82 aktuell 5/2005 dass viele Arbeitnehmer in den Ge­ bei dem drei Tochtergesellschaften nuss der späteren Versicherungszah ­ eines Unternehmens involviert wa­ lungen kommen, da sie nicht in der ren, dessen Geschäftsführer Kandi­ VR China bleiben werden. Sie wer­ SVR dat bei den Wahlen war, wurden 485 den daher auch als verdeckte Steuer­ Liu Jen-Kai Personen festgenommen. Registrier ­ zahlung bezeichnet. (SCMP, 5.8.05) te Wähler hatten für den Verkauf ih­ -gs- rer Wahlausweise 500 MPtc bekom ­ men. 47 Wahlen zur Legislativ ­ 46 Anstieg der Studenten aus versammlung Das endgültige Wahlergebnis wur­ China de am 28. September verkündet. Am 25. September fand die Wahl Danach war die Association for Die Zahl der Studenten aus Chi­ zur 3. Legislativversammlung (Le­ New Democratic Macau, die von na, die sich in Hongkong um Studi­ gislative Council, LegCo) der SVR dem Demokratieaktivisten Antonio enplätze bewerben, steigt in großen Macau statt. Die neue Legislativ ­ Ng Kuok Cheong angeführt wird, Sprüngen und ist im Jahr 2005 ge ­ versammlung besteht aus 29 Mit­ der Sieger bei der Direktwahl. Mit genüber dem Vorjahr teilweise vier gliedern. Im Unterschied zum vor­ 18,81% lagen die Demokraten vor Mal so hoch. Fast 5.000 sollen sich herigen LegCo wurden jetzt in Ein­ der United Citizens Association of an der University of Hong Kong be­ klang mit Macaus Basic Law zwölf Macau (angeführt von Chan Meng worben haben, 1.400 an der Bap­ statt zehn Kandidaten direkt ge ­ Kam, Betreiber des Kasinohotels tist University und 3.000 an der wählt. Die Zahl der indirekt Ge­ Golden Dragon) mit 16,57%. Ng Hong Kong University of Science wählten blieb bei zehn, die der vom Kuok Cheong lag mit 23.489 Stim­ and Technology (HKUST). Aller­ Regierungschef ernannten Mitglie­ men auf Platz 1, sein Mitstreiter Au dings wurde von ihnen nur ein der bei sieben. Die Zahl der regis­ Kam San auf Platz 5. Wie Ng und Bruchteil, nämlich rund 1.000 Stu­ trierten Wähler nahm im Vergleich Au wieder gewählt wurden David denten aus 17 Provinzen angenom ­ zur letzten Wahl 2001 um 60.840 Chow, der zusammen mit Kasino ­ men, da das University General (= 38%) auf 220.653 zu (ein neu­ könig den Themenpark Committee den Hochschulen nur er­ er Rekord), das ist fast die Hälf­ „Fisherman’s Wharf“ baut, Leong laubt (und das auch erst seit 2002), te der Bevölkerung Macaus. 128.830 Heng Teng und long Weng Ian von 10% ihrer Studienplätze an auslän­ Personen (= 58,4% der registrier ­ der Macau Neighborhood Associa­ dische Studenten zu vergeben. Die­ ten Wähler, ein Plus von 6% ge ­ tion sowie die Gewerkschaftlerinnen se Regelung wurde vom Vizeprä­ genüber 2001) gingen zu den über Kuan Tsui Hang und Leong Iok sidenten der HKUST, Prof. Pong 200 Wahlstationen. 124.898 gülti ­ Wa. , der jetzt di­ Ting-chuen, kritisiert. Die Univer­ ge Stimmen wurden abgegeben. Bei rekt gewählt wurde, war 2001 über sität konnte von 3.000 Bewerbern den Wahlen gibt es keine individu­ die indirekten Wahlen in den Leg ­ nur 170 annehmen (3 mehr als ellen Kandidaten, sondern nur Lis­ Co gelangt. Neuling ist Jose Maria im Vorjahr), obwohl deren Qualität tenwahl von Gruppen. Anders als in Pereira Coutinho, Führer der Ge­ ständig steigt. Jeder vierte Bewer­ Hongkong kennt Macau keine Par­ werkschaft des öffentlichen Dienstes. ber, so Prof. Pong, würde in der teien, sondern nur staatsbürgerliche Stanley Hos vierte und jetzige Frau Joint Entrance Examination einen Vereinigungen, die als De-facto-Par- Angela Leong On Kei, die „Kasino­ Punktestand