Sangerhäuser Nachrichten Jahrgang 16, Dienstag, Den 7

PA sämtl. HH sämtl. PA Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Sangerhausen Sangerhäuser Nachrichten Jahrgang 16, Dienstag, den 7. April 2020, Nummer 4/2020

Liebe Sangerhäuserinnen, liebe Sangerhäuser, die Auswirkungen infolge der Ausbreitung des Corona-Virus die Verlangsamung der haben unser aller Alltag drastisch verändert und stellen uns Ausbreitung des Virus. auch in den kommenden Wochen noch vor große Heraus- Dadurch soll eine unter forderungen. Umständen drohende Viele von Ihnen können nicht zur Arbeit, Kitas und Schulen Überlastung unseres sind geschlossen und das öffentliche Leben ist auf ein Mini- Gesundheitswesens ver- mum heruntergefahren. mieden und sicherge- Viele Menschen sind in Sorge – um liebe Menschen und An- stellt werden, dass das gehörige, die man in der kommenden Zeit nicht sehen kann, medizinische Personal um ältere Mitbürger, die von einer Erkrankung mit Covid-19 in den Krankenhäusern stärker betroffen sind, aber auch um all jene, die durch die und Praxen jederzeit in Ereignisse vor wirtschaftlichen Schwierigkeiten stehen. der Lage ist, allen Pati- Nicht zuletzt bin ich besorgt um die vielen kleinen Unterneh- entinnen und Patienten men, Selbstständigen und deren Mitarbeitern, die in dieser die notwendigen Be- Zeit um die Zukunft ihrer Firma oder ihren Arbeitsplatz ban- handlungen zukommen gen. zu lassen. In dieser Ausnahmesituation gilt mein Dank all jenen, die mit Als Oberbürgermeister, ihrer Arbeit dazu beitragen, wichtige Infrastrukturen und die aber auch als Privatper- Versorgung und Sicherheit unserer Gesellschaft aufrechtzu- son bin ich mir bewusst, wie einschneidend sich die kürzlich erhalten. Meinen Respekt haben darüber hinaus auch die verfügten Maßnahmen zur Reduzierung des physischen und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in allen anderen Branchen, sozialen Kontakts auf die Menschen in allen Ortsteilen von die unter großem persönlichen Aufwand gleichzeitig Arbeit, Sangerhausen auswirken. Kinderbetreuung und die Versorgung und Unterstützung be- Die angeordneten Einschränkungen fallen niemandem leicht. dürftiger Mitmenschen meistern. Dennoch werden wir als Stadt, gemeinsam mit dem Landkreis Die in den letzten Wochen ergriffenen Maßnahmen zur Um- und der Polizei auf die Einhaltung der Allgemeinverfügung setzung der Verordnungen von Bund, Land und Landkreis, achten und Verstöße gegen diese als Ordnungswidrigkeit wie die Schließung von Kitas und Grundschulen sowie die ahnden. Absage von lange geplanten Veranstaltungen waren auch Daher mein Appell an Sie alle: Halten Sie sich an die festge- für die Stadt Sangerhausen einschneidende Schritte. Die legten Regeln zur Minimierung von Kontakten zu anderen Schließung städtischer Einrichtung und der Rathäuser für Menschen. den Besucherverkehr dient dabei nicht nur der Verhinde- Bleiben Sie zu Hause und verlassen ihre Wohnung nur für rung weiterer Infektionen unter der Bevölkerung, sondern die genannten Gründe (z. B. Einkäufe, Arztbesuche, Weg zur auch dem Schutz der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Arbeit, Unterstützung Hilfsbedürftiger). Halten Sie in die- Stadtverwaltung. sem Fall immer den Mindestabstand zu anderen Menschen Als Stadt Sangerhausen handeln wir im Einklang mit den von 1,50 m ein und verzichten Sie auf jegliche Treffen im maßgeblichen politischen Akteuren und sind überzeugt, öffentlichen Raum (max. eine Person die nicht zum Haushalt dass die bisher ergriffenen Maßnahmen richtig und not- gehört). wendig sind. Ziel dieser ist die Begrenzung und Verhinde- Dabei gilt es auch weiterhin die einfachsten Ratschläge zu rung weiterer Ansteckungen mit SARS-CoV-2 und damit befolgen: Konsequenter Verzicht auf Händeschütteln sowie

Inhalt

 Aus dem Rathaus Seite 2  Aus den Ortschaften Seite 11  Termine und Informationen Seite 10

Besuchen Sie uns online unter www.sangerhausen.de oder über Telefon 03464 565-0 2 Sangerhausen | 4 - 2020 gründliches und häufiges Händewaschen. auch unter sangerhausen.de, Bekanntmachungen/Aktuelles Die erlassenen Maßnahmen fordern von uns allen viel ab. und informieren Sie bitte diejenigen, die nicht im Netz un- Wir alle haben jedoch Einfluss darauf, wie es mit der Corona- terwegs sind. Handeln Sie vernünftig und verzichten Sie auf Pandemie in den kommenden Wochen weitergeht. das unnötige Horten und Hamstern von Lebensmitteln und Umso disziplinierter wir diese Regelungen einhalten und Haushaltswaren. umso entschlossener wir alle unseren Alltag danach ausrich- Achten Sie aufeinander und blicken Sie mit Zuversicht auf ten – desto eher ist mit einem Rückgang der Verbreitung des die Zeit nach der Krise. Virus zu rechnen und kann Stück für Stück mit der Rückkehr zum normalen Alltag begonnen werden. Ihr Bis es so weit ist: Verfolgen Sie die weiteren Entwicklungen Sven Strauß und öffentlichen Bekanntmachungen. Informieren Sie sich Oberbürgermeister

