Mitteilungsblatt

Oktober 2019 ______

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 1 23.09.19 14:34 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE RUFNUMMERN Infoseite 2 Ärzte Gemeinde 3-13 Dr. med. S. Semmelweis 044 858 24 19 Schulen + Bibliothek 14-16 Dr. med. P. Steiger 044 858 10 44 Kirchliche Mitteilungen 17-21 Ärztefon 0800 33 66 55 Vereine / Sonstiges 22-48 Sanität Gewerbe Weiach 49-50 Sanität 144 Agenda 51 Spital Bülach 044 863 22 11 Entsorgung/ Abfallkalender 52 Kinderspital Zürich 044 266 71 11 Tox. Zentrum, Vergiftungen 145 GEMEINDEVERWALTUNG REGA 14 14 Kanzlei 044 554 41 60 Tierspital 044 635 81 11 Notfall Zahnarzt 079 819 19 19 Mitteilungsblatt der Gemeinde Weiach Öffnungszeiten: Notfall Apotheke 0900 55 35 55 (CHF 1.50/Min.) Montag 08.30 - 11.30 h / 14.00 - 18.30 h Dienstag 08.30 - 11.30 h / 14.00 – 16.00 h Sicherheitszweckverband Glattfelden-Stadel- Weiach (Feuerwehr/Zivilschutz/Kernstab/Name) Mittwoch ganzer Tag geschlossen kein genereller Versand mehr Tel. 044 867 32 68 Donnerstag 08.30 - 11.30 h / 14.00 - 16.00 h E-Mail [email protected] an alle Haushalte Freitag 08.30 – 13.00 Uhr Polizei Termine ausserhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung Notruf 117 Polizeiposten Niederglatt, 044 852 20 00 BIBLIOTHEK Grafschaftstrasse 3, 8172 Niederglatt Öffnungszeiten: 044 858 06 62 Montag 15.15 - 16.45 h Liebe Einwohnerinnen Hebammendienste: Mittwoch 19.30 - 20.30 h Liebe Einwohner Frau Gabriele Maier-Stoeckl 044 853 34 21 Donnerstag 16.00 - 17.30 h Monatlich werden durchschnittlich 38‘000 A4-Seiten für den Druck des Mitteilungsblattes Weiach WEITERE DIENSTE BETREIBUNGSAMT DIELSDORF - NORD Friedensrichteramt Weiach benötigt. Dadurch wird pro Jahr ca. 2,5 Tonnen Altpapier produziert. Die jährlichen Druckkosten Amtslokal: Hauptstrasse 22, 044 855 41 41 Herr Beat Zürcher 079 262 95 46 belaufen sich dabei auf ca. CHF 35‘000.00. 8162 Steinmaur [email protected] Briefadresse: Betreibungsamt Dielsdorf-Nord, ref. Pfarramt, Pfr. G. Mayer 044 858 22 44 Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur Der Gemeinderat Weiach hat aus ökologischem, aber auch finanziellem Aspekt entschieden, das Rotkreuz-Fahrdienst Öffnungszeiten: Mitteilungsblatt ab Januar 2020 in gedruckter Version nur noch an Abonnenten, d.h. auf Bestellung zu Herr Kergel 079 477 98 38 Montag 08.00 - 12.00 14.00 - 19.00 versenden. Das Mitteilungsblatt wird wie bis anhin auf der Homepage zum Download aufgeschaltet. Vertretung Frau M. Maier 044 858 02 06 Dienstag bis Telefonzeiten Mo, Mi, Fr 08.00 – 11.00 Uhr Donnerstag 08.00 - 12.00 14.00 - 16.00 Bestellungen drei Tage im Voraus Die Bestellung resp. das Abonnement bleibt für Sie, liebe Einwohnerinnen und Einwohner, weiterhin Freitag 07.00 - 13.00 (durchgehend) SPITEX-Zentrum, Hinterdorfstr. 5, Stadel kostenlos. POST Öffnungszeiten: Termine im Zentrum nach telefoni- Volg Weiach 044 858 23 70 scher Vereinbarung Gerne können Sie sich mit dem untenstehenden Talon für ein Abonnement in gedruckter Version Post Glattfelden 0848 888 888 anmelden. Ausserdem besteht die Möglichkeit, sich für das Abonnement über den Online-Schalter Öffnungszeiten Poststelle Glattfelden: Defibrillator Standort: Eingangsbereich Gemeindehaus auf der Homepage der Gemeinde oder per Mail [email protected] einzutragen. Eine einmalige Montag – Freitag 08.00 – 12.00 h / 14.00 - 17.45 h Anmeldung reicht, damit Sie das Mitteilungsblatt jeden Monat zugestellt bekommen. Samstag 08.00 - 10.30 h Krankenpflege 044 858 06 16

Hauspflege und Haushilfe IMPRESSUM Frau L. Itin 079 368 67 75 ⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫ Publikationsorgan der Gemeinde Weiach Mahlzeitendienst 079 368 67 75 Herausgeberin: Gemeinde Weiach Frau L. Itin Erscheinung: auf den 1. des Monats Redaktion: Gemeindeverwaltung Pflegeplätze 044 854 61 11 Name: ______Vorname: [email protected] Regionales Zentrum für Gesundheit und Pflege Diels- Redaktionsschluss: für die Mitteilungen dorf November 2019 Varia am 18. Oktober 2019 Adresse: ______Ort: ______Wärmeverbund, bei technischen Problemen Hinweis: Beiträge, die nach Urs Schenkel 044 858 07 10 / 079 328 12 85 Redaktionsschluss eintreffen, EGW Störungen (LKW-Glattfelden) 043 422 40 60 können aus Zeitgründen nicht Kadaversammelstelle, Andy Schenkel 078 826 47 94 Einsenden per Post oder Mail an: mehr publiziert werden. Brunnen- und Werkmeister, P. Brunner 079 390 62 50 Besten Dank für Ihr Pro Senectute, Verständnis! Gemeindeverwaltung Beratungsstelle Bülach/Dielsdorf 058 451 53 00 Stadlerstrasse 7 Homepage: www.weiach.ch Beratungsstelle für Suchtprobleme 043 422 20 40 Titelbild: Hans Rutschmann Jugend- und Familienberatung 044 855 65 35 8187 Weiach Kontaktstelle f. Kleinkinderfragen, Dielsdorf, Mütterberatung 043 259 81 81 [email protected] Flughafendirektion: Reklamations-Nummer 043 816 21 31 oder 043 816 22 11

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 2 23.09.19 14:34 INHALTSVERZEICHNIS WICHTIGE RUFNUMMERN Infoseite 2 Ärzte Gemeinde 3-13 Dr. med. S. Semmelweis 044 858 24 19 Schulen + Bibliothek 14-16 Dr. med. P. Steiger 044 858 10 44 Kirchliche Mitteilungen 17-21 Ärztefon 0800 33 66 55 Vereine / Sonstiges 22-48 Sanität Gewerbe Weiach 49-50 Sanität 144 Agenda 51 Spital Bülach 044 863 22 11 Entsorgung/ Abfallkalender 52 Kinderspital Zürich 044 266 71 11 Tox. Zentrum, Vergiftungen 145 GEMEINDEVERWALTUNG REGA 14 14 Kanzlei 044 554 41 60 Tierspital 044 635 81 11 Notfall Zahnarzt 079 819 19 19 Mitteilungsblatt der Gemeinde Weiach Öffnungszeiten: Notfall Apotheke 0900 55 35 55 (CHF 1.50/Min.) Montag 08.30 - 11.30 h / 14.00 - 18.30 h Dienstag 08.30 - 11.30 h / 14.00 – 16.00 h Sicherheitszweckverband Glattfelden-Stadel- Weiach (Feuerwehr/Zivilschutz/Kernstab/Name) Mittwoch ganzer Tag geschlossen kein genereller Versand mehr Tel. 044 867 32 68 Donnerstag 08.30 - 11.30 h / 14.00 - 16.00 h E-Mail [email protected] an alle Haushalte Freitag 08.30 – 13.00 Uhr Polizei Termine ausserhalb dieser Zeiten nach Vereinbarung Notruf 117 Polizeiposten Niederglatt, 044 852 20 00 BIBLIOTHEK Grafschaftstrasse 3, 8172 Niederglatt Öffnungszeiten: 044 858 06 62 Montag 15.15 - 16.45 h Liebe Einwohnerinnen Hebammendienste: Mittwoch 19.30 - 20.30 h Liebe Einwohner Frau Gabriele Maier-Stoeckl 044 853 34 21 Donnerstag 16.00 - 17.30 h Monatlich werden durchschnittlich 38‘000 A4-Seiten für den Druck des Mitteilungsblattes Weiach WEITERE DIENSTE BETREIBUNGSAMT DIELSDORF - NORD Friedensrichteramt Weiach benötigt. Dadurch wird pro Jahr ca. 2,5 Tonnen Altpapier produziert. Die jährlichen Druckkosten Amtslokal: Hauptstrasse 22, 044 855 41 41 Herr Beat Zürcher 079 262 95 46 belaufen sich dabei auf ca. CHF 35‘000.00. 8162 Steinmaur [email protected] Briefadresse: Betreibungsamt Dielsdorf-Nord, ref. Pfarramt, Pfr. G. Mayer 044 858 22 44 Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur Der Gemeinderat Weiach hat aus ökologischem, aber auch finanziellem Aspekt entschieden, das Rotkreuz-Fahrdienst Öffnungszeiten: Mitteilungsblatt ab Januar 2020 in gedruckter Version nur noch an Abonnenten, d.h. auf Bestellung zu Herr Kergel 079 477 98 38 Montag 08.00 - 12.00 14.00 - 19.00 versenden. Das Mitteilungsblatt wird wie bis anhin auf der Homepage zum Download aufgeschaltet. Vertretung Frau M. Maier 044 858 02 06 Dienstag bis Telefonzeiten Mo, Mi, Fr 08.00 – 11.00 Uhr Donnerstag 08.00 - 12.00 14.00 - 16.00 Bestellungen drei Tage im Voraus Die Bestellung resp. das Abonnement bleibt für Sie, liebe Einwohnerinnen und Einwohner, weiterhin Freitag 07.00 - 13.00 (durchgehend) SPITEX-Zentrum, Hinterdorfstr. 5, Stadel kostenlos. POST Öffnungszeiten: Termine im Zentrum nach telefoni- Volg Weiach 044 858 23 70 scher Vereinbarung Gerne können Sie sich mit dem untenstehenden Talon für ein Abonnement in gedruckter Version Post Glattfelden 0848 888 888 anmelden. Ausserdem besteht die Möglichkeit, sich für das Abonnement über den Online-Schalter Öffnungszeiten Poststelle Glattfelden: Defibrillator Standort: Eingangsbereich Gemeindehaus auf der Homepage der Gemeinde oder per Mail [email protected] einzutragen. Eine einmalige Montag – Freitag 08.00 – 12.00 h / 14.00 - 17.45 h Anmeldung reicht, damit Sie das Mitteilungsblatt jeden Monat zugestellt bekommen. Samstag 08.00 - 10.30 h Krankenpflege 044 858 06 16

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 3 23.09.19 14:34 ______

Mitteilungsblatt der Gemeinde Weiach – kein genereller Versand mehr an alle Treffen mit dem Gemeindepräsidenten Haushalte Der Gemeinderat Weiach hat aus ökologischem, aber auch finanziellem Aspekt entschieden, Haben Sie ein Anliegen, Fragen oder Vorschläge, welche zur Entwicklung der Gemeinde beitra- das Mitteilungsblatt ab Januar 2020 in gedruckter Version nur noch an Abonnenten, d.h. auf Bestellung zu versenden. Das Mitteilungsblatt wird wie bis anhin auf der Homepage zum gen und Sie gerne mit dem Gemeindepräsidenten, Stefan Arnold, besprechen möchten? Gerne Download aufgeschaltet. steht er allen Einwohnerinnen und Einwohner von Weiach für ein Gespräch zur Verfügung. Monatlich werden durchschnittlich 38‘000 A4-Seiten für den Druck des Mitteilungsblattes Nächster Termin: 28. Oktober 2019, 17.30 -19.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung. Weiach benötigt. Dadurch wird pro Jahr ca. 2,5 Tonnen Altpapier produziert. Die jährlichen Druckkosten belaufen sich dabei auf ca. CHF 35‘000.00. Bitte nehmen Sie bezüglich Terminvereinbarung frühzeitig mit der Gemeindeverwaltung Kontakt Die Bestellung resp. das Abonnement ist für Einwohnerinnen und Einwohner kostenlos. Es auf und vereinbaren Sie einen Termin. Gemeindeverwaltung Weiach, Abteilung Präsidiales, kann mit dem Talon des beigelegten Flyers, über den Online-Schalter auf der Homepage der K. Orschel, Tel.-Nr. 044 554 41 64 Gemeinde oder per Mail an [email protected] bestellt werden. Eine einmalige Anmeldung reicht, damit das Mitteilungsblatt monatlich zugestellt wird.

