SECOND CLASS USPS 157-580 — THE LITHUANIAN NATIONAL NEWSPAPER 19807 CHEROKEE AVENUE CLEVELAND, OHIO 44119 VOL. XCII 2007 SEPTEMBER - RUGSĖJO 18, Nr.19 _ DEVYNIASDEŠIMT ANTRIEJI METAI DIRVA LIETUVIŲ TAUTINĖS MINTIES LAIKRAŠTIS JAV PREZIDENTAS UZ ILGALAIKĘ MISIJĄ IRAKE IR RIBOTĄ DALINIŲ IŠVEDIMĄ Washington, DC, rugsė­ galės grįžti namo". lia grėsmę jo ir mūsų ateičiai". jo 14 d. (AP). JAV prezidentas Pasak G.W.Bush, iki Kalė­ Savo strategiją prezidentas pa­ George W. Bush paskelbė apie dų namo bus grąžinti pirmieji vadino tiltu tarp prieštaringų dalinį amerikiečių karių išve­ 5 tūkst. 700 kareivių, iki liepos interesų: vienoje pusėje yra dimą iš Irako ir kartu pasisakė - keturios brigados, mažiausiai žmonės, norintys, kad daliniai už ilgalaikę paramą vyriau­ 21 tūkst. 500 vyrų. Tokia buvo grįžtų namo, o kitoje pusėje sybei Bagdade. JAV turėtų JAV dalinių vado Irake gene­ vyrauja įsitikinimas, kad sėkmė teikti karinę, ekonominę ir po­ rolo David Petraeus rekomen­ Irake turi didžiulę reikšmę JAV litinę pagalbą Irakui ir po jo dacija. Po to, kai metų pradžioje saugumui. kadencijos pabaigos 2009 me­ JAV kontingentas Irake buvo Turėdamas omenyje gyven­ tų sausį, pareiškė Jungtinių padidintas 30 tūkst. žmonių, tojų nepasitenkinimą misija Valstijų prezidentas ketvirta­ šiuo metu čia dislokuoti 168 Irake, jis pridūrė: "Kai kurie dienio vakarą savo kalboje per tūkst. JAV kareivių - daugiau sako, kad mūsų pažanga Irake Pirmą kartą JAV prezidentas George Bush, rugsėjo 13 d. kal­ televiziją. Amerikiečių karių nei kada nors anksčiau nuo karo yra pernelyg vėlyva. Jie klysta. bėdamas amerikiečiams ir pasauliui, pareiškė, kad dėl padarytos skaičius iki kitų metų liepos pradžios. Iki šiol Irake žuvo Niekada nevėlu smogti smūgį pažangos Irake, bus galima išvesti dalį karių jau šiemet. AP bus sumažintas iki 130 tūkst. daugiau kaip 3 tūkst. 700 "Al Qaeda". Niekada nevėlu Prezidentas dar kartą atme­ amerikiečių. siekti laisvės. Ir niekada nevėlu REFERENDUMO ESMĖ - LIETUVOS tė reikalavimą baigti karinę "Irako politikai paprašė il­ paremti mūsų dalinius kovoje, PILIEČIAIS GALĖS TAPTI BET KAS misiją. JAV daliniai turi likti galaikių santykių su Amerika, kurią galime laimėti". Kartu Irake, nes sukilėliai čia kelia - sakė G.W.Bush. - Ir mes esa­ G.W.Bush pripažino, kad vy­ V ilniu s, rugsėjo 13 d. - įspėja jis ir priduria: - Gal grėsmę ir JAV saugumui, kal­ me pasirengę kurti tokius san­ riausybė Bagdade nepasiekė (ELTA). Europos Parlamento toks ir sumanymas; jau bene bėjo jis, pridurdamas, kad "kuo tykius, kurie paremtų mūsų in­ daugelio tikslų. Jis pareiškęs narys , du kartus girdėjom apie ne­ misija bus sėkmingesnė, tuo teresus regione". JAV turi padė­ Irako politikams, jog reikia baimindamasis nedidelio gy­ gatyvaus referendumo išvers- daugiau amerikiečių kareivių ti Irakui "įveikti tuos, kurie ke- žengti pirmyn. ventojų aktyvumo per planuo­ tinį sumanymą, kai iniciatorių jamą referendumą dėl dvigubos tikslas - kad neįvyktų. Pa­ MINĖJOME ŠEŠTĄSIAS RUGSĖJO 11-OSIOS METINES pilietybės, įspėja, kad jis gali vyzdžiui, dėl narystės NATO". Amerikiečiai tylos minute žlugti, o antroji pilietybė užsie­ Tada esą būtų buvę aiškinama, paminėjo šeštąsias rugsėjo 11- nio lietuviams būtų "kirste nu­ kad tauta nenori, todėl neatėjo osios išpuolių prieš JAV me­ kirsta". Tačiau teisininkai tiki­ balsuoti. "Tada Seimas nesu­ tines. Tylos minute išpuolių na, kad net neįvykus referendu­ kvailiojo ir žmonės nepa- vietoje New York prasidėjo mui po kurio laiko jį būtų gali­ sirašinėjo. Dabar neįvykęs re­ iškilminga aukų pagerbimo ce­ ma rengti pakartotinai. ferendumas reikštų, kad antroji remonija. Kalbėdamas šalia tos Ketvirtadienį išplatintame pilietybė užsienio lietuviams vietos, kur stovėjo 2001 metų pareiškime konservatorius kri­ kirste nukirsta", - tvirtina kon­ rugsėjo 11-ąją sugriauti Pa­ tikuoja socialliberalų siūlomą servatorius. saulio prekybos centro "dvy­ referendumą dėl dvigubos pi­ Naujoji sąjunga ragina ki­ niai", New York meras Micha­ lietybės ir nuogąstauja, kad jis tąmet su Seimo rinkimais su­ el Bloomberg išpuolių aukų gali žlugti. "Naujosios sąjungos rengti privalomąjį referendumą artimiesiems teigė: "Praėjo vadas siūlo tokį referendumą: dėl Konstitucijos pakeitimo, šešeri metai, bet skausmas vis ‘Pritariu, kad bet kurių kitų kad būtų įteisinta dviguba pi­ dar neapleidžia mūsų". valstybių piliečiai gali būti ir lietybė. Pagrobėjų valdomiems lėk­ Lietuvos Respublikos pilie­ Jų siūlymu, referendumui tuvams įsirėžus į Pasaulio pre­ čiais’. Surašyta kitaip, bet sude­ turėtų būti pateiktas toks teks­ kybos centro dangoraižius žu­ damosios dalys formulėje tos tas: "Pritariu, kad Lietuvos vo 2 tūkst. 750 žmonių. Jų pa­ pačios, ir esmė tokia", - tvirti­ Konstitucijos 12 straipsnio 2 vardės buvo perkaitytos per JAV rugsėjo 11 d. prisimintos 2001 metų rugsėjo 11-osios kruvinų na V. Landsbergis. dalis būtų išdėstyta šitaip: ceremoniją. Nuspręsta į sąrašą teroro atakų New York ir Washingtone aukos. NY Anot jo, nereikia nei konsti­ "Lietuvos Respublikos pilietis įtraukti ir moters, dėl sugriautų tucinių sąlygų, nei prezidento gali būti ir kitos valstybės pi­ dangoraižių nuodingų dulkių statą, ir Pensilvanijoje, kur nu­ dekreto - "tautos valia eilės už­ liečiu". nauja tariamai "Al Qaeda" susirgusios plaučių vėžiu ir krito ketvirtasis užgrobtasis vado Osama bin Laden vaizda­ sieniečių, norinčių gyventi ir Tokią iniciatyvą parašais nuo jo mirusios, pavardę - Fe­ lėktuvas, kurio keleiviai susi­ juostė. Įraše balsas giria 2001 balsuoti Lietuvoje, rinksis įsta­ parėmė 40 įvairių Seimo frak­ licia Dunn-Jones. grūmė su "Al Qaeda" užgrobė­ tymo numatyta ir prireikus kai­ cijų narių. metų rugsėjo 11-osios išpuolių Panašios ceremonijos vyko jais. Amerikiečiams pager­ taliojama tvarka prie policijos Šiuo metu Konstitucija nu­ teroristus. Ar vaizdajuostė yra ir Vašingtone, kur trečiasis lėk­ biant išpuolio aukų atminimą autentiška, kol kas nežinoma. "pasų stalo". mato, kad dvigubą pilietybę tuvas įsirėžė į Pentagono pa- rugsėjo 11 d. internete pasirodė "Kas tuose staluose amžiais Lietuvos piliečiai gali turėti tik dirbo, priminti nereikia. Jei bus išimtiniais atvejais. Pernai dešimtmečių. Įtampa tarp Lon­ RUSIJOS DIPLOMATAI - ŠNIPAI nustatyta kita patikrinanti Konstitucinis Teismas išaiš­ dono ir Maskvos atsirado po to, įstaiga, valdininkai juk visur su­ kino, kad būtina mažinti grupę Mažiausiai pusė Rusijos Didžiąją Britaniją. kai Rusija atsisakė Didžiajai kalbami žmonės. Taigi Lietuva asmenų, galinčių pretenduoti į diplomatinių misijų tarnautojų Užsienio žvalgybos tarnau­ Britanijai išduoti Andrej Lugo- galės pagreitintai tapti kita ša­ dvigubą pilietybę, nes dabar tai Didžiojoje Britanijoje yra su­ tojai ne tik renka slaptus kari­ voj, pagrindinį britų tyrėjų įtar­ limi, nors vardas dar ir išliktų", yra pernelyg plačiai paplitęs siję su užsienio žvalgybos tar­ nius bei komercinius duomenis, iamąjį buvusio Rusijos slapto­ - sako europarlamentaras. reiškinys. nyba, teigia Britanijos dienraš­ bet ir stebi politinius emigran­ jo agento Aleksandr Litvinen­ V. Landsbergio įsitikinimu, Tėvynės sąjungos pirmi­ tis The Telegraph. Remdama­ tus, gyvenančius Londone, ko nužudymo byloje. ELTA yra didelė tikimybė, kad bal­ ninkas Andrius Kubilius anks­ sis šaltiniais Didžiosios Brita­ aiškina The Telegraph. Kai suoti ateis tiek rinkėjų, kiek pa­ čiau yra pareiškęs, kad inicia­ nijos vyriausybėje, leidinys kurių ekspertų manymu, Rusi­ Venesuelos prez. Hugo prastai ateina į rinkimus - tyva rengti referendumą dėl praneša, kad bendras Rusijos jos žvalgybos aktyvumas Di­ Chavez turi visas galimybes pa­ maždaug pusė. "Pilietinės arba dvigubos pilietybės gali baig­ piliečių, akredituotų šios šalies džiosios Britanijos teritorijoje naikinti šalies vadovo kadenci­ alinės mažumos atstovus į Sei­ tis tuo, jog Lietuvoje gyvenan­ ambasadoje, konsulate ir pre­ atitinka "šaltojo karo" lygį. Be jų apribojimus. Referendumas mą išrinks, o 49 ar mažiau pro­ tys rusakalbiai įgis dvi pilie­ kybos misijoje, skaičius yra to, toks aukštas manomų žval­ šiuo klausimu vyks š.m. gruodį centų viso elektorato tegavęs tybes ir Maskva galės papras­ 62. Tokiu būdu maždaug 30 iš gybininkų, dirbančių jų šalyje, ir H. Chavez gali tikėtis palan­ referendumas ims ir neįvyks, čiau ginti savo interesus. jų yra susiję su žvalgyba prieš skaičius nesikeičia jau keletą kios jo baigties. 2 DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d.

ŽINIOS IŠ VILNIAUS SU RUSIJA - Lietuvoje Mindaugas Černiauskas išleido svarbią knygą “Euro­ GRIEŽČIAU pos tautų nacionaliniai himnai”. Autorius kruopščiai rinko medžiagą Europos Sąjunga privalo ir išleido su originaliais tekstais ir jų vertimais - kaip tie himnai būti griežtesnė su vis labiau atsirado. Jis net nurodo krikščioniškų ir musulmoniškų valstybių kategoriška Rusija per likusius himnų skirtumus. Autorius tuos himnus pristato abėcėlės tvarka. prezidento Vladimir Putin Pabaigoje jis pristato ir Europos Sąjungos himną, kuriam buvo pa­ valdymo mėnesius, teigė ES sirinkta “Odė džiaugsmui”. Tai tekstas, kurį 1785 m. parašė F. Schil­ užsienio reikalų ministrai. ler, o muziką 1824 m. sukūrė Liudwig van Beethoven. Tai yra jo "Mes norime konstruktyvių Devintosios simfonijos finalinė dalis ir Dievo kaip Aukščiausiojo santykių su Rusija, tačiau išaukštinimas. Mindaugas Černiauskas specialiai aptaria dr. Vinco norime, jog Rusija demonst­ Kudirkos “Tautišką giesmę”, - Lietuvos himną, kaip jis tapo mūsų ruotu atsakomybę", - sakė tautos himnu. Prof. Vytautas Landsbergis yra pasakęs, jog nė viena Didžiosios Britanijos užsienio kita valstybė neturi tokio nuostabaus himno kaip Lietuva: “Kai kur reikalų sekretorius David Mili­ iškilmingas pasižadėjimas, o kai kur lyg malda”. band ES ministrų susitikime Anykščių apylinkės Kurklių miestelyje įvyko renginys, ko­ Portugalijoje. JAV prez. George Bush ir Kinijos prez. Hu Jintao Sidnėjuje prieš kio Lietuvoje nėra buvę. Ten už Rusijos Federacijos ambasados ES gali suvaidinti kritiškai prezidentų Azijos ir Ramiojo vandenyno valstybių vadovų konfe­ Lietuvoje lėšas buvo atnaujintos ir sutvarkytos Antrojo pasauli­ svarbų vaidmenį užtikrinant renciją, tarėsi 90 minučių privačiai. nio karo metais žuvusių raudonarmiečių kapinės ir taip pat ati­ Rusijai narystę Pasaulio preky­ dengta paminklinė lenta, skirta 1918-1928 metais žuvusių už Lie­ bos organizacijoje (PPO) prieš V.JUŠČENKA DĖL DIOKSINO tuvos laisvę ir nepriklausomybę atminimui. Karių kapus ir ne­ V. Putin pasitraukimą iš posto KALTINA RUSIJĄ priklausomybės gynėjams skirtą paminklinę lentą pašventino kun. ateinančių metų pradžioje, Ukrainos prezidentas rug­ medžiagos kilmę, nieko ste­ Dainius Lukonaitis. Ten kartu žuvusius pagerbė ir Rusijos am­ tačiau mainais už paramą ES sėjo 11 d. apkaltino Rusiją buklingo tame nėra,” - pasakė basados Lietuvoje pareigūnai. Lietuvių ir rusų kalbomis skam­ turėtų reikalauti, kad Maskva kliudymu tirti sąmokslą jį nu­ V. Juščenka, kurio veide vis bėjo žodžiai apie pagarbą žuvusiems, atlaidumą, mirusiųjų atmi­ elgtųsi atsakingiau, teigė mi­ žudyti nuodingu dioksinu. dar matyti po apnuodijimo likę nimo sergėjimą. nistrai. "Daugelis yra sunerimę Viktor Juščenka papasakojo randai. “Pavyzdžius pateikė UAB “Amžinoji atmintis” organizacijos direktorius Alvy­ dėl suprastėjusio Rusijos elge­ The Times, kad Rusija atsisakė dvi valstybės, o Rusija ne­ das Augaitis, kuri rūpinasi Antrojo pasaulinio karo kapinių sio", - teigė Didžiosios Britani­ bendradarbiauti net kai jis tie­ pateikė. Be abejo, tai apsunki­ tvarkymu Lietuvoje, praneša, kad jau atnaujinta 220 tokių kapi­ jos pareigūnas. siogiai kreipėsi į prezidentą V. na tyrimo procesą.” nių, bet dar liko 34. Kai šis darbas bus baigtas, manoma, kad Kelios ES šalys nepaten­ Putin. Paklaustas, ar jis tiki, Prieš tris metus V. Juščenka pradės tvarkyti ir Pirmojo pasaulinio karo aukų kapus. kintos, kad blokas nepasmerkė jog bandymas jį nužudyti buvo ir V. Janukovič kovos dėl Signatarų namuose, Vilniuje, rugpjūčio 22 dieną buvo Maskvos dėl praėjusį mėnesį planuojamas valstybės lygiu, Ukrainos prezidento posto atidarytas Nepriklausomybės Akto signataro Mykolo Biržiškos Gruzijoje numestos rusiškos V. Juščenka atsakė: “Tai nebu­ įkarštyje 2004 m. rinkimų atminimo kambarys, minint jo gimimo 125-ąsias metines. Daug raketos. Maskva Gruzijos kal­ vo privatus veiksmas.” metu V. Juščenka buvo bandy­ Lietuvos kultūrai ir istorijai nusipelniusio profesoriaus publicis­ tinimus dėl raketos pavadino Rusija yra vienintelė šalis, ta nunuodyti. V. Putin atvirai tika ir šiandien yra aktuali. Kambaryje yra daug vertingų jo buto "viešųjų ryšių triuku". "Mes atsisakiusi pateikti Ukrainos rėmė V. Janukovič, kuris šiuo baldų, knygų, rankraščių ir kitų asmeninių daiktų, kuriuos pado­ nereagavome į tai ir nepa­ tyrėjams jos laboratorijoje ga­ metu yra Ukrainos ministras vanojo M. Biržiškos vaikaičiai Amerikoje. Visuose M. Biržiškos teikėme Rusijai savo pozicijos minto dioksino pavyzdžių ana­ pirmininkas, ir nepalaikė jo veikaluose atsispindi didžiulė meilė Tėvynei ir tikėjimas jos šiuo klausimu, - sakė Latvijos lizei. Rusijos generalinis pro­ provakarietiško priešininko. išsilaisvinimu iš komunistinės okupacijos. Jis mirė 1962 m. rug­ užsienio reikalų ministras Artis kuroras taip pat nepaisė reika­ V. Juščenka buvo skubiai pjūčio 24 d. Los Angeles per savo gimtadienį. Primename, kad Pabrikas. - Šis sistemingas lė­ lavimų išduoti į Rusiją pabė­ nugabentas į kliniką Austri­ 1946 m. aršus kolaborantas Juozas Žiugžda, tarybinės mokslo tumas egzistuoja dėl to, kad gusius ukrainiečius įtariamuo­ joje, kurios specialistai rado jo akademijos vardu paskelbė Liaudies komisarų tarybos nutarimą, negalime susitarti dėl bendros sius. kūne dioksino kiekį kuris 6 kad prof. M. Biržiška ir prof. V. Krėvė-Mickevičius buvo pašalinti pozicijos ir bandome daryti “Šios formulės dioksiną tūkst. kartų viršijo normą. Jis iš Mokslų akademijos narių. kas geriausia nacionaliniu ly­ gamina trys pasaulio laborato­ išgyveno, nors jo veidą ir su­ Valstiečių-liaudininkų partijos suvažiavime partijos taryba giu. Tai silpnina ES". rijos. Labai lengva nustatyti darkė gilūs randai. Galų gale nusprendė būsimuosiuose Seimo rinkimuose eiti kartu su Seimo ES užsienio ryšių komisarė visuomenei pasipiktinus su­ pirmininko V. Muntiano “pilietininkais” ir su R. Ozolo centristais. Benita Ferrero-Waldner pa­ mis ir ūkinėmis galiomis, ypač klastotais rinkimų rezultatais ir Suvažiavime visą laiką buvo keliami jų vadės K. Prunskienės brėžė, jog paradoksalu, kad ES sukėlus Oranžinę revoliuciją, “nepaprasti” sugebėjimai ir darbai ir linkėjimai tapti Lietuvos remiant Maskvos pastangas ir Rusijos prekyba išauga 20 V. Juščenka buvo išrinktas Uk­ prezidente. Pertvarkytas ir nupirktas Valstiečių laikraštis spaus­ įstoti į PPO dar iki šių metų dina didžiulius Žemės ūkio ministrės nuopelnus visai Lietuvai. proc. per metus, nors ES "kyla pabaigos. rainos prezidentu. V. Juščenka (53 m.) pasakė, Politikai vis garsiau kalba, kad kuriamas “valstiečių” ir “darbiečių” vis daugiau klausimų" dėl "Mums embargas yra rim­ kad oficialus tyrimas yra be­ naujas “liaudies frontas”. Suvažiavime dalyvavo ir į Ameriką norįs žmogaus teisių ir demokratijos tas reikalas", - teigė Lenkijos veik baigtas. Jis pridūrė, kad atvažiuoti Rolandas Paksas. Rusijoje. užsienio reikalų ministrė Anna Seimo Teisės ir teisėtvarkos komiteto pirmininkas Julius Sa- Estijos užsienio reikalų mi­ Fotyga kalbėdama apie jau 21 jau nustatyti visi asmenys, ku­ batauskas pripažino, kad Lietuvos teisėjai vis dar gyvena pagal nistras Urmas Paet teigė, jog mėnesį galiojantį Maskvos rie dalyvavo pasikėsinime. sovietinę tvarką. vystydama tvirtus pragmati­ draudimą importuoti lenkiškus “Tyrėjai žino kas, kur, kada ir Iniciatyvą kitąmet kartu su Seimo rinkimais surengti refe­ nius santykius su Rusija ES tu­ mėsos produktus. kokia medžiaga buvo naudoja­ rendumą dėl dvigubos pilietybės įteisinimo parašais parėmė jau rėtų geriau naudotis politinė- ELTA ma.” ELTA 40 Seimo narių. Naujosios sąjungos (socialliberalų) frakcijos seniūnas Artūras Paulauskas pranešė, kad po jo siūlymu pasirašė KARALIAUČIUJE visų Seimo frakcijų, išskyrus Liberalų sąjūdžio frakciją, atstovai. NUŽUDYTAS DAR VIENAS Seimo posėdžių sekretoriate buvo įregistruotas atitinkamas par­ STATYBŲ VERSLININKAS lamento nutarimo projektas. Karaliaučiuje nušautas dar Referendume būtų siūloma keisti Konstitucijos 12 straipsnio vienas verslininkas. Per pusę 2 dalį, kurioje numatoma, kad dvigubą pilietybę Lietuvos piliečiai metų tai jau penktas pasikėsi­ gali turėti tik išimtiniais atvejais. Pasak A. Paulausko, Konsti­ nimas į statybų verslu srityje tucijos 12 straipsnio 3 dalis, kurioje teigiama, kad pilietybės įgiji­ užsiimančius asmenis. Pasak mo ir netekimo tvarką nustato įstatymas, ir toliau liktų galioti. tos srities teisėsaugos pareigū­ Nutarimo projekte siūloma, kad visuotiniam piliečių balsavimui nų, į trisdešimt trejų metų staty­ būtų teikiamas toks klausimo tekstas: "Pritariu, kad Lietuvos bos verslu užsiėmusį Andrejų Respublikos pilietis gali būti ir kitos valstybės piliečiu". Naujo­ Žigarį. sios sąjungos (socialliberalų) frakcija yra pareiškusi, kad Tėvynės Iki šiol nerastas prieš pus­ sąjungos pirmininko Andriaus Kubiliaus siūlomos Pilietybės penkto mėnesio dingęs statybų įstatymo pataisos, kurioms pritaria ir socialdemokratų vadas Ge­ bendrovės “Rosslitstroj” gene­ diminas Kirkilas, yra antikonstitucinės, ir kad dėl dvigubos pilie­ ralinis direktorius ir didžiausias tybės gali apsispręsti tik pati tauta. Šiuo metu Konstitucijoje ga­ jos akcininkas lietuvis Stanis­ limybė turėti dvigubą pilietybę numatoma tik išimtiniais atve­ lovas Jucius. Nerastas ir S. Ju­ jais. Pernai Konstitucinis Teismas išaiškino, kad būtina mažinti Pirmasis APEC - Azijos ir Ramiojo vandenynų šalių ekonominio cių pakeitusio bendrovės direk­ grupę asmenų, galinčių pretenduoti į dvigubą pilietybę, nes da­ bendradarbiavimo organizacijos - viršūnių susitikimo posėdis vyko toriaus verslininko Aleksandro bar tai yra pernelyg plačiai paplitęs reiškinys. LGĮTIC rugsėjo 8 d. Sidnėjaus operos teatre. ELTA Siomkino - žudikas. LRT DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d. 3

