DOCSLIB.ORG

Os Parâmetros Do Conto Brasileiro Contemporâneo No Prêmio Jabuti De 1999 a 2008

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Os Parâmetros Do Conto Brasileiro Contemporâneo No Prêmio Jabuti De 1999 a 2008 1 ANEXO II OS PARÂMETROS DO CONTO BRASILEIRO CONTEMPORÂNEO NO PRÊMIO JABUTI DE 1999 A 2008 Luiz Gonzaga Marchezan UNESP, Araraquara/FAPESP A presente reflexão tem por objetivo analisar a disposição do ideário ficcional que perpassa os contos premiados e finalistas do Prêmio Jabuti no período de 1999 a ∗ 2008. São 33 obras premiadas , que compreendem um total de 610 contos, de 24 contistas. A pluralidade de motivos, valores e práticas literárias, que encontramos, pôde ser organizada, sem riscos de homogeneização, em conjuntos narrativos que configuram os parâmetros dos contos em pauta. Os conjuntos narrativos depreendidos exploram a cólera, o humor e a memória. Procuramos apreender aquilo que Bosi nomeia “a máscara estética possível para nossos dias” e a encontramos mesmo, como também prevê o estudioso, na oscilação ∗ Segue a relação anual das obras vencedoras e finalistas (a premiação ocorreu sempre no ano posterior à publicação). 1999: Charles Kiefer. Antologia pessoal. Mercado Aberto, 1998; Rubens Figueiredo. As palavras secretas. Cia. das Letras, 1998; João Inácio Oswald Padilha. Bolha de luzes . Cia. das Letras, 1998. 2000: Rubem Fonseca. Confraria das Espadas. Cia. das Letras, 1999; Raimundo Carrero. As sombrias ruínas . Iluminuras, 1999; Marçal Aquino. O amor e outros objetos pontiagudos . Geração Editorial, 1999; Ignácio Loyola Brandão. O homem que odiava a segunda-feira . Global, 1999; Menalton Braff. À sombra do cipreste. Palavra mágica, 1999. 2001: Lygia Fagundes Telles. Invenção e memória . Cia das Letras, 2000. 2002: Marçal Aquino. Faroestes . Ciência do Acidente, 2001; Rubem Fonseca. Secreções, excreções e desatinos . Campo das Letras, 2001. 2003: João Anzanello Carrascoza. Duas tardes . Boitempo, 2002; Lygia Fagundes Telles. Durante aquele estranho chá . Rocco, 2002; Rubem Fonseca. Pequenas criaturas . Cia. das Letras, 2002. 2004: Sérgio Sant´Anna. O vôo da madrugada . Cia. das Letras, 2003; José Roberto Torero. Pequenos amores . Objetiva, 2003; João Gilberto Noll. Mínimos, múltiplos, comuns . Francis, 2003. 2005: Paulo Henriques Britto. Paraísos artificiais . Cia. das Letras, 2004; Edgard Telles Ribeiro. Histórias mirabolantes de amores clandestinos . Record, 2004; Cíntia Masovitch. Arquitetura do arco-íris . Record, 2004. 2006: Marcelino Freire. Contos negreiros . Record, 2005; Silviano Santiago. Histórias mal contadas . Rocco, 2005; Mário Araújo. A hora extrema . 7 Letras, 2005. 2007: Rubens Figueiredo. Contos de Pedro . Cia. das Letras, 2006; Menalton Braff. A coleira no pescoço . Bertrand do Brasil, 2006; Charles Kiefer. Logo tu repousarás também . Record, 2006; Rubem Fonseca. Ela e outras mulheres. Cia. das Letras, 2006; Artur Oscar Lopes. A casa de minha vó e outros contos exóticos. Edições Inteligentes 2006; João Anzanello Carrascoza. O volume do silêncio . Cosac Naify, 2006; Autran Dourado. O senhor das horas . Rocco, 2006. 2008: 2008: Vera do Val. Histórias do Rio Negro . Martins Fontes, 2007; Jorge Eduardo Pinto Hausen. A Prenda de seu Damaso e Outros Contos. Alcance, 2007; Jaime Prado Gouvêa. Fichas de Vitrola . Record, 2007. 2 “entre o retrato fosco da brutalidade corrente e a sondagem mítica do mundo, da consciência ou da pura palavra” (1977, p.22). Na organização deste texto, consideramos as diretrizes do Prêmio Jabuti, que, não poderia ser diferente, orientam as candidaturas dos autores; apresentamos as bases teóricas que fundamentam o tratamento que fazemos das obras, em que destacamos os conceitos de conto de enredo e conto de atmosfera, bem como a noção de conjunto narrativo. Na sequência, dedicamos uma seção para cada um dos três conjuntos narrativos depreendidos, que, como já adiantamos acima, compõem o universo da cólera, do humor e da memória. O estudo se fecha com uma reflexão que busca, à guisa de conclusão, considerar a totalidade dos contos examinados. Antes das coordenadas, expostas