder – 2513 rung II“, Feststellung und Auslegung des Planentwurfs sowie Mail: [email protected] über die Auftragsvergabe für den Bebauungsplan

9 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Der Bebauungsplan im Gewerbegebiet „Obere Mühlwiesen“ soll Material (insbesondere Baustahl) sowie durch die höheren Brand- so geändert werden, dass in einem Teilbereich des Flurstücks 7310 schutzanforderungen der neuen Landesbauordnung ergeben. Oberurbach (künftig Mühlwiesen 1) die Ansiedlung einer Tankstelle Außerdem verteuert sich das Kinderhaus durch die geänderte möglich wird. Im bisherigen Bebauungsplan war eine Tankstelle Planung. Die Drehung des Gebäudes um 90 Grad verursacht – nicht zulässig. Die zulässige Einzelhandelsverkaufsfläche soll auf unter anderem durch zusätzliche Gehwegflächen – Mehrkosten maximal 120 m² beschränkt werden. Eine solche Festsetzung ent- von 100.000 €. Auch der Anschluss an die Blockheizkraftwerke hält auch der Bebauungsplan für die Tankstelle auf dem gegen- der Atriumschule verursacht höhere Investitionskosten als die ur- überliegenden Grundstück. Der Umfang der zulässigen Gastrono- sprünglich geplante Beheizung über Erdkörbe. Aufgrund der da- mie soll auf die übliche Imbisstheke beschränkt werden. durch erzielten besseren Auslastung der Blockheizkraftwerke ergeben sich jedoch in Zukunft geringere Folgekosten. Der Gemeinderat beschloss mehrheitlich, den Bebauungsplan entsprechend zu ändern und das Vermessungsbüro Käser aus Bürgermeister Hetzinger erläuterte, dass man aufgrund der Größe Plüderhausen mit der Aufstellung des neuen Bebauungsplans zu der Ausschreibung auf günstige Angebote hoffe. Derzeit sei die beauftragen. Der Bebauungsplanentwurf wird für die Dauer eines Verwaltung dabei, einen Antrag auf Fachförderung zu stellen. Monats öffentlich ausgelegt. Man erwarte hier einen Zuschuss von 360.000 € für die 30 Klein- kinderplätze. Anschließend werde man Mittel aus dem Aus- Bebauungsplan mit Örtlicher Bauvorschrift Nr. 210 „Kinder- gleichsstock beantragen. haus Drosselweg“ Der Gemeinderat genehmigte die Entwurfsplanung einstimmig Ergebnis der öffentlichen Auslegung des Planentwurfs und und ermächtigte die Verwaltung, die Zuschüsse aus der Fachför- Satzungsbeschluss derung und dem Ausgleichsstock zu beantragen. Der Gemeinderat hatte am 26.10.2010 beschlossen, den Bebau- Auflösung der Kinderspielplätze Döllen und Brahmsweg ungsplan Nr. 210 „Kinderhaus Drosselweg“ aufzustellen. Der Pla- nentwurf lag vom 8. November bis 9. Dezember im Ortsbauamt Der Gemeinderat hatte am 18.05.2010 beschlossen, die Kinder- öffentlich aus und verschiedene Behörden waren zur Stellung- spielplätze Döllen und Brahmsweg aufzulösen und den Spielplatz nahme aufgefordert worden. Von der Öffentlichkeit waren keine Döllen als Bauplatz zu verkaufen. Die Anwohner aus dem Gebiet Stellungnahmen eingegangen. Aus den Stellungnahmen der Be- des Spielplatzes Döllen haben sich mit zwei Schreiben gegen die hörden ergaben sich keine Änderungen am Bebauungsplan. Der Auflösung des Spielplatzes gewandt. Als Argument wurde unter Gemeinderat beschloss den Bebauungsplanentwurf daher ein- anderem angeführt, dass der Spielplatz damals über Erschlie- stimmig als Satzung. ßungsbeiträge der Anwohner finanziert und teilweise in Eigenleis- tung der Anwohner gebaut worden sei. Bau des Kunstrasenplatzes – Vergabe der Arbeiten Die Verwaltung hatte daraufhin eine Stellungnahme des Gemeinde- Die Arbeiten für den Bau des Kunstrasenplatzes waren in 3 Losen tags angefordert. Aus dieser ergab sich, dass die die Auflösung ausgeschrieben worden. Für alle 3 Lose sind zahlreiche Angebote der beiden Spielplätze rechtlich möglich ist. Bürgermeister Het- leistungsfähiger Firmen eingegangen, die teilweise hohe Nach- zinger äußerte Verständnis für den Wunsch der Anwohner, den lässe eingeräumt haben. Daher ergibt sich gegenüber der Kos- Spielplatz zu erhalten, verwies jedoch auf die angespannte Fi- tenberechnung, welche von 1,377 Mio. € brutto ausgegangen nanzlage der Gemeinde. Auf den Spielplätzen Döllen und Brahms- war, eine Ersparnis von etwa 130.000 €. Bei der Ausschreibung weg seien kaum noch Spielgeräte vorhanden, da viele davon aus des Loses 2 (Sportplatzbauarbeiten) hatte der Gemeinderat sich Sicherheitsgründen abgebaut werden mussten. Wolle man die nicht auf ein Belagssystem festgelegt, um sich erst nach Vorlie- Spielplätze erhalten, so müssten diese aufgerüstet werden. Wenn gen der Preise für einen Belag zu entscheiden. Beide ausge- man darauf verzichte, könne dadurch ein Beitrag zur Finanzierung schriebenen Beläge sind nun preisgleich angeboten worden. Ge- der anstehenden Investitionen geleistet werden. So beispiels- wählt wurde nun – entsprechend der Resonanz bei einer weise für das Kinderhaus, das ja auch den Urbacher Kindern zu- Besichtigungstour des Gemeinderats - die Variante „Porplastic gute komme. Da mittlerweile der Spielplatz Lortzingstraße vor- 40 M+F“ (wie in Haubersbronn). handen sei, seien die anderen beiden Spielplätze in diesem Gebiet nicht mehr unbedingt erforderlich. Für das Los 1 (Erdarbeiten) haben 16 Firmen ein Angebot abgegeben. Das günstigste Angebot kommt von der Firma Christoph Aus dem Gemeinderat wurde angemerkt, dass beim Bau des Uetz aus Winterbach mit 18.881,29 € brutto. Für das Los 2 (Sport- Wohngebiets und bei der Erhebung der Erschließungsbeiträge platzbauarbeiten) haben 12 Firmen ein Angebot abgegeben. Das der Eindruck vermittelt worden sei, die Spielplätze seien rechtlich günstigste Angebot kommt von der Firma Garten-Moser aus Es- notwendig. Dies widerspreche der aktuellen Darstellung. Auch singen mit 709.513, 80 € brutto. Für das Los 3 (Zaunarbeiten) stelle sich die Frage, ob man noch weitere Spielplätze als Bau- haben 17 Firmen ein Angebot abgegeben. Das günstigste Ange- plätze verkaufen werde, wenn dort irgendwann die Spielgeräte bot kam von der Firma Draht + Zaun aus Hattingen (Ruhr). ausgewechselt werden müssten. Angesichts der hohen Spiel- platzdichte in dem betroffenen Gebiet und der Haushaltslage der Der Gemeinderat zeigte sich erfreut über die unerwartete Kosten- Gemeinde entschied sich der Gemeinderat dennoch dafür, die ersparnis und beschloss einstimmig, die Arbeiten an den jeweils Spielplätze Brahmsweg und Döllen aufzulösen. günstigsten Bieter zu vergeben. Außerdem beschloss der Ge- meinderat, das bereits mit den bisherigen Ingenieurleistungen Änderung der Richtlinien für die Gestaltung des Amtsblatts beauftragte Ingenieurbüro „Plankonzept Ingenieurpartnerschaft Der Umfang des Mitteilungsblatts war in den vergangenen Jahren für Sport- und Freianlagen“ auch mit den weiteren Ingenieurleis- stets so hoch, dass die Gemeinde Nachzahlungen von mehreren tungen zu beauftragen (Leistungsphasen 8 „Objektüberwachung“ Tausend Euro an den Würth-Verlag leisten musste. Daher hatte und 9 „Objektbetreuung“). Das Honorar hierfür beträgt etwa der Verwaltungsausschuss die Verwaltung beauftragt, die Richtli- 38.000 € brutto. nien für die Gestaltung des Amtsblatts so zu überarbeiten, dass Vereine, Kirchen und sonstige Institutionen in ihrer Berichterstat- Bau des Kinderhauses – Feststellung der Entwurfsplanung tung etwas beschränkt werden (siehe auch Bericht über die Sit- In der Gemeinderatssitzung am 23.11.2010 war beschlossen zung des Verwaltungsausschusses vom 09.11.2010, veröffent- worden, die Raumanordnung im Kinderhaus zu ändern und die licht im Amtsblatt vom 02.12.2010). Die Verwaltung hat nun die Beheizung über die Blockheizkraftwerke der Atriumschule vorzu- Richtlinien überarbeitet. Für jede Institution wurde entsprechend nehmen. Vom Architekturbüro j+j planconcept wurde nun die ihrer Größe eine feste Anzahl zulässiger Zeichen festgelegt. Diese neue Entwurfsplanung sowie die Kostenberechnung vorgestellt. Zahl ist in der Eingabemaske des Verlags festgelegt, so dass der Es haben sich Kostensteigerungen durch Preiserhöhungen beim Verfasser den Text nicht nach Belieben ausdehnen kann. Die An-

10 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51 zahl der Fotos wurde auf ein Foto pro Bericht beschränkt, wobei Hanni und Nanni auch „plakativen“ Artikel (grafisch in Kasten gesetzte Texte) als Sie sind unzertrennlich, haben reichlich Unfug im Foto angerechnet werden. Wiederkehrende Texte dürfen nur Sinn und gleichen sich bis in die Haarspitzen: Hanni noch einmal pro Monat veröffentlicht werden. Die Verwaltung und Nanni. Ganz leicht haben es die Zwillinge ihren wird noch vor der Sommerpause 2011 einen Bericht liefern, wie Eltern nie gemacht, aber diesmal haben sie es mit sich die Seitenzahl entwickelt und gegebenenfalls weitere Vor- einer Verfolgungsjagd durch ein Luxuskaufhaus ein- schläge unterbreiten oder die vorgegebenen Zeichenzahlen ver- fach zu weit getrieben. Nach einem Schulverweis ändern. Der Gemeinderat beschloss die neuen Richtlinien ein- landen sie im idyllischen Internat Lindenhof und stimmig. müssen sich in einer völlig neuen Welt zurechtfin- Bauvoranfrage: Neubau eines 8-Familienhauses mit Tiefga- den. Während die sanftmütigere Nanni schnell erste Freundschaf- rage auf dem Grundstück Gartenstraße 42 ten schließt, fällt es Hitzkopf Hanni zunächst etwas schwerer, sich einzugewöhnen. Doch die wahre Zerreißprobe wartet auf beide, als Bauvorhaben-Nr. 2010/103 sie im Lindenhof-Hockeyteam gegen die Mädchen ihrer alten Auf dem Grundstück Gartenstraße 42 (ehemaliges Bekleidungs- Schule antreten sollen und sich entscheiden, wohin sie gehören. haus Engele) soll ein Achtfamilienhaus mit Tiefgarage entstehen. Standort: DVDs für Kinder im EG Es ist ein Hauptgebäude (13m x 9,20m) mit Satteldach und ein In den Weihnachtsferien hat die Mediathek bis einschließlich zweigeschossiger Anbau (6,50m x 5,50m) geplant. Die Höhe des Donnerstag, 23. Dezember und im neuen Jahr wieder ab Gebäudes entspricht den Nachbargebäuden. Es ist eine Bebau- 4. Januar geöffnet. ungsplanänderung erforderlich, damit statt dem Mischgebiet ein allgemeines Wohngebiet festgesetzt wird und so ein reines Wohn- Wir wünschen all unseren Besuchern ein schönes Weih- gebäude zulässig wird. nachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! Der Gemeinderat beschloss einstimmig, die Verwaltung mit der Willkommen in Ihrer Mediathek Urbach. Wir sind für Sie da: Bebauungsplanaufstellung zu beauftragen. Es soll dabei geprüft Dienstag 14 – 18 Uhr werden, ob die Stellplätze an einer anderen Stelle gebaut werden Mittwoch 10 – 14 Uhr können, da diese derzeit an einer Engstelle bei der Wendeplatte Donnerstag 14 – 19 Uhr geplant sind. Freitag 14 – 18 Uhr Samstag (1. + 3. im Monat) 10 – 13 Uhr Beschluss über die Annahme von Spenden Der Gemeinderat beschloss über die Annahme von Spenden. Altersjubilare

Aktuelles aus der Mediathek Altersjubilare im Januar 2011 01.01 Karayaz, Gülendam, Gartenstr. 51 74 Jahre 02.01 Ulmer, Sieglinde, Rechbergstr. 5 73 Jahre Neuerscheinungen in der Mediathek Klemcke, Ilse Helga, Ahornweg 4 72 Jahre Ottenbacher, Ernestine, Schießgasse 44 71 Jahre Rita Falk: Winterkartoffelknödel 03.01 Dolch, Walter, Bärenhofstr. 72 80 Jahre Leunig, Elsbeth Waltraud, Birkenweg 9 71 Jahre Der erste Fall für Franz Eberhofer ist ein ganz bizar- rer. Da ist diese Geschichte mit den Neuhofers. Die 04.01 Bruzzese, Domenico, Kirchgasse 14 75 Jahre sterben ja an den komischsten Dingen. Mutter Neu- Hurlebaus, Friedrich Ernst, Mühlstr. 26 74 Jahre hofer: erhängt im Wald. Vater Neuhofer (Elektro- Michaelis, Ines, Orttobelstr. 12 71 Jahre meister): Stromschlag. Jetzt ist da nur noch der 05.01 Blümle, Heinz Eugen, Burgstr. 16 80 Jahre Hans. Und wer weiß, was dem noch bevorsteht... Danner, Otto, Polarstr. 20, 72 Jahre Normalerweise schiebt Dorfpolizist Franz Eberhofer 06.01 Walter, Erika, Banrain 15, 74 Jahre in Niederkaltenkirchen eine ruhige Kugel. Aber jetzt: Ebert, Dietmar, Konrad-Hornschuch-Str. 22 72 Jahre Vierfachmord! Stress pur! Zum Glück kocht die Oma den ham- mermäßigsten Schweinebraten, wo gibt. Und das beste Bier 07.01 Rube, Johannes Friedrich, Wellingshof 1 87 Jahre gibt‘s eh beim Wolfi. Danner, Renathe Juliane, Lippengärten 15 75 Jahre Standort: Krimis im 2. OG Zum Geburtstagsfest wünschen wir den Jubilaren alles Gute, besonders Gesundheit und Wohlergehen im neuen Lebensjahr. Jamies 30-Minuten-Menüs Wenn Dich das Leid des Lebens drückt, und Deine Seele bebt und weint, „Keine Zeit.“ „Ist mir zu teuer.“ „Kann ich wenn Dich kein Sonnenschein entzückt, nicht.“ Ab sofort gibt es keine Ausreden mehr, und Dir so weit Dein Glück erscheint, nicht zu Hause zu kochen. Denn in seinem neuen dann such Dir eine Menschenseele, Kochbuch Jamies 30-Minuten-Menüs zeigt Jamie die mit Dir fühlt, und Dich versteht, Oliver, dass schmackhafte Menüs nicht zwangs- und was Dein Herz auch immer quäle, läufig zeitintensiv und teuer sein müssen. Keines sei Dir gewiß, daß es vergeht. seiner 50 Menüs benötigt mithilfe des passenden Küchengeräts, guter Organisation und Jamies Tipps und Tricks mehr als 30 Minuten Aufmerksamkeit. Ob Ma- rokkanische Lammkoteletts mit Fladenbrot, würzigem Couscous, Fundsachen gefüllten Paprikaschoten und einem Granatapfel Drink oder Spinat- Feta-Pastete mit Gurkensalat, Tomatensalat und Eis im Nuss- Auf dem Urbacher Fundamt wurden abgegeben. Schoko-Mantel – jedes der 50 Menüs können Sie in 30 Minuten 1 Wandbild schwarz/weiss selbst zubereiten. Dieses kann vom Verlierer im Servicebüro während den Öffnungs- Standort: Essen und Trinken im 1. OG zeiten abgeholt werden.