LIETUVIŲ TAUTINĖS MINTIES LAIKRAŠTIS VYTAUTO POCIŪNO ŽŪTIES TYRIMĄ THE LITHUANIAN NATIONAL NEWSPAPER GESINTI NEVALIA DTRVA TEL. (216) 531-8150 Kaip teigia žiniasklaida Konstitucija niekam ne­ sukeltą rezonansą gesinti DIR VA FAX. (216) 531-8428 (Bernardinai.lt, 2007-08-30), draudžia, priešingai, garantuo­ nevalia, todėl europarlamen- E-mail: [email protected] europarlamentaras Vytautas ja piliečių teisę sudaryti aso­ taro siūlymą turėtų paremti P.O. BOX 19010 CLEVELAND, OHIO 44119-0010 Landsbergis išplatino pareiš­ ciacijas bet kurio bendro, juo­ paminėtos organizacijos bei 19807 CHEROKEE AVENUE • CLEVELAND, OHIO • 44119 kimą dėl stiprėjančių pastangų lab viešojo, intereso pagrindu, atskiri piliečiai. Visuomeninei išardyti darbo grupę, tiriančią svarstyti bet ką ir turėti bei komisijai sudaryti užtenka eu- Leidžia Amerikos Lietuvių Spaudos ir Radijo Draugija “Viltis”, Inc. Vytauto Pociūno žūties aplin­ reikšti savo nuomonę. Jeigu roparlamentaro pateiktos ini­ Algirdas V. Matulionis, Pirmininkas / President kybes. Pareiškime teigiama: valdžia draustų arba kliudytų ciatyvos. Tokia komisija ga­ Vytautas Radžius, Redaktorius / Editor "Jeigu neskaidrumo šalinin­ tai daryti, ji elgtųsi nekons- lėtų aprėpti ne vien kodeksų DIRVA (UPS 157-580) kams pavyks išardyti premjero tituciškai. Piliečiai, įgyvendin­ bei Vyriausybės užduotimi Postmaster: Send address changes to DIRVA potvarkiu sudarytą darbo grupę dami šias savo teises, elgiasi numatytas aplinkybes, bet vi­ 19807 Cherokee Ave. Cleveland, OH. 44119-0010 V.Pociūno žūties aplinkybėms konstituciškai. Platesnės sas, kurios leistų iškelti nau­ Periodicals postage paid at Cleveland, Ohio and additional tirti, Tėvynės sąjungai derėtų skaidrumo ir teisingumo kaip jus klausimus teisėsaugos ins­ mailing offices. Published bi-weekly by American Lithuanian Press paremti laikinai atidėtą Piliečių viešojo intereso asociacijos titucijoms bei, remiantis su­ & Radio Assn. VILTIS, INC. - Subscription per year - $55.00, first class - $78. Single copy - $1.00. Air mail overseas - $130.00. santalkos idėją sudaryti ne­ pagrindą galėtų sudaryti Pilie­ kaupta gausesne medžiaga, Prenumerata metams - $55.00, pusei metų - $40.00, pirma priklausomą visuomeninę dar­ čių santalkos, Tėvynės sąjun­ padaryti patikimas išvadas. klase - $78. Oro paštu j užsienį metams - $130.00. Atskiro numerio bo grupę. Į ją savo noru galėtų gos, Lietuvos Sąjūdžio nariai Komisija galėtų ir turėtų kaina - $1.00. Straipsniai, pasirašyti pavarde, inicialais ar ateiti ir valdžios pareigūnų kaip bei dalyviai". įvertinti valstybės institucijų slapyvardžiu ne visada išreiškia redakcijos nuomonę. Nespausdinti straipsniai grąžinami, tik autoriui prašant. Už skelbimų turinį Lietuvos piliečių. Grupė svars­ Iš tikrųjų, pastangos aki­ bei žiniasklaidos elgesį, są­ redakcija neatsako. Nepasirašytų rašinių nespausdiname. tytų, regis, tai, kas komplek­ vaizdžią žmogžudystę pavers­ moningai ar nesąmoningai at­ siškai netiriama: V. Pociūno ti nelaimingu atsitikimu, ven­ sainiai tiriant valstybei svar­ NAUJI, NEŽINOMI išstūmimą iš VSD, nepaprastai gimas ją tirti iki aiškios bylos bią bylą, skleidžiant mela­ skubų jo išsiuntimą iš Lietuvos baigties prilygsta (labai pa­ gingą informaciją visuome­ LIETUVOS OKUPACIJOS FAKTAI ■------ir žūtį prieštaringomis aplinky­ našu) kagėbistinio pėdsako nei. Istorija tęsiasi. Iš jos mokomės, ji svarbi dabarčiai ir bėmis prieš metus Breste. bei braižo naikinimui. Bylos Algimantas Zolubas ateičiai. Ypač svarbu žinoti tai, kas įvyko Lietuvoje per "Jei tai būtų tik asmeninis pastaruosius penkiasdešimt metų. LIETUVA KALTINA HOLOKAUSTO ISTORIKĄ klausimas, iš to nebūčiau daręs Estijoje kilo neramumai dėl to, kad vyriausybė į karių PRISIDĖJUS PRIE LIETUVIŲ ŽUDYNIŲ kapines iš Talino miesto centro perkėlė kelių per Antrąjį pa­ problemos. Tačiau tai tikrai nė­ saulinį karą žuvusių sovietų karių palaikus. Apie tai verti­ Lietuvos generalinis proku­ grafija ir parodymais, duotais ra asmeninis klausimas, - sakė roras Algimantas Valantinas bendradarbiavimu su nacistais I. Aradas. - Jie siekia iš tyrimo nimus pareiškė dr. Arvydas Anušauskas, neseniai buvęs Amerikoje ir kalbėjęs panašiomis temomis. “Visa tai kartu svarsto, ar pradėti tyrimą prieš kaltintų lietuvių - Aleksandro padaryti lygtį: nors buvo lietu­ parodė ir rusų ultranacionalistų norą spekuliuoti karo aukų buvusio "Yad Vashem" ho­ Lileikio ir Algimantas Dailidės vių, kurie žudė žydus, buvo ir atminimu, siekiant paremti Rusų interesų realizavimą Bal­ lokausto muziejaus direktorių - bylose. žydų, kurie žudė lietuvius. Tai­ Ichaką Aradą, kuris įtariamas Neoficialūs vyriausybiniai gi mes atsiskaitėme ir galime tijos šalyse. Nepaisant to, kad Rusija vengia pripažinti Lie­ tuvos okupaciją remiantis bendrosiomis tarptautinės teisės prisidėjęs prie sovietinės arm­ šaltiniai patvirtino, kad toks toliau gyventi". normomis, okupacija ir iš jos išplaukiančios pasekmės yra ijos vykdytų lietuvių žudynių Lietuvos prašymas buvo gau­ Vokietijai 1941 m. užėmus nenuginčijamos. Lietuvių tautos atmintis nebuvo ištrinta ir Antrojo pasaulinio karo metu, tas. Priduriama, kad Izraelis Lietuvą, Y.Aradas prisidėjo rašo Izraelio laikraštis Ha- mano, jog tai "nieko tokio bai­ prie sovietų partizanų būrio, sovietinės kariuomenės vaidmuo okupuojant Lietuvos Res­ saus". vėliau tarnavo sovietų repres­ publiką nebuvo pamirštas”. aretz. Lietuvoje minint Laisvės dieną ir 14-ąsias Rusijos ka­ Izraelio teisingumo minis­ I. Aradas neseniai buvo at­ inėje NKVD struktūroje. Po riuomenės iš Lietuvos išvedimo metines, buvo pristatyta terijai skirtame laiške Lietuva vykęs į Vilnių ir dalyvavo Tarp­ karo atvykęs į Izraelį tarnavo prašo leisti apklausti Lietuvoje tautinės komisijos nacių ir so­ kariuomenėje. 1972-aisiais jis nauja knyga “Okupacinė kariuomenė Lietuvoje”. Jos autorės gimusį istoriką ir buvusį Izrae­ vietinio okupacinių režimų nu­ pasitraukė į atsargą būdamas yra Inga Arlauskaitė ir Raminta Kšanytė-Amstrong. Kny­ gos pristatymas lietuvių visuomenei vyko Krašto apsaugos lio ginkluotojų pajėgų briga­ sikaltimams Lietuvoje įvertin­ švietimo korpuso vadu. Būda­ ministerijoje. dos generolą dėl kaltinimų ti darbe. Reaguodamas į jam mas civiliu Y.Aradas tapo žmogžudystėmis, kurie buvo pateiktus kaltinimus I. Aradas mokslininku ir žydų istorijos Knyga parašyta remiantis dar netyrinėtais Lietuvoje iš­ iškelti viename vietos žurnalo atsisakė vėl atvykti į Vilnių tęsti dėstytoju, besispecializuojan- likusiais okupacinės kariuomenės archyvais, kurie dėl skubėjimo turbūt liko neišgabenti į Rusiją. Vienas svarbus straipsnyje remiantis jo bio- darbą komisijoje. čiu holokauste. ELTA dokumentas yra - Baltijos jūroje nuskandintų cheminių gink­ PASITRAUKĖ RUSIJOS lų nuorodos. Tie duomenys paskelbti pirmą kartą, o apie "Šalis artėja prie parlamen­ mo. Pirmą kartą rinkimuose VYRIAUSYBĖ tuos mirtinus “nuskandinimus” autorėms patvirtino žvejys, to rinkimų, po kurių tada vyks galės dalyvauti tik partijos, kuris pokario metais tarnavo laivyne. Priėmęs Michail Fradkov prezidento rinkimai", - sakė V. atskiri kandidatai to daryti Kitas, labai įdomus faktas, tai džiaugsmas gerais Lietu­ vyriausybės atsistatydinimą, Putin. Anot jo, vyriausybės negalės. Partijos, be to, turi vos keliais. Tačiau ne visi žino, kad daug jų buvo nutiesti Vladimir Putin į ministro pir­ aparatas turi rengtis rinkimų turėti mažiausiai 50 tūkst. narių. kariuomenės tikslams. Tos aerodrominės aikštelės - specia­ mininko postą pasiūlė Rusijos periodui ir laikotarpiui po pre­ Kad patektų į parlamentą, parti­ liai išplatinti kelio ruožai - buvo pritaikyti leistis karinei Finansų monitoringo komiteto zidento rinkimų. V. Putin pa­ joms reikės įveikti 7 proc. bar­ aviacijai. Jos išlikusios autostradoje Kaunas- Klaipėda. Bet vadovo Viktor Zubkov kan­ brėžė, kad M. Fradkov toliau jerą, o ne 5 proc. kaip iki šiol. nemažai kelių dėl tos pačios priežasties kariuomenei nebu­ didatūrą. Tokią informaciją žur­ eis premjero pareigas, kol "Pensinio amžiaus valdinin­ vo tiesiama. nalistams pateikė parlamento Dūma patvirtins jo įpėdinį. kas" - taip naująjį Rusijos vy­ Knygoje pabrėžiama, jog vadinti Lietuvos komunistus pirm. Boris Grizlov, praneša S. Ivanov laikomas V. Pu­ riausybės vadovą Viktor Zub­ sovietų kariuomenės “tarnais” ne visada galima, nors "RIA Novosti". Jis taip pat tin favoritu. Abu jie yra kilę iš kov apibūdino internetinis laik­ kariškių reikalavimai dažnai būdavo tenkinami. Bet būta ir pažymėjo, jog trisdešimt metų Sankt Peterburgo ir abu čia raštis "gazeta.ru". 65 metų V. kitaip, pavyzdžiui, kai karinis dalinys prašė sklypo ant Ram- V. Zubkovo veikla siejosi Sankt pradėjo savo karjerą saugumo Zubkov iki šiol Rusijos vi­ byno kalno, tai tuometinis miškų ir ūkio ministras Algirdas Peterburgo apskritimi. "Jis va­ struktūrose, kuri vėliau juos suomenei buvo beveik nežino­ Ma-tulionis po ilgo susirašinėjimo sugebėjo išsaugoti Ram- dovavo kolūkiams, vadovavo atvedė į Maskvą. Čia V. Putin mas. Daugelio nuomone, jis va­ byną nuo sovietų kariškių sunaikinimo. kolūkių sąjungoms, buvo Pri- savo ištikimą bendražygį pra­ dovaus vyriausybei tik perei­ Autorės, atradusios anksčiau nežinomus dokumentus, ozersko miesto komiteto parti­ džioje paskyrė gynybos minist­ namuoju laikotarpiu. atskleidžia sovietinės armijos paslaptis, pasirengimą branduo­ jos pirmasis sekretorius, dirbo ru, o vasarį - pirmuoju vice­ Rusijos parlamentas rug­ liniam karui ir Lietuvos valdžios pastangas gelbėti Lietuvos Smolne". premjeru. sėjo 14 d. patvirtino Viktor jaunuolius. Ir daug kitų nežinomų istorijos faktų. Si knyga Iki šiol realiausiu kandidatu Gruodžio 2-ąją Rusijoje Zubkov šalies ministru pirmi­ leidžia geriau suprasti okupuotos Lietuvos valdymą ir kontrolę, pakeisti V. Putiną 2008 metų vyks parlamento rinkimai. ninku. Tokiu būdu jis tampa ir įvertinti užrašus “visiškai slaptai” slėptą marionetinę A. gegužę vyksiančiuose prezi­ Penktieji Dūmos rinkimai nuo devintuoju ministrų kabineto Sniečkaus poziciją ir suvokti tuometinės sovietinės Lietuvos dento rinkimuose buvo laiko­ Sovietų Sąjungos žlugimo vadovu šiuolaikinės Rusijos is­ visuomenės interesų ignoravimo priežastis, suprasti okupacinės mas dabartinis vicepremjeras S. 1991-aisiais pirmą kartą vyks torijoje nuo 1992 metų. Už V. kariuomenės vaidmenį darant poveikė Lietuvos nepriklauso­ Ivanov. pagal proporcinę rinkimų sis­ Zubkov kandidatūrą balsavo mos valstybė atkūrimui 1990-1991 metais, rašo Lietuvos ži­ V. Putin, remiantis Konsti­ temą. Vyriausybės kritikai 381 deputatas, prieš - 47, o 8 nios. S. Tūbėnas tucija, trečiosios kadencijos reiškia nepasitenkinimą dėl parlamento nariai susilaikė. siekti negali. rinkimų įstatymo sugriežtini- Balsavimas buvo atviras. LRT 4 DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d.