Zweite Verordnung über Sie uns auch über die Fax-Nr. 03464 565-207 oder der E-Mail-Adresse: [email protected]. Maßnahmen zur Eindämmung Wir bitten Sie, weitere Veröffentlichungen, insbesondere vom Landkreis Mansfeld-Südharz sowie übergeordnete Behörden der Ausbreitung des neuartigen auf Landesebene zeitnah zu verfolgen. Auch online über: Coronavirus Sangerhausen.de, „Aktuelles“ erhalten Sie Informationen. Mit der zweiten Verordnung über Maßnahmen zur Eindäm- mung der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus hat das Mad house e. V. bietet Land Sachsen-Anhalt mit Datum vom 24. März 2020 bisheri- Nachbarschaftshilfe ge Informationen ergänzt. Demnach bleiben alle Kindertagesstätte und Grundschulen Der Coronavirus schränkt das alltägliche Leben in Deutschland bis vorerst 19. April 2020 geschlossen. Eine Notbetreuung zunehmend ein. Für alte und gesundheitlich vorbelastete Men- für Kinder wird unter bestimmten Voraussetzungen in den schen stellen schon die nötigsten Handlungen wie Lebensmit- jeweiligen städtischen Einrichtungen gewährleistet sein. teleinkäufe eine extrem hohe Ansteckungs- und damit auch Die Anträge dazu finden Sie online unter Sangerhausen.de, Lebensgefahr dar. Umso wichtiger ist aktuell die Solidarität „Aktuelles“. zwischen den Menschen! In den Sozialen Medien bieten immer Alle städtischen Einrichtungen, wie die Stadtbibliothek, mehr, insbesondere junge Menschen, anderen Mitbürgern das Spengler-Museum, das Spenglerhaus, alle Turnhallen, ihre Hilfe an. Vor allem ältere und chronisch kranke Menschen, alle Dorfgemeinschaftshäuser, Feuerwehrgerätehäuser, die denen empfohlen wird, nicht mit den öffentlichen Verkehrsmit- teln zu fahren und große Menschenmengen zu meiden, sind Trauerhallen der Sangerhäuser Ortschaften und die beiden jetzt dringend auf unsere Unterstützung angewiesen. Rathäuser Markt 7a und Markt 1 sowie der Bauhof Am Ange- spann bleiben ebenfalls bis zum 19. April für den Besucher- Die Idee in Sangerhausen: verkehr geschlossen. Die Stadtbibliothek hat für alle Bücher Der Mad house e. V. bietet nachbarschaftliche Hilfe an! Als und andere ausgeliehene Medien das Ausleihdatum auto- Koordinator zwischen Hilfesuchenden und Helfern sind Ver- matisch vorerst bis zum 25. Mai verlängert. einsmitglieder Ansprechpartner für Anmeldungen bei drin- Weiterhin gilt, dass alle öffentlichen und nichtöffentlichen gend notwendigen Besorgungen oder unaufschiebbaren Veranstaltungen bis einschließlich 19. April abgesagt sind. Erledigungen. Gedacht ist dieses Angebot ausschließlich Bei Hochzeiten dürfen neben den Eheschließenden und für Menschen, die selbst nicht mehr einkaufen können oder dem Standesbeamten lediglich die Trauzeugen, die Eltern besonders gefährdet sind. Unter der Telefonnummer 03464 und die Kinder des Brautpaares teilnehmen. Dringend ein- 578316 sind die Mitglieder des Vereins von Montag bis Frei- gehalten werden muss: tag in der Zeit von 10.00 bis 18.00 Uhr zu erreichen. Zwischen den Teilnehmenden wird ein Mindestabstand von Alle weiteren Informationen erhalten Sie unter angegebener 1,5 Metern eingehalten. Die anwesenden Personen werden Telefonnummer. in einer Anwesenheitsliste erfasst, die mindestens die fol- genden Angaben enthalten muss: Vor- und Familienname, vollständige Anschrift und Telefonnummer; die Anwesen- Stadt Sangerhausen heitsliste ist vom Veranstalter oder der Veranstalterin für die Oberbürgermeister Dauer von vier Wochen nach Ende der Veranstaltung aufzu- bewahren. Personen mit erkennbaren Symptomen einer CO- Bericht des Oberbürgermeisters VID-19 Erkrankung oder jeglichen Erkältungssymptomen sind auszuschließen. Abfrage der Teilnehmenden, ob diese inner- zur 8. Stadtratssitzung halb der letzten 14 Tage aus dem Ausland zurückgekehrt sind oder ob sie in Kontakt zu Rückkehrern standen oder Kontakt am 27.02.2020 zu infizierten Personen hatten; diese Personen sind auszu- Sehr geehrter Herr Vorsitzender, sehr geehrte Stadträtinnen schließen, soweit sie eine der Fragen mit ja beantworten. und Stadträte, Bei wichtigen Angelegenheiten melden Sie sich bitte sehr geehrte Ortsbürgermeisterinnen und Ortsbürgermeis- unter der Telefonnummer 03464 565-0. Von dort aus ter sowie Mitglieder von Ortschaftsräten und sachkundige werden Sie an die entsprechenden Mitarbeiterinnen Einwohner, liebe Bürgerinnen und Bürger, und Mitarbeiter weitergeleitet. Kontaktieren können sehr geehrte Gäste Sangerhausen | 4 - 2020 3

Liquidität der Stadt Sangerhausen Verwüstungen angerichtet, hier war sozusagen das „Epizen- trum“ dieser Waldschäden in Deutschland. In den Sommern Mit Stand des Kontoauszuges vom 24.02.2020 belief sich 2018 und 2019 kamen Hitze sowie Dürre, dann auch noch die Inanspruchnahme des Liquiditätskredites auf rund Borkenkäfer und Pilzbefall hinzu. Die Waldbesitzer, regiona- 20,6 Mio. €. len Forstunternehmen und die Mitarbeiter der Forstbetrie- Für den Monat Januar 2020 war It. Fortschreibung der Liqui- be sind seit zwei Jahren im Dauereinsatz, um zu retten, was ditätsplanung eine Inanspruchnahme des Liquiditätskredi- tes in Höhe von rund 23,3 Mio. € vorgesehen. Die tatsächli- zu retten ist. che Inanspruchnahme belief sich zum Monatsende auf rund Der Forstbetrieb Süd und der regionale Verein „Unser Wald 22,7 Mio. €. e. V.“ laden deshalb für Samstag, den 21. März 2020, in Dies ist u. a. darauf zurückzuführen, dass die Stadt Sanger- das Forstrevier Bodenschwende zu einer Pflanzaktion ein. hausen mit Datum vom 16.01.2020 eine Zuwendung vom Treffpunkt ist um 09:30 Uhr am Forsthaus Bodenschwen- Landkreis Mansfeld-Südharz zur Förderung des Europa- de (ausgeschildert von Abfahrt L 232 zwischen Horla und Rosariums Sangerhausen in Höhe von 450.000 € erhalten Rotha). An diesem 21. März 2020, das ist übrigens auch hat. Diese waren ursprünglich im Monat Dezember 2019 als der „Internationale Tag des Waldes“, soll dort die nächste Einnahmen geplant. Mischwaldgeneration aus jungen Eichen, Buchen, Lärchen, Weiterhin war im Monat Januar 2020 eine Mehreinzahlung Tannen und Douglasien heranwachsen. Mitbringen sollte in Höhe von 95.000 € durch den Wasserverband Südharz jeder einen stabilen Spaten oder eine waldtaugliche Pflanz- aus Guthabenabrechnung 2019 für die Herstellungsbeiträge hacke und natürlich wetterfeste, strapazierfähige Kleidung. II zu verzeichnen, welche so nicht geplant waren. Die Stadt Sangerhausen hat auch im Monat Februar 2020 30 Jahre Deutsche Einheit - eine Rate „Kreisumlage“ an den Landkreis Mansfeld-Süd- 30 Jahre Städtepartnerschaft harz überwiesen. Diese erfolgte in Höhe der Raten hinsicht- Große Ereignisse werfen Ihre Schatten voraus und geben lich des letzten Festsetzungsbescheides für das Haushalts- Ihnen damit die Möglichkeit, für Sie wichtige Termine vor- jahr 2019. zumerken. In unserer letzten Arbeitstagung mit der Bau- Nach aktueller Auswertung wird für den Monat Februar nataler Leitungsrunde im August 2019 haben wir kleinere 2020 eine voraussichtliche Inanspruchnahme des Liquidi- und größere Aktionen zu 3 Jahrzehnte Städtepartnerschaft tätskredites in Höhe von rund 22,1 Mio. € erwartet. festgelegt, denn der Jahrestag der Deutsche Einheit ist in Auswertung der Feuerwehreinsatzstatistik Sangerhausen auch immer mit der intensiven Verbindung zu 2019 der hessischen VW-Stadt Baunatal verbunden. Und da bin ich schon beim ersten Thema. Bereits im März werden bei- Wie Sie wissen, ist die Stadt Sangerhausen Träger der Frei- de Städte, nämlich Sangerhausen und Baunatal, Ihre „Wahr- willigen Feuerwehr Sangerhausen, welche sich in insgesamt zeichen“ tauschen. Ein VW-Käfer nimmt dann die Stelle der 13 Ortsfeuerwehren an 14 Standorten aufteilt. überdimensionalen Rose am Kaufland ein. Am 19. Juni, der In den Monaten Januar bis März eines jeden Jahres finden Tag der Rosariumsbegegnung, hält Bürgermeisterin Silke die Jahreshauptversammlungen der Feuerwehren statt, in Engler die Festrede. denen zum einen Rechenschaft über die geleistete, ehren- Weitere Aktionen sind: Die Erstellung eines gemeinsa- amtliche Arbeit abgelegt und zum anderen ein Ausblick auf men Graffitis mit Jugendlichen aus beiden Städten, eine das begonnene Jahr zu Ausbildungsinhalten bzw. Aktivitä- Buchlesung zu 30 Jahre Deutsche Einheit am 2. Oktober ten gegeben wird. im Bahnhofsgebäude Sangerhausen. Gelesen wird aus dem Grundsätzlich bleibt für das Jahr 2019 festzuhalten, dass es Buch von dem Sangerhäuser Schriftsteller Nils Heinrich „Wir statistisch gesehen eher ein durchschnittliches Jahr in Be- hatten nix. Nur Umlaute“. In Sangerhausen wird voraussicht- zug auf das Einsatzgeschehen war. lich Peter Lutze, ehern. Vors. Stadtverordnetenversamm- Im direkten Vergleich mit dem Jahr 2018 rückten die Feu- lung der Stadt Baunatal, lesen. In Baunatal liest Fritz-Dieter erwehren im Jahr 2019 mit immerhin 333 Alarmierungen Kupfernagel. Was diese Lesung so besonders macht? Beide insgesamt 123-mal weniger gegenüber 2018 (456 Einsätze) aus. Im Vergleich mit den Jahren 2016 (313 Einsätze) und Städte lesen aus diesem Buch, am gleichen Tag und zur glei- 2017 (356 Einsätze) relativiert sich die Anzahl für 2019 und chen Zeit, nämlich 18.00 Uhr. es ist festzustellen, dass eher das Jahr 2018 eine Ausnahme An den 2. Kreissportspielen - Ohne Grenzen am 12. Sep- darstellte. Bei der Einsatzstatistik ist jedoch zu berücksichti- tember 2020, im Sportpark Friesenstadion in Sangerhau- gen, dass aufgrund der Löschgruppenalarmierung mehrerer sen werden Teilnehmer aus der Baunataler Diakonie Kassel Ortswehren ein einzelner Einsatz jeder alarmierten Ortsfeu- (Wohnstätten/Betreutes Wohnen) erstmals mit am Start erwehr angerechnet wird. Für jede einzelne Ortsfeuerwehr sein. einzeln betrachtet, ist es jedoch die tatsächliche Anzahl der Eine Ausstellung „Wir zeigen euch unserer Stadt ...“ Einsatzalarmierungen. wird im November Bilder aus 3. und 4. Klassen zeigen. Der Im direkten Vergleich der Jahresstatistiken fällt auf, dass die Ausstellungsort für Sangerhausen ist voraussichtlich das Technische Hilfeleistung (z. B. Verkehrsunfälle, Ölspuren, Neue Rathaus. Den Abschluss bildet, und das zu einem Baum auf Straße usw.) gegenüber den Brandeinsätzen mehr historischen Datum, nämlich den 9. November, eine ge- werden und somit überwiegen. meinsame Sitzung der Stadtverordneten aus Baunatal Erfreulicherweise sind die Einsätze aufgrund von Fehlalarmen und des Sangerhäuser Stadtrates in Baunatal. Der Ablauf weiterhin rückläufig. Ein Hauptgrund ist hierbei darin zu sehen, sieht mit Stand heute wie folgt aus: Abfahrt 14.00 Uhr von dass in einigen Firmen bzw. Einrichtungen in neue Brandmel- Sangerhausen, 16.00 Uhr Begrüßung in Baunatal mit einer deanlagen investiert wurde, die weniger störanfällig sind. Gesprächsrunde und um 18.00 Uhr Teilnahme an der Stadt- verordnetenversammlung. Für spätestens 21.00 Uhr ist die Unser Wald e. V. bittet um Ihre Mithilfe Rückfahrt geplant. Im September wird die Verwaltung Ihre Unserem Wald geht es nicht gut! Der Orkan „Friederike“ im Teilnahme abfragen, alle weiteren Informationen dazu be- Januar 2018 hat gerade in den Südharzer Wäldern große kommen Sie später. 4 Sangerhausen | 4 - 2020