ÖFFNUNGSZEITEN DER GEMEINDEVERWALTUNG GEMEINDERAT UND GEMEINDEVERWALTUNG Infolge des Stromunterbruchs auf dem ganzen Gemeindegebiet Weiach bleibt die Gemeindeversammlung vom 28. November 2019 Gemeindeverwaltung am Dienstag, 15. Oktober 2019, ab 11.30 Uhr geschlossen. An der Gemeindeversammlung der Politischen Gemeinde Weiach vom Donnerstag, 28. November 2019, 20.00 Uhr, werden seitens politischer Gemeinde Weiach folgende Am Mittwoch, 16. Oktober 2019 sind wir ab 08.00 Uhr wieder für Sie da. Geschäfte behandelt: Bei Todesfällen wenden Sie sich bitte an unser zuständiges Bestattungsunternehmen, 1. Einbürgerungsgesuch von Grzybeck Marco, geb. 1976, von Deutschland und seiner Frau Hans Gerber AG in Lindau unter der Nummer 052 355 00 11. Richard Stéphanie, geb. 1976, von Frankreich, sowie den Kindern Grzybeck Marie- Louise, geb. 2010, von Deutschland und Frankreich und Grzybeck Gwen-Mäel Neven, Das Bestattungsamt ist in jedem Fall am nächstfolgenden Werktag zu kontaktieren. geb. 2013, von Deutschland und Frankreich, alle wohnhaft Kindergartenweg 7 in Weiach Das Team der Verwaltung und der Gemeinderat danken für Ihr Verständnis. 2. Genehmigung Budget 2020

3. Allfällige Anfragen gemäss § 17 des kantonalen Gemeindegesetzes Jahreswechsel 2019/2020 Terminplanung Gemeinderat und Gemeindeversammlungen für das Jahr 2020 Gleich wie die Kantonale Verwaltung Zürich, bleibt die Gemeindeverwaltung Weiach vom Der Gemeinderat legt seine Sitzungstermine so wie die Daten für die Dienstag, 24. Dezember 2019 bis und mit Freitag, 03. Januar 2020, geschlossen. Gemeindeversammlungen im Jahr 2020 fest. Die Gemeindeversammlungen finden wie folgt Für die Meldung von Todesfällen wird ein Pikett-Dienst eingerichtet. Über die Telefonnummer statt: der Gemeindeverwaltung unter 044 554 41 60 können die entsprechenden Informationen abgehört werden. • Dienstag, 17. März 2020, 20.00 Uhr ausserordentliche Gemeindeversammlung • Donnerstag, 18. Juni 2020, 20.00 Uhr reguläre Gemeindeversammlung (Rechnung) • Donnerstag, 17. September 2020, 20.00 Uhr ausserordentliche Gemeindeversammlung • Dienstag, 01. Dezember 2020, 20.00 Uhr reguläre Gemeindeversammlung (Budget)

Beleuchtender Bericht zu Gemeindeversammlungen Der Gemeinderat hat entschieden den Beleuchtenden Bericht zur Gemeindeversammlung nicht mehr in alle Haushalte zu verteilen. Er wird jeweils auf der Website der Gemeinde Weiach aufgeschaltet und es besteht die Möglichkeit, den Beleuchtenden Bericht bei Bedarf einzeln oder im Abonnement zu bestellen. Dies kann über den Online-Schalter auf der Homepage der Gemeinde, per Mail ([email protected]) oder telefonisch unter 044 554 41 61 bestellt werden.

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 4 23.09.19 14:34 ______

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 5 23.09.19 14:34 ______

WAHLEN UND ABSTIMMUNGEN FINANZEN UND STEUERN Wahlsonntag vom 20. Oktober 2019 Bilanzanpassungsbericht per 01. Januar 2019 Im Rahmen der Umstellung auf das Harmonisierte Rechnungsmodell 2 (HRM2) erstellt die Vorlagen auf Bundesebene Abteilung Finanzen den Bericht über die Neubewertung der Bilanz gemäss §179 • Erneuerungswahl Nationalrat Gemeindegesetz vom 20. April 2015. Der Gemeinderat genehmigt den

Bilanzanpassungsbericht per 01. Januar 2019. Vorlagen auf kantonaler Ebene

• Erneuerungswahl Ständerat SICHERHEIT So üben Sie ihr Stimmrecht aus Sicherheitszweckverband Glattfelden – Stadel – Weiach, Budget für das Jahr 2020 Der Gemeinderat genehmigt das Budget des Sicherheitszweckverbandes für das Jahr 2020. - Verwenden Sie nur die amtlichen Wahl- und Stimmzettel und füllen Sie diese eigenhändig Das vorliegende Budget 2020 weist einen Aufwand von CHF 585‘900.00 und einen Ertrag von und handschriftlich aus. CHF 59‘500.00 aus, was einen Aufwandüberschuss von CHF 526‘400.00 zulasten der – Falten Sie die Wahl- und Stimmzettel nicht. Reissen Sie die perforierten Wahl- und Gemeinden darstellt. Stimmzettelbogen nicht auseinander. Sie erleichtern so die Arbeit des Wahlbüros In der Investitionsrechnung sind Ausgaben von CHF 550‘000.00 und Einnahmen von (beachten Sie allfällige Hinweise auf den Stimm- und Wahlzetteln). CHF 265'000.00 budgetiert, was Nettoinvestitionen von CHF 285'000.00 entspricht. Briefliche Stimmabgabe Entsprechend dem Verteilschlüssel hat sich die Gemeinde Weiach mit CHF 158'425.00 zu beteiligen. - Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis.

- Legen Sie die Wahl- und Stimmzettel in das Stimmzettelkuvert und verschliessen Sie es.

HOCH- UND TIEFBAU - Legen Sie den Stimmrechtsaus weis und das Stimmzettelkuvert ins Antwortkuvert.

der amtlichen Vermessung definitiv nachgeführt werden. Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis. - Strassenunterhalt 2019 - Legen Sie die Wahl- und Stimmzettel persönlich in die Urne (im Abstimmungslokal oder Im Rahmen des Strassenunterhaltes 2019 genehmigt der Gemeinderat für diverse vorzeitig, während den Schalteröffnungszeiten in der letzten Woche vor der Abstimmung, Reparaturen (Strassenflicke) Ausgaben von CHF 14'653.50. bei der Gemeindeverwaltung). - Nehmen Sie den Stimmrechtsausweis mit und geben Sie ihn an der Urne ab.

SOZIALES UND GESUNDHEIT - Beachten Sie die Rubrik Urnenstandorte und Öffnungszeiten. - Bei Wahlen, und nur dann, werden die Stimmzettel vor dem Einwurf in die Urne durch ein Revisionsbericht KVG-Revision, Rechnungsjahr 2018 Mitglied des Wahlbüros zusätzlich mit einem Gemeindestempel versehen. Der Gemeinderat genehmigt den Revisionsbericht vom 18. Juni 2019 der Firma Baumgartner & Wüst GmbH über die KVG-Revision. Dem Bericht ist zu entnehmen, dass der Stimmabgabe durch Stellvertretung Verwaltungsbereich KVG 2018 mit den massgebenden Bestimmungen konform ist, sowie den gesetzlichen Vorschriften und Regelungen entspricht. - Sie können sich durch eine andere stimmberechtigte Person an der Urne vertreten lassen.

- Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis und geben Sie diesen Ihrer Vertretung

zusammen mit Ihren Wahl- und Stimmzetteln mit. Die Stellvertretung darf höchstens zwei

weitere Personen vertreten. Sie muss gleichzeitig ihren eigenen Stimmrechtsausweis an der Urne abgeben.

Beachten Sie diese Vorschriften, Ihre Stimmabgabe könnte sonst ungültig sein

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 6 23.09.19 14:34 ______

Bilanzanpassungsbericht per 01. Januar 2019. Vorlagen auf kantonaler Ebene

Legen Sie die Wahl- und Stimmzettel in das Stimmzettelkuvert und verschliessen Sie es. - HOCH- UND TIEFBAU - Legen Sie den Stimmrechtsaus weis und das Stimmzettelkuvert ins Antwortkuvert.

- Kontrollieren Sie, ob im Adressfenster die Anschrift der Gemeindeverwaltung erscheint. Mutationsbegehren nach § 228 des Planungs- und Baugesetztes des Kantons Zürich - Werfen Sie das Couvert in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung oder senden Sie es Der Gemeinderat genehmigt eine Grundstückmutation (Parzellierung) der Kat.-Nr. 1220 in per Briefpost. Das Couvert muss bis zur Urnenschliessung am Sonntag auf dem Wahlbüro sieben Teilgrundstücke nach § 228 des Planungs- und Baugesetztes des Kantons Zürich (PBG). sein. Andernfalls kann es für die Abstimmung nicht mehr berücksichtigt werden. Die Mutation wird zusammen mit den Plänen des Grundbuchgeometers dem Grundbuchamt Niederglatt zur Verarbeitung zugestellt. Nachdem die Mutation rechtskräftig ist, wird diese in Persönliche Stimmabgabe an der Urne der amtlichen Vermessung definitiv nachgeführt werden. Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis. - Strassenunterhalt 2019 - Legen Sie die Wahl- und Stimmzettel persönlich in die Urne (im Abstimmungslokal oder Im Rahmen des Strassenunterhaltes 2019 genehmigt der Gemeinderat für diverse vorzeitig, während den Schalteröffnungszeiten in der letzten Woche vor der Abstimmung, Reparaturen (Strassenflicke) Ausgaben von CHF 14'653.50. bei der Gemeindeverwaltung).

- Nehmen Sie den Stimmrechtsausweis mit und geben Sie ihn an der Urne ab.

- Unterschreiben Sie den Stimmrechtsausweis und geben Sie diesen Ihrer Vertretung

zusammen mit Ihren Wahl- und Stimmzetteln mit. Die Stellvertretung darf höchstens zwei

weitere Personen vertreten. Sie muss gleichzeitig ihren eigenen Stimmrechtsausweis an der Urne abgeben.

Beachten Sie diese Vorschriften, Ihre Stimmabgabe könnte sonst ungültig sein

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 7 23.09.19 14:34 ______

VEGETATION ZIVILSTANDSAMT Zurückschneiden der Bäume und Sträucher entlang von Strassen und Wegen Bäume, Sträucher und übrige Pflanzen, die zu nahe an der Strasse stehen oder gar in den Geburten Strassenraum hineinragen, sind verkehrsgefährdend und können Fahrzeuge beschädigen. 03.09.2019 Krasniqi, Lura Tochter von Lulzim Krasniqi und Lichtraumprofil Albulena Rizanaj Krasniqi i Dörndlihag 7 Das Ast- und Blattwerk von Bäumen und Sträuchern hat über der bestehenden Strasse einen Lichtraum von 4,5 m (Glattfelder- und Kaiserstuhlerstrasse 4,8 m) Höhe, über Rad und Fusswegen von 2,5 m Höhe zu wahren.

Heirat

Ursula Grossenbacher & Roger Zenklusen Riemlistrasse 2, am 30.08.2019

ZU- UND WEGZÜGE

Wir begrüssen in Weiach:

Frau Daniela Sheila Haas, Seerenstrasse 19 Sichtbereiche bei Kreuzungen, Ausfahrten usw. Herr Randy Meier, Seerenstrasse 19 Bei Grundstückausfahrten und bei Kreuzungen sind die Sichtbereiche gemäss Skizze dauernd Frau Ramona Andras Wirz, Obstgartenstrasse 1 frei überblickbar zu halten.

Diese Liste kann unvollständig sein. Einwohnerinnen und Einwohner können bei der An- bzw. Abmeldung angeben, wenn Sie keine Veröffentlichung wünschen.

REDAKTIONSSCHLUSS MITTEILUNGSBLATT DEZEMBER 2019

Bitte beachten Sie, dass Beiträge für das Mitteilungsblatt Januar 2020 nur berücksichtigt werden können, wenn diese bis zum 16. Dezember 2019, 12.00 Uhr eingereicht werden.

Die Knotensichtweite A beträgt innerorts 90 m, ausserorts 150 m. In diesen Sichtbereichen dürfen Pflanzen eine Höhe von 0,8 m nicht überschreiten; zwischen 0,8 m und 3 m Höhe

dürfen auch keine Teile von ausserhalb wurzelnden Pflanzen hineinragen.

Lichtraumprofile und Sichtbereiche sind vom Grundeigentümer dauernd frei zu halten. Morsche oder dürre Bäume oder Äste sind zu beseitigen, wenn sie auf die Strasse stürzen könnten.

Wir bitten alle Grundeigentümer, ihren Verpflichtungen zum Wohle aller nachzukommen. Danke!

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 8 23.09.19 14:34 ______

Heirat

Ursula Grossenbacher & Roger Zenklusen Riemlistrasse 2, am 30.08.2019

ZU- UND WEGZÜGE

Wir begrüssen in Weiach:

Diese Liste kann unvollständig sein. Einwohnerinnen und Einwohner können bei der An- bzw. Abmeldung angeben, wenn Sie keine Veröffentlichung wünschen.

REDAKTIONSSCHLUSS MITTEILUNGSBLATT DEZEMBER 2019

Bitte beachten Sie, dass Beiträge für das Mitteilungsblatt Januar 2020 nur berücksichtigt werden können, wenn diese bis zum 16. Dezember 2019, 12.00 Uhr eingereicht werden.

Die Knotensichtweite A beträgt innerorts 90 m, ausserorts 150 m. In diesen Sichtbereichen dürfen Pflanzen eine Höhe von 0,8 m nicht überschreiten; zwischen 0,8 m und 3 m Höhe dürfen auch keine Teile von ausserhalb wurzelnden Pflanzen hineinragen.

Lichtraumprofile und Sichtbereiche sind vom Grundeigentümer dauernd frei zu halten. Morsche oder dürre Bäume oder Äste sind zu beseitigen, wenn sie auf die Strasse stürzen könnten.