ISPANIJOJE SUPLĖŠYTA MŪSŲ TRISPALVĖ

Prieš Lietuvos ir Prancūzi­ dovo Tomo Balaišio-Sėklos jos rungtynes į konfliktą su po­ galva, krepšinio mėgėjai Vil­ licija įsivėlęs ir suimtas Lietu­ niuje, prie Ispanijos ambasa­ vos sirgalių vadovas Tomas dos, surengė piketą. Balaišis, pravarde Sėkla buvo Lietuvos sirgaliai atsine­ apklaustas. Jei anksčiau kalbė­ šė šalies trispalvių ir sulamdy­ ta apie maždaug 350 eurų bau­ tą Ispanijos vėliavą. Ramiai dą, dabar pareigūnai mini teis­ stovėję ir kelis kartus sušukę tumą nuo 1 iki 3 metų lygti­ Lietuvos vardą, gerbėjai su­ nai. laukė ir policijos pareigūnų Iš Sėklos atimti visi daik­ dėmesio. tai bei dokumentai. Su lietuviu Prie Ispanijos ambasados niekas negali bendrauti išsky­ atvykę du pareigūnai kelias rus Lietuvos ambasados išskir­ minutes ramiai stebėjo įvy­ tą vertėją, padedantį susikalbė­ kius, tačiau vėliau, priėję prie ti su ispanų policininkais. jaunuolio, kuris veidą slėpė po Amerikos lietuvių Tautinės sąjungos Čikagos skyriaus gegužinės rengėjai š.m. rugsėjo 2 d. Atei­ Kalbėdamas su Lietuvos juodos medžiagos kauke, pa­ tininkų namų Ąžuolyne. Iš kairės: Jūratė Variakojienė, svečias iš Clevelando “Vilties” draugijos, ambasados Ispanijoje atsto­ prašė ją nusiimti. Jam nesu­ kuri leidžia “Dirvą” pirm. Algirdas Matulionis, ALTS valdybos pirm. Petras Buchas, ALTS Čikagos vais, Sėkla pasakojo, jog są­ tikus pareigūnai grįžo prie skyriaus pirm. Matilda Marcinkienė, Irena Dirdienė ir Jonas Variakojis. Jūratės Variakojienės nuotr. lygos policijoje nėra blogos. tarnybinio automobilio. Pike­ Ispanijoje prieš Lietuvos ir tui pasibaigus ir protestuoto­ POLITIKOS KOMENTARAI Tad daugelis žinovų su šypse­ Prancūzijos rungtynes lietuvių jams skirstantis pareigūnai pa­ Kęstutis Girnius: na priėmė V. Putin pastabas sirgaliams susistumdžius su sivijo kaukėtą jaunuolį ir pa­ apie tai, ką jis vadino Rusijos Madrido policija, konflikto prašė jį vykti į policijos nuo­ RUSIJA ŠALTAJAM KARUI strateginės aviacijos skrydžių pasekmes imasi glaistyti poli­ vadą. NESIRUOŠIA atnaujinimu. tikai ir diplomatai. Paklausti susirinkusių ži- Rusija per ištisą dešimtmetį Lietuvos ambasadorius Is­ niasklaidos atstovų, kokiu pa­ Rusija vis dažniau meta Neseniai ji atnaujino savo nepagamino nė vieno naujo panijoje inicijuos tarnybinį pa­ grindu jie sulaiko piketuotoją, iššūkius Vakarams. Praeitą bombonešių skrydžius už ša­ karo lėktuvo, o didesnę dalį pa­ reigūnų tyrimą, ar iš tikrųjų šie pareigūnai paaiškino, kad pa­ savaitę Maskva pasiūlė buvusį lies ribų. Liepos pabaigoje du gamintų lėktuvų pardavė Kini­ sudraskė lietuvišką trispalvę, o starasis pažeidė Susirinkimų Čekijos centrinio banko va­ Rusijos tolimojo nuotolio jai ir Indijai, nes pati neturėjo Lietuvoje ir Ispanijoje esantys įstatymo nuostatas. dovą Jozef Tošovski į Tarptau­ bombonešiai priartėjo prie lėšų juos nusipirkti. Apie stra­ krepšinio aistruoliai imasi pro­ Lietuvos rinktinės gerbėjas tinio valiutos fondo vadovus. Norvegijos ir Didžiosios Bri­ teginių operacijų atnaujinimą testo akcijų pasipiktinimui iš­ galiausiai pakluso policininkų Taip Rusija protestuoja tanijos oro erdvės, o rugpjūtį bus galima kalbėti, tik jei Rusi­ reikšti. reikalavimui vykti į nuovadą prieš ES nuostatą, kad tik ji ir rusų bombonešiai per pratybas ja kokius penkiolika metų in­ Premjeras Gediminas Kir­ ir nesipriešindamas įsėdo į tar­ JAV gali nutarti, kas vadovaus priartėjo prie Guamo salos Ra­ tensyviai investuotų į karo avi­ kilas, reaguodamas į praneši­ nybinį automobilį. fondui ir Pasaulio bankui. miajame vandenyne, kur yra aciją. mus, kad Ispanijoje buvo su­ Lietuvos Respublikos su­ Rusijos siūlymą šiltai pri­ JAV karinė bazė. Pasak prezi­ Jei Vakarų žinovai laiko plėšyta Lietuvos vėliava ir su­ sirinkimų įstatymo 8 straipsnio ėmė kai kurios besivystančios dento V. Putin, bombonešių Rusijos karo aviaciją Potiom­ mušti sirgaliai, telefonu kalbė­ pirmajame punkte nustatyta, šalys. O antradienį įtakingas skrydžių atnaujinimas yra at­ kino kaimu, tai jie dar men­ josi su ambasadoriumi Ispani­ kad susirinkimų dalyviams Anglijos dienraštis Financial sakymas į kitų valstybių ke­ kiau vertina Rusijos karo lai­ joje Mečiu Laurinkumi. draudžiama slėpti veidus po Times griežtai kritikavo Euro­ liamą grėsmę. vyną ir sausumos kariuomenę. Vyriausybės teigimu, M. kaukėmis ar kitaip maskuotis, pos Sąjungos pastangas į šį Gaminamos naujos stra­ Povandeniniai laivai ir šarvuo­ Laurinkus pats pirmadienio nes "tai liudija apie jų pasi­ postą prastumti prancūzų eko­ tegines raketos, stengiamasi čiai yra pasenę, kareiviai yra vakarą buvo nuvykęs į polici­ ruošimą padaryti teisės pažei­ nomisto Dominique Strauss- atnaujinti karinį laivyną. Per prastai apginkluoti ir išmokyti, jos nuovadą, kur kalbėjosi su dimus". Kahn kandidatūrą. Pasak Fi­ pa-staruosius šešerius metus vos pajėgė susidoroti su čečė­ sulaikytais sirgaliais ir polici­ Už Susirinkimų įstatymo nancial Times, D. Strauss- keturis kartus padidėjo gyny­ nų sukilėliais. ninkais. "Abiejų pusių versijos pažeidimą Administracinės Kahn visiškai netinka šioms bos išlaidos, metų pradžioje Akivaizdu, kad Šanchajaus apie incidentą absoliučiai prie­ teisės pažeidimų protokolo pareigoms, o europiečiai netu­ ministro pirmininko pirmasis bendradarbiavimo organizaci­ šingos, todėl ambasadorius 188 (7) straipsnio pirmojoje rėtų elgtis lyg tebeegzistuotų pavaduotojas ir galimas Putin ja netaps naujuoju Varšuvos šiandien įteiks pareiškimą dalyje numatyta bauda nuo jų imperijos, tad ir teisė pri­ įpėdinis Sergej Ivanov prane­ sutarties paktu. Organizacija Madrido sporto komplekso, 500 iki 2000 litų arba admin­ mesti savo valią besivystan­ šė, kad Rusija skirs beveik 200 neturi ir neturės vieningos kur įvyko incidentas, apsaugos istracinis areštas iki 30 parų. čioms šalims. Tai neginčytinas milijardus dolerių ginkluoto­ struktūros ir vadovybės. Rusi­ tarnybos vadovui, prašydamas Be to, Madride per rugsėjo Rusijos diplomatijos laimėji­ sioms pajėgoms stiprinti. ja ir Kinija nėra sąjungininkės, atlikti tarnybinį patikrinimą 12 d. rungtynes su Slovėnija mas, suteikiantis Kremliui ga­ Prieš kelias savaites Rusi­ jos viena į kitą žiūri įtariai. Pe­ dėl šio įvykio", - teigiama Vy­ visi Lietuvos žmonės sutarė limybę vaizduoti save silpnųjų joje vyko šešių Šanchajaus kinas skeptiškai vertina Krem­ riausybės pranešime. apsirišti galvas bintu bei taip šalių gynėju. bendradarbiavimo organizaci­ liaus pastangas didinti orga­ Siuo metu Madride vyksta palaikyti policininkų sutalžytą Rusijai labiau rūpi parody­ jos šalių - Rusijos, Kinijos, nizacijos karinį vaidmenį, ne­ Lietuvos krepšinio draugų teis­ Sėklą. LRT ti savo augančią karinę galią. Kazachstano, Kirgizijos, Ta­ pasiryžęs Maskvos pavyzdžiu mas, kuriame dalyvauja Lietu­ džikistano ir Uzbekistano - siekti konfrontacijos su Ameri­ vos ambasados konsulas Min­ karinės pratybos. Šių šalių va­ ka. Nors Vidurio Azijos šalys daugas Gabrėnas. Teisme am­ dovų susitikime Biškeke daly­ turi artimus ryšius su Rusija ir basada lietuviams skyrė ad­ vavo ir Irano prezidentas Ah­ daugelis jų elito geriau kalba vokatą. madinejad, bene didžiausias rusiškai negu savo gimtąja kal­ Be to, po pirmadienio inci­ Amerikos priešininkas. ba, jos aklai neremia Maskvos, dento Seimo liberalų frakcija Amerika ir NATO santūriai ypač jei verčiamos rinktis tarp ketina kreiptis į Ispanijos am­ reaguoja į Maskvos pastangas Rusijos ir Kinijos. basadorių Lietuvoje dėl nepa­ demonstruoti savo karinį pa­ Rusija puikiai supranta sa­ garbos mūsų šalies vėliavai ir jėgumą, nes puikiai supranta, vo ginkluotųjų pajėgų trūku­ lietuviams. "Norime, kad to­ kad išskyrus branduolinę gin­ mus ir atsilikimą. Tad žvangi- kie įvykiai, kai buvo negerbia­ kluotę Maskvos ginklai yra nimusi ginklais siekiama di­ mas ne tik mūsų šalies nacio­ pasenę, ne itin veiksmingi, tad dinti V. Putin ir jo valdžios po­ nalinis simbolis, bet ir pilie­ nesukelia Vakarams pavojaus. puliarumą pačioje Rusijoje, čiai, daugiau nebepasikartotų", Prie Guamo salos priartėję kelti Rusijos įvaizdį pasaulyje, - sakė liberalas Gintaras Ste­ bombonešiai “Lokys” lėtai paveikti Europos ir besivystan­ ponavičius. skrenda, negali greit manev­ čių šalių gyventojus. Bet nesi­ Pasipiktinę Madrido polici­ ruoti ar įsiveržti į NATO šalių rengiama naujam Šaltajam ka­ jos veiksmais, kai buvo suplė­ oro erdvę. Nebūtų sunku juos rui, kol kas ir rimtoms gink­ šyta valstybinė vėliava ir pra­ Lietuvoje Seimas Rudens sesiją pradėjo naujojoje Seimo posėdžių numušti, nors jie gal pajėgtų luotės varžyboms. skelta Lietuvos aistruolių va­ salėje. paleisti sparnuotąsias raketas. bernardinai.lt DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d. 5

