FLETORJA ZYRTARE E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË www.qbz.gov.al Botim i Qendrës së Botimeve Zyrtare Viti: 2014 – Numri:168

Tiranë – E Martë, 4 Nëntor 2014

PËRMBAJTJA Faqe

Vendim i Këshillit të Ministrave Për kuotat financiare të ushqimit në mensa e konvikte, bursat e nr. 710, datë 29.10.2014 shtetit dhe pagesat e nxënësve e të studentëve në institucionet arsimore publike, për vitin shkollor 2014 – 2015...... 8443

Vendim i Këshillit të Ministrave Për miratimin e rregullores “Për administrimin dhe funksionimin nr. 711, datë 29.10.2014 e varrezave në territorin e Republikës së Shqipërisë”...... 8449

Vendim i Këshillit të Ministrave Për miratimin e kalimit të pronësisë së disa parcelave ndërtimore nr. 713, datë 29.10.2014 në favor të poseduesve të objekteve informale...... 8458

Vendim i Këshillit të Ministrave Për shpronësimin, për interes publik, të pronarëve të pasurive të nr. 714, datë 29.10.2014 paluajtshme, pronë private, që preken nga ndërtimi i segmentit rrugor Kukës-Krumë...... 8466

Vendim i Këshillit të Ministrave Për shpronësimin, për interes publik, të pronarëve të pasurive të nr. 715, datë 29.10.2014 paluajtshme, pronë private, që preken nga ndërtimi i segmentit rrugor Librazhd - Qafa e Studnës (loti 2)...... 8469

Vendim i Këshillit të Ministrave Për kuotat e transferimit të studimeve dhe tarifat e shkollimit nr. 716, datë 29.10.2014 për studentët, që transferojnë studimet nga institucionet private të arsimit të lartë, të cilave u është hequr licenca, në institucionet publike të arsimit të lartë, në vitin akademik 2014 – 2015...... 8472

Vendim i Këshillit të Ministrave Për disa ndryshime dhe shtesa në vendimin nr. 668, datë nr. 717, datë 29.10.2014 15.10.2014, të Këshillit të Ministrave, “Për kuotat e pranimit dhe tarifat e shkollimit në institucionet publike të arsimit të lartë për programet e studimeve të ciklit të dytë me kohë të plotë, “Master Profesional” dhe “Master i Shkencave” apo “Master i Arteve të Bukura”, për vitin akademik 2014 - 2015”...... 8475

Vendim i Bankës së Shqipërisë Për disa shtesa dhe ndryshime në rregulloren “Për licencimin dhe nr. 55, datë 1.10.2014 ushtrimin e veprimtarisë së bankave dhe degëve të bankave të huaja në Republikën e Shqipërisë”...... 8477

Adresa: Bulevardi “Gjergj Fishta”, pas ish-ekspozitës “Shqipëria Sot”, Tel: 04 24 27 005, 04 24 27 006

Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

VENDIM largësinë mbi 5 km nga vendbanimi i tyre dhe Nr. 710, datë 29.10.2014 plotësojnë kriterin ekonomik, sipas pasqyrës nr. 1, që i bashkëlidhet këtij vendimi; PËR KUOTAT FINANCIARE TË b) Nxënësit që banojnë në fshat, që nuk kanë USHQIMIT NË MENSA E KONVIKTE, shkollë 9-vjeçare brenda rrezes prej 5 km e që BURSAT E SHTETIT DHE PAGESAT E akomodohen në konvikte publike; NXËNËSVE E TË STUDENTËVE NË c) Nxënësit/studentët që kanë përfituar statusin INSTITUCIONET ARSIMORE PUBLIKE, e jetimit dhe që plotësojnë kriterin ekonomik; PËR VITIN SHKOLLOR 2014 - 2015 ç) Nxënësit/studentët që kanë humbur kujdes- Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës, të tarinë prindërore, me vendim gjykate të formës së neneve 6, 19 e 28, të ligjit nr. 69/2012, “Për prerë, dhe që plotësojnë kriterin ekonomik; sistemin arsimor parauniversitar në Republikën e d) Secili nga studentët bashkëshort me fëmijë, Shqipërisë”, të nenit 57, të ligjit nr. 9741, datë që plotëson kriterin ekonomik dhe që akomodohet 21.5.2007, “Për arsimin e lartë në Republikën e në konvikt publik; Shqipërisë”, të ndryshuar, të neneve 1 e 5, të ligjit dh) Fëmijët, nxënës apo studentë, që gëzojnë nr. 10289, datë 17.6.2010, “Për mënyrën e statusin e invalidit paraplegjik dhe tetraplegjik dhe trajtimit ekonomik e financiar dhe për dhënie që plotësojnë kriterin ekonomik. ndihme të menjëhershme familjeve të 2.2 Sipas rezultateve të arritura (nxënës punonjësve të Policisë së Shtetit, të Gardës së /studentë) Republikës, të Shërbimit të Kontrollit të a) Nxënësit e arsimit profesional që kanë Brendshëm, të Policisë së Mbrojtjes nga Zjarri mbaruar vitin shkollor pararendës me të gjitha dhe të Shpëtimit, të Forcave të Armatosura, të notat 10 (dhjeta); Shërbimit Informativ Shtetëror dhe të Policisë së b) Nxënësit që vazhdojnë studimet në shkollat Burgjeve, që humbin jetën në krye apo për shkak profesionale në drejtimet mësimore: bujqësi, të detyrës”, të nenit 29, të ligjit nr. 8872, datë veterinari, pyje, ndërtim, peshkim, gjeologji-miniera 29.3.2002, “Për arsimin dhe formimin dhe shpim e shfrytëzim i vendburimeve të naftës profesional në Republikën e Shqipërisë”, të dhe gazit, në vitet e dyta e lart, dhe që kanë ndryshuar, të ligjit nr. 7889, datë 14.12.1994, mbaruar vitin akademik pararendës me notën “Për statusin e invalidit”, të ndryshuar, të mesatare mbi 8 (tetë); ligjit nr. 8153, datë 31.10.1996, “Për statusin e c) Studentët e regjistruar në vitin e parë të jetimit”, të ndryshuar, dhe të ligjit nr. 185/2013, shkollës së lartë, që janë shpallur nga MAS më të “Për buxhetin e vitit 2014”, me propozimin e mirët e Maturës Shtetërore, sipas renditjes në listën ministrit të Arsimit dhe Sportit dhe ministrit të e vlerësimit, të realizuar nga Agjencia Kombëtare e Mirëqenies Sociale dhe Rinisë, Këshilli i Provimeve. Për vitin akademik 2014-2015, numri i Ministrave tyre do të jetë 25 (njëzet e pesë) studentë. Kjo VENDOSI: kategori studentësh përfiton bursë kur ata vazhdojnë studimet në institucionet e arsimit të 1. Nxënësit që ndjekin studimet në institucionet lartë publik dhe vetëm për vitin akademik 2014- arsimore publike dhe studentët që ndjekin një 2015; program studimi të ciklit të parë, me kohë të plotë, ç) Studentët që kanë përfunduar vitin akademik në institucionet arsimore publike, mund të pararendës me të gjitha notat 10 (dhjeta); përfitojnë bursë dhe përfitime të tjera, të d) Studentët që vazhdojnë studimet në parashikuara në këtë vendim, nga buxheti vjetor i programet e studimit matematikë dhe fizikë, në miratuar për Ministrinë e Arsimit dhe Sportit vitin e dytë e lart, dhe kanë mbaruar vitin akademik (MAS) dhe Ministrinë e Mirëqenies Sociale dhe pararendës me notën mesatare mbi 8 (tetë). Rinisë (MMSR). 2.3 Jashtë kriterit ekonomik (nxënës/ 2. Përfitojnë bursë nxënësit dhe studentët studentë) brenda kuotave dhe këtyre kritereve: Fëmijët e punonjësve të Policisë së Shtetit, të 2.1 Sipas kriterit ekonomik (nxënës/studentë) Gardës së Republikës, të Shërbimit të Kontrollit a) Nxënësit/studentët që vazhdojnë studimet në të Brendshëm, të Policisë së Mbrojtjes nga Zjarri Faqe|8443 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

dhe të Shpëtimit, të Forcave të Armatosura, të dhe ndjekin vitin e parë akademik 2014-2015 dhe Shërbimit Informativ Shtetëror dhe të Policisë së ua dërgon për miratim njësive bazë të qeverisjes Burgjeve, që kanë humbur jetën në krye dhe për vendore (bashki/komunë), në përputhje me shkak të detyrës. vendndodhjen territoriale të shkollës profesio- Në fillim të çdo viti akademik (por jo më vonë nale. se data 15 dhjetor 2014), Ministria e Brendshme, 6. Njësitë bazë të qeverisjes vendore, bazuar Ministria e Drejtësisë, Ministria e Mbrojtjes dhe në planin e përcaktuar për to, vendosin, me Shërbimi Informativ Shtetëror duhet të dërgojnë këshillat e tyre, dhënien e bursave, sipas kritereve në Ministrinë e Arsimit dhe Sportit dhe të përcaktuara në pikat 2.1, 2.2, 2.3 dhe 2.4, të Ministrinë e Mirëqenies Sociale dhe Rinisë listën këtij vendimi, duke u dhënë përparësi edhe për këtë kategori nxënësish/studentësh. nxënësve/studentëve nga shtresat sociale në 2.4 Sipas degëve parësore të zhvillimit nevojë, për trajtimin me bursë të plotë, për ekonomik të vendit (nxënës) kushte të barabarta në trajtimin me bursë, a) Nxënësit e shkollave profesionale që prioritet kanë nxënëset vajza. Njësitë bazë të ndjekin drejtimet mësimore: bujqësi, veterinari, qeverisjes vendore, në pamundësi trajtimi me pyje, ndërtim, peshkim, gjeologji-miniera dhe bursë të plotë, brenda planit të miratuar, mund të shpim e shfrytëzim i vendburimeve të naftës dhe trajtojnë/ miratojnë dhe 1/2 (gjysmë) burse. gazit; 6.1 Njësitë bazë të qeverisjes vendore, b) Nxënësit e shkollave profesionale me detyrimisht, duhet t'u dërgojnë zyrtarisht, jo më vendbanim të përhershëm në zonat verilindore vonë se data 31.12.2014, institucioneve publike të dhe juglindore të vendit: Dibër, Bulqizë, Mat, arsimit të lartë, njësive bazë të qeverisjes Kukës, Has, Tropojë, Pukë, Mirditë, Malësi e vendore, drejtorive arsimore rajonale apo zyrave Madhe, Librazhd, Gramsh, Kolonjë, Përmet, arsimore përkatëse vendimet për dhënien e Pogradec, Skrapar dhe Tepelenë. bursave, të shoqëruara me dokumentacionin 3. Nxënësit dhe studentët e të gjitha përkatës. kategorive të mësipërme nuk përfitojnë bursë, 6.2 DAR/ZA-të duhet të dërgojnë pranë ose humbasin të drejtën e përfitimit të saj, kur: institucioneve të arsimit të lartë, si dhe a) janë ndarë nga trungu familjar; bashkive/komunave që menaxhojnë konviktet, b) familjet e tyre ushtrojnë veprimtari private; listën emërore të nxënësve dhe të studentëve c) vazhdojnë studimet në një program të dytë përfitues të bursës, së bashku me vendimet studimi; origjinale të këshillave të bashkive dhe të ç) shpallen ngelës dhe humbasin vitin shkoll- këshillave të komunave. Një kopje e listës or për arsye të rezultateve jokaluese. emërore të nxënësve dhe studentëve të trajtuar 4. Ministria e Arsimit dhe Sportit harton me bursë dërgohet edhe në Ministrinë e Arsimit planin e shpërndarjes së bursave për drejtoritë dhe Sportit dhe Ministrinë e Mirëqenies Sociale arsimore rajonale (DAR) dhe zyrat arsimore dhe Rinisë, jo më vonë se data 15 janar 2015. (ZA), për studentët që regjistrohen dhe ndjekin 6.3 DAR/ZA-të dhe drejtoritë e shkollave vitin e parë akademik 2014-2015, sipas kuotave profesionale, për nxënësit që regjistrohen dhe të miratuara (për studentë). DAR/ZA-të, pas vazhdojnë studimet në vitin e parë shkollor këshillimit me njësitë bazë të qeverisjes vendore, 2014-2015, në degët: bujqësi, veterinari, pyjore, hartojnë planin e shpërndarjes së bursave dhe e ndërtim, peshkim, gjeologji-miniera dhe shpim e dërgojnë atë në njësitë bazë të qeverisjes vendore shfrytëzim i vendburimeve të naftës dhe gazit, u (bashki /komunë), në përshtatje me kërkesat e dërgojnë informacion njësive bazë të qeverisjes paraqitura paraprakisht prej tyre, për kategoritë vendore jo më vonë se data 30.10.2014. sipas pikës 2.1, të këtij vendimi. 6.4 Njësitë bazë të qeverisjes vendore 5. Ministria e Mirëqenies Sociale dhe Rinisë, vendosin për dhënien e bursave, sipas pas këshillimit me njësitë bazë të qeverisjes vendndodhjes territoriale dhe administrative të vendore ku ndodhen shkollat profesionale, shkollave profesionale dhe konvikteve në të cilat harton planin e shpërndarjes së bursave për janë vendosur nxënësit, mbështetur në numrin e nxënësit e shkollave profesionale që regjistrohen nxënësve të regjistruar në këto degë, brenda numrit Faqe|8444 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

të përgjithshëm të bursave të dhëna për vitin miratuar për vitin akademik 2014-2015, që nuk akademik 2014-2015. Njësitë arsimore vendore kanë përfituar bursë me vendim të këshillave të DAR/ZA dhe drejtoritë e shkollave profesionale njësive të qeverisjes vendore, u akordohet/ menjëherë, me mbarimin e regjistrimit në këto miratohet bursë nga ministri i Mirëqenies Sociale degë, dërgojnë informacion në Ministrinë e Arsimit dhe Rinisë, mbështetur në kërkesën e drejtorisë dhe Sportit (MAS) dhe Ministrinë e Mirëqenies arsimore rajonale. Sociale dhe Rinisë (MMSR). Bursat e akorduara/miratuara nga ministri i 7. Bursat e nxënësve, për vitin e dytë e lart, Mirëqenies Sociale dhe Rinisë u dërgohen zyrtarisht rishqyrtohen dhe miratohen çdo vit, nga këshilli i njësive bazë të qeverisjes vendore, sipas bashkisë/komunës, sipas vendndodhjes territoriale vendndodhjes territoriale dhe administrative të dhe administrative të shkollave profesionale dhe konvikteve ku janë vendosur nxënësit që zhvillojnë konvikteve ku janë vendosur nxënësit përfitues të praktikën profesionale. Nxënësit e përfitojnë bursës/kuotës ushqimore. bursën në formën e kuotës ushqimore. Drejtoritë arsimore rajonale/drejtoritë e Drejtorët e shkollave profesionale e social- shkollave profesionale paraqesin/dërgojnë kulturore dërgojnë zyrtarisht, çdo muaj, pranë zyrtarisht, në njësitë vendore, kërkesat për miratim njësive bazë të qeverisjes vendore, informacion për burse për nxënësit që përfitojnë bursë sipas pikave frekuentimin e shkollës/praktikës profesionale, për 2.2, shkronja “a”, 2.2, shkronja “b” dhe 2.2, nxënësit që përfitojnë bursë. shkronja “c”, të këtij vendimi. 8. Bursat e studentëve, për vitin e II-të e lart, Nxënësit që kanë përfituar bursë vitin e parë, rishqyrtohen dhe miratohen çdo vit nga me vendim të këshillit të bashkisë/komunës ku ata institucionet publike të arsimit të lartë. Studentët e kanë vendbanimin e përhershëm, e marrin këtë vitit II e lart, që nuk kanë përfituar bursë dhe bursë deri në përfundim të viteve të shkollimit, plotësojnë kriterin ekonomik, mund të përfitojnë nëse atyre nuk u ndryshojnë kriteret ekonomike bursë brenda numrit të planit të bursave, të dhe nuk rezultojnë mbetës. përcaktuara sipas këtij vendimi. Nxënësit e viteve të III-ta të shkollave të mesme Numri i bursave për këtë kategori studentësh “Nazmi Rushiti”, Dibër dhe “Havzi Nela”, Kukës, dhe për studentët që përfitojnë bursë, sipas pikës të cilët transferojnë programet e nivelit të dytë në 2.2, është deri në 150 (njëqind e pesëdhjetë), në shkollat e mesme profesionale Shkodër (pra nga shkallë vendi, brenda numrit të përgjithshëm të njësitë vendore bashkia Peshkopi dhe bashkia bursave të dhëna për vitin akademik 2014-2015. Kukës në njësinë vendore bashkia Shkodër), Institucionet publike të arsimit të lartë paraqesin në njëkohësisht transferojnë, zyrtarisht, në bashkinë Ministrinë e Arsimit dhe Sportit kërkesat për Shkodër, numrin e bursave (listën e nxënësve) që studentët që përfitojnë bursë sipas pikave 2.2, kanë përfituar bursë për vitin shkollor 2014-2015. shkronja “ç”, 2.2 shkronja “d”, dhe 2.2 shkronja Për nxënësit e tjerë të viteve të III-ta të “dh”, të këtij vendimi. shkollave së mesme “Nazmi Rushiti”, Dibër dhe MAS-i harton planin e shpërndarjes dhe e “Havzi Nela”, Kukës, që plotësojnë kriteret dërgon për ekzekutim në institucionet publike të ekonomike dhe kriterin e largësisë nga vendbanimi, arsimit të lartë. Studentët, të cilët kanë përfituar sipas pikës 2.1, kërkesat e tyre shqyrtohen dhe bursë vitin e parë, me vendim të këshillit të trajtohen me bursë nga njësia e qeverisjes vendore bashkisë/komunës ku kanë vendbanimin e bashkia Shkodër. përhershëm, e marrin këtë bursë deri në përfundim 7.1 Nxënësit që kanë përfituar bursë e për- të viteve të shkollimit, nëse atyre nuk u ndryshojnë fitojnë atë edhe gjatë periudhës së zhvillimit të kriteret ekonomike dhe nuk rezultojnë mbetës. praktikës profesionale. Bursa jepet në formën e 9. Nga plani i bursave të miratuara për vitin kuotës ushqimore, nga njësia bazë e qeverisjes akademik 2014-2015 bashkisë së Tiranës i jepen vendore gjatë periudhës së zhvillimit të praktikës deri në 10 (dhjetë) bursa për studentët të cilët, mësimore. pavarësisht nga kriteri i vendbanimit apo Nxënësve të klasës së 13-të të shkollave kritereve ekonomike, kanë statusin ligjor të profesionale, të drejtimit termohidraulikë, për jetimit, si dhe statusin invalid paraplegjik apo periudhën e zhvillimit të praktikës profesionale, të tetraplegjik, ndërsa bashkive të tjera, të cilat në Faqe|8445 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

vendndodhjen e tyre territoriale kanë institucione të ekonomik, sipas rezultateve të arritura, sipas degëve arsimit të lartë publik, për këtë kategori studentësh, parësore për zhvillimin e ekonomisë, si dhe u jepen deri në 3 (tri) bursa. nxënësve që përfitojnë bursë jashtë kriterit 10. Nxënësit dhe studentët që kanë përfituar ekonomik, të cilët janë akomoduar ose jo në statusin ligjor të jetimit, nxënësit e Institutit të konvikte, masa e miratuar e bursës mujore u Fëmijëve që nuk Dëgjojnë dhe të Institutit të paguhet, çdo muaj, nga bashkia/komuna, në Fëmijëve që nuk Shikojnë përfitojnë falas llogarinë bankare të nxënësit/prindit përfitues, veshmbathje, libra dhe fletore, sipas pasqyrës nr.6, pranë bankave të nivelit të dytë apo në zyrat e që i bashkëlidhet këtij vendimi. Postës Shqiptare. Drejtorët e shkollave Nxënësit e Institutit të Fëmijëve që nuk profesionale e social-kulturore dërgojnë zyrtarisht, Dëgjojnë dhe të Institutit të Fëmijëve që nuk çdo muaj, pranë njësive bazë të qeverisjes vendore, Shikojnë përjashtohen nga detyrimet e tarifave të informacion mbi ndjekjen/frekuentimin e shkollës shërbimeve të ndryshme që ofrojnë shkollat. për nxënësit që përfitojnë bursë. 10.1 Nxënësve dhe studentëve që kanë përfituar 12. Niveli/masa e bursës për nxënësit dhe statusin ligjor të jetimit u sigurohen falas, nga studentët jepet sipas pasqyrave nr. 2 e nr. 3 dhe fondet e shkollave përkatëse, shërbimi shëndetësor, kuota financiare ushqimore ditore jepet sipas shërbimi dentar dhe medikamentet, pas paraqitjes pasqyrave nr. 4 e nr.5, që i bashkëlidhen këtij së librezës, të kartës shëndetësore, si dhe të vendimi. epikrizës, nga qendra spitalore e rrethit. 13. Ministria e Arsimit dhe Sportit dhe Ministria 10.2 Nxënësit jetimë, që vazhdojnë shkollat e e Mirëqenies Sociale dhe Rinisë, për vitin e ri mesme ose institucionet publike të arsimit të lartë, akademik 2014-2015, të japë 1850 (një mijë e trajtohen me pagesë suplementare edhe për tetëqind e pesëdhjetë) bursa për nxënësit dhe 1800 periudhën e pushimeve verore, që përcaktohet nga (një mijë e tetëqind) bursa për studentët, për hyrjet Këshilli i Ministrave, si dhe vetëm një vit, kur e reja në vitin e parë në sistemin arsimor publik, për humbasin vitin shkollor, për arsye të rezultateve jo të gjitha kategoritë e parashikuara në pikën 2, të kaluese, nga njësitë e qeverisjes vendore, sipas këtij vendimi. vendndodhjes territoriale. 14. Efektet financiare të vitit akademik 2014- 10.3 Fëmijët/nxënësit dhe mësuesit e 2015 të përballohen nga fondet e buxhetit të shtetit, institucioneve të arsimit special, me nevoja të miratuar për Ministrinë e Arsimit dhe Sportit dhe veçanta psiko-sociale, pa konvikt, trajtohen falas Ministrinë e Mirëqenies Sociale dhe Rinisë për vitin nga shteti, me një kuotë ushqimore (drekë), me 2014, për pjesën e vitit 2014 si dhe nga fondet e vlerë deri në 150 (njëqind e pesëdhjetë) lekë në ditë. buxhetit të shtetit që do të miratohet për vitin 2015, 11. Fondet buxhetore për mbulimin e shpen- për pjesën e vitit 2015. zimeve për bursat, si dhe numri i bursave për 15. Afati përfundimtar për shqyrtimin dhe studentët, administrohen nga institucionet publike miratimin e bursave, për vitet e para, është data 31 të arsimit të lartë. Bursa përllogaritet si shpenzim dhjetor 2014, për të gjitha kategoritë e shkollave, mesatar, lekë në ditë, dhe paguhet çdo muaj me ndërsa për vitin e dytë e lart është data 15 nëntor kalim në numrin e llogarisë bankare të çdo studenti. 2014. Vendimet e miratuara nga këshillat bashkiakë Drejtuesit e fakulteteve dërgojnë zyrtarisht, çdo apo këshillat e komunës, jashtë këtij afati, janë të muaj, pranë njësive/departamentit të financës, pavlefshme. frekuentimin e shkollës për studentët që përfitojnë 16. Ministri i Arsimit dhe Sportit dhe ministri i bursë. Mirëqenies Sociale dhe Rinisë, për raste të veçanta, 11.1 Fondet buxhetore për mbulimin e kur vendimet e këshillave të njësive bazë të shpenzimeve për bursat, si dhe numri i bursave për qeverisjes vendore janë miratuar brenda afatit të nxënësit, administrohen nga bashkia/komuna, përcaktuar në pikën 14, të këtij vendimi, por sipas vendndodhjes territoriale dhe administrative dërgohen jashtë afatit të përcaktuar, kanë të drejtë të konvikteve ku janë vendosur nxënësit të shqyrtojnë dhe të rivendosin në afat përfitimin e konviktorë. Masa mujore e bursës u jepet nxënësve bursës për nxënësin/studentin. në formën e kuotës ushqimore, në konvikt. 17. Vendimet e njësive bazë të qeverisjes 11.2 Nxënësve që përfitojnë bursë jashtë kriterit vendore dhe ato të institucioneve publike të arsimit Faqe|8446 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

të lartë bëhen publike për komunitetin, median dhe qeverisjes vendore për zbatimin e këtij vendimi. institucionet e tjera vendore apo qendrore. Ky vendim hyn në fuqi pas botimit në Fletoren 18. Ngarkohen Ministria e Arsimit dhe Sportit, Zyrtare.