Bitte vormerken - Beschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 6-8/20 Außentermin für 9. Stadtratssitzung Zustimmung des Stadtrates zur Umstufung eines öffentli- chen Weges zur sonstigen öffentlichen Straße Die 9. Sitzung des Sangerhäuser Stadtrates findet als „Au- Beschlusstext ßentermin“ in unserem Ortsteil Rotha statt. Der Stadtrat der Stadt Sangerhausen beschließt die Umstu- Bevor am 2. April, wie gewohnt um 16.00 Uhr, die Ratssit- fung der Gemeindestraße Gemarkung Sangerhausen, Flur zung beginnt, gibt es um 15.00 Uhr erst einmal eine Ortsbe- 4, Flurstück 463 zur sonstigen öffentlichen Straße. gehung. Tagungsort ist die Mehrzweckhalle in der Rothaer Bergstraße 42. Dort wird auch der Treffpunkt für die Orts- begehung sein. Wie zu jeder Ratssitzung findet auch zu die- Beschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 7-8/20 ser die übliche Einwohnerfragestunde statt. 1. vereinfachte Änderung des Bebauungsplanes Nr. 31 „SO Weitere Informationen erhalten Sie mit der Einladung. Photovoltaik Othaler Weg“ der Stadt Sangerhausen - 2. Lesung und Beschlussfassung Beschlusstext Beschlüsse der 8. Ratssitzung Der Stadtrat der Stadt Sangerhausen beschließt die 1. ver- vom 27.02.2020 einfachte Änderung des vorhabenbezogenen Bebauungs- planes Nr. 31 „SO Photovoltaik Othaler Weg“ der Stadt eschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 1-8/20 Sangerhausen. Abberufung des stellv. Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr Die gesamten Planungskosten werden vom Investor über- Riestedt innerhalb der Freiwilligen Feuerwehr Sangerhau- nommen. sen aus dem Ehrenbeamtenverhältnis auf Zeit Eine Kostenübernahmeerklärung liegt vor. Beschlusstext Der Stadtrat beschließt, Herr Daniel Becker als stellv. Orts- wehrleiter der Ortsfeuerwehr Riestedt mit Wirkung vom Beschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 8-8/20 27.02.2020 abzuberufen. Genehmigung von überplanmäßigen Aufwendungen ge- mäß § 105 des KVG LSA in Höhe von 59.131,98 € für die allgemeine Umlage des Wasserverbandes „Südharz“ für das Beschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 2-8/20 Haushaltsjahr 2019 im Bereich Abwasser. Beschlusstext Berufung des stellv. Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr Der Stadtrat stimmt den überplanmäßigen Aufwendungen Riestedt innerhalb der Freiwilligen Feuerwehr Sangerhau- für das Haushaltsjahr 2019 für die allgemeine Umlage des sen in das Ehrenbeamtenverhältnis auf Zeit Wasserverbandes „Südharz“ unter dem Produkt 53810100 Beschlusstext - Abwasserbeseitigung Sachkonto 53130000 - Zuweisungen Der Stadtrat beschließt, dass mit Wirkung vom 27.02.2020 an Zweckverbände und dgl. in Höhe von 59.131,98 € zu. Herr Sebastian Modl zum stellv. Ortswehrleiter der Ortsfeu- Die Deckung erfolgt aus dem Produkt 61110100 - Steu- erwehr Riestedt für den Zeitraum von 6 Jahren in das Ehren- ern, allgemeine Zuweisungen und Umlagen Sachkonto beamtenverhältnis auf Zeit berufen wird. 40220000 - Gemeindeanteil an der Umsatzsteuer in Höhe von 59.131,98 €.

Beschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 3-8/20 Berufung des stellv. Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr Gril- Beschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 9-8/20 lenberg innerhalb der Freiwilligen Feuerwehr Sangerhausen Beendigung des zeitweiligen Ausschusses „Kostenkalkulati- in das Ehrenbeamtenverhältnis auf Zeit on Abwasserbeseitigung Beschlusstext Beschlusstext Der Stadtrat beschließt, dass mit Wirkung vom 27.02.2020 Der Stadtrat beschließt die Beendigung des zeitweiligen Herr Peter Müller zum stellv. Ortswehrleiter der Ortsfeuer- Ausschusses „Kostenkalkulation Abwasserbeseitigung“. wehr Grillenberg für den Zeitraum von 6 Jahren in das Eh- renbeamtenverhältnis auf Zeit berufen wird. Beschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 10-8/20 Goldener Saal - Rücknahme des EFRE- Antrages Beschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 4-8/20 Beschlusstext Der Stadtrat der Stadt Sangerhausen beschließt die Rück- Berufung des stellv. Ortswehrleiters der Ortsfeuerwehr nahme des EFRE-Antrages zum Goldenen Saal. Obersdorf innerhalb der Freiwilligen Feuerwehr Sangerhau- sen in das Ehrenbeamtenverhältnis auf Zeit Beschlusstext Beschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 11-8/20 Der Stadtrat beschließt, dass mit Wirkung vom 27.02.2020 Ermächtigung des Oberbürgermeisters zur Mandatierung Herr Mathias Liebau zum stellv. Ortswehrleiter der Ortsfeu- des Rechtsanwalts Prof. Dr. Matthias Dombert zur Interes- erwehr Obersdorf für den Zeitraum von 6 Jahren in das Eh- senwahrnehmung der Stadt Sangerhausen in den anhängi- renbeamtenverhältnis auf Zeit berufen wird. gen Klagen zur Kreisumlage 2018 und 2019.

Beschlussgegenstand des Beschlusses Nr. 5-8/20 Änderung der Parkgebührenverordnung der Stadt Sanger- hausen Beschlusstext Der Stadtrat beschließt die Änderung der Parkgebührenver- ordnung der Stadt Sangerhausen. Sangerhausen | 4 - 2020 5 Stadtrat der Stadt Sangerhausen Stadtsanierung Sangerhausen

Öffentliche Bekanntmachung 5 % Abschlag bei der Ablösung von Aus- Die 15. Hauptausschusssitzung findet am gleichsbeträgen Mittwoch, dem 22.04.2020, um 18:00 Uhr, Sehr geehrte Eigentümerinnen und Eigentümer von Grund- Neues Rathaus, Beratungsraum „Baunatal“, stücken im förmlich festgelegten Sanierungsgebiet, Markt 7 A, 06526 Sangerhausen in den vergangenen 30 Jahren sind mit Hilfe von Städte- mit einer EINWOHNERFRAGESTUNDE statt. Die EINWOH- baufördermitteln in der Kernstadt von Sangerhausen etwa NERFRAGESTUNDE wird in der Zeit zwischen 18:00 Uhr und 82 % aller Straßen und Plätze ausgebaut, Grünflächen um- 18:30 Uhr durchgeführt. gestaltet und Gemeinbedarfseinrichtungen aufgewertet Vorläufige Tagesordnung: worden. Jüngst konnte auch die Gonnamauer zwischen 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungs- Mogkstraße und Breitbarthstraße fertiggestellt werden. Mit mäßigkeit der Einladung und der Beschlussfähigkeit der sich nun anschließenden Umgestaltung des Gehweges 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststel- und der Platzgestaltung am südlichen Ende des Parkplatzes lung der Tagesordnung Innenstadt Nord kann die über 7 Jahre erfolgte Instandset- 3. Genehmigung von Niederschriften zung des Gonnamauerbereiches abgeschlossen werden. 4. Beratungsgegenstände in öffentlicher Sitzung Ebenso wurde die Instandsetzung und Modernisierung von 4.1 Verweisung von Beschlussvorlagen zur 10. Ratssitzung Gebäuden in privatem Besitz anteilig bezuschusst. Auch am 14.05.2020 viele historisch wertvolle Baudenkmale konnten so erhalten 4.2 Beratung von Beschlussvorlagen im Hauptausschuss und einer neuen Nutzung zugeführt werden. Knapp 1.000 4.3 Informationen und Anfragen Fördervereinbarungen für die Instandsetzung erhaltenswer- 4.4 Wiedervorlage ter Gebäude, aber auch für Ordnungsmaßnahmen wurden 5. Beratungsgegenstände in nichtöffentlicher Sitzung bisher mit der Stadt Sangerhausen abgeschlossen. 5.1 Verweisung von Beschlussvorlagen zur 10. Ratssitzung Unabhängig von den eigenen Bemühungen und finanziellen am 14.05.2020 Aufwendungen der Grundstückseigentümer zur Verbesse- 5.2 Beratung von Beschlussvorlagen im Hauptausschuss rung der Wohnbedingungen haben alle Grundstücke durch 5.3 Informationen und Anfragen den Einsatz der umfangreichen öffentlichen Mittel an Wert 5.4 Wiedervorlage gewonnen. Den Wertzuwachs, der ausschließlich der sanierungsbedingten Erhöhung des Bodenwertes entspricht, gez. S. Strauß muss die Stadt von den Grundstückseigentümern in Form Oberbürgermeister eines Ausgleichsbetrages erheben. Dieser ersetzt quasi im Sanierungsgebiet die Erschließungs- bzw. Ausbaubeiträge, die in anderen Stadtteilen für die Erneuerung von Straßen Stadtrat der Stadt Sangerhausen erhoben werden. Die Gemeinde ist gemäß § 154 Abs. 4 BauGB verpflichtet, Öffentliche Bekanntmachung den Ausgleichsbetrag nach Abschluss der Sanierung per Bescheid einzufordern, wobei die Einnahmen an das Land Die 8. Finanzausschusssitzung findet am abgeführt werden müssen. Dienstag, dem 05.05.2020, um 17:00 Uhr, Es besteht aber auch die Möglichkeit, den Ausgleichsbetrag Neues Rathaus, Beratungsraum „Baunatal“, auf freiwilliger Basis schon vor Abschluss der Sanierung zu Markt 7 A, 06526 Sangerhausen begleichen. Vorteile gegenüber einer Ausgleichsbetrags- statt. erhebung nach Abschluss der Gesamtmaßnahme ergeben sich sowohl für den Eigentümer als auch für die Gemeinde. Vorläufige Tagesordnung: Die Stadt kann die erzielten Einnahmen für weitere Maßnah- 1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung der Ordnungs- men innerhalb des Sanierungsgebietes (wie z. B. für die Um- mäßigkeit der Einladung und der Beschlussfähigkeit gestaltung weiterer Straßen, die Sanierung von Gebäuden 2. Änderungsanträge zur Tagesordnung und Feststel- privater Eigentümer u. a. Vorhaben) einsetzen. lung der Tagesordnung Die Vereinbarung über die Höhe des Ausgleichsbetrages in 3. Genehmigung von Niederschriften der Ablösevereinbarung ist endgültig. Dies bedeutet, dass 3.1. Genehmigung der Niederschrift vom 18.02.2020 der Eigentümer nach Abschluss der Gesamtmaßnahme nicht 4. Beratungsgegenstände in öffentlicher Sitzung mehr zu einer Nachzahlung herangezogen werden kann. 4.1 Beratung von Beschlussvorlagen zur 10. Ratssitzung Die Ablösungsvereinbarung bietet somit für Investitionsvor- am 14.05.2020 entsprechend der Verweisungen des haben Planungssicherheit. Auch nach Abschluss einer Ab- Hauptausschusses lösungsvereinbarung können dem Grundstückseigentümer 4.2 Informationen und Anfragen 5. Beratungsgegenstände in nichtöffentlicher Sitzung weitere sanierungsbedingte Fördermittel zur Durchführung von Baumaßnahmen zur Verfügung gestellt werden. 5.1 Beratung von Beschlussvorlagen zur 10. Ratssitzung Ein weiterer Vorteil der freiwilligen Ablösung zum jetzigen am 14.05.2020 entsprechend der Verweisungen des Hauptausschusses Zeitpunkt besteht darin, dass der Ausgleichsbetrag um ei- 5.2 Informationen und Anfragen nen Abschlag reduziert und die Zahlung in Raten vereinbart werden kann. Die in den Ausschuss verwiesenen Tagesordnungspunkte Der Abschlag vom Ausgleichsbetrag beträgt bis zur der Ratssitzung sind der Verweisungsliste, welche im Schau- Aufhebung der Sanierungssatzung 5 %. kasten der Stadt Sangerhausen, Markt 7a, aushängt, zu ent- Seit Ende 2007 liegt der Stadt Sangerhausen die besondere nehmen. Bodenrichtwertkarte mit Anfangs- und Endwerten vor, aus denen sich die sanierungsbedingten Bodenwerterhöhun- gez. S. Strauß gen und damit die Höhe der Ausgleichsbeträge ergeben. 6 Sangerhausen | 4 - 2020