erreichen, der ihn auch teien fungieren. Bei der Direktwahl königin “, schaffte es mit der teu­ zu einem Studium an den renom ­ stritten 125 Kandidaten von 18 ge ­ ersten und professionellsten Kam­ mierten Institutionen Qinghua-Uni- sellschaftlichen Gruppen (2001 wa­ pagne (Symbol war die Sonnenblu ­ versität und Beijing-Universität be­ ren es 96 Kandidaten auf 15 Lis­ me) in der Geschichte der LegCo- rechtigt. Auch die hohen Gebühren ten) um die 12 Sitze. Diese Wahl Wahlen auf Platz 6 bei der Direkt­ würden die Bewerber vom Festland war eine „junge Wahl“: Von den 125 wahl. Sie ist bereits eine Delegier­ nicht abschrecken. Pong forderte da­ Kandidaten waren 54 unter 45 Jah­ te bei der Politischen Konsultativ ­ her eine Erhöhung der Quote auf re alt, und bei den über 60.000 neu konferenz des chinesischen Volkes in 25%, davon 15% für Festländer und registrierten Wählern war über ein Macaus Nachbarstadt Zhuhai. Auch 10% für Auslandschinesen. (SCMP, Viertel zwischen 18 und 24 Jahre Kasinobetreiber Chan Meng Kam 2., 11.8.05) -gs- alt. Am 10. September hatten die und sein Mitstreiter Ung Choi Kun Kandidaten mit ihrem Wahlkampf schafften den Sprung in den LegCo. begonnen. Nach den Wahl Vorschrif ­ ten darf ein Kandidat während sei­ Wähler in Macau gelten als sehr nes zweiwöchigen Wahlkampfes ma­ pragmatisch. „They know that even ximal 4,3 Mio. MPtc ausgeben. if they make a lot of noise about cer­ Die Regierung bemühte sich um ei­ tain candidates on moral grounds, ne „saubere Wahl“, doch musste nothing is going to change “, stellt die Antikorruptionskommission ver­ Prof. Yu von der Universität Ma­ schiedentlich gegen Fälle von Stim­ cau fest. Statt genau zu prüfen, wie menkauf vorgehen. In einem Fall, wohlhabende Kandidaten auf der 83 Dokumentation 2004 betrugen die taiwanischen Ex schungszentrums für umfassen­ sozialen Leiter aufgestiegen sind, porte nach Guatemala 110,6 Mio. de Lebensqualität, neigen sie dazu, den Beitrag ei­ US$, die Importe von dort aber nur - Lao Pun Lap, Ökonom und Prä­ nes Kandidaten zur Wirtschaft an­ 4 Mio. US$. Vor allem für Kaffee sident des Exekutivkomitees der zuerkennen. „People have enjoyed und Zucker rechnet sich Guatema­ Vereinigung für Volkswirtschaft the fruits of their commercial ac­ la Absatzchancen auf dem taiwani­ von Macau. tivities and their community par­ schen Markt aus. Das Abkommen ticipation. The rest they accept as tritt am 1.1.2006 in Kraft. (CNAT, reality“ (SCMP, 25.9.05). „Macau Von den 29 Mitgliedern dieser nach BBC EF, 23.9.05; TT, 24.9.05) people are very pragmatic , kon ­ LegCo-Wahl gehörten 19 bereits statiert auch der Demokratieakti ­ dem 2. LegCo der SVRM an. Die vist . „Their demand Amtszeit der 3. Legislativversamm ­ 49 Thai-Gastarbeiterkrawalle for democracy is weak and people lung beträgt vier Jahre und be­ in Kaohsiung führen zum are more supportive of us if we fight ginnt am 16. Oktober. (RMRB, 26., Rücktritt der for livelihood issues“ (ST, 24.9.05). 27.9.05; XNA, 17.6., 15., 22., 23., Arbeitsministerin Und Prof. Brian Ho aus Singapur, 25., 26.9., 4., 7.10.05; SCMP, 31.8., der auch an der Universität Macau 7., 16., 19., 23., 25., 26.9.05; WSJ, In einem Wohnheim für thailän­ lehrt, kommt zu dem Schluss: „Elec­ 26.9.05; IHT, 26.9.05; ST, 24., 26., dische Gastarbeiter im südtaiwani- tions in Macau are different from 27.9.05; http://www.blogmacau.in schen Kaohsiung kam es am 21./22. other developed cities in that they fo, 28.9., 1., 3., 6.10.05, Aufruf am August zu Unruhen. Etwa 100 Ar­ are