EUROPOS KELIAS, Jiems svarbūs tik savojo klano KURIO NEPAJĖGIA PRISIMINTI interesai, nors ir nesiderinantys DABARTINĖ "NEPRIKLAUSOMOJI su pasaulyje visuotinai priim­ ŽINIASKLAIDA tomis teisės ir dorovės normo­ mis. Jonas Jasaitis Kokio atsako tokie veiks­ mai susilauktų, pavyzdžiui, Di­ Už Lazdijų buvusioje sovie­ jog kuklūs ano "Europos kelio" džiojoje Britanijoje arba Jung­ tinėje pasienio užkardoje buvo žiburėliai įžiebė laisvės viltį tinėse Amerikos Valstijose? pasirengta kovos veiksmams. naujiems tūkstančiams lietuvių. Atsakas į bet kurios suintere­ Už spygliuotos vielos užtvarų, O gal todėl, kad tie mūsų didieji suotos grupės bandymą šan­ tarp krūmokšnių styrojo pa­ laikraščiai kasdien kala į gal­ tažuoti valstybę būtų greitas ir ruošta karinė technika. Mask­ vas, esą politika - purvinas rei­ vienareikšmis: tokių veiksmų viškė "Vremia" (liet. - "Lai­ kalas? iniciatoriai tuoj pat atsidurtų kas") kelias dienas, likusias iki Taip, tai irgi buvo politi­ už grotų. Beje, ilgiems me­ "Europos kelio", be perstojo ka. Svari ir šviesi. Ir jei šian­ tams. Niekam neleista tyčiotis klykė, kad vakarinę SSRS sieną dien murmame apie nešvarius iš įstatymų, jų nevykdyti arba iš vidaus puls "ekstremistų" (se­ politikierių darbus, tai gal ne raginti kitus tai daryti. "Teisin­ paratistų, nacionalistų ir t.t.) politika - tiesiogine to žodžio gumas - valstybės pamatas", - gaujos. Jie daužys pasieniečius prasme - dėl to kalta, o į ją pra- kartojama jau keli tūkstančiai plytgaliais ir akmenimis, o gal lindę "pinigų kartos" atstovai, metų. Pavyzdžiui, Jungtinėse net šaudys ir mėtys granatas. seniai praradę kilniųjų jausmų Amerikos Valstijose alkoholi­ Tačiau ką iš tikrųjų išvydo dovaną? Kova už tėvynės ne­ niai gėrimai parduodami ne jau­ kareiviai tą saulėtą "Europos priklausomybę buvo grindžia­ nesniems, kaip sulaukusiems kelio" popietę? Netoli nuo už­ ma nesavanaudiškumu. Niekas 21 metų. Pardavėjas, nepaisan­ kardos plytinčiame slėnyje su­ nelaukė dovanų iš kosmoso. tis šio draudimo, gali būti smar­ plevėsavo milžiniško dydžio Žmonės puikiai suprato, kad kiai nubaustas (netgi laisvės Iš ciklo “Motina gamta” (drobė, aliejus). Magdalena Stankūniene Lietuvos trispalvė. Prie jos įvy­ bus sunku. Bet buvo vienas, atėmimu). Tačiau nei JAV, nei ko trumpas keliolikos tūks­ pats svarbiausias "atskaitos bet kurioje kitoje demokrati­ normas labai gerai parodo vie­ negali normaliai prasilenkti au­ tančių renginio dalyvių susitiki­ taškas": laisvėje negali būti nėje valstybėje nereikalaujama šojo gyvenimo apraiškos. Vie­ tomobiliai? Tai ne kas kita, kaip mas. Aptarta renginio tvarka, blogiau, negu priespaudoje. rodyti asmens dokumentų as­ na iš tokių apraiškų - vairuoto­ senasis sovietinių laikų mąsty­ pakartota apie nepalaužiamą Kieno politika privedė prie to, menims, kurių išvaizda aiškiai jų elgesys kiemuose, gatvėse ir mas, kai nuosavą automobilį pasiryžimą siekti Lietuvos lais­ kad dalis išsivadavusios Lietu­ liudija, jog jiems jau trigubai užmiesčio keliuose, jau gavęs teturėjo vos keli šimtabučio vės ir jos tarptautinio pripaži­ vos žmonių atsidūrė šiurpiame daugiau, n e g u . dvidešimt vie- šiurpų "karo keliuose" pavadi­ namo gyventojai. Dabar net nimo taikiomis priemonėmis. skurde? Ar tik patys nuskurdu- neri. nimą. Normaliu šio elgesio tik­ keli automobiliai vienoje šei­ Dainuojančių būreliai prisiar­ sieji kalti, nes jie, atseit, buvę Apie šią tvarką žino visi pir­ rai nepavadinsi. Greičio viršiji­ moje - įprasta kasdienybė. tindavo prie užkardos vartų. nerangūs ir nesugebėję "prisi­ kėjai. Nė vienas jaunatviškai mas, agresyvus vairavimas, .Vyksta verslo partnerių Žmonės ilgesingai dairydavosi taikyti prie naujovių". Kai vien­ atrodantis vyriškis, kuriam gal bandant žūt būt aplenkti greta pokalbis. Kalbasi klientas ir tar­ į anoje sienos pusėje ban­ kiemyje senam žmogui nerei­ jau yra dvidešimt penkeri ar net važiuojančius automobilius. nautojas. Pavaldinys kalbasi su guojančius lietuviškus klonius, kės bijoti, jog naktį jį gali už­ trisdešimt, neįsižeistų, jei par­ Sukimas kairėn iš kraštutinės vadovu. Kas svarbiausia šiuose skaudžiais istorijos smūgiais pulti banditai ir dėl kelių pasku­ davėjas vis tik paprašytų paro­ dešiniosios juostos arba deši­ pokalbiuose? Sąžiningumas, atskirtus nuo Lietuvos. Kai ku­ tinių litų nužudyti, nebebus rei­ dyti dokumentą, kuriame nuro­ nėn - iš kraštutinės kairiosios duoto žodžio laikymasis, lygia­ rie bandydavo šnekinti jaunu­ kalo planuoti ir tokių rinkimi­ dyta pirkėjo gimimo data. Ne juostos. Priekyje važiuojančio teisiškumas ir geranoriškumas. čius kareivėlius, iš svetimų nių apšvietimo bei fotografavi­ viena moteris, išgirdusi tokį automobilio "stūmimas", vos Bet kodėl pašnekovas bando kraštų suvežtus į šį mūsų žemės mo iš kosmoso "akcijų". Lietu­ prašymą, netgi apsidžiaugtų: ne įrėmus savosios mašinos demonstruoti savo viršenybę, pakraštį. Dar kiti laukė, kada va tada tikrai pašviesės, kai joje vadinasi, ji atrodo jaunuoliškai. priekį į kito automobilio baga­ nors yra visiškai neteisus? Ko­ pagal išankstinį susitarimą tu­ pagaliau įsiviešpataus teisė, o Tačiau joks pardavėjas ar kasi­ žinę, dar nuolat paraginant gar­ dėl jis žarsto pažadus, nors net rėtų būti pakeltos užtvaros ir ne jos imitacija, kai į politiką ninkas neprašys gimimo datos siniu signalu. Automobilio sta­ negalvoja jų vykdyti? Kodėl leista pėsčiomis nukeliauti iki ateis ne "pinigų kartos" pasiun­ įrodymo iš žilagalvio pensinin­ tymas net pačiose neįmano- verslo partneriai vienas kitam artimiausio miestelio. Pagyve­ tiniai. ko. Įsitikinęs, kad jaunas pirkė­ miausiose vietose: išvažiavi­ meluoja? Kodėl per visą auto­ nęs dzūkas vis aiškino aplinki­ jas jau yra peržengęs dvidešimt muose iš kiemų, pėsčiųjų perė­ busą, rytą žmones vežantį į dar­ ILGAS KELIAS Į GĖRĮ niams, jog tikisi aplankyti neto­ vienerių metų slenkstį, parda­ jose, ant šaligatvių, ant žalio­ bą, sklinda kelių asmenų pokal­ EUROPOS SĄJUNGOJE liese (bet už "rubežiaus") esantį vėjas ramiai paims pinigus už sios vejos. Netgi rytinius au­ bis, kuriame kas antras žodis - šlykštus keiksmas? Kodėl į ša­ brolio ūkį, kurio dar niekada nė­ 1. Pagarba įstatymui - norimą prekę, tačiau tai dary­ tomobilių kamščius neretai ra matęs. Ne vienam to įsimin­ pagarba žmogui damas neįvedinės jokių jo as­ sukelia ne kas kitas, kaip ne­ lia stovintį nepažįstamąjį jau iš anksto žiūrime piktai susiraukę, tino renginio dalyviui tai galė­ Kopti iš aklavietės, į kurią mens duomenų į kompiuterinį kultūringi vairuotojai. Vienas atšiauriai, su įtarinėjimu. Kas jo tapti pirma proga nors trum­ Lietuvą įstūmė "elitu" pasivadi­ kasos aparatą. Juo labiau dabar, bandė kažkur greičiau pra­ nutrauks šią netikusią "amžiną" pam atsidurti kitoje "geležinės nusi valdančioji grupuotė, gali­ kai nusikaltėliai vis dažniau smukti, kitas irgi bandė, o tokių tradiciją? Kas pirmasis nusi­ uždangos" pusėje. Tačiau ne vi­ ma tik vienu keliu: besąlygiškai bando prisidengti svetimais bandymų rezultatas - automo­ šypsos, o esant reikalui, pasi­ si galėjo ja pasinaudoti, nes ry­ laikantis įstatymų dvasios. Įsta­ vardais, pavogtais dokumentais bilių susidūrimas ir didžiulė siūlys padėti? Tik vergų ir tojaus dieną namuose laukė ar bent jų kopijomis. gaišatis ne tik avarijos kalti­ tymas turi būti taikomas abso­ vergvaldžių visuomenėje -visi savi rūpesčiai. Tą patį vakarą, Bet Lietuvoje kol kas ban­ ninkams, bet ir niekuo dėtiems liučiai vienodai, neatsižvelgiant pikti ir vieni kitų b ijo . temstant jie grįžo į namus. Iki į asmens užimamas pareigas, doma elgtis, lyg toje Krylovo keliems šimtams skubančių. O tol nematyto ilgumo automobi­ turtinę padėtį, ryšius su įtakin­ pasakėčioje, kurioje virėjas pa­ juk reikia tik pagarbos kitiems 2. Kada liausimės save lių žiburėlių juostos nuvingia­ gais pareigūnais ir t.t. O ką ma­ mokslauja katinui, nuo stalo nu­ eismo dalyviams bei geranoriš­ žeminti? vo Dzūkijos keliais, kurie vie­ tome? tvėrusiam viščiuką: "O Vaska kumo. Kaip tik to labiausiai ir Kiek mums dar reikia laiko, tomis buvo tokie siauri ir duo­ Prekybininkų klanas prieš klausosi ir kerta". Gal prekei­ pasigendame. kad suvoktume dabartinę val­ bėti. Bet tai buvo Vilties keliai, trejetą metų bandė šantažuoti viai taip įžūliai elgiasi tikėda­ Labai praverstų ir naujas stybės situaciją, neeilinius pa­ kuriais, kaip tikėtasi, vieną die­ Vyriausybę, kad būtų atšaukti miesi, kad jiems bus nuolai­ projektuotojų požiūris į auto­ starųjų metų pasikeitimus? ną bus galima nekliudomai va­ "per griežti", kaip jie tikino, džiaujama, artėjant rinkimams? mobilininkų problemas. Kodėl Klausimų, kuriuos reikia ap­ žinėti. Tikėjome, kad netrukus draudimai pardavinėti svaiga­ Juk tarp jų yra ir esamieji bei stovėjimo aikštelės daugia­ mąstyti, yra gana daug. Labai ateis ta diena, kai prie užkardos lus nepilnamečiams. Atseit, to­ būsimieji politikų rėmėjai. Gal aukščių kiemuose ir prie anks­ svarbūs tikslai, kurių įgyvendi­ nebestovės svetimi kareiviai. dėl jie ir toliau reikalaus asmens jie tikisi valdžios neryžtingu­ čiau pastatytų parduotuvių arba nimo Lietuva siekė per šį de­ Tik kodėl dabar, kai Lietu­ dokumentų iš visų pirkėjų, įve­ mo, nes į tą valdžią jau seniai net valdžios įstaigų iki šiol ne­ šimtmetį, pagaliau pasiekti. Ta­ va jau ketvirti metai yra pilna­ dinės jų duomenis į kompiute­ yra įterpę savo atstovus? Ar čia pertvarkytos? Skurdžia žole ap­ čiau ar sugebame įvertinti tai, teise Europos Sąjungos nare, rius ir kitaip tyčiosis tol, kol tie ne akivaizdžiausias korupcijos žėlusiuose kiemuose tebestyp- ką pasiekėme, ar matome nau­ didžioji "nepriklausomoji" ži- draudimai bus panaikinti. Ži- pavyzdys. Gal rinkėjai turėtų so pora aplamdytų sūpuoklių jas galimybes, kurios dabar at­ niasklaida nuožmiai nutyli aną niasklaidoje jų atstovai atvirai atidžiau pasižiūrėti, kaip elgsis arba koks kitas, jau dešimt­ siveria? Ar pajėgiame tuo pa­ Europos kelio datą? Nejaugi tik grasino "tęsti akciją". Jiems šioje visiškai aiškioje teisiškai, mečiais nebenaudojamas įren­ sidžiaugti? Kai kurios vėliau­ todėl, kad tada mūsų niekas buvo nesvarbu, kad pažeidžia­ bet absurdiškoje doroviškai ginys, neva skirtas vaikų lais­ sios visuomenės gyvenimo gri­ nesiruošė fotografuoti iš kos­ mos pirkėjų teisės, kad mūsų situacijoje jų išrinktieji? valaikiui. Kodėl keliukuose, masos rodo, kad tokio suprati- moso? Nederėtų nepamiršti, valstybė žeminama pasaulyje. Visuomenės požiūrį į teisės vedančiuose į tuos kiemus, (Nukelta į 6 psl.) 6 DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d.

(Atkelta iš 5 psl.) liau, ir žmonės apsirengę tikrai teliai arba netgi išgalvoti pasa­ EUROPOS KELIAS... gana dailiai. Tai kuo grindžia­ kojimai apie jo asmeninį gyve­ mo dar labiausiai stokojame. mas vis nesibaigiantis verkšleni­ nimą puikuojasi pirmuose dien­ Per Lietuvos televiziją prieš mas, kad "anksčiau buvo ge­ raščių puslapiuose. Beveik abso­ kurį laiką buvo rodoma tiesio­ riau". Kas tada buvo geriau ir liučiai vyrauja neigiamoji in­ ginė laida "Visuomenės intere­ kam ta "gerovė" šypsojosi? Ir formacija: kažkas kažką mik­ sas", kurioje bandyta aptarti kai­ kas jau taip labai veržtųsi atgal? liai apgavo, kažkas apsimelavo, mo padėtį, įstojus į Europos Są­ Tikrai nėra jokio reikalo kažkas apsivogė, kažkas kažką jungą (ES). Kai kurie šios lai­ klausyti "žinovų", siūlančių n u žu d ė. Tokia taktika būdinga dos dalyvių pasisakymai sukėlė smulkius ūkius turintiems žem­ ne tik Lietuvos žiniasklaidai, žiūrovų nerimą. Vienas laidos dirbiams išpjauti karves. Niekas nors pastaroji tuo ypatingai pa­ dalyvis vis kartojo, esą mes "per nesiginčija, kad darbas juose nė­ sižymi. anksti ten įstojome, esame visiš­ ra toks našus, kaip norėtųsi, bet .Paauglys, vos pramokęs kai, absoliučiai nepasiruošę..." šiandien tie ūkeliai - papildo­ sukioti automobilio vairą, lėkė Norėjosi šio asmens tiesiai švie­ mos darbo vietos. Ir verta padis­ tokiu greičiu, kokį tik leido pa­ siai paklausti, tai kiek laiko dar kutuoti, ar tikrai tas trijų hektarų siekti variklis. Mašina blaškėsi reikėjo ruoštis, pagaliau, o ką dydžio ūkis esąs toks beviltiš­ iš vienos kelio juostos į kitą, o pats padarei, kad jaustumės ge­ kas. Žiūrint, ką tame ūkyje veik­ "vairuotojo" bendraamžiai ben­ riau pasiruošę. Tuo tarpu kitas si. Žinoma, jei pensininkų šeima drakeleiviai net spygavo iš pa­ pašnekovas ragino "pradėti laiko du hektarus pievų ir ga­ sitenkinimo: kokie aštrūs įspū­ žmonėms sakyti karčią tiesą": nyklų, kuriose ganosi tos "dvi su džiai, kokios emocijos, koks esą per keletą metų kaime žmo­ puse" karvės, o likusiame treč­ "kaifas", kiek "adrenalino". nių turės sumažėti trigubai ar net dalyje primityviausiu būdu so­ Gal būt jie jautėsi taip, tarsi patys keturgubai. Žmonės, kurie lai­ dina bulves ir daržoves "savo vaidintų nuotykių juostoje ar į ko "dvi su puse karvės", nebe­ reikalams", tada ji iš tikrųjų bus realybę perkeltame kompiuteri­ “Grėbėjos” (drobė, aliejus). Magdalena Stankūniene galės pragyventi, o tie, kurie te­ pasmerkta varganam egzista­ niame žaidime. Ekrane jie visa turi tik tuos nelaimingus du-tris vimui. Tačiau jei tuose trijuose tai buvo matę ne kartą. Tai kodėl senutės priešmirtinis klyksmas, Lietuvoje dar liko mokslo ir kad hektarus, iš viso vos ne badu tu­ hektaruose bus užveistas pramo­ patiems neišbandžius? Bet ne­ nesigirdės užsakytų sprogimų juo dar kas nors domisi? rės išmirti, nes niekas jais nebe- ninis sodas arba išradingai įreng­ dideliame posūkyje automobi­ a id o . Tikriausia vieną dieną tu­ Buvęs uolus sovietinės pro­ pasirūpins. Minėtoje laidoje tas daržininkystės, gėlininkys­ lis nuslydo nuo kelio ir kelis kar­ rėsi pripažinti, kad nebeišgali su­ pagandos liokajus, matyt, vis dar vėl buvo svaidomasi abipusiais, tės, uogininkystės ar dekoratyvi­ tus apsivertęs nukrito nuo sta­ mokėti spaustuvei ar laikraščio nori mus įtikinėti, kad net ir abstrakčiais, iki gyvo kaulo nių medelių auginimo ūkis, gal taus, aukšto skardžio. platintojams. Tavo pralaimėjimo mokslas labiausiai klestėjęs oku­ įgrisusiais kaltinimais: padėtis taps visai kitokia? O jei .Televizijos reporterių ka­ vis nekantriau laukia išpampu­ paciniais laikais. O gal jis iki šiol - (iš vienos pusės) - "išsigra- dar tas ūkis yra šalia judraus mera lėtai slenka kelio pakraš­ sios bulvarinės rašliavos gamin­ dar nepajėgia suvokti, ką reiškė žinusios miesto ponios visai ne­ kelio? Darbštūs savininkai ten čiu, ant kurio gula gėlės, mokyk­ tojai, kuriems tu - krislas akyje. tuo metu paplitę anekdotiniai suvokia mūsų gyvenimo"; jau įrengė pravažiuojančių poil­ liniai reikmenys, piešinėliai, vai­ Jie rėkia: posakiai: "sovietinės mikrosche­ - (iš kitos pusės) - "smulkie­ sio aikštelę, kavinę, gėlių kios­ kiškai besišypsančių, betjau nie­ - Pasaulio išgelbėti negali­ mos - didžiausios pasaulyje", ji žemdirbiai neįvertina ekono­ kelį, automobilių priežiūros kada į klasę nebesugrįšiančių ma! Pasaulis - nebepataisomas! "sovietiniai tranzistoriai - patys minių nūdienos reikalavimų, jie įm onę. Ne vienoje Vakarų nuotraukos. Žuvusiųjų bendra­ (Kitaip sakant, kodėl trukdai kuo sunkiausi"? Gal jam tebeatrodo, turi suprasti, kad privalo tik pa­ valstybėje žmogus, valdantis tris klasis, kažkodėl atvirkščiai užsi­ greičiau jį sugriauti?) kad tai buvo pagyrimai? tys savimi pasirūpinti" ir t.t., ir hektarus žemės, būtų laikomas maukšlinęs kepurėlę, ekrane ne­ Daugiau kaip prieš ketve­ Diskusijoms šia tema einant pan. besiverčiančiu kuo puikiausiai. rišliai mekena apie tai, kokie rius metus, t.y. 2003 m. gegužės į pabaigą, staiga iš salės vidurio Būtų galima nekreipti dėme­ Kažkada jis apgalvojo verslo draugiški ir linksmi buvę ką tik 21-26 dienomis Čikagos prie­ stryktelėjo aptriušęs, apšepęs sio į tą, gal net atsitiktinai nepa­ planą, pasiėmė paskolą ir per ke­ užsimušę vaikinukai. Jo akys - miestyje Lemonte, Pasaulio lie­ žmogelis ir suklykė: vykusią, šiek tiek padriką tele­ liolika metų iš samdinio tapo apsiblaususios, o balsas - apa­ tuvių centro rūmuose įvyko 12- - Nedrįskite kėsintis į spau­ vizijos laidą. Argi mažai tokių darbdaviu. tišk a s. Rytoj tuos bendrakla­ sis Mokslo ir kūrybos simpoziu­ dos laisvę! Nuomonių laisvė yra pasitaiko. Tačiau joje vėl išryš­ Bet, žinoma, galima nieko sius jis jau bus užmiršęs. mas. Tiek plenariniuose posė­ didžiausia liberaliosios demok­ kėjo nors ir niekuo nepagrįsti, nekurti, gyventi taip, kaip ir prieš O ekrane jau šmėkščioja kiti džiuose, tiek spontaniškai užsi- ratijos vertybė! bet labai išplitę beprasmio pani- 50-70 metų, nuolat rėkiant, kad vaizdai. Apdegęs dviaukštis na­ mezgusiose diskusijose žinia- Amerikoje išaugęs ir joje vi­ kavimo, tuščio atsikalbinėjimo, gyvenimas - blogas ir vis blogė­ mas, šalia išmėtyti nebepataiso­ sklaidos tema buvo paliesta dau­ są amžių praleidęs asmuo net netgi savęs nuolatinio niekinimo ja. Tvirtinimas, esą tik kelis šim­ mai sugadintos mantos likučiai. gybę kartų. Universitetų rekto­ nesuprato diskusijos esmės, ta­ ženklai. Tarsi kažkoks tik beraš­ tus hektarų turintis ūkis Lietu­ Uniformuoti nešikai tempia į riai bei toli už Lietuvos ribų ži­ čiau, kaip dažnai būna, atvėrė čiui kumečiui ar miesto "bomže- voje pajėgsiąs išsilaikyti, o visi juodą plastikinį maišą įgrūstą nomi mokslininkai su širdgėla savo "didelę burną". Niekas jam liui" būdingas nepilnavertišku­ mažesnieji neišvengiamai bank­ naujos tragedijos a u k ą . O dik­ aptarinėjo, jog viena iš svar­ neprieštaravo: jei žmogus nesu­ mo, elgetiškumo jausmas, atseit, rutuos, yra niekuo negrįstas. torius automatišku, bejausmiu biausių nūdienos problemų - vokia, kur yra laisvė, o kur se­ mes niekuo negalime, nieko ne­ tonu beria greitakalbe: žiniasklaidos inicijuotas moks­ 3."Kodėl trukdai griauti niai peržengtos bet kokio pa­ sugebame, n e s . tokie jau esa­ pasaulį?" - Policija jau pradėjo tyrimą. lo atskyrimas nuo visuomenės. dorumo ribos, diskutuoti su juo me. Ir nieko, girdi, čia nepakei­ Pirminė versija - padegimas. Plačiajai spaudai parengti moks­ - beprasmiška. Kai skaitome laikraščius, si, taip buvo, taip yra ir taip visa­ Niekas nesulaikytas. Kaltinimai lininkų straipsniai ignoruojami, Bet ar ne perdaug esame "to­ klausomės radijo pranešimų, da b u s . dar niekam nepareikšti. o pasikviesti žurnalistus, kurie lerantiški" sąmonės nuodyto­ stebime televizijos laidas, daž­ Iš kur tas paranojiškas įpro­ K asdienybė. Rytoj visa tai galėtų supažindinti visuomenę jams? Tūkstančiai šeimų skati­ niausia gauname informaciją tis nuolat save peikti, menkinti, jau bus pamiršta. Rytoj bus pa­ su mokslo ieškojimais bei atra­ na vaikus kuo geriau mokytis, apie įvykius, bet ne apie pro­ juodinti? Kuo mes blogesni už teikta nauja panašių "žinių" por­ dimais, praktiškai neįmanoma. stengiasi juos sudominti viskuo, cesus: kokiuose renginiuose da­ kitų valstybių piliečius, nestoko­ cija. Poryt - vėl n a u ja . Didžiųjų laikraščių ir žurnalų kas gražu ir kilnu. Daugybė jau­ lyvavo valdžios atstovai, kokios jančius sveiko pasididžiavimo Ir vargas tau, laikraščio lei­ puslapiai užpildyti primityvia nimo anaiptol nesižavi nei nar­ naujienos atskriejo iš kaimyni­ savo valstybe, tauta, jos istorija dėjau, redaktoriau, žurnaliste, jei rašliava, skirta žemiausių ins­ kotikais, nei pornografija, o savo nių šalių, o ypač iš vadinamųjų ir dabartimi? Galų gale apsi­ neužrioglini pirmųjų puslapių tinktų tenkinimui. Dalykiško būsimąjį kelią mato universitetų "karštųjų taškų", kuriuose vyks­ dairykime aplinkui ir įsitikinsi­ žudikų ir suniokotų kūnų nuo­ reiškinių ir procesų nagrinėjimo laboratorijose bei moderniausią ta kariniai konfliktai, kur nuolat me, kad Lietuvos ūkis tikrai ky­ traukomis, jei riebios antraštės vietą užima gandais bei iškrai­ technologiją naudojančioje ga­ kažkas su kažkuo vaidijasi. Dau­ la, o visuomenė vaduojasi iš nerėkia apie skandalus, aferas, pytomis nuogirdomis pagrįsti myboje, tyrų jausmų, grožio ir giausia vietos ir laiko žiniasklai- dvasinio sąstingio. Steigiamos machinacijas arba - geriausiu anekdotiškieji pliurpalai ir ša- gėrio pasaulyje. da skiria vadinamosioms "sen­ naujos įmonės, kuriamos naujos atveju - apie stichines nelaimes. maniškas vapaliojimas. Atseit, Lietuvos naujausių laikų is­ sacijoms" ir kriminalinei kroni­ darbo vietos, plečiasi statybos. Vargas tau, jei su skaitytojais tiekiame šiuolaikiniam skaityto­ torija jau ne kartą parodė, kad kai. Pranešimas apie muštynes Ilgus metus buvę apleisti namai kalbiesi ne tik apie įvykius, bet jui tai, ko jis nori, kas jam patin­ tikėjimas gėrio pergale yra žy­ alaus bare ar kur nors prie par­ atgauna savo pirmykštį grožį. ir apie procesus, jei laikraštyje k a . miai galingesnis už "kalašni­ duotuvės pateikiamas ryškiau, Gatvės ir keliai pilni naujutėlių svarstomos priežastys, o ne Simpoziume buvo pacituo­ kovus" ir tankus. Tik jo dėka negu pranešimas apie tūkstantį vokiškų, prancūziškų, švediškų, pasekmės. Tave nuolat gąsdina: ta, kaip vieno iš stambiausių Lie­ pavyko nusimesti okupantų bei naujų specialistų, gavusių baka­ japoniškų, amerikietiškų auto­ neteksi skaitytojų, jei iš tavo ruo­ tuvos dienraščių leidėjas pasity­ jų parankinių primestą režimą. lauro ir magistro diplomus. Tik­ mobilių. Milžiniški, anksčiau šiamo leidinio lapų nevarvės su­ čiojo iš universiteto rektoriaus, Todėl pastangos griauti tautos ros ar tariamos kokio nors šiek nematyti aštuoniolikaračiai purvintas kraujas, nesiskverbs prašiusio dažniau rašyti apie dorovinius pagrindus turėtų tiek žinomesnio aktoriaus elge­ sunkvežimiai su lietuviškais ir aitrūs smilkstančių chemikalų mokslinę kūrybą: būti kuo greičiau teisiškai sio keistenybės, atsitiktiniai fak­ kitų valstybių numeriais. Paga­ dūmai, nesklis bandito užpultos - Argi nori įrodyti man, kad įvertintos. DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d. 7 ŽINIOS IS LIETUVIŠKŲJŲ TELKINIU