Im Ergebnis der vorzeitigen Ablösung wurden bisher für ßend auf Wallhausen ab. 48 Menschen im Alter von 5 bis rund 40 % aller betragspflichtigen Grundstücke die Aus- 90 Jahre verloren dabei ihr Leben. Besonders betroffen die gleichsbeträge auf freiwilliger Basis gezahlt. Gebiete um den Bahnhof, um das ehemalige Gaswerk und Deshalb erneuern wir hiermit das Angebot, die Ausgleichs- Wohnhäuser in der Thälmann-, Mogk- und Marienstraße, die beträge, die in jedem Fall erhoben werden, zum beidersei- binnen kurzer Zeit in Schutt und Asche lagen. Die 90 Teil- tigen Vorteil vorzeitig abzulösen. nehmerinnen und Teilnehmer bekamen im Bahnhof einen Sie als Grundstückseigentümer bestimmen dabei selbst die kurzen Einblick in die Grausamkeiten dieses verhängnisvol- Zahlungsmodalitäten (auf Wunsch Ratenvereinbarung) und len Tages. sparen durch den gewährten Abschlag. Wenn Sie weitere Informationen zum Thema haben möch- ten, oder sich für eine Ablösung entscheiden, wenden Sie sich bitte an die Stadt Sangerhausen Sanierungsbüro Frau Siering/Frau Reichwald Markt 7a 06526 Sangerhausen Tel.: 03464 565424 bzw. 428 oder SALEG Sachsen-Anhaltinische Landesentwicklungsgesellschaft mbH Frau Lindstedt Turmschanzenstraße 26 39114 Magdeburg Tel.: 0391 8503422 Oberbürgermeister Sven Strauß (B. r.) mahnte in seiner Sangerhäuser Wochenmarkt findet Rede: „75 Jahre Frieden in Deutschland, für uns und in Mit- teleuropa fast schon Gewohnheit, wir halten das schon für mit eingeschränktem Angebot statt selbstverständlich. Die letzten Monate haben uns aber ge- zeigt, dass die Welt so instabil ist, wie lange nicht mehr. Wir Die Verordnung über die Maßnahmen zur Eindämmung der müssen uns daran erinnern, wie kostbar Frieden ist.“ Heinz Ausbreitung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 in Günter Weinreich, Geschichtsverein, verlas die Namen, der Sachsen-Anhalt (SARS-CoV-2-EindV) erlaubt auch weiter- an diesem Tag umgekommenen Sangerhäuserinnen und hin das Betreiben von Wochenmärkten. Dies allerdings mit Sangerhäuser. stark eingeschränktem Sortiment. Die Wochenmarkthänd- ler empfangen Sie nach wie vor dienstags und freitags in der Zeit von 7.00 - 13.00 Uhr zur Versorgung mit Lebensmitteln sowie selbstgewonnenen Erzeugnissen der Landwirtschaft und Produkten des Obst- und Gartenbaus.

Wann ist Wochenmarkt in der Osterwoche? Bereits seit vielen Jahren findet der Wochenmarkt in der Os- terwoche wie gewohnt an einem Dienstag, in diesem Jahr am 07.04.2020, und Gründonnerstag, am 09.04.2020, statt. Gedenkveranstaltung erinnert an Bombenangriff in Sangerhausen

Ein Zeichen für den Frieden setzten die Teilnehmer an der Marienkirche. Fünf Rosen der Sorte „Peace“, bekannter unter dem Namen „Gloria Dei“ wurden von Hans-Jürgen Ma- tern, Sangerhäuser Rosenfreunde, gepflanzt.

Die nächste Ausgabe erscheint am: Dienstag, dem 5. Mai 2020

Annahmeschluss für redaktionelleBeiträge: Dienstag, der 21. April 2020, 10.00 Uhr 22. Februar 1945, also fast genau vor 75 Jahren, war der schwärzeste Tag in der Geschichte der Stadt Sangerhausen. Anzeigenschluss: In den Mittagsstunden dröhnten Motorengeräusche am Freitag, der 24. April 2020, 9.00 Uhr Himmel, Bombenangriffe der US-amerikanischen Truppen warfen ihre tödliche Last erst auf Sangerhausen, anschlie- Sangerhausen | 4 - 2020 7 Oberbürgermeister Sven Strauß Ende hat, zog Günter Dienemann kurz Bilanz: „Insgesamt 5 Veranstaltungen mit einem Drei-Stunden-Programm und unterstützt mit Unterschrift Petition rund 500 Besucherinnen und Besuchern hat mein Team und unsere Unterstützer gestemmt. Alle Veranstaltungen liefen Bürgerinitiative Ortsteile fordert Sanierung reibungslos.“ der Landstraßen 231 und 232

Nach einer kurzen Verschnaufpause gehen die Vorberei- tungen für die nunmehr 56 Session los. Wenn Sie Interesse Oberbürgermeister Sven Strauß (B. l.) unterstützt mit sei- am Karneval haben und gerne im Verein mitmachen wollen, ner Unterschrift die Petition, die Landesstraßen 231 und melden Sie sich bitte im Vereinsheim des SKC in der Karl- 232 in die Prioritätenliste des Landes Sachsen-Anhalt auf- Miehe-Straße 17. zunehmen. Damit war am 4. März die Unterschriftenaktion mit 2.117 Unterschriften abgeschlossen. „Der Zustand der wichtigen Verbindungsstraßen von den Harzdörfern in die Politischer Aschermittwoch Kreisstadt ist katastrophal und sie bergen ein hohes Unfall- in Hettstedt risiko“, so Gerhard von Dehn Rotfelser (B. m.), Sprecher der Bürgerinitiative und Fraktionsvorsitzender der BOS, FDP Bürgermeister des Landkreises stellen und des Bauernverbandes im Stadtrat. Mitinitiator Jürgen Spicher, Gründungsmitglied BOS, verweist darauf, dass die Landesregierung Zeugnis aus: Unterschriftenlisten umgehend an den Petitionsausschuss VERSETZUNGSGEFÄHRDET! des Landes geschickt werden. Das Bühnenbild - Eine Schulklasse, ein Lehrer, ein Hausmeis- ter. Die Schüler der Klasse MSH-BGM 2019 kommen mit Sangerhäuser Karnevalsclub (SKC) Ranzen und allerhand Fragen in die Unterrichtsstunde von Lehrer Andreas Sonntag. Das Stück spielt im großen Rats- beendet 5. Jahreszeit mit saal des Hettstedter Rathauses. Schlüsselübergabe