linked more to ’power bases’ like 8.10.05; http://www.blogmacau.info , beiter (nach anderen Angaben 300 corporations and businesses, than to 9.10.05, Aufruf am 10.10.05; http:// Arbeiter) stürmten das Büro der parties or idealism“ (ST, 27.9.05). dailynews.muzi .com /II / english/ 1380 Wohnheimverwaltung, demolierten Bei den indirekten Wahlen votie ­ 965.shtml, Aufruf am 10.10.05) es und zündeten es an; auch vier ren Repräsentanten von Rechtsper­ Autos wurden demoliert oder an­ sonen für Kandidaten, die die Inte­ gezündet. Ernstlich verletzt wurde ressen von vier großen gesellschaft­ niemand. Die Firma, eine Art Ar­ lichen Bereichen vertreten: Arbeit­ Taiwan beitsmakler, die das Wohnheim be­ geber, Arbeitnehmer, Fachleute so ­ treibt, bezifferte den Schaden auf 10 Hans-Wilm Schütte wie Wohlfahrt, Kultur, Bildung und Mio. NT$ (ca. 250.000 Euro). Sport. Wieder gewählt wurden u.a. die Präsidentin der Legislativver­ Als Grund gaben die Arbeiter ihre sammlung , der pro ­ „unfaire und ungerechte “ Behand­ minente Rechtsanwalt Leonei Al­ 48 Taiwan schließt lung an. Unter anderem war ihnen berto Alves, ein Makkanese, und Freihandelsabkommen der Konsum von Tabak und Alko ­ Chan Chak Mo, der das Kasinohotel mit Guatemala hol im Wohnheim verboten, eben­ „Kingsway “ kontrolliert. so die Benutzung von Mobiltelefo ­ Als zweiter mittelamerikanischer Innerhalb von 15 Tagen nach der nen. Auch durften sie nur solche Staat nach Panama hat im Septem­ Wahl musste Regierungschef Ed­ Lebensmittel und Gegenstände des ber auch Guatemala ein Freihan­ mund Ho die restlichen 7 LegCo- täglichen Bedarfs mit ins Wohnheim delsabkommen mit Taiwan geschlos­ Mitglieder ernennen. Seine Wahl fiel bringen, die sie im Wohnheimla ­ auf: sen. Die Unterzeichnung des Ver­ den gekauft hatten. Zudem wurden trags erfolgte am 22. bei einem Be­ ihnen Überstunden nur zu einem - Lei Pui Lam, Präsident des Exe ­ such von Präsident Chen Shui-bian Teil vergütet. Zu ihren Forderun ­ kutivkomitees der Vereinigung in Guatemala. gen, die in Verhandlungen weitest­ für chinesische Erziehung von Beide Seiten versprechen sich von gehend durchgesetzt wurden, zähl­ Macau, dem Abkommen nicht unerhebli­ te auch die Installation einer Sa­ - Sam Chan Io, Professor der che Vorteile. Taiwan hofft darauf, tellitenschüssel, mit der sie thailän­ Rechtsfakultät der Universität dass es auf diese Weise von ei­ disches Fernsehen empfangen kön ­ Macau, nem Freihandelsabkommen profitie ­ nen. Von den genannten Einschrän­ - Tsui Wai Kwan, Präsident des ren kann, dass im August zwischen kungen betroffen waren 1.700 aus­ Exekutivkomitees der Vereini­ den USA und Guatemala sowie fünf ländische Arbeitskräfte, vor allem gung für Im- und Export von anderen mittel amerikanischen Staa­ aus Thailand. Sie sind in Kao ­ Macau (wieder ernannt), ten geschlossen wurde: Aus Tai­ hsiung zum U-Bahn-Bau eingesetzt. Jose C hui, Städteplaner, Inge ­ wan stammende und in Guatema­ In ganz Taiwan sind 94.000 Thailän­ nieur und Delegierter beim Na­ la weiterverarbeitete Waren erhiel­ der beschäftigt - vor allem im Bau­ tionalen Volkskongress, ten so bessere Absatzchancen in sektor. Sie stellen das größte Kon ­ Philip Xavier, Rechtsanwalt den USA. Umgekehrt hofft Guate­ tingent der insgesamt 301.000 Gast­ (wieder ernannt), mala vor allem auf eine Verminde­ arbeiter. leong lou Hong, Ökonom und rung des eklatanten Handelsbilanz­ Assistant Director des For ­ Der Regierung in Taibei war der defizits, das mit Taiwan besteht: Vorfall wegen der offensichtli ­