CHICAGO, IL LOS ANGELES, CA TAUTOS ŠVENTĖ Lietuvių tautinės sąjun­ gos Čikagos skyriaus metinė Lietuvos Respublikos garbės generalinio konsulo tradicinė gegužinė rugsėjo 2 Vytauto Čekanausko žodis d. Ateitininkų namų ąžuolyne Tautos šventės - rugsėjo 8 d. minėjimo proga praėjo puikiai, nes dalyvavo Vakar Lietuvoje buvo mi­ (jei tai ir tiesa) dar nereiškia maždaug pora šimtų žmonių. nima Vytauto Didžiojo karū­ blogį. Per pusę šimto metų Gegužinės surengimui vado­ navimo ir Padėkos už Lietu­ užsitęsusią Lietuvos okupaciją vavo skyriaus pirmininkė Ma­ vos nepriklausomybės ir lais­ ši diena, be jokio “primetimo” tilda Marcinkienė, o jai padė­ vės apgynimą diena. Mindau­ buvo atitinkamai minima lais­ jo daug talkininkių, kurios gas Klusas vakar dienos “Lietu­ vajame pasaulyje gyvenančių pardavinėjo laimėjimų bi­ vos žinios” spausdintame lietuvių. Ji, kaip ir kitos Lietu­ lietus, patarnavo išduodant straipsnyje pavadintame Kur vai brangios atmintinos dienos, maistą, o lauke grojant S. Jag- Vytauto Didžiojo karūna taip stiprino lietuvio dvasią nukel- minienės muzikai nemaža apibūdina šią šventę - “Ji su dama jį į garbingą tautos praeitį buvo ir šokėjų. Ąžuolyno plati didžiuliu patosu buvo švenčia­ ir teikdama jėgų dirbti tos tau­ erdvė teikė malonų pavėsį ma tarpukario Lietuvoje”. tos labui iki vėl sugrįš taika ir susitinkant rečiau atvykusius PLB pirmininkė R.Narušienė ir LF Valdybos pirmininkas Ar tikrai tokiu vardu šven­ ramybė jo gimtajam kraštui. pažįstamus iš arti ir toli. Šioje R.Astrauskas. tė tarpukario Lietuvoje buvo? Mindaugas Klusas aukš­ gegužinėje dalyvavo ir “Vil­ PLB PIRMININKĖ LIETUVIU FONDE Pažvelgus į tuo metu galio­ čiau minėtame straipsnyje ties” draugijos pirmininkas Š.m. spalio 8 d. Lietuvių kos jaunimo organizacijoms, jantį Švenčių ir nedarbo dienų pateikia keletą įdomių minčių Algirdas Matulionis, atvykęs fondo raštinėje apsilankė Pa­ lietuviškai radijo programai sąrašą (ž. Vyriausybės Žinios apie statomus Valdovų rūmus iš Clevelando, OH, kuri yra saulio lietuvių bendruomenės Ecos De Lituania“ bei jau­ Nr. 328-1930.V.31, Švenčių ir ir kaip juose bus pristatytas oficiali “Dirvos” savaitraščio pirmininkė Regina Narušienė. nimo studijoms Vasario 16-to- poilsio įstatymas) tarp 11 išvar­ Vytautas. Jis rašo: leidėja. Tautinės sąjungos Pirmininkė padėkojo už Lietu­ sios gimnazijoje Vokietijoje dintų dienų yra tik dvi valsty­ Istorikams žinoma kad Vy­ pirmininkas Petras Buchas vių fondo reikšmingą paramą fondas bendrai paskyrė 46,250 binės šventės: Lietuvos Nepri­ tauto palaikai iki XVII amžiaus savo valdybos nariais džiau­ Pasaulio lietuvių bendruome­ dol. klausomybės šventė - vasario vidurio ilsėjosi Vilniaus ka­ gėsi gerai pavykusia gegu­ nei bei pabrėžė Fondo ypa­ PLB pirmininkė Regina mėnesio 16 d. ir Tautos šventė tedroje. Tuo metu sostinė buvo žine. tingą reikšmę lietuvių kalbos Narušienė LF Valdybos pir­ - rugsėjo mėnesio 8 d. užimta rusų kariuomenės. Sv. Čikagoje didelio dėmesio ir kultūros puoselėjime ne tik mininkui Ramūnui Astrauskui Kas buvo toji Tautos šventė Kazimiero palaikai buvo išvežti susilaukė monospektaklis JAV, bet ir Pietų Amerikos lie­ įteikė Argentinos LB pirmi­ švenčiama valstybiniu mastu ir į saugesnę vietą - Ružanus, bažnyčioje. Tai įvyko rugsėjo tuvių išeivijoje. Vien tik 2007 ninko Artūro Mičiudo įnašą į kodėl 1990 metais atkūrus Lie­ dabartinėje Vakarų Baltarusi­ 1 d. Švč. M. Marijos Nekal­ m. Pietų Amerikos Lietuvių Lietuvių fondą ir prašymą tapti tuvos valstybingumą, ji prara­ joje. Pagal tai vedama analogi­ to prasidėjimo bažnyčioje bendruomenei, Pietų Ameri- LF nariu. LF inf. do savo reikšmę? Šių dienų aiš­ ja su Vytautu. Pasak istoriko, Brighton Parke. Aktorius H. kinimai yra labai būdingi ir vieni tyrinėtojai mano, esą Vy­ Savickis atliko vaidmenį, pa­ daug ką pasako apie pačią lie­ tauto palaikai galėjo būti per­ vaizduodamas Belgijos vie­ VALGĖ IR SANTAROS SUVAŽIAVIMO DALYVIAI tuvių tautą. vežti kur nors saugiau, sekant nuolį Damien raupsuotojų ko­ Santaros-Šviesos 54-asis su­ viešai tariamą žodį, visuomet Rugsėjo 8-ji tai 1430 metais kunigaikščio Sv. Kazimiero lonijoje dirbus visus darbus, važiavimas įvyko rugsėjo 7, 8 ir meninę dalį ir tik po to užkan­ numatyta, tačiau neišsipildžiusi pavyzdžiu. Kiti specialistai kad palengvintų jų likimą. 9 dienomis Pasaulio lietuvių džiauja. Jos straipsnis Lietuvos Vytauto Didžiojo karūnacijos teigia, kad Vytauto palaikai liko Kun. Damien taip pat už­ centre, Lemonte. Kalbėjo daug ryte buvo neigiamai vertinamas, diena, kuri profesoriaus A. Katedroje ir po jos išniekinimo sikrėtė raupsais ir mirė 1989 suvažiaviman kviestų prele­ nes ji sako, “kad mes esame pil- Bumbliausko nuomone buvo atsidūrė tarp neatpažintų pa­ m. būdamas tik 49 metų. Po­ gentų, tarp kurių buvo ir Lietu­ važmogiai šinšilos”, į renginius dalinai “pritempta” tarpukaryje laikų. piežius Jonas Paulius šį vie­ vos ryto dienraščio redaktorius susirenkame tik pavalgyti. vyravusios vienos partijos Kaip Vytautas bus pristaty­ nuolį 1995 m. paskelbė palai­ Rimvydas Valatka, kurio tema Mums esą laisvą laiką reikia ideologijos, Vytauto kulto gar­ tas Valdovų rūmuose, A. Bumb- mintuoju. Jis dabar ir AIDS buvo “Žurnalistika ir žurnalistų “skirti apmąstymams apie savo binimo. Minint to įvykio 500 lauskas sakė sunkiai įsivaiz­ liga sergančiųjų žmonių glo­ pareigos”. Į jo paskaitą susirin­ pilvažmogiškumą”, o į pasaulį metų sukaktį. 1930-ieji tapo duojąs. bėjas. Aktorius taip pat yra ko tiek klausytojų, kad netilpo mes žiūrime per tautinio geto svarbiausiu to meto kultūros ir “Kas ir kaip ten bus, eks­ įsigyvenęs į tą vaidmenį, atro­ erdvioje Bočių menėje, dauge­ filtrą. Mes esame tie, kurie politikos akcentu, kurio išva­ pozicijos rengėjai nesistengia do tarsi jis pats būtų raupsais liui teko stovėti. Redaktorius “siauraprotiškai mąsto”, mes doje rugsėjo 8-ji įstatyminiu skelbti. Nuolat kalbama apie sergančiųjų kolonijoje. Po savo paskaitoje pabrėžė, kad esame tamsi, neišsilavinusi ir keliu tapo valstybine švente. kelias menes, apie gotiką, Re­ spektaklio žmonės sustoję žurnalisto pirmoji pareiga yra rasistiškai nusiteikusi nauja Apie Vytautą ir jo pastangas nesansą baroką. O kaip bus pareiškė jam padėką už gilios teisingai informuoti skaitytojus emigrantų banga. Mums būdin­ sukurti stiprią Lietuvos vals­ pristatyta valstybingumo idėja, prasmės pateiktą kūrinį. Su ir rašant neiškraipyti aprašomojo gas šovinizmas ir net nacizmas. tybę ir kaip tokią pristatyti va­ sunku pasakyti”, - teigė istori­ juo lankėsi režisierius Arvy­ dalyko esmę. Rimvydo Valatkos Mes paradiškai demonstruo­ karų pasauliui yra daug pri­ kas. das Lebeliūnas ir Kauno evan­ kalba paliko gilų įspūdį, nes jame savo tautiškumą ir užsi­ rašyta, daug prikalbėta. Jo poli­ Tačiau Vytauto laikus, jo gelikų liuteronų kunigas Sau­ buvo pateikta akademiškai leng­ imame vadinamosios lietuvy­ tiniais gabumais stebėjosi kitų nuomone, galėtų paliudyti lius Juozaitis. Spektaklis yra vame stiliuje, net ir statiniais jo bės puoselėjimu. Europos kraštų valdovai. Tad Mokslo akademijos rankrašty­ pavadintas “Tikiu visaapi- redaguojamo dienraščio duome­ Kodėl mes buvome sulyginti nenuostabu, kad jo noras ap­ ne esant 1397 metų dokumen­ mančia Tavo meile”. nimis. su šinšilu, kuris yra nedidelis vainikuoti savo ilgametes pa­ tas - seniausias lietuviškos Lituanistinė mokykla Či­ Po jo pranešimo girdėjome žvėriukas, gyvenąs uolose ir ur­ stangas karališkąją karūna buvo kilmės Lietuvoje saugomas do­ kagoje, kuri šeštadieniais “Vakarų” redaktorės Monikos vuose? Jos rašinys internete pa­ palankiai priimtas ir patenkin­ kumentas. “Paprastai mūsų pamokas turi Jaunimo centro Bončkutės kalbą, kad naujai vadinimu “Pilvažmogių ir šin­ tas. Deja, intrigos ir čia jam pa­ diplomatinio susirašinėjimo, patalpose, nebesutalpina mo­ atvažiavusieji yra rasistiniai šilų išeivija” įžeidžia daugelį lie­ stojo kelią - karūna dingo pa­ sutarčių lietuviškieji variantai kinių. Rugsėjo 7 d. pradėjo nusiteikę. Po akademinio lygio tuvių. Mūsų renginių tikslas nie­ keliui iš Romos į Lietuvą. yra dingę, o istorines žinias pamokas. Kitais metais tos pateiktos R. Valatkos paskaitos, kada nebuvo tik pavalgymas. Nei šis įvykis, nei kur yra Vy­ gauname iš vokiškųjų ar len­ mokyklos mokytojai su mo­ teko išgirsti priešingo stiliaus ir Po to buvo tikra atgaiva, kai tautui skirta karūna iki šios die­ kiškųjų” - sakė A.Bumblaus- kiniais ruošiasi dalyvauti Tau­ ne intelektualams skirtą prane­ smuiku grojo tarptautinių kon­ nos liko nežinomi ir gal niekuo­ kas. Jis teigė, kad esama Vytau­ tinių šokių šventėje, kuri bus šimą, net vartojant žodžius, ku­ kursų Europoje laureatas, Lietu­ met nebus išaiškinti. Tačiau to antspaudų, tačiau jie saugo­ Los Angeles mieste. Dauge­ rie viešai nevartojami. Tas ne­ vos muzikos akademijos lekto­ dėlto Vytauto nuopelnai Lietu­ mi Krokuvoje “Tačiau jų mes lis tėvų į mokyklą savo vaikus kultūringumas tęsėsi per visą rius Martynas Švėgžda von vai nei kiek nesumenkėjo nei jo neatgausime. Jei įsivaizduoja­ atveža iš tolimiausių prie­ paskaitą. Sunku patikėti, kad Bekker. Jis labai puikia lietuvių garbė sumažėjo. Gi į profeso­ ma, kad mes realiai atspin- miesčių. Lietuvos Generalinis rasizmas būtų būdingas reiš­ kalba aiškino kai kurias lietuvių riaus A. Bumblausko klausimą dėsime tą laiką to tikrai nebus”, konsulas A. Daunoravičius kinys naujosios bangos lietu­ liaudies dainas, jas pagrodamas - “Ar minėti karūnaciją, jei ji - sakė A.Bumblauskas. taip pat šeštadieniais atveža viams. Bloga įspūdį paliko ne smuiku. Susirinkusieji norė­ neįvyko?” galima atsakyti Lietuvos dailės muziejaus savo dukrelę ir laukia kol pa­ tik jos pranešimo stilius, bet ir jome, kad jis toliu tęstų savo klausimu kodėl ji tautai buvo direktorius Romualdas Budrys sibaigs pamokos, o jam vaka­ atsakymai į klausimus. Jai buvo akademinę muzikos meno pa­ reikšminga per tiek daug metų, sako, kad Vytauto Didžiojo at­ rais dažnai tenka dalyvauti priminta, kad neesame pilva- skaitą, tačiau laikas buvo ribo­ o dabar staiga ne. Teiginys kad minimas Valdovų rūmuose bus lietuvių renginiuose. Tai ne­ žmogių ir šinšilų išeivija, bet tas. Jam padėkojome sustoję. ši diena buvo primesta vienos įamžintas pagarbiai, kaip ir mažas tėvų pasiaukojimas, kultūringa lietuvių visuomenė, Kitą dieną jis atliko nuostabų vyravusios partijos ideologijos (Nukelta į 11 psl.) kad jų vaikai išliktų lietuviais. kuri renginiuose išklauso ir smuiko koncertą. STD 8 DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d.