acima, no entanto, optamos por fazer alguns registros iniciais, índices e notícias, sobre a leitura no Brasil e por examinar os paratextos publicados nos volumes dos contos – partes de um todo a ser considerado conforme o propósito central desta pesquisa. Segundo a 4ª. edição de Retratos da Leitura no Brasil (2016), o brasileiro lê, por ano, 4,96 livros. Desses, 3 foram indicados pela escola. O leitor brasileiro lê, em média, 1 livro (inteiro ou em parte) a cada 3 meses, conforme essa mesma estatística, que se mantém sem alterações nos últimos 12 anos e em que se observa também que muitos leitores não se lembram dos títulos lidos. No mesmo recenseamento constatamos que, entre estudantes e não estudantes, num rol de 2978 pesquisados, 22% leem contos. Por escolaridade, esses leitores de contos no ensino Fundamental I (1ª. a 5ª. série) são 22%; no Fundamental II (6ª. e 9ª série), 25%; no ensino Médio, 20% e no Superior, 20%. Por faixa etária, mantido o mesmo rol de consultados, o percentual de leitores de contos mostra-se da seguinte maneira: na faixa etária de 5 a 10 anos, é de 37%; de 11 a 13, 40%; de 14 a 17, 31%, de 18 a 24, 23%; de 25 a 29, 21%; de 30 a 39, 12%; de 40 a 49, 14%; de 50 a 59, 13% e de 70 para mais, 11%. Há que se notar que os contos finalistas e premiados não participam das categorias de livros mais vendidos em nenhuma das edições de Retratos de Leitura no Brasil , nem do elenco dos autores admirados ou conhecidos pelos leitores brasileiros. Pode-se detectar, em categorias diversas concorrentes ao Prêmio Jabuti, um movimento ascendente nos números de inscrições a partir de 2008, ano em que foi superior a 2000. De 2009 a 2016, as inscrições sempre ultrapassaram o número de 2200, chegando a 2867 em 2010. Seguindo a linha do tempo, em 2015, houve, no entanto, uma redução de 3 12,6% no faturamento das editoras, pior resultado desde 2002; e em 2016, de abril a maio, o mercado vendeu 31,6 % a menos do que no mesmo período de 2015. Dos 33 volumes em questão, nesta pesquisa, 31 encontram-se na 1ª. edição; os ∗ dois restantes Confraria das Espadas (1999) , de Rubem Fonseca, conta com 2ª. edição e À sombra do cipreste (1999), de Menalton Braff, soma seis edições. Algumas obras foram incluídas na lista de leitura de vestibulares nacionais: Paraísos artificiais (2004), de Paulo Henriques Britto, aparece na lista de três vestibulares; Durante aquele estranho chá (2002), na lista de dois; Pequenas criaturas (2002), de Rubem Fonseca, O vôo da madrugada (2003), de Sérgio Sant´Anna, e Contos negreiros (2005), de Marcelino Freire, na lista de um vestibular. Ainda conforme a 4ª. edição de Retratos da Leitura no Brasil , o Brasil experimenta o aumento da escolaridade média de sua população, ao mesmo tempo em que constata que apenas 1 em cada 4 brasileiros tem habilidade de leitura. Já a criança brasileira, na escola, mostra-se apta para a leitura aos 5 anos. A pesquisa também detecta que a população adulta, fora da escola, fora, portanto, da órbita de indicação escolar de livros, tem lido mais, por iniciativa e vontade própria. Esse interesse pela leitura, hoje, encontra-se associado à busca de conhecimento. Parece haver uma movimentação no público leitor, que passa a ler ao longo de toda a vida e em lugares e plataformas diversas, impulsionado pela televisão, pela internet, pelas redes sociais, etc. A pesquisa ainda indica que metade dos leitores brasileiros lê por empréstimo, a outra metade adquire seus livros e 30% afirmam nunca ter adquirido um volume. O assunto do livro, indicado em orelhas e prefácios dos volumes, é o grande motivador da escolha para a leitura ou compra da obra. PARATEXTOS: ORELHAS, PREFÁCIOS, POSFÁCIOS Dos 33 volumes estudados, 13 incluem orelhas assinadas por um crítico, exceto um deles cuja orelha é escrita pelo próprio autor; 19 contam com orelhas sem uma assinatura; e um único não conta com orelha, mas insere um prefácio assinado pelo contista em coautoria com um crítico. Observamos, ainda, que, além de orelhas, 15 volumes trazem prefácios ou posfácios, às vezes, mais de um posfácio. Lygia Fagundes ∗ Neste texto, identificaremos, sempre, a data da primeira publicação, conforme consta da nota anterior. 