JGA 2608 95e année Vendredi 13 septembre 2019 No 33

Tirage : 12 000 exemplaires distribués chaque vendredi dans tous les ménages de l’ancien district de Courtelary.

Imprimerie Bechtel SA Délais de remise des publications Tarif des annonces Bellevue 4 Sport, utile et paroisses : lundi soir sur demande 2608 Courtelary Rédac. et annonces : mercredi 9 h ou sur www.bechtel-imprimerie.ch 032 944 18 18 Officiel : mardi 12 h FAC : 032 944 17 56 [email protected] Abonnement annuel : 98 fr.

Réclame

Entreprise de plâtrerie-peinture

Claudio Gabbarini Contient la Feuille Officielle d’Avis du District de Courtelary

Journal d’annonces et d’informations Rue des Sources 8 – 2613 Villeret – 032 941 32 78 – 079 679 45 59 Officiel pour les communes de Romont, Sauge, , Péry-La Heutte, Sonceboz-Sombeval, Corgémont, Cortébert, Courtelary, , Villeret, Saint-Imier, , Renan, La Ferrière, et Mont-Tramelan

La fête du football, SOMMAIRE Les Roches en couleurs c’est dimanche à Saint-Imier ! Forte participation lors de la kermesse 3 Les Suisse Legends affronteront la première garniture locale

Les festivités marquant Si tous les joueurs penseront à la jeunesse, celui que portent aux pieds : Andy Egli, vice-pré- Test de bruit de concassage le centième anniversaire du évidemment en priorité à gagner, ensemble tous les petits clubs sident du ClubSuisse4Football, Résultats étonnants à Péry 5 FC Saint-Imier vont s’ache- on ne se refait pas, l’enjeu de du pays. Et une belle manière et Greg Doutaz, président du ver dimanche en apothéose, cette partie dépassera largement de fêter le siècle d’engagement FC Saint-Imier. Avec un sou- avec un match opposant la le score. Avec un total de quelque imérien pour donner dans ce lagement certain, le second première équipe erguélienne 780 sélections en équipe suisse, Vallon l’envie de jouer et pour nommé voit arriver le terme d’un Clientis Caisse d’Epargne Courtelary et celle des Suisse Legends, la phalange visiteuse n’a pas que former des footballeurs. programme anniversaire riche Le tirage au sort fait des heureux 7 ces anciens joueurs qui ont de beaux restes, qui permettra Pour les détails pratiques – la au point d’avoir sollicité folle- écrit les plus belles pages au public de voir évoluer une fête débutera en fin de matinée ment les autorités et les béné- de l’équipe nationale et qui bonne vingtaine de légendes . déjà, avec animations et res- voles du club. Mais comme ses aujourd’hui œuvrent à la pro- Une belle manière de soigner tauration notamment – et pour collègues, il oubliera dimanche Les Amis du funi motion du football amateur. le spectacle, les gestes tech- les impressions d’avant-match, toute la fatigue, c’est indubi- Une association importante pour la région 8 Un match événement, qui doit niques, de promouvoir le foot- rendez-vous en page 21 avec table, et se réjouit de partager attirer un très nombreux public ball qui tient à cœur de tous ces deux hommes qui se retrou- cette journée mémorable avec à Fin-des-Fourches. grands noms, le sport destiné veront face à face crampons un public nombreux. | de La fin des travaux EAU-Vallon ouvre ses portes au public 9 Rénovation du collège A Villeret, les délais sont respectés 11 Journée bovine Miss Jubilé sera élue à la Loge de la Chaux 12 Envie de voir un film ? Il y a du choix en salles 12 Jetez un coup d’œil à l’agenda Pour ne manquer aucun événement régional ! 13 Parc Chasseral recherche ! Vergers et parrains 15 Après la pasta party du HC Les choses sérieuses commencent à St-Imier 16 Jeunes athlètes en forme Bons résultats obtenus lors des meetings 17 Respirer l’air vivifiant en altitude Parmi les anciens internationaux qui fouleront dimanche le gazon de Fin-des-Fourches, on attend notamment Stéphane Chapuisat, Consultez nos pages spéciales Métairies 18 ici en action à Urnäsch (Appenzell) le 2 septembre dernier (photo SUISSE Legends)

Réclame

Vendredi 20 septembre dès 8 heures Chaque client se présentant aux guichets L’automne recevra un cadeau* approche à grand pas! *jusqu’à épuisement du stock cec.clientis.ch

_CEC_IND_020_Confiture_aux_pruneaux_290x45mm_4c.indd 1 03.09.19 10:09