Ministria e Mirëqenies Sociale dhe Rinisë, njësitë KRYEMINISTRI arsimore vendore (DAR/ZA-të), institucionet Edi Rama publike të arsimit të lartë dhe njësitë bazë të

Pasqyra nr. 1

KUSHTET EKONOMIKE TË NXËNËSIT DHE STUDENTIT PËR DHËNIEN E BURSËS (VITI MËSIMOR 2014- 2015) Nr. Përbërja familjare Përfitojnë bursa Përfitojnë Me pagesë gjysmëbursa Për qytetin Me të ardhura Me të ardhura Me të ardhura mujore lekë/frymë mujore lekë/frymë mujore lekë/frymë 1 Për familjet me 2 persona deri 3,200 3,200-4,600 mbi 4,600 2 Për familjet me 3 persona deri 3,100 3,100-4,500 mbi 4,500 3 Për familjet me 4 persona deri 3,000 3,000-4,400 mbi 4,400 4 Për familjet me 5 persona deri 2,900 2,900-4,300 mbi 4,300 5 Për familjet me 6 persona deri 2,800 2,800-4,200 mbi 4,200 6 Për familjet me 7 persona deri 2,700 2,700-4,100 mbi 4,100 7 Për familjet me 8 persona deri 2,600 2,600-4,000 mbi 4,000 Shënim. Nxënësit dhe studentët nga fshati përfitojnë bursë, kur familja përfiton ndihmë ekonomike, në varësi të masës së kësaj ndihme, brenda planit të akorduar për secilën njësi bazë të qeverisjes vendore.

Pasqyra nr.2

NIVELI I BURSËS PËR NXËNËSIT (VITI MËSIMOR 2014- 2015) në lekë Nr Kategoritë e bursave sipas shkollave Kuotat e bursës Financimi Financimi Për kuotë Shpenzime Totali i nga nxënësi nga shteti ushqimi vetjake kuotës 1 Shkollat 9-vjeçare dhe të mesme a) Bursa 6,165 200 6,365 0 6,365 b)Gjysmëbursa 6,165 200 6,365 3,182 3,183 c)Me pagesë 6,165 200 6,365 6,365 0 2 Shkolla e Mjeshtërisë Sportive dhe Arsimi Special a) Bursa 6,683 200 6,883 0 6,883 b) Gjysmëbursa 6,683 200 6,883 3,441 3,442 c) Me pagesë 6,683 200 6,883 6,663 0 3 Nxënësit jetimë 6,683 200 6,883 0 6,883

Pasqyra nr. 3

NIVELI I BURSËS PËR STUDENTËT (VITI MËSIMOR 2014- 2015) në lekë Nr. Kategoritë e bursave sipas shkollave Kuotat e bursës Financimi Financimi Për kuotë Shpenzime Totali i nga studenti nga shteti ushqimi vetjake kuotës 1 Universitetet, Akademia e Arteve dhe shkollat e tjera të larta a) Bursa 6,900 2,000 8,900 0 8,900 b) Gjysmëbursa 6,900 2,000 8,900 4,450 4,450 c) Me pagesë 6,900 2,000 8,900 8,900 0 2 Akademia e Edukimit Fizik dhe Sporteve a) Bursa 7,410 2,000 9,410 0 9,410 b) Gjysmë bursa 7,410 2,000 9,410 4,705 4,705 c) Me pagesë 7,410 2,000 9,410 9,410 0

Faqe|8447 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Pasqyra nr. 4

KUOTAT FINANCIARE SIPAS NORMAVE NË NATYRË PËR USHQIMIN E NXËNËSVE VITI MËSIMOR 2014-2015 Nr. EMËRTIMI Njësia Norma ditore Vlera energjetike (në Çmimi Vlera ditore matëse kcal) mesatar në ne lekë lekë 1 Bukë gram 350-400 977 100 35 2 Makarona gram 30 107 120 3.6 3 Oriz gram 30 109 150 4.5 4 Sheqer gram 40 157 100 4 5 Fasule gram 30 93 150 4.5 6 Perime gram 130 27 100 13 7 Fruta gram 100 42 100 10 8 Vaj gram 30 270 180 5.4 9 Gjalpë gram 20 152 531 10.62 10 Mish gram 70-80 115 750 52.5 11 Djathë gram 25 40 400 10 12 Reçel gram 20 93 250 5 13 Vezë kokërr 1 42 12 12 14 Qumësht gram 200 98 80 16 15 Patate gram 200 170 40 8 16 Nënprodukte mishi gram 30 100 400 12 Kuota ditore 2712 206 Shënim. Është e domosdoshme që nxënësi të marrë kuotën ditore në lekë dhe në kalori, ndërsa gramaturat dhe lloji i ushqimit mund të ndryshojnë sipas menyve të ndryshme, sipas çmimeve që ofrohen nga konkurrenca e në procesin e prokurimeve publike dhe ndikimit të faktorëve të tjerë (gramaturat e normës ditore në pasqyrë janë përdorur për efekt planifikimi).

Pasqyra nr. 5

KUOTAT FINANCIARE SIPAS NORMAVE NË NATYRË PËR USHQIMIN E STUDENTËVE (VITI MËSIMOR 2014 -2015) Nr. Emërtimi Njësia matëse Norma Vlera energjetike Çmimi Vlera ditore ditore (në kcal) mesatar në lekë në lekë 1 Bukë gram 350-400 1,117 100 35 2 Makarona gram 30 107 120 3.6 3 Oriz gram 40 145 150 6 4 Sheqer gram 40 157 100 4 5 Fasule gram 40 124 150 6 6 Perime gram 120-130 27 100 12 7 Fruta gram 100 42 100 10 8 Vaj gram 40 360 180 7.2 9 Gjalpë gram 20 152 531 10.62 10 Mish gram 80-100 140 750 60 11 Djathë gram 42 66 400 16.8 12 Reçel gram 44 190 250 11 13 Patate gram 200 170 40 8 14 Qumësht gram 200 98 80 16 15 Vezë kokërr 1 42 12 12 16 Nënprodukte mishi gram 30 100 400 12 Kuota ditore 3,037 230

Pasqyra nr. 6

KUOTAT FINANCIARE TË VESHMBATHJES (VITI MËSIMOR 2014-2015) Nr. Emërtimi Kuota financiare në lekë e veshmbathjes për një vit kalendarik 1 Për fëmijët e arsimit special 7,000 (shtatë mijë) lekë 2 Për jetimët 10 ,000 (dhjetë mijë) lekë

Faqe|8448 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

VENDIM Neni 2 Nr. 711, datë 29.10.2014 Fusha e zbatimit

PËR MIRATIMIN E RREGULLORES 1. Kjo rregullore zbatohet për të gjitha “PËR ADMINISTRIMIN DHE shërbimet kombëtare dhe rajonale, funerale, të FUNKSIONIMIN E VARREZAVE NË përcaktuara që lidhen përgjithësisht: TERRITORIN E REPUBLIKËS SË a) me aktivitetin e varrimit: SHQIPËRISË” b) me transportin funeral; c) me ndërtimin; Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës dhe d) administrimin dhe kujdesin e varrezave dhe të pikës 2, të nenit 3/d, të ligjit nr. 9220, datë të anekseve; 15.4.2004, “Për administrimin e shërbimit të e) me shërbimin e varrimit publik, fetar dhe varrimit”, të ndryshuar, me propozimin e ministrit privat. të Zhvillimit Urban dhe Turizmit, Këshilli i 2. Zyrat e shërbimit funeral dhe entet private, që Ministrave kryejnë shërbimet e lidhura me vdekjen dhe VENDOSI: ceremoninë e varrimit të njerëzve, zbatojnë

1. Miratimin e rregullores “Për administrimin kërkesat që parashikon kjo rregullore, si dhe dhe funksionimin e varrezave në territorin e kërkesat e administrimit të mirë dhe shqyrtimin e Republikës së Shqipërisë”, sipas tekstit bashkë- rasteve të veçanta të ngjarjeve tragjike, duke marrë parasysh respektin dhe dinjitetin njerëzor. lidhur vendimit. 2. Ngarkohen Ministria e Zhvillimit Urban dhe Neni 3 Turizmit dhe njësitë bazë të qeverisjes vendore për Përkufizimet zbatimin e këtij vendimi. Ky vendim hyn në fuqi pas botimit në 1. “Shërbimi i varrimit” është veprimtaria që Fletoren Zyrtare. zhvillohet nga subjektet publike ose private, nga çasti i vdekjes deri në varrimin e kufomës. KRYEMINISTRI 2. “Kufomë” është trupi i njeriut pa Edi Rama funksionet jetësore, të cilat janë vërtetuar me vdekje nga mjeku përkatës sipas legjislacionit në RREGULLORE fuqi. PËR ADMINISTRIMIN DHE 3. “Hiri” është produkti përftuar nga shkrirja FUNKSIONIMIN E VARREZAVE NË artificile e indeve të buta dhe të forta të kufomës TERRITORIN E REPUBLIKËS SË përmes kremimit. SHQIPËRISË 4. “Urnë” është çdo enë për ruajtjen e hirit.

KREU I 5. “Varrezë” është një parcelë e përcaktuar DISPOZITA TË PËRGJITHSHME territori, ku varrosen të vdekurit. 6. “Arkivol” është çdo enë që ka qëndrue- Neni 1 shmëri të mjaftueshme për transportin, për të Qëllimi parandaluar pamjen e jashtme dhe për të garantuar mosrrjedhjen e lëngjeve të kufomës. Kjo rregullore ka për qëllim të disiplinojë dhe të 7. “Varr” është vendi i vendosjes së kufomës harmonizojë veprimtaritë, që lidhen me dhe /ose mbetjeve mortore. administrimin e shërbimit funeral, në përputhje me 8. “Kremim” është procesi i shndërrimit të ligjin nr. 9220, datë 15.4.2004 “Për administrimin e kufomës në hi nëpërmjet trajtimit industrial me shërbimit të varrimit”, të ndryshuar, sjelljet, nxehtësi të lartë. organizimin dhe ceremonitë mortore, funebre të 9. “Krematorium” është struktura e shërbimit vdekjes së njerëzve, në mënyrë që të sigurohet e caktuar, për kremim. mbrojtja e shëndetit publik dhe mjedisit.

Faqe|8449 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

10. “Vendqëndrim paraprak” është vendi në KREU II një varrezë, i depozitimit të përkohshëm të PROCEDURAT E ZHVILLIMIT TË arkivolit, urnës, kutive të eshtrave, në pritje për VARRIMIT varrim ose kremim. Neni 4 11. “Shpërndarje e hirit” është procesi i Administrimi i varrezave shpërndarje së përmbajtjes së urnës-hirit në një zonë brenda territorit të varrezave. 1. Njësia bazë e qeverisjes vendore administron 12. “Zhvarrimi” është nxjerrja e kufomës ose varrezat sipas formave të parashikuara në këtë mbetjeve mortore nga varri. rregullore dhe rregullat plotësuese në zbatim të saj. 13. “Zhvarrim i zakonshëm” është zhvarrimi 2. Në rastin e administrimit nga një subjekt i që kryhet pas përfundimit të kohës së prehjes. jashtëm, çdo funksion apo detyrë që ka karakter 14. “Zhvarrim i jashtëzakonshëm” është drejtues, janë atribute të njëjta dhe brenda udhë- zhvarrimi që kryhet para përfundimit të kohës së zimeve të përcaktuara nga organet kompetente prehjes, sipas procedurave ligjore, për ekspertizë vendore. kriminalistike, për arsye transferimi në një varr 3. Inspektorati që mbulon fushën e shëndetësisë tjetër, pas një periudhe të paracaktuar kohe ose kontrollon funksionimin higjieno-sanitar të për interes publik. varrezave dhe i propozon kryetarit të njësisë bazë 15. “Morg civil” është ambienti ku trajtohen të qeverisjes vendore, masat përkatëse. kufomat përpara se të kryhet ceremonia e 4. Çdo varrezë ka sipërfaqe të përcaktuar për varrimit. varrime, në përputhje me rregullat teknike në fuqi 16. “Eshtrat” është produkt i skeletizimit të një dhe rregullat bazë të njësive të qeverisjes vendore. kufome. 5. Aktivitetet që lidhen me procesin e varrimit 17. “Mjedis për lamtumirën” është vendi brenda ose mbledhjen dhe lëvizjen e mbetjeve mortore, varrezave, ku vendosen arkivole dhe mbahen eshtrave dhe hirit të të ndjerëve, kryhen nga njësia ritualet laike dhe fetare të lamtumirës, si dhe bazë e qeverisjes vendore sipas tarifave të hapësira publike e përshtatshme për funeralet miratuara. Shërbime të ngjashme mund të civile. sigurohen nga shoqëritë që kanë të drejtën e 18. “Varri familjar” është sistem varrimi me ushtrimit të këtij shërbimi në përputhje me aktet mbyllje me një kapacitet prej më shumë se një nënligjore në fuqi. vendi për arkivole, me hapësirë të mjaftueshme për 6. Në çdo varrezë përcaktohen shërbimet e vendosjen e kutive të eshtrave dhe urnave. kontrollit dhe kujdestarisë gjatë gjithë kohës së 19. “Lëvizje e kufomës” është lëvizja e trupit të funksionimit të tyre. vdekur nga vendi i vdekjes, prehjes, ceremonive, në 8. Kufomat, në rastin e prekur nga krematorium ose nga një prej këtyre vendeve, radioaktiviteti, si pasojë e trajtimit mjekësor, pajisen nëpërmjet përdorimit të burimeve të përshtatshme nga Zyra për Mbrojtjen nga Rrezatimet me doku- dhe të personelit të nevojshëm. Koncepti përfshin mentacionin e duhur, që përmban informacionin e vendosjen e kufomës në arkivol, lëvizjen e arkivolit mëposhtëm: dhe transferimin e tij, ofrimin e personelit për a) Llojin, sasinë dhe gjendjen fizike të kryerjen e procedurave, kremimin apo procesin e substancës radioaktive të administruar. varrimit. b) Vlerësimin e dozës për efekt të mbrojtjes së 20. “Lëvizja e mbetjeve mortore” është lëvizja e popullatës dhe punëmarrësve të caktuar për mbetjeve mortore nga vendi i vdekjes ose zbulimit shërbimet e varrezave, sipas dispozitave në fuqi. në vendin e vëzhgimit, morgun, morgun civil, në dhomat e dezinfektimit, në sallën e lamtumirës, Neni 5 përmes përdorimit të mjeteve të përshtatshme dhe Cilësia e punimeve dhe shërbimeve në varreza të personelit të nevojshëm. 21. “Varrimi” është procesi i vendosjes në varr i 1. Njësia bazë e qeverisjes vendore siguron kufomës dhe/ose i mbetjeve mortore, që i bëhet të mbikëqyrjen e urbanizimit dhe ndërtimit të vdekurit. varrezave sipas projektit të miratuar.

Faqe|8450 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

2. Njësia bazë e qeverisjes vendore adminis- shërbim ose mjekim shëndetësor nga shteti, tron shërbimin, gjendjen dhe cilësinë e varrezave. personeli përfaqësive diplomatike, si dhe për Njësia bazëe qeverisjes vendore shqyrton rastet raste të veçanta, sipas kërkesës së bërë nga kur është e nevojshme për ndërhyrje, me qëllim institucione, njësi bazë të qeverisjes vendore apo përmirësimin e shërbimit në varreza. ministritë përgjegjëse.

Neni 6 Neni 9 Morgu civil Përballimi i shpenzimeve të tjera

1. Në morgun civil trajtohen kufoma që për Shpenzimet e tjera, si: shpenzime spitali, arsye të veçanta nuk mund të varrosen ose të morgu, zhvarrosjeje, arkivoli, si dhe detyrime të kremohen menjëherë. tjera për përgatitjen e kufomës për transportimin 2. Periudha depozitimit dhe detyrimit të në atdhe, përballohen nga familja apo të afërmit e tarifës ditore të kufomës në morgun civil të ndjerit. përcaktohet me udhëzim të përbashkët nga Neni 10 ministria përgjegjëse për zhvillimin urban dhe Rimbursimi i shpenzimeve turizmin, ministria për shëndetësinë dhe Ministria e Financave. Për shtetasit shqiptarë, që vdesin jashtë territorit të Republikës se Shqipërisë, kur shpenzimet e Neni 7 transportit përballohen nga familjarët e të ndjerit, Përballimi i shpenzimeve të varrimit Buxheti i Shtetit rimburson një pjesë të këtyre shpenzimeve, llogaritur sipas akteve në fuqi. 1. Buxheti i Shtetit për çdo rast vdekjeje jep një ndihmë të caktuar financiare, për shtetasit Neni 11 shqiptarë. Masa e kësaj ndihme përcaktohet sipas Dokumentet e nevojshme vendbanimit, në zona rurale apo urbane, si dhe specifikohet për grupmoshat sipas legjislacionit Pagesa e familjarëve bëhet nga ministria që në fuqi. mbulon shërbimin e varrimit kundrejt këtyre 2. Ndihma në lekë tërhiqet nga të interesuarit dokumenteve: të përcaktuar në aktet nën ligjore në fuqi, pranë a) Dokument i vdekjes nga shteti ku ka zyrës së financës në njësinë bazë të qeverisjes ndodhur vdekja. vendore, kundrejt paraqitjes se certifikatës së b) Faturë, biletë apo dokument tjetër, që vdekjes së të ndjerit/ës me shënimin "Shpenzime vërteton se shpenzimet e transportit i kanë kryer varrimi". familjarët apo të afërmit e të ndjerit. 3. Për çdo rast pagese, struktura e njësisë bazë c) Vërtetimi i varrimit në Shqipëri. të qeverisjes vendore llogarit masën e ndihmës d) Certifikatë vdekjeje nga zyra përkatëse e sipas certifikatës së paraqitur, si dhe plotëson gjendjes civile në Shqipëri. mandat-pagesën. e) Letërnjoftim ose fotokopje e noterizuar e familjarit që tërheq rimbursimin financiar. Neni 8 Dokumentacioni i mësipërm duhet të jetë Institucioni për dhënien e ndihmës origjinal ose kopje e noterizuar. financiare Dokumentacioni në gjuhë të huaj të jetë i përkthyer në shqip dhe i noterizuar. 1. Shpenzimet për ndihmë planifikohen në buxhetin e Ministrisë që mbulon shërbimin e Neni 12 varrimit dhe përdoren mbi bazën e kërkesave të Afatet kohore të rimbursimit njësive bazë të qeverisjes vendore. 2. Ministria që mbulon shërbimin e varrimit, Masa e pagesës tërhiqet pranë ministrisë që me fonde të Buxhetit të Shtetit, organizon mbulon shërbimin e varrimit, brenda një viti nga shërbimin e transportit të kufomave dhe të dita e sjelljes së kufomës në Republikën e eshtrave vetëm për rastet e fatkeqësive të Shqipërisë. ndodhura jashtë territorit të Republikës së Në rastet kur shpenzimet e transportit për Shqipërisë, për persona që janë dërguar me sjelljen e kufomës apo eshtrave në Shqipëri Faqe|8451 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

kryhen falas nga shteti përkatës apo shoqata të g) kushtet e zakonshme për homazhet. ndryshme, familjarët e të ndjerit/ës nuk 2. Njësitë bazë të qeverisjes vendore, që në përfitojnë pagesë të transportit nga Shteti rast ceremonie ngushëllimesh të qytetit, kur ka Shqiptar. ndërruar jetë një person sipas përcaktimeve të nenit 14 të urdhërojë nëpërmjet një vendimi të Neni 13 argumentuar kryerjen e shërbimeve funerale me Detyrimi i varrimit të të burgosurve karakteristika të përshtatshme me ceremoninë Njësitë bazë e qeverisjes vendore, nga buxheti publike. i tyre, përballojnë heqjen, transportin dhe 3. Autorizimet për kryerjen e ceremonisë rivarrimin e eshtrave të të dënuarve në mortore i jepen autoriteteve përkatëse, në për- institucionet e riedukimit. puthje me legjislacionin në fuqi. Për kryerjen e punimeve përkatëse, njësitë 4. Shërbimet funerale janë të detyruara të bazë e qeverisjes vendore, ngarkojnë njësi të përcaktojnë paraprakisht ecurinë e punës, me shërbimit që kanë në vartësi, të cilat përpilojnë qëllim edhe marrjen e të dhënave të vlefshme për dokumentacionin përkatës (faturë, situacion etj.) kontrollet, duke i dhënë rëndësi të veçantë për shpenzimet faktike të kryera. Në bazë të këtij aplikimit të masave të sigurisë dhe higjienës, si dokumentacioni bëhet dhe financimi nga buxheti dhe për mbrojtjen e të drejtave për informim. i njësive të qeverisjes vendore. KREU III Neni 14 VARREZAT DHE ZHVARRIMET Rastet e veçanta Neni 16 Rastet e veçanta, për të cilat me fonde të Llojet e varrezave Buxhetit të Shtetit organizohet shërbimi i trans- portit të kufomave dhe eshtrave, brenda dhe Në territorin e njësisë bazë të qeverisjes jashtë vendit, konsiderohen kategoritë e per- vendore ekzistojnë llojet e varrezave, si më poshtë: sonave të propozuar nga institucione qendrore, a) varrezat monumentale; njësi bazë të qeverisjes vendore apo shoqata të b) varrezat historike; ndryshme ku ata bëjnë pjesë, sipas udhëzimit nr. c) varrezat publike; d) varrezë private. 16, datë 18.04.2008 “Për zbatimin e vendimit të Këshillit të Ministrave nr. 721, datë 30.10.2007”. Neni 17

Neni 15 Zhvarrimet Transporti funeral Shërbimi i varrimit gjashtë muaj para skadimit 1. Njësitë bazë të qeverisjes vendore, në të datës së qëndrimit në varr, njoftojnë për konsultim me komunitetet fetare, grupet e zhvarrim familjarët e të ndjerit/ës, sipas përcak- interesit që janë të përfshira në këtë proces dhe timeve të kësaj rregulloreje dhe parashikon: strukturat lokale të shëndetit publik, rregullojnë a) Vendosjen dhe mbajtjen e njoftimeve deri kriteret e përgjithshme të zbatimit të aktiviteteve në fund të procesit të zhvarrimit në afërsi tё që kanë lidhje me transportin funeral, përsa i vendit ku kryet procesi. përket: b) Afishimin në hyrje të varrezave të a) orareve kur kryhen shërbimet; njoftimit, që tregon vendin e caktuar dhe vitin e b) oraret e mbërritjes në varreza, duke vdekjes së të ndjerit, në varrin që do të përputhur nevojat operative me ceremoninë zhvarroset. mortore; c) Njoftimin në zyrat përkatëse të hapura për d) përcaktimi i personelit të shërbimit, i cili do publikun, për t’u informuar nëpërmjet afishimit të merret me mirëmbajtjen e transportit; të njoftimit publik, si dhe njoftimit në rrugë e) përdorimi i mjeteve të posaçme; elektronike. f) gjendja e mjeteve që do të përfshihen në operacionet funerale;

Faqe|8452 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Neni 18 3. Lëvizjet e veçanta të trupave kryhen nën Zhvarrimet e zakonshme mbikëqyrjen e strukturave lokale të shëndetit publik, që përcaktojnë në mënyrë të përgjithshme 1. Zhvarrimet e zakonshme kryhen pas lëshimit ose rast pas rasti, përkujdesin higjieno-sanitar për të lejes së zhvarrimit nga kryetari i njësisë bazë të mbrojtjen e personelit të varrimit dhe mbrojtjen e qeverisjes vendore. shëndetit publik. 2. Personat e interesuar paraqesin një kërkesë 4. Në rastet e zhvarrimeve të veçanta pas dy pranë zyrave të varrezave, nëpërmjet një kërkese vjetësh nga vdekja, merren masa higjieno-sanitare, për të marrë njoftimin për ditën në të cilën është të parashikuara nga strukturat lokale të shëndetit programuar të bëhet zhvarrimi edhe rivarrimi. publik në bashkëpunim me prokurorinë dhe sipas 3. Zhvarrimet realizohen duke mbrojtur të akteve në fuqi. drejtat për privatësi nga të interesuarit.