4 Telles, em Durante aquele estranho chá (2002), faz nota introdutória para o seu livro e dois críticos os posfácios. O assunto das orelhas assinadas dirige-se a um público leitor. A título de explicação, faremos um comentário acerca da disposição dos textos de orelhas e prefácios dos volumes que receberam mais de uma edição, e também daqueles escolhidos como leituras obrigatórias de exames vestibulares. Confraria das Espadas (1999), de Rubem Fonseca, na 2ª. edição, conta com um texto anônimo como orelha, e traz, ao final do volume, notas biográficas sobre o autor e mais dois textos, um de Sérgio Augusto, “Prazer & Morte”, e outro de Malcom Silverman, “Resenha” . Seguindo o estudo de Silviano Santiago sobre a obra de Rubem Fonseca, Sérgio Augusto inclui Confraria das Espadas na terceira fase do autor, momento em que substitui argumentos calcados na racionalidade, por outros, calcados no “delicioso, injurioso, luxurioso e libidinoso nonsense ” (AUGUSTO, 2014, p. 142). Para Sérgio Augusto, o livro afasta-se de quaisquer traços da dignidade humana, e mostra o homem em situações de “prazer e morte” (AUGUSTO, 2014, p. 143). Malcom Silverman, por sua vez, considera a obra em questão como as anteriores, sem diferenciá- la das demais: trata-se de “um cosmos enlouquecidamente ficcional refletido numa disfunção sociossexual (...) [em que] persiste, aí, a natureza patológica das relações sociais” (SILVERMAN, 2014, p.149). As notas biográficas finais localizam, no tempo do autor, sua opção por uma “literatura noir , pop, brutalista e sutil”; suas leituras desde a adolescência, assim como a trajetória de vida e de trabalho em várias de suas ocupações. À sombra do cipreste (1999), de Menalton Braff, encontra-se na 6ª. edição. O volume da 1ª. à 5ª. edição contou com orelha de Moacyr Scliar, um texto bem humorado, inteligente, em que afirma o valor da forma literária do conto, sua popularidade, para destacar do contista Menalton seu domínio da narrativa breve, situando-o como notável ficcionista, que faz o conto na sua melhor expressão: uma narrativa curta, intensa, voltada para situações limites diante de assuntos essenciais da existência.
Load more

Recommended publications
  • UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO Miguel De Cervantes Y Autran
    UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS MARTA PÉREZ RODRÍGUEZ Miguel de Cervantes y Autran Dourado: Diálogo crítico entre poéticas [2 volúmenes] (Versión revisada) São Paulo 2012 I UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO MARTA PÉREZ RODRÍGUEZ Miguel de Cervantes y Autran Dourado: Diálogo crítico entre poéticas V. 1 (Versión revisada) Tese apresentada à Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo para obtenção do título de Doutora em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-americana Orientadora: Profa Dra Maria Augusta da Costa Vieira São Paulo 2012 II SUMARIO Título: “Miguel de Cervantes y Autran Dourado: diálogo crítico entre poéticas” VOLUMEN 1: -Hoja Tribunal / Folha da Banca VII -Dedicatoria y agradecimientos VIII -Resumo (Portugués) XIV -Resumen (Español) XV -Abstract (Inglés) XVI Introducción 2 1. Autran Dourado y Minas Gerais: el universo literario minero 6 Autran Dourado: El escritor 19 Panorámica del Ars Poética douradiana 29 El conjunto de la ficción literaria douradiana 45 2. Miguel de Cervantes: Escritor y crítico 55 El prólogo como género literario 57 III Prólogos representativos del Siglo de Oro español 59 …Y las huellas de tratadistas clásicos 67 Sobre la poética cervantina en el Quijote 76 Los prólogos cervantino y douradiano 79 3. La biblioteca cervantina de Autran Dourado 91 4. Balance crítico o el diálogo con la producción académica en torno a la obra de Autran Dourado: 1970-2010 106 Las constelaciones douradianas: In Essentia e In Praesentia 111 5. Un estudio de intertextualidad 122 Los ejemplos generadores de “marcas cervantinas” 127 Las marcas douradianas de significación intertextual 128 -La intertextualidad parcial 138 5.