LIETUVA IR PASAULIS Nuo 2008 metų pradžios Baltijos šalys apmokės į oro polici­ jos misiją atskrendančių karių apgyvendinimo išlaidas, o nuo 2010 m. suteiks paramą personalo bei reikalingos technikos perdislokavimui. Tai numatoma Lietuvos krašto apsaugos mi­ nistro Juozo Oleko, Latvijos bei Estijos gynybos ministrų Ačio Slakterio ir Jaak Aaviksoo pasirašytame bendrame komunikate. Ministrai rugsėjo 14 d. susitiko Estijos Saremos saloje. Lietuvos, Latvijos ir Estijos gynybos ministrai pabrėžė il­ galaikės NATO oro policijos vykdymo Baltijos šalyse svarbą ir susitarė stiprinti priimančių šalių paramą jai. "Mums yra labai svarbūs NATO valstybių parama ir dalyvavimas oro policijos misijoje, todėl siekiame gerinti misijos sąlygas ir mažinti atvyks­ tančių karių išlaidas", - teigia Lietuvos krašto apsaugos minist­ ras J. Olekas. Baltijos gynybos ministrai taip pat pabrėžė augančios kiber- netinės gynybos reikšmę ir teigiamai įvertino pasiektą pažangą plėtojant trišalius karinius projektus - Baltijos gynybos koledžą, bendrą Baltijos oro erdvės ir kontrolės sistemą BALTNET, Bal­ tijos šalių mininių laivų eskadrą BALTRON ir trišalį Baltijos batalioną, kuris 2010 metais bus paskirtas į NATO greitojo rea­ Lietuvos vadovas Valdas Adamkus priėmė Lietuvos Respublikos ambasadorius reziduojančius užsienio gavimo pajėgų keturioliktąją rotaciją. Lietuvos, Latvijos ir Es­ valstybėse. www.president.lt tijos gynybos ministrai tradiciškai susitinka du kartus per me­ tus. Kitas susitikimas vyks kitų metų pradžioje Latvijoje. KARALIAUČIUJE ŽUDOMI LIETUVOS PILIEČIAI Prezidentas Valdas Adamkus rugsėjo 14 d. priėmė Lenki­ Rugsėjo 11 dieną įvyku­ Padėtis ten labai skiriasi nuo vos. Blogiausia, kad tokią prak­ jos užsienio reikalų ministrę Anna Fotyga. Lietuvos vadovas siame Europos Parlamento už­ oficialių apibūdinimų, net ir tiką ketinama plėsti iki "galu­ išreiškė viltį, kad artėjantys pirmalaikiai parlamento rinkimai sienio reikalų komiteto susi­ čia pavartotų kalbant apie ES- tinio sprendimo"- kalbėjo Vy­ Lenkijoje nesustabdys aktyvaus ir produktyvaus kaimyninių tikime su Europos komisijos Rusijos santykius. Naujoji pu- tautas Landsbergis. šalių bendradarbiavimo įvairiose politikos srityse. Kalbėdamas nare Benita Ferrero Waldner, tinistinė ksenofobijos kryptis Pasak Europos Parlamento apie energetiką V. Adamkus pabrėžė, kad du svarbiausi - naujo­ kuruojančios ES užsienio, tad Kaliningrade pasireiškia užsie­ nario, kai Komisija regi "ben­ sios atominės elektrinės statybos ir elektros tilto tarp Lietuvos ir Europos kaimynystės poli­ nio kompanijų, pirmiausiai dras erdves" su Rusija, gražų ir Lenkijos tiesimo - projektai yra plėtojami sklandžiai ir jau šį tiką, Lietuvos atstovas Vytau­ lietuviškų, išstūmimu nau­ "apsikeitimą investicijomis" ir rudenį turėtų būti priimti svarbūs sprendimai. Lenkijos užsie­ tas Landsbergis atkreipė ko­ dojant bet kurias priemones. "tarpusavio traukos bendradar­ nio reikalų ministrė pritarė Lietuvos vadovui ir pažymėjo, kad misarės dėmesį į sudėtingą Štai klestinčios statybų biavimą", tai toks paveikslas šį spalį rengiama Vilniaus energetinio saugumo konferencija - Lietuvos kompanijų padėtį kompanijos savininkas ir vado­ yra tolimas tenykštei tikrovei. tai puiki iniciatyva, skatinanti aktyvius veiksmus itin svarbioje Kaliningrade ir žiaurius susi­ vas buvo pagrobtas ir nužudy­ "Ar jūs ir Komisija esate tin­ abiejų valstybių politikos srityje. dorojimus su jų vadovais. tas nukertant galvą. Jį pakeitęs kamai informuojami, kokia ten Rusijoje besislapstantis Darbo partijos įkūrėjas Viktoras "Aš noriu paklausti apie kitas vadovas mirtinai užbady­ tikra padėtis vietoje? Ar į šią Uspaskichas nebeturi galimybių išvengti arešto Lietuvoje - naują Afriką, kuri formuojasi tas peiliu prie savo durų. Po šių naują beteisę erdvę galėtų būti Vyriausiasis administracinis teismas (VAT) rugsėjo 13 d. nu­ prie pervadinto Kaliningrado. informatyvių ženklų ateina įsa­ nusiųsta faktų išaiškinimo misi­ sprendė, kad Vyriausioji rinkimų komisija (VRK) pagrįstai Nors jis yra ne kaimynystėje, kymas pigiai parduoti kompa­ ja - į sritį, kurią ligi Taikos su­ panaikino į Seimą kandidatuojančio bėglio teisinės neliečiamy­ bet ES viduje, turėtume šiam niją naujai atvykstančiam rusų tarties administruoja Rusija?" - bės statusą. Sis galutinis ir neskundžiamas teismo sprendimas kraštui skirti daug dėmesio. verslininkui iš Piterio ar Mask- klausė V.Landsbergis. lrytas.lt atėmė iš V. Uspaskicho galimybę saugiai sugrįžti į Lietuvą ir išvengti sulaikymo. UŽSIENYJE GYVENANTIEMS LIETUVIŲ Lietuvos kariuomenes lauko pajėgų vadas brigados gene­ Kandidatus - iš viso vie­ MOKSLININKAMS PASKIRTOS MOKSLO rolas Arvydas Pocius trejetui metų palieka Lietuvą. Klaipėdie­ nuolika - mokslo premijoms PREMIJOS tis jau nuo spalio 5 dienos tarnaus NATO vadavietėje JAV. 50 gauti buvo pateikusios JAV, metų brigados generolui A. Pociui patikėtos strateginio lygio Premija už mokslo laimėji­ Vaičaičiui. Italijos ir Prancūzijos lietuvių pareigos. Jis taps NATO jungtinių pajėgų transformacijos štabo mus humanitarinių ir sociali­ Už mokslo patirties, pa­ bendruomenės. viršininko pavaduotoju kariniam švietimui ir ugdymui. Tai nių mokslų srityje skirta Ohio siekimų sklaidą, mokslo ryšių Mokslo premijos dydis - aukščiausios kada nors NATO patikėtos pareigos Lietuvos at­ (JAV) universiteto profesoriui, tarp Lietuvos ir užsienio šalių 100 MGL (13 000 Lt). stovui. Generolas A. Pocius pakeis prieš tai NATO vadavietėje filosofui Algiui Mickūnui, plėtojimą premija paskirta Premijų tikslas - skatinti dirbusį Latvijos generolą. A. Pocius bus atsakingas už visų 26 fizinių, biomedicinos ir tiks­ Danui Ridikui, Prancūzijos mokslininkus puoselėti lietu­ NATO valstybių kovinių pajėgumų tobulinimą, plėtojimą, lan­ liųjų mokslų srityje - Kolum­ atominės energetikos komisa­ vybę bei siekti, kad jie garsin­ kantis aljanso šalyse turės vertinti karinius padalinius ir siūlyti, bijos (JAV) universiteto profe­ riato CEA (Prancūzija) moks­ tų Lietuvą, palaikytų glaudes­ kaip keisti ginkluotę, struktūrą ir aprūpinimą. Kas Lietuvoje soriui, aviacinės ir kosminės lo darbuotojui, branduolio fi­ nius ryšius su Lietuvos moks­ užims A. Pociaus pareigas - kol kas neaišku. LG0TIC inžinerijos specialistui Rimui zikos specialistui. lo bendruomene. LRT

PREMJERAS G. KIRKILAS SUSITIKO SU mėjo, kad daugiausia nerimo kvietė G. Vassilakopoulos at­ Ministras pirmininkas taip kelia arena Kaune. FIBA-Eu- vykti į Lietuvą susipažinti su pat susitiko su Ispanijoje vyks­ EUROPOS KREPŠINIO VADOVAIS ropa prezidentas pareiškė, kad, pasirengimu čempionatui ir tančio Europos krepšinio čem­ M adridas, rugsėjo 14 d. pasako apie krepšinio svarbą jo nuomone, Kaunas privalo pamatyti naują areną Šiauliuo­ pionato organizacinio komite­ (ELTA). Su oficialiu vizitu Is­ Lietuvai. turėti areną, nes šio miesto se. Beje, FIBA-Europa gene­ to nariais, kurie papasakojo, panijoje viešintis ministras Susitikimo metu buvo ap­ komanda žaidžia stipriausiame ralinis sekretorius N. Zanolin, kokius svarbiausius klausimus pirmininkas Gediminas Kirki­ tarti ir pasirengimo 2011 metų Europos turnyre - Eurolygoje, išsakydamas FIBA susirūpini­ sprendė rengdami varžybas. las susitiko su Tarptautinės Europos vyrų krepšinio čem­ o, kita vertus, jis neįsivaiz­ mą dėl to, kaip vyksta pasi­ Pasibaigus darbo vizitui, krepšinio federacijos (FIBA) pionatui Lietuvoje klausimai. duoja, jog krepšinio sostinėje rengimas 2009 metų Europos Lietuvos vyriausybinė delega­ Europos padalinio (FIBA-Eu- Premjeras G. Kirkilas pa­ nebūtų rengiamos Europos čempionatui Lenkijoje, šyp­ cija grįžo į Lietuvą, o G. Kir­ ropa) prezidentu George Vassi- reiškė, kad mūsų šalis tikrai čempionato rungtynės. sodamasis pasiteiravo, ar ne­ kilas liko Ispanijoje ir stebėjo lakopoulos ir generaliniu sek­ bus pasirengusi laiku priimti G. Vassilakopoulos gyrė galėtų Lietuva imtis organi­ Europos pirmenybių finalo retoriumi Nar Zanolin. pirmenybių dalyvius ir sve­ Lietuvos krepšinio federacijos zuoti ir jo. rungtynes. FIBA-Europa vadovas gy­ čius. Jis informavo, kad, be (LKF) darbą ir jos vaidmenį rė Lietuvos vyrų krepšinio Vilniaus "Siemens" arenos, Europos krepšinio vystymesi PRENUMERUOKITE DIRVĄ rinktinės žaidimą Ispanijoje naują universalią areną jau turi ir pabrėžė, kad FIBA-Europa, vykstančiame 35-ajame Euro­ ir Šiauliai, statybos prasidėjo prireikus, pasirengusi suteikti METAMS - $55, pos čempionate ir išreiškė įsi­ Panevėžyje, o Europos Sąjun­ pagalbą rengiantis 2011 metų PUSEI METŲ - $40, tikinimą, kad mūsų šalies ko­ gos struktūrinių fondų lėšos čempionatui. "Mums Lietuva PIRMA KLASE - $78, manda žengs tolyn. G. Vassi- yra numatytos universalių - krepšinis, o krepšinis - Lietu­ ORO PAŠTU Į UŽSIENĮ lakopoulos taip pat atkreipė arenų statyboms Klaipėdoje ir va", - sakė FIBA-Europa va­ dėmesį ir į Lietuvos sirgalius, Kaune. dovas. METAMS - $130.00 kurių išskirtinumas daug ką G. Vassilakopoulos pažy- Premjeras G. Kirkilas pa- DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d. 9 KULTŪROS PUSLAPIS VĖŽYS NUTILDĖ OPEROS LEGENDĄ KULTŪROS KRONIKA "Sakoma, kad nėra nepa­ Metropolitan ateinančiame sezone duos 28 ope­ keičiamų žmonių. Bet Lu­ ras, daugiausia tradicines, tik septynių operų bus nauji ciano Pavarotti niekas negalės pastatymai. Visų spektaklių bilietai jau parduodami. pakeisti", - vienu balsu tvir­ Palangos vasaros estradoje baigėsi labai gerai pavykęs tino lietuvių muzikai, išgirdę ■t vaikų muzikos festivalis "Laumės juosta". Dėl pirmųjų vietų žinią apie didžiojo tenoro varžėsi 69 vaikų chorai ir 33 jų solistai. Iš viso prizą laimėjo mirtį. 13 metų kaunietė Lina Jurevičiūtė. Italų operos dainininkas L. Anykščiai šiemet šventė keturias dienas ir naktis, kai Pavarotti, kuris nuo kasos vyko penktasis pasaulio anykštėnų suvažiavimas ir miesto vėžio mirė būdamas 71 metų, šventė "Meile gimtinei tvirti mes...". Europos parlamento laikomas vienu geriausių savo narys prof. Vytautas Landsbergis, į tėviškę palydėjęs savo kartos balsų. žmoną, Anykščiuose gimusią ir užaugusią Gražiną Ručytę- VOKALINIO Landsbergienę, žaidė šachmatais. Susirungęs su 13 šach­ MEISTRIŠKUMO matininkų jis turnyrą laimėjo išlošęs šešias partijas, keturias PAMOKA baigė lygiomis ir pasidavęs trims varžovams. Vertingiau­ Vienas iš nedaugelio lietu­ siu šių metų anykštėnų šventės suvenyru tapo ką tik išleistas Iš , stažuodamasis Londono “Covent Garden” vių, kuriam teko laimė su šio krašto fotomenininkų bei rašytojų albumas "Puokštė teatre, vokalinio meistriškumo pamokas gavo lietuvių tenoras Edga­ L.Pavarotti susitikti akis į akį, Anykščiams", kurį rengė 23 autoriai. ras Montvidas. - 32 metų tenoras Edgaras Marijampolėje baigėsi dailininkų kūrybos dienos. Mies­ te veikia dailininkų klubas "Žvilgsnis". Dalyvavo trylika Montvidas. Kitą dieną jis ėjo klausy­ A. KRIKŠČIŪNAITĖS profesionalių menininkų iš Lietuvos ir Lenkijos. Norėta su­ 2002 metais, kai Edgaras tis spektaklio, kuriame L. Pa­ DAINAVIMAS burti menininkus, susijusius su Marijampole - ten gimu­ stažavosi Londono teatre varotti dainavo. Užkulisiuose Apsimuturiavęs skara, be­ sius, augusius ir dirbusius. Drobes bandė užpildyti dailinin­ "Covent Garden", L.Pavarotti pamatęs Edgarą, maestro sišypsantis ir oriai išlipantis iš kai š Kauno, Vilniaus ir kitų miestų. Tai buvo jau trečias atvyko į šį miestą dainuoti nusišypsojo ir pamojavo. automobilio - tokį L.Pavarotti "Žvilgsnio" surengtas įvykis, suburiantis kūrėjus kas ant­ Cavaradosi "Laimė susitikti su tokia prisimena kita lietuvių dai­ rus metus. operoje "". Stažuotės legenda nusišypso kartą gy­ nininkė 45 metų Asta Krikš­ Baritonas D. Staponkus pelnė specialų prizą už vokiškų vadovybė jaunajam daini­ venime arba visai nenusi- čiūnaitė, taip pat dalyvavusi dainų ir operų ištraukų interpretavimą tarptautiniuose ope­ ninkui suorganizavo garsiojo šypso. Kiekvienas ženklas, 1992 metų konkurse Filadelfi­ ros meistriškumo kursuose Benskove, Vokietijoje. Apdo­ tenoro pamoką. gautas iš jo, man buvo tartum joje. vanojimą lietuviui paskyrė kursų profesūra, išklausiusi dau­ "Susitikimas su L.Pava- pasaka", - kalbėjo lietuvių Lietuvė taip pat pateko į fi­ giau kaip 20 jaunų solistų iš Vokietijos, Lenkijos, Čekijos, rotti man buvo džiugiai ne­ tenoras, darantis karjerą pa­ nalą be jokių perklausų, užte­ tikėtas. Iš pradžių jis keti­ Rumunijos ir Lietuvos. saulio operos teatruose. ko vien įrašo, kurį nusiuntė no pamoką surengti pačiame V. JUOZAPAITIS profesorė Aldona Vilčins- teatre, scenoje, prieš spek­ KONKURSE kaitė. taklį. Bet paskui persigalvojo A.Krikščiūnaitės pavardė, ir man tai išėjo tik į naudą, nes "Pažintis su L.Pavarotti kaip ir V.Juozapaičio, sukėlė ta pamoka būtų buvusi dau­ bei jo konkurso diplomanto keblumų L.Pavarotti. Net ke­ giau panaši į spektaklį. vardas karjeros pradžioje lis kartus pabandęs ją ištarti, Buvau pakviestas į jo apar­ suteikė man didžiulį postūmį galiausiai maestro numojo tamentus Londono viešbutyje, ir pasitikėjimo savo jėgomis, ranka: "Tebūnie Asta - šitas kuriame jis buvo apsistojęs. patiesė po kojomis pagrindą", vardas skamba tarsi itališkai". Be galo jaudinausi ir labai at­ - tvirtino 44 metų operos Be repeticijų iš karto pa­ sakingai pergalvojau reper­ solistas Vytautas Juozapaitis, tekusi į didžiulę sceną, prie­ tuarą, kurį jam parodysiu", - 1992-aisiais JAV mieste Fi­ šais solidžią vertinimo ko­ pasakojo E.Montvidas, dabar ladelfijoje tapęs L.Pavarotti misiją, A.Krikščiūnaitė išgy­ laukiantis premjeros Gaetano vokalistų konkurso diploman­ veno daug įtampos akimirkų, Donizetti operoje "Liucia di tu. bet dabar bendravimą su L. Lammermour" Šveicarijoje. Į šį konkursą lietuvis pate­ Pavarotti vadina vienu di­ Iš pradžių buvo pasakyta, ko iš meistriškumo kursų Bel­ džiausių susitikimų per savo kad E.Montvidui bus skirtos gijoje - tiesiai į finalą. karjerą. tik 45 minutės - akademinė L.Pavarotti konkursai bu­ Operos legenda Luciano Pavarotti. valanda, bet pamoka užtruko vo unikalūs tuo, kad jis pats NESUTIKO dvi su puse valandos ir tiktai juos rengdavo, būdavo ko­ GARSENYBĖS Pasaulis atsisveikino su Times kritikas Anthony Tom- įsikišus L.Pavarotti agentui misijos pirmininkas. "Fi­ Lietuvę operos dainininkę garsiuoju tenoru, stebėdamas masini rašo, jog tas gaidas yra buvo nutraukta. ladelfijos operos teatre L. Pa­ 45 metų Violetą Urmana- jo laidotuves televizijoje iš dainavę Alfredo Kaus, Franco Kitą dieną maestro turėjo varotti kartu su kitais komisi­ vičiūtę-Urmaną pusryčiaujan­ Modeno katedros, statytos 12 Corelli ir Jussi Bjoerling, bet dainuoti spektaklyje ir aplin­ jos nariais sėdėjo amfiteatre. čią namuose Miunchene su­ amžiuje, kurioje jis ne kartą niekas taip skaidriai nepadai­ kiniai nerimavo, kad jis nenu- Kiekvieną finalo dalyvį, kurių krėtė per televiziją išgirsta giedojo. Rugsėjo 8 d. buvo navo tų gaidų kaip L. Pavarot­ vargtų. buvo gal šešiasdešimt, jis pats žinia apie L.Pavarotti mirtį. pamaldos už jo sielą. Būdamas ti. Ateinančiame sezone tą ope­ Iš pradžių Edgaras padai­ iškviesdavo, perskaitydavo "Jis man buvo kaip operos 9 metų pradėjo studijuoti dai­ rą dainuos tenoras Juan Diego navo tuo metu rengtą ariją iš pavardę, pasiteiraudavo, ką švyturys", - teigė V.Urma- navimą, nors negalėjo laisvai Florez. G. Puccini operos "Kregž­ solistas dainuos. navičiūtė, kuriai scenoje nete­ skaityti gaidas. Bet ir Enrico Luciano Pavarotti dainavo dutės". Kai užbaigė, maestro Padainavus pakomentuo­ ko susitikti su Italijos operos Caruso nebuvo gerai susipa­ Metropolitan operoje 379 nusišypsojo ir tarė: "Aš nela­ davo, kai kuriems duodavo ir legenda. žinęs su muzika, bet buvo ge­ spektakliuose, kurioje po "Tos- bai turiu ką pasakyti". patarimų, pats paniūniuodavo Lietuvės sutuoktinis, taip ras dainininkas. L. Pavarotti cos” dainavimo buvo kvie­ "Pamaniau, kad dabar pa­ melodiją. Konkurso aplinka, pat operos dainininkas Alfre­ gimęs 1935 m. Tūkstančiai čiamas nusilenkti 10 kartų, moka ir baigsis. Bet jis pa­ sakyčiau, buvo šeimyninė", - do Nigro prieš kurį laiką tele­ praėjo pro jo karstą bažnyčioje. kai sustojusi publika plojo 15 prašė padainuoti ištrauką iš prisiminė solistas. fonu kalbėjosi su L.Pavarotti. Savo karjeros metu jis minučių. Čikagos Lyric ope­ vienos, iš kitos arijos, net iš Atėjus V.Juozapaičio eilei A.Nigro ketino tenorą ap­ dainavo tik 26 scenoje. roje dainavo tik 26 spektak­ tokių, kurių išvis nebuvau pasirodyti scenoje, L.Pava- lankyti Italijoje, jo namuose Muzikos kritikai rašo, kad jam lius. mokęsis. Norėjo pasiklausy­ rotti, kaip ir kitais atvejais, Modenoje. Alfredo troško geriausiai sekėsi atlikti Riccar- Jo tėvas buvo kepėjas, o ti, kaip išdainuoju aukštąsias bandė ištarti jo pavardę. gauti L.Pavarotti palaiminimą do partiją G. Verdi operoje motina dirbo cigarų fabrike. natas. Per pokalbį jis pateikė "Mister Džouse.., Cho­ - ne tik su juo pabendrauti, bet "Kaukių balius". Pirmą kartą Liko antroji žmona, trys duk­ ir grynai profesinių pastabų, se..." - su itališku akcentu ir studijuoti jo atliekamų jis nustebino visus, kai 1972 terys iš pirmųjų vedybų ir dar ir davė bendresnio pobūdžio laužė liežuvį maestro, kol pats operų partijas. "Ketinome su m. Metropolitan operoje New viena duktė iš antrosios san­ patarimų - netaupyti balso, lietuvis šypsodamasis prisi­ vyru vykti į Florenciją. Iš šio York dainavo Donizetti ope­ tuokos. Yra išleistos dvi bio­ kasdien jį grūdinti, dainuoti", statė: "Juozapaitis". Išklausęs miesto - netoli ir Modena. Bet roje "Pulko duktė" ("Fille du grafinės knygos: "L. Pavarot­ - apie nepamirštamą susi­ dviejų lietuvio atliktų arijų taip ir nesuspėjome susitikti Regiment"), kurioje yra de­ ti: mano istorija" ir "L. Pavar­ tikimą pasakojo E.Mont- L.Pavarotti pastabų neturėjo ir su L.Pavarotti", - apgailesta­ vynios aukščiausios tenorui otti: mano pasaulis", kurias pa­ palinkėjo sėkmės. vidas. vo V.Urmanavičiūtė. gaidos (High C ‘s). New York rašė William Wright. STD inf. 10 • DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d.