Präsident Günter Dienemann zieht Bilanz

Die Schüler: Norbert Born (VG Mansfelder Grund-Helbra), Jürgen Ludwig (Seegebiet Mansfelder-Land), Andreas Koch (Mansfeld), Jutta Fischer (Lutherstadt Eisleben), Sven Strauß (Sangerhausen), Dirk Fuhlert (Hettstedt) und Jürgen Richter Am Aschermittwoch, auf die Minute genau um 11.11 Uhr, (Allstedt) v. l. erhielt Oberbürgermeister Sven Strauß (B. l.) aus den Hän- den von SKC Präsident Günter Dienemann (2. v. l.) den Rat- Auch die dritte Auflage des Politischen Aschermittwochs hausschlüssel nach vier Monaten zurück. Traditionsgemäß hat, wie in den beiden Jahren zuvor in der Lutherstadt Eis- holt sich der Elferrat jeweils am 11. November mit Saison- leben und in der Berg- und Rosenstadt Sangerhausen, auf eröffnung und einem närrischen Programm den großen, die Finanznot der Kommunen aufmerksam gemacht. In der schmiedeeisernen Schlüssel direkt am Rathaus ab. Abgese- Unterrichtsstunde ging es u. a. um die sogenannte „Null- hen davon, dass das närrische Treiben nun bis zum 11.11. ein Schulden-Gleichung“. 8 Sangerhausen | 4 - 2020

Gute Ratschläge erteilen: 1 Digitalisierung: 5 Fleiß: 3 und da es für Fleiß keine Note mehr gibt, hier die Bewertung von Bürgermeister Koch nach den gängigen Formulierungen: Die Landesregierung war im Rahmen ihrer Möglichkeiten stets bemüht, langfristige und praxisnahe Politik zu machen. Dabei zeigte sie sich besonders tüchtig und in der Lage, ihre Meinung zu vertreten. Bei auftretenden Probleme zeigte man eine erfrischende Art im Umgang mit diesen gegen- über den Bürgerinnen und Bürgern. Die Landesregierung versteht es, viele Aufgaben erfolgreich zu delegieren. Für die Schwierigkeiten der Kommunen zeigte man Verständnis und Interesse. Für die Zukunft wünschen wir der Landes- regierung alles Gute, besonders Erfolg! Das heißt unterm Schüler Strauß macht in der Mathestunde die Gleichung für Strich VERSETZUNGSGEFÄHRDET! den Landkreis 2020 auf! Da haben wir die Zuweisungen und Sicher, der Politische Aschermittwoch ist Hintergrund einer andere Einnahmen mit 144,5 Millionen, dagegen stehen die Posse, aber durchaus mit einem ernsten Thema hinterlegt. Ausgaben mit 204,5 Millionen. Macht Summa Summarum Deshalb haben die Bürgermeister das erteilte Zeugnis samt ein dickes Minus von -60 Millionen. „Die Gleichung scheint eines Briefes an die Landesregierung geschickt. Darin steht nicht aufzugehen“, so das Fazit von Schüler Fuhlert, der u. a.: „Vor zwei Jahren sorgte die Aktion zum Politischen keineswegs das System in Frage stellen will, aber bemerkt, Aschermittwoch in der Lutherstadt Eisleben für Aufsehen dass es in der Praxis nicht funktioniert. und große Aufregung: Wie können Bürgermeister symbo- Dann kommt der Hausmeister, alias Maik Knothe, als Sei- lisch einen Landkreis zu Grabe tragen? Damals sollte dras- teneinsteiger ins Spiel. Auf die Frage, was er hier macht, tisch deutlich gemacht werden, wie schwierig die Situation antwortet er: „Marco Tullner, unser Kultusminister, hat zum für die Kommunen der Region und den Landkreis Mansfeld- Neujahrsempfang des Landkreises vor wenigen Wochen Südharz ist. Uns ist natürlich bewusst, dass die Landesre- erklärt, dass die Landesregierung den Lehrermangel er- gierung vieles unternimmt, um die finanzielle Situation in kannt hat und nun – ich zitiere wörtlich die beiden Adjek- Sachsen-Anhalt ausgeglichener zu gestalten. Doch wollen tive - „Hektisch“ und „Dynamisch“ am Problem arbeitet!“ und müssen wir dazu mit diesem Zeugnis deutlich machen: Und er hatte sogar eine ganz praktische Hilfe mitgebracht! Das reicht noch nicht! Wir wollen sogar noch einen Schritt In Deutschland, in Sachsen-Anhalt und natürlich auch im weiter gehen und klar sagen: Es besteht weiterhin dringen- Landkreis Mansfeld-Südharz wird mit Hochdruck an der Di- der Handlungsbedarf! Wir Bürgermeister sehen uns nicht als gitalisierung gearbeitet - und da konnte der Hausmeister Gegner der Landesregierung an, sondern als Partner. Wir ganz hervorragend seine Fähig- und Fertigkeiten einsetzen! wollen Sie mit den überspitzten, karnevalistischen Mitteln Aufgepasst: aber erneut auf die Probleme vor Ort hinweisen.“ Erstcheck zur Provenienzrecherche in der Neuen Deutschen Rosenbibliothek

Erst einmal wurde eine Ver- bindung geschafft - und siehe da, schon sind alle ONLINE! Auch diese The- men wurden in der Unter- richtsstunde behandelt: Breitbandausbau, Internet, Klimaschutz und Umwelt- schutz. Am Mittwoch, 4. März 2020, gab es eine Premiere in der Rosenbibliothek, die in dem Verwaltungsgebäude des Eu- Am Ende gab es ein Zeugnis ropa-Rosariums (Steinberger Weg 3) zu Hause ist. Anlass: der Ober- bzw. Bürgermeis- Die Vorstellung und Präsentation der Broschüre „Erstcheck ter für die Landesregierung zur Provenienzrecherche in der Neuen Deutschen Rosenbi- von Sachsen-Anhalt. bliothek“. Oberbürgermeister Sven Strauß (B. r.) erhielt das Mathematik: 6 erste Exemplar aus den Händen von Frau Sibylle Lucas und Sozialkunde: 5 dem Leiter des Rosariums, Thomas Hawel (B. l.). Sangerhausen | 4 - 2020 9