Wir bitten alle Grundeigentümer, ihren Verpflichtungen zum Wohle aller nachzukommen. Danke!

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 9 23.09.19 14:34 ______

ANMELDUNG HÄCKSELDIENST

Häckseldienst vom 26. Oktober und 09. November 2019

Bitte melden Sie sich mit dem untenstehenden Talon rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung Weiach an. Einsendeschluss ist der 21. Oktober resp. 4. November 2019.

Anmeldetalon für den Häckseldienst

 Ich wünsche am 26. Oktober 2019 den Häckseldienst.  Ich wünsche am 09. November 2018 den Häckseldienst.  Bitte nehmen Sie das Häckselgut mit.

Name, Adresse: ______

______

Telefon: ______

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 10 23.09.19 14:34 ______

ANMELDUNG HÄCKSELDIENST

Häckseldienst vom 26. Oktober und 09. November 2019

Bitte melden Sie sich mit dem untenstehenden Talon rechtzeitig bei der Gemeindeverwaltung Weiach an. Einsendeschluss ist der 21. Oktober resp. 4. November 2019.

Anmeldetalon für den Häckseldienst

 Ich wünsche am 26. Oktober 2019 den Häckseldienst.  Ich wünsche am 09. November 2018 den Häckseldienst.  Bitte nehmen Sie das Häckselgut mit.

Name, Adresse: ______

______

Telefon: ______

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 11 23.09.19 14:34

Dienstag, 15. Oktober 2019 von 14:00 bis ca. 16:30 Uhr

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner von Weiach

Im oben genannten Zeitraum müssen Unterhaltsarbeiten am Mittelspannungsverteilnetz ausgeführt werden. Da diese Arbeiten nur im spannungslosen Zustand ausgeführt werden können, muss die Energielieferung der Gemeinde Weiach am Dienstag, 15. Oktober 2019 von 14:00 bis ca. 16:30 Uhr unterbrochen werden. Es sind sämtliche Liegenschaften in der Gemeinde Weiach von diesem Energielieferungsunterbruch betroffen.

Wir bitten Sie nach Möglichkeit, alle elektrischen Geräte/Maschinen zuvor herunter zu fahren, die Kühlgeräte während dem Unterbruch nicht zu öffnen und anschliessend auf die korrekte Funktion zu kontrollieren. Es ist zu beachten, dass die elektrischen Garagentore während dem Unterbruch nur mechanisch geöffnet werden können oder vorgängig geöffnet und blockiert werden müssen.

Wir sind bemüht, denn Unterbruch so kurz wie möglich zu halten und danken Ihnen für Ihr Verständnis. Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Betriebsleitung gerne zur Verfügung.

Freundliche Grüsse

Licht- und Kraftwerke Glattfelden Dorfstrasse 123 8192 Glattfelden

Telefon: 043 422 40 60 Fax: 043 422 40 61 E-Mail: [email protected] 12

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 12 23.09.19 14:34

Dienstag, 15. Oktober 2019 von 14:00 bis ca. 16:30 Uhr

Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner von Weiach

Wir sind bemüht, denn Unterbruch so kurz wie möglich zu halten und danken Ihnen für Ihr Verständnis. Für weitere Auskünfte steht Ihnen die Betriebsleitung gerne zur Verfügung.

Freundliche Grüsse

Licht- und Kraftwerke Glattfelden Dorfstrasse 123 8192 Glattfelden

Telefon: 043 422 40 60 Fax: 043 422 40 61 E-Mail: [email protected]

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 13 23.09.19 14:34 Agenda Agenda Sa 5.10. – So 20.10. Herbstferien Herbstferien 7. bis 20. Oktober Di 29.10 Bülimärt. SCHULFREI Bülimärt (ganzer Tag schulfrei) Dienstag, 29. Oktober Di 26.11. Spieltag mit Hans Fluri & Team Besuchsmorgen (8 – 12 Uhr) Dienstag, 5. November Umstufungstermin 1. Jahrgang Donnerstag, 21. November Weiterbildung Lehrplan 21 Der 1. Schultag nach den Am ersten Schultag Sommerferien starteten wir mit dem (ganzer Tag schulfrei) Freitag, 29. November Thema Piraten. Wir übten Geschrieben von der 2. auch, bis 100 zu zählen, Klasse von Frau Ochsner denn in der 2. Klasse Schulprogramm: zählen und rechnen wir Einführung Lehrplan 21 auf der Sekundarstufe Praktikumsstelle Ich hatte es sehr schwer bis 100. Schuljahr 2019/20 gehabt, so früh Mit dem neuen Schuljahr beginnt auf der Sekundarstufe die aufzustehen. Ich war das Umsetzung des Lehrplans 21. Im Schulalltag hat sich glückli- Es gibt viele Schulen, welche potentiellen Lehrpersonen nicht mehr gewohnt. cherweise nicht viel verändert, da sich die Schule nicht «neu vor dem Beginn ihrer Ausbildung einen Praktikumsplatz erfunden hat» und auch der Umgang mit dem kompetenz- anbieten, um diesen zu ermöglichen, über längere Zeit In unserem Schulzimmer orientierten Unterricht keine Erfindung der aktuellen Zeit ist. die verschiedenen Aufgaben und Tätigkeiten im Schulall- sind jetzt fünf neue Kinder. Und dennoch zeigen die seit eineinhalb Jahren stattfindenden tag kennenzulernen. Es ist schön, wenn wir Weiterbildungen zur Umsetzung des neuen Lehrplans in den Auch wir wurden in den vergangenen Jahren immer wie- viele Kinder in der Klasse Kreisgemeinden, dass sich die Auseinandersetzung mit Unter- der angefragt, ob wir an der Oberstufe eine solche Prak- sind. richt und Beurteilung lohnt und zu wertvollen Anregungen tikumsstelle anbieten. Schulpflege und Schulleitung ha- und Gesprächen führt. Frau Ammersinn ist neu. ben aufgrund einer aktuellen Anfrage im Frühling 2019 Sie gibt uns Aus dieser thematischen Auseinandersetzung sollen, wo entschieden, ein «Pilotprojekt» durchzuführen. Ziel ist es, Musikgrundschule. Frau notwendig und sinnvoll, auch gemeinsame Haltungen oder Erfahrungen zu sammeln und in einer anschliessenden Gemperle ist auch neu bei Konzepte entstehen. Als Schulleiter erachte ich diese Prozesse Auswertung festzustellen, ob das Einrichten einer fixen uns Lehrerin. Frau Böni ist als Bereicherung für alle Beteiligten, auch wenn die Resulta- Praktikumsstelle realisiert werden soll.

unsere Klassenbegleit- te nicht so schnell und offensichtlich sind, wie der punktuel- Und so kamen die Kinder Wir sind glücklich, dass wir dieses Projekt mit einer ehema- ung. Sie hilft den Kindern. Karen Ochsner le Wechsel der Fächerbezeichnungen vom alten zum neuen unserer Klasse in die ligen Schülerin der Oberstufe Stadel durchführen dürfen. Klassenlehrerin 2a Lehrplan. Schule: Zwei zu Fuss, drei In der Turnhalle gab es die Wir wünschen Fabienne Eyer, welche sich nachfolgend mit dem Bus, neun mit Neben den gemeinsamen Weiterbildungen mit den Primar- Begrüssung für die neuen vorstellt, einen guten Start und ein spannendes Prakti- dem Velo und fünf mit schulen der Kreisgemeinden, die halbjährlich stattfinden, Kinder der 1. Klasse und kumsjahr. dem Velo und dem Bus. Spielmorgen mit Hans setzen sich die Lehrpersonen der Oberstufe im Rahmen der die neuen Kindergarten- Fluri, pädagogischen Konferenzen in den kommenden Monaten in Roger Hiltebrand, Schulleiter kinder. Es war ein Fest: Spielakademie Brienz Fachschaften (z.B. Mathematik, Deutsch, Natur & Technik, ...) Wir haben Lieder jahrgangsübergreifend mit der Organisation, der Methodik, gesungen und getanzt. Es den Lernmedien und der Beurteilung innerhalb eines Faches war schön. Am Mittwoch, den 10. September spielten die oder eines Themenbereichs auseinander. Schülerinnen und Roger Hiltebrand, Schulleiter Schüler mit den Lehrpersonen und der Ich heisse Fabienne Eyer und Schulleitung unter der bin in Neerach aufgewach- Anleitung von Hans sen. In meiner Freizeit ko- Fluri von der che ich gerne, lese viel und Spielakademie Brienz. Besuchsmorgen schwimme oft. Am Dienstag. den 26. Ich habe meine Ausbildung November werden Dienstag, 5. November 2019, 8 bis 12 Uhr zur Kauffrau EFZ im Jahr Erwachsene und Kinder 2015 abgeschlossen und da- zusammen spielen. Sehr geehrte Eltern, sehr geehrte Besucherinnen nach während zweier Jahre und Besucher Alle Spielinteressierten die Berufsmatura absolviert. sind eingeladen. Lehrpersonen und Oberstufenschulpflege laden Sie Nachdem ich am Flughafen Uf Wiederspiele… herzlich zum Besuchsmorgen ein. Die Lektionen finden gearbeitet habe, ist es nun gemäss Stundenplan statt. Informationen finden Sie auf: Zeit für eine neue Herausfor- www.oberstufe-stadel.ch -> Klassen -> Stundenplan derung. Während der grossen Pause von 9.30 bis 10 Uhr offerieren Ich freue mich sehr auf mein bevorstehendes einjähriges Primarschule Weiach, Schulhaus Hofwies, Schulweg 6, 8187 Weiach wir Ihnen gerne Kaffee und Gipfeli. Praktikum an der Oberstufe Stadel und die kommende

Lehrerzimmer Tel. 044 858 26 88 Ihr Kind bei Abwesenheit bitte bis 8.00 Uhr abmelden Freundliche Grüsse Zeit! Kindergarten Tel. 044 858 33 65 (Farbtupf), 043 433 04 84 (Fisibach), 043 433 07 29 (Pfarrhaus) OBERSTUFENSCHULE STADEL Schulverwaltung Tel. 044 858 33 66 [email protected] Lehrpersonen und Schulpflege Schulleitung Tel. 044 858 06 05 [email protected] Für weitere Infos besuchen Sie unsere Homepage: www.schule-weiach.ch

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 14 23.09.19 14:34 Agenda Herbstferien 7. bis 20. Oktober Bülimärt (ganzer Tag schulfrei) Dienstag, 29. Oktober Besuchsmorgen (8 – 12 Uhr) Dienstag, 5. November Umstufungstermin 1. Jahrgang Donnerstag, 21. November Weiterbildung Lehrplan 21 (ganzer Tag schulfrei) Freitag, 29. November

Schulprogramm: Einführung Lehrplan 21 auf der Sekundarstufe Praktikumsstelle Schuljahr 2019/20 Mit dem neuen Schuljahr beginnt auf der Sekundarstufe die Umsetzung des Lehrplans 21. Im Schulalltag hat sich glückli- Es gibt viele Schulen, welche potentiellen Lehrpersonen cherweise nicht viel verändert, da sich die Schule nicht «neu vor dem Beginn ihrer Ausbildung einen Praktikumsplatz erfunden hat» und auch der Umgang mit dem kompetenz- anbieten, um diesen zu ermöglichen, über längere Zeit orientierten Unterricht keine Erfindung der aktuellen Zeit ist. die verschiedenen Aufgaben und Tätigkeiten im Schulall- Und dennoch zeigen die seit eineinhalb Jahren stattfindenden tag kennenzulernen. Weiterbildungen zur Umsetzung des neuen Lehrplans in den Auch wir wurden in den vergangenen Jahren immer wie- Kreisgemeinden, dass sich die Auseinandersetzung mit Unter- der angefragt, ob wir an der Oberstufe eine solche Prak- richt und Beurteilung lohnt und zu wertvollen Anregungen tikumsstelle anbieten. Schulpflege und Schulleitung ha- und Gesprächen führt. ben aufgrund einer aktuellen Anfrage im Frühling 2019 Aus dieser thematischen Auseinandersetzung sollen, wo entschieden, ein «Pilotprojekt» durchzuführen. Ziel ist es, notwendig und sinnvoll, auch gemeinsame Haltungen oder Erfahrungen zu sammeln und in einer anschliessenden Konzepte entstehen. Als Schulleiter erachte ich diese Prozesse Auswertung festzustellen, ob das Einrichten einer fixen als Bereicherung für alle Beteiligten, auch wenn die Resulta- Praktikumsstelle realisiert werden soll. te nicht so schnell und offensichtlich sind, wie der punktuel- Wir sind glücklich, dass wir dieses Projekt mit einer ehema- le Wechsel der Fächerbezeichnungen vom alten zum neuen ligen Schülerin der Oberstufe Stadel durchführen dürfen. Lehrplan. Wir wünschen Fabienne Eyer, welche sich nachfolgend Neben den gemeinsamen Weiterbildungen mit den Primar- vorstellt, einen guten Start und ein spannendes Prakti- schulen der Kreisgemeinden, die halbjährlich stattfinden, kumsjahr. setzen sich die Lehrpersonen der Oberstufe im Rahmen der pädagogischen Konferenzen in den kommenden Monaten in Roger Hiltebrand, Schulleiter Fachschaften (z.B. Mathematik, Deutsch, Natur & Technik, ...) jahrgangsübergreifend mit der Organisation, der Methodik, den Lernmedien und der Beurteilung innerhalb eines Faches oder eines Themenbereichs auseinander. Roger Hiltebrand, Schulleiter

