DOCSLIB.ORG

Vous Et L'aide Sociale

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Vous Et L'aide Sociale Quand solliciter l’aide sociale ? Quels sont vos devoirs ? Lorsque vous répondez aux critères suivants : Horaire d’ouverture : - Vos revenus* sont inférieurs au cumul Vous avez l’obligation de : 8h-11h30 et de 14h – 16h (jeudi fermé le matin et ouvert de 14h-17h30) des dépenses / charges reconnues par - Accepter l’aide d’un-e assistant-e social-e et l’aide sociale, de collaborer avec lui ou elle ; Vous et l’Aide sociale - Votre fortune est inférieure à CHF 4'000.- - Informer le service social de votre situation pour une pers. seul, CHF 8'000.- pour un personnelle et financière de manière Ce document vous présente l’aide sociale, il couple + CHF 2'000.- / enfant, au complète et en toute transparence (Art. 24 n’est pas exhaustif ; seuls la loi, son maximum CHF 10'000.- / famille, Al.1 LASoc) ; règlement d’application ainsi que les normes - Vous êtes de nationalité suisse ou - Informer sans délai le service social de tout CSIAS font foi. titulaire d’une autorisation de séjour changement de votre situation (Art. 23 al.3 valable, LaSoc) ; Le SASC est compétent en matière d’aide - Vous êtes majeur. - Mettre en œuvre toutes les démarches nécessaires pour regagner au plus vite votre sociale pour les habitants des communes de * de quelques natures que ce soit : salaire, autonomie ; Corgémont, Cortébert, Cormoret, Courtelary, rente, allocation, ristourne de charges, don, gain - Accepter de participer à diverses mesures La Ferrière, Orvin, Péry-La-Heutte, Renan, de loterie, etc. Romont, Sauge, Sonceboz-Sombeval, d’insertion. Sonvillier et Villeret. Comment solliciter l’aide sociale ? Vous êtes tenu à respecter le personnel du Qu’est-ce que l’Aide Sociale ? Prendre contact avec le Pool d’Accueil : SASC qui a le devoir d’appliquer les règles en - Par téléphone au 032/945.17.10 ; vigueur. C’est l’ensemble de prestations financières et - Par mail : [email protected] ; de mesures d’insertions, qui ont pour but de - Sur rendez-vous. Attention si vous ne répondez pas à vos devoirs, venir en aide aux personnes dépourvues de vous vous exposez à des risques de sanctions, moyens nécessaires. En téléchargeant le formulaire de demande voire la suppression de l’aide sociale et des d’aide sociale sur le site internet du service : poursuites pénales. L’aide sociale est subsidiaire : http://www.sasc.ch/ , à retourner avec les - À l’aide des parents (ascendant et documents adéquats. descendant en ligne direct) et les En cas de suspicion de fraude à l’aide sociale, le membres de votre ménage, Dès réception de votre dossier, celui-ci sera SASC se réserve le droit de faire appel à - Aux prestations des assurances analysé puis attribué à un-e assistant-e social-e l’inspection sociale. sociales (AVS, AI, PC, Chômage, etc.), pour autant que toutes les pièces justificatives - Aux gains réalisés par le demandeur soient fournies. lui-même. Quels sont vos droits ? Permis de séjour sous réserve de modifications en janvier 2019 Supplément d’intégration Les services sociaux ont l’obligation de communiquer systématiquement le versement Un supplément d’intégration de CHF 100.- est Les prestations de l’aide sociale des prestations d’aide sociale au service des alloué aux personnes qui fournissent un effort, migrations du canton de Berne (SEMI qui correspond à une démarche spécifique Forfait pour l’entretien conformément à l’art. 82 al. 5 OASA). Taille du ménage Par ménage Par personne d’insertion sociale ou professionnelle reconnue 1 personne 977. -- 977.-- par le SASC. Remboursement 2 personnes 1‘495. -- 748.-- Si votre situation financière s’améliore 3 personnes 1‘818. -- 606.-- Franchise sur revenu considérablement (revenu confortable, 4 personnes 2‘090. -- 523.-- Une franchise sur le revenu est accordée aux 5 personnes 2‘364. -- 473.-- perception d’un héritage, etc.) vous devriez par pers. personnes qui sont dans le besoins malgré leur rembourser l’aide sociale reçue dans la mesure +200.