FOTOGRAFIJŲ KONKURSO MANO LIETUVYBĖS MOKYKLA NUOSTATAI

Tautinių mažumų ir išei­ formaciniuose leidiniuose bei vijos departamentas prie Lietu­ tinklalapiuose. vos Respublikos Vyriausybės II. DARBŲ PRIĖMIMO skelbia fotografijų konkursą IR VERTINIMO TVARKA užsienio lietuvių bendruome­ 5. Darbai priimami iki nių nariams. 2007 m. gruodžio 1d. adresu: I. BENDROSIOS Fotografijų konkursui NUOSTATOS "Mano lietuvybės mokykla". 1. Konkursą organizuoja Tautinių mažumų ir išei­ Tautinių mažumų ir išeivijos vijos departamentas prie Lietu­ departamentas prie Lietuvos vos Respublikos Vyriausybės, Respublikos Vyriausybės (to­ T. Kosciuškos g. 30, Vilnius, liau vadinama - departamen­ LT-01100 tas). 6. Pageidautinas fotografi­ 2. Konkurso tikslas - fo­ jos formatas ne mažesnis nei tografijos meno pagalba su­ 15x21 cm., fotografijos taip Amerikos Lietuvių Tatinės sąjungos Čikagos skyriaus gegužinėje š.m. rugsėjo 2 d. Ateitininkų namų daryti sąlygas užsienio lietuvių pat gali būti siunčiamos ir ele­ ąžuolyne. Iš kairės: Algirdas Ostis, Regina Ostienė, Algirdas Matulionis, Vytautas Čepėnas, Oskaras kūrybinei raiškai, individualy­ ktroniniu formatu (jpg. arba Kremeris ir Birutė Buchienė. Jūratės Variakojienės nuotr. bės sklaidai, skatinti visuo­ bmp.) daugiau kaip penkias foto­ vime nedalyvauja. skelbiami Departamento inter­ menę domėtis užsienio lietu­ 7. Darbo antroje pusėje turi grafijas. 13. Ekspertų komisija, neto svetainėje \o "http:// vių gyvenimu, supažindinti ją būti pritvirtinta informacinė 9. Darbai, neatitinkantys 6 vertindama konkurso dalyvių www.tmid.lt” \t "_blank” su užsienio lietuvių švietimo etiketė, kurioje spausdintomis ir 7 punktuose nurodytų reika­ darbus, vadovaujasi šiais kri­ www.tmid.lt., bus organizuo­ įstaigų veikla. raidėmis užrašyta: fotografijos lavimų, nebus vertinami. terijais: jama konkurso lauretų darbų 3. Konkurse gali dalyvauti pavadinimas, autoriaus vardas, 10. Tautinių mažumų ir 13.1. temos atskleidimas; paroda. užsienyje gyvenantys tautie­ pavardė, adresas, telefono nu­ išeivijos departamento prie 13.2. formos ir turinio ori­ 15. Fotografijų konkursas čiai ir išeivijoje veikiančios meris arba el. pašto adresas. LRV generalinio direktoriaus ginalumas, savitumas; vyks nuo 2007 m. rugsėjo 1 lietuvių organizacijos. Siunčiant elektroniu paštu taip sudaryta ekspertų komisija 13.3. darbo meniškumas; iki gruodžio 1 d. Konkurso 4. Informacija apie kon­ pat turi būti nurodyta fotografi­ atrinks geriausius darbus. 13.4. darbo estetiškumas. dalyviai apie tikslesnį apdo­ kursą skelbiama Tautinių ma­ jos pavadinimas, autoriaus 11. Ekspertų komisija pa­ vanojimų teikimo laiką ir vietą žumų ir išeivijos departamen­ vardas, pavardė, adresas, tele­ III. BAIGIAMOSIOS teiktus darbus vertina 2007 m. bus informuoti. to prie Lietuvos Respublikos fono numeris arba el. pašto NUOSTATOS gruodžio 3-14 d. 16. Telefonas pasiteirauti (8 adresas. Vyriausybės interneto svetai- 12. Komisijos narys, arti­ 14. Fotografijų konkurso 5) 262 9543 arba el. paštas: neje \o "http://www.tmid.lt” \t 8. Fotografijų konkurso laimėtojai apdovanojami pri­ mais giminystės ryšiais susijęs [email protected] "_blank” www.tmid.lt, užsie­ dalyvis vertinimui pateikia ne zais ir diplomais, jų darbai bus su konkurso dalyviu, balsa- nio lietuvių bendruomenių in-

to, kad pasauliui nuolat būtų Lietuvą Nepriklausoma vals­ didžiosioms valstybėms ma­ “LIETUVIŲ TAUTOS - LIETUVIŲ primenama apie okuputą Lietu­ tybe (1922m.), gerokai po to, žosios tautos ir valstybės vą ir jos teisę atkurti savo Ne­ kai tą padarė net bolševikinė pėstininkės jų, didžiųjų KALBOS LIKIMAS” priklausomą valstybę. Nuolat Rusija (1920 m.), buvusi pa­ valstybių šachmatų žaidi­ apie savo pavargtąjį kraštą vergėja. Dr. Algimantas Liekis muose. Ne išimtis buvo ir išeivijos atstovai primindavo Rimtesnių vilčių nesuteikė JAV. Tai iš dalies paliudija ir JAV vyriausybei, prezidentui. lietuvių išeivių delegacijai ir Antrojo pasaulinio karo pra­ XXXV. Būdavo didelio džiaugsmo, kai JAV prezidentas D.Ruzveltas, džioje, atrodo, slapti JAV ir jie priimdavo išeivijos atstovus audencijoje 1940 m. spalio 15 SSRS susitarimai dėl pasaulio Žinoma, dėl tų nesibaigian­ dideliais mūšiais išsiveržęs dar - dažnai po kiekvienos tokios d. Nieko rimto nepažadėdavo pasidalimo po to, kai bus čių diskusijų, pažadų, savojo su keliais partizanais per ge­ audencijos spauda, kaip saky­ lietuvių atstovams ir kiti JAV įveikta nacių Vokietija ir jos “aš” iškėlimo nieko nuosta­ ležinę SSRS sieną į Vakarus, po ta, savaip interpretuodavo prezidentai pokario metais, sąjungininkės. baus. pasitarimų Baden Badene (Vo­ valdžios atstovų žodžius, kad pagaliau ir po 1990 m. lietu­ Pagal tą susitarimą Baltijos Laisvoje šalyje dažnas sten­ kietijoje) su išeivijos vadovais neretas ir patikėdavo tuo, kad vių tautai vėl išsikovojus Ne­ valstybes buvo numatyta “grą­ giasi pasirodyti, įrodyti, kad tik ir kai kurių Vakarų valstybių jau “dabar” Amerika tikrai priklausomybę, JAV ją pri­ žinti” SSRS. To susitarimo “jis” viską išmano ir gali. Pui­ atstovais, grįžo iš Vakarų į Lie­ išvaduos Lietuvą. Bet dažniau­ pažino irgi tik po to, kai tai idėjas po trejetos metų pakar­ kiai tai matoma ir dabartinėje tuvą gan nusivylęs išeivijos va­ siai po to vėl viskas tęsdavosi padarė buvusi okupantė - Ru­ tojo JAV, SSRS, D.Britanijos Nepriklausomoje Lietuvoje, dovais ir apskritai Vakarais, taip kaip anksčiau. sija. Visa tai dažnam studi­ vadovai Jaltos konferencijoje, kurioje 2006m. pradžioje buvo grįžo, kad ne žodžiais, o gink­ Dar besibaigiant Pirmajam juojančiam Amerikoje lietu­ vėliau Techerano ir kitose. Tų net 35 politinės partijos ir kiek­ lu toliau kovotų už Laisvę ir pasauliniam karui, išeivija la­ vių išeivijos veiklą, sukelia susitarimų negalėjo pakeisti vienos jų vadovai savo interviu Nepriklausomybę. Praktiškai bai tikėjo, kad tuometinis JAV abejonių dėl tikrojo jos ir pati energingiausia, masiš­ ar diskusijose radijo ir televi­ išeivijos, kaip ir apskritai de­ prezidentas V. Wilson savo veiksmingumo; tai, kad kiausia išeivijos veikla, pa­ zijos studijose yra tik genijai, mokratinių Vakarų valstybių 1918 m. tautų apsipredimo tei­ valstybės veikėjai paguos­ teikiami vyriausybei doku­ viską išmantys ir, anot jų, jei paramos kovojanti Lietuva be­ sių deklaracijoje, įrašys ir lietu­ davo, pasveikindavo lietu­ mentai ir keliami reikalavi­ būtų valdžioje, tai Lietuvą be­ veik nejautė. Bet išeivijos su­ viams teisę atkurti savo vals­ vių Tautos ir Lietuvos šven­ mai dėl Lietuvos išlaisvi­ matant rojum paverstų. Lietu­ rinkti duomenys ir jų paskelbi­ tybę (dėl to pas prezidentą ir čių proga, baliuose pakelda­ nimo. Tai patvirtina, kad yra vis visur palieka lietuviu. mas tenykštėje spaudoje, turė­ kongresmenus nekartą lankėsi vo tostą už “greitą” Lietuvos tik svajonė, jog išeivija gali Bet tų partinių, grupinių jo teigiamą poveikį ypač jau­ lietuvių išeivijos atstovai). išlaisvinimą, dažniausiai bū­ išspręsti ir Tėvynės likimą. nesutarimų eksploatavimas, niems lietuvaičiams, pažadi­ Tačiau Deklaracijoje buvo davo tik mandagumo žestas ar Nors malonios iliuzijos tei­ mažino ir visos išeivijos gali­ nant jų domėjimąsi Lietuva. nurodyta, kad tik lenkams noras įsiteikti prieš artėjan­ kia ir jėgų įveikti ir kasdieny­ mybes suteikti realią paramą Didesnę paramą išeivija turėtų būti suteikta teisė atkurti čius naujus rikimus. Tačiau bės sunkumus, ryžtis rodos kariaujančiai partizaninį karą suteikė lietuvių disidentams, savo Nepriklausomą valstybę “į praktinėje politikoje ir toliau neįmanomiems žygiams; ne­ Lietuvių Tautai, sudarė gali­ pirmiausia perspausdindama ir kurią turėtų įeiti neginčijamai elgdavosi taip, kas būdavo daug kas pasaulyje tikėjo, kad mybę įsiskverbti ir į išeivijos išplatidama pasaulyje antitary­ lenkų apgyvendintos teritorijos, naudinga ne kokiai “tautinei ir Lietuvių Tauta, beveik po 50 organizacijas KGB agentams, binio pogrindžio Lietuvoje kuriai būtų užtikrintas laisvas mažumai”, o JAV, jos galios metų okupacijos, įstengs at­ įpainioti į savo tinklus ir vieną spaudą, įvairius jo parengtus priėjimas prie jūros ...”. stiprinimui. Bet ir išeivijos kurti savo Nepriklausomą kitą žymesnį lietuvių veikėją, dokumentus, o taip pat globo­ Nepaisant to, kad lietuvių protestai prieš SSRS “šaltojo valstybę. neretam to net nesuvokus. Kaip jant tuos, kurie vienu ar kitu Tauta savo krauju įrodė pasau­ karo” metais, buvo naudingi Tad norėtųsi tikėti, kad ir rodo dokumentai, vienas žy­ būdu išsveržę iš okupuotos Lie­ liui savo teisę turėti Nepriklau­ JAV vadovams, stiprinant išeivijos likimas, kaip Lietuvių miausių lietuvių partizanų J. tuvos, atsidurdavo Vakaruose. somą valstybę, bet ir tada JAV savo ir menkinant SSRS įtaką Tautos dalies, ateitis bus ne tik Lukša, 1948 m. pradžioje, su Daug išeivija prisidėjo prie buvo paskutinė, kuri pripažino pasaulyje. Kitaip sakant tragiška. (Bus daugiau) DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d. • 11