11 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Neues aus dem Jugendhaus

Das Jugendhaus Urbach macht Winterferien! Das Jugendhaus Urbach ist vom 23.12.2010 bis zum 10.01.2011 geschlossen! Wir sind dann im neuen Jahr ab 11.01.2011 wieder wie gewohnt ab 16.00 Uhr für alle Jugendhausbesucher da. An dieser Stelle möchten wir uns noch bei allen ehrenamtlichen Hel- fern bedanken, die uns über das gesamte Jahr unterstützt haben!! Auch nur deshalb konnte das Jugendhaus Urbach so vielfältige Projekte für die Jugendlichen aus Urbach überhaupt erst anbieten. Wir wünschen schöne Feiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. Bis bald - Euer Jugendhausteam

Kindergarten Maiergarten Omas und Opas zu Gast im Kindergarten Vergangene Woche war es gleich zwei Mal soweit. Am Montag und am Donnerstag machten die Omas und Opas der Kinder- gartenkinder einen Besuch im Kindergarten. Zuerst wurde an den Tischen fleißig gespielt, gesteckt, gepuz- zelt,... Im Anschluss „packten alle beim Aufräumen mit an“, wie es in unserem Aufräumlied heißt. Mit großem Applaus wurden die Kinder belohnt, als sie ihren Großeltern Lieder, Fingerspiele, Klanggeschichten und Spiellieder vorführten. Zum Abschluss wurde Kaffee, Kinderpunsch, Lebkuchen und Gebäck miteinander gegessen und traditionelle Weihnachtslieder gemeinsam gesungen. Wir hoffen es hat allen Kindern und Großeltern gefallen einen Nachmittag zusammen im Kindergarten zu verbringen.

... auch wir machen Ferien... Die Schulen informieren Aus den Kindergärten Wittumschule 1. Beiratssitzung von W plus ein voller Erfolg Kindergarten Lerchennest W plus, Wir für die Wittumschule e.V. Was tut man, wenn man clever ist und weiß, dass man sowieso nicht alle Ideen selbst ent- Fürs Frühjahr bestellt und noch vor wickeln kann? Richtig – man (oder in diesem Fall vielmehr frau) Weihnachten geliefert. definiert eine „Kreativ“-Gruppe. Und genau diese kreativ-bera- Das war eine tolle Überraschung. tende Aufgabekommt dem Beirat des Fördervereins W plus u.a. 2 Malstaffeleien hat uns das zu. Eine hohe Motivation und viel Spaß an der Entwicklung von Themen und Inhalten darf man dem Gremiumattestieren. Mitglie- Holzwerkstattteam unter Regie von Herr Moser, ganz indivi- der der Schülermitverantwortung, des Kollegiums, der Schullei- duell nach unseren Wünschen tung und der Elternschaft trafen sich am Montag, den 13. Dezem- angefertigt. ber, mit den 3 Vorstandsfrauen, um gemeinsam die Arbeit und die nächsten Schritte zu besprechen. 90 Minuten um konstruktive Vielen herzlichen Dank dafür. und realistisch-umsetzbare Ideen und Vorgehensweisen zu ent- Finanziert wurde das Material wickeln. Als ein Ergebnis wird W plus daher zumJahresbeginn auf vom Börsegewinn im Herbst. die Zielgruppe der Eltern zugehen, um diese ganz konkret zu einer geplanten Veranstaltungsreihe zu befragen. Schließlich geht Bis wir die Männer von der es ja darum, über die Arbeit des Fördervereins die Zielgruppen Holzwerkstatt als kleines Dan- der Schüler, Eltern und Lehrer sowie Betreuungskräfte zu unter- keschön im Januar zu einem stützen. Und da macht es einfach Sinn, die entsprechende Ziel- Vesper in den Kindergarten ein- gruppe im Vorfeld mit einzubeziehen. Die drei Vorstandsfrauen laden hängen bestimmt schon (Patricia Bäuchle, Cornelia Karbach und AndreaSchleifer) wün- die ersten Kunstwerke unserer schen auf diesem Wege allen, die uns im vergangenen Jahr so Kinder an den Wänden. tatkräftig unterstützt haben, besinnliche und entspannte Weih- Darauf freuen wir uns. nachtsfeiertage und einen guten Start in ein gesundes 2011! Die Kinder und Erzieherinnen vom Lerchennest Cornelia Karbach für W plus

12 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Atriumschule War das ein Augenschmaus! Eine Köstlichkeit reihte sich an die Besuch bei der Feuerwehr in Urbach der andere: mit Wurst und Käse belegte Brote, liebevoll garniert mit Gurken und Paprikastreifen, bunte Gemüse- und Obstplatten, Klassen 3a + 3 b der Atriumschule eine Vielzahl verschiedener Kuchen, kleine Sternenmuffins,ein Als wir am Dienstag den 14.Dez.2010 bei der Feuerwehr anka- Lebkuchenhäuschen,Flachswickel und Hefezopf.Für jeden war men, wurden wir bereits von Herrn Hurlebaus, dem Urbacher etwas dabei und den Schülern schmeckte es so gut, dass sich Feuerwehrkommandanten, und Herrn Marx erwartet. fast alle mehrmals Nachschub holten. Zuerst zeigten sie uns die Feuerwehrautos, die in der großen Ga- Frau Runschke dankte in Vertretung den engagierten Frühstücks- rage geparkt waren. Wer Lust hatte, konnte die Autos auch von muttis Frau Oxenknecht und Frau Kirsche mit ihrem Team für ih- innen ansehen, was sehr aufregend war. ren großen Einsatz und überreichte ihnen ein kleines weihnacht- Danach wurden uns die aufwändigen Ausrüstungen gezeigt. Wir liches Dankeschön. durften die Atemschutzmaske und den feuerfesten Schutzanzug anprobieren und das Gewicht der Sauerstoffflasche spüren, was uns allen am besten gefiel. Anschließend wurden uns die Aufga- benbereiche eines Feuerwehrmanns erklärt, und wir konnten noch unsere Fragen stellen und jede wurde beantwortet. Die zwei Stunden vergingen rasend schnell, wir verabschiedeten uns und mussten wieder zur Schule zurück.

Wir bedanken uns ganz herzlich bei Herrn Hurlebaus und bei Herrn Marx, für die interessante Führung, bei der wir vieles gelernt haben und dabei jede Menge Spaß hatten. Diana Buss/Tom Trinkle/Laura Schymassek

Weihnachtsfrühstück in der Atriumschule Es ist schon Tradition- das leckere Weihnachtsfrühstück an unserer Schule. So gab es auch in diesem Jahr für die Atriumschüler wieder ein kulinarisches Highlight kurz vor Weihnachten. Und wie immer bei diesem besonderen Frühstück waren es nicht die Dritt- und Viertklässler, die wie sonst bei der Zubereitung mit- helfen durften,sondern die Frühstücksmütter allein,

Wir freuen uns schon auf das nächste leckere Schulfrühstück im neuen Jahr!

Aufruf an alle ehemaligen Atriumschüler. Für das 50-jährige Schuljubiläum am 28. Mai 2011 suchen wir Fotomaterial, Anekdoten etc. aus Ihrer Grundschulzeit an der At- die eine festlich gedeckte Tafel herrichteten. riumschule.

13 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Um Ihnen eine persönliche Einladung zukommen zu lassen, wäre - Auf keinen Fall Feuerwerkskörper selber herstellen und so auf- es schön, wenn Sie uns Ihre Adresse mitteilen würden. bewahren, dass keine Selbstentzündung möglich ist. Wir sind auch an Personen interessiert, die Fähigkeiten haben, - Feuerwerkskörper nicht in oder auf Häuser werfen. Fenster und mit denen Sie am Jubiläum mitwirken können z.B. in musikali- Türen während der Knallerei schließen. scher, kabarettistischer oder anderer künstlerischer Form. - Feuerwerkskörper niemals unter parkende Autos werfen. Bitte melden Sie sich so bald wie möglich, jedoch spätestens bis Die freiwillige Feuerwehr Urbach bedankt sich bei allen 15. März 2011. Freunden und Gönnern, für Ihre Unterstützung im abgelaufe- Wir freuen uns über jede Rückmeldung: nen Jahr. Wir wünschen Ihnen, sowie der gesamten Urbacher Tel. 07181/998120 Fax 07181/9981250 Bevölkerung ein schönes Weihnachtsfest, einen „guten eMail: [email protected] Rutsch ins neue Jahr“ und vor allem „brandfreie Festtage“.

Freiwillige Feuerwehr

Alle Jahre wieder kommt die Feuerwehr ... Der Heilige Abend und das Weih- Sonn- und Feiertagsdienst nachtsfes steht unmittelbar vor der 25. Dezember: Stefan Engele Tür. Für viele ein Fest der Freude 26. Dezember: Michael Hurlebaus und Besinnlichkeit. Für so man- 01. Januar: Roland Christ chen aber auch ein Fest voller 02. Januar: Günter Grass Angst und Schrecken, oft sogar 06. Januar: Armin Hickl mit schlimmen Folgen. Nur eine kleine Unachtsamkeit und Proberuf: Mittwoch 05.01.11 schon steht das Symbol der Fest- lichkeit in hellen Flammen. Damit aus Ihrer Weihnachtsfeier kein Sportgruppe Weihnachtsfeuer wird, hier einige Jahresabschlusswanderung Tipps der Feuerwehr. Am Mittwoch, den 05. Januar findet wieder unsere traditionelle - Kaufen Sie den Weihnachtsbaum erst kurz vor dem Fest und Jahresabschlusswanderung statt. Abmarsch ist um 18:00 Uhr am achten Sie darauf, dass er nicht nadelt. Gerätehaus. Gäste sind wie immer herzlich willkommen. - Bewahren Sie ihn bis zu den Festtagen möglichst im Freien auf. - Achten Sie auf ausreichenden Sicherheitsabstand zu leicht brennbaren Materialien wie Vorhängen und Gardinen. Die Kirchen berichten - Sofern Sie Wachskerzen bevorzugen, befestigen Sie diese so, dass andere Zweige nicht Feuer fangen können; verwenden Sie Kerzenhalter aus feuerfestem Material. - Zünden Sie die Kerzen von oben nach unten an; in umgekehrter Reihenfolge löschen. Stellen Sie für den Fall eines Falles Lösch- mittel griffbereit. Es genügt auch ein Eimer Wasser. Andacht im Alexanderstift - Lassen Sie brennende Kerzen nie unbeaufsichtigt; Eltern sollten Am morgigen Heiligen Abend fällt die Andacht im Alexanderstift auf ihre Kinder achten. aus, da es einen internen Gottesdienst gibt. - Bewahren Sie Streichhölzer und Feuerzeuge an einem vor Kin- Die nächste Andacht ist am Freitag, den 31.12.2010, um 10.00 dern sicheren Platz auf. Kinder sollten nur unter Anleitung von Uhr im Alexanderstift, Haus A mit Pastor Gottwald von der Bap- Erwachsenen mit Streichholz und Feuerzeug umgehen. tistengemeinde. Eingeladen sind alle Pflegebedürftigen und Be- wohner im betreuten Wohnen im Schloss und im Alexanderstift sowie Mitbürger aus der Nachbarschaft. ... und damit Silvester nicht tragisch endet Im Neuen Jahr ist die erste Andacht am 07.01.2011 im Haus B mit An Silvester wird gefeiert und das Neue Jahr „eingeschossen“. Pfarrer Karle von der Evang. Kirchengemeinde. Jedes Jahr passieren bei dieser Knallerei schlimme Unfälle. Hände, Augen, Ohren sind besonders gefährdet. Und Feuer- werkskörper können schnell Brände entfachen. Die Feuerwehr Urbach rät daher: - Feuerwerkskörper und Raketen sind Sprengstoff und dürfen an Jugendliche unter 18 Jahren nicht abgegeben werden. Donnerstag, 23.12. - Die Hinweise der Hersteller sind unbedingt zu beachten. Mit wenigen Ausnahmen ist eine Verwendung in geschlossenen Räu- 19.00 Uhr Oase im Advent im Gemeindehaus men verboten. 20.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus - Nach dem Anzünden ausreichenden Sicherheitsabstand ein- Freitag, 24. Dezember (Heiliger Abend) nehmen. Afrakirche: - Feuerwerkskörper und Raketen nicht unkontrolliert wegwerfen. 17.00 Uhr Christvesper mit dem Kirchenchor Niemals auf Menschen werfen. (Pfarrer Karle) - Nicht gezündete Feuerwerkskörper niemals nachzünden. 22.30 Uhr Christmette (Joachim v. Lübtow)

14 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Friedenskirche: Sonntag, 2. Januar (1. Sonntag nach Weihnachten) 15.30 Uhr Familiengottesdienst mit dem Posaunenchor Friedenskirche: (Pfarrer Bruckmann) 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Karle) Mit Videoübertragung für Eltern mit Kleinkin- dern. In der Afrakirche ist kein Gottesdienst 17.30 Uhr Heilig Abend Gottesdienst Zwischen 16 – 18 Uhr Krippenweg: in der Friedenskirche Familie Karle, Kirchgasse 4, freut sich über Gäste an ihrer Krippe. Vom 24.12.2010 – einschl. 06.01.2011 findet in beiden Kirchen keine Kinderkirche statt! Montag, 3. Januar Das Opfer ist in allen Gottesdiensten am Heiligabend und am Zwischen 16 und 18 Uhr Krippenweg: 1. Weihnachtsfeiertag für Brot für die Welt (bitte beachten Sie Frau Henriette Seitz, Silcherstr. 24, freut sich über Gäste an ihrer dazu auch die Beilage in unserem Gemeindebrief) Krippe. 18.00 Uhr Heiliger Abend im Schloss Urbach, für alle die 19.30 Uhr ProChrist Gebetstreffen im Christlichen Zent- nicht alleine feiern wollen rum Life in Plüderhausen (siehe nachstehend) Dienstag, 4. Januar 17.00 – 21.30 Uhr „Heiligabend mit uns” im Martin-Luther-Haus Schorndorf Zwischen 16 und 18 Uhr Krippenweg: (Diakonische Bezirksstelle Schorndorf und Familie Helga Schiek, Schrödergasse 12, freut sich über Gäste an Kreisdiakonieverband) ihrer Krippe.

Freitag, 25. Dezember (1. Weihnachtsfeiertag) Mittwoch, 5. Januar Afrakirche: Zwischen 16 und 18 Uhr Krippenweg: 9.30 Uhr Festgottesdienst Frau Else Söll, Obere Seehalde 3, freut sich über Gäste an ihrer (Pfarrer Bruckmann / Pfarrer Karle) Krippe. Friedenskirche: 18.00 Uhr Gesprächskreis für Männer trifft sich am 10.30 Uhr Festgottesdienst (Pfarrer Bruckmann) Johannes-Brenz-Gemeindehaus Mit Videoübertragung für Eltern mit Kleinkin- (Weihnachtsfeier in der Albvereinshütte) dern. Donnerstag, 6. Januar (Erscheinungsfest)Afrakirche: Sonntag, 26. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag) 9.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Karle) Afrakirche: In der Friedenskirche ist kein Gottesdienst 10.00 Uhr Ökumenischer Weihnachtslieder-Singgottes- Zwischen 16 und 18 Uhr Krippenweg: dienst (Pfarrer Karle, Frau Ilg mit Musikteam Frau Rose Endriß, Kapffstr. 12, freut sich über Gäste an ihrer und Frau Egyptien) mit Aussendung der Krippe. Sternsinger In der Friedenskirche ist kein Gottesdienst! Freitag, 7. Januar 10.00 Uhr Andacht im Alexanderstift, Haus B Montag, 27. Dezember (Pfarrer Karle)

Zwischen 16 -18 Uhr Krippenweg: Samstag, 8. Januar Frau Rose Endriß, Kapffstr. 12, freut sich über Gäste an ihrer Krippe. Ab 9.00 Uhr Christbaumsammlung der Evang. Jugend (siehe unter Evang. Jugend) Dienstag, 28. Dezember Internationale Allianz-Gebetswoche Zwischen 16 -18 Uhr Krippenweg: Familie Gisela Heinrich, Friedhofstr. 109, freut sich über Gäste an 12.01.2011 – 16.01.2011 Terminübersicht im nächsten Mittei- ihrer Krippe. lungsblatt Letzte Oase im Advent Mittwoch, 29. Dezember Zu unserer letzten Oase im Advent Zwischen 16 -18 Uhr Krippenweg: möchten wir Sie nochmals ganz herz- Familie Günther Kurz, Espenweg 14, freut sich über Gäste an ih- lich heute in das Gemeindehaus einla- rer Krippe. den. Nochmals die Oase im Advent, bei einer letzten ruhigen besinnlichen Donnerstag, 30. Dezember Pause, kurz vor dem Heiligen Abend, 20.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus zu genießen! Sie können einfach kommen, zur Ruhe kommen und sich Freitag, 31. Dezember (Silvester)Friedenskirche: beschenken lassen. Und dann mit 18.00 Uhr Altjahrabend-Gottesdienst mit Abendmahl weihnachtlichen Gedanken im Herzen dem großen Fest entge- und dem Posaunenchor (Pfarrer Bruckmann) gengehen. In der Afrakirche ist kein Gottesdienst Ihr Oase-Team Nochmals zur Erinnerung! Heiliger Abend im Schloss Urbach Samstag, 1. Januar 2011 (Neujahr)Afrakirche Ab 18.00 Uhr sind alle, die nicht alleine feiern wollen, herzlich ein- 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Bruckmann) geladen, gemeinsam im Urbacher Schloss den Heiligen Abend zu (Bitte Uhrzeit beachten!) feiern. Wer teilnehmen und abgeholt werden möchte, sollte sich In der Friedenskirche ist kein Gottesdienst unter Tel. 89265 bei Rose Endriß anmelden.