Neni 21 Neni 19 Zhvarrimet murale ose familjare

Pajisjet për vendosjen e mbetjeve mortore 1. Strukturat lokale të shëndetit publik kanë të dhe hirit drejtë, për arsye higjienike, të raportuara edhe nga 1. Mbetjet mortore, që dalin nga zhvarrimet e shërbimi i varrezave, t’i kërkojë kryetarit të njësisë zakonshme, nëse nuk janë të destinuara për t’u së qeverisjes vendore të lëshojë autorizimin për vendosur në varre kolektive, vendosen në kuti me kryerjen e zhvarrosjes së brendshme të varreve materiale të përshtatshme, të vulosura me vulë, murale ose familjare, të mbetjeve mortore nga duke shënuar jashtë të dhënat personale të të arkivoli dhe t’i vendosin në një kuti tjetër zinku. ndjerit. Kutitë sigurohen nga njësia bazë e Arkivoli më pas varroset në të njëjtin varr. qeverisjes vendore ose nga një shoqëri e autorizuar, 2. Kostot e zhvarrosjes përballohen nga njësia në zotërim të lejeve të kërkuara kundrejt tarifave të bazë e qeverisjes vendore, në rastin e varreve miratuara. individuale të dhëna në administrim ose paguhen 2. Në mungesë të interesimit të familjarit, kutitë nga zotëruesi nëse problemet ndodhin në varre private. ruhen në ambiente të caktuara të varrezave për një periudhë minimale, jo më pak se 6 muaj nga koha e Neni 22 varrimit. Pas kësaj periudhe, eshtrat mblidhen në Lëvizja e varrezave vendin e tyre të përbashkët, me përjashtim të rasteve kur varrosen në një parcelë të veçantë, Varrezat e çdo lloji lëvizin me autorizim të ndërsa hiri mblidhet në dhoma të posaçme të hirit. kryetarit të njësisë së qeverisjes vendore duke 3. Gjatë vendosjes në këto mjedise, të njoftuar paraprakisht familjarët, në rastet kur përshkruar në pikën e mësipërm, kur ka kërkesa kërkohet nga shërbimi i varrezave, në përputhje për varrime, ato realizohen kundrejt tarifave për me legjislacionin në fuqi, me të njëjtin tip varreze shërbim. dhe kohëzgjatjeje. Kostot e lëvizjes së varrezave mbulohen nga njësia bazë e qeverisjes vendore. Neni 20 Zhvarrimi në raste të veçanta Neni 23 Mbetjet mortore dhe sendet që trajtohen 1. Me urdhër të gjyqtarit ose prokurorit, ose me autorizim paraprak të kryetarit të njësisë së 1. Mbetjet mortore dhe sendet nga procesi i qeverisjes vendore kryhet zhvarrimi para skadimit zhvarrimit mblidhen, seleksionohen, trajtohen, të afatit të zhvarrosjes në një varr tjetër. ruhen, riciklohen ose asgjësohen, sipas dispozitave 2. Mënyrat për kryerjen e zhvarrosjes dhe në fuqi. zhvarrosjes murale, të rasteve të veçanta 2. Të gjitha sendet me vlerë që dalin nga përcaktohen me udhëzim të përbashkët nga zhvarrimi pasi dezinfektimit regjistrohen dhe ruhen ministria përgjegjëse për zhvillimin urban dhe në ambiente të përshtatshme pranë varrezave. turizmin, Ministria e Drejtësisë dhe Ministria 3. Autoriteti përgjegjës që ka për detyrë, përgjegjëse për shëndetësinë përgjegjësi rikuperimin dhe marrjen në dorëzim të sendeve me vlerë ose kujtimeve, lajmëron shër- Faqe|8453 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

bimin e varrezave dhe merr pjesë personalisht ose koha e dorëzimit. Në rast se vihen re defekte në përfaqësohet gjatë procesit. trup, duhet t’i lihet shërbimit të varrimit dhe të 4. Në rastet kur nuk është e kërkuar marrja në njoftohen organet kompetente ligjore. dorëzim e sendeve me vlerë, ato dërgohen në 3. Veprimtaria e kremimit dhe detyrat Zyrën e Sendeve të Gjetura, sipas procedurave dhe administrative të lidhura me të duhet të kryhen përcaktimeve nga autoriteti përfaqësues. në ditët e parashikuara për kryerjen e funeralit.

KREU IV Neni 26 PROCEDURAT E FUNKSIONIMIT TË Mbikëqyrja e kremimit SHËRBIMIT TË VARREZAVE 1. Çdo proces kremimi edhe në rastin e një Neni 24 pale të tretë të shërbimit, kryet nën kujdestarinë Shërbimi dhe autorizimi për kremim dhe mbikëqyrjen e një përfaqësuesi të shërbimit të varrezave. 1. Shërbimi në krematorium është detyrë e 2. Hiri është i destinuar të mbahet në formë të institucioneve sipas dispozitave në fuqi ose pandarë, për ruajtje, kujdestari apo shpërndarje. mund të administrohet nga njësia bazë e Çdo urnë funeral ose kuti duhet të përmbajë qeverisjes vendore ose duke ia dhënë palëve të vetëm hirin e një të vdekuri dhe duhet të ketë në treta. faqen e jashtme emrin, mbiemrin, datën e lindjes 2. Çdo administrim do të kryhet nga një dhe të vdekjes. marrëveshje e veçantë, e cila do të përcaktojë 3. Çdo urnë që përmban hirin, duhet të termat dhe kushtet në lidhje me marrëveshjen e dorëzohet e vulosur nga personi që e ka kryer administrimit. kremimin. 3. Kremimi i një kufome autorizohet nga 4. Mbikëqyrja për mirëmbajtjen, me kalimin e kryetari i njësisë bazë të qeverisjes vendore, të kohës, të kushteve për kujdestarinë e urnës dhe qeverisjes vendore ku ka ndodhur vdekja, në marrjen e masave të shkeljeve, mund t’i besohet bazë të vullnetit të të ndjerit, e shprehur në personelit të trajnuar dhe të emëruar. mënyrën e përmendur në akte të veçanta, pas verifikimit të vdekjes së bërë nga strukturat Neni 27 lokale të shëndetit publik dhe në përputhje me Autorizimi për kujdestarinë dhe kushtet e nenit 7/b të ligjit nr. 9220/2004, të shpërndarjen e hirit ndryshuar. 4. Nuk lejohet kremimi i trupit ose i pjesëve, 1. Shpërndarja e hirit lejohet duke respektuar të cilat janë bartëse të substancave radioaktive në dëshirën e të ndjerit, për shpërndarjen e hirit pa nivelet mbi ato që përcaktojnë kushtet deklaruar vendin. Në këtë rast zgjidhet nga radiologjike. Vlerësimet paraprake kryhen nga bashkëshorti/ja ose në mungesë, nga të afërmit autoritetet, strukturat lokale të shëndetit publik të identifikuar në përputhje me Kodin Civil dhe dhe Zyra për Mbrojtjen nga Rrezatimet, me të provuar me testament ose përfaqësim, mbështetjen teknike të autoritetit kompetent. shprehur në zyrën e gjendjes civile të njësisë bazë të qeverisjes vendore ku ka ndodhur vdekja Neni 25 apo të vendbanimit. Dorëzimi i kufomave për kremim 2. Nëse i vdekuri nuk ka lënë të dokumentuar personin përgjegjës për shpërndarjen, vullneti i 1. Pas mbërritjes në varreza për në shprehur i të ndjerit bëhet nga njerëzit e krematorium, kufoma ose organet e transpor- mëposhtëm: tuara nga shërbimi funeral në varreza, i dorë- a) Bashkëshorti/ja ose nëse nuk mundësohen zohen njësisë së shërbimit të krematoriumit. këta, nga të afërmit, të identifikuar në përputhje Përgjegjësit e shërbimit funeral dorëzojnë autori- me nene të Kodit Civil dhe në rastin e zimin e lëshuar nga kryetari i njësisë së qeverisjes konkurrencës në mes të disa të afërmve në të vendore për varrimin me kremim. njëjtën afërsi-brezi, nga shumica e tyre; 2. Përveç rasteve kur specifikohet ndryshe, b) Poseduesi i testamentit; kremimi duhet të bëhet brenda 48 orëve nga Faqe|8454 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

c) Përfaqësuesi ligjor i një shoqate, që ka në 2. Në rastin e shërbimit të varrimit nga një aktivitetin e saj ligjor djegie të kufomave të palë e tretë, sipërmarrësi është përgjegjës për anëtarëve, ku të vdekurit duhet të jenë të hartimin e këtij regjistri dhe saktësinë e të regjistruar; dhënave të raportuara. d) Kujdestari ligjor i personit të mitur ose të 3. Në rastin e personit të autorizuar për paaftë; shpërndarjen e hirit, çdo kopje e procesverbalit e) Në mungesë të personave të përmendur në të dorëzimit të urnës duhet të shoqërohet nga një nënparagrafët “a”, “b”, “c” dhe “d”, personi që kopje të autorizimit dhe e akteve dhe/ose dekla- është i autorizuar nga njësia e qeverisjes vendore. ratat e tyre, në përputhje me përmbajtjen e para- 3. Kur ngjarja ndodh në mungesë të një grafëve të këtij neni. bashkëshorti, të afërmit që do të kontribuojnë më shumë janë të rangut të njëjtë, ata duhet, me Neni 29 Administrimi i materialeve shumicë votash, me shkrim, të bërë para noterit, të caktojnë me autorizim dhe identifikojnë, se cili 1. Mbas përfundimit të afatit të varrimit, të nga ata merr përgjegjësi veçmas ose të gjitha materialet e dekorimit jovegjetale, kalojnë në përbashkët, për shpërndarjen e hirit. administrimin e shërbimit të varrezave dhe 4. Leja për shpërndarjen e hirit lëshohet pas depozitohen përkohësisht, në bazë të inventarit, vlerësimit të pajtueshmërisë me rregullat deri në marrjen e masave për ripërdorim, tjetërsim përkatëse, që në mungesë të vullnetit me shkrim ose për asgjësimin e tyre. të të ndjerit, duhet të deklarohen nga palët që 2. Me kërkesë të palëve që kanë të drejtë, mund kanë të drejtë për të, sipas pikës 2 dhe 3 të këtij të autorizohet zhvendosja e materialeve dekoruese neni. të varrit, si dhe të jetë i mundur ripërdorimi i tyre 5. Autorizimi ose leja për shpërndarjen e hirit në varret e tjera, për varrime të të afërmve të të komunikohet nga personi i autorizuar i njësisë ndjerit. bazë të qeverisjes vendore, i cili mbikëqyr 3. Materialet dekoruese dhe orenditë e procesin e shpërndarjes së hirit. depozituara në varreza, me miratimin e strukturës

Neni 28 së shërbimeve në varreza, mund t’u jepen falas Regjistri i varrimit dhe urnës qytetarëve, me kërkesë të tyre, që janë në kushtet të vështira ekonomike.

1. Pranë varrezave mbahet një regjistër në dy Neni 30 kopje për administrimin e procesit të varrimit Orari i varrezave nga shërbimi përkatës, në të cilin regjistrohen: a) Varrimet/kremimet, ku saktësohen emri, Varrezat janë të hapura për publikun sipas mbiemri, mosha, vendi dhe data e lindjes (si orarit të afishuar në hyrjet e tyre, miratuar nga rezulton nga leja e varrimit), viti, dita dhe ora e njësitë bazë të qeverisjes vendore. varrimit/kremimit, numri i varrit/urnës, numri i Neni 31 parcelës, si dhe numri rendor i faturës së Qarkullimi i mjeteve varrimit/kremimit. b) Zhvarrimi, ku saktësohet koha e zhvarrimit 1. Qarkullimi i mjeteve private brenda nga data e varrimit, viti, data ora e zhvarrimit, territorit të varrezave rregullohet me urdhëresë të vendi ku është rivendosur, numri i varrit, fatura e veçantë të njësisë bazë së qeverisjes vendore. paguar, nëse ka më shumë se 15 vjet. 2. Dhënia e lejes për hyrje është subjekt i c) Regjistri nënshkruhet në çdo fletë nga administrimit nga drejtuesi i mjetit ose poseduesi i shërbimi i varrimit dhe një kopje dorëzohet materialeve që transportohen, në hyrje dhe dalje pranë njësisë bazë të qeverisjes vendore. nga varrezat.

Regjistri mbahet edhe në formë elektronike dhe Neni 32 duhet të jetë i hapur për qytetarët, të cilët Kufizime të veçanta kërkojnë të orientohen për të gjetur të afërmit e tyre në varreza. Regjistri rakordohet me zyrën e Në territorin e varrezave është e ndaluar: gjendjes civile çdo tre muaj. Faqe|8455 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

a) Futja dhe vendosja në varre e objekteve, të e) Përfundimin e suksesshëm të një kontrate cilat janë në kontrast me karakteristikat e vendit. të vlefshme sigurimi. b) Sjelljet jo të përshtatshme me karakteris- 3. Personat juridikë duhet të kërkojnë tikat e vendit. miratimin në njësitë bazë të qeverisjes vendore c) Futja e kafshëve. çdo ndryshim të projektit të miratuar. d) Hedhja e luleve të vyshkura apo mbeturinave 4. Leja e hyrjes së materialeve me automjete, të tjera, jashtë venddepozitimeve përkatëse. duhet të paraqitet nga shoferi gjatë hyrjes dhe e) Varja dhe vendosja e rrobave apo objekteve daljes nga varrezat. të ngjashme në varre. Neni 34 f) Nxjerrja jashtë territorit të varrezave të çdo Disiplinimi i punimeve në varreza objekti, pa lejen përkatëse të shërbimit. g) Shkelja dhe dëmtimi i lulishteve, territoreve të 1. Nuk mund të bëhet asnjë punim pa gjelbërta, rrethimeve, ulja në mbulesat e varreve miratimin paraprak të projektit dhe në përputhje apo mbi monumente shkrimi mbi varre apo mure. me rregullat teknike për projektimin dhe h) Shqetësimi me çdo lloj mënyre i vizitorëve ndërtimin e varrezave. dhe sidomos ofrimi për ata i shërbimeve. 2. Projekti i miratuar duhet të mbahet në i) Shpërndarja e fletëpalosjeve. vendin e punës nga sipërmarrësi dhe t’i vihet në j) Kërkesa e lëmoshës, qoftë edhe në afërsi të dispozicion mbikëqyrësit të punimeve. hyrjeve, përjashtuar rastet e autorizuara. 3. Vendi i dhënë për ndërtimin e varrit k) Ushtrimi i çdo lloj tregtie. familjar kufizohet brenda hapësirës së caktuar, l) Pjesëmarrja në zhvarrimin e kufomave që sipas rregullave teknike për projektimin dhe nuk i përkasin familjes, përveç rasteve kur ka ndërtimin e varrezave. pëlqimin e palëve, që kanë të drejtë, sipas nenit të 4. Në rast se verifikohen shkelje në lidhje me mësipërm. kërkesat e kësaj rregullore, atëherë sipërmarrësi m) Hyrja në territorin e varrezave jashtë orarit është i detyruar të rikthejë mjedisin në gjendjen e të hyrjes, përjashtuar rastet me autorizim të mëparshme jo më vonë se dy ditë pas datës së veçantë. verifikimit. n) Hyrja me mjet motorik privat pa leje. 5. Materialet e gërmuara dhe mbeturinat

Neni 33 duhet të transportohen jashtë varrezave jo më Punimet në varreza vonë se një ditë pas datës së përfundimit të punimeve, pa rënë ndesh me kushtet e vendosura 1. Shërbimin e varrimit, subjektet e kryejnë duke në rregulloret e veçanta. pasur parasysh dispozitat ligjore, që kanë të bëjnë 6. Materialet për kryerjen e punimeve duhet të me objektin e veprimtarisë së varrimit, të kësaj jenë të parapërgatitura dhe të depozitohen rregullore, rregullores plotësuese të njësisë bazë të brenda zonës së rrethuar. qeverisjes vendore dhe rregullores teknike për 7. Shoqëria duhet të respektojë oraret e punës projektimin dhe ndërtimin e varrezave. të miratuara nga zyra e shërbimeve të varrimit. 2. Personat juridikë, që veprojnë në emër të individëve privatë, duhet të dëshmojnë pranë Neni 35 Përgjegjësia e shoqërive private njësive bazë të qeverisjes vendore: a) Kapacitetin teknik dhe burimet njerëzore, Shoqëritë që ushtrojnë veprimtarinë për për të garantuar vazhdimësinë dhe përshtat- ndërtimin e varrezave private, janë përgjegjës për shmërinë e shërbimit. të gjitha dëmet e shkaktuara ndaj të tretëve b) Garancinë bankare, marrëveshjen, likui- dhe/ose kufitarëve, gjatë realizimit të punimeve dimin e detyrimeve sipërmarrëse. në përputhje me mënyrën dhe kushtet e c) Pajtueshmërinë me rregullat për sigurinë përcaktuara në këtë rregullore. dhe shëndetin e punëmarrësve. d) Pajtueshmërinë me rregullat mbi reklami- min dhe transparencën e çmimeve.

Faqe|8456 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

KREU V mjeteve që merren me transportin e kufomave. PROCEDURAT E SHËRBIMIT FUNERAL 2. Njësia bazë e qeverisjes vendore përcakton zonat e qytetit për qëndrimin e makinave Neni 36 funerale dhe zyrat e shërbimit, të cilat nuk duhet Agjencitë e shërbimit funeral të jenë në godina banimi dhe në vende të 1. Kushtet për ushtrimin e aktivitetit të dukshme për publikun. agjencive të shërbimit funeral kryhen në 3. Agjencitë duhet të zhvillojnë aktivitetin, si: përputhje me ligjin nr. 9220/2004, të ndryshuar. plotësimi i formaliteteve, shitja e artikujve të 2. Agjencitë e shërbimit funeral duhet të varrimit dhe çdo aktivitet tjetër që lidhet me licencohen për ushtrimin e aktivitetit në drejtim funeralin, brenda ambienteve të miratuara dhe që të: janë jo të dukshëm nga jashtë. a) kapacitetit teknik dhe burimeve njerëzore, 4. Agjencitë të kenë: si garanci e vazhdimësisë dhe përshtatshmërisë të a) të paktën një autofuneral, në përputhje me shërbimit; kërkesat e rregullave në fuqi; b) garancisë së sipërmarrjes; b) garazh të përshtatshëm në përputhje me c) respektimit të rregullave të sigurisë dhe të kërkesat e kësaj rregulloreje. shëndetit të punëmarrësve; Neni 40 d) respektimit të legjislacionit në lidhje me Ankesat realizimin e shërbimeve. 3. Agjencitë janë të detyruara të komunikojnë 1. Për mosfunksionimin e zhvillimit të çdo ndryshim mbi aktivitetin e licencuar. aktivitetit funeral ankesat dhe sinjalizimet i drejtohen kryetarit të njësisë bazë të qeverisjes Neni 37 vendore. Përgjegjësitë profesionale të agjencive 2. Ankesat e bëra me shkrim ose në formë funerale verbale, shqyrtohen brenda një afati 30 ditësh nga Agjencitë kanë përgjegjësi të: data e depozitimit.

a) informojnë paraprakisht mundësinë e Neni 41 përzgjedhjes së shërbimit të varrimit, e cila duhet Mbarëvajtja e shërbimit funeral të rezultojë në përputhje me kushtet e kontratës. b) të respektojnë sekretin profesional dhe të Për një zhvillim korrekt të shërbimit të ruajë konfidencialitetin. varrimit, është e ndaluar: c) të vendosë një komunikim të përshtatshëm. a) Kryerja e transportit funeral në mungesë të autorizimit për transport që shoqëron arkivolin Neni 38 përgjatë gjithë rrugës deri në dorëzimin tek Ushtrimi i aktiviteteve të agjencive shërbimi i varrimit. 1. Oraret e hapjes dhe mbylljes për publikun b) Mosrespektimi i orareve të përcaktuara nga dhe ushtrimi i tyre, kryhen sipas përcaktimeve nga zyrat e njësive bazë të qeverisjes vendore për njësitë bazë të qeverisjes vendore. procesin varrimit. 2. Për rastet e veçanta të lihet një numër c) Kryerja e negociatave në kontratë, për emergjence për të realizuar shërbimin jashtë orarit zhvillimin e shërbimit funeral në spitale, në shtëpi të caktuar nga njësia bazë e qeverisjes vendore. pushimi ose në çdo ambient jashtë sipërmarrjes Çmimi i ofruar në këto raste duhet të pranohet funerale, me përjashtim kur porositësi e kërkon paraprakisht nga porositësi dhe të jetë i doku- shprehimisht që kjo të bëhet në ambientet e tij mentuar nga agjencia. private. d) Përdorimi i ashensorëve për transportin e Neni 39 arkivolit në mjedise banimi. Përshtatshmëria e mjeteve dhe ambienteve