-- supplémentaire activité lucrative. Celle-ci est calculée en où cela est raisonnablement possible. Les fonction du taux d’activité et de la composition enfants mineurs sont exemptés de cette Les normes de loyers, sans les charges du ménage. Elle est plafonnée et n’est pas obligation. Taille du ménage Par ménage cumulable avec le supplément d’intégration pour Les prestations d’assurances (chômage, AI, PC, 1 personne 700 .-- la même personne. AF, etc.) avancées doivent être restituées au 2 personnes 800 .-- SASC. 3 personnes 900 .-- Décisions et voies de recours 4 personnes 1’100 .-- Respect 5 personnes 1’300 .-- Aussi longtemps que votre dossier d’aide sociale Les collaborateurs du SASC s’efforcent de vous est actif dans notre service, vous serez accueillir avec tout le respect et l’empathie Attention, exception pour les jeunes adultes de - 25 ans le susceptible de recevoir des décisions (décision auxquels vous avez droit. Nous vous forfait d’entretien peut être moindre et l’accès à un d’octroi / de refus d’aide sociale, décision de logement autonome doit être validé par le SASC. demandons d’en faire de même et ne tolérons contribution d’un tiers, décision de aucune forme de violence (physique ou verbale) remboursement / restitution, décision de Sous certaines conditions, ces frais particuliers à l’encontre du personnel ou des autres sanction). Chacune d’elle a une valeur juridique peuvent être pris en charge par le service : bénéficiaires. et est susceptible de recours. Les voies de - Lunettes ; recours y seront notifiées. - Frais dentaires ; Langue Le calcul du budget est également considéré - Taxe ordure ; Nous vous rendons attentif sur le fait que la comme une décision. - Frais santé (franchise et quote-part) ; langue officielle du Jura bernois est le français. - Frais d’acquisition de revenus (transport Cependant, certains employés du SASC Vous êtes en droit de consulter votre dossier. et repas) ; peuvent communiquer dans d’autres langues. Cependant, il reste la propriété du SASC. - Assurance RC/ ménage ; Cela ne se fera cependant qu’à leur bon vouloir. - Frais de garde d’enfants ; Toute la correspondance sera rédigée en - Décompte de charges locatives. français. .
Load more

Recommended publications
  • Plan D'aménagement Local (PAL)
    Canton de Berne Plan d’Aménagement Local (PAL) Règlement Communal de Construction ( RCC ) 4o44 – o3o A Commune mixte de Valbirse – PAL – Règlement Communal de Construction (RCC) - 2 - Titre marginal Article / Alinéa / Contenu normatif Indications Commune mixte de Valbirse – PAL – Règlement Communal de Construction (RCC) - 3 - Titre marginal Article / Alinéa / Contenu normatif Indications Commune mixte de VALBIRSE RÈGLEMENT COMMUNAL DE CONSTRUCTION (RCC) Ainsi délibéré et adopté par le Conseil Général de Valbirse le xx.o3.2o21 Le présent RCC est rédigé le plus possible dans une logique épicène et en cela, il reflète l’importance qui est accordée dans la Commune de Valbirse aux questions relatives à l’égalité des sexes. Ainsi, sauf mention contraire ou indication contraire selon le contexte, lorsque ce dernier l’exige toute référence au singulier inclut le pluriel et inversement et les termes d'un genre inclut l'autre genre et le neutre. Commune mixte de Valbirse – PAL – Règlement Communal de Construction (RCC) - 4 - Titre marginal Article / Alinéa / Contenu normatif Indications Tableau des modifications et des actualisations Date Art. n° Type * Remarque / commentaire * mf modification fondamentale (mf, art. 59 ss LC) mm 1 modification mineure (mm1, art. 122 al. 1 à 6 OC) mm 2 modification mineure (mm2, art. 122 al. 7 OC) mc modification de compétence du CCo (actualisation selon ‘liminaire’ L 14 al.2 du présent RCC) Commune mixte de Valbirse – PAL – Règlement Communal de Construction (RCC) - 5 - Titre marginal Article / Alinéa / Contenu normatif Indications LIMINAIRES L 1 - Réglementation fondamentale 1 Le Règlement Communal de Construction (RCC et son Annexe A1) de la Commune de Valbirse constitue (cf.