Ich heisse Fabienne Eyer und bin in Neerach aufgewach- sen. In meiner Freizeit ko- che ich gerne, lese viel und Besuchsmorgen schwimme oft. Ich habe meine Ausbildung Dienstag, 5. November 2019, 8 bis 12 Uhr zur Kauffrau EFZ im Jahr 2015 abgeschlossen und da- Sehr geehrte Eltern, sehr geehrte Besucherinnen nach während zweier Jahre und Besucher die Berufsmatura absolviert. Lehrpersonen und Oberstufenschulpflege laden Sie Nachdem ich am Flughafen herzlich zum Besuchsmorgen ein. Die Lektionen finden gearbeitet habe, ist es nun gemäss Stundenplan statt. Informationen finden Sie auf: Zeit für eine neue Herausfor- www.oberstufe-stadel.ch -> Klassen -> Stundenplan derung. Während der grossen Pause von 9.30 bis 10 Uhr offerieren Ich freue mich sehr auf mein bevorstehendes einjähriges wir Ihnen gerne Kaffee und Gipfeli. Praktikum an der Oberstufe Stadel und die kommende Freundliche Grüsse Zeit! OBERSTUFENSCHULE STADEL Lehrpersonen und Schulpflege

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 15 23.09.19 14:34

Öffnungszeiten:

Montag 15.15 – 16.45 Mittwoch 19.30 – 20.30 Donnerstag 16.00 – 17.30

Tel. Nr. 044 858 06 62

Während der Herbstferien ist die Bibliothek am Mittwochabend geöffnet:

Mittwoch, 09.10.2019 19.30-20.30 Mittwoch, 16.10.2019 19.30-20.30

10.19/nf 16

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 16 23.09.19 14:34 DOMINO

Chum, mach au mit Für Chind vo 5 – 12 Gschichte ghöre, singe, Öffnungszeiten: bastle und zäme Znüni ässe Samstag, 26.

Oktober 2019 Oktober von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr Montag 15.15 – 16.45 Das nächste Domino findet am Mittwoch 19.30 – 20.30 in der Donnerstag 16.00 – 17.30 Pfarrscheune statt.

Wir freuen uns auf viele Kinder. Unsere Gottesdienste Tel. Nr. 044 858 06 62 Dora, Nadine und Karin

Fahrdienst TIPP:

30 Minuten vor dem Gottesdienst bei der Kirche Peter und der Wolf 06. Okt. Regio – Gottesdienst in Bachs Sonntag, den 20.10. um 16 Uhr

in der Kirche Weiach Während der Herbstferien ist 09.30 h Pfarrer Peider Kobi Orgel: Sabine Weidmann Zum 50- jährigem Jubiläum unserer Weiacher Orgel, die Bibliothek am Mittwochabend Kollekte: Stiftung für Gefangenen- laden wir Sie alle, ganz besonders unsere Jüngsten, geöffnet: 13. Okt . Gottesdienstund Entlassenenfürsorge herzlich ein.

Die Weiacher Orgel, gespielt von Johannes Frankhauser, vertont die Geschichte von Peter und 09.30 h Pfarrer Gernot Mayer dem Wolf auf eine ganz besondere Weise. Lassen Sie Mittwoch, 09.10.2019 19.30-20.30 Orgel: Lydia Kellenberger uns, geführt von den Klängen unserer Orgel, 20. Okt. Kollekte:Gottesdienst Schloss zum Regensberg 50-Jahr- gemeinsam auf eine fantastische Reise gehen. Mittwoch, 16.10.2019 19.30-20.30 Jubiläum unserer Orgel Die Geschichte liest Carolin Baumgartner.

Im Anschluss findet in der Pfarrscheune ein 09.30 h Pfarrer Gernot Mayer gemeinsamer Apéro statt. Mit leckeren Hot Dogs, Orgel: Johannes Fankhauser netten Gesprächen und lustigem Beisammensein, Kollekte: Lindenbaum Pfäffikon lassen wir den Abend ausklingen.

Um 16 Uhr dann das 27. Okt. GottesdienstJubiläumskonzert (sh. TIPP) Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf:

09.30 h Pfarrer Hans Caspers Reformiertes Pfarramt Weiach Musik: Lydia Kellenberger Pfarrer Gernot Mayer Kollekte: Fragile Suisse 044 858 22 44

[email protected] www.kirche-weiach.ch

Im Internet:

10.19/nf 17

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 17 23.09.19 14:34

Seniorennachmittag: Donnerstag, 3. Oktober 2019 14.00 Uhr im Gemeindesaal Weiach

Wir laden Sie, liebe Seniorinnen, liebe Senioren, und auch diejenigen die das Pensionsalter noch nicht ganz erreicht haben, ganz herzlich zu einem musikalischen Nachmittag ein.

«Dä Hans» spielt für uns auf seiner Handorgel. Und diesmal, liebe Besucher, dürfen Sie nicht nur zuhören, sondern Sie dürfen sich aktiv beteiligen. Indem Sie nämlich mitsingen.

Im Anschluss geniessen wir Kaffee und Kuchen.

Wir freuen uns auf Sie.

Reformierte Kirche Weiach, Elsbeth Ziörjen, Monica Arnold, die Helferinnen und Pro Senectute. Und natürlich «dä Hans».

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 18 23.09.19 14:34 DOMINO-Herbscht-Reisli in den Tüüfelschäller Wald in Baden (Weitere Fotos auf der Hompage: www.kirche-weiach.ch) Am Morgen ging es mit Bus und Zug nach Baden. Nach einem Znüni-Halt auf dem tollen Spielplatz unter der Seniorennachmittag: Hochbrugg, marschierten wir Richtung Tüüfelschäller. Dort machten wir ein Feuer für das Donnerstag, 3. Oktober 2019 Mittagessen und genossen den herrlichen Wald. Auf einem spannenden Waldweg, wo wir 14.00 Uhr im Gemeindesaal Weiach verschiedene Höhlen entdeckten, ging es zurück nach Baden.

Müde, aber glücklich kehrten wir Wir laden Sie, liebe Seniorinnen, liebe Senioren, und auch am Abend nach Weiach zurück. diejenigen die das Pensionsalter noch nicht ganz erreicht Wir hatten einen wunderschönen haben, ganz herzlich zu einem musikalischen Nachmittag ein. Ausflug mit den DOMINO-Kinder.

Dora, Nadine und Karin «Dä Hans» spielt für uns auf seiner Handorgel. Und diesmal, liebe Besucher, dürfen Sie nicht nur zuhören, sondern Sie dürfen sich aktiv beteiligen. Indem Sie nämlich mitsingen.

Im Anschluss geniessen wir Kaffee und Kuchen.

Wir freuen uns auf Sie.

Reformierte Kirche Weiach, Elsbeth Ziörjen, Monica Arnold, die Helferinnen und Pro Senectute. Und natürlich «dä Hans».

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 19 23.09.19 14:34 Musikmärchen

Peter und der Wolf Frei improvisiert nach der Musik von Sergei Prokofjew KALENDER Oktober 2019

Zum 50- jährigen Jubiläum unserer Weiacher 13. Oktober / Sonntag / 09.00 Uhr Wort-und Kommunionfeier mit Hanni Vonlanthen Orgel, laden wir Sie alle, ganz besonders unsere Jüngsten, herzlich ein. 27. Oktober / Sonntag / 09.00 Uhr Wort-und Kommunionfeier mit Stefan Günter

Die Weiacher Orgel, gespielt von Johannes Nach dem Gottesdienst ist das Emporenkaffee geöffnet. Wir laden Sie herzlich ein, diese Gelegenheit zum Gespräch und Kaffeegenuss wahrzunehmen. Wir Fankhauser, vertont die Geschichte von Peter freuen uns auf Sie und die Begegnungen. und dem Wolf, gelesen von Carolin

Baumgartner, auf eine ganz besondere Weise. Lassen Sie uns, geführt von den Klängen Rückblick auf eine tolle Reise mit den Ministranten unserer Orgel, gemeinsam auf eine fantastische Am Samstag, 7. September fuhren wir mit dem Zug via Zürich und Wädenswil nach Einsiedeln. Na ja, die Begeisterung hielt sich Anfangs in Grenzen – Klosterbesuch – das Reise gehen. tönt nicht gerade spannend! Nun – in Einsiedeln angekommen konnten wir uns zuerst stärken mit Kaffee- Cola und Gipfeli und so waren wir bestens vorbereitet auf die Führung Im Anschluss findet in der Pfarrscheune ein im Kloster und in der Bibliothek. Frau Nef vom Turistenbüro verstand es ausgezeichnet, gemeinsamer Apero statt. Mit leckeren Hot nicht nur die Erwachsenen, nein vielmehr auch die Minis vollständig in Ihren Bann zu ziehen. Die eineinhalb Stunden waren so schnell vorbei, immer wieder wurde Sie von Dogs, netten Gesprächen und lustigem neugierigen Fragen unterbrochen! Alle hatten Lust auf eine Stärkung aus dem Rucksack, Beisammensein, lassen wir den Abend aber danach machten wir uns auf den “Monkstrail” und während dessen wir die ausklingen. verschiedenen Orte aufsuchen mussten, lernten wir die Umgebung und auch nochmals das Innere des Klosters kennen. Im Café liessen wir uns eine feine Glace schmecken Wir freuen uns auf Sie! und verabschiedeten uns von Einsiedeln mit vielen, schönen, lustigen Erlebnissen im Rucksack. Ihre Kirchenpflege Weiach

Sonntag, 20.10.2019 um 16:00 Uhr in der

Kirche Weiach

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 20 23.09.19 14:34 Musikmärchen

Peter und der Wolf Frei improvisiert nach der Musik von Sergei Prokofjew KALENDER Oktober 2019

Sonntag, 20.10.2019 um 16:00 Uhr in der

Kirche Weiach 21

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 21 23.09.19 14:34 Bewegung und Sport FAMILIENVEREIN WEIACH für Seniorinnen und Senioren in Weiach

Der «Familienverein Weiach» wurde von Eltern aus Weiach gegründet. Gesund in der Generation Wir organisieren Anlässe im Dorf für gross und klein. 60plus - es gibt nichts Besseres!

Zwerglitreff (Krabbelgruppe) Daher aktivieren wir in der Turnstunde mit gezielten Übungen Fasnacht (mit und ohne Musik): Kinderkleiderbörse (Frühling/Herbst) - die Beweglichkeit Kinderflohmarkt Weihnachtsfenster - die Koordination uvm. - die Wahrnehmung und das Gedächtnis - die Muskelkraft (=Sturzprophylaxe). Möchten Sie gerne etwas für das Familienleben im Dorf tun? In unserer Turnstunde wird aber auch viel gelacht! Sich aktiv am Dorfleben beteiligen? Knüpfen sie gerne neue Bekanntschaften? Jedermann ist herzlich willkommen. Tun Sie sich etwas Dann sind Sie bei uns richtig. Gutes!

Die Turnstunde findet statt: Wir suchen immer nach neuen Mitgliedern, die gerne an unserem Vereinsleben teilnehmen möchten. - jeden Donnerstag (ausser in den Schulferien) - von 09:00 – 10:00 Uhr www.familienverein-weiach.jimdosite.com - im kleinen Gemeindesaal von Weiach [email protected] - Kosten pro Lektion: CHF 6.00 - Bezahlt wird, wenn man kommt (kein Abonnement)

Aktuell sind wir mit dem Pfadileiter Gufä am Projekt «750 Jahre Weiach», um etwas tolles für die Kinder und Jugendlichen auf die Beine zu stellen. Leitung: Käthi Daetwyler, dipl. Sportleiterin ESA Tel. 044 867 26 17 22

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 22 23.09.19 14:34 Bewegung und Sport FAMILIENVEREIN WEIACH für Seniorinnen und Senioren in Weiach

Der «Familienverein Weiach» wurde von Eltern aus Weiach gegründet. Gesund in der Generation Wir organisieren Anlässe im Dorf für gross und klein. 60plus - es gibt nichts Besseres!

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 23 23.09.19 14:34

10. Weiacher Jodlernachmittag, dass etwas andere Kirchenkonzert

Am Sonntag 27.Oktober 2019 um 14:00 Uhr feiert das Jodelchörli “Läbäsfröid Rafzerfeld“ sein zehnjähriges Bestehen in der reformierten Kirche Weiach.

Das Jodelchörli „Läbäsfröid Rafzerfeld“, lädt bereits zum zehnten Mal zu seinem beliebten, jährlichen Kirchenkonzert ein. Seit acht Jahren gehört die Gastformation aus dem Zürcher Weinland, das „Wyländer Provisorium“ zum Konzertprogramm und weiss mit seinem speziellen Musikstil die Besucher jedes Mal ins Schwärmen zu bringen. Abwechslungsweise Skifit für Alle verwöhnen die beiden Formationen die Gäste mit schönen Volks- und Jodelliedern. Wie jedes Jahr wird das Publikum ins Programm mit einbezogen und erhält die Gelegenheit, zusammen mit den beiden Formationen ein bekanntes Lied mit zu singen. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen.

Das Konzert ist wie jedes Jahr für Zuhörer gratis, es wird eine freiwillige Kollekte erhoben. Im Anschluss an das Kirchenkonzert werden die Besucher zu einem gemütlichen Höck in den Gemeindesaal Weiach eingeladen, wo sie mit Getränken, selbstgebackenen Zopf und Kuchen verwöhnt werden.