1. Inspektorati që mbulon fushën e shëndetësisë sipas kritereve të përcaktuara, verifikojnë kushtet e Faqe|8457 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Neni 42 parcela ndërtimore, me sipërfaqe të përgjithshme Shërbimet funerale të kryera nga njësia bazë trualli 38 251,3 (tridhjetë e tetë mijë e dyqind e e qeverisjes vendore pesëdhjetë e një presje tre) m². ç) Qarku Gjirokastër, 20 (njëzet) parcela 1. Njësia bazë e qeverisjes vendore kujdeset ndërtimore, me sipërfaqe të përgjithshme trualli 6 për transportin gjatë funeralit dhe dërgimin e 985,7 (gjashtë mijë e nëntëqind e tetëdhjetë e pesë arkivolit sipas përcaktimeve në legjislacion. presje shtatë) m². 2. Nëse bashkëshorti/ja, i afërmi i shkallës së d) Qarku Korçë, 6 (gjashtë) parcela ndërti- parë ose bashkëjetuesi/ja e të ndjerit janë more, me sipërfaqe të përgjithshme trualli 1 536 persona me aftësi të kufizuar, varri i të ndjerit (një mijë e pesëqind e tridhjetë e gjashtë) m². caktohet maksimalisht në radhën e dytë në një dh) Qarku Kukës, 25 (njëzet e pesë) parcela ambienti të përshtatur për arritshmërinë. ndërtimore, me sipërfaqe të përgjithshme trualli 3 277, 27 ( tre mijë e dyqind e shtatëdhjetë e shtatë VENDIM presje njëzet e shtatë) m². Nr. 713, datë 29.10.2014 e) Qarku Lezhë, 19 (nëntëmbëdhjetë) parcela PËR MIRATIMIN E KALIMIT TË ndërtimore, me sipërfaqe të përgjithshme trualli 5 PRONËSISË SË DISA PARCELAVE 880 (pesë mijë e tetëqind e tetëdhjetë) m². NDËRTIMORE NË FAVOR TË ë) Qarku Shkodër, 84 (tetëdhjetë e katër) POSEDUESVE TË OBJEKTEVE parcela ndërtimore, me sipërfaqe të përgjithshme INFORMALE trualli 30 626 (tridhjetë mijë e gjashtëqind e njëzet e gjashtë) m². Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës, të f) Qarku Vlorë, 44 (dyzet e katër) parcela pikës 1, të nenit 17, të ligjit nr. 9482, datë 3.4.2006, ndërtimore, me sipërfaqe të përgjithshme trualli 14 “Për legalizimin, urbanizimin dhe integrimin e 227 (katërmbëdhjetë mijë e dyqind e njëzet e ndërtimeve pa leje”, të ndryshuar, të shkronjës “ç”, shtatë) m². të nenit 4, të ligjit nr.7980, datë 27.7.1995, “Për g) Qarku Tiranë, 102 (njëqind e dy) parcela shitblerjen e trojeve”, të ndryshuar, dhe të nenit ndërtimore, me sipërfaqe të përgjithshme trualli 163, të ligjit nr.7850, datë 29.7.1994, “Kodi Civil i 30 221,8 (tridhjetë mijë e dyqind e njëzet e një Republikës së Shqipërisë”, të ndryshuar, me presje tetë) m². propozimin e ministrit të Zhvillimit Urban dhe 3. Ngarkohet Agjencia e Legalizimit, Urbani- Turizmit, Këshilli i Ministrave zimit dhe Integrimit të Zonave/Ndërtimeve Infor- VENDOSI: male për lidhjen e kontratave të kalimit të së drejtës së pronësisë për parcelat ndërtimore sipas neneve 1. Miratimin e kalimit të së drejtës së pronësisë 83 dhe 750, të ligjit nr.7850, datë 29.7.1994, “Kodi mbi parcelën e ndërtimit pa leje poseduesve të Civil i Republikës së Shqipërisë”, të ndryshuar. sipërfaqeve maksimale të parcelave ndërtimore, 4. Deri në momentin e regjistrimit të ndërtimit të sipas listës emërore dhe evidencës që i bashkë- legalizuar, zyrat vendore të regjistrimit të pasurive të lidhen këtij vendimi. paluajtshme të mos kryejnë ndryshime të gjendjes 2. Numri i parcelave ndërtimore dhe sipërfaqja e juridike të pasurive të listuara në këtë vendim. përgjithshme e truallit për secilin qark janë, si më 5. Ngarkohen Ministria e Zhvillimit Urban dhe poshtë vijon: Turizmit, Ministria e Drejtësisë, Agjencia e a) Qarku Berat, 19 (nëntëmbëdhjetë) parcela Legalizimit, Urbanizimit dhe Integrimit të ndërtimore, me sipërfaqe të përgjithshme trualli 4 Zonave/Ndërtimeve Informale, si dhe Zyra e 927,3 (katër mijë e nëntëqind e njëzet e shtatë Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme për zbatimin presje tre) m². e këtij vendimi. b) Qarku Elbasan, 50 (pesëdhjetë) parcela Ky vendim hyn në fuqi pas botimit në Fletoren ndërtimore, me sipërfaqe të përgjithshme trualli 13 Zyrtare. 953,1 (trembëdhjetë mijë e nëntëqind e pesëdhjetë KRYEMINISTRI e tre presje një) m². Edi Rama c) Qarku Fier, 111 (njëqind e njëmbëdhjetë)

Faqe|8458 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

AGJENCIA E LEGALIZIMIT DHE INTEGRIMIT TË ZONAVE/NDËRTIMEVE INFORMALE

TË DHËNAT SIPAS LISTËS EMËRORE PËR KALIMIN E SË DREJTËS SË PRONËSIE

le

Të dhënat e vetëdeklaruesit Sipërfaqja

maksimale Sipërfaqja e e parcelës bazës së ndërtimore Emri Atësia Mbiemri ndërtimit pronësisë

për kalim objektit Drejtoria Drejtoria

m² Nr.kateve

pronësie Funksioni i

Nr. Nr. i pasurisë

Nr. Nr. i te prot.