    [Show full text]
  • Suisse Pas Assez Solidaire Et Unie
    Conseil exécutif Levée des mesures Football Pietro Di Nardo prépare sanitaires à fin septembre? page 7 sa reconversion page 19 Vendredi 18 juin 2021 No 139 CHF 3.80 Retrouvez www.journaldujura.ch J.A. - CH-2501 Bienne 1 le Journal du Jura sur Une Suisse pas assez solidaire et unie Football Le directeur des équipes nationales, Pier- démontré les vertus qui doivent être celles d’une plans sur le Turc Burak Yilmaz, qui affrontera la Luigi Tami, revient sur la mauvaise prestation de la grande équipe: la solidarité, l’identification, la joie sélection helvétique dimanche, et sur Angleterre - Suisse mercredi à l’Euro face à l’Italie. «On n’a pas de jouer et le respect», lance-t-il. Par ailleurs, gros Ecosse, notamment. pages 15, 16 et 17 La neutralité helvétique dans le viseur Yann Staffelbach Bienne Micheline Calmy-Rey s’est rendue hier à l’aula de la BFB, afin de dédicacer son dernier livre «Pour une neutralité active». L’ex-présidente décrit une position engagée, et loin du mythe du repli sur soi. Elle estime, par ailleurs, que l’Union européenne comporte de nombreuses similitudes avec la Suisse, par son côté morcelé et son pouvoir central relativement faible. Elle développe ainsi la thèse d’une Europe neutre. page 3 Bienne Saint-Imier La Suze Un abécédaire Transports publics De l’importance sur un poster au menu du législatif de l’alevinage La firme Ma’loulou vient de Le Conseil de ville imérien a validé, hier soir, la Dorian Voiblet a réalisé son travail publier une affiche pour familia- création d’un parlement des jeunes et accepté de fin de scolarité sur le rempois- riser les enfants et les écoliers à de prolonger la phase test d’un réseau de sonnement de la Suze et récolté l’écriture.
    [Show full text]
  • Notice Enquête Publique Questions Et Réponses
    Direction de l'instruction publique et de la culture Office de la culture Service des monuments historiques Schwarztorstrasse 31 Case postale 3001 Berne +41 31 633 40 30 [email protected] www.be.ch/monuments-historiques Octobre 2020 Notice enquête publique Révision partielle du recensement architectural : enquête publique dans l’arrondissement administratif du Jura bernois du 12 octobre au 10 décembre 2020 Chère lectrice, cher lecteur, Sur mandat du Grand Conseil, le Service des monuments historiques du canton de Berne révise actuel- lement le recensement architectural et va réduire le nombre d’objets recensés et d’ensembles bâtis qui y sont inscrits. Les projets de recensement architectural révisé concernant les communes de l’arrondis- sement administratif du Jura bernois qui prévoient des modifications ont été mis à l’enquête publique à la Préfecture de Courtelary. Il est également possible de consulter ces projets en ligne (www.be.ch/revision-ra > ACTUALITE : enquête publique). Nous avons rassemblé ci-après pour vous les principales questions et réponses sur l’enquête publique : Questions et réponses Quelles communes sont concernées par l’actuelle révision partielle du recensement architectural ? Les communes concernées sont les suivantes : Belprahon, Champoz, Corcelles (BE), Corgémont, Cormoret, Cortébert, Court, Courtelary, Crémines, Eschert, Grandval, La Ferrière, La Neuveville, Loveresse, Moutier, Nods, Orvin, Perrefitte, Péry-La Heutte, Petit-Val, Plateau de Diesse, Reconvilier, Renan (BE), Roches (BE), Romont (BE), Saicourt, Saint-Imier, Sauge, Saules (BE), Schelten (La Scheulte), Sonceboz-Sombeval, Sonvilier, Sorvilier, Tavannes, Tramelan, Valbirse, Villeret Que comprend cette révision partielle ? La révision comprend avant tout les modifications apportées aux ensembles architecturaux (ensembles bâtis et éventuellement ensembles structurés) et la réduction du nombre d’objets dignes de conserva- tion.
