Nuestros Hoteles 2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Nuestros hoteles 2019 Nuestros Our Unsere Hoteles Hotels Hotels Queridos amigos, les presentamos el Dear friends, we present the new H10 Liebe Freunde, wir präsentieren Ihnen nuevo directorio de H10 Hotels en el Hotels directory in which you will find all das neue H10 Hotels Verzeichnis mit que encontrarán toda la información the information and news related to our allen Informationen und Neuheiten über y novedades relativas a nuestros establishments. unsere Häuser und Anlagen. establecimientos. This year, we’re especially proud to Dieses Jahr sind wir besonders stolz Este año estamos especialmente have received a TripAdvisor award, über die Auszeichnung, die uns von orgullosos con el reconocimiento placing us among the top 10 global TripAdvisor verliehen wurde und dank otorgado por TripAdvisor que nos sitúa hotel chains for service excellence and der wir uns unter den 10 weltweit entre las 10 mejores cadenas hoteleras quality. besten Hotelketten für höchste Qualität del mundo en cuanto a excelencia de Continuing with our expansion plan, we und erstklassigen Service positionieren. servicio y calidad. have several openings planned for 2019 Wir verfolgen unseren Expansionskurs Siguiendo con nuestros planes de that will strengthen our presence both auch im Jahr 2019 und planen mehrere expansión, en 2019 tenemos previstas in Spain and abroad. More specifically, Eröffnungen, um unsere nationale und varias aperturas que reforzarán nuestra at the start of the year we’ll be opening internationale Präsenz zu verstärken. presencia nacional e internacional. both the H10 Palazzo Canova in Venice Anfang des Jahres werden das H10 Concretamente, a principios de año and The One Palácio da Anunciada in Palazzo Canova in Venedig und The se inaugurará el H10 Palazzo Canova, Lisbon. Midway through the year, we’ll One Palácio da Anunciada in Lissabon en Venecia, y el The One Palácio da open our first hotel in Córdoba, the H10 eröffnet. Mitte 2019 eröffnen wir unser Anunciada en Lisboa. A mediados Palacio Colomera, as well as a five- erstes Hotel in Córdoba, das H10 de año abriremos el primer hotel en star hotel in Tenerife, the H10 Atlantic Palacio Colomera, sowie ein 5-Sterne Córdoba, el H10 Palacio Colomera y un Sunset. Hotel auf Teneriffa, das H10 Atlantic hotel de cinco estrellas en Tenerife, el Lastly, we’ll be expanding our presence Sunset. H10 Atlantic Sunset. in the Caribbean with a new resort in Schließlich werden wir unsere Präsenz Por último, ampliaremos nuestra Jamaica: the Ocean Coral Spring. in der Karibik mit einem neuen Resort presencia en el Caribe con un nuevo At H10 Hotels, our top priority is to in Jamaika, der Ocean Coral Spring, resort en Jamaica, el Ocean Coral make guests feel at home and enjoy ausbauen. Spring. their stay. Unsere wichtigste Priorität ist es, dass En H10 Hotels nuestra prioridad es unsere Gäste ihren Aufenthalt bei H10 hacer que los clientes disfruten de su Welcome home. Hotels genießen und sich wie zu Hause estancia y se sientan como en casa. fühlen. Welcome home. Welcome home. 34 36 38 40 H10 Madison 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74 76 H10 Casa de la Plata (2019) 78 CÓRDOBA: 80 H10 Palacio Colomera (2019) 82 84 86 VENECIA (Italia): 88 H10 Palazzo Canova 90 92 94 96 98 100 102 104 6 106 182 108 184 110 186 112 188 114 116 PUNTA CANA (República Dominicana): 190 118 Ocean El Faro 192 H10 Atlantic Sunset (2019) 120 (Uvero Alto) 194 (Bávaro) 122 124 JAMAICA: 196 126 Ocean Coral Spring (2019) 198 128 (Coral Spring) 130 132 200 202 134 136 204 138 140 206 142 H10 Ocean Dunas 144 208 146 148 210 150 152 154 156 158 H10 Casa del Mar 160 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 7 Nuestras Marcas H10 Hotels cuenta con más de 40 años de experiencia Our Brands en el mundo hotelero. Actualmente dispone de más de Unsere Marken 60 hoteles en España, Europa y Caribe, consolidándose en el mercado como un referente de calidad y servicio. H10 Hotels has more than 40 years’ experience in the hotel industry. We currently have over 60 hotels in Spain, Europe and the Caribbean, and have cemented ourselves as a benchmark for quality and service. H10 Hotels kann mehr als 40 Jahre Erfahrung in der Welt der Hotellerie vorzeigen. Gegenwärtig betreibt die Kette über 60 Hotels in Spanien, Europa und der Karibik und ist durch erstklassige Qualität und Service zur Referenz geworden. www.h10hotels.com 8 División de hoteles en el Caribe que cuenta con resorts Lujo urbano, altos estándares de calidad, la mejor de cinco estrellas y Todo Incluido situados en México, ubicación y el mejor servicio. Así son los The One by República Dominicana, Jamaica y Cuba. H10 Hotels. Division of hotels in the Caribbean, with five-star, All- Urban luxury, high quality standards, the