Zona Zona Kadastra

Lloji I vetdeklarimit m² 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 72.4 Korça Nikollaq Jorgji Tuka A-8(2006) 1491 181/20 426.00 1 ekonomik shtet +15.5 Korça Pavllo Jorgji Gjergo 295 1228 160/41 500.00 176.2 2 banim shtet Korça Kastriot Pellumb Neziri A-29 2573 3/526 80.00 41.0 1 ekonomike shtet banim + objekt Korça Myrto Feti Ibro A-383 8564 7/1188 204.00 114.6 1 pronar b/p qori ndihmës me pronar b/p Korça Beqir Zini Dule A-89 8581 9/463 58.00 77.2 2+P objekt banimi berberi banim dhe bashkëpronarët Korça Lindita Ismail Diamandi 302 8562 4/1043 268.00 208.0 3 social- xhuli ekonomike Lezha Petrit Gjergj Pemaj 1125 1624 34/129 108.00 35.9 1 banim shtet Lezha Lazer Zef Pemaj 1123 1624 34/125 359.00 119.6 2 banim shtet Lezha Lazer Zef Pemaj 1124 1624 34/127 490.00 163.4 1 shërbim shtet Lezha Mark Llesh Perjaku 2/39 3502 14/113 417.00 139.0 1 banim shtet Lezha Gjergj Gjin Nikolli 314 2569 278/3 257.00 85.7 1 banim shtet Lezha Mark Hil Palushaj 127 2569 284/2 207.00 68.9 1 banim shtet Lezha Filip Mark Syla 78 2569 281/2 269.00 89.7 1 banim shtet Lezha Preng Dede Gjinali 247 1087 82/102 300.00 100.1 1 banim shtet Lezha Zef Dod Çupi 62 1087 82/103 380.00 126.5 1 banim shtet Lezha Marash Hil Palushaj 60 1087 82/105 164.00 54.9 1 banim shtet Lezha Besnik Nikoll Prendi 1 1087 82/107 468.00 156.2 1pf. +B banim shtet Lezha Prenge Mark Prendi 2 1087 82/109 345.00 115.3 1 banim shtet Lezha Pjeter Mark Gjoka 226 1087 82/111 339.00 113.1 1 banim shtet Lezha Nikoll Dod Çupi 276 1087 82/113 204.00 68.2 1 banim shtet Lezha Kujtim Dod Çupi 330 1087 82/114 271.00 90.5 1 banim shtet Lezha Ndue Dod Çupi 277/1 1087 82/116 239.00 79.6 1 banim shtet Lezha Ndoc Preng Prendi 25 1087 82/102 435.00 145.0 2 banim shtet Lezha Gezim Mark Gjoka 3 1087 97/102 328.00 109.3 1 banim shtet banim + Lezha Hamdi Rrem Selmani 1132 3126 3/75 300.00 250,2 6+B shtet shërbim Fieri Merita Pranver Iljazi 566 8532 8/1201 500.00 192.5 1 ekonomik shtet Fieri Myzafer Reshat Cako 7 8532 9/1250 174.00 47.2 1 banim shtet Fieri Ligor Uani Nushi 582 8532 10/950 561.00 186.9 1 banim shtet Fieri Argetim Ejup Lamaj 519 8532 8/1200 283.00 94.3 1 banim shtet Fieri Irakli Liko Peto 416 8532 9/1251 250.00 92.9 1 banim shtet Fieri Luljeta Ndoni Tafa 60 8532 8/1202 515.40 171.8 1 banim shtet 111.8+16. Fieri Nuredin Hazbi Buzi 9 8532 9/1253 390.00 1 banim+ek shtet 2 Fieri Nikolla Mina Kule 234 8532 8/1206 294.00 91.2 1 banim shtet Fieri Baki Dervish Hebeja 4 8532 8/1207 177.00 94.9 2 banim shtet Fieri Fatmir Sabedin Hoxhaj 528 8532 8/1203 508.50 169.5 1 banim shtet Fieri Agron Nevrus Kaja 61 8532 8/1205 376.80 125.6 2 banim shtet Fieri Albert Thoma Dhima 32 8532 8/1204 369.00 118.0 2 banim shtet Fieri Novruz Zeqir Borici 210 8532 1/1900 417.00 139.0 2 banim shtet Fieri Edmond Petraq Kuqi 345 8533 1/703 351.00 117.0 1 banim shtet Fieri Piro Kozma Prifti 345 8533 1/704 316.20 105.4 1 banim shtet Fieri Thoma Liko Llambro 62 8533 1/702 218.70 72.9 1 banim shtet Fieri Agim Loni Ndini 136 8533 1/701 290.40 96.8 1 banim shtet Fieri Xhevair Dervish Pirra 64 8533 2/705 190.00 84.8 1 banim shtet Fieri Ferdinand Jani Ciko FR27752Fr 8533 2/701 258.60 86.2 2 banim shtet Fieri Agur Refat Heqimaj 509 8533 10/1017 261.00 87.1 1 banim shtet Fieri Muhamet Refat Heqimaj 539 8533 10/1018 234.90 78.3 1 banim shtet Fieri Dashnor Shamet Xhemaj 494 8533 10/1002 308.00 102.7 2 banim shtet Fieri Todi Leksi Mile 100 8533 10/1004 412.00 137.6 2 banim shtet Fieri Zani Skender Zoga 518 8533 10/1010 400.00 123.5 2 banim shtet Fieri Miridie Kadri Sejdini 139 8533 10/1011 275.00 75.3 1 banim shtet Fieri Miranda Peco Korreta 182 8533 10/1013 345.00 97.6 3 banim shtet Fieri Peco Raku Plaku 181 8533 10/1014 320.00 106.7 1 banim shtet Fieri Nexhip Riza Koroveshaj 6 8533 11/605 203.70 108.3 1+P banim shtet Fieri Loni Thoma Semanjaku 10 8533 11/600 500.00 175.4 1 banim shtet Fieri Besim Mbete Ferko 233 8533 11/603 349.80 116.6 2 banim shtet 113.3+23. Fieri Vilson Irakli Kostandini 264 8533 11/602 416.70 1+1 banim shtet 2 Fieri Alket Vllasi Prifti 247 8533 12/600 412.20 137.4 1 banim shtet Fieri Pandeli Mustafa Korroveshi 74 8533 12/602 355.40 129.5 2 banim shtet Fieri Ramis Asllan Cobaj 101 8533 14/803 178.00 59.2 1 banim shtet Faqe|8459 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Fieri Genci Petraq Byzyka 70 8533 14/801 326.00 108.7 2 banim shtet Fieri Bashkim Ramadan Hasanaj 245 3981 117/820 323.70 107.9 2 banim shtet Fieri Ceno Veli Caushaj FR03608Fr 3981 157/592 222.00 74.0 1 banim shtet Fieri Gentian Ysenj Caushaj FR03609Fr 3981 157/593 328.50 110.2 2 banim shtet Fieri Nazif Latif Lamaj FR03589Fr 3981 157/595 333.00 111.0 1 banim shtet Fieri Kastriot Kadri Seferi 275 3981 73/633 350.10 116.7 2 banim shtet Fieri Qemal Kadri Seferi 562 3981 73/634 350.10 116.7 1 banim shtet Fieri Elvira Lelo Lelaj 481 8534 1/900 108.00 36 1 banim shtet Fieri Miti Jani Goga 541 8534 1/902 394.50 131.5 3 banim shtet Fieri Armando Xhevair Baci 539 8534 1/904 397.20 137 1 banim shtet Fieri Miti Jani Bitri 327 8534 1/906 307.00 121.5 1 banim shtet Fieri Altin Jani Prifti 359 8534 1/908 435.00 145 1 banim shtet Fieri Kostandine Nasi Llambro 243 8534 1/910 375.60 125.2 3 banim shtet Fieri taulant llambri llambro Fieri Spiro Llazi Gjini 258 8534 1/912 500.00 190.8 2 banim shtet Fieri Enver Ramadan Duraj 47 8534 1/914 394.30 207.1 2 banim shtet Fieri Tafil Haxhi Bacja 337 8534 1/915 431.70 143.9 2 banim shtet Fieri Xhoxhi Marko Mici 379 8534 1/917 466.50 155.5 2 banim shtet Fieri Bato Nexhat Mucaj 571 8534 1/920 376.80 125.6 2 banim shtet Fieri Blerina Hasan Mucaj Fieri Petref Sulo Allaj 83 8534 1/922 288.60 96.2 1 banim shtet Fieri Perparim Petref Allaj 82 8534 1/924 218.70 72.9 1 banim shtet Fieri Florenc Shyqyri Kafarani 97 8534 1/928 255.90 85.3 1 banim shtet Fieri Ylli Tajar Lika Fieri Pellumb Tajar Lika 92 8534 1/930 500.00 185.8 2 banim shtet Fieri Tajar Kodhel Lika Fieri Novruz Ferrik Xeba 33 8534 9/902 349.50 116.5 2 banim shtet Fieri Gezim Hamdi Sulejmanaj 34 8534 9/904 280.50 93.5 1 banim shtet Fieri Aleksander Miti Sota 560 8534 9/901 417.90 139.3 1 banim shtet Fieri Fatmir Veledin Kananaj 432 8534 10/600 393.00 131 1 banim shtet Fieri Panajot Sadush Gjoni 400 8534 10/604 267.90 89.3 2 banim shtet Fieri Bajrosh Xhevdet Smaka 506 8534 12/600 447.00 149 2 po shtet (ppv) Fieri Safet Xhevdet Smaka 505 8534 12/604 500.00 180.5 1 po shtet (ppv) Fieri Vathi Selim Hoxha 59 8534 13/800 500.00 242.1 3 e kombinuar shtet Fieri Dashamir Bace Resuli 10 8534 14/600 303.90 101.3 1 banim shtet Fieri Ylli Hamza Kapllanaj 214 8534 16/900 285.00 95 2 banim shtet Fieri Vasillaq Spiro Ciko 466 8534 16/903 500.00 167 1 banim me pronar +shtet Fieri Vasil Liko Gjino 125 8534 16/909 315.60 105.2 1 banim shtet Fieri Ilir Vasil Prifti 370 8534 16/912 349.20 116.4 2 banim me pronar +shtet Fieri Nasi Sotir Xhoxhi 479 8534 17/500 355.50 118.5 3+P banim shtet (ppv) Fieri Emiliano Sandri Mone 476 8534 17/502 285.00 95 2 banim shtet (ppv) Fieri Sandri Gjeko Mone Fieri Aleksander Kozma Kola 534 8534 17/504 470.70 156.9 2 e kombinuar shtet (ppv) Fieri Tajar Petrit Jaupaj 454 8534 19/902 402.00 134 1 banim shtet Fieri Kadri Shaban Hysenaj 25 8534 19/906 491.70 163.9 1 banim shtet Fieri Nebi Nazif Saliaj 45 8534 19/910 326.10 108.7 1 banim shtet Fieri Asqeri Sami Vrenozi 123 8534 19/912 242.40 80.8 1 banim shtet Fieri Gjolek Kujtim Jaupaj 85 8534 19/914 500.00 188.5 1 banim shtet Fieri Sheme Avdyl Gergali 54 8534 19/916 260.70 86.9 1 banim shtet Fieri Behar Hetem Mareshaj 419 8534 19/918 406.50 135.5 1 banim shtet Fieri Clirim Hatem Mareshaj 412 8534 19/920 375.10 129.7 1 banim shtet Fieri Pajtim Hatem Mareshaj 420 8534 19/922 376.50 125.5 1 banim shtet Fieri Vladimir Jani Plaku 236 8532 3/1311 85.80 28.6 1 banim shtet Fieri Fatmir,sokrat Asllan Lalaj 193 8532 9/1287 500.00 226 2 banim shtet Fieri Festim Demir Braka 234 3934 57/605 288.70 100.8 2 banim shtet Fieri Fize Barjam Gergali 130 3934 50/601 287.70 95.9 2 banim shtet Fieri Gramos Ibrahim Gergali Fieri Ilirjan Myftar Arapi 120 3934 61/605 337.50 130.3 1 banim shtet Fieri Nazer Nazif Zeqo 126 3934 57/602 362.40 120.8 1 banim shtet Fieri Sokol Demir Braka 169 3934 57/604 297.00 102 2 banim shtet Fieri Xhevair Brahim Skenderaj 337 3934 61/607 281.10 93.7 1 banim shtet Fieri Aleksander Osmen Arapi 314 3934 50/600 420.90 140.3 2 banim shtet Fieri Artur Nurce Fejzullau 135 3934 170/600 384.60 128.2 2 banim shtet Fieri Bardhi Mystehak Hoxha 117 3934 61/600 322.50 107.5 3 banim shtet Fieri Festim Rapo Gergali 491 3934 280/903 475.20 158.4 3 banim shtet Fieri Leonart Ramadan Kanani 147 3934 51/700 340.00 121.5 1 banim shtet Fieri Ali Hysen Meta 382 3934 61/602 321.00 107 1 banim shtet Fieri Albert Myftar Arapi 238 3934 61/604 356.10 118.7 1 banim shtet Fieri Fatmir Hysni Xhelilaj 272 3934 50/602 244.20 100.9 3 banim shtet Fieri Ferit Hysni Xhelilaj Fieri Riza Musa Gjojdeshi 150 3934 61/601 353.70 117.9 3 banim shtet Fieri Mirosh Qamil Hoxhaj 208 3934 280/902 443.10 147.7 3 banim komp Fieri Poltiment Myrteza Gremi 411 3934 280/905 315.00 105 2 banim komp Fieri Agron Asqeri Liçaj 401 3934 57/603 311.00 127.3 1 banim shtet Fieri Pajtim Asqeri Liçaj Fieri Tomorr Asqeri Mina 226 3934 289/500 304.80 101.6 1 banim shtet Fieri Kadri Tahir Backa 17 3934 59/630 426.30 142.1 3 banim shtet Fieri Halim Dane Ahmetaj 151 3934 280/901 268.20 89.4 1+P banim shtet Fieri Pajtim Adem Kapaj 158 3934 57/600 257.00 131.5 1 banim shtet Fieri Dritan Rustem Braka 137 3934 57/606 285.00 102 1 banim shtet Fieri Mesut Ramiz Driza 642 3934 57/601 346.20 115.4 1+P banim shtet Fieri Leonard Barjam Panahori 563 3934 51/701 164.20 92.2 2 banim shtet Fieri Faik Belul Troka 479 3934 61/603 324.90 108.3 1 banim komp Fieri Hamdi Isa Hoxha 153 3934 58/600 393.00 131 2 banim shtet Fieri Daut Alush Lilo 162 3934 104/600 257.00 85.5 1 banim shtet Kukesi Dritan Niman Kerrnaja 169 1347 3/48 328.57 172.6 2 +1 banim shtet Kukesi Çel Shaban Nezaj 199 1347 4/133/2 289.70 67.1 2 banim shtet Kukesi Zeqir Zenel Dushaj 46 1347 4/213 9.21 9.2 1 banim shtet Kukesi Zeqir Zenel Dushaj 46 1347 banim Kukesi Nexhmie Rexhë Goçi 46 1347 4/192 6.27 6.3 3 banim Kukesi Xheladin Shaban Dezhlani 46 1347 banim Faqe|8460 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Kukesi Jah Sali Zenelaj 140 1347 banim Kukesi Sahit Rexhep Danaj 140 1347 banim Kukesi Vera Rexhep Aliaj 78 1347 6/83 26.78 26.8 5 banim shtet Kukesi Abedin Shpend Shiqerukaj 78 1347 banim Kukesi Flutura Bajram Prelaj 100 1347 banim Kukesi Imer Alush Mustafaj 87 1347 8/10 243.41 151.2 2+PPF banim shtet Kukesi Fatime Arif Gjongecaj 84 1347 8/27 28.56 28.6 1 soc.-ekon. shtet Kukesi Naim Sherif Isufaj 112 1347 8/134 88.14 52.9 1 soc.-ekon. pronar+shtet Kukesi Kujtim Rexhep Mustafaj 38 1347 11/153 83.30 44.1 2 soc.-ekon. me pronar Kukesi Besmir Hasan Buçpapaj Kukesi Agim Hasan Buçpapaj Kukesi Ismail Hasan Buçpapaj aktivitet soc.- Nikoçi 171 1347 11/154 55.61 36.7 3 me pronar Kukesi Aferdita Hasan ekon. (buçpapaj) Kukesi Albana Hasan Buçpapaj Kukesi Blerina Hasan Buçpapaj aktivitet soc.- Kukesi Perlat Ibishë Sylisufi 181 1347 12/126 14.00 14.0 1 shtet ekon. Kukesi Njazi Rasim Muçmata 20/32 2315 23/203 150.00 47.2 2;1 kombinuar me pronar Kukesi Njazi Rasim Muçmata 20/32 2315 23/240 16.37 2.9 2 banim shtet aktivitet soc.- Kukesi Sul Gani Bilali 16/6 2315 23/239 7.27 6.7 1 me pronar ekon. Kukesi Ahmet Xhemal Osmanaj 7/10 2315 39/227 30.34 24.5 1 e kombinuar shtet Kukesi Gazmend Jah Peka 82 2282 2/8/1 98.14 83.1 1+B soc.-eko. shtet Kukesi Mustaf Ismail Sokoli 39 2282 5/305 23.64 23.6 1 banim shtet Kukesi Mustaf Ismail Sokoli 39 2282 5/306 21.54 21.5 1 soc.-eko. shtet Kukesi Izet Ram Maçi 53 2282 5/307 19.74 14.8 2K banim shtet Kukesi Gani Halil Dida 185 2282 10/80 300.00 138.5 2+B banim shtet Kukesi Sali Ram Sheta 68 2283 14/7 327.68 70.8 2 soc.-eko. shtet Kukesi Jashar Bajram Dibra 154 3873 49/2 228.18 78.23 1 banim shtet Kukesi Besnik Bajram Dibra 155 3873 49/4 356.82 109.26 1 +1 banim shtet Kukesi Xhelil Shaqir Muja 167 3873 70/1 367.00 171.00 1 banim shtet Kukesi Ramazan Riza Dibra 147 3873 76/1 157.00 51.95 1 banim shtet Tirana 1 Lush Martin Pepkolaj 1225 8120 9/1074 342.00 114 3K+P banim me pronar Tirana 1 Azis Ramadan Vojkollari 557/05 8170 7/436 232.40 109 2K banim me pronar Tirana 1 Lulëzim Xhemal Tabaku Tirana 1 Kujtim Fadil Lushnja 463/05 8170 7/593 115.00 63.3 1K banim me pronar Tirana 1 Amalia Thanas Kapsali Tirana 1 Mihal Vasil Kapsali 404 8190 7/799 186.60 62.3 2K banim shtet Tirana 1 Rajmonda Vasil Kapsali Tirana 1 Leonard Vasil Kapsali Tirana 1 Sali Shefki Lifo 256/05 8170 2/289 334.20 111.4 2K banim me pronar Tirana 1 Hene Tefik Garaj 1080 8240 3/843 98.30 98.3 1K soc-eko shtet Tirana 1 Sokol Cen Përzhita 84 8170 7/700 280.20 93.4 3K banim me pronar Tirana 1 Abdyl Selim Fusha 318 8170 7/559 378.00 126 1K+1B banim me pronar Tirana 1 Agron Sehit Azizi 107 8170 7/523 306.00 102 2K banim me pronar Tirana 1 Asllan Selman Nega 486/05 8170 7/592 74.00 34.7 1K banim me pronar Tirana 1 Shkelqim Sadik Rrapushi 556/05 8170 7/386 195.00 70 1K banim me pronar Tirana 1 Besnik Sejdin Balaj 554 8210 3/187 316.60 163.1 2K, 1K kombinuar shtet Tirana 1 Lumturi Sefer Vathi 126 8140 1/722 240.40 146.4 4K banim me pronar Tirana 1 Sabri Kodhel Sardi 01531 8330 9/682 483.8 173.2 4K,1K banim shtet Tirana 1 Ilir Qerim Rama 230 8340 5/643 378.3 177.5 1K banim me pronar Tirana 1 sami Qerim Rama Tirana 1 Skender Xheladin Kraja 1105 8230 6/616 213 96.4 2K e kombinuar me pronar Tirana 1 Hene Tefik Garaj 1080/1 8240 3/400 123.6 121.4 5K e kombinuar shtet Tirana 1 Vasfi Muharrem Dushku 2141 3712 300/102 260 103.9 1K banim shtet Tirana 1 Fatos Hajri Elezaj 905 8240 4/460 69.8 69.8 1K soc-ekonomik shtet Tirana 1 Naim Rexhep Matraku 1014 8180 5/269 485.7 61.2 2K banim me pronar Tirana 1 Lavdosh Arif Xhediku 893 8190 8/521 294 74.4 3K+1B banim shtet Tirana 1 Erion Flamur Mucaj 1783 8230 297/158 234.9 78.3 2K banim shtet Tirana 1 Ervin Flamur Mucaj Tirana 1 Bashkim Bajram Shkoza 1041 8170 2/294 390 130 2K+1B banim me pronar Tirana 1 Nasim Rifat Hyseni 1510. 1511. Tirana 1 Mentor Nesim Hyseni 8230 1/871 498.8 181.5 2K+1K banim shtet 1512 Tirana 1 Alfred Nesim Hyseni Tirana 1 Preng Jak Ndoci 17 8230 1/922 338.1 112.7 2K banim me pronar Tirana 1 Mark Jak Ndoci 18 8230 1/921 369.9 123.3 1K banim me pronar Tirana 1 Bedrije Xhemal Hajdari 2566/1 8170 12/523 500 105.8 4K,1K banim shtet Tirana 1 Sami Isa Sakollari 675 8240 3/599 276.7 138.13 2K,1K.1K banim shtet Tirana 1 Drago Gjergji Filoqi 487 3976 5/861 318 129.8 3K banim shtet Tirana 1 Silvan Nuredin Harizaj Tirana 1 Jalldiz Zije Harizaj 61 8150 6/384 44.9 114.1 2K e kombinuar me pronar Tirana 1 Devis Nuredin Harizaj Tirana 1 Lefter Lluke Memi 202 8270 8/521 277.6 92.2 2K banim shtet Tirana 2 Mark Gjon Dedaj 315 8260 2/350 58.25 58.25 1 banim shtet+pronar Tirana 2 Maksim Viktor Lamani 1007 8120 6/702 27.4 26 1 banim shtet Tirana 2 Leonard Fatbardh Shkoza banim Tirana 2 Fadil Sefer Nazja 642 8370 5/427 65.80 65.8 3 banim shtet+pronar Tirana 2 Halil Fadil Bega banim Tirana 2 Ligor Serbin Nikolla 778 8180 1/427 188.50 47.6 1 banim Tirana 2 Filip Feti Ferraj banim Tirana 2 Filip Feti Ferraj banim Tirana 2 Myrteza Beqir Myrazi banim shtet 383 8160 4/819 25.55 25.55 5 Tirana 2 Skender Jakup Lulolli banim Tirana 2 Fatmir Xhemal Maqellari banim Tirana 2 Bujar Ramiz Sheshi banim Tirana 2 Valentina Xhuvi Shkoza banim Tirana 2 Shpresonja Faik Elmazi banim Tirana 2 Suzana Sitki Ramku 642 8370 5/428 7.70 7.7 3 banim shtet Tirana 2 Armand Shaqir Ramku banim Tirana 2 Endrit Shaqir Ramku banim Faqe|8461 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Tirana 2 Bektash Miftar Mera Tirana 2 Bashkim Qani Sula 501 8120 7/740 39.50 39.5 3 kombinuar shtet Tirana 2 Njazi Seli Beqo Tirana 2 Qerem Mustafa Koni 681 8370 3/297 47.70 47.7 2 banim shtet Tirana 2 Vjollca Ali Koni Tirana 2 Dallandyshe Ismail Tomori Tirana 2 Ilirjan Kol Bushati Tirana 2 Nuh Sali Braho Tirana 2 Perparim Syrja Alikaj 135 8270 2/550 34.40 34.4 5 banim shtet Tirana 2 Adelina Masar Alikaj Tirana 2 Aleks Rako Kume Tirana 2 Elza Rako Kokoneshi Tirana 2 Nikolla Pal Lesi Tirana 2 Natalina Gjon Lesi 414 8270 2/741 52.30 52.3 2 banim shtet Tirana 2 Qemal Tahir Minxhozi Tirana 2 Festim Fehmi Dedja 501 8380 2/318 15.30 92.3 3 banim pronar Tirana 3 Fatmir Ramazan Ferati 2789 2066 78/72 500.00 126.0 2 banim shtet Tirana 3 Zef gjergj gjoni 74 2066 7/419 400.00 132.0 3 banim shtet Tirana 3 kujtim gjergj gjoni Tirana 3 Bujar Asllan Kurpalaj 7569 1649 162/504 377.00 94.0 2 banim me pronar Tirana 3 Zeqir Abdullah Braha Tirana 3 Sami Elez beluli, 840 1649 65/88 500.00 165.0 2 banim shtet Tirana 3 Zaim zeqir Braha Tirana 3 meriman zeqir Braha Tirana 3 Ndriçim Ismail Disha 9980 1649 162/507 472.00 81.0 1 banim shtet Tirana 3 Ramazan Sulejman Ferati 2788 2066 78/200 500.00 106.0 2 banim shtet Tirana 3 Hajdar Mehmet Brahaj 8826 1649 65/91 474.00 122.0 1 banim shtet Tirana 3 Xhafer Hazir Prengezi 1625 2066 7/425 494.00 132.0 2+1 banim shtet Tirana 3 Luan Xhezar Kodra 7262 1649 65/146 113.00 72.0 2 banim shtet Tirana 3 Pellumb Sahit Rina 3412 1649 162/508 281.00 125.0 1 banim shtet Tirana 3 Azem Seit Hasa 8433 1649 162/509 381.00 122.0 2 banim shtet Tirana 3 Xhevdet Jonuz Ismaili 4450 2066 162/600 117.00 40.0 1 soc. ekon. shtet Tirana 3 Rruzhdi Lam Xheçi 689 2066 78/70 430.00 165.0 3 kombinuar shtet Tirana 3 Kadife Selim Hidermuca 618 1649 162/519 128.00 87.0 1 banim shtet Tirana 3 Mevlan Dervish Shehi 5162 1649 69/143 420.00 139.0 1 banim shtet Tirana 3 Adil Ariz Zito 7263 1649 65/284 403.00 77.0 1 banim me pronar Tirana 3 Kol Mark Ndoci 1098 2066 7/413 418.00 94.0 2 banim shtet Tirana 3 Sabri Idriz Zhgjuni 2138 1649 69/113 453.00 99.0 3 banim shtet Tirana 3 Mustafa Ramiz Aruci 6004 2066 78/201 221.00 80.0 3 banim shtet Tirana 3 Avni Selman Canaj 2317 2066 7/421 300.00 120.0 1 banim shtet Tirana 3 Myslim Isuf Ndreu 7902 1649 162/513 308.00 112.0 2 banim shtet Tirana 3 Hetem Myslim Ndreu Tirana 3 Hysen Adem Doda 1451 1649 162/516 497.00 80.0 2 banim shtet Tirana 3 Pajtim Ali Gjeta 5208 1649 69/71 462.00 120.0 2 banim shtet Tirana 3 Tahir Ramadan Gjeta 5218 1649 162/514 421.00 147.0 2 kombinuar shtet Tirana 3 Fatos Maliq Zelie 10071 1649 64/67 179.00 31.0 1 banim shtet Tirana 3 Haxhi Can Selimaj 543 1649 69/51 307.00 78.0 2 banim me pronar Tirana 3 Petrit Selim Jana 3828 1649 69/77 500.00 133.0 2 banim me pronar Tirana 3 Veli Bajram Isufi 2354 1649 162/511 325.00 88.0 1 banim shtet Tirana 3 Jakup Vehap Tota 1698 1649 162/512 320.00 81.0 1 banim shtet Tirana 3 Hajri Mexhit Bushi 9760 1649 162/515 256.00 79.0 3 banim me pronar Tirana 3 Nexhat Mexhit Bushi 9773 1649 64/100 444.00 148 2 banim me pronar Tirana 3 Ismet Mexhit Bushi Tirana 3 Asllan Shaban Kurpalaj 920 1649 65/110 321.00 107 2 banim shtet Tirana 3 Shaban Hamez Cela 9612 1649 39/124 312.00 104 1 banim me pronar Tirana 3 Jakup Sali Muceku 8446 1649 39/250 219.00 73 2 banim me pronar Tirana 3 Pellumb Asllan Peka 9126 1649 39/205 315.00 105 2 banim me pronar Tirana 3 Hazis Hajdar Toci 1181 1649 39/251 212.00 74 1 banim shtet Tirana 3 Him Rexhep Karakushi 6649 1649 39/117 264.00 88 1 banim me pronar Tirana 3 Ismet Rufat Noka 8969 1649 39/252 336.00 112 1 banim me pronar Tirana 3 Rufan Riza Cullaku 7870 1649 39/175 348.00 116 2 banim me pronar Tirana 3 Destan Fiqiri Hasani 340 1649 69/177 366.00 122 1 banim shtet Tirana 3 Zambak Hydri Skenderi 3884 1649 65/147 306.00 102 1 banim shtet Tirana 3 Rrahman Adem Kasmi 3248 1649 65/303 495.00 174 1 banim me pronar Tirana 3 Luan Adem Kasmi Tirana 3 Gani Musli Dreni 923 1649 65/304 264.00 88 1 banim shtet Tirana 3 Belul Ismail Isaku 64 1066 459/150 281.00 127 2 banim shtet 2+1 Tirana 3 Gjyle Rifat Goxhazi 77 1066 330/50 318.00 106 banim shtet nentoke Tirana 3 Ilir Ramazan Rama 17 1066 985/75 196.00 66 1 banim shtet Tirana 3 Bashkim Liman Bruçi 5/8 1066 341/51 294.00 98 3 banim shtet Tirana 3 Arben Shyqyri Allka 1295/1 1649 52/150 264.00 88 2 banim me pronar Tirana 3 Shyqyri Jonus Allka 1556 1649 52/151 219.00 73 2 banim me pronar Tirana 3 Gjergj Shyqyri Allka 1558 1649 52/152 219.00 73 1 banim me pronar 2+1 Tirana 3 Dashamir Myslim Peza 338 2951 347/4 1077.00 359 kombinuar me pronar dhe shtet nentoke Tirana 3 Arjan Ali Jata 1455 1649 69/163 135.00 45 1 banim shtet Tirana 3 Besim Isa Bami 217 1066 1324/1 387.00 129 1 banim shtet Tirana 3 Bajram Sabri Merqeni 74 1066 1335/2 264.00 107 2 banim shtet 2+1 Tirana 3 Mane Sadik Sinani 260 1066 338/50 173.00 113 kombinuar me pronar n/toke Tirana 3 Edmond Halit Mullaymeri 4 2726 40/35 405.00 135 2 banim shtet Tirana 3 Zenel Hysen Locka 143 2679 98/400 408.00 136 1 banim shtet Tirana 3 Artur Zenel Locka 1+1 Tirana 3 Dhimiter Enver Tusha 16 2947 437/100 414.00 138 biznes shtet n/toke Tirana 3 Agron Ylli Hoxhallari Tirana 3 Shpetim Ylli Hoxhallari 2937 3292 116/80 500.00 186 3 banim me pronar Tirana 3 Ndricim Ylli Hoxhallari Tirana 3 Ilirjan Fari Ameda 4 2066 115/72 318.00 106 2 banim shtet Tirana 3 Sofika Hyrmet Ameda Faqe|8462 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Gjirokastra Vangjel Gavril Vangjeli 17 2461 61/72 83.90 400.0 1 banimi Shtet Gjirokastra Argjir Sotir Thomollari 38 2461 62/81 101.00 400.0 1 banimi shtet Gjirokastra Alban Tahir Kotori 8 2461 62/82 101.20 400.0 1 banimi shtet Gjirokastra Levdar Jaç0 Meçi 125 2392 1014 500.00 172.2 1 banim shtet Gjirokastra Adriatik Faslli Gjini 147 2392 1325 440.00 142.0 1 banim shtet Gjirokastra Arjanit Shaban Çelo 117 2392 471 400.00 97.6 1+p banim shtet Gjirokastra Zenel Sadik Basha 103 2392 1105 370.00 120.3 1 banim shtet Gjirokastra Beqir Hasan Avduli 95 2392 1039 540.00 327.5 2 i kombinuar Shtet Gjirokastra Asim Demo Tuli 53 2392 1114 450.00 160.0 1 banim shtet Gjirokastra Napolon Ali Toti 60 2392 3740 330.00 109.6 2 ekonomik shtet Gjirokastra Napolon Ali Toti 62 2392 1034 450.00 157.7 1 banim shtet Gjirokastra Bekim Abedin Doraci 152 2392 745 300.00 101.7 1 banim shtet Gjirokastra Shaban Abedin Doraci 153 2392 744 280.00 92.5 1 banim shtet Gjirokastra Islam Abedin Doraci 150 2392 748 350.00 127.8 1 banim shtet Gjirokastra Roland Abedin Doraci 151 2392 751 350.00 128.6 1 banim shtet Gjirokastra Agron Xhelal Memlikaj 64 3701 63/89 277.00 114.3 2 banim shtet Gjirokastra Andon Foto Meni 59 3701 67/38 429.60 128 2 banim shtet Gjirokastra Pasho Haxhi Buci 110 8543 19/68 500.00 144.5 2+p banim shtet Gjirokastra Kamber Xhemali Çomani 9 1053 205/345 333.00 95.2 1 banim shtet 1+obj. Gjirokastra Ёngjёll Xhemali Çomani 1 1053 205/346 400.00 95.2+23 banim shtet ndih. Elbasan Nderim Zyber Hoxha 290 1367 151/26 300.00 95.2 1 banesë pronar Elbasan Fatos Zyber Hoxha 291 1367 151/27 469.20 156.4 1 banesë pr+shtet Elbasan Arben Sabri Zekthi 465 3647 233/31 313.30 104.0 1 banesë shtet Elbasan Kristaq Hasan Paja 222 2598 323/23 362.40 121.8 1 banesë shtet Elbasan Flamur Hasan Tafani 139 2598 327/19 285.50 95.0 2 banesë shtet Elbasan Luan Asim Xibërraku 2627 2654 6/12 245.70 82.8 1 banesë shtet Elbasan Vasil Dilaver Duka 1067 2654 6/13 317.50 108.6 3 banesë shtet Elbasan Ylli Ferid Shabani 2687 2654 6/14 488.60 196.7 1 banesë shtet Elbasan Çaush Shkëlqim Gishto 813 2654 6/15 203.20 82.2 1 banesë shtet Elbasan Qazim Ali Rama 6343 2654 3/38 105.10 36.5 1 banesë shtet Elbasan Ilirjan Shefqet Duraku 6147 2654 3/39 360.20 123.4 3 banesë shtet Elbasan Shefqet Sali Duraku Elbasan Shefqet Qamil Pisha 4308 2654 3/40 327.10 109.1 1 banesë shtet Elbasan Lulzim Xhelal Balla 4880 2654 3/41 272.80 92.4 2 banesë shtet Elbasan Qemal Kadri Kolla 4330 2654 3/42 283.70 99.0 1 banesë shtet Elbasan Ramazan Sali Duraku 4133 2654 3/43 345.90 117.5 2 banesë shtet Elbasan Ramazan Islam Pisha 5406 2654 13/144 64.40 25.8 1 e kombinuar shtet Elbasan Demir Livan Jolla 3002 2654 13/145 273.30 92.7 1 banesë shtet Elbasan Musa Metush Petriti 260 2296 6/9/2 344.00 115.8 1 banesë shtet Elbasan Artan Sejdin Hoxha 89 3203 120/5/1 257.80 85.4 1 banesë shtet Elbasan Tomorr Tefik Beqo 91 3203 252/6 265.30 88.0 2+1N banesë shtet Elbasan Artor Ramazan Vezi 189 3203 781/1 379.50 126.6 1+PF e kombinuar shtet Elbasan Syrja Reshat Bogdani 43 3203 1036/18 184.00 103.5 2 e kombinuar shtet Elbasan Meritan Mehmet Meço 5878 8527 2/59 216.30 74.1 2 banesë pronar 1+1 Elbasan Arben Riza Vllahi 3817 8527 4/75 288.40 96.6 banesë pronar n/toke Elbasan Behar Qemal Vllahi 3825 8527 4/76 259.00 93.6 1 banesë pronar Elbasan Rexhep Imer Zenollari 4681 8527 7/131 249.10 85.3 1 banesë pronar Elbasan Xheladin Sulejman Duraku 4280 8527 10/115 246.90 83.0 1 banesë pronar 1+1 Elbasan Agim Vesel Pisha 4234 8527 10/116 235.80 86.3 banesë pronar n/toke Elbasan Gramoz Xheladin Beqiraj 5154 8527 132/14 117.70 42.0 1 banesë pronar Elbasan Xhevahir Isuf Ruçi 3158 8527 136/13 273.50 94.4 2 banesë pronar Elbasan Nazif Qani Kullolli 5737 8527 168/32 346.50 116.1 2 banesë shtet Elbasan Bardhok - Ostaj 151 8526 654/1 202.20 97.7 1 banesë shtet Elbasan Xhevdet Shëfqet Bezhani 6 8526 701/1 376.40 180.5 3 e kombinuar shtet Elbasan Kadri Demir Polisi 5702 8522 18/268 453.60 151.3 1 banesë shtet Elbasan Bujar Hazis Karaj 1736 8522 18/269 253.40 84.2 2 banesë shtet Elbasan Dilaver Avni Ymeri 4941 8525 15/132 121.90 40.6 1 banesë shtet Elbasan Naim Rifat Leka 6229 8525 30/247 294.40 98.3 1 banesë shtet Elbasan Arben Halit Tafa 366 2441 10/92 223.70 79.2 1 banesë shtet Elbasan Lavdimir Feta Zani 415 2441 9/148 322.90 107.8 1 banesë shtet Elbasan Murat Metan Paja 458 2441 4/211 354.70 118.0 2 banesë shtet Elbasan Ardjan Kasem Mesha 589 2441 7/192 250.90 139.6 1 jobanesë shtet Elbasan Habib Hamza Haxhiu 430 2441 1/202 425.30 149.5 2 banesë shtet Elbasan Alfred Hatem Biraku 385 2441 7/193 357.40 123.5 2 e kombinuar shtet Elbasan Hatem Rustem Biraku 386 2441 7/194 255.60 86.6 1 banesë shtet Elbasan Artur Sako Jupi 472 2441 10/91 240.50 82.8 1 banesë shtet Elbasan Behar Sako Jupi Elbasan Albert Misir Doko 286 2441 9/149 277.30 90.5 2 banesë shtet Elbasan Arben Isuf Mustafaj 294 2441 9/150 366.70 121.9 1 banesë shtet Elbasan Nazmi Livan Skënderi 348 2441 4/212 58.00 26.9 1 banesë shtet Elbasan Albert Dalip Qosja 316 2441 6/154 157.90 70.4 1 banesë shtet Elbasan Dalip Xhemal Qosja Elbasan Agim Sabri Buzani 295 2441 1/203 278.60 98.7 1 banesë shtet Berati Dilaver Sako Sulka 584 8501 6/131 540.00 180.1 2 banim pronar Berati Dane Sako Sulka 579 8501 6/132 282.00 93.8 2 banim pronar Berati Spiro Vangjel Zaros 601 8501 6/133 290.00 96.8 1 banim pronar Berati Andrea Vangjel Zaros 597 8501 6/134 252.00 83.7 2 banim pronar Berati Tariko Belul Sulka 261 8501 6/135 278.00 92.7 1 banim pronar Berati Aleksander Vangjel Zaros 600 8501 6/136 324.00 107.9 1 banim pronar Berati Petro Vangjel Zaros 596 8501 6/137 326.00 108.7 1 banim pronar Berati Niko Vangjel Zaros 602 8501 6/138 354.00 118.0 1 banim pronar Berati Shyqyri Arif Demo 119 1943 489/36 200.00 154.5 3 kombinuar shtet Berati Vasil Hysenj Kromidha 503 2179 99/68 466.00 114.2 2 banim shtet Berati Ilirjan Maliq Xhako 1181 2310 11/803 20.70 20.7 2 banim shtet Berati Maliq Arif Xhako 1180 2310 11/804 24.00 24.0 2 banim shtet Berati Foto Xhafer Prifti 932 3227 42/71 330.00 97.5 1 banim shtet Berati Sami Laver Shuaipi 887 3227 43/70 300.00 91.2 2 banim shtet Berati Luan Asqeri Kaja 283 3227 142/6 300.00 95.6 1 banim shtet Faqe|8463 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Berati Avdyl Aqif Kaloti 93 8503 16/160 15.60 15.6 1 banim shtet Berati Gëzim Sali Oshafi 1573 8503 19/255 30.00 30 1 banim shtet Berati Nebi Faslli Selenica 1599 8503 2/76 295.00 68.3 1 banim shtet Berati Rexhep Qerim Hoxha 506 8503 13/214 300.00 100.6 1 banim shtet Shkodra Gjek Pjeter Sufaj 527 1495 151/150 480.00 94.0 2 banim me pronar dhe shtet Shkodra Ali Dan Daçaj 585 1495 144/163 440.00 146.3 3 banim shtet Shkodra Alush Hajdar Belesova 576 1495 143/65 340.00 112.2 1 banim me pronar Shkodra Islam Zenel Vuçaj 506 1495 143/61 440.00 153.6 1 banim me pronar Shkodra Qazim Smajl Leka 412 1495 143/62 500.00 154.7 2 banim me pronar Shkodra Mark Ndue Buzmi 61 1495 218/23 497.00 165.7 2 banim me pronar Shkodra Arif Qazim Çobaj 705 1495 219/213 352.00 117.4 2 banim shtet Shkodra Bashkim Qazim Çobaj 536 1495 219/214 343.00 114.3 1 banim shtet Shkodra Qemal Sait Pëllumaj 341 1495 207/28 428.00 142.7 1 banim me pronar Shkodra Afrim Jup Murati 411 1495 212/12 500.00 164.4 1 banim shtet Shkodra Tafil Haxhi Hasi 597 1495 144/166 350.00 84.7 2 banim me pronar Shkodra Ali Hajdar Hoxhaj 660 1495 151/139 110.00 103.8 2 banim me pronar Shkodra Fadil Ramadan Beqiraj 430 1495 151/135 208.00 108.4 2 banim me pronar Shkodra Myftar Tafil Beqiraj 688 1495 151/133 300.00 89.2 2 banim me pronar Shkodra Zeqir Taip Nikaj 641 1495 151/138 100.00 123.4 2 banim me pronar Shkodra Perparim Arif Beqiraj 429 1495 151/121 472.00 157.2 2 banim me pronar Shkodra Dritan Faik Beqiraj 693 1495 151/127 400.00 130.1 2 banim me pronar Shkodra Agron Ramadan Beqiraj 472 1495 151/124 460.00 153.0 2 banim me pronar Shkodra Sami Ymer Pëllumaj 581 1495 151/117 400.00 131.0 1 banim me pronar Shkodra Nikoll Zef Shtogaj 282 1495 152/9 470.00 156.9 2 banim shtet Shkodra Jonuz Dervish Pepaj 269 1495 151/144 275.00 91.7 2 banim me pronar Shkodra Bledar Muhamet Kraja 488 1495 143/68 350.00 103.5 1 banim shtet Shkodra Nike Gjelosh Vecaj 77 1495 143/58 500.00 171.3 1 banim me pronar dhe shtet Shkodra Adem Halil Ura 298 1495 196/44 351.00 117.0 1 banim me pronar Shkodra Marash Gjoke Guraj 337 1495 151/152 470.00 156.0 1 banim me pronar Shkodra Lulash Gjeke Guraj 339 1495 151/155 455.00 151.6 2 banim me pronar Shkodra Mark Lazer Pashuku 264 1495 142/71 500.00 171.5 1 banim me pronar Shkodra Ndue Mark Pecaj 676 1495 142/66 374.00 91.3 1 banim me pronar Shkodra Mark Ded Guri 566 1495 142/70 450.00 101.6 1 banim me pronar Shkodra Marije Kole Bocaj 190 1495 142/62 410.00 135.7 2 banim me pronar Shkodra Xhele Bajram Gerbeti 104 1495 230/21 310.00 117.9 1 banim shtet Shkodra Enver Smajl Allceniku 129 1495 223/16 370.00 144.0 1 banim me pronar dhe shtet Shkodra Alfred Shuajp Taraboshi 145 1495 198/28 400.00 133.4 1 banim me pronar Shkodra Islam Rrustem Lushaj 529 1495 151/142 320.00 82.1 2 banim me pronar Shkodra Afrim Caf Doku 226 1495 197/40 307.00 102.3 1 banim me pronar Shkodra Arif Brahim Pepaj 304 1495 144/168 430.00 143.0 1 banim shtet Shkodra Shefik Tafë Temja 288 1495 142/80 360.00 119.9 1 banim shtet Shkodra Besim Tafë Temja 287 1495 142/78 370.00 123.2 1 banim shtet Shkodra Sheuki Elez Beqi 410 1495 437/1 100.00 160.0 2 banim shtet Shkodra Sytki Tahir Shega 318 1495 144/183 370.00 123.1 2 banim me pronar Shkodra Musa Selim Rama 237 1495 151/159 400.00 133.9 1 banim me pronar Shkodra Muhamet Rexhe Xhafaj 366 1495 144/174 414.00 138.0 2 banim me pronar Shkodra Selim Can Rama 234 1495 151/158 350.00 116.2 1 banim me pronar Shkodra Osman Haxhi Mataj 419 1495 143/70 400.00 133.9 1 banim me pronar Shkodra Rudinë Faik Kraja 21 1495 144/178 400.00 156.1 3 banim me pronar Shkodra Agim Haxhi Mataj 544 1495 143/71 500.00 125.8 1 banim me pronar Shkodra Idriz Brahim Pepaj 305 1495 144/172 300.00 99.7 1 banim me pronar dhe shtet Shkodra Col Isuf Burgaj 85 1790 42/92 330.00 113.8 2 banim shtet Shkodra Met Ram Ruqi 150 1790 37/97 350.00 120.0 1 banim shtet Shkodra Tomor Avdi Tusha 249 1790 37/98 350.00 123.0 1 banim shtet Shkodra Vate Mhill Lari 148 1790 37/83 500.00 214.5 1 banim shtet Shkodra Nikolle Vate Fusha 167 1790 37/85 450.00 156.4 1 banim shtet Shkodra Kin Mark Thana 177 1790 37/86 430.00 146.5 1 banim shtet Shkodra Zef Vate Vata 134 1790 37/90 390.00 133.1 1 banim shtet Shkodra Martin Kole Kodra 77 1790 37/92 350.00 128.6 1 banim shtet Shkodra Gjin Tome Ibra 147 1790 37/95 500.00 179.3 2 banim shtet Shkodra Angjelin Tome Ibra Shkodra Gjin Sokol Stani 99 1790 42/86 230.00 81.9 1 banim shtet Shkodra Lulash Sokol Stani 116 1790 42/87 350.00 121.8 1 banim shtet Shkodra Sokol Pal Ara 244 1790 42/88 500.00 172.3 1 banim shtet Shkodra Ndue Lulash Shytani 145 1790 42/89 500.00 169.0 2 banim shtet Shkodra Mirash Mark Cali 272 1790 42/90 250.00 85.4 1 banim shtet Shkodra Veli Riza Baculi 22 1790 100/79 380.00 130.9 1 banim shtet Shkodra Sherif Can Vuçaj 173 1790 106/9 500.00 168.8 1 banim shtet Shkodra Gani Bajram Vuçaj 174 1790 106/8 430.00 146.0 2 banim shtet Shkodra Sabri Can Vuçaj 301 1790 108/18 320.00 110.8 2 banim shtet Shkodra Agim Riza Vuçaj 219 1790 108/17 330.00 116.0 1 banim shtet Shkodra Rexhep Sadri Maja 170 1790 100/77 400.00 140.0 1 banim me pronar Shkodra Dak Pal Sharani 282 1790 114/41 300.00 109.8 1 banim me pronar Shkodra Hidajet Malo Hasaj 250 1790 163/67 250.00 86.9 2 banim me pronar pronar pjesërisht Shkodra Asllan Elez Aga 97/1 3168 10/51 300.00 113.2 1 banim shtet Shkodra Vat Martin Quni 101/1 3168 10/69 400.00 133.1 1 banim me pronar 141.2+54. Shkodra Mark Palush Bala 102/1 3168 10/68 420.00 2 banim me pronar 4 Shkodra Mirash Zef Marashi 82/1 3168 10/66 300.00 105.8 1 banim shtet Shkodra Nikoll Gjon Çupi 84/1 3168 10/64 350.00 117.6 1 banim shtet Shkodra Zef Gjon Ndou 81/1 3168 10/61 320.00 120.8 1 banim shtet Shkodra Gezim Gjon Ndou 80/1 3168 10/59 320.00 108.0 1 banim me pronar Shkodra Ardjan Balec Balaj 99/1 3168 10/58 300.00 111.3 1 banim me pronar Shkodra Ndoc Mark Rosaj 74/1 3168 25/50 200.00 72.2 1 banim me pronar Shkodra Mark Ndue Rosaj 76/1 3168 25/51 90.00 30.1 1 banim me pronar Shkodra Prend Kol Gjonpjetri 107/1 3168 10/57 250.00 90.0 1 banim me pronar Shkodra Gezim Fran Toma 136/1 3168 10/54 230.00 78.8 1 banim me pronar Shkodra Nikoll Fran Toma 108/1 3168 10/55 230.00 78.8 1 banim me pronar Shkodra Hile Zef Pjetri 133/1 3168 268/100 300.00 108.0 1 banim shtet Shkodra Gjon Gac Lazri 17/1 3168 107/30 400.00 156.0 1 banim pronar pjeserisht Faqe|8464 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