15 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Der 3. Urbacher Krippenweg Nun geht ein Freuen durch die Welt ...... Einige Familien haben sich bereit er- 1. Nun geht ein Freuen um die Welt, klärt, in der Zeit nach den Weih- nicht laut, nein, köstlich still, nachtsfeiertagen ihr Haus zu öffnen das überall sein Licht hinstellt, und zwischen 16.00 Uhr und 18.00 weil’s Weihnacht werden will. Uhr Gäste an ihrer Krippe zu emp- 2. Da brauchst für Dich Du stille Zeit, fangen. Das Ganze soll ganz zwang- doch Singen darfst Du schon. los zugehen. Man kommt einfach beim Spazierengehen vorbei, Jedwedes Lied schmückt’s Krippelein schaut sich die Krippe an, trinkt vielleicht ein Tässchen Tee und dem lieben Gottessohn. wenn ein paar beieinander sind, kann man (wenn man will) auch 3. Jedwedes Ruhen mit Bedacht ein paar Weihnachtslieder miteinander singen. lädt Dich zu Dir stets ein. Hier ein Überblick über die verschiedenen „Krippenstationen“ Und jede Lieb nur still gedacht, läßt’s Weihnacht in Dir sein. Mo.27.12. Rose Endriß Krapffstr. 12 Di. 28.12. Familie Gisela Heinrich Friedhofstr. 109 4. Nun geht ein Freuen durch die Welt, Mi. 29.12. Familie Günther Kurz Espenweg 14 meint Dich auch Herze mein. 30.12.2010 – 01.01.2011 findet kein Krippenweg statt! Das Dunkel hat ein Licht erhellt, So. 02.01. Familie Hans-Georg Karle Kirchgasse 4 vom Kripplein kommt der Schein. Mo. 03.01. Henriette Seitz Silcherstr. 24 Joachim von Lübtow Di. 04.01. Familie Helga Schiek Schrödergasse 12 (nach M. Feesche) Mi. 05.01. Else Söll Obere Seehalde 3 Ein freudevolles Weihnachtsfest und ein gesegnetes und behüte- Do. 06.01. Rose Endriß Kapffstr. 12 tes Neues Jahr wünscht Ihnen Vorschau Verabschiedung der bisherigen Kirchenpflegerin Joachim von Lübtow und Einsetzung der neuen Kirchenpflegerin Im Gottesdienst am Sonntag, den 16.01.2011, um 9.30 Uhr, in der Afrakirche wird die bisherige Kirchenpflegerin, Frau Sabine Lö- belenz verabschiedet. Gleichzeitig wird die neue Kirchenpflege- rin, Frau Alice Wahl, in diesem Gottesdienst in ihr Amt eingesetzt. Frau Wahl übernimmt ihr Amt zum 01.01.2011. Christbaumsammlung der Evangelischen Frische Brise am 30. Januar 2011 mit Anne Hettinger um 10.30 Jugend Urbach Uhr in der Friedenskirche Die Evangelische Jugend Urbach veranstaltet in diesem Jahr wieder die Christbaumsammlung. Sie findet am 08. Januar 2011 Wir freuen uns schon heute, Sie im statt. Treffpunkt ist um 9:30 Uhr auf dem Parkplatz der Wittum- Neuen Jahr wieder in unserem schule. Wer Lust hat und gerne mitmachen möchte, den bitte ich, Gottesdienst begrüßen zu dürfen sich bei mir oder bei einem der beiden Pfarrämter bis zum und wünschen Ihnen ein frohes 27. Dezember 2010 anzumelden. Weitere Infos gibt es im Ge- Weihnachtsfest, alles Gute für das meindehaus oder direkt bei mir. Neue Jahr und Gottes Segen! Wir freuen uns auf deine Anmeldung. Viele Grüße, Markus Krötz Ihr Frische-Brise-Team

Evangelisches Gemeindebüro (Sekretariat): Pfarramtssekretärin Dorothee Kaiser (zuständig für beide Seelsorgebezirke) Kirchgasse 4, Telefon 81467 Öffnungszeiten des Gemeindebüros: vom Donnerstag, 23.12.2010 bis Sonntag, 09.01.2011 Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9.00 Uhr – 11.30 Uhr Mittwochnachmittag 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Donnerstag, 23.12. Geschlossen: 23.12.2010 – 07.01.2011 11.00 Uhr Hauptprobe Krippenfeier in Herz-Jesu, Plüderhausen Evangelische PfarrämterEvangelisches Pfarramt Nord 14.00 Uhr Hauptprobe Krippenfeier in St. Marien, Urbach Pfarrer Hans-Georg Karle 20.00 Uhr Chorprobe Kirchenchor in Urbach Kirchgasse 4, Tel. 07181/81467 Erreichbarkeit täglich (auch über Anrufbeantworter), Freitag, 24.12. – Heiliger Abend dienstags bitte nur in Notfällen Email: [email protected] 16.00 Uhr Krippenfeier in St. Marien, Urbach 16.00 Uhr Krippenfeier in Herz-Jesu, Plüderhausen Evangelisches Pfarramt Süd 20.00 Uhr Christmette in Herz-Jesu, Plüderhausen Pfarrer Christoph Bruckmann Ministrantendienst: Sebastian Ba., Laura, Bärenhofstr. 38, Tel. 07181/81700 Veronika, Valentin, Anke, Miriam, Markus, Valentin, Simon, Daniel B., Vanessa V. Erreichbarkeit täglich (auch über Anrufbeantworter), 22.00 Uhr Christmette in St. Marien, Urbach donnerstags bitte nur in Notfällen Ministrantendienst: Marcel, Nikolai, Rebecca, Email: [email protected] Isabella, Sophia, Johanna, Aaron, Ines, Sarah Internet-Adresse: www.evangelische-kirche-urbach.de Z., Katja

16 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Samstag, 25.12. – Hochfest der Geburt des Herrn Samstag, 08.01. 09.00 Uhr Festeucharistie in Plüderhausen 17.00 Uhr Unsere Glocken läuten in Plüderhausen den Unter Mitwirkung der Schola Sonntag ein Ministrantendienst: Laura, Lisa, Michaela, Ka- 18.00 Uhr Unsere Glocken läuten in Urbach den Sonn- rina, Jonas, Vanessa M. tag ein 10.30 Uhr Festeucharistie in Urbach Unter Mitwirkung des Kirchenchores Sonntag, 09.01. – Taufe des Herrn Ministrantendienst: Lara, Stefanie, Maximi- 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Plüderhausen lian, Patricia, Katharina, Sophie, Lucien, Sa- Minidienst: Valentin, Simon, Dominik, Daniel rah S., Rosalinda, Lea-Marie B., Moritz, Sebastian Bl. Sonntag, 26.12. – Fest der Heiligen Familie Nach dem Gottesdienst ist die Bücherei ge- öffnet. 10.00 Uhr Weihnachtsliedersinggottesdienst in der Afra- 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Urbach kirche, Urbach Mit Rückkehr der Sternsinger Mit Aussendung der Sternsinger Minidienst: Stefanie, Isabella, Sophia, Katha- 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Plüderhausen rina, Sophie, Lucien, Sarah S. Orchestermesse – Pastoralmesse F-Dur von Ignaz Reimann Pfarrer: Michael Klopp, Tel: 07181 – 81221 Mit Solisten, Chor, Orgel und Orchester Gemeindereferentin Frau Egyptien: Tel: 07181 – 81928 Minidienst: Sebastian Bl., Uwe, Daniel de V., [email protected] Moritz, Rebecca, Franziska Pfarrer i. R.: Franz Markl, Tel: 991234 Diakon i. R.: Anton Kampa, Tel: 884555 Montag, 27.12. 10.00 Uhr Sternsingervorbereitung im GH St. Michael, Sprechzeiten von Pfarrer Klopp Plüderhausen dienstags 17.30 Uhr Pfarrbüro Plüderhausen mittwochs 17.30 Uhr Gemeindehaus St. Marien, Urbach Freitag, 31.12. 10.00 Uhr Wortgottesdienst im Alexanderstift Haus A, Es gelten folgende Öffnungszeiten unserer Pfarrbüros: Urbach Montag 9 – 11 Uhr Urbach 14– 18 Uhr Plüderh 10.00 Uhr Sternsingervorbereitung im GH St. Michael, Dienstag 9 – 12 Uhr Plüderh. 14– 18 Uhr Plüderh Plüderhausen 17.15 – 18 Uhr Urbach 17.00 Uhr Gottesdienst zum Jahresschluss in Urbach Mittwoch 9 – 11 Uhr Urbach Totengedenken für Irmgard Beege Freitag 9 – 11 Uhr Urbach 14– 18 Uhr Plüderh Minidienst: Marcel, Nikolai, Sophie, Lucien, Sarah S., Rosalinda Telefonisch sind wir erreichbar unter der Telefonnummer: Samstag, 01.01. – Hochfest der Gottesmutter Maria Plüderhausen: 07181 – 81221, Cranachweg 3 Urbach: 07181 – 81928, Kapffstr. 15 10.30 Uhr Festeucharistie in Plüderhausen Minidienst: Valentin, Simon, Daniel B., Cla- Im Namen der Kirchengemeinderäte und aller Mitarbeiter rissa, Sebastian Ba., Vanessa V., wünschen wir Ihnen gesegnete Weihnachten und die Erfah- Sonntag, 02.01. – 2. Sonntag nach Weihnachten rung der Liebe Gottes für das kommende Jahr 2011. 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Plüderhausen M. Klopp, Pfarrer I. Egyptien, Gemeindereferentin Mit Aussendung der Sternsinger Minidienst: Sebastian Bl., Laura, Lisa, Laura Friedenslicht von Bethlehem Sch., Dominik, Franziska Das Friedenslicht von Bethlehem wurde von Pfadfindern nach Nach dem Gottesdienst ist Kaffeeverkauf. Stuttgart gebracht. Von der Elisabethenkirche in Stuttgart wurde 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Urbach es nach Urbach und Plüderhausen getragen. In beiden Kirchen Minidienst: Maximilian, Patricia, Johanna, Ve- steht das Friedenslicht bereit. ronika, Julian, Fabian Wer möchte, kann es zu sich nach Hause tragen. Dafür bedarf es Donnerstag, 06.01. – Erscheinung des Herrn einer Laterne oder eines Windlichtes mit Kerze welche am Frie- denslicht entzündet werden kann. 09.00 Uhr Eucharistiefeier in Urbach Minidienst: Stefanie, Rebecca, Katharina, So- CD - Verkauf phie, Lucien, Sarah S., Rosalinda, Lea-Marie, Johanna Vom Weihnachtsgottesdienst 2009 (Reimann: Pastoralmesse) 10.30 Uhr Eucharistiefeier in Plüderhausen und vom Jubiläumsgottesdienst (13.06.2010) können CDs zum Mit Rückkehr der Sternsinger und Scheck- Preis von je 15 € erworben werden, die sich gut als Geschenk übergabe eignen. Minidienst: Veronika, Valentin, Uwe, Markus, Der Reinerlös kommt der Kirchenchorarbeit zugute. Interessen- Miriam ten mögen sich an Herrn Skobowsky wenden: 83 222. Freitag, 07.01. Krippenspiel in Urbach und Plüderhausen 09.30 –12.00 Uhr Spielgruppe im GH St. Michael in Plüderhausen 10.00 Uhr Wortgottesdienst im Alexanderstift Haus B, Um 16.00 Uhr beginnt am Freitag die Krippenfeier zum Heiligen Urbach Abend, während deren Verlauf ihr auch euer Weihnachtsopfer- 17.45 Uhr Chorprobe Chorisma im Gemeindehaus St. kästchen für Kinder in Lateinamerika abgeben könnt. Marien, Urbach Also nicht vergessen: Weihnachtsopferkästchen mitzubringen.

17 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Neuapostolische Kirche

Freitag, den 24. Dezember (Heilig Abend) Freitag, 24. Dezember 2010 keine Gottesdienste 16.30 Uhr Christvesper mit Weihnachtssingspiel „Die sonderbare Nacht“ von Hella Heizmann Samstag, den 25. Dezember (1. Weihnachtsfeiertag) 9.30 Uhr Weihnachtsgottesdienst

Sonntag, den 27. Dezember (2. Weihnachtsfeiertag) keine Gottesdienste

Dienstag, den 28. Dezember keine Singstunde

Mittwoch, den 29. Dezember keine Gottesdienste

Freitag, den 31. Dezember (Silvester) 18.00 Uhr Jahresabschlussgottesdienst mit Sonntagschule (für Schulkinder) und Vorsonntagschule (ab 3 Jahren)

Samstag, den 1. Januar (Neujahr) keine Gottesdienste

Sonntag, den 2. Januar 9.30 Uhr Gottesdienst zum Jahresbeginn durch Bezirks- evangelist Birk

Dienstag, den 4. Januar keine Singstunde

Mittwoch, den 5. Januar 20.00 Uhr Gottesdienste in allen Gemeinden Sonntag, 26. Dezember 2010 Donnerstag, den 6. Januar (Erscheinungsfest) 09.30 Uhr Treffpunkt Gebet keine Gottesdienste 10.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst

Vorschau: Mittwoch, 29. Dezember 2010 Mittwoch, den 12. Januar 09.00 Uhr Gebetstreff 20.00 Uhr Bild- und Tonübertragung des Gottesdienstes durch Bezirksapostel Ehrich aus Aalen nach Freitag. 31. Dezember 2010 Schorndorf 18.00 Uhr Jahresschlussandacht Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich eingeladen. Weitere Informationen bei Arno Rube, Telefon 88 09 40. Sonntag, 2. Januar 2011 09.30 Uhr Treffpunkt Gebet 10.00 Uhr Neujahrsgottesdienst mit Abendmahl

Beilagenhinweis Montag, 3. Januar 2011 Unserer heutigen Ausgabe, außer Postvertriebsstücken und 19.30 Uhr ProChrist-Gebetstreffen (Gemeinde Gottes) Postzeitungsgut, liegen zwei Beilagen der Gemeinde Urbach bei. Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Dienstag, 4. Januar 2011 20.00 Uhr Posaunenchor

Mittwoch, 5. Januar 2011 Der schnellste und bequemste Weg 09.00 Uhr Gebetstreff für Ihren Bericht im Urbacher Mitteilungsblatt: Freitag, 7. Januar 2011 www.amtsblatt-redaktion.de 06.00 Uhr Morgengebet 20.00 Uhr Sportgruppe Fußball

18 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Wir laden sehr herzlich zu allen Gottesdiensten und Veran- Vorschau staltungen ein und freuen uns über Gäste. Jahresrückblick 2010 Hauskreise: Im Abendgottesdienst am 9. Januar um 18 Uhr halten wir unseren Wir haben sechs Hauskreise in verschiedenen Altersgruppen. Jahresrückblick 2010. Wer noch Bilder hierzu beisteuern will, soll Informationen erhalten Sie bei unserem Pastor Ralf Gottwald, diese Rudolf Wrobel zukommen lassen. Tel. (07181) 85219 Weitere Infos über unsere Gemeinde finden Sie im Internet: ... zum Treffpunkt „OASE“ mit dem Thema: Überwinde das www.baptisten-urbach.de Böse mit Gutem Am Mittwoch, den 19. Januar von 14.30 - 16.00 Uhr sind vor allem die 40Plus Frauen zum Treffpunkt “OASE“ eingeladen. Bei Kaffee und Kuchen, Unterhaltung und Austausch über aktuelle und lebensnahe Themen, will die „OASE“ eine Tankstelle mit- Das Bibelwort zum heutigen Donnerstag: Groß sind die Werke ten im Alltag sein. des HERRN; wer sie erforscht, der hat Freude daran. Psalm 111,2 Internet Unsere Veranstaltungen: Wollen Sie mehr über die Süddeutsche Gemeinschaft wissen? Freitag, 24. Dezember 2010 Schauen Sie doch einfach mal ins Internet unter www.sv-web.de. 16.00 Uhr Waldweihnachtsfeier Am Heiligen Abend la- Zum Nachdenken: den wir herzlich zu einer Waldweihnachtsfeier ein. Treffpunkt ist der Waldparkplatz am Hag Macht hoch die Tür, die Tor macht weit, (oberhalb des Freibades). für Jesu Wirken seid bereit Bitte einen Becher für Glühwein bzw. Tee- und schließt der Resignation das Tor, punsch mitbringen. dem Jammern schiebt den Riegel vor. Sofern es andauernd und stark regnen sollte, Der Herr erfülle euren Sinn, findet die Feier im Gemeinschaftshaus (Mühl- gebt ihm erneut das Leben hin str. 71) statt. und öffnet euch dem Herrn. Er leitet euch doch gern. Sonntag, 26. Dezember 2010, Weihnachten Andreas Käser 18.00 Uhr Abendgottesdienst, entfällt

Montag, 27. Dezember 2010 16.00 - 17.00 Uhr Gummibärenbande (3 - 6 Jahre), entfällt 20.00 Uhr Chor bei Familie Rentschler/Krapf im Neuf- fenweg 19, entfällt