    [Show full text]
  • A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland
    A New Challenge for Spatial Planning: Light Pollution in Switzerland Dr. Liliana Schönberger Contents Abstract .............................................................................................................................. 3 1 Introduction ............................................................................................................. 4 1.1 Light pollution ............................................................................................................. 4 1.1.1 The origins of artificial light ................................................................................ 4 1.1.2 Can light be “pollution”? ...................................................................................... 4 1.1.3 Impacts of light pollution on nature and human health .................................... 6 1.1.4 The efforts to minimize light pollution ............................................................... 7 1.2 Hypotheses .................................................................................................................. 8 2 Methods ................................................................................................................... 9 2.1 Literature review ......................................................................................................... 9 2.2 Spatial analyses ........................................................................................................ 10 3 Results ....................................................................................................................11
    [Show full text]
  • Les Gagnants Dévoilés Nouveau Visage Les Deux Lauréats Du Concours Photo Lancé Début Janvier Par Le Parc Chasseral Ont Été Désignés
    JGA 2608 Courtelary 95e année Vendredi 8 février 2019 No 5 Tirage : 12 000 exemplaires distribués chaque vendredi dans tous les ménages de l’ancien district de Courtelary. Imprimerie Bechtel SA Délais de remise des publications Tarif des annonces Bellevue 4 Sport, utile et paroisses : lundi soir sur demande 2608 Courtelary Rédac. et annonces : mercredi 9 h ou sur www.bechtel-imprimerie.ch 032 944 18 18 Officiel : mardi 12 h FAC : 032 944 17 56 [email protected] Abonnement annuel : 98 fr. Réclame Contient la Feuille Officielle d’Avis du District de Courtelary Journal d’annonces et d’informations Officiel pour les communes de Romont, Sauge, Orvin, Péry-La Heutte, Sonceboz-Sombeval, Corgémont, Cortébert, Courtelary, Cormoret, Villeret, Saint-Imier, Sonvilier, Renan, La Ferrière, Tramelan et Mont-Tramelan PARC NATUREL RÉGIONAL CHASSERAL SOMMAIRE Les gagnants dévoilés Nouveau visage Les deux lauréats du concours photo lancé début janvier par le Parc Chasseral ont été désignés. Sélectionnées parmi A l’administration municipale de Sauge 3 plus de 200 photos, les deux clichés retenus illustrent à la fois la nature et le patrimoine du Parc Chasseral dans des couleurs superbes. Elles illustreront le Programme annuel du Parc qui sortira en mars prochain. Le premier prix est attribué L’Harmonie change de tête à Lekha Gabbarini Diacon, Un président nommé à Orvin 3 de Colombier (NE). Sa photo constituera la couverture du Programme annuel 2019-2020 du Parc Chasseral. Au cœur Protégez-vous des arnaqueurs d’un contraste entre un vert Bientôt une conférence à Péry 5 tendre et un ciel aux couleurs splendides est nichée une métairie, l’un des emblèmes patrimoniaux du parc naturel Cherche organisateurs régional.
    [Show full text]
  • Règlement Communal Des Constructions
    Commune municipale de Sonceboz – Sombeval REGLEMENT COMMUNAL SUR LES CONSTRUCTIONS Commune municipale de Sonceboz – Sombeval Règlement communal sur les constructions 2 TABLE DES MATIERES Articles Pages A DISPOSITIONS GENERALES 1. Champ d’application Art.1 5 2. Réserves concernant d’autres prescriptions Art.2 5 3. Dérogations Art.3 5 4. Garantie des droits acquis Art.4 5 5. Permis de construire a) Exigences Art.5 5 b) Conditions ; compétences de l’autorité de la police des constructions Art.6 6 c) Procédure ; compétences Art.7 6 B PRESCRIPTIONS DE LA POLICE DES CONSTRUCTIONS I. EQUIPEMENT 1. Règle générale Art. 8 7 2. Obligation d’établir un plan de quartier Art. 9 7 3. Accès Art.10 7 4. Places de stationnement Art.11 7 II. UTILISATION DU SOL 1. Indice d’utilisation Art.12 7 III. MANIERE DE BÂTIR 1. Intégration au site Art.13 7 2. Ordre non contigu Art.14 8 3. Liberté de conception Art.15 8 IV ZONES DE DANGERS 1. Construction dans les zones de danger Art.16 8 1a Zone rouge 1b Zone bleue 1c Zone jaune 1d) Zone brune Art.17 8 V. DISTANCES 1. Distance par rapport aux routes publiques Art.18 9 2. Distance par rapport à la forêt Art.19 9 3. Distance par rapport aux cours d’eau Art.20 9 4. Distance par à la végétation rivulaire Art.21 10 5. Distance par rapport aux zones UP, aux espaces verts, aux zones de protection et à la zone agricole Art.22 10 6. Distance à la limite par rapport aux fonds voisins a) En général Art.23 10 b) Constructions contiguës et annexes Art.24 10 c) Installations et parties de constructions à l’intérieur de la distance à la limite Art.25 11 d) Distance à la limite des constructions souterraines Art.26 11 e) Distances des constructions ne dépassant pas le sol.