Das „Wyländer Provisorium“ und das Jodelchörli „Läbäsfröid Rafzerfeld“ freuen sich Die Männerriege Weiach organisiert am Mittwoch, den 23. Oktober 2019 auf Ihren Besuch! ein Training für die kommende Skisaison. Unter fachkundiger Leitung können wir eine abwechslungsreiche und dynamische Stunde mit Ausdauer- und Kraftübungen geniessen.

Die Turnstunde ist öffentlich, Frauen, Männer und Jugendliche sind herzlich willkommen. Es ist keine Anmeldung erforderlich.

Wir treffen uns pünktlich um 20.00 Uhr in der Turnhalle Hofwies.

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 24 23.09.19 14:34

10. Weiacher Jodlernachmittag, dass etwas andere Kirchenkonzert

Am Sonntag 27.Oktober 2019 um 14:00 Uhr feiert das Jodelchörli “Läbäsfröid Rafzerfeld“ sein zehnjähriges Bestehen in der reformierten Kirche Weiach.

Die Turnstunde ist öffentlich, Frauen, Männer und Jugendliche sind herzlich willkommen. Es ist keine Anmeldung erforderlich.

Wir treffen uns pünktlich um 20.00 Uhr in der Turnhalle Hofwies.

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 25 23.09.19 14:34 Schlussturnen in Weiach

Vereinsreise TV Weiach Am Sonntag, 15. September 2019 fand das Schlussturnen in Weiach statt. Bei hervorragendem Wetter durften wir diesen tollen Anlass nach 7 Jahren Unterbruch wieder einmal bei Am Freitag, dem 16. August 2019 besammelten wir uns in Weiach organisieren und durchführen. Auch dank dem super Wetter war der Anlass auf der ganzen Linie ein Erfolg. uns um Punkt 07:00 Uhr beim Schulhaus Hofwies in Sportlich erzielte die Weycher Turnerfamilie einige Topresultate: Weiach. Die 14 Vereinsmitglieder verteilten sich auf zwei Kleinbusse und einen PKW. Nach knapp 3h Folgende Turner/innen konnten in ihren jeweiligen Kategorien einen Podestplatz erturnen: Autofahrt und einer kurzen Pause auf halber Strecke erreichten wir die Area 47 im schönen Ötztal. In dem Kat. ME Michelle Gehring 1. Rang populären Erlebnis und Freizeitpark gönnten wir uns Kat. JE Levin Wiesendanger 1. Rang eine köstliche Stärkung, bevor es mit dem ersten Abenteuer losging. Ohne jegliche Kat TU Philipp Kunz 1. Rang Vorkenntnisse standen wir nun ausgerüstet mit Neoprenanzug, Helm und Paddel vor Kat. MC Daryna Zolliker 2. Rang den Gummibooten, welche uns über das wilde Gletscherwasser tragen sollte. Wieder Kat. JD Jorin Zolliker 2. Rang teilten wir uns in zwei Gruppen auf und begannen sogleich mit den Instruktionen für Kat. TI Marina Schenkel 2. Rang die (fortgeschrittene) River Rafting Tour. Zuerst sprangen wir in den eiskalten, grauen Kat. TU Stefan Baltisser 2. Rang Fluss und danach in unsere Boote. Das Paddeln stellte sich anstrengender heraus als Kat. JC Leon Gashi 3. Rang erwartet. Dennoch hatten wir grossen Spass daran und folgten brav den Befehlen Dazu konnten 5 weitere Turner/innen von den unserer Guides. Wir führten sogar eine Notfallübung durch, in der unser Boot kippte insgesamt 29 teilnehmenden Weiachern und wir alle ins Wasser fielen. Das "ruhige" Gewässer hatten wir nun überstanden. Ein eine Auszeichnung erturnen. Bus brachte uns zum zweiten und fortgeschritteneren Teil unserer Tour. Aus Sicherheitsgründen begleiteten uns zwei Kayaks. Ungefähr in der Hälfte plumpste Stee ins Wasser und musste von uns gerettet werden. Der Schreck war jedoch nur von kurzer Dauer und wurde von der Euphorie unserer Rettungsaktion schnell in den Schatten gestellt. Wieder im Trockenen gaben wir unser Equipment wieder ab und sprangen unter

die heissen Duschen.

Nach einem üppigen und

sehr leckeren Abendessen liessen wir den Abend auf verschiedene Arten ausklingen. Einige stürmten in den lauten Club nebenan, andere wiederum blieben im Foyer und machten es sich auf Lounge Möbeln gemütlich.

Vielen Dank an Alle die den Anlass unterstützt haben!

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 26 23.09.19 14:34 Schlussturnen in Weiach

die heissen Duschen.

Nach einem üppigen und

Vielen Dank an Alle die den Anlass unterstützt haben!

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 27 23.09.19 14:34

Am nächsten Morgen mussten wir bereits um 09:00 Uhr wieder auf der Matte stehen. Diesmal zwängten wir uns in einen Neoprenanzug mit Kapuze und schwere Schuhe mit grobem Profil. Unsere Canyoning Tour begann damit, dass wir uns von einer Brücke ca. 18m tief abseilen liessen. Natürlich wieder in eiskaltes Wasser. Wir stapften dem Bachbett entlang abwärts. Zwischendurch sprangen wir von den Felsen 3m tief ins Wasser, wurden von unseren Gruppenleitern abgeseilt oder rutschten auf einer Rutschbahn aus Stein in den Bach. Alle hatten ihren Spass und genossen sowohl die Natur als auch die tollen Aussichten. Am Nachmittag entspannte sich unsere Truppe in der Badi. Einige gingen trotz des bewölkten Himmels in dem kühlen Naturteich baden. Die meisten blieben jedoch liegen und holten den mangelnden Schlaf von letzter Nacht nach. An diesem Abend gab es das Abendessen im Restaurant direkt neben der Badi. Auch dort wurden diverse Köstlichkeiten serviert und jeder fand etwas Liebe Frauen Passendes für sich. Der Abend endete auch diesmal für jeden etwas unterschiedlich. (Sowohl die Dauer des Abends als auch ein gewisser Pegel variierte sehr). Jede Frau ist herzlich willkommen an unserem monatlichen

„Mitti-Träff“

Mittwoch 16. Oktober 2019

Den dritten und sogleich letzten Tag nutzten wir zum Ausruhen in der Badi. Auch die 20.00 Uhr im Foyer Gemeindesaal Sonne strahlte ununterbrochen und sorgte für hitzige Temperaturen. Einige von uns hatten sich für eine Runde E-Motocross eingetragen und machten sich gegen Mittag auf den Weg zur Motocrosshalle. Wir schlüpften in die angenehm riechende und verschwitzte Ausrüstung und hörten gespannt dem Instruktor zu. Eine Stunde lang In angenehmer, sympathischer fuhren wir den Parkour mit engen Kurven und kleinen Schanzen. Zwischendurch Runde am Frauenstammtisch, mit stellten wir die 100kg schweren Themen zu Aktuellem, Beruf, Maschinen ab, verschnauften einen Moment und Familie, Freizeit, und vielem mehr. genehmigten uns etwas Wasser am Streckenrand. Die Stunde verging wie im Flug und zog nicht spurlos an uns vorbei. Müde und verschwitzt Schau herein wir freuen uns auf Deine Teilnahme. schleppten wir uns in die Badi und konnten dort duschen. Im Badirestaurant gab es dann Das Vorstandsteam Frauenverein noch einen kleinen Zmittag, bevor wir uns auf den Rückweg

ins Züri Unterland machten.

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 28 23.09.19 14:34

„Mitti-Träff“

Mittwoch 16. Oktober 2019

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 29 23.09.19 14:34

Muki –Turnen

Suppen- und Wähen-Zmittag Das Muki-Turnen richtet sich an Kinder zwischen ca. 3 und 5 Jahren

(geboren bis Frühling 2017) mit ihren Müttern ( Vätern). Freitag 25. Oktober 2019 ab 11.30 Uhr im Gemeindesaal Ziel ist es, dem Kind im Winterhalbjahr Gelegenheit zu geben, seinen Bewegungsdrang auszuleben und Kontakte zu Gleichaltrigen zu knüpfen. Ein herzhafter Zmittag für einen guten Zweck, mit reicher Mutter und Kind haben in dieser Stunde die Möglichkeit sich intensiv miteinander zu beschäftigen. Auswahl an Gemüse- und Frucht- Wähen. Der Frauenverein lädt Gross und Klein herzlich ein zum Wir treffen uns jeweils am Montagmorgen um 10.00 Uhr in der Turnhalle im Schulhaus Weiach. beliebten Suppen- und Wähen- Zmittag. Die erste Turnstunde findet am 21.Oktober 2019 statt.

Die Kosten betragen pro Kind für den ganzen Winter Fr. 50.-

Der Reinerlös wird zugunsten einer sozialen Institution gespendet Anmeldungen bitte an: Heidi Schenkel, Haslistr.31, 8187 Weiach

044 858 07 10 Mail: [email protected]

Jetzt freue ich mich auf viele fröhliche Turnkinder und lustige Stunden.

Anmeldung en für Wähenspenden, mit Angabe der Wähen-Sorte, Anmeldung für das Muki-Turnen werden gerne entgegen genommen von: Martha Bollier Tel. 044 858 03 85 oder [email protected] Name des Kindes: Geb.Dat:

Willkommen sind jederzeit Helferinnen die am Suppen-Wähen-Zmit- Name der Mutter: tag gerne mithelfen möchten. Bitte bei Martha Bollier melden. Adresse &Mail:

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 30 23.09.19 14:34

Muki –Turnen

Suppen- und Wähen-Zmittag Das Muki-Turnen richtet sich an Kinder zwischen ca. 3 und 5 Jahren

Die Kosten betragen pro Kind für den ganzen Winter Fr. 50.-

Der Reinerlös wird zugunsten einer sozialen Institution gespendet Anmeldungen bitte an: Heidi Schenkel, Haslistr.31, 8187 Weiach

044 858 07 10 Mail: [email protected]

Jetzt freue ich mich auf viele fröhliche Turnkinder und lustige Stunden.

Willkommen sind jederzeit Helferinnen die am Suppen-Wähen-Zmit- Name der Mutter: tag gerne mithelfen möchten. Bitte bei Martha Bollier melden. Adresse &Mail:

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 31 23.09.19 14:34 FAMILIENVEREIN WEIACH

Weihnachtsfenster

Vom 1. Dezember bis zum 24. Dezember wird an jedem Tag ein neues Fenster geöffnet. So ergibt sich ein Weg, quer Jeden zweiten Freitag von 9 – 11 Uhr in der Pfarrscheune Weiach, durch unser schönes Dorf. Bei einem Spaziergang kann man rechts neben der Kirche. so jeden Abend ein neues Wunderwerk betrachten. Es ist Bei schönem und warmen Wetter auf dem Spielplatz. jedem freigestellt, ob mit oder ohne Empfang. Für Kinder ab Geburt bis zum Kindergarten in Begleitung des Anmeldung nehmen wir gerne per E-Mail entgegen Anmeldeschluss 15.11.2019 [email protected] Mamis/Papis/Grosseltern oder eines anderen Erwachsenen.

Kostenloses Angebot. Wir vom Familienverein Weiach dürfen die Aufgabe übernehmen und in Weiach die Weihnachtsfenster organisieren. Neue kleine und grosse Wir danken Frau Claudia Meier für Ihren Jahrelangen Einsatz. Zwergli sind jederzeit

herzlich willkommen!

Nächste Zwerglitreffen:

Freitag, 4. & 18. Okt. 2019

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 32 23.09.19 14:34 FAMILIENVEREIN WEIACH

Weihnachtsfenster

herzlich willkommen!

Nächste Zwerglitreffen:

Freitag, 4. & 18. Okt. 2019

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 33 23.09.19 14:34 Weltklasse Zürich – dank Unterstützung des Zivilschutzes Während rund vier Stunden sind internationale Top-Athletinnen und -Athleten am Donnerstag, 29. August 2019 schneller, höher und weiter gesprungen oder gesprintet. Die Arbeiten im Hintergrund dauerten um einiges länger. Drei Zivilschutzorganisationen aus dem Zürcher Unterland standen während drei Wochen als Unterstützung im Einsatz für den Grossanlass. Die gesamte Zürcher Südkurve innert eines Tages von einem Stehplatz- in einen Sitzplatzsektor verwandeln. Dies war einer der zahlreichen Aufträge, welche die drei Zivilschutzorganisationen Bülach- Rafzerfeld, Glattfelden-Stadel-Weiach sowie Bachenbülach-Winkel an insgesamt 1‘100 Manntagen zu Gunsten der Gemeinschaft erledigten. Der Einsatz durch die Einsatzkräfte ist nur deshalb möglich, weil sämtliche Erträge aus der Veranstaltung dem Leichtathletik-Club Zürich und dort in erster Linie dem Nachwuchs zufliessen. Traditionell findet im Zürcher Hauptbahnhof bereits ein Tag vor dem Grossanlass der Stabhochsprung- Wettkampf statt, wofür eigens in der Bahnhofhalle eine Tribüne für rund 1’500 Zuschauer unter tatkräftiger Unterstützung der Zivilschützer auf- und wieder abgebaut wurde. Insbesondere für den Rückbau stand nicht viel Zeit zur Verfügung, so musste die Bahnhofhalle morgens um fünf Uhr nach Aufbau der Tribüne beim Hauptbahnhof Zürich dem Anlass wieder geräumt sein.