„Der Landesverband Sachsen-Anhalt im Deutschen Biblio- 2008 wurde die Arbeitsstelle für Provenienzforschung am theksverband e. V., dessen Vorsitzende Frau Sibylle Lucas Institut für Museumsforschung der Staatlichen Museen zu ist, beschloss mit dem Deutschen Zentrum Kulturgutver- Berlin – Stiftung Preußischer Kulturbesitz eingerichtet. Sie luste, in fünf öffentlichen kommunalen Bibliotheken, wie hat die Aufgabe, Museen, Bibliotheken, Archive und andere die Neue Deutsche Rosenbibliothek des Europa-Rosari- öffentlich unterhaltene, Kulturgut bewahrende Einrichtun- ums Sangerhausen, die Wissenschaftliche Bibliothek der gen bei der Provenienzrecherche insbesondere materiell zu Anhaltischen Landesbücherei Dessau, die Stadtbibliothek unterstützen. Es wurde dazu ein Etat in Höhe von jährlich Magdeburg, die Harzbücherei Wernigerode und die Fran- einer Million Euro zur Verfügung gestellt, die 2012 auf zwei cisceumsbibliothek Zerbst einen Erstcheck für die Auffin- Millionen erhöht wurden. (Quelle: Wikipedia) dung von geraubten Kulturgütern durchzuführen. Dieses Projekt wurde wissenschaftlichen durch die Leipziger His- torikerin Dr.sc.phil. Monika Gibas betreut“, so Frau Lucas. Festveranstaltung zum In diesem Erstcheck wurde festgestellt, dass es hinreichen- Internationalen Frauentag de Verdachtsmomente auf Raubkunst gibt. Damit wurde erstmals in Deutschland auf Initiative eines Bibliotheksver- bandes ein Erstcheck in öffentlichen Bibliotheken erfolgreich absolviert. In einer Auflage von 1000 Exemplaren soll die rein wissenschaftliche Arbeit gezielt an die Stellen verteilt werden, die damit arbeiten. Das vorläufige Ergebnis der Aufarbeitung: Von 8000 durchforsteten Büchern waren 415 „auffällig“. Diese werden in einem 2. Stepp noch einmal genauer unter die Lupe genommen. In einer, eventuell 2. Förderung des Landesverbandes, die bereits beantragt wurde und in diesem Jahr auch entschieden wird, soll weiter gesichtet, recherchiert, sortiert und zugeordnet werden. In nachgewiesenen Fällen der Raubkunstgüter stehen die Klärungen an, ob das Kulturgut zurück an die jeweiligen Eigentümer geht oder in der Rosenbibliothek verblei- ben kann. „Für Bibliotheken und Museen ist die Arbeit mit diesen Kulturgütern wichtig. Die Klärung des Eigentums, Die Festveranstaltung zum Internationalen Frauentag fand eventuell sogar die Rückgabe der Kunstgegenstände oder Bücher, sind wir den Nachfahren einfach schuldig“, so Sven in diesem Jahr am Mittwoch, 11. März 2020 im Informations- Strauß. zentrum Rose im Europa-Rosarium statt. Geladen hatten der Frauenarbeitskreis Sangerhausen, der Hintergrund: Deutsche Gewerkschaftsbund sowie die Gleichstellungsbe- Die Provenienzforschung, also die Herkunftsforschung, in auftragten des Landkreises Mansfeld-Südharz und der Stadt den öffentlichen Museen und Sammlungen gewann 1998 Sangerhausen. In Ihren Grußworten verwiesen Landrätin Dr. mit der Unterzeichnung der Washingtoner Erklärung durch Angelika Klein (B. M.) und Jens Schuster (B. l.), vertreten- 44 Staaten an enormer Bedeutung. Die Unterzeichnerstaa- der Oberbürgermeister der Stadt Sangerhausen, auf die ten, auch Deutschland, haben sich unter anderem verpflich- besondere Rolle der Frau in unserer Gesellschaft. Seit 1911 tet, Kunstwerke, die während der Zeit des Nationalsozialis- begehen wir den Internationalen Frauentag - mittlerweile mus beschlagnahmt wurden, in ihren Beständen ausfindig schreiben wir das Jahr 2020 - Frauen verdienen in Deutsch- zu machen, deren rechtmäßige Eigentümer zu suchen und land durchschnittlich immer noch 21 % weniger als Männer. faire und gerechte Lösungen zu finden. In kaum einem anderem EU-Land ist die Lücke bei Löhnen Die den meist jüdischen Opfern zwischen 1933 und 1945 und Gehältern so groß. entzogenen und geraubten Kunstwerke gingen vielfach in Auch wenn Frauen genauso viel und genauso gut arbeiten den Besitz von öffentlichen und privaten Sammlungen über. wie ihre männlichen Kollegen, bekommen sie deutlich weni- In der Nachkriegszeit fanden nur unzureichende Rückgaben ger Geld. DA FEHLT NOCH WAS! „Egal ob im Arbeitspro- statt, so dass sich auch heute noch mehrere tausend Kunst- zess, in denen die Anforderungen im Zuge der Digitalisie- werke aus ursprünglich jüdischem Eigentum, oft unerkannt, rung stets größer werden oder in vielfältigen Bereichen des in den Museen befinden. Ehrenamtes - sei es im Sport, in der Kultur, der Politik. Ohne Mit der Verpflichtung, diese ungeklärten Provenienzen Ihr engagiertes Agieren wür- aufzudecken, wurde die Erforschung der Geschichte und de unser gesellschaftliches Herkunft eines Kunstwerks zum arbeitsintensiven zentralen Leben nicht funktionieren. Forschungsfeld der Museumsarbeit, denn alle Kunstwer- Für die meisten Frauen war- ke, die vor 1945 entstanden sind und nach 1933 angekauft oder übernommen wurden, können theoretisch aus Raub- tet nach der Arbeit oftmals kunstbeständen stammen. Zwecks Informationsaustausch die „zweite Schicht“ in der gründeten vier Provenienzforscherinnen im Jahr 2000 den Familie - Meinen besonde- Arbeitskreis Provenienzforschung. Seit 2014 ein Verein, sind ren Respekt dafür“, so Jens heute rund 270 Wissenschaftler aus Europa und den USA Schuster. Mitglied. Darf ich Sie Euzen? Fragte Am 28. März 2007 fand im Kulturausschuss des Bundestags HüperBel, Liedermacherin, eine Anhörung zur Raubkunst mit Juristen, Historikern und am Anfang ihres frivol fre- Museumsvertretern statt. Deutlich wurde, dass für die ge- chen Programms und sorgte forderte Intensivierung der Provenienzforschung größere für richtig viele, aber nicht finanzielle Mittel zur Verfügung stehen müssen. ohne Hintergrund, Lacher. 10 Sangerhausen | 4 - 2020 Überraschung in der Kindertagesstätte „Friedrich Fröbel“

Die Rosenstadt Sangerhausen GmbH schließt vorübergehend folgende Einrichtungen... Wir unterstützen die Bemühungen, die Ausbreitung der Co- rona-Infektionen einzudämmen und schließen daher folgende Einrichtungen bis voraussichtlich 19. April 2020: - Europa-Rosarium Sangerhausen - ErlebnisZentrum Bergbau Röhrigschacht Wettelrode und die Bergmannsklause - Das RosenCafé im Rosarium - Die Tourist-Information Sangerhausen