    [Show full text]
  • 7 Referências Bibliográficas
    241 7 Referências bibliográficas A ESCOLA PRIMARIA. Girl Guides. Rio de Janeiro, n. 9-12, p. 246-247, jun./set. 1919. ADELMAN, M. e SILVESTRIN, C. B. (Orgs.). Gênero Plural. Curitiba: Ed. UFPR, 2002 ALMEIDA, M. V. Senhores de si: uma interpretação antropológica da masculinidade. Lisboa: Fim do Século, 1995. ALMEIDA, J. S. Mulher e educação: a paixão pelo possível. São Paulo: Editora UNESP, 1998. AMARAL, I. A Escola Mixta. Escola Publica. Rio de Janeiro. n. 5 – 1º de fevereiro de 1917. p. sem/nº. ANDERSON, P. As origens da pós-modernidade. Tradução de Marcus Penchel. Rio de Janeiro: Zahar, 1999. Título original: The origins of postmodernity. ARAÚJO, R. M. B. A vocação do prazer: a cidade e a família no Rio de Janeiro republicano. 2. ed. Rocco: Rio de Janeiro, 1995. ARAÚJO, I. L. Do Signo ao Discurso: introdução à filosofia da linguagem. São Paulo: Parábola Editorial, 2004. 278 p. (Coleção Lingua[gem]; v. 9) ARAÚJO, C.; SCALON, C. Percepções e atitudes de mulheres e homens sobre a conciliação entre família e trabalho pago no Brasil. In: ARAÚJO, Clara; SCALON, Celi (Orgs.). Gênero, família e trabalho no Brasil. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2005. ARENDT, H. A condição humana. Tradução de Roberto Raposo. 10 ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2007. Título original: The Human Condition. ASSEMBLEIA LEGISLATIVA DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO (ALERJ). Campanha "Diga não à violência contra a mulher" continua em abril. 2009. Disponível em: www.alerj.rj.gov.br BADINTER, E. XY: a identidade masculina. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993. BALANDIER, G. O poder em cena.
    [Show full text]
  • A Construção Do Espaço De Biela Em Uma Vida Em Segredo, De Autran Dourado
    UNIVERSIDADE VALE DO RIO VERDE GIZELI REZENDE DOS REIS DO FUNDÃO À CIDADE: A CONSTRUÇÃO DO ESPAÇO DE BIELA EM UMA VIDA EM SEGREDO, DE AUTRAN DOURADO TRÊS CORAÇÕES 2019 GIZELI REZENDE DOS REIS DO FUNDÃO À CIDADE: A CONSTRUÇÃO DO ESPAÇO DE BIELA EM UMA VIDA EM SEGREDO, DE AUTRAN DOURADO Dissertação apresentada à Universidade Vale do Rio Verde (UninCor) como parte das exigências do Programa de Mestrado em Letras, para obtenção do título de Mestre em Letras. Área de concentração: Letras Orientadora: Prof.ª Dra. Terezinha Richartz TRÊS CORAÇÕES 2019 82(81) R375d REIS, Gizeli Rezende dos Do fundão à cidade: A construção do espaço de Biela em uma vida em segredo, de Autran Dourado – Três Corações : Universidade Vale do Rio Verde , 2019. 100 f. Orientador: Profª Drª Terezinha Richartz. Dissertação – Universidade Vale do Rio Verde de Três Corações/ Mestrado em Letras. 1. Autran Dourado 2.Uma vida em segredo. 3 Papéis masculinos e femininos. 4. Espaço. I. : Profª Drª Terezinha Richartz, orient. Universidade Vale do Rio Verde de Três Corações. II. Título. Para todas as mulheres sensacionais que não se abatem pelas dificuldades. AGRADECIMENTOS A Deus, pois esta realização só foi possível graças a Sua vontade. Agradeço pela dádiva da vida e por me permitir realizar tantos sonhos nesta existência. Obrigado por me permitir errar, aprender e crescer. Sou grata por não ter me permitido desistir e, principalmente, por ter me dado uma família tão especial. Enfim, obrigada por tudo. À minha querida Prof.ª Dra. Terezinha Richartz, minha professora e orientadora, pelas contribuições pertinentes nesta pesquisa, competência, profissionalismo e dedicação tão importantes.