Zeltaufbau beim Stadion Letzigrund Auch im Stadion Letzigrund waren für den Wettkampf viele Auf- und Rückbauten vorzunehmen. So wurden Zelte vor dem Stadion aufgebaut oder die Dienstleister bei der Installation der Technik und beim Umzug des Medienbereichs unterstützt. Letzeres deshalb, weil im Gegensatz zum Fussball nicht die Spielfeldmitte, sondern der Zieleinlauf der Tartanbahn im Fokus liegt. Insgesamt 3‘600 Mahlzeiten bereiteten die von allen drei Organisationen zusammengemischte Küchenmannschaft für die Einsatzkräfte, aber auch für die zahlreichen freiwilligen Volunteers und die Dienstleister zu. Viele Zivilschützer standen im Schichtbetrieb im Einsatz, weshalb auch Abendessen produziert wurden.

Shuttle-Dienst für Spitzensportler/innen Am Flughafen Zürich waren die Fahrer stationiert, welche die Leichtathletik-Stars vom Flughafen zu den Hotels in Zürich oder zum Training chauffierten. Dabei wurden sie von mehreren Disponenten unterstützt, welche die Transporte koordinierten. Montage der Sitzplätze im Letzigrund Für einen geordneten Ablauf sorgten auch die Stabsassistenten, welche sämtliche Aktivitäten in zwei Kommandoposten akribisch festgehalten und während der gesamten Einsatzzeit den Überblick behalten haben. Aufträge und Sofortmassnahmen wurden entgegengenommen, ausgeführt und überwacht.

Zusammengewürfelte Führungs-Crew Eine besondere Herausforderung stellte der Einsatz auch für das Kommando und das Kader der drei Organisationen dar, galt es doch, untereinander zusammenzuarbeiten und Arbeiten gemeinsam zu koordinieren. Während Bülach-Rafzerfeld hauptsächlich in der ersten und letzten Woche im Einsatz stand, wurden die Aufträge in der Woche des Events vornehmlich durch die Zivilschutzorganisationen Glattfelden-Stadel-Weiach sowie Bachenbülach-Winkel erledigt. Ein gelungener Einsatz, wie Gesamt- Einsatzleiter Patrik Meier Bilanz zieht: „Wir können über einen längeren Zeitraum die Einsatztauglichkeit der Zivilschutzorganisationen testen. Für die kommenden Ernstfalleinsätze und Übungen können wir die Schlagfertigkeit bestens prüfen. Die Zusammenarbeit mit unseren Nachbarn verlief bestens und bestätigt, dass der Zivilschutz auch im grösseren Verband sehr gut funktioniert.“

Für die Zivilschutzorganisationen Bülach-Rafzerfeld, Glattfelden-Stadel-Weiach und Bachenbülach- Winkel: Oliver Schwaiger, Chef Info ZSO GlaStaWei Alle Mahlzeiten wurden durch die Küchenmannschaft des Zivilschutzes zubereitet und ausgegeben. 2. September 2019 34

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 34 23.09.19 14:34 Weltklasse Zürich – dank Unterstützung des Zivilschutzes Während rund vier Stunden sind internationale Top-Athletinnen und -Athleten am Donnerstag, 29. August 2019 schneller, höher und weiter gesprungen oder gesprintet. Die Arbeiten im Hintergrund dauerten um einiges länger. Drei Zivilschutzorganisationen aus dem Zürcher Unterland standen während drei Wochen als Unterstützung im Einsatz für den Grossanlass. Die gesamte Zürcher Südkurve innert eines Tages von einem Stehplatz- in einen Sitzplatzsektor verwandeln. Dies war einer der zahlreichen Aufträge, welche die drei Zivilschutzorganisationen Bülach- Rafzerfeld, Glattfelden-Stadel-Weiach sowie Bachenbülach-Winkel an insgesamt 1‘100 Manntagen zu Gunsten der Gemeinschaft erledigten. Der Einsatz durch die Einsatzkräfte ist nur deshalb möglich, weil sämtliche Erträge aus der Veranstaltung dem Leichtathletik-Club Zürich und dort in erster Linie dem Nachwuchs zufliessen. Traditionell findet im Zürcher Hauptbahnhof bereits ein Tag vor dem Grossanlass der Stabhochsprung- Wettkampf statt, wofür eigens in der Bahnhofhalle eine Tribüne für rund 1’500 Zuschauer unter tatkräftiger Unterstützung der Zivilschützer auf- und wieder abgebaut wurde. Insbesondere für den Rückbau stand nicht viel Zeit zur Verfügung, so musste die Bahnhofhalle morgens um fünf Uhr nach Aufbau der Tribüne beim Hauptbahnhof Zürich dem Anlass wieder geräumt sein.

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 35 23.09.19 14:34 Orientierungslauf in Weiach Lauf der Jugend-OL-Meisterschaft ZH/SH Regionaler OL *48 ______COOP Fam COOL Event

Sonntag 20. Oktober 2019 Herbst

Wer meint, nach unseren Konzerten im MZG in Neerach am 28. Und 29. September Am regionalen OL in Weiach werden rund 500 Teilnehmer erwartet. Dieser ist auch würden wir etwas Pause einlegen, sieht sich getäuscht. Bereits am Sonntag, 08. Wertungslauf der ZH/SH-Jugendmeisterschaft und entsprechend werden auch viele junge Oktober können Sie uns am Gottesdienst in der Kirche Steinmaur wieder hören. Am Läuferinnen und Läufer teilnehmen. Samstag, 19. Oktober, spielen wir um 11:00 Uhr auf der Marktbühne vom Fisibacher Gestartet wird in zahlreichen altersbedingten Einzelkategorien (von 10 – 80 Jahren) sowie Dorfmärt zum Frühschoppen. Und am 1. November empfangen wir zusammen mit für weniger geübte LäuferInnen in drei offenen Kategorien (lang, mittel, kurz), wo auch dem Jugendensemble den Räbeliechtliumzug auf dem Pausenplatz der in Gruppen gelaufen werden kann. Ausserdem gibt es eine Familienkategorie bei der Primarschule Neerach. mindestens 1 Erwachsener und mindestens 1 Kind gemeinsam laufen. Und übrigens: In verdankenswerter Weise hat die Schulpflege die vorläufige Weiterführung der Bläserklasse bewilligt. Die jetzigen Neeracher Viertklässler lernen Der veranstaltende OL-Club Kapreolo lädt ganz speziell auch alle Einheimischen herzlich also in einer Bläserklasse. Das ist toll! ein, an diesen Wettkampf mitzumachen. Ihr Musikverein Neerach

Laufgebiet / Karte Sanzenberg, Massstab 1:10'000, Äquidistanz 5m Besuchen Sie unsere Website: www.mvneerach.ch Sie finden uns auch auf Facebook: www.facebook.com/mvneerach/ Besammlung ab 09:00-11.30 Uhr beim Wettkampfzentrum Schulhaus Weiach Anmeldungen, Garderoben, Festwirtschaft, Kinderhort, Kinder-OL, COOP Fam COOL ⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫⧫ Startzeiten 10:00 – 12:30 Uhr, Weg zum Start ca. 30 Min.

Parkplätze Parkplätze beim Schützenhaus Hasli (15 Min. Fussmarsch zum Schulhaus). Beim Schulhaus stehen keine Parkplätze zur Verfügung. Bitte den Anweisungen des Verkehrsdienstes Folge leisten.  Tipp: zu Fuss, mit dem Velo oder mit dem Bus kommen

Startgeld (Gruppen wie Einzel) 2003 und jünger: CHF 10.00 1999 bis 2002: CHF 13.00 Miete SI-Card (Batch) CHF 2.00 Weiterbildungskurse 2019

1998 und älter: CHF 20.00 zusätzliche Karte: CHF 4.00 Docupass-Workshop Anmeldung am Lauftag bis 11.30 Uhr möglich von der Patientenverfügung bis zum Vorsorgeauftrag Bekleidung/Material Trainer o.ä., Turnschuhe, wenn vorhanden Kompass Montag, 4.11. und 11.11.2019 10 – 12 Uhr CHF 80.– (2 x 120 Min.) exkl. Docupass Streckendaten Die Streckendaten werden ab 10.10.19 auf www.kapreolo.ch publiziert. Gedächtnistraining Grundkurs Haftung Versicherung: Soweit gesetzlich zulässig, lehnt der Veranstalter für sich und Donnerstag, 31.10., 7.11., 14.11. und 21.11.2019 seine Hilfspersonen jede Haftung gegenüber den Teilnehmenden ab. 10.00 – 11.30 Uhr CHF 120.– (4 x 90 Min.)

Auskunft Andy Brüngger, Chälenstrasse 19, Weiach; Tel. 079 605 43 20; [email protected] (am Lauftag bei der Festwirtschaft) Pro Senectute Kanton Zürich Dienstleistungscenter Unterland und Furttal Lindenhofstrasse 1, 8180 Bülach Tel. 058 451 53 00 [email protected] Wir freuen uns auf Eure Teilnahme . www.pszh.ch

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 36 23.09.19 14:34 Orientierungslauf in Weiach Lauf der Jugend-OL-Meisterschaft ZH/SH Regionaler OL *48 ______COOP Fam COOL Event

Sonntag 20. Oktober 2019 Herbst

Startgeld (Gruppen wie Einzel) 2003 und jünger: CHF 10.00 1999 bis 2002: CHF 13.00 Miete SI-Card (Batch) CHF 2.00 Weiterbildungskurse 2019

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 37 23.09.19 14:34

Premiere am Freitag, 18. 10. ALTERSHEIM EICHI NIEDERGLATT, Tel. 044 851 82 00 → Total 20 Vorstellungen bis Silvester 31.12.

Wir laden Sie herzlich zu unseren offenen Veranstaltung ein: DIE WUNDERÜBUNG Lustspiel von Daniel Glattauer mit Susanne Kunz, Patric Gehrig & Peter N. Steiner

Mittwoch, 2. Oktober 2019, 18.45 Uhr «Die Wunderübung» führt durch die Wildnis der Ehe und Offenes Singen mit Susanne Pellegrini macht sie einmal mehr zum Abenteuer. SIE und ER haben sich zur Paartherapie entschieden. Donnerstag, 3. Oktober 2019, 15.00 Uhr Zwischen ihnen funktioniert gar nichts mehr. Der Therapeut „Willkommen im Herbst“ sieht sofort: Die beiden befinden sich im fortgeschrittenen Jean Luc Oberleitner unterhält Sie mit seinem Akkordeon. Kampfstadium, alles läuft gegeneinander.

Mit diesem Lustspiel gelingt Daniel Glattauer das ebenso Freitag, 11. Oktober 2019, 10.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst mit Herrn Pfr. P. Kobi, Stadel gefühlvolle wie bissige Porträt eines Paares, dessen beste Musikalische Begleitung durch Frau Susanne Pellegrini Zeiten vorbei sind, das die Liebe zueinander aber nicht aufgeben will. Freitag, 25. Oktober 2019, 10.00 Uhr Köstlich, feinfühlend, ironisch und fast zärtlich. Lebensnah Ökumenischer Gottesdienst mit Herrn Pfr. H. Minder, Bülach und ungemein komisch! Musikalische Begleitung durch Frau Susanne Pellegrini Therapeut: «Und was, denken Sie, ist das Hauptanliegen Ihres Mannes?» Tortenbuffet Joana: «Ich schätze einmal, die nächsten eineinhalb Stunden zu überstehen.» Die Torten sind zurück!! Schlemmen Sie mit uns am 22. Oktober 2019, ab 14.00 Uhr Wir laden Sie herzlich ein, im Therapieraum der Kaiserbühne Platz zu nehmen. Mittagstisch Geniessen Sie ein Mittagessen mit anderen Senioren. Unser Mittagstisch steht allen Interessierten der Anschlussgemeinden offen. Ticket-Reservation Online: www.kaiserbuehne.ch / Mail: [email protected] Nächste Daten: 10. und 24. Oktober 2019 jeweils um 11.30 Uhr Tel.: 044 858 28 63 (Mo 14.00 bis 16.00 Uhr / Do 10.00 bis 12.00 Uhr / Anmeldungen bitte bei Frau Rosmarie Schmid, Neerach sonst Anrufbeantworter)

Beginnen Sie Ihren kulturellen Abend mit einem Apéro an unserer Bar im Wildwoche im Altersheim Eichi Theaterfoyer - Jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn, in der Pause und nach der Aufführung geöffnet. Unsere beliebte Wildwoche findet dieses Jahr vom 28. Oktober – 01. November 2019, jeweils ab 18.30 Uhr statt. Voranzeige 2020 Gerne nehmen wir Ihre Reservierungen unter 044 851 82 02 (07.00-12.00 Uhr) Freitag, 31. Januar 2020, 20:00 Uhr: Franz Hohler … spaziert durch sein Gesamtwerk entgegen.

An diesem Abend führt uns Franz Hohler durch sein reichhaltiges literarisches Gesamtwerk und damit auch durch die letzten 50 Jahre. In seinen Geschichten löst sich die Wirklichkeit unmerklich auf und macht Ereignissen Platz, die sich unserer kühlen Logik entziehen. Mit ungewöhnlich wachem Blick für beunruhigende Details erzählt er von der Brüchigkeit und der Tragikomik unseres Alltags, aber auch von seiner Poesie. Ein heiterer Abend mit einem hintergründigen Kritiker steht bevor, ein ebenso fröhlicher wie nachdenklicher Spaziergang durch unsere Zeit.