Dienstag, 28. Dezember 2010 Für einen Augenblick: 6.00 Uhr Frühgebet bei Familie Jörg Kontermann „Seit der Geburt Jesu müssen Menschen bei der Suche nach dem Ursprung, der Mitte und dem Ziel des Lebens nicht länger im Donnerstag, 30. Dezember 2010 Dunkeln tappen. “ (Burkhard Budde) 14.30 Uhr Bibelkreis am Nachmittag, entfällt Donnerstag, 23. Dezember 2010 Freitag, 31. Dezember 2010, Silvester 6.30 Uhr Frühgebet 17.00 Uhr Silvestergottesdienst mit Feier des Abend- mahls Freitag, 24. Dezember 2010 (Heilig Abend) 16.00 Uhr Heiligabend-Gottesdienst Sonntag, 2. Januar 2011 10.00 Uhr Gottesdienst, entfällt Sonntag, 26. Dezember 2010 (2. Weihnachtsfeiertag) 10.00 Uhr Gottesdienst für Jung und Alt Montag, 3. Januar 2011 (parallel zum Gottesdienst gibt es ein altersgemä- 16.00 - 17.00 Uhr Gummibärenbande (3 - 6 Jahre), entfällt ßes Kinderprogramm) 19.30 Uhr ProChrist - Gebetstreffen bei der Gemeinde Gottes Montag, 27. Dezember 2010 20.00 Uhr Chor bei Familie Rentschler/Krapf im Neuf- 19.30Uhr Fußball-Gruppe – Treffpunkt Kunstrasenplatz Plü- fenweg 19, entfällt derhausen (Infos: Peter Bischoff, Tel. 0 71 83 / 30 24 68) Dienstag, 4. Januar 2011 6.00 Uhr Frühgebet bei Familie Jörg Kontermann Dienstag, 28. Dezember 2010 19.30 Uhr Dienstagsgebet Donnerstag, 6. Januar 2011, Heilige 3 Könige 14.30 Uhr Bibelkreis am Nachmittag, entfällt Donnerstag, 30. Dezember 2010 Wir laden alle Interessierten zu unseren Veranstaltungen herzlich ein! 6.30 Uhr Frühgebet Sie finden uns in der Mühlstr. 71, Haus Ebenezer. Unsere An- sprechpartner für Sie sind Gemeinschaftspastor Jakob Burger, Freitag, 31. Dezember 2010 (Silvester) Telefon 487304 und Rudolf Wrobel, Telefon 8 7115. 19.00 Uhr Silvester-Gottesdienst mit anschließender Feier

19 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Sonntag, 2. Januar 2011 Vorschau: 10.00 Uhr Gottesdienst für Jung und Alt 08. Januar 2011: Internes Hallenturnier des SC Urbach (parallel zum Gottesdienst gibt es ein altersgemä- Wittumhalle Urbach Spielbeginn 10.00 Uhr! ßes Kinderprogramm) Die Fußballabteilung des SC Urbach wünscht allen Fans, Montag, 3. Januar 2011 Freunden und Sponsoren ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2011! 19.30Uhr Fußball-Gruppe – Treffpunkt Kunstrasenplatz Plüderhausen (Infos: Peter Bischoff, Tel. 0 71 83 / 30 24 68)

Dienstag, 4. Januar 2011 19.30 Uhr Dienstagsgebet

Donnerstag, 6. Januar 2011 (Heilige 3 Könige) Herzlichen Dank sagt die Jugendleitung der 6.30 Uhr Frühgebet Abteilung Fußball vom SC Urbach Für die Fußballjugend des SC Urbach geht ein äußerst erfolgrei- Das Christliche Zentrum life wünscht allen Mitgliedern, Freun- ches Jahr zu Ende. Erfolgreich waren nicht nur die jungen Sport- den und Besuchern ein besinnliches Weihnachtsfest und ein lerinnen und Sportler, sondern auch alle, die sich mit ihnen be- gesundes, erfolgreiches und gesegnetes neues Jahr 2011! schäftigen. Dazu gehören Trainer, Funktionäre, Sponsoren, Eltern, Krabbelgruppe, Royal Rangers und Teenietreff finden wäh- Unterstützer, der Gemeinderat, die Gemeindeverwaltung, be- rend der Ferien nicht statt! freundete Vereine, der Fußballbezirk Rems-Murr und viele andere. Informationen über unsere Veranstaltungen, insbesondere auch Erfolgreich sind all’ die genannten, weil sie es ermöglichen, dass über die Termine und Orte unserer Hauskreise gibt es über unser junge Menschen einer gesunden und Sinn stiftenden Freizeitbe- Gemeindebüro, Tel. (0 71 81) 99 59 71 (AB – wir rufen gerne zu- schäftigung nachgehen können. Fußball ist mehr als ein Sport, rück), im Internet unter www.czlife.de oder in unserem Gemein- bei dem ein paar Leute einem Ball nachjagen und versuchen, das debrief „life news“, den Sie gerne im Buchladen „books & more“, Runde ins Eckige zu bringen. Wilhelm-Bahmüller-Straße 12 in Plüderhausen kostenlos mitneh- Fußball erzieht zur Fairness, er fördert den Teamgeist, und die men können. beim Thema Probleme mit Migranten und/oder sozial Schwachen Kommen Sie doch einfach mal bei uns vorbei, wir freuen uns immer wieder geforderte Integration von ausländischen oder auch auf Sie! neu zugezogenen Kindern wird in den Fußballvereinen allgemein und beim SC Urbach im besonderen täglich gelebt. Dass dabei auch noch sportliche Erfolge herausspringen, wie Meisterschaf- ten und/oder der Aufstieg in höheren Spielkassen, ist natürlich umso schöner. Die Vereine berichten Dies alles ist jedoch nur möglich, wenn die Rahmenbedingen stimmen. Die Fußballjugend des SC Urbach mit ihren fast 300 Kindern und Jugendlichen und rund 35 ehrenamtlichen Trainern und Betreuern freut sich deshalb, dass nicht nur der Württember- gische Fußballverband den SC Urbach für seine gute Jugendar- beit ausgezeichnet hat, sondern vor allem, dass Gemeinderat und Geschäftsstelle Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung entschieden haben, den für die Jugendfuß- Die Geschäftsstelle bleibt über die Feiertage geschlossen. Am baller so wichtigen Kunstrasenplatz samt Umkleidegebäude und Mittwoch, den 12. Januar 2011 ist wieder von 17 bis 19 Uhr geöff- Kiosk beim Wittumstadion zu bauen. Es ist den Verantwortlichen net. durchaus bewusst, dass dies – gerade angesichts der finanziellen Situation der Kommunen – durchaus keine Selbstverständlichkeit ist. Deshalb sei an dieser Stelle nochmals unser herzlichster Dank ausgesprochen. In diesen Dank eingeschlossen sind auch die Verantwortlichen des SC Urbach, denen die Entscheidung für die den Verkauf des Espachsportgeländes zur Mitfanzierung des All- wetterplatzes auch einige Bauchschmerzen bereitet hat. Jetzt freuen sich die Fußballer einfach nur auf den neuen Sportplatz, Aktiven Hallenturnier des SC Urbach der im Herbst 2011 fertig sein soll. am 6. Januar 2011 Dank zu sagen gilt es auch den Sponsoren, allen voran dem Liebe Fußball Fans, Hauptsponsor der Fußballjugend, der Fa. Sanitär Härer. Sie sorgen dafür, dass die Jugendlichen alle im ordentlichen Vereinsou- am 06.01.2011 findet in der Urbacher Wittumhalle das Aktiven tfit auftreten können, was für Familien mit geringem Einkommen Turnier des SC Urbach statt und bildet für unseren Verein den ohne diese Unterstützung kaum möglich wäre. Außerdem werden sportlichen Auftakt ins Sportjahr 2011. die Trainingsutensilien wie Bälle, Stangen, Hütchen und vieles Mannschaften aus nächster Umgebung, befreundete Teams aus mehr ebenfalls aus solchen Mitteln finanziert und auch die ein der Ferne sowie die Rundumbande verleihen dem Urbacher Tur- oder andere gesellige Veranstaltung, wie die jüngst durchgeführ- nier ein ganz besonderes Flair. ten Weihnachtsfeiern, erfährt eine finanzielle Unterstützung durch Urbacher Betriebe. Turnierbeginn: 10.00 Uhr Ein großes Lob gilt all den Trainern und Betreuern, die jede Wo- Wir freuen uns auf sportlich faire Fußballspiele und ein kamerad- che das Training für die Kinder und Jugendlichen vorbereiten und schaftliches Miteinander. bei den Spielen meistens die richtigen Anweisungen geben, viele Für die Bewirtung in bestgewohnter Art ist gesorgt. organisatorische Dinge erledigen, Berichte schreiben fürs Blättle

20 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51 und Internet, sich auf Fortbildungen immer auf den neuesten Stand bringen, mit Kindern und Eltern diskutieren müssen und somit weit mehr Zeit opfern, als dies für Außenstehende den An- schein hat. All‘ dies wird beim SC Urbach ehrenamtlich erledigt, was leider manchmal auch von ein paar allzu Anspruchsvollen vergessen wird. Umso mehr freut es die Jugendleitung, dass zu den bereits Engagierten sich immer wieder neue Fußballbegeis- terte gesellen, die sich trotz der nicht immer vergnüglichen Aufga- ben, bereit erklären, für unsere Kinder und Jugendlichen da zu sein. Dies ist unserer Gesellschaft, wo es immer öfter heißt: „Da- für habe ich leider keine Zeit“, nicht selbstverständlich. Und besonders schön ist dies, wenn es sich dabei um Jugendliche und junge Erwachsene handelt, die bereit sind, trotz ihrer jungen Jahre in die Fußstapfen derer zu treten, die ihnen das vorgelebt haben. Für das kommende Jahr wünscht sich die Jugendleitung, dass sich manche innerhalb der Fußballjugend wieder etwas mehr auf die Gemeinsamkeiten und nicht auf die Unterschiede zwischen den Mannschaften, ihren Trainingsmethoden Spielsystemen und sonstigen Umgangsformen untereinander besinnen mögen. Nur gemeinsam sind wir so stark und erfolgreich, wie wir uns heute E3 Mannschaft scheidet am ersten Spieltag aus darstellen. Egosimus und Selbstdarstellung einzelner sollten bei In der ersten Runde der Hallensaison trafen die Jungs der E3 fast der Fußballjugend des SC Urbach keinen Platz haben! ausschließlich auf Mannschaften älteren Jahrgangs. Die Urbacher Mannschaft brauchte die ersten beiden Begegnungen um sich an In diesem Sinne hoffen wir auf weiterhin gute Zusammenarbeit das Spiel in der Halle zu gewöhnen. Folglich gingen diese beiden mit all den zu Beginn genannten im neuen Jahr und wünschen Partien auch klar verloren. In den nächsten Spielen zeigten die allen Fußballerinnen und Fußballern des SC Urbach sowie der Jungs aber eine super kämpferische Leistung und gewannen ein gesamten Urbacher Bürgerschaft friedvolle und harmonische Spiel, und bei einer besseren Chancenverwertung wäre auch Weihnachtstage und ein glückliches, erfolgreiches und vor allem noch ein Unentschieden im vierten Spiel durchaus möglich gewe- gesundes neues Jahr. sen. In der letzten Begegnung stand man dem späteren Gruppen- Für die Jugendleitung sieger aus Remshalden gegenüber. Trotz vollem Einsatz hatte Oliver Krötz und Achim Grockenberger man aber gegen diesen Gegner keine Chance. Das Team belegte am Ende den 5.Platz. D1 und D3 feiern gemeinsamen Jahresab- In Anbetracht der starken Gegner kann man mit dem Abschnei- schluss mit Bowling den durchaus zufrieden sein. Traditionell vor Weihnachten machen auch die jungen Fußballer SG Schorndorf II - SC Urbach III 4:0 ihre Jahresabschluss- oder Weihnachtsfeiern. In diesem Jahr fei- SC Urbach III - SV Steinbach I 0:5 erten die D1 und D3 zusammen. Mit 31 Jungs und 5 Trainern FC Viktoria Backnang II - SC Urbach III 1:2 waren die neuen Bowling-Bahnen im Schorndorfer „Kalaluna“ am TSV Schlechtbach I - SC Urbach III 2:0 Sonntagnachmittag fest in der Hand des SC Urbach. Genauso SC Urbach III - SV Remshalden I 1:7 groß, aber viel schwerer als ein Fußball ist die Bowling-Kugel. Jungs macht weiter so! Zwar hatte der eine oder andere am Anfang ein bisschen Prob- leme damit, den richtigen Finger ins richtige Loch zu stecken, Es spielten: aber auch das hatten die Jungs schnell ´raus. Klar doch – Kugel Vincent Rombach, Luis Edenberger, Steffen Zahn, Nico Weber, ist Kugel, und damit können sie umgehen mit dem Fuß oder mit Lucas Dürr, Nico Mehl, Eric Weise, Alexander Wieler. der Hand. So wurden schnell die ersten Strikes geworfen oder Das Trainerteam wünscht allen Spielern und deren Familien ein abgeräumt, so dass am Ende ganz passable Ergebnisse heraus- frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins Neue Jahr! kamen (auch ohne den Kinderkram Bande!) Nächstes Training: 14.01.2011 - 17.30 in der Wittumhalle Ganz im Gegensatz zu diesen guten Ergebnissen präsentierte sich der Lieblingsverein der meisten Urbacher Fußballjungs – der VfB Stuttgart. Die Wasenkicker verdarben mit ihrem Spiel gegen F1 – Erfolgreich in die Winterpause die Bayern vielen anschließend an das Bowlen die Lust am Fuß- Am vergangenen Samstag haben wir unseren letzten Hallenrun- ballschauen. Nur so war es zu erklären, dass die Jungs nach 3 denspieltag, im Jahr 2010, in Urbach ausgetragen. In vier Spiele Stunden Bowlen immer noch nicht genug hatten und lieber Tisch- erreichten wir zwei Siege und zwei Untenschieden. kicker oder –hockey spielten bzw. eine weitere Runde bowlen wollten, als den Südschlager anzuschauen, bei dem der Liebling- Ohne Gegentor haben wir zum Jahresabschluss erneut eine sehr sclub so gnadenlos unterging. Das war aber auch schon das ein- gute Leistung abgeliefert. zig Negative an einem rundum gelungenen und erlebnisreichen Vielen Dank an die Eltern , Schiedsrichter und Turnierleitung für Nachmittag für die beiden Urbacher Fußballteams. Ihren Arbeitseinsatz an diesem Spieltag. Zu herzlichem Dank verpflichtet sind die Trainer und Jungs einmal Die Ergebnisse im Einzelnen: mehr der Fa. Härer, Sanitär aus Urbach, die mit ihrem Sponsoring dafür gesorgt hat, dass alle Getränke sowie die Chicken-Nuggets SC Urbach 1 – SC Urbach 2 0:0 mit Pommes für die Jungs (und ihre Trainer) kostenlos waren. Der TV Weiler/Rems 1 – SC Urbach 1 0:2 Familie Kalafatis vom „Kalaluna“ danken wir, dass sie uns für un- TSV Miedelsbach – SC Urbach 1 0:1 ser Weihnachtsbowlen Sonderkonditionen eingeräumt hat und SC Urbach 1 – FC Welzheim 06 0:0 dass trotz „voller Hütte“ alles wie am Schnürchen geklappt hat, Es spielten (Tore): Tobias Hasert (Tor), Sebastian Römmele, Tim und bei den Eltern bedanken wir Trainer uns für die Geschenke, Dörner (1), Bennet-Maurice Fietkau , Alexander König (2), Nico die Ihr uns habt zukommen lassen. Kiefel, Max Antweiler, Felix Kunzi

21 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Vorschau: Voller Eifer wurden die Sachen ausgepackt und heraus kam eine Erstes Training im Neuen Jahr: 12.01.2011 Atriumhalle tolle Regenjacke, die von der Firma Schöberl Stuckateurmeister- betrieb gesponsert wurde - vielen Dank! Nächster Spieltag am 16.01.2011 in Waiblingen, Treffpunkt 13.20 Uhr Wittumhalle Nun begann der gemütliche Teil des Abends. Jeder konnte sich seine Wurst grillen einen leckeren Kinderpunsch oder Glühwein Die Trainer bedanken sich bei den Spielern und Eltern, die uns das trinken. ganze Jahr über bei allen Diensten tatkräftig unterstützt haben. Es war eine doch schöne und gelungene Weihnachtsfeier. Natür- Wir wünschen erholsame und besinnliche Feiertage und einen lich gilt ein großer Dank an die Familie Babel, die keine Mühe ge- guten Rutsch ins hoffentlich genauso erfolgreiche Jahr 2011. scheut hat, dies auf ihrem Stückle organisiert zu haben.