Zusätzlich fallen alle geplanten Veranstaltungen in diesem Zeitraum aus und werden, wenn möglich auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. So erreichen Sie uns in dieser Zeit telefonisch: Die Tourist- Information steht Ihnen telefonisch Montag bis Freitag von Am 09.03.2020 haben sich alle Kinder der Kita „Friedrich 10:00 – 14:00 Uhr unter 03464 19433 zur Verfügung. Fröbel“, wie jeden Montag, zum großen, gemeinsamen Das ErlebnisZentrum Bergbau Röhrigschacht Wettelro- Morgenkreis getroffen. de steht Ihnen telefonisch Montag bis Freitag von 10:00 – Als wir das Lied „Wer klopft, wer klopft, wer klopft an die 14:00 Uhr unter 03464 19433 zur Verfügung. Tür?“ sangen, klopfte es tatsächlich an die Tür und herein Die Rosenstadt Sangerhausen GmbH erreichen Sie Montag kam eine Prinzessin, die Rosenprinzessin Angie. Da staun- bis Freitag von 09:00 – 15:00 Uhr unter 03464 58980. ten die Kinder über das wunderschöne Kleid und sogar eine Wir informieren Sie, sobald sich Änderungen ergeben. Blei- Krone hatte sie auf. ben Sie gesund! Angie nahm auf ihrem „Thron“ Platz und Pepe wollte sofort ihr Prinz sein. Die Kinder bereiteten ihr mit vielen Liedern eine große Freude. Natürlich hatten die Kinder ein Menge Ein Zeichen für Zusammenhalt Fragen an die Rosenprinzessin. in schweren Zeiten Bei dem Besuch der Kinder im vorbereiteten „Rosenzim- mer“ erzählte Prinzessin Angie den Kindern über ihr „Prin- zessinnenreich“ - das Europa-Rosarium -, und beantwortete Kirchengemeinden der Stadt Sangerhausen ihnen alle Fragen z. B.: „Wo ist dein Schloss? Bist du mit informieren einer Kutsche gekommen? Wo ist dein Prinz?“ „Was dem anderen dient“ - das heißt in den kommenden Zum Abschluss konnten alle noch ein Erinnerungsfoto mit Wochen vor allem die Menschen zu schützen, deren Ge- Angie machen. sundheit und Leben durch eine Ansteckung mit dem Co- Auch über eine Autogrammkarte oder einen Rosenprinzes- rona-Virus besonders gefährdet sind. Ebenso alle, die in sinnen-Button haben sich alle sehr gefreut. Medizin und Pflege kranke oder alte Menschen versorgen. Es war ein unvergesslich schöner Prinzessinnentag. Aus diesem Grund finden in den hiesigen Kirchengemein- den, gleich ob evangelisch oder katholisch oder freikirchlich Unterhaltungsverband keine Gottesdienste statt. Das betrifft die Sonntagsgottes- dienste ebenso wie Taufen und Trauungen, selbst die Got- „Wipper - Weida“ tesdienste der Kar- und Ostertage und gilt mindestens bis zum 30. April bzw. bis auf Widerruf. Gewässerschau der Verbandsanlagen Ausnahmen – im Einklang mit den kommunalen Regelun- Am 13.05.2020 finden durch den Unterhaltungsverband gen – gibt es nur für Trauerfeiern, die dann aber in kleinst- Wipper-Weida die Begehungen der Wipper zur Gewässer- möglichem Rahmen erfolgen sollen, so die Vorgabe der Kir- schau statt. Der Unterhaltungsverband möchte hierzu die chenleitungen der Evangelischen Kirche Mitteldeutschlands Bevölkerung weitestgehend einbinden und bittet um ent- (EKM) und des Bistums Magdeburg, das für diese Zeit aus- sprechende Hinweise und Anregungen. Mitteilungen hierzu drücklich die Sonntagspflicht für Katholiken aufhebt. Auch richten Sie bitte an den Unterhaltungsverband Wipper-Wei- Gruppenstunden, Proben, Vorträge oder Sitzungen sind da, Am Voigtsgarten 3 in 06308 Klostermansfeld. ausnahmslos abgesagt. Aktuell betrifft dies u.a. die ökume- Für den Schaubezirk IV ist der Treffpunkt um 9.00 Uhr am nische Bibelwoche Bahnhof in Wippra! Zugleich wird angeboten und aufgerufen, die Kirchen für Der Schaubezirk IV umfasst das Einzugsgebiet der oberen das stille Gebet der Einzelnen zu öffnen. In der katholischen Wipper in den Gemarkungen Harzgerode, Sangerhausen, Herz-Jesu-Kirche wird das Tagesevangelium bereitliegen Südharz und Mansfeld. und zur Besinnung einladen. Die evangelischen Gemeinden planen, die Türen für eine persönliche Andacht an den Wo- chentagen zwischen 11:30 und 12 Uhr zu öffnen. Auch eine Ihre Onlinedruckerei von LINUS WITTICH Medien Sonderausgabe des Gemeindebriefes mit Anregungen für das Glaubensleben zu Hause ist (in den katholischen und Sangerhausen | 4 - 2020 11 evangelischen Kirchen) in Vorbereitung. ab sofort nicht mehr zur Verfügung! Die Straßenbauarbeiten Weitere Informationen erhalten Sie unter: sollen nach dem aktuellen Bauablaufplan bis Ende Mai 2020 baptisten-sangerhausen.de, abgeschlossen sein. Bis dahin ist die Querung der Baustelle jacobigemeinde-sangerhausen.de, durch Fußgänger und Wanderer, aus Gründen des Arbeits- kath-kirche-sangerhausen.de, und Gesundheitsschutzes, nicht möglich. Die Durchfahrt für www.ulrichgemeinde.de, Feuerwehr und Rettungsdienste durch die Baustelle bleibt bistum.magdeburg.de, natürlich gewährleistet. ekmd.de und selk.de. Wippra beteiligt sich an der Aktion: Schicken Sie uns Ihre „Unser Dorf hat Zukunft“ Filmschätzchen ... Wer repräsentiert die Zukunft besser als wir, die Kinder der Im Rahmen des diesjährigen Tages des Bergmanns möch- „Lustigen Spatzen“. te das ErlebnisZentrum Bergbau Röhrigschacht am 10. Juli Mit vielen Projekten und Erlebnissen gestalten wir nicht nur 2020 einen ganz besonderen Filmabend anbieten. die kulturelle Landschaft von Wippra mit. Mit Sicherheit hat noch so mancher Berg- oder Hüttenmann In unserem Umfeld werden viele Häuser verschönert. zu Hause eigene Filmaufnahmen aus seiner Tätigkeit im Dies wird auch von unseren Kindern beobachtet und be- Bergbau oder auf der Hütte. merkt. Melden Sie sich bitte, vorausgesetzt natürlich, dass Sie ihre Nur wir tragen noch das 40-jährige Gesicht (Hausfassade) „Filmschätzchen“ auch der Öffentlichkeit zeigen möchten. unserer Vergangenheit. Liebe ehemalige Kita-Kinder, Eltern, Schreiben Sie einfach oder rufen Sie an unter: Freunde, Verwandte und Bekannte bitte unterstützt uns bei ErlebnisZentrum Bergbau Röhrigschacht Wettelrode unserem Spendenmarathon für ein freundlich einladendes Lehde 17 Angesicht unseres Hauses. 06526 Sangerhausen Tel. 03464 587816 info@röhrig-schacht.de Amtliches Mitteilungsblatt für die Stadt Sangerhausen Das Mitteilungsblatt erscheint in einem 4-Wochen-Rhythmus Die persönliche Energieberatung mit einer Auflage von 16.900 Stück. - Herausgeber: Stadt Sangerhausen, 06526 Sangerhausen, Markt 7A fällt aus: Alternativen per Telefon - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0 oder online Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäfts- Voraussichtlich bis 20. April findet die Energieberatung der bedingungen. - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Verbraucherzentrale Sachsen-Anhalt ausschließlich telefo- der Oberbürgermeister nisch bzw. online statt. - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen: Wenn Sie bereits einen Termin vereinbart haben, werden LINUS WITTICH Medien KG, Sie kontaktiert, um andere Beratungswege zu finden. 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan Verbraucher, die bisher noch keinen Termin vereinbart ha- www.wittich.de/agb/herzberg ben, können sich direkt an ihren Energieberater wenden, Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere wenn Sie Fragen zu den Themen: allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen- preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder Baulicher Wärmeschutz, Heizkostenabrechnung, Haustech- anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexem- plar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf

nik, Regenerative Energien, Fördermittel, Stromsparen ha- IMPRESSUM Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. ben. Ihren örtlichen Energieberater Dipl. Ing. Andreas Hübel erreichen Sie unter der Telefonnummer: 03475 7259321, die zentrale Terminvergabe der Verbraucherzentrale Sachsen- Anhalt unter der 0345 2927800. In eigener Sache: Foto: peshkova - Fotolia

Wanderweg in Wippra wegen Für den Fall, dass Ihr Mitteilungsblatt wegen des Corona-Virus‘ nicht oder nur eingeschränkt hergestellt Rückbau nicht mehr begehbar oder verteilt werden kann, haben wir alle Inhalte online Der Bau des Hochwasserrückhaltebeckens Wippra nähert freigeschaltet. sich in diesem Jahr seinem Abschluss. Der Bau ist so weit Nutzen Sie diese Möglichkeit unter: OL.WITTICH.DE fortgeschritten, dass jetzt mit den Arbeiten an der neuen Eckardtstraße, die über den Damm führt, begonnen werden kann. Durch diese Bauarbeiten im Süden des Baufeldes ist es notwendig, den bisher an der Baustelle vorbeiführenden „Wanderweg“ zurückzubauen. Dieser Weg steht deshalb