    [Show full text]
  • La Fête Du Football, C'est Dimanche À Saint-Imier !
    JGA 2608 Courtelary 95e année Vendredi 13 septembre 2019 No 33 Tirage : 12 000 exemplaires distribués chaque vendredi dans tous les ménages de l’ancien district de Courtelary. Imprimerie Bechtel SA Délais de remise des publications Tarif des annonces Bellevue 4 Sport, utile et paroisses : lundi soir sur demande 2608 Courtelary Rédac. et annonces : mercredi 9 h ou sur www.bechtel-imprimerie.ch 032 944 18 18 Officiel : mardi 12 h FAC : 032 944 17 56 [email protected] Abonnement annuel : 98 fr. Réclame Entreprise de plâtrerie-peinture Claudio Gabbarini Contient la Feuille Officielle d’Avis du District de Courtelary Journal d’annonces et d’informations Rue des Sources 8 – 2613 Villeret – 032 941 32 78 – 079 679 45 59 Officiel pour les communes de Romont, Sauge, Orvin, Péry-La Heutte, Sonceboz-Sombeval, Corgémont, Cortébert, Courtelary, Cormoret, Villeret, Saint-Imier, Sonvilier, Renan, La Ferrière, Tramelan et Mont-Tramelan La fête du football, SOMMAIRE Les Roches en couleurs c’est dimanche à Saint-Imier Forte participation lors de la kermesse 3 ! Les Suisse Legends affronteront la première garniture locale Les festivités marquant Si tous les joueurs penseront à la jeunesse, celui que portent aux pieds : Andy Egli, vice-pré- Test de bruit de concassage le centième anniversaire du évidemment en priorité à gagner, ensemble tous les petits clubs sident du ClubSuisse4Football, Résultats étonnants à Péry 5 FC Saint-Imier vont s’ache- on ne se refait pas, l’enjeu de du pays. Et une belle manière et Greg Doutaz, président du ver dimanche en apothéose, cette partie dépassera largement de fêter le siècle d’engagement FC Saint-Imier.
    [Show full text]
  • Assemblée Municipae Du 26 Juin 2006
    Assemblée municipale Tavannes Procès-verbal de l’assemblée municipale du Lundi 27 novembre 2017 Salle communale de Tavannes – 20h15 __________________________________________________________________________________ Ordre du jour : selon pièce annexée Président : M. René Eicher Secrétaire : Mme Aurélie Gyger (Schlappach) Électrices et électeurs inscrits : 2156 soit 1131 électrices et 1025 électeurs Électrices et électeurs présents : 93 soit 31 électrices et 62 électeurs Droit de vote : non contesté Scrutateurs : M. Jonas Krähenbühl M. Jean-Claude Kocher ORDRE DU JOUR L’Assemblée est ouverte à 20h15 par le président qui remercie chacune et chacun d’avoir répondu à la convocation et salue la présence de M. le maire Pierre-André Geiser ainsi que tous les membres du Conseil municipal. L’Assemblée a été convoquée par cartes personnelles et par publication de la date et de l’ordre du jour dans la Feuille officielle d’avis du district de Moutier. Aucun changement n’est apporté à l’ordre du jour. Page n° 1 1. Approbation du procès-verbal de l’assemblée municipale du 20 juin 2016. Le dernier procès-verbal a été mis à disposition au secrétariat communal et sur le site internet de la commune. Avant de passer au vote, M. Eicher demande s’il y a des questions ou des remarques à ce sujet. Sans avis contraire, le procès-verbal est accepté avec remerciements à son auteure. 2. Présentation et approbation du budget communal du compte de résultats 2018 M. Yann Rindlisbacher présente le budget 2018 Le budget 2018 est établi en application du modèle comptable harmonisé 2 (MCH2), conformément à l’article 70 de la loi cantonale sur les communes.