Schöberl Stukateurmeisterbetrieb stattet die F1 und F2 mit neuen Regenjacken aus. Ein herzliches Dankeschön, im Namen der Trainer und Spieler der F1- und F2-Junioren, möchten wir der Fa. Schöberl Stukateur- meisterbetrieb aussprechen. Danke für die tolle Unterstützung bei der Beschaffung von neuen Regenjacken. Alle Spieler haben sich sehr über Ihr Weihnachtsgeschenk gefreut. Wir wünschen der Fam. Schöberl frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2011.

F2 Heimspieltag in Urbach Wieder einmal haben die Jungs eine Klasse Leistung bei Ihrem Heimspieltag und vor Heimischen Publikum geboten. Ziel war es, kein Spiel zu verlieren was Ihnen auch gelungen ist. So gab es zwei Unentschieden, wobei die Partie gegen den TSV Miedels- bach durchaus hätte gewonnen werden können, wäre da nur Beim Auspacken der Geschenke nicht kurz vor Schluss ein Freistoß für Miedelsbach gewesen, der den Gästen dann in der letzten Spielminute den 1:1 Ausgleichs- treffer bescherte. F3 Heimspieltag In den zwei anschließenden Partien wollten die Jungs unbedingt Beim letzten Spieltag in diesem Jahr spielte das Team der F3 in einen Sieg! Sie haben noch mal alles gegeben und konnten so die der heimischen Wittumhalle. Nach dem Auftritt von letzter Wo- zwei Spiele für sich entscheiden. che, wo von vier ein Jahr älteren Mannschaften zwei besiegt wer- Ihr habt wieder einmal gezeigtm, dass ihr als Team gut harmoniert den konnten, waren die Erwartung deutlich gestiegen. Und die und klasse spielt. Zuschauer wurden nicht enttäuscht. Alle drei Spiele konnten ge- Macht weiter so!! wonnen werden. Teilweise mit etwas Glück, wie beim Spiel gegen Nellmersbach 2 ,wo es auf beiden Seiten Chancen gegeben hat., Natürlich möchte ich mich bei allen Eltern bedanken für ihre große wir aber letztendlich mit 3:2 die Oberhand behielten. Hilfe im Kiosk und bei den Kuchen u. Waffeln; nicht zu vergessen auch die Schiedsrichter und die Turnierleitung - vielen Dank! Gegen Plüderhausen 2 war das Spiel eindeutiger. Der Nachbar konnte mit 5:0 geschlagen werden. Ergebnisse: Das Ergebnis gegen Öffingen 2 ging mit 2:0 an uns. Teilweise SC Urbach II SC Urbach I 0:0 wurde wieder schön kombiniert und auch der kämpferische Ein- SC Urbach II TSV Miedelsbach 1:1 satz war absolut in Ordnug. Überhaupt war die Hallenrunde sehr SC Urbach II FC Welzheim 1:0 positiv für uns gelaufen. Auch einige 2002er Mannschaften konn- SC Urbach II TV Weiler/ Rems I 2:0 ten besiegt werden. Also wirklich Klasse, macht weiter so!!! Es Spielten: Jonas Bogunovic (Tor), Paul Pomp, Edwin Benz, Es spielten:Elias, Nils, Jakob, Emre, Kim, Anas Noah und Jannis. Joel Bischhoff, Maximilian Babel, Joel Zinsser, Alexander Kirsche So nun wollen wir uns noch bedanken, bei den Eltern, für ihre tolle u. Noah Härer Unterstützung, bei TOTO am Mikrophon, Christian fürs Pfeifen und bei Oli und Achim für alles. Vorschau: Training ist wieder am 11.01.2011 um 17:00 Uhr Wit- tumhalle. Wir wünschen nun allen ein schönes Weihnachtsfest , einen guten Anfang 2011 und wir sehen uns spätesten am 14.01.11 im Nächster Spieltag am 16.01.2011 um 14:00 Uhr in Waiblingen Training. Salierhalle. Viele Grüße Passa, Philipp und Swen Nun Wünsche ich euch allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2011. Bambini 1 F2 Weihnachtsfeier – es weihnachtete schon Nach einem misslungenem Auftritt zu Beginn des Turniers lief es Einen recht vergnüglichen Abend verbrachten die Fußballspieler im 2. Spiel für unsere jungen Talente besser. der F2 mit Ihren Eltern am 11.12. in Plüderhausen. Pünktlich um Hochkarätige Chancen wurden jedoch nicht genutzt und so ging 16:30 Uhr trafen wir uns alle auf dem Stückle der Familie Babel. auch dieses Spiel verloren. Unser erstes Tor brachte dann gegen Zunächst erfolgte das gemeinsame weihnachtliche Singen, da- die nächsten Gegner den verdienten Sieg. nach wichtelten die Kinder untereinander und es gab für jedes Es spielten: Luis Grau, Niklas Mayer, Hannes Wahl, Lara Rentz, Kind noch ein tolles Geschenk. Florian Sigle, Lena Härdter, Jannik Steiner

22 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Bambini 2 Plüderhausen kam. Außerdem durfte der Abstand auf Tabellen- führer Gerlingen nicht größer werden und deshalb musste ein Die beiden ersten Partien konnten die Kids offen gestalten und kamen so zu einem verdienten Unentschieden und einem un- Sieg her. glücklichen 0:1. Das letzte Spiel des Tages begannen wir mit ei- Die Partie startete sehr ausgeglichen. Aufgrund der sich schnell nem Paukenschlag. Die frühe Führung konnte jedoch nicht über zurückziehenden Stuttgarter konnten wir deren technische Fehler die Runden gebracht werden. nicht ausreichend durch unser gewohntes Konterspiel nutzen. Es spielten: Marvin Holl, Bernardo Morello, Timo Saxa, Mika Kie- Trotzdem konnte man durch einige schön herausgespielte Tore fer, Joshua Cillessen, Lars Brünig, Jona Kirstan, Erik Rube mit einem 6-Tore-Vorsprung (12:6) in die Pause gehen. Unser Dank gilt heute den Trainern, für ein schönes Fußballjahr Nach der Halbzeit gingen wir hochmotiviert zurück ins Spiel. und eine sehr gelungene Weihnachtsfeier. Durch eine gute Torwart- und Abwehrleistung konnten einige Bälle erobert und weitere 6 Tore in Folge erzielt werden. Mitte der Wir wünschen allen Trainern, Kids und Eltern erholsame Weih- zweiten Halbzeit ließ man die Gäste nochmals zurück ins Spiel nachtsfeiertage und einen guten Rutsch ins neue Jahr. finden, doch mit einem erneuten Sturm auf das gegnerische Tor konnte man das Publikum wieder durch einige schöne Konter be- geistern. So konnten wir die Partie souverän³ mit 29:17 gewinnen. Ein dickes Lob an dieser Stelle an den Unparteiischen der SV Weinstadt, der ein zunächst angespanntes Spiel durch richtige Entscheidungen und Konsequenz auf beiden Seiten sehr gut Spielergebnisse vom Wochenende: führte. Männer 1: HSK Ur-Plü - TV Oeffingen 2 19:24 Am kommenden Sonntag spielen wir im letzten Spiel der Hin- Frauen; HSK Ur-Plü - SV Kaisersbach 25:12 runde um 11.45Uhr gegen Kaisersbach in Plüderhausen. Wir hof- mJC: HSK Ur-Plü - SV Weinstadt 25:29 fen dass viele Zuschauer kommen und uns erneut zum Sieg tra- mJD: HSK Ur-Plü - TV Bittenfeld 2 21:20 gen. Da das Hinspiel gegen Kaisersbach leider sehr hart und wJC: HSK Ur-Plü - HSG Ob. Neckar 25:29 größtenteils auch unfair war, hoffen wir auf einen klaren und sau- wJD: HSK Ur-Plü - SV Weinstadt 23:5 beren Sieg. Es spielten: Spielberichte: Stefanie Piehlmeier (im Tor), Saskia Manz (im Tor), Tina Habik, Frauen: Jasmin Göbel, Sara Machau, Julia Hauck, Ferda Yilman (1), Ni- cola Reinisch (8/3), Carina Reinisch (4/2), Laura Müller (3), Lisa Hart aber fair - NICHT Part 2 ! Sigle (8), Christin Renner (3/1) und Sarah Verdura (2). HSK - SV Kaisersbach 25:12 (10:6) Am 4. Advent empfing man die Frauen des SV Kaisersbach in der Frauen: Hohberghalle Plüderhausen, besinnlich war es leider nicht im- Souverän Volume II mer. HSG Ca-Mü-Max 2 - HSK 14:31 (8:14) Nach einem wackeligen Beginn und einem 2:0 Rückstand kamen Nach einem wackeligen Beginn und einem 2:0 Rückstand kamen wir Frauen deutlich besser ins Spiel. Bis zur Halbzeit gelang es wir Frauen deutlich besser ins Spiel. Bis zur Halbzeit gelang es uns allerdings nicht, unser Spiel richtig zu finden und so stand es uns allerdings nicht, unser Spiel richtig zu finden und so stand es zur Pause gerade mal 10:6. zur Halbzeit gerade mal 8:14. Durch eine wieder mal starke Abwehrarbeit und dadurch souve- In der zweiten Halbzeit ließen wir allerdings nichts mehr anbren- rän ausgeführte Konter, konnten wir mit 19:9 davon ziehen. Die nen und Konter um Konter wurde gelaufen und immer mehr Bälle gewohnte Aggressivität der Kaisersbacherinnen kam zum Vor- wurden von den immer schwächer werdenden Ca-Mü-Max-Spie- schein. Beeindrucken liesen wir uns davon nicht und somit konn- lerinnen in der Abwehr abgefangen. Wir überrannten sie regel- ten wir das Spiel 25:12 gewinnen. recht (Lisa :-) ) und schafften es jetzt bereits zum zweiten Mal Erwähnenswert ist, dass unsere Susa nach langer Verletztungs- hintereinander über 30 Tore zu werfen. Mit einem klaren Sieg von pause endlich wieder spielen konnte und sich selbst mit einem 14:31 nahmen wir die zwei Punkte mit nach Urbach. Tor belohnte. Es war ein tolles Spiel, dass mal wieder zeigte, mit welchem Dieser Sieg bedeutet die Überwinterung auf dem ersten Tabellen- Teamgeist und welchem Engagement unsere Mannschaft es platz. schafft, solch tolle Leistungen zu zeigen. Die F1 wünscht allen Fans Frohe Weihnachten und einen guten Nächste Woche Sonntag spielen wir um 16.30Uhr in Plüderhau- Rutsch ins neue Jahr! sen gegen einen weiteren Titelfavoriten, die Stuttgarter Kickers 2. Es spielten: Für dieses Spiel hoffen wir wieder auf tolle Unterstützung und Stefanie Piehlmeier (im Tor), Carina Reinisch (3), Sarah Verdura viele Fans. (1), Ferda Yilman (1), Christin Renner (6/4), Sabrina Steiner(2), Lisa Es spielten: Sigle (8), Laura Müller (1), Nicola Reinisch (3), Sara Machau, Julia Stefanie Piehlmeier (im Tor), Saskia Manz (im Tor), Sarah Verdura Hauck, Sandra Schwerdtner, Susanne Hardt (1) und Tatjana Hä- (3), Christin Renner (9/2), Laura Müller (1), Lisa Sigle (9), Sabrina rer Steiner, Carina Reinisch (4), Nicola Reinisch (3/2), Julia Hauck (1) und Ferda Yilman (1/1). Frauen: So manchem Trainer treibts Pippi in die Augen :-) HSK - Stuttgarter Kickers 2 29:17 (12:6) Spielankündigungen: Vor dem Spiel gegen die 2. Frauenmannschaft der Stuttgarter Ki- Sa, 08.01.2011 ckers konnte man die Anspannung der HSK-Mädels mit bloßen Auswärtsspiel in Fellbach-Schmiden Sporth. beim Schulz. Händen greifen, da mit den Kickers ein direkter Konkurrent nach Männer 1 17:00 Uhr: TSV Schmiden 3 - HSK Ur-Plü

23 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

So, 09.01.2011 Auswärtsspiel in Gerlingen Sporthalle Brückentor Frauen 17:00 Uhr: KSG Gerlingen - HSK Ur-Plü

Sa, 15.01.2011 Nikolauswettkampf der Schüler/innen C + D am Heimspiel in Urbach Wittumhalle 11.12.2010 in Schorndorf mJD1 15:30 Uhr: HSK Ur-Plü - HSC Schm/Oeff 2 Beim alljährlichen Nikolauswettkampf nahmen 31 Kinder der LG wJD 16:45 Uhr: HSK Ur-Plü - HSC Schm/Oeff Limes-Rems zusammen mit insgesamt 177 Teilnehmern aus dem Männer 2 18:00 Uhr: HSK Ur-Plü 2 - EK Stuttgart 2 Rems-Murr-Kreis am Hallen-3-Kampf (30m – Weitsprung – Ku- gelstoß) teil. Auswärtsspiel in Waiblingen-Neustadt Sporth. Friedenssch. Frauen 17:15 Uhr: TSV Neustadt - HSK Ur-Plü In dem großen Teilnehmerfeld von 41 Kindern erkämpfte sich Auswärtsspiel in Waiblingen-Hohenacker Gemeindehalle Noah Händel bei den M8 einen tollen 2. Platz. Besonders hervor- wJC 17:10 Uhr: SSV Hohenacker - HSK Ur-Plü zuheben ist sein Weitsprung mit 3,44m. Dicht hinter ihm folgte Max Walter auf dem 3. Platz. Mit 5,3 s im Sprint gehörte er an Auswärtsspiel in Waiblingen-Hohenacker Gemeindehalle diesem Tag zu den Schnellsten bei den 8-jährigen. Männer 1 20:00 Uhr: SSV Hohenacker 2 - HSK Ur-Plü Bei der W9 belegte Sara v. Mallinckrodt mit nur 1 Punkt Rück- Auswärtsspiel in Stuttgart-Degerloch Sporthalle Albschule stand bei insgesamt 1063 Punkten den 2. Platz. Sie hatte bei den wJB 16:45 Uhr: HV Stg.Kickers - HSK Ur-Plü 9-jährigen mit 3,39m das beste Weitsprungergebnis. Auswärtsspiel in Lorch Schäfersfeldhalle Nadine Daiss (W10) freute sich ebenfalls über eine Silbermedaille. Männer 3 15:15 Uhr: TSV Lorch 2 - HSK Ur-Plü 3 Sie war an diesem Tag in ihrer Altersklasse die schnellste Sprinte- rin und sprang mit 3,56m auch am weitesten. So, 16.01.2011 Bei den abschließenden Staffelläufen, bei denen alle viel Spaß Auswärtsspiel in Winnenden Stöckachhalle hatten, gab es weitere tolle Ergebnisse: mJC 13:45 Uhr: EK Winnenden - HSK Ur-Plü 2. Platz Schülerinnen D: Sara v. Mallinckrodt, Lena Wahl, Lena Auswärtsspiel in Winnenden Stadionhalle Walter und Theresa Weller mJB 13:45 Uhr: SV Winnenden - HSK Ur-Plü 3. Platz Schülerinnen D: Yasmin Genc, Sophie Leonhardt, Auswärtsspiel in Welzheim Justinus-Kerner-Halle Smilla Jakobsen, Sandy Dryska wJA 12:15 Uhr: TSF Welzheim - HSK Ur-Plü 3. Platz Schüler D: Rasmus Wrobel, Simon Walter, Noah Auswärtsspiel in Welzheim Justinus-Kerner-Halle Händel und Max Walter mJA 13:45 Uhr: TSF Welzheim - HSK Ur-Plü Durch eine Fehlentscheidung der Kampfrichter landeten die D- Schülerinnen lediglich auf Platz 2. Beim direkten Laufvergleich hatte man vorher deutlich Schöne Weihnachten! gesehen, dass die Mannschaft der LG Limes-Rems vor der LG Die HSK wünscht allen Spielern, Eltern, Ehrenamtlichen und Weinstadt ins Ziel ging. Handballbegeisterten ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2011! Weitere Teilnehmer: M8: Leonardo Geheeb (11.), Jonas Furthmüller (14.), Kai Stefan- cic (15.), Jonathan Häußler (21.), Tim Georg (23.), Marc Widmaier (25.), Kai Bäuerle (26.) M9: Carl-Maria Schmidt (5.), Rasmus Wrobel (6.), Ole Steiner (12.), Samuel Wolf (22.), Deniz Alaca (26.), Simon Walter (27.) M10: Valentin Loebermann (13.), Lukas Tisch (14.), Aaron Trinkle (15.), Dennis Hinderer (19.), Maik Braun (21.) EK Welzheim - Herren II 9:3 W8: Sophie Leonhardt (11.), Lea-Michelle Schirra (18.) SV Remshalden II - Herren III 9:2 W9: Sandy Dryska (8.), Lena Walter (9.), Theresa Weller (11.), Lena SG Bettringen - Jungen U18 I 6:3 Wahl (13.), Yasmin Genc (20.), Smilla Jakobsen (25.) W10: Ann-Sophie Schirra (7.) Die LG Limes-Rems kann auf ein erfolgreiches Sportjahr 2010 zurückblicken. Unsere Athleten waren von der Kreisebene (wo unsere Jüngsten antreten) bis zu Deutschen Meisterschaften und sogar bei der U20-WM in Moncton/Kanada am Start. Dort kam Marcel Fehr über die 1500 m als Sechster ins Ziel. Frohe Weihnachten! Allen Athleten, Eltern, Trainern, Sponsoren und Freunden der Die Turnabteilung wünscht ein schönes Weihnachtsfest und Leichtathletik wünschen wir eine frohe und gesegnete Weih- einen guten Rutsch ins neue Jahr 2011! nachtszeit sowie einen guten Start ins Neue Jahr 2011. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle an alle ehrenamtli- Ab 10. Januar beginnt das Training für alle Gruppen zu den be- chen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für ihre Arbeit und ihr Enga- kannten Zeiten. gement im Jahr 2010, sowie an alle Freunde und Gönner für ihre Unterstützung. Weitere Informationen auch auf der Homepage Ein Dank gilt auch den vielen Mitgliedern für ihre Treue. Wir wür- www.lg-limes-rems.de den uns freuen Sie ab Montag, 10. Januar wieder bei unseren Dietlinde Kunzweiler (SC Urbach) Angeboten in den Hallen begrüßen zu dürfen. Fritz-Peter Diener (SV Plüderhausen)