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 38 23.09.19 14:34

Premiere am Freitag, 18. 10. ALTERSHEIM EICHI NIEDERGLATT, Tel. 044 851 82 00 → Total 20 Vorstellungen bis Silvester 31.12.

Wir laden Sie herzlich zu unseren offenen Veranstaltung ein: DIE WUNDERÜBUNG Lustspiel von Daniel Glattauer mit Susanne Kunz, Patric Gehrig & Peter N. Steiner

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 39 23.09.19 14:34

Dorfmärt Fisibach – Samstag, 19. Oktober 2019

Alle 2 Jahre findet der Dorfmärt Fisibach statt, und es ist der grösste Anlass in der Gemeinde. Organi- siert wird der Märt durch den Kulturverein Fisibach. Auf der Märtstrasse Bachweg/Dorfstrasse/Hin- Wohin mit dem terdorf reihen sich mehr als 40 Märtstände auf, welche ein lukratives Angebot zum Kauf anbieten. An den letzten beiden Dorfmärts war der Zuschaueraufmarsch extrem gross.

Gastregion Damit der Märttag auch ein attraktives Rahmenprogramm bieten kann, wird eine Gastregion eingela- Atommüll? den. Am vorletzten Märt war es Iseltwald-Bönigen vom Brienzersee, beim letzten Mal die Muotataler mit der Hyskiefarm. Dieses Jahr beehren die Appenzeller die Märtbesucher. Sie werden den bunten Markt mit ihrer Appenzeller Tracht in Rot und Gelb aufmischen. Den weltberühmten Käse und ihre mit Marcos Buser weiteren erzeugten Produkte bringen sie mit. Zur Unterhaltung spielt die typische Appenzeller Mu- sikformation auf der Märtbühne. Sie wird einen Mix aus traditioneller Appenzeller Musik und Unter- haltung bieten. Die Lagerung des Atommülls ist eine der grössten Herausforderungen unse- Säulirennen Tradition hat das Säulirennen am Fisibacher Dorfmärt. Und es war immer der Publikumsmagnet. Die rer Zeit. Für uns als potenzielle Standortregion für ein nukleares Endlager, Rennsäuli rannten über die Strecke im Hinterdorf und übersprangen die Hindernisse zur eigenen und zur Freude der vielen Zuschauer. Diese Attraktion wird auch dieses Jahr wieder geboten. ist diese Frage von besonderer Wichtigkeit.

Kultur und Kulinarik Für die regionale Kultur ist der Dorfmärt eine wichtige Bühne. Den roten Faden bilden diverse Musik- Marcos Buser, Geologe und Sozialwissenschaftler, liest aus seinem neusten formationen. Aber auch Folklore mit Instrumenten und Tanz wird geboten. Für das Kulinarische sor- gen die Ortsvereine mit einem ausgewogenen Angebot. Buch «Wohin mit dem Atommüll? - Das nukleare Abenteuer und seine

Attraktives Programm Folgen» vor und beantwortet Fragen rund um das Thema Atommüll. Nebst einer Appenzeller Kapelle wird eine Tanzgruppe mit ihren Tänzen mächtig einfeuern. Der Mu- sikverein Neerach, die Spielgemeinschaft Kaiserstuhl-Hohentengen und die Nostalgic Brass sind weitere Musikformationen, welche für einen Auftritt verpflichtet werden konnten. Datum: Dienstag, 29. Oktober 2019

Kinderprogramm Zeit: 19:30 Uhr Ausgebaut wurde das Kinderprogramm. Sie dürfen sich beim Steineklopfen, beim Harassenstapeln Ort: Gemeindesaal Weiach, Stadlerstr. 10, Weiach und auf der Riesenrutsche austoben. Ruhiger ist es beim Kinderschminken und vielleicht auf dem Flohmarkt. Eintritt: kostenlos

Homepage Der Dorfmärt hat auch eine Homepage: www.fisibach-dorfmaert.ch. Hier wird das Programm laufend aktualisiert.

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 40 23.09.19 14:34

Dorfmärt Fisibach – Samstag, 19. Oktober 2019

Homepage Der Dorfmärt hat auch eine Homepage: www.fisibach-dorfmaert.ch. Hier wird das Programm laufend aktualisiert.

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 41 23.09.19 14:34 Adresse Forstbetrieb Region Kaiserstuhl Hörnliweg 11 CH – 5304 Endingen

Telefon +41 56 250 11 50 Fax +41 56 250 11 52 Mobil +41 79 412 96 55 Mail [email protected]

Wer ist LoTi?

Der Verein Nördlich Lägern ohne Tiefenlager (LoTi) ist seit 2010 eine grenüber- schreitende Bürgerinitiative, die den Auswahlprozess für ein mögliches Tiefenlager Im August 2020 ist im Forstbetrieb Region Kaiserstuhl die Lehrstelle als in unserer Region kritisch begleitet.

Wir beteiligen uns aktiv am Partizipationsprozess, stellen kritische Fragen an die Forstwart/in Verantwortlichen und setzen uns dafür ein, dass eine sichere Lösung für die Ent- sorgung unserer radioaktiven Abfälle gefunden wird. neu zu besetzen. Forstwart oder Forstwartin ist ein toller Beruf für Menschen, die gerne im Freien sind. Mehr Informationen finden Sie auf unserer Website www.loti2010.ch. Bei Fragen Sie übernehmen Verantwortung, egal, ob sie in kleinen oder grösseren Teams können Sie uns gerne eine E-Mail an [email protected] schicken. arbeiten. Neben der Pflege des Waldes und der Ernte des Holzes, gehören die Erstellung und der Unterhalt von Wegen und Erholungseinrichtungen sowie Spezialfällungen in Privatgärten zu den Tätigkeiten. Insgesamt verlangt der Beruf körperliche Fitness, Ausdauer und Konzentration. Weil die Unfall- und Gesundheitsrisiken relativ hoch sind, wird sowohl in der Ausbildung als auch im Berufsalltag grossen Wert auf Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz LoTi unterstützen gelegt. Bitte Haben wir dein Interesse geweckt? Wenn ja, dann melde dich und sende deine Damit wir unsere wichtige Arbeit für die Region wei- frankieren Bewerbungsunterlagen bis zum 1. November 2019 an den Forstbetrieb Region Kaiserstuhl, Gerhard Wenzinger, 5304 Endingen. Bei Fragen steht dir Förster terführen können, brauchen wir Ihre Unterstützung! Gerhard Wenzinger (Telefon 056 250 11 50) zur Verfügung. Ich möchte ...... mehr Informationen erhalten! FORSTBETRIEB REGION KAISERSTUHL ... Mitglied von LoTi werden!*

Vorname

Nachname

E-Mail Adresse An: Verein LoTi Strasse und Hausnummer Nördlich Lägern ohne Tiefenlager CH-5452 Schneisingen

PLZ und Ort

* Der Jahres-Mitgliederbeitrag beträgt CHF 20.- oder € 15.-

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 42 23.09.19 14:34 Adresse Forstbetrieb Region Kaiserstuhl Hörnliweg 11 CH – 5304 Endingen

Telefon +41 56 250 11 50 Fax +41 56 250 11 52 Mobil +41 79 412 96 55 Mail [email protected]

Wer ist LoTi?

Vorname

Nachname

E-Mail Adresse An: Verein LoTi Strasse und Hausnummer Nördlich Lägern ohne Tiefenlager CH-5452 Schneisingen

PLZ und Ort

* Der Jahres-Mitgliederbeitrag beträgt CHF 20.- oder € 15.- 43

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 43 23.09.19 14:34

Pneuhaus TIRES AND MORE

Günstige Marken–Pneu gratis montiert Autovermietung / Reparaturen / Ersatzteile Tag der offenen Tür mit Vorstellung der neuen Winter-Pneu Freitag, 04.10.2019 ab 16:00 Uhr / Samstag, 05.10.2019 ab 10:00 Uhr mit Festwirtschaft Pneuhaus TIRES AND MORE / Badenerstrasse 122 / 5466 Kaiserstuhl 076 240 00 66 / www.tiresandmore.ch / [email protected] Online informieren – im Pneuhaus sicher bezahlen

Renovierte 4.5- Zimmerwohnung Im Bruchli Hausarztpraxis 1/3 in Weiach, 2. OG Dr.med. Susanna Semmelweis

110 m2, schöner Grundriss, an Prakt. Ärztin FMH, Akupunktur FMH kinderfreundlicher, ruhiger Lage, Badenerstr.122, 5466 Kaiserstuhl AG Südbalkon, Bad/WC und Praxislabor, Apotheke für Patienten, Dusche/WC, eigene WM, Miete Hausbesuche, alle Fr. 1782.- + NK, Kontakt: Führerscheinuntersuchungen für Personal- [email protected] / Lastwagen, alle Kantone, medizinische 079 778 32 08 Gutachten T:0448582419 F: 0446562236 [email protected] Neue Patienten sind Herzlich Willkommen

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 44 23.09.19 14:34

Pneuhaus TIRES AND MORE

Renovierte 4.5- Zimmerwohnung Im Bruchli Hausarztpraxis 1/3 in Weiach, 2. OG Dr.med. Susanna Semmelweis

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 45 23.09.19 14:34

Wir vernichten Ihre Waffen und Laserpointer* !

KURSPROGRAMM Mit TCM-Wissen fit und gesund durch die kalte Jahreszeit FREIWILLIGE Oktober – November 2019 Nadja Sticchi, dipl. Akupunktur- und Tuina-Therapeutin Mi, 20. November 2019, 19.00 – 20.30 h, Fr. 30.- Gesellschaft und Politik Natur, Umwelt und Technik Vorsorgeauftrag und Nachlassplanung Nathalie Schlösser, Juristin, Rechtsberaterin Betriebsbesichtigung im Elektronik-Recycling WAFFENABGABE Mo, 28. Oktober 2019, 19.00 – 20.30 h, Fr. 30.- Zentrum Immark, Regensdorf Do, 31. Oktober 2019, 14.00 – 15.30 h, Fr. 40.- Gesundheitliche Vorsorge mit im Kanton Zürich Patientenverfügung und «Advance care Museumsführung IWC Schaffhausen Planning» Sa, 9. November 2019, 12.30 – 13.30 h, Fr. 40.- inkl. Rita-Lena Klein, zertifizierte ACP-Beraterin SPO Museumseintritt Mo, 11. November 2019, 19.00 – 20.30 h, Fr. 30.- Die Geschichte der Raumfahrt «Social Scoring» Digitale Überwachung in China Men J. Schmidt, Wissenschaftspublizist Raumfahrt Nicolas Theiner, Chinesischlehrer, Sinologe Do, 14. November 2019, 19.00 – 20.30 h, Fr. 30.- Möchten Sie Waffen jeglicher Art, Mo, 18. November 2019, 19.30 – 20.45 h, Fr. 30.- Mit dem Skizzenbuch von Leonardo da Vinci durch Geschichte, Kunst und Kultur Wissenschaft und Technik Munition oder Laserpointer Dr. Reinhold Henneck, Physiker Die Moskau-Überlebenden als Gründer der DDR Do, 21. und 28. Nov. 2019 (2x), 19.00 – 21.00 h, Fr. 60.- freiwillig abgeben? Dr. Andreas Petersen, Historiker, Autor Di, 22. Oktober 2019, 19.00 – 20.30 h, Fr. 30.- Ein Schweizer Militärpilot auf dem Flugzeugträger der US Navy Wir nehmen sie gern entgegen. «Oh Alpenglühn» - Theaterbesuch mit Michael Weinmann, Reporter SRF Werkeinführung. Urs Blaser, Theaterleiter, Brian Gottschalk, Kameramann Kammerspiele Seeb, Bachenbülach Mi, 27. November 2019, 19.00 – 21.00 h (inkl. Film, Do, 24. Oktober 2019, 18.30 – 23.00 h, Fr. 95.- inkl. ca. 25 Min.), Fr. 30.- Theatereintritt und Buffet (ohne Getränke) Samstag, 2. November 2019 Kommunikation und Persönlichkeit Das «System Escher» und die Folgen für die 8 bis 12 Uhr direkte Demokratie Mentaltraining für Business und Privat Dr. h.c. Andreas Gross, Politikwissenschaftler Maya Bachmann, Trainerin und Coach in Di, 5. November 2019, 19.00 – 20.15 h, Fr. 30.- Persönlichkeitsbildung Verkehrsstützpunkt Mo, 21. Oktober – 4. November 2019 (3x), Escher und die Eisenbahn: Motoren der 18.30 – 20.00 h, Fr. 180.- inkl. Kursunterlagen modernen Schweiz Winterthur Prof. Dr. Joseph Jung, Historiker und Publizist Selbstcoaching – Wie gehe ich vor? Di, 12. November 2019, 19.00 – 20.15 h, Fr. 30.- Alexandra Schmid, Dipl. Körperzentrierte Psychologische Beraterin IKP Schaffhauserstrasse 215 Gottfried Keller: Politischer Schriftsteller, Di, 26. November 2019, 18.30 – 21.00 h, Fr. 40.- schreibender Politiker 8400 Winterthur Prof. Dr. Philipp Theisohn, Universität Zürich Formen und Gestalten Di, 19. November 2019, 19.00 – 20.15 h, Fr. 30.- Kalligraphie Schnupperkurs Sprachkurse Sibylle Born, Schriftenmalerin, Gestaltungsagogin, SVEB Fr, 15. und 22. Nov. 2019, (2x), 18.30 – 21.00 h, Fr. 210.- Mehr Informationen Japanisch: (inkl. Vorlagen und Papier) A1 1. Semester, Anfängerkurs ab 23. Oktober 2019 unter www.kapo.zh.ch Mi (12x), 19.00 – 20.35 h, Fr. 480.- exkl. Lehrmittel Artclay-Silberschmuck Nicole Selva, Künstlerin, Kursleiterin Mensch und Gesundheit Sa, 16. November 2019, 10.00 – 15.00 h, Fr. 150.- exkl. oder Tel. 044 247 27 25 Materialkosten von Fr. 55.- (direkt im Kurs zu bezahlen) Tai Chi/Qi Gong Yvonne Bernauer, Instruktorin für asiatische Kampfkunst Upcycling Heft Mo, 21. Oktober – 9. Dezember 2019 (8x), Theseus Kung Sibylle Born, Schriftenmalerin, Gestaltungsagogin, SVEB Fu Schule, Bülach. 19.30 – 20.30 h, Fr. 216.- Do, 28. Nov. 2019, 18.30 – 21.30 h, Fr. 150.- inkl. Material

Selbstverteidigung für Ü40 Yvonne Bernauer, Instruktorin für asiatische Kampfkunst Weitere Informationen und Anmeldung unter: Do, 24. Oktober – 28. November 2019 (6x), Theseus www.vhs-buelach.ch oder Tel. 044 500 29 51 Kung Fu Schule, Bülach. 19.30 – 20.30 h, Fr. 162.-

* Der unsachgemässe Gebrauch eines Laserpointers kann Ihre Augen schädigen.