    [Show full text]
  • Un Projet Conséquent Et Très Séduisant À Corgémont
    JGA 2608 Courtelary 95e année Vendredi 2 mars 2018 No 8 Tirage : 12 000 exemplaires distribués chaque vendredi dans tous les ménages de l’ancien district de Courtelary. Imprimerie Bechtel SA Délais de remise des publications Tarif des annonces Bellevue 4 Sport, utile et paroisses : lundi soir sur demande 2608 Courtelary Rédac. et annonces : mercredi 9 h ou sur www.bechtel-imprimerie.ch 032 944 18 18 Offi ciel : mardi 12 h FAC : 032 944 17 56 [email protected] Abonnement annuel : 98 fr. Réclame Contient la Feuille Offi cielle d’Avis du District de Courtelary Journal d’annonces et d’informations Offi ciel pour les communes de Romont, Sauge, Orvin, Péry-La Heutte, Sonceboz-Sombeval, Corgémont, PARCOURS DECOUVERTE - ATELIER - SHOP - BISTROT WWW.CHEZCAMILLEBLOCH.SWISS Cortébert, Courtelary, Cormoret, Villeret, Saint-Imier, Sonvilier, Renan, La Ferrière, Tramelan et Mont-Tramelan Affiche pour train.indd 1 29.12.2017 11:22:01 Pour l’accueil des aînés : un projet SOMMAIRE conséquent et très séduisant à Corgémont Nul bar ailleurs... Le Conseil municipal salue le Rendez-vous gourmand et joyeux à Vauffelin 3 projet que nourrit le home Les Bouleaux, qui souhaite construire dans la localité un nouveau bâti- ment aux fonctions diverses et Appel aux donateurs d’une architecture aussi sédui- Pour la 91e Fête de lutte du Jura bernois 3 sante qu’originale, de nombreux postes de travail à la clé. Lieu de vie, de santé, Les crottes pleuvent... de culture et de loisirs ... et les amendes menacent à Sonceboz 5 S’il jouit de toutes les autori- sations cantonales nécessaires et remplit toutes les exigences listées pour un tel établisse- Ils travailleront un dimanche ment, le home Les Bouleaux A Corgémont, pour les élections cantonales 5 ne répond plus aux attentes en matière de loisirs et de santé.
    [Show full text]
  • 1 152.01 12. No- Vember 2014 Gesetz Über Die Organisation Des Regierungsrates Und Der Verwaltung (Organisationsgesetz
    1 152.01 12. No- Gesetz über die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung vember (Organisationsgesetz, OrG) 2014 (Änderung) Der Regierungsrat des Kantons Bern, gestützt auf Artikel 4a des Gemeindegesetzes vom 16. März 1998 (GG) 1, beschliesst: I. Das Gesetz vom 20. Juni 1995 über die Organisation des Regierungsrates und der Verwaltung (Organisationsgesetz, OrG) wird wie folgt geändert: Anhang 1 zu Artikel 38 Die in Artikel 38 umschriebenen Amtsbezirke umfassen folgende Gemeinden: 1. bis 6. Unverändert. 7. Französischsprachiger Amtsbezirk Courtelary mit Hauptort Courtelary: 1. bis 5. Unverändert. 6. Aufgehoben. 7. und 8. Unverändert. 9. Einwohnergemeinde Péry-La Heutte 10. bis 18. Unverändert. 8. bis 13. Unverändert. 14. Französischsprachiger Amtsbezirk Moutier mit Hauptort Moutier: 1. Unverändert. 2. Aufgehoben. 3. Unverändert. 4. Aufgehoben. 5. bis 10. Unverändert. 11. und 12. Aufgehoben. 13. und 14. Unverändert. 14a. Einwohnergemeinde Petit-Val 15. Aufgehoben. 16. bis 22. Unverändert. 23. Aufgehoben. 24. Unverändert. 1 BSG 170.1 BAG 14-00 2 152.01 25. Aufgehoben. 26. und 27. Unverändert. 28. Einwohnergemeinde Valbirse 15. bis 26. Unverändert. Anhang 2 zu Artikel 39a Die in Artikel 39a umschriebenen Verwaltungsregionen und Verwaltungskreise umfassen folgende Gemeinden: 1. Französischsprachige Verwaltungsregion Berner Jura und französischspra- chiger Verwaltungskreis Berner Jura 1. Unverändert. 2. Aufgehoben. 3. Unverändert. 4. Aufgehoben. 5. bis 15. Unverändert. 16. Aufgehoben. 17. bis 19. Unverändert. 20. und 21. Aufgehoben. 22. bis 26. Unverändert. 27. Einwohnergemeinde Péry-La Heutte 27a. Einwohnergemeinde Petit-Val 28. und 28a. Unverändert. 29. Aufgehoben. 30. bis 42. Unverändert. 43. Aufgehoben. 44. Unverändert. 45. Aufgehoben. 46. bis 48. Unverändert. 48a. Einwohnergemeinde Valbirse 49. Unverändert. 2. bis 5.