    [Show full text]
  • Sobre a Divulgação E Recepção Da Literatura Brasileira Na Hungria
    Sobre a divulgação e recepção da literatura brasileira na Hungria Ferenc Pál Professor Emeritus da Eötvös Loránd University. As primeiras informações da literatura brasileira chegam ao público húngaro por via dos verbetes das enciclopédias editadas na viragem dos séculos XIX e XX. N’A Grande Enciclopédia da Pallas1 alguns poetas destacados (como Gonçalves de Magalhães, Gonçalves Dias e Tomás António de Gonzaga) já tem verbetes autónomos. No volume 3, de 1911, da Grande Enciclopédia da Révai2 já se encontra um verbete em separado sobre a “literatura brasiliana”, rezando que “a literatura brasiliana durante muito tempo foi apenas um ramo da literatura portuguesa e só nos últimos tempos começou a se desenvolver em rumo diferente”. Nesta enciclopédia já aumenta o número dos autores com verbete autónomo (assim encontramos incluídos nela os mais importantes ou famosos autores do romantismo, como Macedo, Álvares de Azevedo, Bernardo Guimarães, etc.). Nas enciclopédias posteriores, em especial nas enciclopédias de literatura universal3, encontramos informações cada vez mais sofisticadas da literatura brasileira, até que na volumosa Enciclopédia da Literatura Universal, cujos volumes saíam desde 1970 até meados dos 19904, encontramos, além dos verbetes sobre a literatura brasileira e fenómenos literários ligados com o Brasil (como por ex.: o Modernismo), verbetes de 228 escritores brasileiros. Mas tudo isto é apenas uma mera informação das letras brasileiras que ainda não é acompanhada de obras traduzidas para conhecimento do público húngaro. A primazia, segundo hoje podemos afirmar, corresponde a um conto de Machado de Assis, que foi 1 A Pallasz Nagy Lexikona. 2 Révai Nagy Lexikona. 3 Queremos mencionar, apenas como contribuição bibliográfia, as enciclopédias da literatura seguintes, mencionadas na bibliografia: Irodalmi Lexikon, Világirodalmi Lexikon, Világirodalmi Kisenciklopédia 4 Világirodalmi Lexikon.
    [Show full text]
  • Quem Deu a Ciranda a Lia? a História Das Mil E Uma Lias Da Ciranda (1960-1980)
    UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO Centro de Filosofia e Ciências Humanas Departamento de História Programa de Pós-Graduação em História Quem deu a ciranda a Lia? A história das mil e uma Lias da ciranda (1960-1980) Déborah Gwendolyne Callender França Recife, 2011 Déborah Gwendolyne Callender França Quem deu a ciranda a Lia? A história das mil e uma Lias da ciranda (1960-1980) Dissertação apresentada ao Programa de Pós Graduação em História da Universidade Federal de Pernambuco, como requisito para obtenção do título de Mestre em História. Orientadora: Isabel Cristina Martins Guillen Recife, 2011 Catalogação na fonte Bibliotecária Maria do Carmo de Paiva, CRB4-1291 F814q França, Déborah Gwendolyne Callender. Quem deu a ciranda a Lia? : a história das mil e uma Lias da ciranda (1960-1980) / Déborah Gwendolyne Callender França. – Recife: O autor, 2011. 203 f. : il. ; 30 cm. Orientadora: Prof.ª Dr.ª Isabel Cristina Martins Guillen. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Pernambuco, CFCH. Programa de Pós Graduação em História, 2011. Inclui bibliografia. 1. História. 2. Cultura popular – Pernambuco. 3. Danças folclóricas. 4. Ciranda. 5. Indústria cultural. I. Guillen, Isabel Cristina Martins (Orientadora). II. Titulo. 981 CDD (22.ed.) UFPE (CFCH2011-122) Déborah Gwendolyne Callender França Quem deu a ciranda a Lia? A história das mil e uma Lias da ciranda (1960-1980) Dissertação apresentada ao Programa de Pós Graduação em História da Universidade Federal de Pernambuco Banca Examinadora Prof.ª Dr.ª Isabel Cristina Martins Guillen Departamento de História da UFPE Orientadora Prof.º Dr. Antônio Paulo Rezende Universidade Federal de Pernambuco Examinador Interno Prof.º Dr.