best locations inclusive resorts located in Mexico, the Dominican and excellent service. That’s what defines The One by Republic, Jamaica and Cuba. H10 Hotels. Es ist die Hotelkette der Karibik und sie verfügt über Urbaner Luxus, hohe Qualitätsstandards, der beste 5-Sterne- und All-inclusive-Resorts in Mexiko, der Standort und der beste Service. So sind die The One by Dominikanischen Republik, Jamaika und Kuba. H10 Hotels www.oceanhotels.net www.hotelstheone.com 9 Calidad y medio ambiente Quality and environment Qualität und Umwelt ISO 9001:2015: H10 Quality Excellence Q de Calidad Turística: Biosphere Entre otras certificaciones Management System: Representa la calidad Responsible Tourism: de calidad, la cadena cuenta Sistema interno de en el sector turístico Certifica con la ISO 9001:2015, una calidad y medioambiente español. Asegura establecimientos certificación internacionalmente que busca la satisfacción que la prestación de turísticos que han hecho reconocida que analiza el y la seguridad de servicios es garantía de la gestión sostenible estado de las instalaciones, nuestros clientes y de calidad, seguridad y el eje de su actividad. el nivel de satisfacción de apuesta por el desarrollo profesionalidad. Entidad asociada a clientes y colaboradores y la de Turismo Sostenible. la UNESCO y a la regulación de requisitos legales Organización Mundial de y documentación. Turismo Sostenible. ISO 9001:2015: H10 Quality Excellence Q de Calidad Turística Biosphere Among other quality Management System: (Tourism Quality): Responsible Tourism: certifications, the chain Our own quality and This stands for quality Certifies touristic has ISO 9001:2015, an environment system in the Spanish tourism establishments that have internationally recognized aims to ensure the sector. It ensures the a sustainable certification that analyzes the satisfaction and safety quality, safety and management as a state of facilities, the level of of our clients while professionalism of the strategic focus for its customer and collaborator remaining committed to services provided. activities. Organization satisfaction and the regulation Sustainable Tourism. associated to UNESCO of legal requirements and and Global Sustainable documentation. Tourism Organization. ISO 9001:2015: H10 Quality Excellence Q de Calidad Turística Biosphere Neben anderen Management (Touristische Qualität): Responsible Tourism: Qualitätszertifizierungen besitzt System: Das eigene Repräsentiert die Qualität Zeichnet touristische die Hotelkette die international Qualitäts- und im spanischen Tourismus Betriebe aus, die anerkannte Zertifizierung ISO Umweltmanagement- und gewährleistet Maßnahmen zur 9001:2015, die Standards wie System stellt die Qualität, Sicherheit und Sicherstellung von den Zustand der Einrichtungen, Grundlage für die Professionalität bei allen Nachhaltigkeits- die Zufriedenheitsskala der Zufriedenheit sowie Dienstleistungen. Prinzipien ergreifen. Gäste und Mitarbeiter sowie die Sicherheit unserer Gefördert von der die Regulierung von Gäste dar und setzt auf UNESCO und Mitglied gesetzlichen Anforderungen die Entwicklung von der weltweiten und Dokumenten überprüft. nachhaltigem Tourismus. Organisation für nachhaltigen Tourismus. 10 11 Programa de Fidelización Nuestro programa de fidelización Club H10 ofrece a Loyalty Programme nuestros clientes la posibilidad de disfrutar de Treueprogramm excepcionales ventajas y descuentos exclusivos. Además, en la web, los socios del club podrán descubrir las últimas noticias y aprovechar la gran variedad de ofertas a su disposición. Our customer loyalty programme, Club H10, offers our customers the chance to enjoy exceptional benefits and exclusive discounts. Club members can also find out about the latest news and take advantage of a wide range of offers available on the website. Unser Kundenprogramm Club H10 bietet seinen Mitgliedern außergewöhnliche Vorteile und exklusive Angebote. Auf der Website stehen aktuelle Informationen und eine große Auswahl an Angeboten zur Verfügung. www.clubh10.com 12 13 Privilege, Exclusive Rooms and Services En H10 Hotels le proponemos vivir una experiencia única gracias a nuestro servicio Privilege, Exclusive Rooms and Services. Con Privilege disfrutará del trato exclusivo y personalizado de nuestro personal, de una gastronomía excepcional y descansará en las mejores habitaciones del hotel equipadas con comodidades exclusivas en un ambiente tranquilo y relajado. Además, disfrutará de servicios exclusivos como Sala Privilege con servicio gratuito de bar y prensa, check-in y check- out personalizados, conexión Wi-Fi gratuita, albornoz, zapatillas y amenities VIP, cafetera Nespresso y un detalle de bienvenida, entre muchos otros. At H10 Hotels, we invite you to enjoy a unique experience thanks to our Privilege, Exclusive Rooms and Services