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 46 23.09.19 14:34

Wir vernichten Ihre Waffen und Laserpointer* !

* Der unsachgemässe Gebrauch eines Laserpointers kann Ihre Augen schädigen.

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 47 23.09.19 14:34 Entwurf 26. Mai 2017

Kanton Zürich Vereinigung Gewerbe Weiach Bildungsdirektion Amt für Jugend und Berufsberatung

Bildungsdirektion Kanton Zürich Mech. Werkstatt / Garage Amt für Jugend und Berufsberatung Winkelstrasse 15 | 8187 Weiach

079 567 88 73 | 079 416 60 02 Caffè-Bar Chamäleon Kinder- und Jugendhilfezentrum (kjz) Dielsdorf Fax 044 858 37 17 Büelstrasse 18 - 8187 Weiach Mütter- und Väterberatung, Erziehungsberatung, Telefon 079 675 04 10 Soziale Arbeit und Mandate www.caffe-bar-chamaeleon.ch Spitalstrasse 11, 8157 Dielsdorf Telefon 043 259 81 50 mail: [email protected]

Berufs- Studien- und Laufbahnberatung Öffnungszeiten: Beratung von Jugendlichen und Erwachsenen PW und Lieferwagen Di 09.00 - 11.00 Uhr Dörflistrasse 120, 8090 Zürich Telefon 043 259 96 66 Land-, Baumaschinen | Garten-, Mi 14.00 - 22.00 Uhr Forstgeräte, Kommunalmaschinen Do 09.00 - 17.00 Uhr Donnerstag - Mittagsmenue (Reservation erwünscht) Geschäftsstelle Elternbildung des Kantons Zürich Fr 14.00 - 20.00 Uhr Elternbildungsangebote Sa 09.00 - 17.00 Uhr Siewerdtsrasse 105, 8090 Zürich Telefon 043 259 79 30 So 14.00 - 17.00 Uhr Montag Ruhetag

Gemeinwesenarbeit Ich freue mich auf Ihren Besuch - bis bald. Informationen über Angebote im Vorschulalter Angelika Chiauzzi Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach Telefon 043 259 95 00

Alimente Alimentenbevorschussung, Alimenteninkasso Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach Telefon 043 259 95 00

Mütter- und Väterberatung für Weiach Jeden 3. Donnerstag im Monat von 14.00 - 15.30 Uhr auf Voranmeldung im Werkgebäude Zwinghofstr. 2, Neerach und jeden 1. Donnerstag im Monat von 14.00 – 15.30 Uhr auf Voranmeldung im Oberstufenschulhaus, Aufenthaltsraum (Mittagstisch), Kaiserstuhlstr. 54, Stadel

Leitung: Sara Ganz, Mütterberaterin Telefonische Beratung: 043 259 81 81 Montag – Freitag, 8.30 – 10.30 Uhr

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 48 23.09.19 14:34 Entwurf 26. Mai 2017

Kanton Zürich Vereinigung Gewerbe Weiach Bildungsdirektion Amt für Jugend und Berufsberatung

Bildungsdirektion Kanton Zürich Mech. Werkstatt / Garage Amt für Jugend und Berufsberatung Winkelstrasse 15 | 8187 Weiach

Gemeinwesenarbeit Ich freue mich auf Ihren Besuch - bis bald. Informationen über Angebote im Vorschulalter Angelika Chiauzzi Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach Telefon 043 259 95 00

Alimente Alimentenbevorschussung, Alimenteninkasso Schaffhauserstrasse 53, 8180 Bülach Telefon 043 259 95 00

Leitung: Sara Ganz, Mütterberaterin Telefonische Beratung: 043 259 81 81 Montag – Freitag, 8.30 – 10.30 Uhr

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 49 23.09.19 14:34 Vereinigung Gewerbe Weiach

VERANSTALTUNGSKALENDER VON WEIACH UND UMGEBUNG

STADEL

Oktober 2019

www.landisurb.ch Naturprodukt Holz-Pellet Caldo WEIACH 15 kg Wir freuen uns Oktober 2019 auf Ihren Besuch Schweizer Chemineeholz Anzünder Grill Club - Ihr Landi Team - Buche (ca. 15 kg) 600 g 03. Mannechuchi, Kochen 05. TV Weiach, Altpapier- und Kartonsammlung 05.-20. Schule Weiach, Herbstferien 06. Heimatmuseum Oberweningen, geöffnet 16. Voltigegruppe Neuwies, Plauschturnier in Turbenthal 16. Frauenverein, Mitti-Träff ab 20.00 Uhr Wir eröffnen in Weiach die neue Kindergruppe Kids. 20. Politische Gemeinde, Wahlen und Abstimmungen Diese Gruppe im Bruchli 1 ist für die grösseren Kinder ab ca. 3 ½ Jahren bis Schuleintritt eingerichtet. 20. Jodelchörchli Läbäsfröid, Jodelkonzert mit Kaffeestube, Gemeindesaal Die Gruppe Zwärge am Bachweg 2, bietet Kindern ab 3 Monaten bis ca. 3 ½ Jahre einen 21. Zürcher Anwaltsverband, Unentgeltliche Rechtsauskunft, Betreuungsplatz an. Hans-Haller-Gasse 9, Bülach, 17.30 – 19.00 Uhr Beide Gruppen verfügen über einen grossen Gartenspielplatz, saisonale Küche und viele 24. Politische Gemeinde, Infoveranstaltung gezielte Aktivitäten. Wir haben 50 Wochen im Jahr geöffnet. 25. Frauenverein, Suppen- und Wähentag ab 11.30 Uhr

Es sind noch Plätze frei 26. Schützengesellschaft Absenden, Schützenhaus 29. Schule Weiach, Bülimärt, schulfrei Öffnungszeiten Montag - Freitag 07.00 – 18.00 Uhr

Natel 078 405 24 12 Web: www.kinderkrippe-weiach.ch E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.

Redaktion: Felix Eugster, Landi SURB Tel: 058 476 54 02 email: [email protected] Anzeigen für die Mitglieder der Vereinigung Gewerbe Weiach

Insertionsschluss November 2019: 15. Oktober

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 50 23.09.19 14:34 Vereinigung Gewerbe Weiach

VERANSTALTUNGSKALENDER VON WEIACH UND UMGEBUNG

STADEL

Oktober 2019

03. Monatswanderung, Stadler Wandergruppe Der Winter steht vor der Tür! LANDI Weiach 04. Kreativ-Treff im Kirchgemeindehaus Stadel Jetzt ist der Zeitpunkt günstig, Ihren Kaiserstuhlerstrasse 44 19. Endschiessen SG Stadel, Schützenhaus Stadel Heizöltank oder Ihr Holzpellet-Lager aufzufüllen. 8187 Weiach Telefon: 058 476 54 40 23. Seniorennachmittag/Mittagstisch, MZG Neuwishuus Kontrollieren Sie Ihren Lagerbestand, bestellen Sie frühzeitig! 26. Racletteabend, Schützenhaus Stadel Öffnungszeiten Ihr Wärme-Telefon: 058 476 54 05 27. Erntedank Gottesdienst, Kirche Bachs Montag-Freitag Wir freuen uns auf Ihren Anruf - Ihr Landi Team 08.00-12.00 / 13.30-18.30 Samstag 08.00-16.00 www.landisurb.ch Naturprodukt Holz-Pellet Caldo WEIACH 15 kg Wir freuen uns Oktober 2019 auf Ihren Besuch Schweizer Chemineeholz Anzünder Grill Club - Ihr Landi Team - Buche (ca. 15 kg) 600 g 03. Mannechuchi, Kochen 05. TV Weiach, Altpapier- und Kartonsammlung 05.-20. Schule Weiach, Herbstferien 06. Heimatmuseum Oberweningen, geöffnet 16. Voltigegruppe Neuwies, Plauschturnier in Turbenthal 16. Frauenverein, Mitti-Träff ab 20.00 Uhr Wir eröffnen in Weiach die neue Kindergruppe Kids. 20. Politische Gemeinde, Wahlen und Abstimmungen Diese Gruppe im Bruchli 1 ist für die grösseren Kinder ab ca. 3 ½ Jahren bis Schuleintritt eingerichtet. 20. Jodelchörchli Läbäsfröid, Jodelkonzert mit Kaffeestube, Gemeindesaal Die Gruppe Zwärge am Bachweg 2, bietet Kindern ab 3 Monaten bis ca. 3 ½ Jahre einen 21. Zürcher Anwaltsverband, Unentgeltliche Rechtsauskunft, Betreuungsplatz an. Hans-Haller-Gasse 9, Bülach, 17.30 – 19.00 Uhr Beide Gruppen verfügen über einen grossen Gartenspielplatz, saisonale Küche und viele 24. Politische Gemeinde, Infoveranstaltung gezielte Aktivitäten. Wir haben 50 Wochen im Jahr geöffnet. 25. Frauenverein, Suppen- und Wähentag ab 11.30 Uhr

Es sind noch Plätze frei 26. Schützengesellschaft Absenden, Schützenhaus 29. Schule Weiach, Bülimärt, schulfrei Öffnungszeiten Montag - Freitag 07.00 – 18.00 Uhr

Natel 078 405 24 12 Web: www.kinderkrippe-weiach.ch E-Mail: [email protected]

Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen.

Redaktion: Felix Eugster, Landi SURB Tel: 058 476 54 02 email: [email protected] Anzeigen für die Mitglieder der Vereinigung Gewerbe Weiach

Insertionsschluss November 2019: 15. Oktober

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 51 23.09.19 14:34 WEIACHER ABFALLKALENDER 2019

Jan Feb März April Mai Juni Juli Aug Sep Okt Nov Dez 3 6 3 2 5 3 7 4 2 6 4 13 13 10 8 12 10 14 11 9 13 Grüngut 16 20 17 15 19 17 21 18 16 20 18 27 27 24 22 26 24 28 25 23 27 30 29 31 30 31

Häckseldienst 09 09

23 26 3 6 6 3 2 5 3 7 4 2 6 4 9 13 13 10 8 12 10 14 11 9 13 11 Kehricht 16 20 20 17 15 19 17 21 18 16 20 18 23 27 27 24 22 26 24 28 25 23 27 24 30 29 31 30 31 6 6 5 Papier / Karton 26

Sonderabfall- 27 14 Mobil / Sperrgut- Sonder- Gratis abfall- Sperrgut entsorgung mobil PP Entsorg- Sternen ung 08.00 – 11.30

Entsorgungsstelle Weiach:

Öffnungszeiten Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr Samstag 09.00 bis 11.30 Uhr

Öffnungszeiten Glassammelstelle und Verpackungen Aluminium / Stahlblech: Montag – Freitag: 07.00 – 12.00 und 13.00 – 20.00 Samstag und Vorabende von allgemeinen Feiertagen: 07.00 – 12.00 und 13.00 – 19.00

An Sonn- und allgemeinen Feiertagen ist die Entsorgung von Glas und Verpackungen Aluminium / Stahlblech verboten.

Was kann entsorgt werden:

Altöl Altkleider PET Kleinbatterien Karton Elektrogeräte

Altmetall Alu Weissblech Lithiumbatterien Altpapier Kupfer

Leuchtmittel Autobatterien Folien Kaffeekapseln Unterhaltungselektronik

Kadaver: Andy Schenkel, Oberdorfstrasse 7, 8187 Weiach, 078 826 47 94

Abfalldokumentation: Siehe Homepage

Unter folgendem Link finden Sie eine Übersicht über die Entsorgungsstellen in Weiach: www.recycling-map.ch

19_Gem-Weiach_Mitteilungsblatt_1019_A4.indd 52 23.09.19 14:34