24 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Gesicht“ zu geben, neue sportliche Grundstrukturen umzusetzen und besonders die Nachwuchsarbeit und den Mannschaftssport im aktiven Bereich zu intensivieren, arbeiten alle Entscheidungs- träger mit großem Engagement und viel Herzblut. In Kooperation mit dem Trainer werden alle gemeinsam an einem Strang ziehen, um langfristige Strategien für den liebenswerten Verein entwi- ckeln und gewinnbringend durchführen zu können. Marc Schmeiler ist 38 Jahre alt und wurde in Mutlangen geboren. Er lebt in Urbach und hat eine Tochter. In Waldhausen betreibt er seit 1999 eine Tennisschule, die – wie auch er selbst als Trainer – schon Auszeichnungen erlangen konnte. Sein Trainerteam umfasst fünf ausgebildete Trainer. Er brachte mehrere Mannschaften in die Verbands- und Oberligaebene. Seine Jugendarbeit zeigt jährlich Früchte durch mehrere Bezirks- meister bei den Einzel- und Mannschaft-Meisterschaften. Die eigene Fortbildung ist ihm ebenso wichtig. Unter anderem ab- solvierte er Trainerfortbildungen bei dem ehemaligen Davis-Cup- Coach Charly Steeb und beim French-Open-Sieger Juan Carlos Nikolauswettkampf 2010 Ferrero in Spanien. Abschließend noch ein paar ergänzende Fragen an Herrn Schmeiler. TCU-Redaktion: Weshalb haben Sie sich als Trainer für den TC Urbach entschieden? TC Urbach Marc Schmeiler: • Grundsätzlich der Reiz einer komplett neuen Aufgabe Danke! • Überzeugend geplante Neuausrichtung/Zielsetzung des TC Urbach Der TCU bedankt sich bei allen engagierten Mitgliedern, Dienst- • Erarbeitung und Umsetzung eines neuen TCU-Sport-/Förder- und leistern, Helfern, Sponsoren und Kümmerern für ein gutes Jahr Sponsorenkonzepts zusammen mit dem TCU 2010. • Hervorragend geführter Verein mit gut strukturierter Vorstandschaft und entsprechendem Engagement Was wäre ein Verein ohne das ehrenamtliche Engagement und • Zielorientiertes und konzeptionelles Arbeiten die Unterstützung in verschiedenster Form. Das Jahresende naht und dies ist eine gute Zeit um auch einmal Danke zu sagen. TCU-Redaktion: Welche Vorstellungen haben Sie für Ihre zu- Danke für die vielen tollen und abwechslungsreichen Veranstal- künftige Arbeit beim TC Urbach? tungen, Danke für die Organisation und Durchführung, Danke für Marc Schmeiler: die finanzielle Unterstützung, Danke für alles! • Miteinander, aber trotzdem individuell und im Team zum gemein- Der TCU wünscht allen Mitgliedern, Vereinen, Bürgern und Le- schaftlichen Erfolg sern ein freudiges Weihnachtsfest und einen guten Start in ein • Enge & Gute Zusammenarbeit mit der Vorstandschaft zur gemein- erfülltes Jahr 2011. samen Umsetzung von Konzepten, Ideen und Zielen • Vertrauen der Spieler zum Trainer • Personelle Erweiterung der Vorstandschaft und der ehrenamtlich Auf den Spuren der Wildsau Tätigen zur entspannteren Verteilung von Aufgaben Wir treffen uns am Donnerstag, den 6. Januar 2011 um 14 Uhr am • Aufgeschlossen- und Offenheit für Veränderungen bei den Mitglie- Urbacher Wanderparkplatz „Lauftreff am Litzelbach“ (Parkplatz dern und in der Vorstandschaft nach dem Bärenhof und vor dem Buxparkplatz) zur traditionellen Dreikönigswanderung des TCU. Mit Wanderwart Günther Kurz TCU-Redaktion: Was sind Ihre Hobbys? geht es durch das Litzelbachtal - vorbei am Plüderwiesenhoffeld Marc Schmeiler: Ski fahren und gutes Essen. - zurück ins Bärenbachtal, wo wir gegen 17 Uhr im Gasthaus Bä- renhof einkehren werden. TCU-Redaktion: Wo machen Sie gerne Urlaub? Wir freuen uns auf viele Wanderer! Marc Schmeiler: Sylt und in den Bergen.

TCU-Redaktion: Haben Sie einen Leitspruch? Innovatives Sportkonzept beim TC Urbach - mit Marc Schmeiler: Mit Spaß und Disziplin zum Erfolg. neuem Trainer Zum 1. Mai 2011 bekommt der TC Urbach TCU-Redaktion: Vielen Dank, Herr Schmeiler. einen neuen Trainer: Marc Schmeiler (staatlich geprüfter Tennislehrer und DTB B-Trainer) verlegt seinen Arbeitsplatz vom TC Aalen auf die idyllische Tennisanlage im Naturschutzgebiet Bärenhof. Für diese Neuausrichtung entschied sich die Vorstandschaft des TCU nach einer in- tensiven Analyse des Ist-Zustandes und Neujahrswünsche gemäß dem resultierenden Wunsch nach Der Lauftreff Urbach wünscht allen seinen Aktiven und Freunden mehr konzeptioneller, zielgerichteter und professioneller Arbeit. im Neuen Jahr alles Gute, vor allem immer Freude und Spaß am Für die Intention, dem TCU für die Zukunft ein „gutes sportliches Laufen, Joggen, Walken und Nordic Walken.

25 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Wir laden alle zum Mitmachen ein, die etwas für ihre Gesundheit Rückblick Ortsrundgang tun wollen. Im Winterhalbjahr sind unsere Treffs wie folgt: Wir bedanken uns bei allen Spendern sowie Gastgeber für Ihre dienstags um 9 Uhr an der Atriumschule, Großzügigkeit. Wir freuen uns schon auf nächstes Jahr! Danke! mittwochs um 18 Uhr an der Atriumschule und samstags um 15.30 Uhr am Waldparkplatz Bärenbach. Blasorchestermitteilungen Weitere Infos bei www.lauftreff-urbach.de Wir treffen uns am Mittwoch, den 29. Dezember ab 19.00 Uhr zur „Nachweihnachtsfeier“, für Speis und Trank ist gesorgt. Die nächste Probe findet am Freitag, den 14. Januar um 20.00 Uhr im Musiksaal der Atriumschule statt. Stephanie Oesterle Weihnachtsmarkt Pressereferentin Die Rot-Weiße-Welle Urbach e.V. bedankt sich bei all denjenigen, die unseren Verein am Weihnachtsmarkt durch ihren Besuch an unserem Stand unterstützt haben. Ein großes Dankeschön geht außerdem an die Bäckerei Wiedmaier, Metzgerei Krötz sowie an Gine‘s Fahrschule.

Gala Weihnachtsgrüße Des Weiteren möchten wir uns bei folgenden Sponsoren bedan- Allen Leserinnen und Lesern ein frohes Weihnachtsfest und alles ken, die für unsere Tombola an unserer Jubiläums-Gala am ver- Gute für das Jahr 2011. gangenen Samstag großzügig Sachpreise und Gutscheine zur Weihnachts-Märchen Verfügung gestellt haben: Ich war in einem Weihnachtsladen – - Raiffeisenbank Urbach eG er hat erst kürzlich aufgemacht – - Elektro Härer und hab von dort verschied’ne Waren - VfB Stuttgart Sport Shop sehr hübsch verpackt nach Haus gebracht. - Schwäbisch Hall Siegfried Eberwein Schon in der Tür erklingt ein Glöckchen – - Gasthaus Lamm der helle Ton lockt jeden an – - Getränke Mehl und Englein in weißgold’nen Röckchen - Kaiser Brauerei Geislingen verkaufen für den Weihnachtsmann. Wir wünschen allen Urbacherinnen und Urbachern ein Frohes Das Angebot ist ganz gewaltig, Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins neue Jahr und unserem in Tüten, Gläsern, Schachteln, Flaschen, VfB viel Glück und Erfolg für die Rückrunde. in Form und Farbe vielgestaltig, in tausend Überraschungstaschen. Du darfst in aller Ruhe wählen, mit Muße und mit Phantasie. Die Kasse wird dein Lächeln zahlen, als Wechselgeld gibt’s Sympathie. Sportpistole Landesliga Der Clou des Ladens aber ist – Schützengilde Urbach zeigt sich kämpferisch und dies Geheimnis muss man hüten – Beim vierten Wettkampf konnte die Schützengilde Urbach wieder an dass niemand weiß was drinnen ist, alte Stärken anknüpfen, auch wenn es beim Gastgeber Rielingshau- in den gekauften Wundertüten. sen mit 841 zu 841 Ringen nur zu einem Unentschieden reichte. Erst Heiligabend wird sich’s weisen Die Steigerung um 16 Ringe im Vergleich zum Wettkampf davor was man erworben im Vertraun. war dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung möglich. In Man wird den Weihnachtsladen preisen die Wertung kamen Bodo Stadelmann mit 282 (57.), Michael Wölfl zu Hause unterm Lichterbaum. mit 280 (32.) und Axel Kanapinn mit 279 Ringen (44.). Bernhard Ich packe aus :Ein Tütchen LIEBE Trebes erzielte 275 Ringe (62.). und eine Schachtel HEITERKEIT. In dem 19 Mannschaften umfassenden Feld belegt Urbach wei- Ein kleines Fläschchen HERZENSGÜTE, terhin Rang 16, konnte aber gegenüber die Abstiegsplätze bele- dazu ein Glas GELASSENHEIT. genden Mannschaften durch das achtbare Ergebnis Boden gut Drei Kästchen RUHE, FREUDE, FRIEDEN machen. Sollte es gelingen, das jetzige Ergebnis auch bei den und ein Korb GEBORGENHEIT. beiden noch ausstehenden Wettkämpfen zu bestätigen, dürfte Ein Körnchen WAHRHEIT, GLÜCK und SEGEN die Gefahr des Abstiegs gebannt sein. und einen Zweig ZUFRIEDENHEIT. Die Klammervermerke beziehen sich auf die Einzelplatzierungen Und in dem letzten Tütchen steckte speziell für dich: bei insgesamt 90 Startern. GANZ VIEL, VIEL ZEIT. (Evelis Reichart)

Chormitteilungen Unsere erste Singstunde im neuen Jahr ist am 13. Januar zur ge- www.musikverein-urbach.de wohnten Zeit im Gerundzimmer der Auerbachhalle. Wir wünschen allen Leserinnen und Lesern Frohe Weihnach- Bitte schon mal vormerken; am 28. Januar 2011 findet unsere ten und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2011!!! Jahreshauptversammlung im Gasthaus Löwen in Urbach statt.

26 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Im Katzenhaus hat der schwere Schneedas Netz im Freigehege zerrissen und unser Orlando ist ausgebüchst, er ist ein braungeti- gerter Kater mit Chip, er ist kastr. und sehr lieb, ca 5 Jahre alt, vielleicht sucht er bei jemanden Unterschlupf. Unser Wunsch zur Weihnachtszeit Wir danken der Fa. EDV-Schuler, Herrn Schuler und der Zurich- Bleib einmal stehn und haste nicht versicherungsagentur, Herrn Reissig für die Spende eines neuen und schau das stille kleine Licht. Kopierers. Der Alte hat sein Leben ausgehaucht und wir sind froh, so schnell einen Ersatz zu bekommen. Unser Dank geht auch an Hab einmal Zeit für Dich allein Frau Sasse, die 2X die Woche unsere Post holt und uns immer zum reinen unbekümmert sein. wieder Müllsäcke kauft und uns spendet, um den vielen Müll, den Laß Deine Sinne einmal ruhn die Igel verursachen abfahren zu lassen. Ebenfalls möchten wir und hab den Mut zum gar nichts tun. uns am Ende des Jahres bei Allen bedanken, die uns mit Futter Sei wieder Mensch und wieder Kind -bzw. Geldspenden im vergangenem Jahr bedachten. und spür, wie glücklich Kinder sind. Wir wünschen allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein Dann bist Du von aller Hast getrennt, GUTES NEUES JAHR 2011. Du auf dem Weg hin zum Advent. Bitte lassen Sie Ihre Haustiere an Silvester nicht alleine oder zum Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden des Schwäbischen Feuerwerk auf die Straße. Albvereins ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute zum Neuen Jahr. Ihr Schwäbischer Albverein Urbach

Info Altmaterialservice Dieses Jahr führen wir keinen Altmatrielservice mehr durch. Wir werden nächtes Jahr in alter Frische wieder durchstarten. Wir Jahresabschluss wünschen der Urbach Bevölkerung schöne Weihnachten und ein Mit einer durch Zithermusik, weihnachtlichen Versen, Geschich- schönes, gesundes neue Jahr. ten und Liedern wunderschön gestalteten Weihnachtsfeier verab- schieden wir uns für dieses Jahr von unseren Mitgliedern. Wir danken allen, die uns 2010 in Treue begleitet, unterstützt und mit- Mitteilung für die Bereitschaft: gearbeitet haben. Wir wünschen allen gesegnete Feiertage und Dienstabend: Donnerstag, den 23. Dezember 2010 fürs Neue Jahr Gesundheit und Wohlergehen. Thema: Erste Hilfe/Rest 2010 Freundliche Grüße und bis zum nächsten „Highligth“ im Januar Dienstbeginn: 20.00 Uhr 2011!

Kleiner Rück- und Ausblick Schnittunterweisung zwischen den Jahren Hallo Rangers, liebe Freunde und Interessierte, Wie jedes Jahr lädt der Obst- wieder ist ein Jahr vergangen - für alle, die dabei waren, ein Jahr und Gartenbauverein zu einer voller Abenteuer und Spaß. Schnittunterweisung zwischen den Jahren ein. Wir haben 2010 mit unseren gut 100 Pfadis viele spannende Akti- onen erlebt, allerdings nur über einige wenige hier berichtet. An- Treffpunkt ist am Dienstag gefangen hat 2010 mit den wirklich „coolen“ WIntercamps, im 28.12.2010 um 13.30 Uhr Frühjahr waren wir vier Tage Kanufahren auf der Altmühl, im Som- beim Beginn des Lehrpfads mer hatten wir 2 Sommercamps und im Herbst ein herrliches Hajk (Linsenberg, links vorbei an im Donautal. Zimmerei Kurz, ca.300 m bis zur Weggabelung). Auch dazwischen war immer was los: Stammtreffs, Teamtage, Geländeaktionen und Stadtspiele - wie zB. unsere Nikolausjagd Die Unterweisung findet nur statt sofern es die Witterung erlaubt. erst vor kurzem mit fast 80 Teilnehmern. (s.Bild) Info Heidi Nagel Tel. 07181/83979 Jetzt machen wir eine kurze Winterpause, weiter gehts im Januar mit den Wintercamps (für die Großen) und am 8.1. mit einem Teamtag, bevor wir uns alle wieder am 15.1. zum ersten Stamm- treff treffen. Wir möchten uns auch auf diesem Weg nochmal ganz herzlich bei Euch allen für viele schöne gemeinsame Erlebnisse bedanken, Auf unserer Pflegestelle unter Tel. 07181/22790 warten viele Ka- vor allem auch bei den Eltern unserer Rangers für das entgegen- ninchen auf ein neues zuhause. Wir geben auch einige Kaninchen- gebrachte Vertrauen und für jegliche Unterstützung. innenställe günstig ab. Im „Katzenhaus“ warten verschiedene Wir freuen uns sehr, Euch und Eure Kindern im kommenden Jahr Katzen auf neue Besitzer, zum Teil schon über 1 Jahr. wieder zu sehen.