    [Show full text]
  • Os Romances De Lygia Fagundes Telles
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Universidade de Lisboa: Repositório.UL UNIVERSIDADE DE LISBOA FACULDADE DE LETRAS DEPARTAMENTO DE LITERATURAS ROMÂNICAS Os romances de Lygia Fagundes Telles: Uma tessitura narrativa na senda do humano Dina Teresa Chainho Chora Doutoramento em Estudos de Literatura e Cultura Especialidade: Estudos Brasileiros 2014 UNIVERSIDADE DE LISBOA FACULDADE DE LETRAS DEPARTAMENTO DE LITERATURAS ROMÂNICAS Os romances de Lygia Fagundes Telles: Uma tessitura narrativa na senda do humano Dina Teresa Chainho Chora Tese orientada pela Prof.ª Doutora Vania Pinheiro Chaves, especialmente elaborada para a obtenção do grau de doutor em Estudos de Literatura e Cultura, especialidade Estudos brasileiros 2014 SUMÁRIO Agradecimentos ................................................................................................................................. 7 Resumo .............................................................................................................................................. 9 Résumé ............................................................................................................................................ 10 Introdução ........................................................................................................................................ 15 1. Lygia Fagundes Telles no seu contexto ....................................................................................... 23 2. A construção dos romances em Lygia
    [Show full text]
  • 758 Edouard Glissant, Segin Phyllis Peres
    758 758RESENAS Edouard Glissant, segin Phyllis Peres "acontinuing process of synthesis and accommodation, and not merely evidence of a momentary encounter of cultures" (46). Helrtrud Rumpf, por su parte, yuxtapone la versi6n de creolite desarrollada en Eloge de la creolite por Patrick Chamoiseau, Raphael Confiant y Jean Bernabe con Ia version de Glissant, una version de creolite que rechaza los momentos esencialistas del primero para concentrarse en la "opacidad ca6tica" de un proceso de fricci6n y renovacion (86). Lo que reclamo es una perspectiva critica que va ma's ally del caos posmoderno ya bastante familiar y comodo de Ia creolite de Glissant. 0 sea, ha llegado el momento de cuestionar la multiplicidad de discursos de criollizacion en el Caribe y en America Latina, de poner nuestra atencion en las especifidades histdricas y geo-politicas del criollismo (por ejemplo, la apropiacion de la africanidad en momentos oportunos, como en periodos de consolidaci6n nacional) y otros paradigmas complementarios y contestatorios, como mestizaje, transculturaci6n, e hibridez. Hay que notar, para dar solamente un ejemplo, que los discursos de cre'olite y mestizaje tal como se han desarrollado historicamente en el Caribe no incluyen, por razones obvias, a las culturas indigenas dentro de su marco identitario. Tampoco aharcan discusiones ma's recientes de la hibridez que se alejan de la raza como metfora organizadora para concentrarse en cuestiones de la globalizaci6n y de la cultura masiva. De ningtih modo quiero sugerir que no debamos usar modelos desarrollados en el Caribe para estudiar America Latina. Todo lo contrario. Un acercamiento a America Latina a traves del Caribe puede ser muy 'til,como sefala Phaf en su prefacio.
    [Show full text]
  • O Caso José Condé
    UNIVERSIDADE FEDERAL DA PARAÍBA – UFPB CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS, LETRAS E ARTES – CCHLA PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS – PPGL DOUTORAMENTO EM LITERATURA E CULTURA A CONSTRUÇÃO E A PERMANÊNCIA DO NOME DO AUTOR: O CASO JOSÉ CONDÉ EDSON TAVARES COSTA João Pessoa-PB, 2013 Edson Tavares Costa A construção e a permanência do nome do autor: o caso José Condé Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Letras (PPGL), do Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes (CCHLA) da Universidade Federal da Paraíba (UFPB), para obtenção do título de Doutor em Literatura. Área de concentração: Literatura e Cultura. Orientadora: Profª. Drª. Socorro de Fátima Pacífico Barbosa João Pessoa-PB C837c Costa, Edson Tavares. A construção e a permanência do nome do autor: o caso José Condé / Edson Tavares Costa.-- João Pessoa, 2013. 294f. : il. Orientadora: Socorro de Fátima Pacífico Barbosa Tese (Doutorado) – UFPB/CCHLA 1.Condé, José Ferreira, 1917-1971 - crítica e interpretação. 2. Literatura - crítica e interpretação. 3. Literatura e Cultura. UFPB/BC CDU: 82(043) Nome: COSTA, Edson Tavares Título: A construção e a permanência do nome do autor: o caso José Condé Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação em Letras (PPGL), do Centro de Ciências Humanas, Letras e Artes (CCHLA) da Universidade Federal da Paraíba – UFPB, para obtenção do título de Doutor em Literatura. Avaliado em 22/03/2013 Banca Examinadora: ______________________________________________________________________ Profª. Drª. Socorro de Fátima Pacífico Barbosa (Orientadora) Universidade Federal da Paraíba – UFPB ____________________________________________________________ Prof. Dr. Hildeberto Barbosa de Araújo Filho Universidade Federal da Paraíba – UFPB _____________________________________________________________ Profª. Drª. Francisca Zuleide Duarte de Souza Universidade Estadual da Paraíba – UEPB _______________________________________________________________________ Profª.