    [Show full text]
  • Livret Fête D'orvin Final R1
    ACCreativ - Rue du Bruye 40 - 2732 Reconvilier TEL: 079/101.67.80 - [email protected] - www.accreativ.ch Table des matières Historique Fêt’Orvin 3 Voeux du comité d’organisation 7 Voeux de la municipalité d’Orvin 11 Ordre de passage pour les cortèges 13 Voeux de la municipalité de Nods (invité) 15 Voeux de la Paroisse réformée de Rondchâtel 19 Programme des stands 1 23 Programme des stands 2 25 Programme des stands 3 27 Partenaires 31 Comité d’organisation 33 Voeux de la Bourgeoisie d’Orvin 35 Remerciements 41 achat/vente • estimation • fi nancement Silvano Keller votre courtier pour la région 032 358 21 38 1 2 Historique Fêt’Orvin La première Fêt’ORVIN fut organisée en 1986 il y a plus de 30 ans et connut un succès phénoménal. D’éditions originales en succès, Orvin a vécu au rythme de 8 fêtes hautes en couleurs au cours desquelles les « ânes » surent toujours faire preuve d’un grand sens de l’accueil. C’est pour nous l’occasion de nous rappeler les dates : Fêt’ORVIN Dates Président du comité d’Organisation •1986 du 5 au 7 septembre M. Ruedi Hediger •1990 du 7 au 9 septembre M. Roger Mutti •1995 du 18 au 20 août M. Roger Mutti •1999 du 20 au 22 août M. Roger Mutti •2003 du 24 au 26 août M. Jean-Luc Léchot •2007 du 24 au 26 août M. Jean-Luc Léchot •2011 du 19 au 21 août Présidence collégiale •2015 du 21 au 23 août M. Jean-Claude Aeschlimann •2019 du 16 au 18 août M.
    [Show full text]
  • La Nécropole De Tramelan
    JGA 2608 Courtelary 98e année Vendredi 14 mai 2021 No 18 Tirage : 12 000 exemplaires distribués chaque vendredi dans tous les ménages de l’ancien district de Courtelary. Imprimerie Bechtel SA Délais de remise des publications Tarif des annonces Bellevue 4 Sport, utile et paroisses : lundi soir sur demande 2608 Courtelary Rédac. et annonces : mercredi 9 h ou sur www.bechtel-imprimerie.ch 032 944 18 18 Officiel : mardi 12 h FAC : 032 944 17 56 [email protected] Abonnement annuel : 98 fr. Réclame Entreprise de plâtrerie-peinture Claudio Gabbarini Contient la Feuille Officielle d’Avis du District de Courtelary Journal d’annonces et d’information Rue des Sources 8 – 2613 Villeret – 032 941 32 78 – 079 679 45 59 Officiel pour les communes de Romont, Sauge, Orvin, Péry-La Heutte, Sonceboz-Sombeval, Corgémont, Cortébert, Courtelary, Cormoret, Villeret, Saint-Imier, Sonvilier, Renan, La Ferrière, Tramelan et Mont-Tramelan CENTRE INTERRÉGIONAL DE PERFECTIONNEMENT SOMMAIRE La fête sera belle à Orvin La nécropole de Tramelan Pour l’inauguration de l’école enfantine 3 Lors de la construction du quartier d’habitation du Crêt-Georges Est à Tramelan en 2006, des squelettes ont été mis au jour. Cet événement inattendu a intrigué la population et les archéologues. Depuis lors, les investigations ont permis d’estimer la grandeur de la communauté et de remonter aux premiers habitants Corgémont – Cortébert de la vallée de la Trame et plus largement du peuplement des hautes vallées du Jura bernois. Fusion : non – Collaboration : un grand oui 3 Au cours des fouilles archéo- logiques qui ont eu lieu en 2006 et 2008, une quarantaine de Un programme ludique et varié tombes mérovingiennes ont pu Pour les jeunes du CAJ de Péry-La Heutte 7 être examinées par le Service archéologique.
    [Show full text]