27 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Jetzt wünschen wir aber allen zuerst mal eine richtig gute Zeit stellen. 85 Prozent der Obdachlosen erhielten Hilfe durch ambu- über die Weihnachtstage und grüßen Euch mit einem Vers aus lante Angebote, die aber bei unsicherer Haushaltslage entfallen der Bibel, der Weihnachten ziemlich genau auf den Punkt bringt: könnten. „So sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen eingeborenen Der Sozialverband VdK hat 2008 im Wege einer bundesweiten Sohn gab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht verloren geht, son- Plakataktion insbesondere auf Kinder- und Altersarmut hingewie- dern das ewige Leben hat.“ (Joh. 3;16) sen. Seit Herbst 2010 thematisiert der VdK erneut die zuneh- mende Armut in Deutschland im Rahmen der Aktion „Stoppt den Sozial-Abbau!“. Unter www.vdk.de gibt es Infos.

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wir vom AktionBündnis RemsReNaturierung, möchten uns bei allen Bürgern bedanken welche bei unserer Unterschriftenaktion Farbe bekannt und sich beteiligt haben. Wir sind ein eingetrage- ner Verein und vom Finanzamt als „gemeinnützig“ anerkannt. Un- sere geplanten Veranstaltungen im Jahr 2011 -Naturerhalt und Pflege, das Remstal als Ausflugsziel- werden wir in der Öffentlich- Wir wünschen allen Urbachern ein schönes Weihnachtsfest und keit bekannt geben und bitten alle Bürgerinnen und Bürger um ein gutes neues Jahr-mit wenig Grund zum Meckern....!! rege Teilnahme. Das Team der Lunaranch Wir wünschen Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2011. Michael Mohr Vorsitzender

Frohe Weihnachten und ein erfolgreiches Jahr 2011 Liebe Parteifreunde, liebe Freunde der CDU Urbach, 2010 war ein sehr erfolgreiches Jahr für unseren Gemeindever- band. Bereits im Frühjahr wurde engagiert an der Nominierung des neuen CDU Landtagskandidaten mitgewirkt. Im März unternah- men wir eine politische Bildungsreise nach Berlin, die von allen Teilnehmern ausnahmslos als beeindruckendes Erlebnis empfunden wurde. Das im Biergärtle geplante Grillfest im Sommer fiel zwar ins „Re- genwasser“, tat aber der guten Stimmung im Rössle Gastraum keinerlei Abbruch. Im Herbst hörten wir einen interessanten Er- fahrungsbericht unseres Mitglieds Michael Gelpke über seine Zi- vildienstzeit in Südafrika. Auch die 27. Teilnahme am Urbacher Weihnachtsmarkt war wieder ein voller Erfolg. VdK-Ortsverband Urbach Demokratie lebt vom Mitmachen. Wir durften in diesem Jahr 12 neue Mitglieder in unseren Reihen willkommen heißen, soviele wie noch nie, darüber freuen wir uns sehr. Der Ortsverband informiert: Allen Mitgliedern und Unterstützern danken wir für ihre Mitarbeit 10 000 Menschen ohne Bleibe und ihr Engagement für den CDU Gemeindeverband Urbach. 10 065 Menschen ohne Wohnung hat es im September 2010 in Ihnen liebe Urbacher und Urbacherinnen wünschen wir ein ge- Baden-Württemberg gegeben. Auf diese besorgniserregende segnetes Weihnachten im Kreis Ihrer Familien und Freunde, so- Zahl verwies kürzlich die Liga der Freien Wohlfahrtspflege Baden- wie ein erfolgreiches Jahr 2011. Württemberg, ein Zusammenschluss von elf Verbänden wie Cari- tas, Arbeiterwohlfahrt und beispielsweise Deutsches Rotes Kreuz. Ihr CDU Vorstand Nach Liga-Angaben sei erstmals eine fünfstellige Zahl an Ob- Daniela Kurz, Dr.Matthias Knapp, Oliver Schießl, Ulrich Kussin- dachlosen im Südwesten erreicht worden. Im Vergleich zum Jahr ger, Dr. Matthias Römer, Joachim Krubitzer, Joachim Bertsche 2009 sei ein Anstieg um 159 Personen festzustellen. Fast ein Vier- und Hans Exler tel der Betroffenen sei weiblich, jeder achte jünger als 25. Bei Ihre CDU Gemeinderatsfraktion diesen beiden Personengruppen sei ein starker Anstieg festzu- Daniela Kurz, Joachim Bertsche und Patricia Bäuchle

28 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Jahrgang 1963/64 Winterwanderung am Samstag, 8. Januar Wie jedes Jahr unternimmt der Jahrgang am ersten Samstag im Die Weihnachtstage stehen vor der Tür! neuen Jahr (streng genommen ist es ja schon der zweite im kommenden Jahr) seine Winterwanderung. Dieses Jahr geht die Wan- Liebe Urbacher Bürger, der FDP-Ortsverband Schorndorf- derung ins Wieslauftal. Über Haubersbronn, Miedelsbach und Urbach-Winterbach wünscht Ihnen schöne und besinnliche Michelau geht es nach Asperglen ins dortige Gasthaus „Rose“. Weihnachtstage. Treffpunkt ist um 16.00 Uhr an der Wittumhalle. Wie und wann ... wachsen und reifen, ... säen und ernten, ... Winterzeit ... Vieles man nach Hause kommt, sieht man dann. im Leben ist wie ein Kreislauf: Der Tag folgt auf die Nacht, der Frühling auf den Winter ... der Herbst auf den Sommer und schon ist wieder Weihnachten. Zu Weihnachten ein Text von unserm Landtagskandidat Jochen Aus den Nachbargemeinden Haußmann: „Was ist unsere Phantasie schon im Vergleich zu der eines Kin- Skiclub Plüderhausen des, das aus Spargeln eine Eisenbahn bauen möchte.“ (Jules Wanderung zum Volkmarsberg Renard) Mitte der 30er Jahre fuhren Sonderzüge an verschiedenen Sonn- Der Alltagstrott lässt uns oft vergessen, dass das Leben ein stän- tagen des Jahres Sonderzüge von Stuttgart nach Aalen. Sie be- diges Abenteuer ist. Wir gehen zur Arbeit und glauben genau zu förderten Tausende von Städtern auf die Ostalb. Deren Ziel war wissen, was uns erwartet. In Wahrheit wissen wir nichts – nicht, der Volkmarsberg. wo unser Wagen eine Panne hat, wann unser Bus ausfällt, ob wir selbst heil ankommen. Die Kunst ist es, sich in schwierigen Situa- Heute ist das zwar nicht mehr so, aber ob mit oder ohne Schnee, tionen zu behaupten und sich auf das Unerwartete einzustellen. Plüderhausen hält auch dieses Jahr am Termin und Ziel fest: Die Wir müssen uns bewusst werden, dass wir kreative Geschöpfe Wanderung zum Volkmarsberg. Gleichgültig welche Schnee- und sind und wir unseren Erfindungsgeist brauchen. Witterungsverhältnisse herrschen, wir treffen uns am 6. Januar, um10.00 Uhr, am Rathaus Plüderhausen. Freuen wir uns auf einen Augenblick der Ruhe. Freuen wir uns auf besinnliche Weihnachtstage. Ich wünsche Ihnen ein frohes Weih- In Fahrgemeinschaften wollen wir auf die Ostalb nach Essingen. nachtsfest und – mit Gottes Hilfe - ein gutes, gesundes und er- Von dort wird über eine herrliche Waldwanderung der Volkmars- folgreiches Jahr 2011 – verbunden mit einem Dank an alle Men- berg angesteuert. schen, die sich in vielfältiger Form für andere engagieren und sich für die Gesellschaft einbringen – im Ehrenamt oder beruflich. Die Strecke ist auch sehr gut mit Kindern zu bewältigen und gilt als leicht. Ihr Landtagskandidat Jochen Haußmann, FDP/FW-Kreisrat und der FDP Ortsverband Schorndorf-Urbach-Winterbach Was gibt’s Neues? Das Wachsgespräch in der Skihütte? Zunächst gilt es, von der Saisoneröffnung der Skilangläufer zu berichten. Das geschieht in Wort und Bild. Es werden die Dokumente der sportlichen und Jahrgänge kulturellen Anstrengungen der aktiven Skilanglaufsportler des Vereins beim Eröffnungswochenende gezeigt und erläutert. Dabei Jahrgang 1940/41 kommen sicher auch die verschiedenen Geschichten und Anekdo- Gedanken zur Jahreswende. ten während des Saisonstarts in Prag nicht zu kurz. Selbstver- ständlich geht es an diesem Abend aber auch noch um die aktuel- Für unsere Jahrgangsgemeinschaft ist dieser Jahreswechsel wie- len Fragen von Skipflege und Materialneuheiten im Skilanglauf. der ein großer Schritt weiter auf der Lebensleiter. 70 Jahre ist schon etwas „ Besonderes „ . Die Nordische Abteilung lädt alle ihre Mitglieder und interessierte Gäste herzlich ein, Aktuelles und Wissenswertes aus dem Lang- Jeder von uns wünscht sich, dass es ihm gut geht und dass er laufsport von Unseren Experten Herwig Richter und Miro Holicky von schweren Krisen verschont bleibt. Doch die Realität ist, dass zu erfahren. bei niemandem nur alles positiv verläuft. Sondern im Leben immer mal wieder gute Zeiten von durchwachsenen abgelöst wer- Ort und Zeit ist: Freitag,21.01.2011, um 20.00 Uhr die Skihütte den. am Boppenrain. Worte von Lion Feuchtwanger: Mitgliederversammlung am Freitag, 28.1.2011 Grübeleien darüber, was man hätte tun und was man hätte lassen sollen, führen zu nichts. Zu unserer Mitgliederversammlung laden wir am Freitag, 28. 1.2011 ,um 19.30 h in die Ratsstube der Staufenhalle ein. Sind wir dankbar, dass wir die vielen Jahre bis jetzt miteinander verbringen durften und freuen wir uns auf die kommenden Jahre. Die klassischen Tagesordnungspunkte jeder Mitgliederversamm- Es gibt immer einen Grund um sich zu freuen, wir müssen ihn nur lung werden uns auch an diesem Tag durch den Abend führen: beachten. Berichte des Vorsitzenden, der Abteilungsleiter und der Kassen- Der Jahrgangsausschuss wünscht ein besinnliches Weihnachts- prüfer, Entlastungen, Haushalt 2011, Verschiedenes. fest im Kreise der Familie. Gewählt werden wird erst wieder im nächsten Jahr. Für das kommende Jahr, den Willen das Machbare zu tun und Wir bitten unsere Mitglieder, diesen Abend dem unerlässlichen das Unveränderbare zu akzeptieren. vereinsrechtlichen Mitbestimmungsritual zu widmen. Noch liegt die Dunkelheit auf klammen Wintertagen— und doch will diese Zeit schon Keim des Lichtes wagen. Hügeltourstreckenplan erschienen Noch ist so kalt die Nacht. Der Streckenplan für unsere nächste Hügeltour am 15.Mai 2011 Doch neuert sich das Jahr, und mancher hat bedacht : liegt vor. Wer sich ein Exemplar der Ausschreibung in Papierform Was ist ? Was bleibt ? Was war ? holen möchte, kann dies bei Kirchner Rad+ in der Birkenallee tun.

29 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

Die Strecke ist dieselbe wie im Vorjahr, nur in anderer Drehrich- Reform bringt neben strukturellen Verbesserungen im Bereich der Be- tung. Auch auf unserer Homepage (www.huegeltour.de) kann soldung für rund 40 Millionen Euro weitere Fortschritte auf den Weg. man sie einsehen. Unseren gewohnten Hügeltourtermin, der So wird die Familienfreundlichkeit des Landes als öffentlicher Ar- letzte Sonntag im April, mussten wir verlegen, weil dieser Sonntag beitgeber gesteigert und die Vereinbarkeit von Beruf und Familie im nächsten Jahr auf den Ostersonntag fällt.Neu wird auch sein, weiter verbessert. Wichtig ist die Einführung der so genannten dass wir dank der Unterstützung durch die Firma EnBW jedem unterhälftigen Teilzeit und die Erweiterung des Anspruchs auf Teilnehmer zum Schnäppchenpreis von 2 € eine Trinkflasche an- Freistellung zur Betreuung kranker Kinder. Aufgrund der Folgen bieten können. Ansonsten bleibt einschließlich der Startgelder des demographischen Wandels ist eine längere Lebensarbeits- und sonstiger Preise alles beim Alten. Die Versorgung an Start zeit von Beamtinnen und Beamten unumgänglich. Bei der Dienst- und Ziel an der Hohberg-Sporthalle wird dann durch die erwartete rechtsreform wird die Pensionsaltersgrenze daher bis 2029 vorherige Inbetriebnahme der neuen Halle mit Mensabau auch für schrittweise auf 67 angehoben. Daneben wird die freiwillige Wei- unser Verpflegungsteam wieder einfacher werden. terarbeit gefördert. Dafür würden den Beschäftigten interessante Weihnachtsgrüße Anreize geboten. Durch die Weiterarbeit über die gesetzliche Al- tersgrenze hinaus können die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Unseren Mitgliedern und Freunden wünschen wir über das Weih- ihre Pension erhöhen oder erhalten einen Besoldungszuschlag in nachtsfest und die Jahreswende schöne Festtage und wir freuen Höhe von zehn Prozent. Auch eine Teilzeitbeschäftigung in Kom- uns wieder auf die vielen guten Begegnungen im neuen Jahr bei bination mit einer anteiligen Pension ist möglich und erleichtert hoffentlich guter Gesundheit und frohem Mut im Kreise der Ge- den gleitenden Übergang in den Ruhestand. sinnungsgenossen wertvolle sportliche Freizeitgestaltung erleben zu können. Daneben wird das Laufbahnrecht flexibilisiert und im Landesbeam- tengesetz geregelt. Ferner wird Baden-Württemberg bundesweit Joachim Schaal, Skiclub Plüderhausen e.V. als erstes Bundesland den Wechsel zwischen dem öffentlichen Dienst und der Privatwirtschaft wesentlich erleichtern. Wer aus Die Johanniter Schorndorf - dem Beamtenverhältnis heraus in die Privatwirtschaft wechselt, kann bereits erworbene Pensionsanwartschaften mitnehmen. Statt Kurse im Januar 2011 der bisherigen Nachversicherung in der gesetzlichen Rentenversi- Lebensrettende Sofortmaßnahmen cherung wird später ein so genanntes ,Altersgeld’ bezahlt. für Führerscheinbewerber der Klassen A, A1, B, BE, L, M, S und T Das Finanz- und das Innenministerium veröffentlichen nun eine Kurstermine: Samstag, 8. Januar Broschüre, um die Bediensteten über diese Änderungen zu infor- Samstag, 22. Januar mieren. Sie bietet einen Überblick über die wichtigsten Fragen. Kurszeiten: jeweils 9 Uhr – 15.30 Uhr Die Broschüre finden Sie im Internet auf der Homepage des Fi- Kursort: Die Johanniter, Vorstadtstraße 61-67, nanzministeriums unter Publikationen à Dienstrechtsreform. 73614 Schorndorf Kursgebühr: 25,- €, Anmeldung erforderlich „Weihnachtsfrieden“ der baden-württembergi- Tel: 07181-22647 oder E-Mail: [email protected] schen Steuerverwaltung Info: Gutscheine mit 5,- € Kursermäßigung erhal- Finanzminister Willi Stächele: ten Sie über Ihre Fahrschule „Die Finanzämter werden in der Weihnachtszeit auf Maßnahmen verzichten, welche die Bürgerinnen und Bürger besonders belasten“ Gesangverein Buhlbronn „Der Weihnachtsfrieden in der baden-württembergischen Steuer- Neujahrskonzert GV Buhlbronn am verwaltung soll dem besonderen Charakter der Weihnachtstage 15. Januar 2011 im Bürgerhaus Buhlbronn Rechnung tragen. Der Weihnachtsfrieden im Land ist ein wichti- Beginn 19.00 Uhr ges Anliegen und unterstreicht das gute Miteinander zwischen Einlass 18.30 Uhr Bürgern und Verwaltung. Er ist Ausdruck der Bürgerfreundlichkeit der Steuerverwaltung des Landes.“ Dies sagte Finanzminister Vorverkaufsstellen: Buchhandlung Bacher Schorndorf, Volksbank Willi Stächele am Freitag (17. Dezember 2010) in Stuttgart. Schornbach, Rathaus Buhlbronn oder über die Chormitglieder Die Finanzämter werden in der Weihnachtszeit auf Maßnahmen Bei Fragen: Tel.:Nr.: 07181/43068 verzichten, welche die Bürgerinnen und Bürger besonders belas- „Zum Jahresanfang ein Strauß voller Waolzermelodien, Auszüge ten. So sollen vom 23. Dezember 2010 bis einschließlich 2. Ja- aus My Fair Lady, Popbaladen und, und ..... nuar 2011 keine Vollstreckungsmaßnahmen und Außenprüfungen durchgeführt werden. Dies gelte nicht, falls im Einzelfall aus zwin- Mit diesem Konzert wollen wir Sie an diesem Abend verwöhnen. genden Gründen, etwa wegen drohender Verjährung, eine solche Ein Highlight des Abends wird neben einem Solo unseres Chorlei- Maßnahme doch getroffen werden müsse. Zudem erstrecke sich ters und Bariton Ulrich Wand, ein Klaviervortrag von Polina Ja- der Weihnachtsfrieden nicht auf die Bekanntgabe von Steuerbe- kovleva ein Auftritt zweier Tanzpaare des 1. TC Ludwigsburg sein. scheiden und die gesetzlich vorgesehenen Zahlungsfristen, wel- dessen Formation belegte bei der diesjährigen Europa- und Welt- che weiterhin einzuhalten seien. Der Weihnachtsfrieden führe da- meisterschaft den 3. Platz. her nicht zu Steuerausfällen, so Für Bewirtung in der Pause und nach dem Konzert ist bestens gesorgt. Varta-Führer 2011 mit Sonderteil zu Weingütern erschienen. Weingut Jürgen Ellwanger aus Winterbach repräsentiert das Dies und Das Anbaugebiet Württemberg Der Varta-Führer, einer der wenigen unabhängigen Hotel- und Neue Broschüre zur Dienstrechtsreform Restaurantführer im Land, dient allen, die gerne reisen und Wert Im nächsten Jahr tritt die Dienstrechtsreform in Kraft. Baden- auf gutes Schlafen und Essen legen, seit 1957 als nützliches Württemberg erhält damit ein fortschrittliches Beamtenrecht. Die Nachschlagewerk.