    [Show full text]
  • Uma Leitura Da Poética De Autran Dourado Em Lucas Procópio Versão Corrigida
    1 UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FACULDADE DE FILOSOFIA, LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS DEPARTAMENTO DE TEORIA LITERÁRIA E LITERATURA COMPARADA CRISTIANE BARNABÉ SEGALLA Impasses de um narrador: uma leitura da poética de Autran Dourado em Lucas Procópio Versão corrigida São Paulo 2019 2 CRISTIANE BARNABÉ SEGALLA Impasses de um narrador: uma leitura da poética de Autran Dourado em Lucas Procópio Versão corrigida Tese apresentada à Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, para a obtenção do título de Doutor em Letras Área de Concentração: Teoria Literária e Literatura Comparada Orientador: Prof. Dr. Ariovaldo José Vidal São Paulo 2019 3 Autorizo a reprodução e divulgação total ou parcial deste trabalho, por qualquer meio convencional ou eletrônico, para fins de estudo e pesquisa, desde que citada a fonte. Catalogação da Publicação Teoria Literária e Literatura Comparada Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo Segalla, Cristiane Barnabé. Impasses de um narrador: uma leitura da poética de Autran Dourado em Lucas Procópio / Cristiane Barnabé Segalla; orientador Ariovaldo José Vidal. São Paulo, 2019. 218 f. Tese (Doutorado) Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, 2019. Departamento de Teoria Literária e Literatura Comparada. Área de concentração: Teoria Literária e Literatura Comparada. 1. Autran Dourado. 2. Lucas Procópio. 3. Patriarcalismo. 4. Intertextualidade. I Vidal, Ariovaldo José, orient. II. Título. 4 5 Nome: SEGALLA, Cristiane Barnabé Título: Impasses de um narrador: uma leitura da poética de Autran Dourado em Lucas Procópio Tese apresentada ao Programa de Pós-graduação em Teoria Literária e Literatura Comparada da Universidade de São Paulo, para a obtenção do título de Doutor em Letras Aprovado em: Banca examinadora Prof.
    [Show full text]
  • Rubem Fonseca|Vastas Emoções E Pensamentos
    2020 – A Feast of Brazilian Literary Delights Celebrating the birth centenary of CLARICE LISPECTOR (1920-1977), JOÃO CABRAL DE MELO NETO (1920-1999) and JOSÉ MAURO DE VASCONCELOS (1920-1984) #aFeastofBrazilianLiteraryDelights VIRTUAL BRAZILIAN BILINGUAL BOOK CLUB| RUBEM FONSECA| VASTAS EMOÇÕES E PENSAMENTOS IMPERFEITOS | THE LOST MANUSCRIPT or VAST EMOTIONS AND IMPERFECT THOUGHTS | 17th SEPTEMBER 2020, 18.30-21.00 2020 the year of #aFeastofBrazilianLiteraryDelights Vastas Emoções e Pensamentos Imperfeitos (1988) By RUBEM FONSECA (1925-2020) translated as The Lost Manuscript (1997) Vast Emotions and Imperfect Thoughts (1998) 1 Page ©VIRTUAL BRAZILIAN BILINGUAL BOOK CLUB –EMBASSY OF BRAZIL IN LONDON All rights reserved - Creator & Convenor -©Nadia Kerecuk http://londres.itamaraty.gov.br/en-us/book_club.xml 14-16 Cockspur Street London SW11Y 5BL @BrazilEmbassyUK 2020 – A Feast of Brazilian Literary Delights Celebrating the birth centenary of CLARICE LISPECTOR (1920-1977), JOÃO CABRAL DE MELO NETO (1920-1999) and JOSÉ MAURO DE VASCONCELOS (1920-1984) #aFeastofBrazilianLiteraryDelights An enjoyable crime best seller: will you be able to put it down? Beware of a multitude of false leads! The nameless obsessed narrator, a serial compulsive womaniser, a thief of sorts with a hyperinflated ego aiming at becoming a filmmaker, or a clever detective, who surreptitiously purloins bits and pieces from I. Babel’ s historically unreliable diary Konarmia (1926) taking the reader on an unlikely whirlwind tour of Rio, Berlin, Paris and somewhere in Minas Gerais. The narrative is stitched with the names of films and filmmakers, a tell-tale sign that the narrator is an aspiring and/or frustrated film director, will certainly delight all film buffs! And what does Francisco de Goya have to do with this plot? Who is the actual owner of package of super valuable gems and what does it have to do with the search for the disappeared I.