shtet Vlora Shefqet Xhemil Jahaj 756/1 8601 35/203 347.00 131 1 banesë shtet Vlora Enver Qemal Grebeshi 379/1 8601 33/263 484.00 98 1 banesë shtet Vlora Kalo Rapo Zenelaj 498/1 8601 11/350 500.00 122 2 banesë shtet Vlora Gezim Veip Grabova 1135/1 8601 2/307 84.00 78 1 banesë shtet Vlora Ali Qemal Grebeshi 378/1 8601 33/369 435.00 154 1 banesë shtet Vlora Halil Dervish Zotaj 1216/1 8601 25/222 324.00 80 2 banesë shtet Vlora Lefter Isak Dulaj 1159/1 8601 19/347 500.00 78 1 banesë shtet Vlora Mbarime Pellumb Muco 1402/1 8601 19/356 127.00 31 1 banesë shtet Vlora Kujtim Osmen Osmeni 1593/1 8601 19/352 232.00 100 1 banesë shtet Vlora Kadri File Kalemi 1596/1 8601 19/370 344.00 88 1 banesë shtet Vlora Asqeri Haxhi Hoxhaj 627/1 8601 25/451 298.00 89 1 banesë shtet Vlora Sinan Mydei Aliaj 519/1 8601 25/333 488.00 100 2 banesë shtet Vlora Remzi Barjam Goga 409/1 8601 19/130 300.00 75 1 banesë shtet Vlora Aleksander Xheladin Canaj 327/1 8601 19/236 248.00 64+4 1 banesë shtet Vlora Vladimir Vaso Mecaj 36/1 8601 19/396 472.00 125 2 banesë shtet Vlora Xhulieta Selamet Xhaferi 165/1 8601 19/371 291.00 94 1 banesë shtet Vlora Hair Teki Kanaj 185/1 8601 19/372 362.00 103 2 banesë shtet Vlora Bardhi Lavdosh Selimaj 108/1 8601 23/353 199.00 69 1 banesë shtet Vlora Lavdosh Petref Selimaj 107/1 8601 23/354 454.00 111 2 banesë shtet Vlora Vasil Luto Bonaj 731/1 8601 33/560 260.00 85 1 banesë shtet Vlora Alfons Lefter Dulaj 1158/1 8601 19/452 261.00 84 1 banesë shtet Vlora Razi Fadil Sulcaj 121/1 8601 25/450 332.00 87 1 banesë shtet Vlora Qemal Lik Mustafa 1008/1 8601 18/951 297.00 58 1 banesë shtet Vlora Perparim Demir Devollaj 207/1 8601 25/345 390.00 130 1 banesë shtet Vlora Arjanit Zance Tartaraj 2477/5 8605 4/523 177 59 1 soc-ekonomik shtet Vlora Jemin Resul Hajdini 765/5 8605 8/211 378 103 1 banesë shtet Vlora Jani Sefer Qirko 2559/5 8605 37/414 343 108 1 banesë shtet Vlora Zybe Qazim Agalliu 1754/5 8605 27/396 213 75 1 banesë shtet Vlora Ferjat Isa Devollaj 2466/5 8605 27/397 169 84 1 banesë shtet Vlora Qendro Adem Godaj 1189/5 8605 12/601 178 79 1 banesë shtet Vlora Xhikme Tozo Kasaj 845/5 8605 13/310 278 100 2 banesë shtet Vlora Kastriot Barjam Agalliu 1021/5 8605 12/531 378 126 1 banesë shtet Vlora Hekuran Hasan Dervishi 59/5 8605 12/600 466 111 1 banesë shtet Vlora Mitat Medin Xhelilaj 1221/5 8605 13/311 366 122 1 banesë shtet Vlora Stavro Thanas Doko 2151/5 8605 7/608 300 111 1 banesë shtet Vlora Fiqirete Dervish Kori 74/5 8605 13/326 294 98 1 banesë shtet Vlora Vullnet Isuf Mataj 510/5 8605 13/321 321 149 1 banesë shtet Vlora Havajet Malo Shehaj 1656/5 8605 13/306 480 160 1 banesë shtet Vlora Kapllan Rahman Maka 1655/5 8605 13/305 183 61 1 soc-ekonomik shtet Vlora Sotir Nuri Kapaj 860/5 8605 18/340 490 136 1 banesë shtet Vlora Erdet Petrit Jovanaj 138/5 8605 2/809 140 45 1 banesë pronar Vlora Mbarim Bahir Toro 2649/5 8605 8/260 300 89 1 banesë shtet Vlora Kozeta Kristo Llane Vlora flavia Flamuir Llane 2746/5 8605 42/178 66 66 1 banesë shtet Vlora lindi Flamuir Llane Vlora Kristaq Sejko Sejko 1774/5 8605 26/402 317 105+24 1+1 banesë shtet

EVIDENCA SIPAS DREJTORIVE PËR KALIMIN E SË DREJTËS SË PRONËSISË ME VENDIMIN TË KËSHILLIT

TË MINISTRAVE

Sipërfaqet e

Nr. i parcelave parcelave endor endor

r Drejtoria Qarku / bashkia / komuna / fshati / zona kadastrale / blloku të objekteve ndërtimore për

rejtorive d informale kalim pronësie

Nr. Nr. (m²) Nr. 1 2 3 4 5 6 1 KORÇA Q. Korçe, K. Bulgarec, F. Dishnice, Z.K. 1491 1 426.00 2 KORÇA Q. Korçe, K. Drenove, F. Boboshtice, Z.K. 1228 1 500.00 3 KORÇA Q. Korçe, B. Maliq, Z.K. 2573 1 80.00 4 KORÇA Q. Korçe, B. Korçe, Z.K. 8564 1 204.00 5 KORÇA Q. Korçe, B. Pogradec, 8581, Lgj. 1 1 58.00 6 KORÇA Q. Korçe, B. Korçe, Z.K. 8562, Lgj. 4 1 268.00 1 TOTALI QARKU KORÇE 6 1,536.00 7 LEZHE Q.Lezhë, F.Fishtë-Z.K.1624, F.Balldre-Z.K.1087, F.Mali Shengjinit-Z.K.2569, F.Spiten-Z.K.3502 18 5,580.00 8 LEZHE Q.Lezhe, K. Shengjin, Z,K, 3126 1 300.00 2 TOTALI DREJTORIA LEZHË 19 5,880.00 9 FIER Qarku Fier, Bashkia Fier, Z.K. 8532, Bll.1, 8, 9, 10 13 4,815.70 10 FIER Qarku Fier, Bashkia Fier, Z.K. 8533 22 6,922.60 11 FIER Q. Fier, B. Fier, Z.K. 3981, bll. 72, 73, 117, 157 6 1,907.40 12 FIER Q. Fier, B. Fier, Z.K. 8534 40 14,851.50 13 FIER Q. Fier, B. Fier, Z.K. 8532, Bll. 3, 9 2 585.80 14 FIER Q. Fier, B. Fier, Z.K. 3934 28 9,168.30 3 TOTALI DREJTORIA FIER 111 38,251.30 15 KUKESI Q. Kukes, B. Bajram Curri, Z.K. 1347, Bll. 3 1 328.57 16 KUKESI Q. Kukes, B. Bajram Curri, Z.K. 1347,Bll. 4 3 305.18 17 KUKESI Q. Kukes, B. Bajram Curri, Z.K. 1347, Bll. 6 1 26.78 18 KUKESI Q. Kukes, B. Bajram Curri, Z.K. 1347, Bll. 8 3 360.11 19 KUKESI Q. Kukes, B. Bajram Curri, Z.K. 1347, Bll. 11 2 138.91 20 KUKESI Q. Kukes, B. Bajram Curri, Z.K. 1347, Bll. 12 1 14.00 21 KUKESI Q. Kukes, B. Krume, Z.K. 2282, Bll. 2 1 98.14 22 KUKESI Q. Kukes, B. Krume, Z.K. 2282, Bll. 5 3 64.92 23 KUKESI Q. Kukes, B. Krume, Z.K. 2282, Bll. 10 1 300.00 24 KUKESI Q. Kukes, B.Krume, F.Krume, Z.K.2283, Bll.14 1 327.68 25 KUKESI Q. Kukes, B. Kukes, Z.K. 2315, Bll. 23 3 173.64 26 KUKESI Q. Kukes, B. Kukes, Z.K. 2315, Bll. 39 1 30.34 27 KUKESI TABELA_ZK3873ZAHRISHT_BLLOKU_49 2 585.00 28 4 KUKESI TABELA_ZK3873ZAHRISHT_BLLOKU_70 1 367.00 Faqe|8465 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

29 KUKESI TABELA_ZK3873ZAHRISHT_BLLOKU_76 1 157.00 TOTALI DREJTORISE KUKËS 25 3,277.27 30 TIRANA 1 B.Tirane Z.K. 8120, 8170, 8190, 8240, 8210, 8140 13 3,098.70 31 TIRANA 1 B.TR. Z.K.8150,8170,8180,8190,8220,8230,8240,8270,8330,8340,3712,3976 18 5,557.10 5 TOTALI DREJTORIA TIRANA 1 31 8,655.80 32 TIRANA 2 B. Tirane, F-A1, Z.K. 8260, 8120, 8370, 8180, 8160, 8370 6 345.80 33 TIRANA 2 B. Tirane, F-A1, Z.K. 8120, 8270, 8370 4 173.90 34 TIRANA 2 B. Tirane, F-A1, Z.K. 8380, bll. 2 1 15.30 6 TOTALI DREJTORIA TIRANA 2 11 535.00 35 TIRANA 3 Q.Tirane, B. Kamez Z.K. 1649, 1066, 2951, 2726, 2679, 2947, 3292, 2066 30 10,957.00 36 TIRANA 3 Q. Tirane, B. Kamez, Z.K. 1649, 1066, 2726, 2679, 3292, 2947 30 10,074.00 7 TOTALI DREJTORIA TIRANA 3 60 21,031.00 37 GJIROKASTRA Q. Gjirokaster, K. Lazarat, Z.K. 2392 12 4,760.00 38 GJIROKASTRA Q. Gjirokaster, K. Lunxheri, Z.K. 3701 2 706.60 39 GJIROKASTRA Q. Gjirokaster, B. Gjirokasteri, Z.K. 8543 1 500.00 40 GJIROKASTRA Q. Gjirokaster, K. Antigone, Z.K. 1053 2 733.00 41 GJIROKASTRA Q. Gjirokaster, K. Petran, Z.K. 2461 3 286.10 8 Totali Drejtorise Gjirokaster 20 6,985.70 42 ELBASANI Q. Elbasan, B. Belsh, Z.K. 1367, 3647, 2598 5 1,730.40 43 ELBASANI Q. Elbasan K. Labinot Fushe Z.K.2654 12 3,287.50 44 ELBASANI Q. Elbasan K. Shirgjan - Kryezjarr Z.K. 2296 1 344.00 45 ELBASANI Q. Elbasan K. Rrajce Z.K. 3203 4 1,086.60 46 ELBASANI Q. Elbasan, B. Elbasan, Z.K. 8527 9 2,233.20 47 ELBASANI Q. Elbasan B. Elbasan, Z.K. 8526 2 578.60 48 ELBASANI Q. Elbasan, B. Elbasan, Z.K. 8522, 8525 4 1,123.30 49 ELBASANI Q. Elbasan, B. Cerrik, Z.K. 2441 13 3,569.50 9 Totali Drejtorise Elbasan 1 50 13,953.10 50 BERAT Qarku Berat, Bashkia Berat, Z.K. 8501 8 2,646.00 51 BERAT Qarku Berat, Komuna Kozare, Z.K. 1943 1 200.00 52 BERAT Q. Berat, K. Perondi, Fshati Polovinë, Z.K. 2179 1 466.00 53 BERAT Qarku Berat, Bashkia Kuçovë, Z.K. 2310 2 44.70 54 BERAT Q. Berat, K. Perondi, F. Rreth Tapi, Z.K. 3227 3 930.00 55 BERAT Qarku Berat, Bashkia Berat, Z.K. 8503 4 640.60 10 Totali Drejtoria Berat 19 4,927.30 56 SHKODER Q.Shkoder, K. Rrethina, F. Dobraç, Z.K. 1495 47 17,826.00 57 SHKODER Q.Shkoder, K. Rrethina, F. Golem, Z.K. 1790 22 8,390.00 58 SHKODER Q.Shkoder, K. Guri i Zi, F. Renc, Z.K. 3168 15 4,410.00 11 Totali Drejtoria Shkoder 84 30,626.00 59 VLORA Q. Vlora, B. Vlore, Z.K. 8601 24 8,390.00 60 VLORA Q. Vlora, B. Vlore, Z.K. 8605 20 5,837.00 12 Totali Drejtorise Vlore 44 14,227.00

SHUMA TOTALE 480 149,885.47

VENDIM 3. Pronarët e pasurive të paluajtshme, që Nr. 714, datë 29.10.2014 shpronësohen, të kompensohen në vlerë të plotë,

PËR SHPRONËSIMIN, PËR INTERES sipas masës përkatëse që paraqitet në tabelën PUBLIK, TË PRONARËVE TË PASURIVE bashkëlidhur këtij vendimi, për pasuritë e TË PALUAJTSHME, PRONË PRIVATE, mëposhtme: QË PREKEN NGA NDËRTIMI I a) për sipërfaqet tokë “arë” dhe “truall”, me sipërfaqe 3 325.5 (tre mijë e treqind e njëzet e pesë SEGMENTIT RRUGOR KUKËS-KRUMË 2 pikë pesë) m , me vlerë 2 873 883.5 (dy milionë e Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës, të tetëqind e shtatëdhjetë e tre mijë e tetëqind e neneve 5, pika 1, 20 dhe 21, të ligjit nr. 8561, datë tetëdhjetë e tre pikë pesë) lekë, nga të cilat: 22.12.1999, “Për shpronësimet dhe marrjen në i) tokë arë, me sipërfaqe 2 393 (dy mijë e përdorim të përkohshëm të pasurisë, pronë private, treqind e nëntëdhjetë e tre) m2, me vlerë 338 416 për interes publik”, me propozimin e ministrit të (treqind e tridhjetë e tetë mijë e katërqind e Transportit dhe Infrastrukturës, Këshilli i gjashtëmbëdhjetë) lekë; Ministrave

ii) tokë truall, me sipërfaqe 932.5 (nëntëqind e VENDOSI: tridhjetë e dy pikë pesë) m2, me vlerë 2 535 467.5

1. Shpronësimin, për interes publik, të (dy milionë e pesëqind e tridhjetë e pesë mijë e pronarëve të pasurive të paluajtshme, pronë katërqind e gjashtëdhjetë e shtatë pikë pesë) lekë. private, që preken nga ndërtimi i segmentit rrugor b) për objekte, me vlerë 15 306 452 (pesëmbë- Kukës-Krumë. dhjetë milionë e treqind e gjashtë mijë e katërqind e 2. Shpronësimi të bëhet në favor të Autoritetit pesëdhjetë e dy) lekë. Rrugor Shqiptar. 4. Vlera e përgjithshme e shpronësimit për pasuritë arë, truall dhe objekte prej 18 180 335.5 (tetëmbëdhjetë milionë e njëqind e tetëdhjetë mijë e Faqe|8466 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

treqind e tridhjetë e pesë pikë pesë) lekësh të Pasurive të Paluajtshme dhe Zyra Vendore e përballohet nga buxheti i miratuar për vitin 2014, Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme Krumë, zëri “Shpronësime”, planifikuar për Autoritetin në bashkëpunim me Autoritetin Rrugor Shqiptar, Rrugor Shqiptar. të fillojnë procedurat për hedhjen e trupit të 5. Shpenzimet procedurale, në vlerën 122 000 rrugës mbi hartat kadastrale, sipas planimetrisë së (njëqind e njëzet e dy mijë) lekë, të përballohen shpronësimit që do t’u vihet në dispozicion nga nga Autoriteti Rrugor Shqiptar. Autoriteti Rrugor Shqiptar dhe, me fillimin e 6. Likuidimi i pronarëve të fillojë pas çeljes së procesit të likuidimit, të fillojë edhe procesi i fondit të përcaktuar në pikën 4, të këtij vendimi. kalimit të pronësisë, për pasuritë e shpronësuara, 7. Pronarët e listës që i bashkëlidhet këtij në favor të shtetit. vendimi, për të cilët është bërë shënimi “Konfir- 12. Zyra Qendrore e Regjistrimit të Pasurive muar ZVRPP”, të likuidohen, për efekt shpro- të Paluajtshme dhe Zyra Vendore e Regjistrimit nësimi, pasi të dorëzojnë dokumentacionin e të Pasurive të Paluajtshme Krumë të pezullojnë plotë të pronësisë pranë Autoritetit Rrugor të gjitha transaksionet me pasuritë e shpronë- Shqiptar. suara deri në momentin që do të realizohet 8. Pronarët e listës që i bashkëlidhet këtij procesi i hedhjes së trupit të rrugës mbi hartat vendimi, për të cilët është bërë shënimi “Rikon- kadastrale si dhe kalimi i pronësisë për pasuritë e firmim”, të likuidohen, për efekt shpronësimi, shpronësuara. pasi të dorëzojnë dokumentacionin e plotë të 13. Ngarkohen Ministria e Transportit dhe pronësisë pranë Autoritetit Rrugor Shqiptar. Infrastrukturës, Ministria e Financave, Autoriteti 9. Pronarët e listës që i bashkëlidhet këtij Rrugor Shqiptar, Zyra Qendrore e Regjistrimit të vendimi, për të cilët është bërë shënimi “Leje Pasurive të Paluajtshme dhe Zyra Vendore e ndërtimi”, të likuidohen, për efekt shpronësimi, Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme Krumë, pasi të dorëzojnë dokumentacionin e plotë të për zbatimin e këtij vendimi. pronësisë pranë Autoritetit Rrugor Shqiptar. Ky vendim hyn në fuqi menjëherë dhe 10. Autoriteti Rrugor Shqiptar të kryejë botohet në Fletoren Zyrtare.