30 Donnerstag, 23. Dezember 2010 Urbacher Mitteilungen Nummer 51

In der nun im Buchhandel erhältlichen 54. Auflage werden mehr als 8.300 Hotels und Restaurants aller Preisklassen in Deutsch- land, Österreich und Südtirol empfohlen, darunter 13 Mitglieds- betriebe der Remstal-Route. Im Daten- und Faktenteil finden Rei- sende zahlreiche Informationen über die gelisteten Häuser, 160 Citypläne geben zudem einen Überblick über die Lage der Be- triebe in den Großstädten. In diesem Jahr wurde nun erstmals das Thema „Winzer und Weine“ aufgegriffen. Im Sonderteil „Ausgewählte Weingüter in Deutschland“ stellt die Redaktion aus allen 13 Anbaugebieten Deutschlands jeweils stellvertretend ein Weingut näher vor. Das Weinanbaugebiet Württemberg wird dabei vom Weingut Jürgen Ellwanger aus Winterbach vertreten.

Kostenlose Beratungsbroschüre für Menschen mit Körperbehinderung ABC Pflegeversicherung - neue Auflage Wer entscheidet, ab wann ein pflegebedürftiger Mensch einen Pflegedienst in Anspruch nehmen kann, oder ob und wieviel Pflege- geld er erhält, wenn ein Angehöriger oder Freund die häusliche Kombinieren Sie Pflege übernimmt? In seiner 7. Auflage (Stand November 2010) erscheint das „ABC Pflegeversicherung - Praktische Tipps und Ratschläge zur Pflegeversicherung“ vom Bundesverband Selbst- Ihre Anzeigenwerbung hilfe Körperbehinderter (BSK e.V.) und liefert Antworten auf viele solche Fragen. mit den Amtsblättern in Der erste Teil der Broschüre gibt einen umfangreichen Überblick und stellt die wichtigsten Leistungen und Möglichkeiten der Pfle- geversicherung dar. Leicht verständlich sind die einzelnen Be- den Nachbargemeinden griffe des Pflegeversicherungsrechts in alphabetischer Reihen- folge erläutert. Der zweite Teil enthält Auszüge aus besonders Alle Kombinationen relevanten Vorschriften des Pflegeversicherungsgesetzes, des SGB XII (Sozialhilfe) und die wichtigsten Teile der Pflegebedürftig- keits-Richtlinien. sind möglich! Der Ratgeber ist beim BSK, Postfach 20, 74238 Krautheim, Tel.-Nr. 06294 4281-0 oder per E-Mail [email protected] gegen eine Schutz- Wir gewähren Ihnen bis zu gebühr von nur 2,50 € einschließlich Porto/Versand erhältlich. 30 % Kombinationsrabatt Außerdem: Serienrabatte von 8 – 20 % Fragen Sie uns ! Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot Werbung im Amtsblatt WÜRTH VERLAGS KG Jahnstraße 15, 73635 Rudersberg Anzeigenberatung: alfdorf@wuerthverlag.de Vergleichen Sie nicht Äpfel mit Birnen – bei uns sind 1spaltige Gerhard Paulus (0 71 83) 30 24 35-33 berglen@wuerthverlag.de Anzeigen 90! mm breit und der Millimeterpreis beträgt durch- Melanie Schuler (0 71 83) 30 24 35-30 [email protected] schnittlich nur 98 Cent! Telefax (0 71 83) 30 24 35-99 [email protected] www.wuerthverlag.de [email protected] WÜRTH VERLAGS KG Jahnstraße 15, 73635 Rudersberg Tel. (0 71 83) 30 24 35-0, Fax -99 www.wuerthverlag.de Bitte entsprechende E-Mail-Adresse des Amtsblattes verwenden

31 Die Berge, die es zu versetzen gilt, sind in unserem Bewusstsein. Reinhold Messner

Wir bedanken uns bei unseren Lesern und wünschen eine freudige Weihnachtszeit und ein gutes gesundes Jahr 2011.

Im Neuen Jahr ins eigene Haus Urbach Zentrumsnähe 2 DHH je ca. 117 qm Wﬂ ., Grundstück ab ca. 250 qm, Natursteinbetrieb Preise auf Anfrage, ohne Käuferprovision. - Treppenbeläge Bührle/Moegle Immobilien - Fensterbänke Tel. 07172/4880 od. 07181/929401 · www.buehrle-immobilien.de - Küchenarbeitsplatten - und vieles mehr...

Jahnstraße 6 Tel. 07181/81543 [email protected] 73660 Urbach Fax 07181/85718 www.alfredwalter.de WIR WÜNSCHEN IHNEN FROHE WEIHNACHTEN UND ALLZEIT GUTE FAHRT IM NEUEN JAHR!

Das Amtsblatt der Gemeinde Urbach erscheint in diesem Jahr zum letzten Mal am Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,6 - 6,8; außerorts 4,7 - 5,0; kombiniert Donnerstag, 23. Dezember 2010. 5,4 - 5,6. CO2-Emission in g/km: 125 - 130 (Alle Werte gemessen nach 1999/100/EG) Die erste Ausgabe 2011 erscheint am Mittwoch, 5. Januar 2011. Autohaus Eckardt 71404 Korb 71522 Backnang WÜRTH VERLAGS KG Jahnstraße 15, 73635 Rudersberg Tel. 0 71 83-30 24 35-0 Fax 30 24 35-99 www.wuerthverlag.de Südstraße 66 Lange Äcker 20 Telefon 0 71 51 / 9 86 67-0 Telefon 0 71 91 / 3 43 58-0

Urbach KW 51 / 2010 Liebe Abonnenten, immer wieder kommt es beim Einzug der Abo- Anruf genügt! gebühren für das Amtsblatt zu unliebsamen Rücklastschriften mit relativ hohen zusätzlichen Sanitär-Technik Kosten von Seiten der Bank (bis zu 8,– EUR) und Bau-Flaschnerei mit eigenem einem hohen Verwaltungsaufwand unsererseits. Montagegerüst Deshalb unsere Bitte an Sie: Heizung Kundendienst Gas-Anlagen Solide Handwerksarbeit seit 50 Jahren Teilen Sie uns eine Rohrreinigung Beratung – Planung – Installation – Kundendienst Sie wollen mit einem Ansprechpartner und Änderung Ihrer einem Anruf Bad, WC, Dach oder Heizung Mühlstr. 18 · Urbach Bankverbindung sanieren? Unser Service: Wir planen und or- Tel. 815 44 ganisieren alles für Sie. Versprochen! www.haerer-urbach.de rechtzeitig mit! Dies können Sie ganz formlos per Telefon unter 0 71 83-30 24 35-0 oder per Fax an 0 71 83-30 24 35-99 oder per Mail an [email protected] erledigen.

WÜRTH VERLAGS KG Jahnstraße 15, 73635 Rudersberg Tel. 0 71 83-30 24 35-0 Fax 30 24 35-99 www.wuerthverlag.de

Haarstudio Ambiente Sehr geehrte Kunden! Leider müssen wir Ihnen mitteilen, das wir unser Haarstudio Haushaltsauﬂ ösungen u. Entrümpelungen aller Art! Ambiente in Urbach zum 01.01.2011 wegen Eigenbedarf der Wir räumen ALLES vom Keller bis zur Bühne, schnell, zuverlässig und besenrein! Geschäftsräume schließen müssen. Faire Preise durch Verwertung von Inventar. Auf Ihren Anruf freuen wir uns! Wir sind dennoch in unserer Filiale in 73547 Waldhausen – Fliederstraße 10 Firma Hochleitner (0 71 81) 7 72 54 http://www.hochleitners-entrümpelungen.de weiterhin für Sie da und würden uns sehr freuen Sie begrüßen zu dürfen. Sollte es nicht möglich sein zu uns nach Waldhausen zu kommen, bieten wir für Sie ab Januar 2011 unseren Heimservice an und kommen zu Ihnen Wohnungen im Betreuten Wohnen nach Hause. zu vermieten: Wir bedanken uns für die langjährige Treue die Sie uns entgegen gebracht haben und wünschen Ihnen ein schönes, besinnliches Weihnachtsfest und 45,61 m², 320 € Kaltmiete + NK ein gesundes neues Jahr. 71,32 m², 485 € Kaltmiete + NK Ihre Erika Potz mit Ambiente-Team Haus am Brunnenrain, Tel: 0 71 81/99 03 10 Haarstudio Ambiente Fliederstraße 10 · 73547 Waldhausen · Tel. 07172/305971

Dieter Blind GmbH Polsterei-Fachbetrieb Heinkelstraße 2 · (Industriegebiet) 71384 Weinstadt-Großheppach • Neubezug und Reparaturen von Polstermöbeln aller Art • riesige Auswahl an Möbelstoffen- und Leder • Neu- u. Sonderanfertigungen – kostenlose + unverb. Beratung Tel. (0 71 51) 6 15 64 · 60 66 15 · Fax (0 71 51) 96 16 71 www.polsterei-blind.de · [email protected]

WIR VERMIETEN für den Rohbau / Innenausbau / Garten Maschinen · Geräte · Schalungen · Gerüste www.BAU-MIETSERVICE-SCHMID.de Remsstraße 24 · Schorndorf · 0 71 81/97 18 40

Urbach KW 51 / 2010 Praxis für Krankengymnastik & Massage Hauptstraße 40, 73655 Plüderhausen Telefon (07181) 992838 Liebe Abonnenten des Amtsblattes, nach 3 Jahren erhöhen wir den jährlichen Bezugspreis des Abonnements ab Ab Januar beginnen die 1. Januar 2011 von e 23,– auf e 26,–. Jetzt anmelden!neuen Gymnastikkurse WÜRTH VERLAGS KG Jahnstraße 15, 73635 Rudersberg Tel. 0 71 83-30 24 35-0 Fax 30 24 35-99 www.wuerthverlag.de

Wie wünschen all’ unseren Patienten ein besinnliches Weihnachtsfest, erholsame Feiertage und bedanken uns für das vergangene Jahr. Eure Ute Richter mit Team

Neubau – Seniorengerechtes Wohnen in Haubersbronn Großzügige helle 2-Zi.-Wohnung 83 qm, im 2. OG, mit Aufzug, Balkon, Kellerraum und Garagenstellplatz zu vermieten. Tel. (0 71 81) 4 36 71

Linsenbergweg 6 73660 Urbach Tel.-Nr. 0 71 81/48 72 10

Tagesessen incl. Suppe 5,80 €

KW 52 (29. bis 30.12.) KW 1 (5. bis 7.1.) Mittwoch, 29. Dezember 2010 Mittwoch, 5. Januar 2011 Fleischkäse gebraten mit Zwiebeln, Schweinehals mit Zigeunersoße und Soße und Kartoffelsalat Pommes Donnerstag, 30. Dezember 2010 Donnerstag, 6. Januar 2011 Schweinebraten mit Spätzle Feiertag Freitag, 31. Dezember 2010 Freitag, 7. Januar 2011 Pangasiusfi schfi let oder Schnitzel Schollenfi let oder Schnitzel paniert paniert mit Kartoffelsalat mit Kartoffelsalat KW 2 (12. bis 14.12.) Im Januar Mittwoch, 12. Januar 2011 Besenwochen Hähnchenschnitzel im Knuspermantel mit Pommes oder Spätzle Wir bedanken uns bei unseren Gästen für das Donnerstag, 13. Januar 2011 entgegengebrachte Vertrauen Schlachtplatte zum Start im SC-Treff Freitag, 14. Januar 2011 und wünschen Glück und Pangasiusfi schfi let oder Schnitzel Gesundheit für das Neue Jahr. Gartenstr. 11 - 73660 Urbach paniert mit Kartoffelsalat EUGEN + SUSANNE SCHÄFER

Unsere Öffnungszeiten: Dienstag nach Vereinbarung, Mi. – So. ab 10.00 Uhr, durchgehende Küche

Urbach KW 51 / 2010 KABARETT& OGRAMM P20R 11 COMEDY Wir wünschen unseren Kunden ein frohes Weihnachtsfest IN URBACH und ein gesundes erfolgreiches Jahr 2011!

Das Geld liegt auf 25.02. der Fensterbank, Marie »Mitternacht Spaghetti« www.aufderfensterbank.de 18.03. Hennes Bender »Erregt!« www.hennesbender.de 08.04. Ernst & Heinrich Wir machen Weihnachtsferien vom 03.01. bis 07.01.2011 »Schnäpple City« www.ernstundheinrich.de und wünschen unseren Patienten ein frohes Weihnachtsfest 20.05. Werner Momsen und alles Gute für das neue Jahr verbunden mit herzlichem »Ihm seine nicht ganz Solo-Show« www.typensuppe.de Dank für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen. Die Vertretungen 09.06. Vince Ebert entnehmen Sie bitte unserem Anrufbeantworter. »Freiheit ist alles« vwww.vince-ebert.de

Dr. Matthias Arzt, Facharzt für Allgemeinmedizin, 30.09. Andreas Rebers »Ich regel das« www.andreasrebers.de Postweg 10, 73655 Plüderhausen, Tel. (07181) 89250 21.10. Markus Zink »Schrott« www.zauberzink.de www.kaethe 18.11. Käthe Lachmann lachmann.de »Ich bin nur noch hier, weil du auf mir liegst«

10.12. Badesalz alle 9 »Bindannda« www.badesalz.de ABO Abende 125,00 € Auerbachhalle Urbach · 20.00 Uhr Vorverkauf ab 20.12.10: Tel. 07181 8007-99 Info: www.urbach.de Freizeit Veranstaltungen Heizung kalt??

GbR Kundendienst Heizung – Sanitär – Solar und Störbehebungen Steinbeisstraße 4, 73660 Urbach Tel.: 0 71 81 / 8 16 78 Wir heizen ein

Seit über 25 tägl. GOLD-Barankauf! Hochleitner’s Sprechen Sie mit uns! Jahren vor Ort! Zahngold, Silber, Orden, Antike Sammlung Uhren, Schmuck etc. An- & Verkauf – Wir zahlen faire Preise! – Für Silber zur Zeit Spitzenpreis Welzheimer Straße 17 (an der alten B 29) Kupfer, Messing, Bronze, Zinn 2,10 €/kg 73614 Schorndorf. Tel. 0 71 81 / 7 72 54 · www.goldankauf-rems-murr.de Abriss- Bauplätze häuser Wir kaufen: Tel. 07172/180990

Diskrete, schnelle Abwicklung www.comfort-haus.com, [email protected] n Jahr? AUTO SERVICE ILKAY BESTATTUNGSVORSORGE çãã S®«Ù«®ã Starke Leistungen rund ums Auto ¥ìÙ ® ¦Äþ FÃ®½®! zu günstigen Preisen • Reifen & Räder • Optische Aufbereitung • Service & Wartung • Täglich HU- & AU-Service • Reparaturen • Gebrauchtwagen derhausen Hauptstraße 57, 73655 Plüderhausen Telefon: (07181) 995817 Telefon (0 71 81) 99 45 67, Fax (0 71 81) 99 45 68 tungen.de www.autoservice-ilkay.de [email protected]

Urbach KW 51 / 2010 Kunden und Mitarbeiter der EnBW

Mit intelligenten Ideen für weniger Verbrauch.

Viele Baden-Württemberger machen schon mit bei unserer großen Energ iee ffizienz-Initiative. Und wir unterstützen sie mit intelligenten Stromzählern, 500 kostenlosen E-Rollern, Effizienz-Wettbewerben und vielen weiteren Aktionen und Produkten für das Energie-Musterland.

Jetzt informieren: www.enbw.com

Urbach KW 51 / 2010