    [Show full text]
  • Curriculum Vitae
    - 1 - CURRICULUM VITAE M. (Mary) Elizabeth Ginway [email protected] Department of Spanish and Portuguese Studies P.O Box 117405, University of Florida, Gainesville, Florida 32611-7405 (352) 273-3745 http://users.clas.ufl.edu/eginway Fields of Interest and Research Brazilian Science Fiction and Fantasy, Latin American Science Fiction, Brazilian Crime Fiction, Nineteenth- and Twentieth-Century Brazilian Narrative, Machado de Assis, Brazilian Cinema Positions 2003-present Associate Professor of Portuguese, University of Florida 1997 -2003 Assistant Professor of Portuguese, University of Florida 1995-1997 Visiting Assistant Professor of Portuguese, University of Florida 1994-1995 Visiting Assistant Professor of Spanish, Emory University 1989-1993 Assistant professor of Portuguese, University of Georgia 1988 (Fall) Visiting Instructor in Spanish, New College, Sarasota, Florida 1981-1987 Teaching assistant in Spanish, Vanderbilt University Education Ph. D. Spanish and Portuguese, 1989, Vanderbilt University Dissertation: “The Brazilian Miracle: Technology and Fiction in Brazil, 1959-1979” Alexandrino Severino, director M. A. Spanish, 1986, Vanderbilt University. B. A. Comparative Literature, magna cum laude, Smith College, 1981 Phi Beta Kappa, Smith College, 1980 Publications Books, sole author: Cyborgs, Sexuality and the Undead: The Body in Mexican and Brazilian Speculative Fiction. Vanderbilt University Press, Nov 7, 2020. 247 pp. Brazilian Science Fiction: Cultural Myths and Nationhood in the Land of the Future Lewisburg, PA: Bucknell UP, 2004. 288 pp. Translation: Ficção científica brasileira: mitos culturais e nacionalidade no país do futuro. Trans. by Roberto de Sousa Causo. São Paulo: Devir, 2005. 296 pp. - 2 - • Recommended Reading List for Non-Fiction, Gary K. Wolfe in Locus: Magazine of the Science Fiction and Fantasy World, 529 Feb: 2005 http://www.locusmag.com/2005/Issues/02RecommendedReading.html • Nominated for the MLA Katherine Singer Kovacs Prize by Bucknell University Press Reviews of Brazilian Science Fiction: Choice, Oct.
    [Show full text]
  • 68 O Ritual Da Performance Em Budapeste, De Chico
    Litterata | Ilhéus | vol. 5/1 | jan.-jun. 2015 | ISSN 2237-0781 O RITUAL DA PERFORMANCE EM BUDAPESTE, DE CHICO BUARQUE Maria Lúcia Kopernick Del Maestro* Resumo: investigamos neste artigo alguns elementos do romance Budapeste, de Chico Buarque, referentes a questões de verdade e ilusão autorais, presentes e confundidas nos textos contemporâneos. Essas questões conduzem à possível existência do mito do escritor na escrita. A análise ancora-se na concepção de autoficção, tratada por Diana Klinger, que lhe acrescenta a descrição do mecanismo do mito, seguindo a proposta de Roland Barthes em Mitologias. Palavras-chave: Chico Buarque; autoficção; mito do autor. THE PERFORMANCE RITUAL IN BUDAPESTE, BY CHICO BUARQUE Abstract: Abstract: we investigate in this paper some elements of Budapeste, by Chico Buarque, referent to authorial truth and authorial illusion questions, present and confused in contemporaneous texts. These questions lead to the possible existence of the writer's myth in the writing. The analysis is based in the autofiction concept, discussed by Diana Klinger, that adds to it the myth description, following the Roland Barthes's proposal in Mythologies. Keywords: Chico Buarque; autofiction; author's myth. Certas palavras não podem ser ditas em qualquer lugar e hora qualquer. Carlos Drummond de Andrade La palabra es el hombre mismo. Octavio Paz Cosas y palabras se dessangram por la misma herida. Octavio Paz * Doutora em Letras pela Universidade Federal do Espírito Santo. 68 Litterata | Ilhéus | vol. 5/1 | jan.-jun. 2015 | ISSN 2237-0781 Falar de qualquer tema contemporâneo a estes ares ditos pós-modernos torna-se, no mínimo, nebuloso, uma vez que a crescente complexidade das relações interpessoais, a fragilidade dos conceitos e a evidente fragmentação da linguagem para fins de comunicação, bem como os diversos modos de significação especialmente para o caso da literatura, impõem novas formas de leitura tanto do mundo, quanto do texto.
    [Show full text]