likuidimin e pronarëve, për efekt shpronësimi, në bazë të pikave 4, 5, 6, 7, 8 dhe 9, të këtij vendimi. KRYEMINISTRI 11. Brenda 30 ditëve nga data e miratimit të Edi Rama këtij vendimi, Zyra Qendrore e Regjistrimit të

Faqe|8467 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

REPUBLIKA E SHQIPËRISË

Ministria e Transportit dhe Infrastrukturës Sektori i Shpronësimit Autoritetit Rrugor Shqiptar

LISTA E PRONARËVE QË SHPRONËSOHEN, PËR ARË DHE TRUALL , NGA NDËRTIMI I SEGMENTIT RRUGOR "KUKËS -KRUMË"

are truall PRONARI Zona Nr. i Sip. Sip. e Çmimi Vlera Sip Çmimi Vlera Vlera Shënime NR Emri Atësia Mbiemri kadastrale pasurisë totale shpronësimit (m2) (lekë) Shpron. (m2) (lekë) totale (m2) (m2) 1 Rrahim Xheladin Koci 3073 396 2292 127 132 16764 16764 Konf.ZVRPP 2 Zymer Avdi Dida 2282 246/2 1185 396 2719 1076724 1076724 Konf.ZVRPP 3 Hasan Hysen Peka 2282 2,/58 1565 161 272 43792 43792 Konf.ZVRPP 4 Selim Ibrahim Ballmi 2282 2,/136 944.5 353 2719 959807 959807 Konf.ZVRPP 5 Fetah Ram Peka 2282 2/9, 300 53 2719 144107 144107 Konf.ZVRPP 6 Ramush Sadik Tobli 2674 141 7140 2105 132 277860 277860 Konf.ZVRPP 7 Agim Azem Geca 2282 4/165 1327 33 2719 89727 89727 Konf.ZVRPP 8 Skender Azem Geca 2282 4/164 2000 97.5 2719 265102.5 265102.5 Rikonfirmim Shuma 2393 338416 932.5 2535467.5 2873883.5

REPUBLIKA E SHQIPËRISË Ministria e Transportit dhe Infrastrukturës Sektori i Shpronësimit Autoritetit Rrugor Shqiptar

OBJEKTET QË SHPRONËSOHEN SI REZULTAT I NDËRTIMIT TË AKSIT RRUGOR “KUKËS – KRUMË"

Lloji i pasurisë së paluajtshme: objekte

Nr. Pronari Shënime Nr. i pasurisë Zona kadastrale Vlera në lekë Emri Mbiemri Lloji i objektit sipas preventivit 1 Zymer Dida 246/2 2282 8,712,487 KARBURANT Konf. ZVRPP 2 Zymer Dida 246/2 2282 2,233,451 SERVIS Konf. ZVRPP 3 Xhavit Cahani 3821 1,009,412 KARBURANT Leje ndertimi 4 Fetah Peka 2/9 2282 3,351,102 SHTEPI Konf. ZVRPP TOTALI 15,306,452

Faqe|8468 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

VENDIM 6. Likuidimi i pronarëve të fillojë pas çeljes së Nr. 715, datë 29.10.2014 fondit të përcaktuar në pikën 4, të këtij vendimi. 7. Pronarët e pasurive, për të cilat është bërë PËR SHPRONËSIMIN, PËR INTERES shënimi “Konfirmuar nga ZVRPP-ja”, të PUBLIK, TË PRONARËVE TË likuidohen, për efekt shpronësimi, në bazë të PASURIVE TË PALUAJTSHME, PRONË dokumentacionit të plotë të pronësisë që do të PRIVATE, QË PREKEN NGA dorëzojnë pranë Autoritetit Rrugor Shqiptar. NDËRTIMI I SEGMENTIT RRUGOR 8. Autoriteti Rrugor Shqiptar të kryejë LIBRAZHD - QAFA E STUDNËS likuidimet, për efekt shpronësimi, në bazë të (LOTI 2) pikave 3, 4, 5 dhe 6, të këtij vendimi. Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës, të 9. Zyra Qendrore e Regjistrimit të Pasurive të neneve 5, pika 1, 20 e 21, të ligjit nr. 8561, datë Paluajtshme dhe Zyra Vendore e Regjistrimit të 22.12.1999, “Për shpronësimet dhe marrjen në Pasurive të Paluajtshme Librazhd e Elbasan, përdorim të përkohshëm të pasurisë, pronë private, brenda 30 (tridhjetë) ditëve nga data e miratimit për interes publik”, dhe të ligjit nr. 185/2013, “Për të këtij vendimi në bashkëpunim me Autoritetin buxhetin e vitit 2014”, të ndryshuar, me Rrugor Shqiptar të fillojnë procedurat për propozimin e ministrit të Transportit dhe hedhjen e trupit të rrugës në hartat kadastrale Infrastrukturës, Këshilli i Ministrave sipas planimetrisë së shpronësimit, që do t’u vihet në dispozicion nga Autoriteti Rrugor VENDOSI: Shqiptar, dhe me fillimin e procesit të likuidimit

1. Shpronësimin, për interes publik, të të fillojë dhe procesi i kalimit të pronësisë për pronarëve të pasurive të paluajtshme, pronë pasuritë e shpronësuara në favor të shtetit. private, që preken nga ndërtimi i segmentit 10. Zyra Qendrore e Regjistrimit të Pasurive rrugor Librazhd - Qafa e Studnës (loti 2). të Paluajtshme dhe Zyra Vendore e Regjistrimit 2. Shpronësimi bëhet në favor të Autoritetit të Pasurive të Paluajtshme Librazhd e Elbasan të Rrugor Shqiptar. pezullojnë të gjitha transaksionet me pasuritë e 3. Pronarët e pasurive të paluajtshme, që shpronësuara deri në momentin kur do të shpronësohen, të kompensohen në vlerë të plotë, realizohen procesi i hedhjes së trupit të rrugës në sipas masës përkatëse që paraqitet në tabelën hartat kadastrale dhe kalimi i pronësisë për bashkëlidhur këtij vendimi, për: tokë “arë” dhe pasuritë e shpronësuara. “truall”, në vlerën 3 934 243 (tre milionë e 11. Ngarkohen Ministria e Transportit dhe nëntëqind e tridhjetë e katër mijë e dyqind e Infrastrukturës, Ministria e Financave, Autoriteti dyzet e tre) lekë. Rrugor Shqiptar, Zyra Qendrore e Regjistrimit të 4. Vlera e përgjithshme e shpronësimit prej 3 Pasurive të Paluajtshme dhe Zyra Vendore e 934 243 (tre milionë e nëntëqind e tridhjetë e Regjistrimit të Pasurive të Paluajtshme Librazhd katër mijë e dyqind e dyzet e tre) lekësh të e Elbasan për zbatimin e këtij vendimi. përballohet nga buxheti i shtetit i vitit 2014, zëri Ky vendim hyn në fuqi menjëherë dhe botohet në Fletoren Zyrtare. “Detyrimet e prapambetura (detyrimet e infrastrukturës)”. KRYEMINISTRI 5. Shpenzimet procedurale, në vlerën 70 000 Edi Rama (shtatëdhjetë mijë) lekë, të përballohen nga Autoriteti Rrugor Shqiptar.

Faqe|8469 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

REPUBLIKA E SHQIPËRISË Autoriteti Rrugor Shqiptar Sektori i Shpronësimeve

LISTA E PRONARËVE QË SHPRONËSOHEN PËR EFEKT TË NDËRTIMIT TË SEGMENTIT RRUGOR "LIBRAZHD- Q. STUDE" LOTI 2

PRONARI TOKË ARË TOKË TRUALL VLERA Vlera Nr. Emri - atësia - mbiemri Z.K. NR. PAS Sip (m2) Çmimi (lek/m2) Sip (m2) Çmimi (lek/m2) Vlera(lekë) Totale (lekë) Shënime (lekë)

Librazhd Z.K. 2446

1 Refat Hysen Kurti 2446 1/467 100 10500 1050000 1050000 Konfirmim ZVRPP

Fshati Dorëz Komuna Qendër Z.K. 1517

2 Shefki Dosku 1517 678 390 246 95940 95940 Konfirmim ZVRPP 3 Xhemal Dosku 1517 675 145 246 35670 35670 Konfirmim ZVRPP 4 Shaban Dosku 1517 666/12 93 246 22878 22878 Konfirmim ZVRPP 5 Sami Dosku 1517 666/11 68 246 16728 16728 Konfirmim ZVRPP 6 Drini Abaz Dosku 1517 666/10 47 246 11562 11562 Konfirmim ZVRPP 7 Gafur Dosku 1517 666/9 92 246 22632 22632 Konfirmim ZVRPP 8 Gafur Dosku 1517 664/1 77 246 18942 18942 Konfirmim ZVRPP 9 Riza Dosku 1517 663/9 53 246 13038 13038 Konfirmim ZVRPP 10 Riza Dosku 1517 663/11 41 246 10086 10086 Konfirmim ZVRPP 11 Drini Abaz Dosku 1517 665/1 30 246 7380 7380 Konfirmim ZVRPP 12 Sami Dosku 1517 665/2 20 246 4920 4920 Konfirmim ZVRPP 13 Idajt Biçaku 1517 663/8 31 246 7626 7626 Konfirmim ZVRPP 14 Bujar Muça 1517 650/4 338 246 83148 83148 Konfirmim ZVRPP 15 Naze Muça 1517 650/3 211 246 51906 51906 Konfirmim ZVRPP 16 Liman Alla 1517 110 139 246 34194 34194 Konfirmim ZVRPP 17 Gafur Dosku 1517 1//23 650 246 159900 159900 Konfirmim ZVRPP 18 Petrit Allushi 1517 1//2 526 246 129396 129396 Konfirmim ZVRPP 19 Petrit Allushi 1517 1//3 76 246 18696 18696 Konfirmim ZVRPP 20 Shyqyri Allushi 1517 1//13 46 246 11316 11316 Konfirmim ZVRPP 21 Selim Biçaku 1517 20/2 61 246 15006 15006 Konfirmim ZVRPP 22 Hamdi Shkurti 1517 26/6 18 246 4428 4428 Konfirmim ZVRPP 23 Muhamet Shkurti 1517 26/3 583 246 143418 143418 Konfirmim ZVRPP 24 Faik Shkurti 1517 26/2 570 246 140220 140220 Konfirmim ZVRPP 25 Shefqet Shkurti 1517 566/1 136 1073 145928 145928 Konfirmim ZVRPP 26 Muhamet Shkurti 1517 566/2 97 1073 104081 104081 Konfirmim ZVRPP Faik Shkurti 27 Sefedin Shkurti 1517 563/7 26 246 6396 6396 Konfirmim ZVRPP 28 Jakup Shkurti 1517 563/8 25 246 6150 6150 Konfirmim ZVRPP Faqe|8470 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

29 Faik Shkurti 1517 563/9 59 246 14514 14514 Konfirmim ZVRPP 30 Shpetim Rreshka 1517 563/10 97 246 23862 23862 Konfirmim ZVRPP 31 Nazmi Shkurti 1517 563/11 88 246 21648 21648 Konfirmim ZVRPP

Fshati Zgosht Komuna Lunik Z.K. 3913

32 Seit All 3913 1002/1 203 269 54607 54607 Konfirmim ZVRPP 33 Beshir Boci 3913 710 11 269 2959 2959 Konfirmim ZVRPP 34 Agim Boci 3913 715 20 269 5380 5380 Konfirmim ZVRPP 35 Beshir Boci 3913 716 543 269 146067 146067 Konfirmim ZVRPP 36 Izet Boci 3913 543 181 269 48689 48689 Konfirmim ZVRPP 37 Ismail Qoshi 3913 540 218 269 58642 58642 Konfirmim ZVRPP 38 Nazmi Qoshi 3913 538 230 269 61870 61870 Konfirmim ZVRPP 39 Dhimiter (Bashkim) Qoshi 3913 536 184 269 49496 49496 Konfirmim ZVRPP 40 Nazmi Qoshi 3913 535/1 483 269 129927 129927 Konfirmim ZVRPP 41 Gjelberim Alla 3913 520/1 149 269 40081 40081 Konfirmim ZVRPP 42 Hamit Shuli 3913 520/2 193 269 51917 51917 Konfirmim ZVRPP 43 Xhezar Alla 3913 56 454 269 122126 122126 Konfirmim ZVRPP 44 Uran Alla 3913 57 448 269 120512 120512 Konfirmim ZVRPP 45 Hamide Alla 3913 1233 156 269 41964 41964 Konfirmim ZVRPP 46 Arben Alla 3913 71 520 269 139880 139880 Konfirmim ZVRPP 47 Hamide Alla 3913 72 132 269 35508 35508 Konfirmim ZVRPP 48 Haki Alla 3913 81 327 269 87963 87963 Konfirmim ZVRPP 49 Hysni Alla 3913 85 78 269 20982 20982 Konfirmim ZVRPP 50 Arben Alla 3913 89 363 269 97647 97647 Konfirmim ZVRPP 51 Xhemal Kaca 3913 93 496 269 133424 133424 Konfirmim ZVRPP 52 Daut Kaca 3913 95 197 269 52993 52993 Konfirmim ZVRPP

10186 2634234 333 1300009 3934243

Faqe|8471 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

VENDIM b) Kuota për transferim në programet e Nr. 716, datë 29.10.2014 studimit të ciklit të dytë “Master i Shkencave” apo “Master i Arteve të Bukura” 281; PËR KUOTAT E TRANSFERIMIT TË c) Kuota për transferim në programet e studimit STUDIMEVE DHE TARIFAT E të ciklit të dytë “Master Profesional” 162; SHKOLLIMIT PËR STUDENTËT, QË 3. Kuotat e përcaktuara në pikën 2, të këtij TRANSFEROJNË STUDIMET NGA vendimi, shpërndahen sipas tabelave nr. 1, nr. 2 INSTITUCIONET PRIVATE TË dhe nr. 3, përkatësisht, për programet e ARSIMIT TË LARTË, TË CILAVE U studimeve të ciklit të parë, programet e ËSHTË HEQUR LICENCA, NË integruara të studimeve të ciklit të dytë dhe INSTITUCIONET PUBLIKE TË programet e studimeve të ciklit të dytë, me kohë ARSIMIT TË LARTË, NË VITIN të plotë, bashkëlidhur këtij vendimi. AKADEMIK 2014 - 2015 4. Tarifa vjetore e shkollimit përcaktohet në Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës tabelat nr. 1, nr. 2 dhe nr. 3, bashkëlidhur këtij dhe të neneve 24, 26, 34, 35 e 75, të ligjit nr. vendimi. 9741, datë 21.5.2007, “Për arsimin e lartë në 5. Pagesa e tarifës për të gjitha programet e Republikën e Shqipërisë”, të ndryshuar, me studimit bëhet me këste të përcaktuara nga propozimin e ministrit të Arsimit dhe Sportit, institucioni publik i arsimit të lartë. Kësti i parë Këshilli i Ministrave parashikon pagesën në masën 30% të tarifës totale dhe paguhet menjëherë me regjistrimin e VENDOSI: studentit në programin përkatës të studimit.

1. Studentët, që ndiqnin studimet në 6. Studentët e huaj transferojnë studimet pas institucionet private të arsimit të lartë, të cilave u plotësimit të kushteve dhe kritereve ligjore për është hequr licenca, mund të transferojnë ndjekjen e studimeve në Republikën e Shqipërisë, studimet e tyre në institucionet publike të arsimit të cilat bëhen publike pranë institucionit të të lartë në një program studimi të njëjtë apo të arsimit të lartë ku kërkojnë të transferojnë ngjashëm me atë që ndiqnin në institucionet nga studimet. ku transferohen. 7. Ngarkohen Ministria e Arsimit dhe Sportit, 2. Kuotat e pranimit në institucionet publike Agjencia Kombëtare e Provimeve dhe institu- të arsimit të lartë, në vitin akademik 2014 - 2015, cionet publike të arsimit të lartë për zbatimin e për transferimin e studimeve nga institucionet këtij vendimi. private të arsimit të lartë, të cilave u është hequr Ky vendim hyn në fuqi menjëherë dhe botohet në Fletoren Zyrtare. licenca, janë të ndara, si më poshtë vijon: a) Kuota për transferim në programet e KRYEMINISTRI studimit të ciklit të parë dhe programet e Edi Rama integruara të ciklit të dytë 2 800;

TABELA Nr. 1

PROPOZIMET PËR KUOTAT E PRANIMIT DHE TARIFAT E SHKOLLIMIT, PËR STUDENTËT QË TRANSFEROJNË STUDIMET NGA IAL QË I'U ËSHTË HEQUR LICENCA, NË PROGRAMET E STUDIMIT TË CIKLIT TË PARË DHE PROGRAMET E INTEGRUARA TË STUDIMEVE TË CIKLIT TË DYTË NË INSTITUCIONET PUBLIKE TË ARSIMIT TË LARTË, PËR VITIN AKADEMIK 2014 - 2015 ID e Tarifa Emërtimi i universitetit Emërtimi i programit Kuota programit vjetore Universiteti i Tiranës 001 Gjuhë - letërsi 6 110,000 Universiteti i Tiranës 002 Informatikë 7 110,000 Teknologji informacioni dhe Universiteti i Tiranës 003 20 110,000 komunikimi Universiteti i Tiranës 004 Gjuhë angleze 19 110,000 Universiteti i Tiranës 005 Psikologji 59 110,000 Universiteti i Tiranës 006 Shkenca politike 40 110,000 Universiteti i Tiranës 007 Administrim - biznes 28 100,000 Universiteti i Tiranës 008 Financë 32 100,000 Universiteti i Tiranës 009 Informatikë ekonomike 6 110,000 Universiteti i Tiranës 010 Drejtësi 210 110,000 Faqe|8472 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 011 Mjekësi e përgjithshme 135 235,000 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 012 Farmaci 227 235,000 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 013 Stomatologji 190 235,000 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 014 Shëndet publik 10 235,000 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 015 Infermieri e përgjithshme 218 235,000 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 016 Teknik i lartë laboratori 70 235,000 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 017 Fizioterapi 60 235,000 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 018 Logopedi 20 235,000 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 019 Imazheri 30 235,000 Universiteti Bujqësor i Tiranës 020 Menaxhim agrobiznesi 13 100,000 Universiteti Bujqësor i Tiranës 021 Financë – kontabilitet 15 100,000 Universiteti Bujqësor i Tiranës 022 Menaxhim i turizmit rural 6 100,000 Universiteti Bujqësor i Tiranës 023 Informatikë biznesi 6 110,000 Universiteti Politeknik i Tiranës 024 Inxhinieri ndërtimi 15 210,000 Universiteti Politeknik i Tiranës 025 Arkitekturë (arkitekt) 20 210,000 Universiteti Politeknik i Tiranës 026 Arkitekturë (urbanist) 6 210,000 Inxhinieri elektrike (automatizim i Universiteti Politeknik i Tiranës 027 15 110,000 industrisë) Universiteti Politeknik i Tiranës 028 Inxhinieri elektrike (energjitikë) 22 110,000 Universiteti Politeknik i Tiranës 029 Inxhinieri mekatronike 20 110,000 Universiteti Politeknik i Tiranës 030 Inxhinieri mekanike 7 110,000 Universiteti Politeknik i Tiranës 031 Inxhinieri gjeologjike 6 110,000 Universiteti Politeknik i Tiranës 032 Inxhinieri elektronike 25 110,000 Universiteti Politeknik i Tiranës 033 Inxhinieri informatike 20 110,000 Universiteti Politeknik i Tiranës 034 Inxhinieri telekomunikacioni 7 110,000 Universiteti "Fan S. Noli" Korçë 035 Infermieri e përgjithshme 37 235,000 Universiteti "Fan S. Noli" Korçë 036 Financë - kontabilitet 6 100,000 Universiteti "Aleksandër Xhuvani" Elbasan 037 Teknologjitë e informacionit 6 110,000 Universiteti "Aleksandër Xhuvani" Elbasan 038 Infermieri e përgjithshme 31 235,000 Universiteti "Aleksandër Xhuvani" Elbasan 039 Mësuesi për arsimin fillor 11 110,000 Universiteti "Aleksandër Xhuvani" Elbasan 040 Mësuesi për arsimin parashkollor 7 110,000 Universiteti "Aleksandër Xhuvani" Elbasan 041 Psikologji 8 110,000 Universiteti "Aleksandër Xhuvani" Elbasan 042 Edukim fizik dhe sporte 15 110,000 Universiteti "Eqrem Çabej" Gjirokastër 043 Infermieri e përgjithshme 25 235,000 Universiteti "Eqrem Çabej" Gjirokastër 044 Mësuesi për arsimin fillor 7 110,000 Universiteti "Eqrem Çabej" Gjirokastër 045 Kontabilitet - financë 11 100,000 Universiteti "Eqrem Çabej" Gjirokastër 046 Administrim - publik 7 100,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 047 Informatikë 8 110,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 048 Infermieri e përgjithshme 82 235,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 049 Mësuesi për arsimin fillor 30 110,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 050 Mësuesi për arsimin parashkollor 17 110,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 051 Psikologji 20 110,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 052 Edukim fizik dhe sporte 30 110,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 053 Financë - kontabilitet 10 100,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 054 Administrim - biznes 12 100,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 055 Turizëm 25 110,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 056 Gjuhë angleze 7 110,000 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 057 Drejtësi 112 110,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 058 Shkenca kompjuterike 6 110,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 059 Informatikë 7 110,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 060 Inxhinieri mekanike 7 110,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 061 Inxhinieri elektrike 10 110,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 062 Administrim biznesi 13 100,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 063 Financë 15 100,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 064 Mësuesi për arsimin fillor 18 110,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 065 Gjuhë angleze 9 110,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 066 Drejtësi 35 110,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 067 Infermieri e përgjithshme 70 235,000 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 068 Pedagogji e specializuar 10 110,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 069 Administrim biznesi 35 100,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 070 Financë -kontabilitet 10 100,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 071 Bankë financë 20 100,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 072 Menaxhim hotel restorant 10 100,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 073 Drejtësi 66 110,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 074 Shkenca politike 10 110,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 075 Administrim publik 7 100,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 076 Infermieri e përgjithshme 81 235,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 077 Fizioterapi 9 235,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 078 Asistencë stomatologji (2- vjeçar) 6 235,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 079 Gjuhë angleze 9 110,000 Faqe|8473 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 080 Mësuesi për arsimin fillor 97 110,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 081 Mësuesi për arsimin parashkollor 20 110,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 082 Psikologji-sociologji 28 110,000 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 083 Teknologji informacioni 15 110,000 Universiteti i Arteve, Tiranë 084 Muzikologji 6 220,000 Universiteti i Arteve, Tiranë 085 Kompozim 6 220,000 Universiteti i Arteve, Tiranë 086 Piano 6 220,000 Universiteti i Arteve, Tiranë 087 Violinë 7 220,000 Universiteti i Arteve, Tiranë 088 Flaut 7 220,000 Universiteti i Arteve, Tiranë 089 Klarinetë 7 220,000 Universiteti i Arteve, Tiranë 090 Trombë 6 220,000 Universiteti i Arteve, Tiranë 091 Kanto 6 220,000 Universiteti i Arteve, Tiranë 092 Fizarmonikë klasike 6 220,000 Fushat e veprimtarisë fizike, të Universiteti i Sporteve të Tiranës 093 6 110,000 shëndetit dhe të rekreacionit Totali 2,800