DIRVAI AUKOJO

G.Lazdinis, Euclid, O H ...... 76 Tautinės sąjungos Čikagos skyriaus gegužinėje, Ateitininkų namų A.Skridulis, Daytona Bch., FL .55 ąžuolyne, Irena Kazlauskienė, Irena Kriaučeliūnienė, Jūratė Luk- Anonimas, Rocky River, OH ... 50 RENGINIŲ KALENDORIUS minienė ir P. Pivoriūnienė. Vytatuto Jasinevičiaus nuotr. T.Reventas, Houston, T X ...... 50 RUGSĖJO 29 d., “ ‘Ateities” klubas rengia poeto Bernardo CLEVELAND, OH KunJ.Bacevičius, Clev., OH ... 45 Brazdžionio 100 metų gimimo minėjimą. Programą atliks ak­ ĮŽVALGUMAS, SPRENDIMAS IR PASIEKIMAS torė Virginija Kochanskytė. G.Indreika, Chicago, IL ...... 45 Š.m. rugsėjo 9 d., po sumos gegužinės aplinka būtu buvus D.Cipkus, Willoughby, OH ...... 30 SPALIO 6 d. 7 val. v. Dievo Motinos Nuolatinės Pagalbos salėje įvyko Šv. Jurgio parapijos (Cle- malonesnė ir suaugusiems ir įvyks koncertas. Solistai Liveta ir Petras Kazlauskai. Rengė­ veland, OH) metinė gegužinė. vaikams, tačiau aplinkybėms G.Leonas, Bradford, NH ...... 30 jai Pasaulio lietuvių fondas. Pagal isisenėjusią tradiciją, ji nepalankiai susiklosčius, kitos R.Baika, Salem, N H ...... 25 vyksta parapijos sodyboje, kuri išimties nebuvo. Gegužinė nuo SPALIO 27 d. ir 28 d., - Lietuvių dienos Clevelande. Rengia G.Breichmanas, Dundas, CAN.25 šiam tikslui buvo tinkamai pa­ to nenukentėjo: joje atsilankė JAV Clevelando Bendruomenė. D. Degėsys, Gates Mills, OH ... 20 ruošta: gražiai apkarpyti krūmai per 125 svečių. Kad gegužinė LAPKRIČIO 11 d. nuo 11:30 iki 3:30 v.p.p. - Šv. Jurgio parapi­ ir medžiai, nupjauta žolė, svečių buvo sėkminga yra nuopelnas R.Minkūnas, Seven Hills, OH . 20 jos Rudens šventė. patogumui pastatytos palapi­ ir rengėjų ir parapijos labui pa­ E. V.Leger, N. Olmsted, O H ....15 siaukojančių savanorių ir lote­ nės... Tačiau negailestingas oras RJanušauskas, Clev., O H ...... 10 LAPKRIČIO 17 d., šeštadienį, 6 v.v. - “EXULTATE” choro šiom pastangom nepritarė: visa rijos dovanų aukotojų ir maista 25-mecio koncertas. šestadienio naktį ir sekmadienį gaminusių parapijiečių ir lie­ SJuozapaitis, Euclid, O H ...... 10 taus nepabūgusių svečių. Dėko­ L.Paskus, Burlington, CAN.... 10 2008 m. kovo 30 d., sekmadienį - Atvelykio stalas Dievo Mo­ nepertraukiamai lijo. Kadangi tinos parapijoj. Rengia vyr. skaučių “Židinys”. gegužinės atidėti nebuvo gali­ jame visiems atsilankiusiems. A.Sandargas, Clermont, F L ....10 ma, buvo nuspręsta ja perkelti į Jie turėjo proga pasivaišin­ FJakaitis, Miami Bch., FL ...... 5 parapijos salę, prie sodybos. ti skaniais ir skalsiais patieka­ (Atkelta iš 7 psl.) pos kultūros centru, bei kas yra Tai buvo lengva padaryta, lais, išbandyti savo laimę ivai- Visiems aukotojams TAUTOS ŠVENTĖ... ir pati Lietuva kuri švęs tūks­ nes gegužinės rengėjų ir sava­ riuose žaidimuose ir tuo pačiu nuoširdžiai dėkojame tantmetį nuo savo vardo pirmą norių būrį sudaro šioje veikloje padėti parapijai. Ši gegužinė kitų kunigaikščių, “Vytautas kartą istorijos šaltiniuose pami­ gerai nusimanantys žmonės, ku­ buvo mūsų visų darnus pasieki­ nebus išskirtas iš kitų”, sako nėjimo. rių tikslas - parapijos gerovė. mas. R.Budrys. Apie Lietuvių tautos kilmę Neabejotina, kad lauke vykusios A.V.Matulionis Prieškariniais laikais minėti be rimtų studijų yra ir ne­ jubiliejiniai Vytauto metai, eg­ mažai legendų. vių kilmės teorija. Ji atsirado valstybę, patyrė ir klestėjimo, prisiminimai vėl pradėjo blės­ zistavo tam tikras šio valdovo XV-XVI a. garsėjo lietuvių dėl lietuvių kalbos panašumo ir skaudžių netekčių. Sunkiau­ ti. Nemalonu yra priimti paly­ kultas, todėl, R. Budrio many­ kilmės iš romėnų teorijų. Esą i sanskritą. siu metu lietuvių tauta visada ginimą, kad šioje srityje mes mu, visi kiti valdovai buvo Romos imperatoriaus giminai­ Lietuvių tautinio atgimimo atrasdavo jėgų susitelkti, dar turime ko mokytis iš kai­ užgožti. Jis prisiminė kuni­ tis Palemonas su savo paval­ šauklys Jonas Basanavičius pasipriešinti, tarsi legendinis mynų lenkų, nes jie moka savo gaikšti Aleksandrą, kuris statė diniais palikęs senąją tėvynę, teigė, kad lietuviai yra trakų ir paukštis Feniksas vėl pakilti iš istoriją mylėti, teigia kai kurie Katedrą, apjuosė Vilnių gyny­ atplaukęs prie Nemuno ir Du­ frigų genčių, atsikėlusių prie pelenų. (ž. Tautos kilmė, Zig­ kritikai. Nors mes irgi mylime bine siena, kadangi gyveno Lie­ bysos pakrančių, čia isikūręs ir Baltijos jūros, palikuonys (kai mas Zinkevičius, Aleksiejus savąją, bet kitaip nei jie, sako tuvoje, lenkų istoriografijoje davęs pradžią lietuvių tautai. kurie latvių mokslininkai taip Luchtanas, Gintautas Česnys. kritikai. Jų nuomone - lenkai minėtas mažai. Todėl nedaug Iš vokiečių metraščių žino­ aiškino ir latvių kilmę). Jonas Mokslo ir enciklopedijų leidy­ didesni patriotai. apie ji pavyko “nusirašyti” lie­ ma gotiškoji lietuvių kilmės Basanavičius, kurdamas savo bos institutas. Vilnius, 2006 iš Lietuvos istorijoje Rug­ tuvių istorikams. Taip mano teorija. X V a. iš gotų mėginta teoriją, rėmėsi archeologijos, knygų serijos LIETUVA mo­ sėjo 8-ji buvo ir visuomet direktorius. Pasak R. Budrio, kildinti prūsus, o XVI a. imta etnografijos, tautosakos, kal­ kiniams) liks Vytauto Didžiojo karū­ visų kunigaikščių nuopelnai teigti, kad iš gotų yra kilę ir lie­ bos duomenimis ir savaip juos Apie tautos atsparumą bei navimo diena nieko bendro Valdovų rūmuose bus atspindėti tuviai. Gotiškoji lietuvių kilmės aiškino. pasipriešinimą ir jos naikinimą neturinti su Padėkos už Lietu­ moksliškai teisingai. teorija lyg ir turėjo pateisinti XIX a. pabaigoje - XX a. aiškiai kalba dar taip neseniai vos nepriklausomybės ir lais­ Kodėl “vytautinės”nešven- Vokiečių ordino žygius: patys pradžioje lietuvių kilmės klau­ (tik prieš 20 metų) Vilniuje vės apgynimą dieną. čiamos šiais laikais, R.Budrys vokiečiai, esą kilę iš gotų, neva simą imta suvokti kaip in­ rugpjūčio 23 dieną šalia lais­ Jeigu norima Rugsėjo 8-ją, siūlė paklausti valstybės va­ veržęsi i “savo” kraštą, lietu­ doeuropiečių ir visų baltų vės šauklio Adomo Micke­ kuri turi gilią tradiciją ir ypa­ dovų arba istorikų. “Yra vals­ vių ir ypač prūsų žemes. problemos dali. Kalbininkas vičiaus paminklo įvykęs viešas tingą reikšmę lietuvių tautos tybinės komisijos, jos tuos da­ XIII a. Italijoje, o XVI a. Kazimieras Būga irodė, kad nedidelės grupės lietuvių su­ istorijoje, vadinti “pritempta” lykus ir sprendžia”. - sakė Vokietijoje pasirodė teorijų, lietuvių ir latvių protėviai bal­ sirinkimas. Drąsuoliai buvo švente, tai kyla klausimas direktorius. Tačiau jis džiaugė­ kad lietuviai kilę iš graikų. tai prieš Kristaus gimimą pasiryžę aukoti save, kad tau­ kaip ir iš kur atsirado Padė­ si, kad vis dar prisimenama, jog Remtasi tuo, kad abiejose kal­ gyveno Dniepro aukštupyje. ta pabustų, sužinojusi apie kos už Lietuvos nepriklauso­ tokių švenčių būta. bose yra panašiai skambančių XX a. 2-joje pusėje isigaliojo slaptuosius susitarimus. Šis su­ mybės ir laisvės apgynimą Kiekviena tauta savo istori­ tikrinių vardų. nuomonė, kad tolimoje se­ sirinkimas ir buvo pradžia so­ diena. Ar ne jai geriau tiktų šis joje turi daug jai nusipelnusių XX a. I-ojoje pusėje buvo novėje baltų gyventa dide­ vietinės Lietuvos okupacijos “pritemptos” šventės vardas. žmonių ir Lietuva nėra išimtis. sukurta hetiliškoji lietuvių liame Vidurio ir Ryto Europos pabaigos. Minėti karūnaciją, nors ji Šios dienos proga mes ir vėl kilmės istorija. Pasak jos, iki III plote, kuris apėmė dabartinę Deja, po 20-ties metų ši is­ ir neįvyko, yra tikslu, nes ne prisiminėme Vytautą ir tą isto­ tūkstantmečio prieš Kristų tarp Lietuvą, taip pat Baltarusiją, torinė atmintis, bent Kaune, karūna ant galvos, bet jos pri­ rinį laikotarpį kai Lietuvos vals­ Skandinavijos ir Adrijos jūros šiaurės vakarinę Ukrainos akivaizdžiai pasirodė apmiru­ pažinimas Vytautui nusakė tybė siekė nuo Baltijos iki Juo­ tariamai gyvenusių hetitų tikra­ dali, vakarinius Rusijos pa­ si. Juodojo kaspino dieną (taip karūnacijai numatytos dienos dosios jūrų. Kadangi valstybės sis vardas buvęs gudi (“avių kraščius, Karaliaučiaus kraštą rugpjūčio 23-ji dabar yra va­ svarbą. branduolys yra tauta, tai jos augintojai”), vėliau jie vadinti ir plotą Lenkijos šiaurės rytuo­ dinama) net prie Kauno savi­ Karūna nematuojama ka­ kilmė žmonėse visuomet kėlė ir gotais. Vieni ją išsikraustę i se. Si nuomonė turi mokslini valdybės plevėsuojančios tri­ raliaus galvai - karalius ma­ susidomėjimą. Mums lietu­ Mažąją Aziją, o kiti apsigyveno pagrindą - tuose plotuose spalvės nebuvo užrišta Lietu­ tuojamas karūnai. Vytautas viams šis aspektas iš kur mes tarp Baltijos jūros, Vyslos ir ypač daug baltiškos kilmės vai tragišką įvykį primenanti buvo toks asmuo. atėjome bus itin svarbus, kai Dniepro upių. Jie ir tapę lietu­ vandenvardžių. juoda juosta. 2009 metais kraštą užpuls vių protėviais. Iš kadaise gausaus baltų Mes mokėjome prisiminti P.S. Rugsėjo devintą dieną (tikime ne ginkluoti) turistai Visos šios teorijos - tai tik genčių būrio XXI a. pasiekė savo istoriją kai tauta išgyveno Los Angeles Tautinės Sąjun­ norėdami pamatyti kas tai yra idomios legendos ir tik XIX-XX tik lietuviai ir latviai. Lietuvių skaudžiausias okupacijos va­ gos skyrius suruošė tradicinę Vilnius kurį UNESCO tiems a. buvo sukurta labiau moks­ tauta, XIII a. pirmoji iš visų landas, bet vos tik tautai pri­ Tautos šventę, kurioje buvo metams išrinko vienu iš Euro­ liškai pagrista indiškoji lietu- baltų genčių sukūrusi savo sikėlus naujam gyvenimui, tie pasakyta ši kalba. 12 DIRVA • 2007 m. rugsėjo 18 d.

SPORTAS 2007 m. METINIS VISUOTINIS SALFASS-gos SUVAŽIAVIMAS Metinis visuotinis 2007 bei skirtieji pareigūnai ir ŠAL­ ninką Kazimierą Deksnį, 1257 metų Siaurės Amerikos Lietu­ FASS-gos garbės nariai. Royal Dr., Burlington, ON vių Fizinio auklėjimo ir sporto Patariamuoju balsu kvie­ L7P 2G2, Canada; tel. ir fak­ Sąjungos (ŠALFASS) suva­ čiami dalyvauti sporto darbuo­ sas 905-322-6006; E-mail: žiavimas įvyks 2007 m. lap­ tojai, fizinio auklėjimo moky­ [email protected] arba į kričio 17 d., šeštadienį, Cleve- tojai, sporto veteranai, lietu­ gen. sekretorių Algirdą Biels- lando lietuvių namuose, 877 viškų organizacijų, ypatingai kų, 34251 Ridge Rd., Apt. 408, East 185-th St., Cleveland, jaunimo, bei spaudos atstovai Willoughby, OH 44094-2969, Ohio, USA. Telefonas: 216­ ir visi lietuvių sportiniu ju­ USA; tel. 440-833-0545; fak­ 531-2131. dėjimu besidomintieji as­ sas 216-481-6064; E-mail: Suvažiavimo pradžia - menys. [email protected] 11:00 val. ryto. Išsamios informacijos pra­ Šalia rutininių ŠALFASS- Pagal ŠALFASS-gos Sta­ nešamos sporto klubams ir gos reikalų, vienu iš svarbiau­ tutą, suvažiavime sprendžia­ ŠALFASS-gos pareigūnams. sių darbotvarkės punktų bus muoju balsu dalyvauja SAL- Organizacijos ir asmenys, no­ ŠALFASS-gos organų (Centro FASS-je registruotų sporto rintieji gauti smulkesnių infor­ Valdybos, Revizijos Komisijos klubų rinktieji atstovai, sporto macijų ar pateikti pasiūlymų, ir Garbės Teismo) rinkimai. klubų pirmininkai ar jų įgalio­ prašomi kreiptis į ŠALFASS- SALFASS-gos CENTRO tiniai, SALFASS-gos rinktieji gos Centro Valdybos pirmi­ VALDYBA

mulioniams už aktorės iškvie­ sulatui, tai reiškia, kad pilie­ ST. PETERSBURG, FL Išlydėdamas Lietuvos krepšininkus į Europos čempionatą Ispani­ timą ir globą. čiai turi vykti į New York. Sus­ joje prezidentas Valdas Adamkus linki laimės Šarūnui Jasikevičiui. idaro didelės išlaidos. Lietuvių klubo kultūros LIETUVOS PILIEČIAMS Ispanijoje, rugsėjo 14 d. vykusiose itin nervingose ir atkakliose Eu­ Garbės konsulas vakarinei būrelis, pažymint šiuos metus PASŲ IŠDAVIMO ropos čempionato ketvirtfinalio rungtynėse Lietuvos krepšinio rink­ Floridai Algimantas Karnavi- skirtus iškilaus Lietuvos poeto KLAUSIMAIS tinė įveikė Kroatijos krepšininkus rezultatu 74:72. Ji dabar - tarp čius, sutaręs su generaliniu kon­ keturių stipriausių Europos komandų. Bernardo Brazdžionio 100-si- 2006 m. gruodžio mėn. LR sulu New York Jonu Paslausku, oms gimimo metinėms pami­ išleido įsakymą Nr.597, kuria­ praneša, kad vakarinėje Flori­ nėti, š.m. rugsėjo 27 d., 3 val. me nurodoma Lietuvos pasų iš­ doje gyvenančių Lietuvos davimo ir keitimo taisyklės. Šią p.p. rengia trijų Lietuvos poetų piliečių priėmimas konsuli­ Bernardo Brazdžionio, Kazio informaciją galima rasti inter­ niais reikalais rengiamas s.m. JAKGBSANDSON Bradūno ir Liūnės Sutemos neto svetainėje http:// lapkričio 8-9 d., ketvirtadienį poezijos vakarą, kurio progra­ www.ltconsny.org/Pasai.htm. ir penktadienį, Lietuvių klu­ {įj Laidojirpo Įstaiga mą atliks aktorė Virginija Ko- Taisyklės nurodo, kad Lietuvos be, 4880-46th Ave. North St. chanskytė. Prašome jau dabar pilietis, norėdamas pratęsti, pa­ Petersburg, FL. Generalinio William j. Jakubs Sr. stalus (10 asm.) rezervuoti ir keisti ar naujai gauti Lietuvos konsulato atstovė konsulė galės William J. Jakubs Jr. pavienius bilietus įsigyti pas piliečio pasą turi asmeniškai aptarnauti tik ribotą piliečių Kenneth Schmidt Barham Jakubs Schmidt Vidą Sabienę, skambinant tel. atvykti užpildyti anketą ir taip skaičių, todėl norintieji susitikti 727-864-6621 arba sekmadie­ pat atvykti asmeniškai pasą su konsule konsulinio patar­ LRenzIJuoti (flrefctorlfillr bafczamucrtūjai niais klube. Auka - 5.00 dol. as­ atsiimti. Garbės konsulatai pasų navimo reikalais, prašomi re­ itJMl O w ilird , OW* Ut19 meniui. Po programos kviečia­ išdavimo negali atlikti. Kadan­ gistruotis pas Jovitą Acutę- 16OOO BKd. Obie +4095 me pabendrauti prie vaišių. gi Floridos valstija priklauso Parker tel. (727)418-7617 arba t o * ™ (216) 531-7770 Dėkojame Mildai ir Stasiui Ta- New York Generaliniam Kon- e-mail [email protected] Laidotuvių erdvt vėslruama cHELantJ > u k ų artrauMtetą iūdrito vaiandpĮr. EHdete afkitė MrtomoWWwns pastatyti. LIETUVIŲ RADIJO PROGRAMA girdima trečiadieniais CNC MACHINISTS A LAKE COUNTY COMPANY 10:00-11:00 val. vak. iš WPAT stoties 930 AM banga. IN NEED OF EXPERIENCED Dėl pranešimų ir skelbimų kreiptis dr. Giedrė Kumpikas, 82-32 CNC MILLING SET-UP & 11 U . ■ . . J Bell Blvd., Hollis Hills, NY 11427. Tel. (718) 776-1687. Fax: (718) OPERATORS. CALL TOM S . TIR 479-8923. E-mail: [email protected] AT 440-951-9972 Ir t o . Complotta End Ęaflrvicso1 y 4 S 1 - 5 3 9 7

New and u b k Tire&, Brakra, 3hacts, Sliula, M ų f lb r i, lub« oil and Finer * Buy any 4trūĖ anc racaLa a P S. Tire haH

Mon.-Frti&jrbto&prn 865 E. anfriSi S a tJ & SfrT m 4-pm Cleveland, Oh_ 44110 TAUPAI Paul Steranac LITHUANIAN CREDIT UNION

Jeigu planuojate pirkti arba parduoti namą, SAVI PAS SAVUS prieš priimdami galutini sprendimu apsilankykite KVIEČIAME VISUS Į TAUPĄ šiose miemeto svecaimese, arba paskambinkit L IN U I M L IL IO L IL I - 216-387-3204 ti x I circa lly . com Telefonas (216) 481-6677; El. paštas [email protected] liną s(&-! 767 EAST 185th Street CLEVELAND, OHIO 44119 w w w .Q m liindHuusing Markei vorai w ftt .LyndhurslOhioFb^Ks.confi DARBO VALANDOS : wwu .Euelid-Hjqmeg.wwn •k u w . R ii- ' iniLinil ] ICiglllS I knntfvyimi Antradienį, trečiadienį ir ketvirtadienį 9:00 v.r. - 4:00 p.p. www. MayfwIdHwENSs.rKt Penktadienį 9:00 v.r. - 6:00 p.p. WWW. Pepper- PUce-Hnmes.-com Šeštadienį 9:00 v.r. - 12:00 p.p. www.&iuth. EucliiiHonicijCoru Sekmadienį 11:00 v.r. - 12:00 p.p. ■■■ ,-'A w Kv;u li wi.ni.1 Oh in 11 ninęs.LAina w w f i x IvrRviiky.vom KIEKVIENA TAUPOMOJI SĄSKAITA IKI $100,000 YRA APDRAUSTA (NCUA) * I v R e a lty Group, la c . Li nas Muliolis - Mob.TeL - 216-3S7-HM