TABELA Nr. 2

PROPOZIMET PËR KUOTAT E PRANIMIT DHE TARIFAT E SHKOLLIMIT, PËR STUDENTËT QË TRANSFEROJNË STUDIMET NGA IAL QË I'U ËSHTË HEQUR LICENCA, NË PROGRAMET E STUDIMIT TË CIKLIT TË DYTË "MASTER PROFESIONAL", NË INSTITUCIONET PUBLIKE TË ARSIMIT TË LARTË, PËR VITIN AKADEMIK 2014 - 2015 Tarifa për ID e Emërtimi i universitetit Emërtimi i programit Kuota kredit programit (ne leke) Universiteti i Tiranës 001 Drejtim dhe administrim arsimi 6 1,670 Universiteti i Tiranës 002 Financë 7 1,670 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 003 Shëndet publik 22 1,670 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 004 Menaxhim infermieror 20 1,670 Universiteti "Fan S. Noli" Korçë 005 Teknologji informacioni 6 2,670 Universiteti "Fan S. Noli" Korçë 006 Infermieristikë 6 1,670 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 007 Ekonomi - biznes, me profil financë - bankë 6 1,670 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 008 Didaktikë 27 1,670 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 009 Infermieri kirurgjikale 6 1,670 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 010 Mësuesi për ciklin e lartë të arsimit bazë në gjuhë angleze 6 1,670 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 011 Mësuesi për ciklin e ulët me profil minor "Parashkollor" 50 1,670 Totali 162

TABELA Nr. 3

PROPOZIMET PËR KUOTAT E PRANIMIT DHE TARIFAT E SHKOLLIMIT, PËR STUDENTËT QË TRANSFEROJNË STUDIMET NGA IAL QË I'U ËSHTË HEQUR LICENCA, NË PROGRAMET E STUDIMIT TË CIKLIT TË DYTË "MASTER I SHKENCAVE"/"MASTER I ARTEVE TË BUKURA", NË INSTITUCIONET PUBLIKE TË ARSIMIT TË LARTË, PËR VITIN AKADEMIK 2014 - 2015 ID e Tarifa për kredit Emërtimi i universitetit Emërtimi i programit Kuota programit (ne leke) Universiteti i Tiranës 001 Informatikë 6 2,670 Universiteti i Tiranës 002 Mësuesi AM në gjuhë angleze 10 2,670 Universiteti i Tiranës 003 Administrim biznesi (2 profile) 6 2,670 Universiteti i Tiranës 004 Administrimit publik 6 2,670 Universiteti i Tiranës 005 Financë (3 profile) 7 2,670 Universiteti i Tiranës 006 Drejtësi, me profil "E drejtë civile" 20 2,170 Universiteti i Tiranës 007 Drejtësi, me profil "E drejtë penale" 25 2,170 Universiteti i Tiranës 008 Drejtësi, me profil "E drejtë publike" 20 2,170 Universiteti i Mjekësisë, Tiranë 009 Teknikë laboratori 30 2,670 Universiteti "Fan S. Noli" Korçë 010 Mësuesi për arsimin fillor 6 2,670 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 011 Financë 10 2,670 Universiteti "Ismail Qemali" Vlorë 012 Marrëdhënie ndërkombëtare 15 2,170 Universiteti Politeknik i Tiranës 013 Arkitekturë 7 2,670 Universiteti Politeknik i Tiranës 014 Urbanistikë 6 2,670 Universiteti Politeknik i Tiranës 015 Inxhinieri informatike 6 2,670 Universiteti Politeknik i Tiranës 016 Inxhinieri elektronike 8 2,670 Menaxhim agrobiznesi, me profil "Administrim Universiteti Bujqësor i Tiranës 017 6 2,670 i ndërmarrjeve" Universiteti Bujqësor i Tiranës 018 Financë - kontabilitet (2 profile) 7 2,670 Universiteti "Luigj Gurakuqi" Shkodër 019 E drejtë kushtetuese dhe administrative 12 2,670 Universiteti "Aleksandër Xhuvani" Elbasan 020 Mësuesi për arsimin fillor 8 2,670 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 021 Menaxhim, me profil "Menaxhim biznesi" 6 2,670 Faqe|8474 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 022 Ekonomi - biznes, me profil "Financë - bankë" 7 2,670 Menaxhim dhe supervizim i institucioneve Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 023 15 2,670 arsimore Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 024 Edukim në vazhdim 19 2,670 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 025 Mësimdhënie në psikologji sociologji 7 2,670 Universiteti "Aleksandër Moisiu" Durrës 026 E drejtë private 6 2,170 Totali 281

VENDIM “Kuotat e përgjithshme të pranimit në Nr. 717, datë 29.10.2014 institucionet publike të arsimit të lartë për vitin akademik 2014-2015, në programet e studimeve të PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA ciklit të dytë me kohë të plotë, “Master NË VENDIMIN NR. 668, DATË 15.10.2014, Profesional”, janë 7 223 (shtatë mijë e dyqind e TË KËSHILLIT TË MINISTRAVE, “PËR njëzet e tre) kuota gjithsej, të ndara, si më poshtë KUOTAT E PRANIMIT DHE TARIFAT E vijon:”. SHKOLLIMIT NË INSTITUCIONET 2. Shkronja “a”, e pikës 1, ndryshohet, si më PUBLIKE TË ARSIMIT TË LARTË PËR poshtë vijon: PROGRAMET E STUDIMEVE TË CIKLIT “a) Kuotat për pranimet e reja 7073”. TË DYTË ME KOHË TË PLOTË, 3. Shkronja “a”, e pikës 2, ndryshohet, si më “MASTER PROFESIONAL” DHE poshtë vijon: “MASTER I SHKENCAVE” APO “MASTER “a) Kuotat e pranimit për kandidatët brenda I ARTEVE TË BUKURA”, PËR VITIN territorit të vendit 6653”. AKADEMIK 2014 - 2015” 4. Pas shtojcës 1 shtohet shtojca 1/1, që i

Në mbështetje të nenit 100 të Kushtetutës, të bashkëlidhet këtij vendimi dhe është pjesë neneve 34, 36 e 75, të ligjit nr. 9741, datë 21.5.2007, përbërëse e tij. “Për arsimin e lartë në Republikën e Shqipërisë”, të 5. Pika 5 ndryshohet, si më poshtë vijon: ndryshuar, të ligjit nr. 8098, datë 28.3.1996, “Për “5. Kuotat e pranimit në programet e studimeve statusin e të verbrit”, të ndryshuar, ligjit nr. 8626, të ciklit të dytë me kohë të plotë, “Master datë 22.6.2000, “Për statusin e invalidit paraplegjik Profesional” dhe “Master i Shkencave” apo dhe tetraplegjik”, të ndryshuar, të ligjit nr. 7889, “Master i Arteve të Bukura”, të parashikuara, datë 14.12.1994, “Për statusin e invalidit”, të përkatësisht, në shkronjat “a”, të pikave 2 dhe 4, të ndryshuar, të ligjit nr. 8153, datë 31.10.1996, “Për këtij vendimi, të ndara sipas programeve të studimit statusin e jetimit”, të ndryshuar, dhe të ligjit nr. në institucionet publike të arsimit të lartë, 10289, datë 17.6.2010, “Për mënyrën e trajtimit pasqyrohen përkatësisht në tabelat nr. 1, nr. 1/1 ekonomik e financiar dhe për dhënie ndihme të dhe nr. 2, bashkëlidhur këtij vendimi.”. menjëhershme familjeve të punonjësve të Policisë 6. Pika 9 ndryshohet, si më poshtë vijon: së Shtetit, të Gardës së Republikës, të Shërbimit të “9. Studentët transferojnë studimet nga një Kontrollit të Brendshëm, të Policisë së Mbrojtjes program i ngjashëm studimi i mëparshëm “Master nga Zjarri dhe të Shpëtimit, të Forcave të Profesional” në një program tjetër studimi “Master Armatosura, të Shërbimit Informativ të Shtetit dhe Profesional” apo nga një program studimi “Master të Policisë së Burgjeve, që humbin jetën në krye ose i Shkencave” ose “Master i Arteve të Bukura” në për shkak të detyrës”, me propozimin e ministrit të një program tjetër studimi “Master i Shkencave” Arsimit dhe Sportit, Këshilli i Ministrave apo “Master i Arteve të Bukura”, në institucionet publike të arsimit të lartë, duke iu nënshtruar tarifës VENDOSI: për kredit të programit të studimit, në të cilin ata

I. Në vendimin nr. 668, datë 15.10.2014, të kanë kërkuar të transferojnë studimet, të përcaktuar Këshillit të Ministrave, bëhen këto ndryshime në tabelat nr. 1, nr. 1/1 dhe nr. 2, bashkëlidhur këtij dhe shtesa: vendimi.”. 1. Paragrafi i parë, i pikës 1, ndryshohet, si më 7. Pika 14 ndryshohet, si më poshtë vijon: poshtë vijon: “14. Studentët që aplikojnë në institucionet publike të arsimit të lartë për të vazhduar studimet në një program studimi të ciklit të dytë, me kohë të Faqe|8475 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

plotë, “Master Profesional” dhe “Master i apo “Master i Arteve të Bukura”, në institucionet Shkencave”/“Master i Arteve të Bukura”, për vitin publike të arsimit të lartë, i nënshtrohen tarifës për akademik 2014-2015, përzgjidhen në bazë të kredit për program të dytë studimi, sipas tabelave kritereve të vendosura nga vetë këto institucione.”. nr. 1, nr. 1/1 dhe nr. 2, bashkëlidhur këtij vendimi, 8. Pika 17 ndryshohet, si më poshtë vijon: për lëndët e mbetura në programin e studimit “17. Tarifat e shkollimit për kredit për studentët, përkatës, në të cilin ata kanë kërkuar të transferojnë që do të regjistrohen në vitin e parë, për të gjitha studimet.”. programet e studimeve të ciklit të dytë me kohë të II. Ngarkohen Ministria e Arsimit dhe Sportit, plotë, “Master Profesional” dhe “Master i Agjencia Kombëtare e Provimeve dhe institucionet Shkencave” apo “Master i Arteve të Bukura”, në publike të arsimit të lartë për zbatimin e këtij vitin akademik 2014-2015, pasqyrohen përkatësisht vendimi. në tabelat nr. 1, nr. 1/1 dhe nr. 2, bashkëlidhur këtij Ky vendim hyn në fuqi menjëherë dhe botohet vendimi.”. në Fletoren Zyrtare. 9. Pika 20 ndryshohet, si më poshtë vijon: “20. Studentët, që transferojnë studimet në një KRYEMINISTRI program studimi të ciklit të dytë me kohë të plotë, Edi Rama “Master Profesional” dhe “Master i Shkencave”

TABELA 1/1 KUOTAT E PRANIMIT DHE TARIFAT E SHKOLLIMIT, NË PROGRAMET E CIKLIT TË DYTË TË STUDIMEVE ME KOHË TӔ PLOTË “MASTER PROFESIONAL”, PËR VITIN AKADEMIK 2014-2015

Kuotat e pranimit për Tarifa për kredit për Tarifa për kredit për Emërtimi i universitetit ID_programit Emërtimi i programit kandidatët brenda territorit program të parë program të dytë të vendit studimi studimi Menaxhim i ndërmarrjeve, me profil Universiteti i 152 "Menaxhim i ndërmarrjeve të 100 1,200 1,440 Bujqësor i Tiran s ë agrobiznesit" Universiteti i Ekonomi dhe politikë agrare, me profil 153 100 1,200 1,440 Bujqësor i Tiranës "Ekonomi dhe politikë agrare" Universiteti i Ekonomi dhe biznes, me profil 154 100 1,200 1,440 Bujqësor i Tiranës "Financë kontabilitet" Universiteti i 155 Menaxhim mjedisi 60 1,200 1,440 Bujqësor i Tiranës Universiteti i Zhvillim rural dhe mjedisor i 156 60 1,200 1,440 Bujqësor i Tiranës qëndrueshëm Universiteti i 157 Mbrojtja kimike dhe fitofarmacia 35 1,200 1,440 Bujqësor i Tiranës Universiteti i 158 Teknologjia e kultivimit të bimëve 35 1,200 1,440 Bujqësor i Tiranës Universiteti i 159 Teknologji e avancuar në hortikulturë 35 1,200 1,440 Bujqësor i Tiranës Universiteti i 160 Biznes blegtoral 25 1,200 1,440 Bujqësor i Tiranës Universiteti i 161 Cilësia dhe siguria ushqimore 100 1,200 1,440 Bujqësor i Tiranës Universiteti 162 Teknologji informacioni 60 1,000 1,430 Politeknik i Tiranës Universiteti 163 Inxhinieri tekstili dhe mode 20 1,000 1,430 Politeknik i Tiranës Universiteti "Ismail Mësuesi AM në biologji, me profil 164 30 1,000 1,200 Qemali" Vlorë minor në kimi Universiteti "Ismail Mësuesi, për arsimin e mesëm, në 165 30 1,000 1,200 Qemali" Vlorë Matematikë Universiteti "Ismail 166 Ekonomiks në sipërmarrje 40 1,000 1,200 Qemali" Vlorë TOTALI 830

Faqe|8476 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

VENDIM c) skemës së mbikëqyrjes bankare në vendin Nr. 55, datë 1.10.2014 ku do të ushtrojë veprimtarinë dega, agjencia ose filiali, si dhe aftësisë së autoritetit të mbikëqyrjes PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME bankare në këtë vend, për përmbushjen e këtij NË RREGULLOREN “PËR funksioni; LICENCIMIN DHE USHTRIMIN E d) legjislacionit dhe praktikave të kontabilitetit VEPRIMTARISË SË BANKAVE DHE që zbatohen në vendin ku do të ushtrojë DEGËVE TË BANKAVE TË HUAJA NË veprimtarinë dega, agjencia ose filiali.”. REPUBLIKËN E SHQIPËRISË” e) Në nenin 17, pas shkronjës “g” të pikës 2, Në bazë dhe për zbatim të nenit 12, shkronja shtohet shkronja “h”, me përmbajtjen e mëpo- “a” dhe nenit 43, shkronja “c” të ligjit nr. 8269, shtme: datë 23.12.1997 “Për Bankën e Shqipërisë”, të “h) planin e biznesit sipas kërkesave të nenit ndryshuar, të ligjit nr. 9662, datë 18.12.2006 “Për 7, paragrafi 1, shkronja “e”, të kësaj rregulloreje, bankat në Republikën e Shqipërisë”, të në rastet kur kërkohet transferimi i pjesëmarrjes ndryshuar, dhe të ligjit nr. 52/2014, datë influencuese që tejkalon nivelin 33 ose 50 për 22.5.2014 “Për veprimtarinë e sigurimit dhe qind të kapitalit të bankës ose të të drejtave të risigurimit”, me propozim të Departamentit të votës apo në një masë të tillë që banka të bëhet Mbikëqyrjes, Këshilli Mbikëqyrës i Bankës së filial i tij”. Shqipërisë f) Në nenin 18, bëhen ndryshimet e mëposhtme: VENDOSI: i) në pikën 8, togfjalëshi “ligjin nr. 9267, datë

1. Të miratojë disa shtesa dhe ndryshime në 29.7.2004, “Për veprimtarinë e sigurimit, të rregulloren “Për licencimin dhe ushtrimin e risigurimit dhe ndërmjetësimit në sigurime dhe veprimtarisë së bankave dhe degëve të bankave risigurime”” zëvendësohet me togfjalëshin “ligjin të huaja në Republikën e Shqipërisë”, miratuar nr. 52/2014, datë 22.5.2014 “Për veprimtarinë e me vendimin nr. 14, datë 11.3.2009 të Këshillit sigurimit dhe risigurimit””. Mbikëqyrës, dhe ndryshuar me vendimin nr. 33, ii) në pikën 8, shkronja “c”, togfjalëshi datë 115.2011 dhe vendimin nr. 28, datë “projektin e ndryshuar të statutit” zëvendësohet 16.5.2012 të Këshillit Mbikëqyrës të Bankës së me togfjalëshin “statutin e ndryshuar,...;” Shqipërisë, si më poshtë vijon: iii) në pikën 8, shkronja “d” ndryshon me a) Paragrafi i fundit i nenit 2 ndryshon me përmbajtjen e mëposhtme: përmbajtje, si më poshtë: “Ligjit nr. 52/2014, “d) planin e biznesit për kryerjen e një datë 22.5.2014 “Për veprimtarinë e sigurimit dhe veprimtarie të tillë; risigurimit””. iv) pika 9 rinumërtohet dhe bëhet pika 11; b) Në nenin 13, shkronja “b” togfjalëshi v) pas pikës 8 shtohen pikat 9 dhe 10 me “projektin e ndryshuar të statutit” zëvendësohet përmbajtjen e mëposhtme: me togfjalëshin “statutin e ndryshuar,...”. “9. Banka mund të investojë mbi 15 për qind c) Pikat 2 dhe 3 të nenit 16 rinumërtohen të kapitalit të saj rregullator në kapitalin e një përkatësisht pika 3 dhe 4. personi juridik që nuk ushtron veprimtari d) Në nenin 16, pas pikës 1 shtohet pika 2, me bankare, vetëm me miratimin paraprak të Bankës përmbajtjen e mëposhtme: së Shqipërisë. Në këtë rast, banka paraqet në “2. Banka e Shqipërisë, përveç sa është Bankën e Shqipërisë kërkesën përkatëse të parashikuar në pikën 1 të këtij neni, shqyrton dhe shoqëruar me dokumentacionin e mëposhtëm: bën një analizë të: a) vendimin e asamblesë së aksionarëve të a) kushteve ekonomike dhe politike të vendit bankës për investim në kapitalin e institucionit ku do të ushtrojë veprimtarinë dega, agjencia ose financiar; filiali; b) relacionin shoqërues me përmbajtjen e b) tipareve të sistemit bankar dhe/ose investimit që synohet, si edhe strategjinë e financiar të vendit ku do të ushtrojë veprimtarinë bankës; dega, agjencia ose filiali; Faqe|8477 Fletorja Zyrtare Viti 2014 – Numri 168

c) mënyrën e realizimit, masën e tij, si dhe b) nuk janë zbatuar kërkesat për publikimin e arsyet e kësaj pjesëmarrjeje; informacionit të nevojshëm për këtë lloj shërbimi d) marrëveshjen e lidhur midis bankës dhe për klientët, sipas kategorive të mëposhtme: institucionit financiar për pjesëmarrjen në kapital; i) emri i bankës dhe vendndodhja e zyrës e) parashikimin mbi treguesit mbikëqyrës si qendrore të saj (ose zyrave lokale nëse është e rrjedhojë e investimit (mjaftueshmëria e kapitalit, aplikueshme); kapitali rregullator, ekspozimi), si dhe efektet ii) autoriteti mbikëqyrës i vendit të origjinës; financiare. iii) mjetet e kontaktit të klientëve me qendrën 10. Banka e Shqipërisë ndërpret procedurat e e shërbimit të klientëve lidhur me problemet mbi shqyrtimit të kërkesës për miratim në rast se të shërbimin ndaj klientelës për ankesat, etj.; dhënat dhe/ose dokumentacioni i kërkuar për iv) mundësia e aksesit në skemat e zgjidhjes së miratim nuk plotësohet nga subjekti brenda 6 ankesave të klientëve në rrugë jashtëgjyqësore; (gjashtë) muajve pas datës së aplikimit fillestar v) çdo lloj informacioni që mund të nevojitet për marrjen e miratimit. Në rast të ndërprerjes së ose kërkohet sipas juridiksionit të vendit ku do të procedurës së shqyrtimit të kërkesës për miratim, ofrohet ky lloj shërbimi; si dhe Banka e Shqipërisë njofton me shkrim subjektin. c) në çdo rast: Subjekti ka të drejtë të kërkojë rifillimin e i) kapitali bazë i bankës, si rezultat i ofrimit të procedurës së miratimit paraprak duke paraqitur këtij shërbimi bie nën nivelin e shumës së dokumentacionin e ri.” . kapitalit fillestar minimal të kërkuar nga Banka e g) Në nenin 19 bëhen ndryshimet e Shqipërisë; mëposhtme: ii) gjendja financiare e bankës, që ushtron i) pika 3, pas togfjalëshit “të aktivitetit të veprimtari bankare dhe financiare në Shqipëri, degëve ose agjencive të saj” shtohet togfjalëshi është vlerësuar nën nivelin mesatar sipas “si dhe paraqet në Bankën e Shqipërisë klasifikimit “CAMELS” ose “CAELS” më të dokumentacionin e përcaktuar në pikën 5, të fundit; nenit 14 të kësaj rregulloreje.”; iii) raporti i mjaftueshmërisë së kapitalit të ii) pas pikës 4 shtohet pika 5 me përmbajtjen e bankës, me ofrimin e këtij shërbimi bie nën mëposhtme: nivelin minimal të kërkuar; “5. Banka e Shqipërisë mund të refuzojë iv) ofrimi i këtij shërbimi vë në rrezik pozitën ofrimin e shërbimeve bankare dhe/ose financiare financiare, mbikëqyrëse apo vazhdimësinë ndërkufitare jashtë territorit të Republikës së operacionale të bankës, mbështetur në para- Shqipërisë të njoftuara nga banka, në rastet kur shikimet për tre vitet e para për këtë lloj vlerëson se: shërbimi.”. a) nuk janë krijuar sistemet e përshtatshme 2. Ngarkohet Departamenti i Mbikëqyrjes të për administrimin në vazhdimësi të rrezikut që Bankës së Shqipërisë për ndjekjen e zbatimit të rrjedh nga këto shërbime, të cilat përfshijnë, por këtij vendimi. nuk kufizohen në faktorë të tillë si: 3. Ngarkohet Kabineti i Guvernatorit për i) rreziku i vendit ku do të ofrohet ky lloj publikimin e këtij vendimi në Fletoren Zyrtare të shërbimi; Republikës së Shqipërisë dhe në Buletinin Zyrtar ii) rreziku i përputhshmërisë (rreziku ligjor); të Bankës së Shqipërisë. iii) kuadri ligjor dhe rregullativ i vendit ku do 4. Ky vendim hyn në fuqi 15 (pesëmbëdhjetë) të ofrohet ky lloj shërbimi; ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare. iv) standardet e kontabilitetit në vendin ku do ZËVENDËSKRYETARI të ofrohet ky lloj shërbimi; Elisabeta Gjoni v) përfitueshmëria dhe sfidat në ofrimin e këtij lloj shërbimi.

Faqe|8478 Abonimet vjetore për Fletoren Zyrtare mund të bëhen pranë Postës Shqiptare me çmimin 16 000 lekë ose pranë Qendrës së Botimeve Zyrtare me çmimin 14 000 lekë (ky çmim nuk përfshin shpërndarjen në adresë).

Formati 61x86/8

Shtypshkronja e Qendrës së Botimeve Zyrtare Tiranë, 2014

Adresa Bulevardi “Gjergj Fishta”, pas ish-Ekspozitës“Shqipëria Sot”, Tel:042427005, 04 2427006

Çmimi 40 lekë